No. 8221

The Hong Kong Daily Press.

SHIPPING.

ARRIVALS

號登十二百二千八第

April 26 Dr BAX, British str., 1.083, W. C.

日四初月四年十緒光

INTIMATIONS.

SUMMER HATS,

Sydor, Nogasaki atat April, Costs MINSANE OR No 1 Le bar yo BIBET HALL. S. S. C&

oponed their

Stock, of

April 26, Ronr, British str., 1.200 den,

CALCUTTA HADE FITH SUN HATS and Swatow 25th April, General--CS N. Co.

CARA HELMETS. April 28, MERLIN, British geubeat,, Brenton, Pakhoi 23rd April and Heihow 24th," April 26, Caine, British ete 1,128.

Castle, Saigon and April, Rice and Paddy

ANHOLM, KARBERG & Co

April 20, Lozu oF THE ISLES, British stanmer, 1,588, J. Folgate, Saigon 22nd April, Rice.-RCESELE & Co.. April 2, Tocas, French steamer, 1,852,

Temple, Yokoli 2013 April, Geuer-- MEESSOBRIES MARITIMEEST April 26, STATKMORE, Britika stomer, 1881, White, New York 10th February, Kore sine Oil ADAMSON, BELL & Co. April 27, Astos, German steamer, 395, Schro- der, Heihow 25th April, General-WISLER & Co.

April 27, IPHIGENIL, Genoux steamer, 159,

F. Abrons, Swatow 26th April, General- Brusse & Co.

April 27, Puka CHULA CHOR KLAO, British steamer, 1,011, 1. II. Lightwood, Bangkok 21st April, Rios and Wood-CaINEST. April 27, CONCORDIA, Gorrian back, 641, Claus.

The Torai TELT HATS in light Dark Dzal..

Bar AMERICAN FELT HATS.

BANKS.

HONGKONG, MONDAY, APRIL 28TH, 1884.

RIENTAL DANK CORPORATION

(INCORPORATED BY ROYAL CHARTEL),

FAID-UP CAPITAL "AAAA £1,500,000. RESERVE LIABILITY UN-1,500,000,

DER OHARTER.

LONDON BANKERS: BANK UP ENGLAND.: UNION BANK OF LONDON, LIMITED. BANK OF SCOTLAND, LONDON, PARATES OF INTEREST ALLOWED CHERMING MOON DEFOSENA:

NEW STRAW HATS and LAWN TEN- At 12 Months Notice per Ceat per Anm NIS FLATS

NAPIER JOHNSTONE'S SCOTER

WHISKY, a very fine old Spirit, in Square.

Pottloa

LANE, CRAWFORD, & Co.

Hongkong, 31st March, 1884.

GREAT CLEARANCE SALE.

AT TN. DRISCOLL'S

whole of this STOCK to be Boll

at loss than English Cost

Special advantage offered in tun

Boa, Newcastle March 2ud, Coal-AKN-TAILORING AND OUTLITTING

HOLD, KARNERS & Co.

April 27, Nanda, British steamer, 563, D. Pit- man, Foochow Bed April Amoy 24th, and Swatowth, GeLeral-DOUGLAS LAPAIK & Co.

CLEARANCES

AT THE HARDOTD MASTER'S OFFICE. AFBIL 26TH,

Fooksang, British stouter, for Shanghai.. Thales, British stoniner, for Swatow.. Albany, British steamor, for Shanghai. Mindanao, Spanish steamer for Manil

DEPARTURES.

April 26, Yanarezt, British str., for Canton,

April 28, Acry, Danish steamer, for Haiphong. April 20, Maries, British steamer, for Port

Darwin, &c.

April 16, Kaenean, British steamer, for Yoko-

DEPARTMENTS

At 3 Months' Notion, 3 per Conk, pér Annam A 6 Months Nolice, pur Cont. par "Ansinm

Current Accounts kept on Terma which may belosent en application.

MELVILLE MATSON,

Alsager. Hongkong, 1st June, 1883.*

"ONGKONG&SHÅNGHAIBANKING

CORPORATION

PAID-EP. CAPITAL.. :$5,000,000. INSTALMENT received

Ou NEW SHARES $2,074,744.75

· [8

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

THE Undertigzed has revolved instructions

to Bell by Public. Anotion, en

THIS DAY,

Moase.D. Moggo & Co's. Godowns West Point, the 28th April, 1884, at 11 am at

for nooout of whom it may concern, 31 Bales JAPAN WASTE SIEK.. TERMS OF SALE-Cash on delivery.

G. E. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, 28th April, 1834

PUBLIC AUCTION,

[837

HE Undersigned bus mosired mstructions

to Soll by Public Ausifan, on

WEDNESDAY,

the 30th April, 1884, at 11 AM at:

一拜禮

INTIMATION

WANTED A CLERK. Must bo ubis hand in English. Reforces required.

to interpret Chiness and wrikan good

Apply to

(818)

"Dully Pres" 0. Hongkong, 23rd April, 1984,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY..

NOTICE TO PASSENGERS. THIS

JHIS COMPANY now geant PASSAGES

· THROUGH TO LONCON VI MARSEILLES, including Continental Railway Fares, of this 380 rato as for the gouts by son to LONDON, viz; $380.

號八十二月四英苔香

NOTICES TO CONSIGNEES.

BEN" LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE.

Steamship

[^HENARTY," Captain Lo Boutillior, having arrived from the abovo Porta, Consignoos of cargo are hereby in formed that all Goods, with excoption of Opin. aro being laadód at their risk, into the godowns of the undersigned, at Wanchai, whence and/or from the whartus or boats delivery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded on, unless notice to the contrary be given before Nook, TO-MORROW, 25th instant.

[PRICE $ PER MONTH

INTIMATIONS.

FOR BANGKOK DIRECT.

FRE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, HIMITED. THE Company's Stomakip

T

At Noon.

"KONO BENG," Captain R. Jouos will bo despatched for the. above Port on WEDNESDAY, the 30th inst

For Fraight or Passage, apply to

YUEN FAT KONG,

Agents. Hongkong, 26th April, 1834-

[847

· DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Messrs. RUSSELL &00's, Uptowna Wanchai, that churget to Be VENICE, via: 355: love luff the Godowns, and al Goods remaining T

for scoot of whom it iasy concern, 0 Sacs AMERICAN CATS. 20. Bales

HAY.

vín lobata nuk TERMS OF SAL--Cash on delivery.

203).

Q:M. LAMMEET, Austionoer, Hongkong, 36th April. 1884

$7,674,744,76.

RESERVED FUND. $2,500,000. INSTALMENTS of PRE

DUN received on $1,569,361.06. NEW SHARES.......

4069,26146.

COURT OF DIRESTOR Chain, P. McEwan, Ey HJ Dalrymple, Esq.

Daputy Chairman-F. D. SASSOON, Esq.

1 A. Motrer, Esq. A. Run ?14 - •

Hon. W. Keswick:

. E. Basse, Ex-

W. H. Forbes, Es C. D. Rattanicy, Bog CHIEF MANAGER. Hongkong Thomas Jaxon, Een MANAGER.

M. Grote, Eag

FOR CASH..

No. 6 Quen's Broad

Hongkong, 13th March, 1884,

658

TO BE LET.

70 LET.

DELILIOS:& Co.

[327

BUNGALOW, No. 3 THIES STREET.

Apply to Hongkong, 24th April, 1534.

TO LET. NO 10 WEDAN STREET.

Apply to

Shanghai-BEN CAMISTON, Esq. LONDON BANKETS-LONDON & COUNTY BANK.

HONCHONG INTEREST ALLOWED,

On Current Deposit Account at the rate of per vent per Anus on the daily-balans: --- Or Fixed Deposits:-

For 3 months 3 per Coat. per Anura. For 6 months 4 per Cant per Arm For 12 thonths 6 for Cant per Anies. LOCAL BILLS DISCOUNTED.

Cutorre granted on approved Bacurities, and overy doesription of Banking and Exchange business transacted

DRAFTS granted, en London, and the chief commercial places in Europe, India, Austrulin, Amerios, Chiles and Japan.

T. JACKSON, Chief Manager

J. J. DO REMEDIOS & Co. Hongkong, 23rd April, 1884. TO BE LET.

1810

Offices of the Corporation,

No 1, Qucon's Road East,

Hongkong, 2nd April, 1884.

K

April 20, Foorsand, British str, for Shanghai. A FURNISHED HOUSE is one of the

April 26, MINDANAO, Spaziale str; for Manila.

April 20, ROSLYN, British str., for Singapore. April 27, CHARLOTTE, Ger, bark, for Keelung,

April 27, Wauke, Gorman str., for Holbow. Apr 27, Atax, British str., for Shanghai. April 27, TRALES, British str., far Stratos,

PASSENGERS.

ARRIVED.

Par Rory, str., from Swatow-26 Chinoso. Per Lad of the falra, str, from Saigon-Mr:

Golding, and 12 Chineso.

Per Cairnsmuir, sta. from Saigon Chi

ABES.

TERRACKS. For Partionlais address

I. D.. B

Care of "Daily Press Office, Hongkong, 27th March, 1894.

TO BE LET.

7651

TO. DOUGLAS VILLAS, CAINE.

IN BOL

Also.

No. 6 UPPER MOSQUE TERRACE Possession from 1st May,

Apply to

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

CO-PARTNERSHIP or "STEPHENS HOLMES Litbarta zisting having THE DAY expired by oflarien of Time, MZ. STRPRINS will from. This Date carry 'on' Basi- Hess alone in his own me and Mr. Homes will Ere This Date also carry a Busiau ss alone in (1729) his own nADIA.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.: Hongkong, 76 April, 1984.

TO LUT.

Per Phra Chula Chow, Kino, str. from Bong-OOMS in CLUB CHAHBEES, tok-107 Chineso.

Per Valga, str., from Yokohama For. Hong- kong Misa Nicholson and Miss Fujisawa. For Naplas Dr. Imassa, Messrs. Isen, S. Kashimura, and T. Nakoyina. For Manila Mossra. Abimato, S. Higama, T. Yano, Kauai, E. Kato, and Myamato

Per Nanza, str., from Coust Fuel-BY. TS, D. de Souza and 60 ChinesA.

DEPARTED.

Tor Naples, str., for Port Darwin, &o-For Thursday Island Japaucze in storage. For Sydaay Mr. A. S. Aldrick, 1 Japanese, and 14 Chinese in staefige. For Melbournė, –1 | European, and 4 Chinese in steeragė,

REPORTS.

The British steamer Lord of the lažos reports light variable winds and fine, slear weather.

The British steamer Para Chula Choni Kiao- zaporte from port to port light variable and the winthor.

*

Apply to

MATTHEW J. D. STEPHENS. HENRY J. HOLMES. Hongkong, 1st April, 1884

NOTICE.

PARTNERSHIP betwien Mesars. STE

[29PHENS AND HOLMES having expired on 31st March, 1884, I love THIS DAY RE- MOVED my Offco to No. 18, Bank Buildinga. Queen's Road Central, opposite Paddar's Street.

KATTHEW J. D. STEPHENS. Hongkong, 1st April, 1884-

[196

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1982,

TO BE LET TWO BOOMS FURNISHED: Two

Apply on the Premises.

No. 1, DUDDELL STBLET. Hongkong, 3rd April 1864.

TO LET. RTOS. §, 7, and 8, SnyMOUR TREFACE. I

No. 4 OLD BAILEY STREET,

[639

NOTICE

Meyers. THE PARTNERS bites

STEPHENS & HOLMES, Solicitors, No. 7, GARDEN ROAD, (known as HAPER terminated on the 31st March, 1881, at the

VILLE.

No. 2, Para CENTRAL. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 28th June, 1883.

TO LET,

43].

The British phanraer De Bay reports left Na-FFICES at No. G PRATA CENTRAL gasaki April 3rd, bad free throughout

the passage, with necasional fogs.

The British steenmor Cairasmuir deporta left Saigon April 22uud, it n.mm. Had light E. winds first part: latterly moderate S.E. winds and fris, clear weather..

The British stunner Nation sports left Foo-) chow on the 23rd instant. Amoy 26th und Swatow 26th, and experienced moderate N. and E. winds and, ine weather te Amoy. From thege to walow light variable winds with dull and hisy weather. From Swatow to port frst part cafo and "variable winds, then, frosh, und increasing breeze with rain. On 27th Instant, at 12.15 am, sighted a large jak, bottom upi

fusung the Harbour on and

Blank coenpiod by the Messageries Maritimes.

Apply to

WG: HUMPHREYS & Co.,

No. 6. Prays Central. Hougkong, 2nd April, 1984

693

TO DE LET. "BRIL (FOX" THE DETACHED, RESIDENCE know

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 7th April, 1981.

THE

STORAGE.

andersigned will continue to practice in his own nau et No. 24, Queen's End, adjong the Hongkong Dispensary

'PUBLIC AUCTION,

The Faro to MIRABILZES is now similar təl

A. MOIVER,

Superintendent Rongkong, 14th March, 1881.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG:

IN BANKRUPTCY.

360

RTOTICE. -- JAMES DANIEL WOOD FORD Bank Clerk, having been að R. J. M. ARMSTRONG has received indged a Bankenpt wlor a Patition for adjudi Matenations from

EDWARD JAMES cation of Bankruptay, flad in the Suprem Acorn, sq, the Registrer of the Suprons Court of Hongkong, on the 7th day of Pent Court of Hongkong, parmant to a Deres dated 1831, a Public Sitting for the said Bankrupt to the 31st day of March, 1884 made in the pass his last examination and raske application Supreme Court of his Original for his Order of Discharge, will be held befors Jurisdiction in suit No. 19 of 1883, between the Honourable Sir GEORGE PHILLIPYO, EMANUEL RAPHAEL BELILICE, Plaintiff, and Knight, Chief Jusidea of the said Court, at the AALON NISSIM JUDAM, Defendant, to Sell by Suprotne Court House, Victoria, aforesaid on Public Anction, all that

THURSDAY, the 1st day of May, 1881, at 11 o'clock in the feruason of that day precisely.

EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, is tho Ofisial Assignso in the Bankruptoy; and the Undersignod is the Solicitor acting for the Bankrupt.

Dated the 19th day of April, 1884.

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY. Situato in Shelley Strost and Mosque Junction, Victoria, Hongkong, on WEDNESDAY,

the 30th April, 189%, at 3:30 p.m., at the

Premises, in two Lota, via:

Lot 1-All that Pices or Parcel of GROUND

situato at Victoria aforesaid, measuring m the North 70 feet, on the South 70 feet, on the Enst 5 feet, and on the West 75 feet; registered in the Lant Offices INLAND LOT No. 34, und hell for the residue of a. torm of 399 years subject to ibe Annual Crowa Rent of £1.0.0, and

Also Allthat Piecoor Parcel of GROUND sitmate at Victoria aforesaid, sasuring va the North 76 feet, on the South 70 foot inches, on the East 36 feet, and on the West 20 feet; registered in the Land Office as The Ramaining Portion of Inland Lot No. 42, and held for the residue of a term of 99 years, subject to the due proportion of the Anrad Crown Rent of the whole Lot Together with the Fire HOUSFS known as Nos. 15, 17, 10, 21 and 28, Shelby Street, thereon.

And,

Lot 2-All that Piece of GROUND situate at Vintarla atoreszi, maaaring on tao. Norih 16. fest, and inchis, on the South 16 feat and 9 inches, un tas East 50 font, and on the Wost 50 faut, registered in the Land Offico as Section F of INLAND LOT No. 392, and held for the rosiane of a torms of 999 years, subject to the due proportion of the Apocal Crown Eent of the whole Lut, kad

Also All that Pieceor PercaleffROUND sitante at Victoria eforeuid measuring on the North 25 foot and inghes or thereabouts on the outir 27 Test and hughes or there abouts, on the East feat, or thereabouts, and on the Wost 50 feet or thereabouts. rogistored in the Land Offico as Section D of Inland Lot No 393, and held for the rosidze of a form of 99 years, subject. the due proportion of the Annual Crown Rent of the whole Lot. Togathor with the. TWO HOUSES known as No. 15, and, 17, Mosque Juretiva, thereon.

Thoso Lots will be vold abject to the uxist. ing lettings and tanznoies thereof.

For Further Particulars and Conditions of Sála, apply to

BREBETON, WOTTON, & DEACON, Solicitors for the Plaintiff,

35, Queen's Road, Hingkou

a to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer.

HENRY J. HOLMES. Hongkong, 1st April, 1884,

1070

Hongkong, 18th April, 1824.

| THE CHINESE INSURANCE COMPANY, LIMITED

NOTICE

RTR SAMUEL J. GOWER bes This!

DAY been appointed Szougrany tự tha above Company

By Order of the Board of Directors,

PUBLIC AUCTION.

[776

Me actions trout the Morrgsest to

ŢE. JIM ARMSTRONG has received

Soll by Publio Anetion, en

A

E. R. BELÍLIOS,

Chairman.

[678

Hongkong, Jai April, 1881.

[724 W BREWER has just received

sent a beat to her and found no one paigad ir Prepared to take

board; procuated on voyage. Steanor in Foo- chowist. In Amoy-Danar, Camarta, H.B.M.S. Swift, and French frigates Friem phante aud D'Estaing. In Swatow-Nan Bhan, Fusion, and German gunboat Waly".

VESSELS ARRIVED IN EUROPE FROM PORTS IN "CHINA, JAPAN, AKD, MANILA. (Per last Mail's Advice.)

Elentra (x.)

Undine

Glengarry (s.)

Hongkong

Meada... Shanghai

Mack Lano (a)....., Yokohama

Aura

COAL and GOODS it all descriptions, STORAGE, at reduced rate Apply to

Hongkong, 9th April, 184,

LINSTEAD & DAVIS.

TO LET

With Tunedinte Possession: OUSE No. 27, ELGIN TERRACE

H

Mar.. 11

Apply to

Mar. 11

Mar 13 "Mar 14 Mur to

15

James Wild Tribes of Soudna,

Statesman's Year Book, 1884

Consular Formalary..

A. R.. Tograph. Codo.

Flera Hongkong önsis.

Charan's Advice to Wifu. Bull's Hinta to Mothera Proctor's Naturo Stuilion."

Pastry of Astronomy.. Star Atlas.

Ny Albows and Stands-vary elegent. Electro Call Bello.

The Paragon File, from letter size to large Prolecap.

LINSTEAD & DAVIS. Kinay Brothers.

Sweet Caporat: and other Cigarettes of Hongkong, 5th April, 1894.

[714

Beatty's American Organs, 20 Steps-$130. The Concert Autophone. New Songs

AND MOSQUE TERRACE

VEESELS EXPECTED & HONGEONG.

Figaro...

Moding...

Malar

Heinrich

Penarth

Cartill

Cardif

ARGE and SMALL COAL GODOWNS

Wanghai, with Water Frontage. Apply fudg

New Dines Musia,

A very tine Collection of Engravinga, vory alesp

V. BREWER,

Queen's Road.

KOTEL. DE L'UNIVERS WYNDHAM STEDER, HONGKONG

TAKE Undorsigned - boge to notify the Public of Hongkong and the Coast Parts that

he ha re-opened the

Salvadora (0)

chives (8)

Manila Shanghai..

TO BE LET;

Süver Eagle

Hongkong.

Jason (8)

Shinghof

Killen Hongkong

Mar: 18

Isla de Luzon (6.). Manila

Mar, 17

2.10

HOUSES in SPRING GARDENS, at moderato Rentals.

GODOWNS, EMHE find WEST POINT,

Apply to

201

(Coiroated to Date,)

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Sth February 1881.

Cardif

.....Oct 15,

N 10

TO BE LET:

Nov. 26

Nov 30

Dea 1

Cardiff DN. 3

LINSTEAD & DAVIS. Honglong, 5th January, 2884.

198

Georgo Cardiff. Andrew Jackson, Cardith

Carc

Kaisow

Cardif

Forst King

Penarth

Faját

Autwory

Adele

Cardiff

Car H

Macedon

Cardiff

Schiller Ca

Ghases (R) London

General Donavilla., Cardiff

Metapolis (6) Middlesborough ・Jupiter.......

Mariuin...

ротарик

Cardiff 213#*ས ་ བཿ

HOTEL DE L'UNIVERS Houwar 'pool vin CardifDes

The whole of the Rooms have gen NEWLY Deo. 14

FURNIRE throughout, and thore are Rooms Dua 29,

TO BE LET

amitable for either Married Couples or Single L30

From 1st April, 168, HE PREMISES now conned by Mr. Dan, 30 telomoabhas Hobbibley, No. 46, in market can provide

T TABLE, supplied with the best the Jan 1 ...Jan. 5 Landhorst Terrace.

The WINER and Liquors supplied, both at Jan, 13 Apply to

mhm | the bag and tablo, aro of the VERY BEST Jan. 16

EMM. ATLY & Co. Torgkeng, 29th Pobruary, 1884," [409 Gentlemen dosirous of taking mouls, such as

Information by applying to

Fol. 2

Flintebire (s) Anworp vie. L'on. Fat 20

Governor Tilley....Ponartli

Vergasinn (s)

.......Flushing Liverpool

Galley of Lorne (a.), London

Priam (6) Liverpool. Fisio (e)

Cairo (8)

Hamburg:

Hamburg

*Guy C. Croma Pomarth

Lord Jeffrey (s) ... Glasgow a Nozíciu (a.) Newcastle

Governor Goodwin-Penarth

G

TUESDAY,

DANIEL E. CALDWELI,

SoBoitor

Acting in the Bankruptcy,

50; Quest's Road.

IN THE SUPREME. COURT OF

HONGKONG..

..............

IN BANKRUPTCY.-

No claims will be admitted after the Goods FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. after the 4th May, will be subject to rent. All claims must be an in to us before 4. p. of Capt. Pitman, will be despatched for the above

5th May, or they will not be recognized,

No Fire Insurance will be effected Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, 24th April, 1804.

TOCONSIGNEESOFOPTIONALCARGO, FROM LIVERPOOL.

EX

Undersigned not later than the 25th inst CAHIPPING Orders must be obtained from the for antprent per ateaterTM PRIAM."

BUTTERFIELD & SWIKE, Agents. Hongkong, 23rd April, 1984.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

THE Company's Steamship

NAMOA

Ports, on WEDNESDAY, the 30th instant, at NOON.

For Freight at Pusing, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers. Hongkong, 28th April, 1894.

UNION LINE.

[845

FOR YOKOHAMA VIA NAGASAKI THE Stainably

Captain Longley, will be despatched for the "MOSSER"

above Port on. THURSDAY, the 1st May, t 98 TERRE P.M.

For Freight or Pasage, apply ty

RUSSELL & Co. Hongkong, 28th April, 1836.

[849,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND BAMBURG, VIA SUEZ CANAL. Taking Cargo at through rates for New YORK.) THE Staniy

YONSIGNEES per Company's Steamer

GLAUCUS,

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Gedongs of the Undersigned; in both enana it will lie al Consiguses' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 23rd April, 1894.

Goods undelivered, after the 29th April, 1984, I will be subject to Rant.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agonte. Hongkong, 23rd April, 1894.

1798

STEAMSHIP “ÄVA” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

KOTICE.

YONSIGNEES of Carge per Steamships "EUPHRATE" "GANGE,"

MERIONETHSHIRE," Williams, Commander, expected bere en or about the 2nd proxing, will have immediats despatch for the above Parta

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, 28th April, W.

NOTICE.

URING my absence Mr. 1. ERELL is.

1490

Dauthorised to sign my name per procure.

tion.

Cantan, 24th April, 1984-

E. À RAVEN.

TENDERS WANTED.

**

[850

OTICE.-LEONG SHAU SHAN,

Broker, Laving on adjudged a Bank rapt, under Petition for adjudication in Bankrupt, Bled in the Supreme Court of Hongkong on the 11th day of February, 1984, u Public Sitting for the said Bankrupt to pas his last examination and make application for from London, in connection with the above his Order of Discharge, will be held unfore the Steamer, are hereby informed that their Goods, Honourable Bir GEORGE PHILIPPO, Knight with the axeption of Opium, Treasure, and Chief Justice of the said Conrt, at the Supreme Valuables, are trying finded and stored at thoir TENDERS will be received by the Under Court House, Victoris, afurasaid, ao THURS risks at the Company's Gotowns, whence delivery signed up to Noc, TODAY, the 25th the foronoce of that day precisely DAY, the 1st day of May, 1884, at 11 o'clock in may be obtained immediately after landing.

instant, for certain REPAIRS to the HULL Optional Cargo will be forwarded on unless of the 8.8. "GLENCOE," particulars of which EDWARD JAMNE Acxuoro, Eiquírs. Is the intimation is received from the Consigncos may be ascertained from them, or from the Ouial Assist in the Bankruptcy, and the before TEN AM, TO-DAY, requesting it to be Master va bourd. Undersigned is the Soliciter acting for the landed here. Bankrupt

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Dated tho 1th day of April, 1884-

2001

DANIEL B. CALDWELL

Solicitor Acting in the Bankruptcy,

50, Queen's Road.

LIX AND WALSH

HAVE JUST RECEIVED FINE

ART GOODS.. NEW ENGRAVINGS- Wedind," by. Sir Frederick Leighton, B.A, "Zeyra" by Sir Frederick Leighton, R.A. "Here They Come," by Thepias Blinka. "Miss," by Edwin Long, R.A.

* Idylla,” a Photogravure actor R. Figthoin. "The Order of the Bath" by C. Barton

Barbar

"Postry.", by, F. Dupont..

COLOURED SKETCHES

by Distinguished Artists.

A Series of Coloured Photo, Medallions. "H. M. Men of War."

Now Coloured Landscape Medallions. New Sporting Pictures

FIRE

STOVE ORNAMENTS, In New and Artistic Designa KELLY & WALSH, HONGKONG, 25

NOTICE.

Goods remaining molsimed after MONDAY, the 28th instant, at Noon, will be subjec to ront and landing charges at 1 Cent per package per diem,

All Claims must be sent in to mo before the 31st instant, or they will not be recognized.

- Nei Piro. Lawnrando has been affected

I. MARTIN,-

Hongkong, 22nd April, 1884,

THE Stormship

The lowest or any Terder will not necesarily bo sccepted

JARDINE, MATIESON & Co.,

Aganta. Hongkong, 28th April 181

[REL

IN THE SUPREME COURT OF- HONGKONG.

IN BANKRUPTCY. STOTICE-LEONG ATAL Charteror,

Acting Agent. Naving been aliadged a Busrapt, under

a Petition for adjudication in Bankruptcy, ted in the Supreme Court of Honghong, on the Blat day of January, 184, a Pathic Sitting for the said Bankrupt to pass Iris last examination and make application for his Order of Discharge, will be held before has Honourable JAMES: BUSSELL, Puisné Judge of the said Court, with Supreme Court House, Victoria, aforesaid, an' THURSDAY, the 6th day of May, 1884, xt ELEVEN o'clock in the farenom of that day precisely.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CLASCOW, LONDON, PENANG, AND SINGAPORE,

GOPACK," having arrived from the atom Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed af their risk into the Godowns of the Undersigned at Wanchai whace delivery EDWARD JANES ACKROYD, Esquire, is the may be obtained.

OBcial Assigavo in the Bankruptcy, and the No Claims will be admitted after the Goods undersigned in the Solicitor using for the Bank have left the Gowns, and all claims must be rupt.

DULES OF THE HONGKONG" SAVINGS BANK.

seat in to the Office of the Undersigned befors Dated the 25th day of April, 1884.

Noor, on the 28th instant, or they will not be

recognized.

No Fire Insuraneo has been affected, and any

Goods remaining in the Godoras after the 29th:.865]

instant, will be subject to ront.

Optional Cargo will bå-forwarded" unless

DANIEL E, CALDWELL,

Solicitor

Acting in the Bankruptcy.

53, Queen's Road.

NOTICE.

notice to the contrary be given before TRS AM. In the matter of the Trust Deel for the 10-DAY, the 2nd instant.

THE Steamship

benefit of the Creditors of the ESTATE-of ALEXANDER HEINRICH VONDER HOROK.

OTICE in korely given thala MEETING

of the CREDITORS of the above Estate will be hold pursuant to the 1674 Section of tho Ordinanes No. 5 of 1884, befors the Official Assignee in Bankruptay at the Court House of Victoria, in the Colony of Hongkong, on THURSDAY, the 8th day of May, 1854, at BLEVEN of the Clock in the facno,, when the

Bills of Leding will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co, theth May, 1984, at,3 o'clock P.M.,

Agents. at the Premises,

·Hongkong, 22nd April, 1884,

1870 VALUABLE. LEASEHOLD

PROPERTY.

FROM LONDON, PENANG, AND Situato in, Chine Road, Victoria, in the

SINGAPORE. Colony of Hongkong, Comprising:-

· "GLENOGLE,” FirstAll that Portion of INLAND LOT |1

having arrived from the above Ports Consignes No. 309, abutting on the North sido thereof -

of Cargo are hereby informed that their Goods, on the Remaining Portion of Island Lot

1-The business of the above Bank will be with the exception of Opium, are boing landed Trustos will subrait a Staternout of the whole No. 209, and measuring thoreon 10 feet: on conducted by the Hongkong and Shanghai at their risk, into the Godowns of the Lader Estate colected by him and of the property out- the South side theroof on a Pablie Road, Ranking Corporation, on their premises in signed, whence and/or from the whereas di hosts standing specifying the cause of its being o and measuring thereon 40 feet; on the East Hongkong. Kusiness hours ou week-days, 10 delivery may be obtained.

outstanding and of all the receipts and of ill the side thereof on a Public Road, and meager to 9: Saturdays. 10 to 2.

Optional Cargo, will be forwarded unless payments therevit made, and any Creditor may ing thereon 52 fest; and on the West sids thereut un Public Rowl, at measuringhi Banking Corporation will form

2-The Assets of the Hongkong and Shang.notice to the contrary be given balors THREE attend and examino quel slatexout, and compare.

Lirect PM, TO-DAY, the 1st instant. thereon 52 feet, which said piece or parcel Security for the repayment of snus deposited in

the receipts with the payments. And the meet. Cargo remaining dotivored affar the 28th ing will declare by reclution whether any arid of GROUND is registered in the Land the above Bank,

Instant will be subject to rent.

what part of the said produce of the Estate Office as Scotios & of Inland Lot No, 209,

No Fire Insurance has been effected.

(after making a reasonable daduation for fiture And

Contingencies) ahall be divided amongst the Creditors.

Secondly-All that other Portion of INLAND LOT No. 200, measuring on the North and South sides theroof respectively 40 feet, and on the East and West vides thereof reapactively 34 foot more or less, which said pince of Ground contains 1360 square fest or thereaticata and is registered in the Land Oides as Section B of Inland Lot No. 25, as all the same Frantses are hold for the residue of a term of 75 years subject to the payment of the due propor bon of the Beat and to the performance of the Covenants and Conditions reserved by and contained in the Crown Lease of the whole of Tuland Lot No. 209. The Property is sold subject to the writing lottinga und tonuncios thereof.” *

For Further Particulars and Conditions of Sale: apply to

BRERETON, WOTTOX, & DRACON,

Solicitors for the Mortgage,

or to J. M. ARMSTRONG,

Angtioueur.

Hongkong, 28th April, 1884.

-Suma less than $1, or ruore than $240 at

Bills of Lading will be countersigned by one time will not be received. No depositor may deposit more than 150 in any one year.

Deposits may be inale or behalf of rolar tion, of Trusts, &o; in addition to the Do poaitor's own account,

· Dated this 26th day of April, 1604

· J. M. ARMSTRONG, Trustee of the Estate of the said ALEXANDER HEINRICH VONDER HOECY. BRERETON, WOTTON, & DEACON,

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 21st April, 1884.

(800

NOTICE TO CONSIGNEES.. 5-Persons desirous of eaving sums less thanONSIGNEES of the following Cargo are dollar muy duo by fixing clean ten-cent requested to send in their Bills of Luding stars to a form to be obtained at the Bank or to the undesignet for countersignture, and at the Post Office. When the form is presentedtake immediate delivery. This Cargo has-beer-855 with ten cloam atamps the depositor will be landed and stored at their risk and expense.

redited one dollar.

No Fire Insurancs has been effected."

Er IAQUADDY.

6.Depositors in the Savings Bank having 3100 or more at their credit moy at their option No Mark, No Number 2 Bundles Tron transfer the anate to the longkong and Shang hai Banding Corpamtion on fixed deposit for 12 months at per emit, per annum interect

7-Deposits may be forwarded from the Stamps of any values Ports by means of clean Hongkong Postage

8-utorest at rate of cent per

enaar will to adored to Deprebore on their

daily balances.

Z MARTIN,

Acting Agent. AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH- ED IN CHINA IN 1847.

UTLER PALMER & Co.

WINE SHIPPERS;

Bolicitors for the Trustee,

-35-Quown's Bowd.--

GESUCHT.-

EHRERIN ODER LEHRER für Lidantschen Elementarunterricht. Anträge

zu richten an das Kaiserliche Konsulat hier.

Amor, đen và April 1884

1813.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORTORATION. TOTICE is hereby given that fa accordunes with Rosphation No. 2 pussvil of the

Extraordinary General Meeting of Sharebeldent

hali-at the City Hall on the 30th December, Each Doppaltor will be supplied gratis call attention to some of the Specialities they 1982, all SHARES not taken up and the Ist, |2nd, 3rd, and 4th CALLS PATÎ on or befors with a Pass-Book which must be presented with consign to China, viz. :-*

Their Old **** COGNAC, quality moror the 10th June next, will be disposed of by thá» each payment or withdrawal. Depositors must (854 not make any entri thanselves in the Fars Varios any more than does their *** GUGNAC Directors in such manner as in their discretion

quality. Books, but should send them to be written up

they shall think best in the interests of the Their own Blood of SCOTCH WHISKY, Corporation. at least twice a year, about the beginning of Highland Malt January and beginning of July,

“By Order of the Corrt of Directate; i ed Lester's containing Stamps or other Komit

T. JAOKSON, 10-Cavers containing Pass-Books, Register-

Chief Munnger, funess, ant generally, corrispondenèo as to the TN the matter of processings for bruinationess of the Bad vill, it marked On HONG

Hongkong, 25th April, 1984. by arrangement or composition with CrediKONG SAVINGS BANK BUSINESS, be for wanted ad

IN

THE BANKRUPTCY ACT 1860. BAJESTY'S COURT AT AMOY

ELLES & Co. ut Amay,

TWOALS". TAKEN ON STORAGE at INs and DINNYES, CAN hává áll racisíte torn instituted by JAMIESON:ELLES, «I Į grow of Posturo or Registration Foss by thei Amoy lately trading mater the style or form of varions Belfish Port Offers in Hongkong and

11-With-awals may be ade on demand, but this personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his Pass-Book are necessary.

Feb. 21! Feb 25 Feb. 25

rate térra,

Apply to

MEYER & Cò..

[274

Feb. 27

TONGKONG WHARF & GODOWNE,

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor. Hongkong, 28th February, 1884.

NOTICE OF REMOVAL

f149

Feb 27 Hongkong lat Felenary, 1894.

Pet 29 HONGKON

Mar 14 Goods received on STORAGE at Molerute M SPIRIT STU has, from this date, bean.

Mr. Rotca, in First-class Gedowns.

Már 75

Alio

Misc. 15

Entire GODOWNS to be LET

Mar. 15 Max. 18 Mar. 18

Apply to the MEYER & Ca Bongkong, and Murali, 1887

Mac, 25 TO LET

JE O EGE COULETTE PREMISES now occupied by

CHAMPAGNE.

Agents,

A PUSTAU & Co,

Hongkong, 18th January, 1994.

The Diddend in the above mattor will to paid on the 17th instantaneum. Dated this Uth day of April, 1884.

RCHOMLEY Troctocs. J. S. MOSES,

UN

12--11 decurrants connected with the busi- Less of the Savings Bank are exempt from G. Stamp Daty,"

2011 FRC. LATHEVENIN'S WINE and

HE Temporarily Recoved to No.4, PEDDAN'E HIM.

DEALER IN SILES, Hongkong, 28th Maroh, 188

1369 Canton und Shanghai Gauzee, Crape Showie,

Togaured and Ivory Ware, Quriosition, Ornaments Inlaid Clans and Tatias, &o, &u

GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRATER ON STANTS, BEATS, ko, do, No. 6, QUEEN'S ROAD, HONGKONG. Ag

(1057) DOBT SIM & Co.'s PATENT ANTI- ŽIU POULING COMPOSITION

dongo na supplied to

No Her Majesty's Ships The P. & O. 8. N. Co.,

The Doug Steamship Co.; The Jayamos uzica Government

[191

1. Queen's Road Contral For Further Partioniars, upply to EVSSELL & Co

GEO. R. STEVENS & Co

· Hongkong, 38 August, 1833:

[90

Sols Agent, Ching, Japan, and Manila.

EDWARD GEORGE: Hongkong 31st Janusam, 1894,

F258

Nor-This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, and has no comotion with any other of similar hour rame,

SUN STING

For the HongKong and Shanghai Bank-

ING CORPORATION, MAI

Their Genuine PORT for Invalid's sc. Their SHERKY,, which maintains a good repints.

Their CLARETS, is prodveod in the vine-

The ROYAL CHAMPAGNE used by Her

Majesty the

Thew among other items are always to be had at this Godowns of our Friends, Shanghal...

JASDINE MATHESON & Co. Hongkong and

SIEMEGEN & Co., Hongkong end Shanglof. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, consletent thewith and at the same time We maintain quality, azdoar prices are Fasonable........!

.....

+

HOPSHING 3. JACKSON;

Chief Manager

NOTICE.

ATOTICE is horchy given that the business of the "YAN Wo Wo E? COMPANY of Hongkong, and of the BAM TS" COMPANY, of Mucao, was before carried on in Co-partner ship with the Undersigned, who at the end of tho let Man of the Kwong Sui9th year (984k Fabritury, 1883.) retired from the partnership said Companies, it also his shtres in the Opin having sold all his interest in the busiloss of the 120 Fawn at Macao to ble Co-partners for the origi

nal price invested by mutual consent. That Co., from and stor tho fat day 2nd Moon of the

Kwong Sui 9th year, (1st March, 1883,) the. Undersigned will not claim whatever profits that may be made by the said Companies, and the said Opium Farm, or will he be responsible for any losses they may stain..

Doted Kwong Shi 10th year, 20d Moon, h day (4th March, 1894).

LLENGINEERS, BOILER MAKEES, COPPEL SMITHS,

BRASS AND IRON FOUNDERS, ko, i WITH Reference to the above, brignesa will WEST POINT IRON WORKS, be commenced on the lat May, 1881.

Having commenced business, are ready to undue For the HONGKONG AND SHANGHAI BANK-ke work of the above descriptions under the

ING CORPORATION,

[1810

T. JACKSON,

Hongkong, 26th April, 1834.

Chief Manager

Supervision of an EXPERIENCED EUROPEAN

Ordurs executed with the atmost despatch and at moderate, terms.

[1764 7791.

CHUN UN, No. 162, Wing Lok Stwot,

Hongkong

Share This Page