THE DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 2fne, 1884.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Batterfeld & Swire... Sandkast P, & 0, 8. N. O

Mossaiarios Maritimes...... Russell & Co....... Rusands & O

r

On 25th inst, at Noon, Quick despatch.

Quick despatok.

On 186 April, at 3 p.m. On a lust, at 4.M.

Quick dospatek.

COMMERCIAL INTELLIGENCE,

THURSDAY, 20th March. ExTOUT CLE00.

Per American bark Nellis Moy, sailed on the 11th Febrasty:--For Victoria, 8.0.11,935 bigs zion, 610 bags, enemy, 20 bags benne, 600 box oil, 280 pers. soy, 750 pkgs, samchoe, 20 pkga. tes, and 2.753 pkgx, merahandise,

ON LONDON.

EXQIANUS.

Bank Bills, on tamsad..

Dank Bills, a 30 days" sight...3/7 Bank Billa, at 4 muntlie" sight3/8 Uradite, at 4 months' sight 3/8 Documentary Billa, at 4 months'

sight

ON PARIS.

Bonk Bills, on demand.KA Crodita, at & xouths alght4.00 ON BOMBAY ----Bank, 9 days' sight 201 ÓN CALCUTTA,Boak,3 doye'aight 2201 ON SHANGWAY-

Bank, sight

Privata 30 days' sight. 74

SHARED,"

Hongkong and Shanghat Back Shares-124|

per cent, præmium.

INTIMATIONS:

SATURDAY, 22nd Marok. 1884.

LAST

APPEARANC

OF THE

LYNCH FAMILY BELLRINGERS,

(ORGANIZED 1867

DESTINATION

SAN FRANTISCO,

VERSETZA NAME

CAPTAIN

AT

POR PREIGHT APPLY TÓ

TO BE DESPATCHED

On 24th inst., at

On lah April, at 4 2.1.

SAN FRANCISCO, via Y'AMA City of Poking (abr.) SYDNEY AND MELBOURNE,Taiwan (6)

SYDNEY AND MELBOURNE,Utterthan (atr.)....H. Craig......... VICTORIA, BO..

Fred. P. Litab8old Spalding

THEATRE

ROYAL

HONGKONG,

LONDON via Subu CANAL................... LONDON. &c., via Sur2 Canal MARSEILLES, via SIGN, to. NEW YORK

Patroalan (str.)... Clyda (atz.).......... Traouaddy (str.) : Paunhsept

Brown..

Titaa

B. M. Edmond- Pasqualint Baton Norris

Hongkong Honkong

P. M. . S: Co

Smith..........

Hongkong

Batterfold & Swis

Hongkong

Gibb, Livingston & Co... Russell &

On or about 5th April.

Quick despatch.

VICTORIA, BOL

Naunimo

Dodal......

TRIESTE, &0. YOKOHAMA

Berenica (str...

P. Urillovioh...

Ou or about 29th lust.

ever

Manzeloh (str).

Blanders..

Quior despatch.

YOKOHAMA

Kashgar (str.) ...........

TOKOHAMA AND HIOGO

Olaymare (str.)......

Gellant.

NAGASAKI: KQBE, &c.

Kumamoto-Mara(atr.) Dramwood......

BANGKOK.

Daiabe (str.)...

J. Newton

Hoogkeng

M. B. MS. 8. Co........ Taen Fat Hong

BHANGHAI

disaoly (str.)

Quurily......... Hoarkeuz

SHANGHAI

Posang for.).

Irtin

Hongkong

SHANGHAI

Natal (str.

Didier

SHANGHAI

Rohills (str.)

ILOTLO

Amatita xtc.) Fam

MANILA

Romus (str.)Aguirre

Hongkong

Dunn. Melbye & Co.

MANILA FIG AMOT

Diamante fstr.)......

Stacke

Hongkong

Ragesli & Co.

1501

SWATOW AND BANGKOK... SWATÓW, AMOY, & FCHOW.

P. Cham Ki intr.) H. Stratton ... Kwangtung (str.). M. Yeang

Hongkong

Yuca Fat Hong,

Hongkong

Douglas Lapraik & Co......

-IN Taxis UBRIVÄLLSO CONCERTA,

ENTIRE CHANGE OF PROGRAMME

EVERYTHING NEW,

PLOGRAMME IN TOMORROW'S "FREM”

HARRY LYNOE

Manager.

Unico Insurance Society of Canton, Limited—-

1550 or shoes.

Viaf Maroh, 18$4,

FOR SALE.

China Tradera' Insuranes Company's Shares—

$74 per shar),

North China. Insuranco-Tk. 1,850 per share. Yangisas Insurance Association-Tls. 141 per

ibara.

Chinese Insurance Company, Limited-3190 per

share.

On Tai Insurance Company, Limited—Ils. 149

per share,

Caston Insurance Ofoe, Limited-$100 per

share.

Hongkong Fire Insurance Company's Sharan.

$340 per share.

Chins Fire Insarenos Company's Shares$69

Der share,

RO-

BENT WOOD FURNITURE,

great variety, just landed, CURIOSITIES.

BEDSTE ADS,

PICTURES, PIANOS, UPHOLSTERY, FURNITURE.

HIRE.

FOR SALE OR CASSOMBHOT. Opposite. City Holl

FOR SALE,

Hongkong er! Whampoa Dook Compsoy's

Sha-1 per cont. promium, Wongkeag, Canton, and Macao Steamboat Co CHAMPAGNE, 1874

Shares-843 premium,

Indo-China Stoom Navigation. Co.'s Shares

15 per cent. discount.

China mrt Manils Steamship Campany, Limited

-30 par cent, diesount

Hongkong Gar Company's Sharon-384 por

ehara.

Hougkong Hotel Company's Shares-8150 pri

shers.

Chias Sugar Refining Company, Limited-2104

por share.

HEIDSIECE & Co.'s MONOPOLE

INSURANCES.

THE STRAITS INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

INTIMATIONS;

Archoli, Karberg & Co.... Molohors & C

Mouzorine Maritimes..... P.&O. 8. N. Co Kassall & Co

Jardino. Matheson & Co.... Jardino, Matheson & Co... Measurerías Maritimes..... P. & 0.9. N. Co... Russoll & Ca

ARETUN WAISEY

ELEVEN YEARS OLD,

០៨ HE Undersignol boring barn appointed

FIVE YEARS OLD Agents for the shove Company, aro These Grend OLD SCOTUR WHISKIES 123 prepared to GRANT POLICES on MARINE am shipped only by RICKARD MATHEWS & RISIS to all parts of the World, at currentCOMPANY, of London and Inverness, who are rates,

sule pussossurs of theBread CARLTON." ARNHOLD, KALBERG & Co. They are distilled from the finest Highland 5th November, 1883.

2004 Malé cely are in every respect equal to the best Cognac Brandy, and guaranteed to be AND satirely freo from Fusil Gil or other noxions GLOBE, INSURANCE COMPANY.

imparing The Undersigned, as Agents for the abor Company, are preparat from this date to GRANT POLICIES upon FIRST-CLASS RISKA to the extent of £15,000, as the Radugad Tarif Rates.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. 11th May. 1981.

CARLOWITZ & CO.

Hongkong. 1st July, 1881.

FOR SALE.

WACHTER'S ROYAL

[1239

CHARTER

CHAMPAGNE. Purveyors to Her Majesty the Queen and to | H. Bighaoss the Prinse Wains by Speclul Appoishment under a Warrant dabei 7th

China Sugar Refining Company (Debentures) Mareb, 1981.

Nominal..

Lason Sagar Refining Company, Limited-591

Far shara.

Hongkong Iso Company's Shares-3345 pos

share,

Hongkong and Chins Bakery Company, Limited

---$100 per share.

Tarak Tin Mising and Smelting Company

-810 per share.

1 Dosen Quarta.......

,322,50, .$23.50,

8 Dozen Muts Apply to

ARNHOLD, KARBERO & Co.

2102

· 20th November, 1882.

FOR SALE,

Solanger Tin Mining Company-8525 par share. C CHAMPAGNE, 1980, WHITE SEAL,

Perak Busar Caltivation Company-Tie. 35 port

Chiusse Imperial Loan of 1874 Nominal,

Chinese Imperial Loan of 1877--Nomitial.

Chingo Imperial Loan of 1878-Nominal

Chinas Imperial Loan ot1881-Par.

F.

HONGKONG TEMPERATURE,

* ME FALCONR# A CE, BARIATRA) March.ch,

deborg J. Wars 2011

20.160

- 1.5-

thermometers ==¿am?

KET

S+

Shermer-9.. (BolbumŞE

Thermal) =,M. (W9kba!!1}......

85

Therm-motor- 9,36, 1Wat holb).

Theranda Xət:mua amOE BANKS (OPEN)

Farm Winter Cover LGA TE

HONGKONG TIDE TABLE.

How W

lar con Mac, 160,

88

Low Warra

Honchong

11eight.

Honektor HeLa Tino.

Heigh

A in

Bat 2

99

m 10

:

1227

72 7,54

14

57

$$

M.

в

1.16

- 1999

The bright of guman aca-level has been detemiiyak at 7.625 feet above word of the tide-gauza al the Victoria Naval York: andika Ikasmyter Orfany Spring-Vides, to which datum the heights in thaan Tuolesina nelerend, as 5.505 fost mbesa

The height in the Tables market with a mim

are below for Victor Urdiesy Epring-Tim, and should patikézied female constants ütven, alasve,

"CHINA "COAST METEOROLOGICAL

STATION

Mani

Kongat

Amby........

Pascow......

Shanghai... 90.12

stock

STATION,

ngkang. 30.11 Atoy...

Footho

Ahang

Nagasaki

Wladivo-

59,19

stock.

REGISTER.

1561 Man, 1854

B.

29th Marrt, 1804

1- 24 hours

Ben Mar Mayoneter Evetsady in the South and has fallen in tha

Not. Gradients fodicals to winds. The Temperl lipers at all atatkoz

W, DOBÉRCK. Honkong Obsevatury, 20th March, 1834.

METEOROLOGICAL REGISTER.

Baromatera

Teraperaturoman

Hamidity

Direction of whad

Force of wind ... Weather

Rai

Province

day.

HAS. BEIDSEECK'S

$19....... per daee of 1 dozen quarts: $20 Dor once of 2 dozen pinto. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24............per case of 1 dozen quarts.

CHATEAU LAROSE. $1...ber case of 1 dozen quarts.

PONTET CANET.- 89,50...por case of 1 dozou quartė,

PALMER MARGAUX, $7.50........per case of 1 dozen crarts. $8.50

....per oase of 2 dazen pinta.

"LORMONT.

A180

........per oune of 1 dozen quarts. .......per caso of 2 azon pints.

CUTLER PALMER & Co.'s,

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1884.

18

J AND R. TENNENT'S ALE and

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS

Merchant Navy"

Navy Boiled

Long Flax

LOANVAS,

Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong. 17th May, 1837,

NOW ON SALE.

(29

THE HOUSEHOLD COMPANION

AVE

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE.

By Dr. OSTAN.

With many Additions, Correaiian ‹. and De. WILLIAMS' Orthography.

PRICE:

in Paper Wrapper...........

„Meatly Botad

Apply at the Dalle Peras Ofon,

* LEONHARDI QUELLE”

$1,50

VERPOOL AND LONDON

UMEN

NOTICE,

14

FIRE INSURANCE COMPANY,

The Undersigaul, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS an FIRST-CLASS GODOWNS at per Cant. Nett pre шіца рог Апаци.

NORTON & Co., Agents. 20th May. 1881.

THE LONDON ASSURANCE

·INYOLFORATED BY ROYAL CHARTER OF Hig MAJESTY KING GEORGS THE PIRST,

A.D. 1720..

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insuranças na follows:-

MARING DEPARTMENT. Policies at current rates, payable either hore, in London, or at the principal Ports of Iulia.j ((lbina, and Australia.

The following Lettor has been raveived from

Quink despatch.

VESSELS ON THE BERTH.

NOTICE

...

MAILS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL.

The P. M. steamer City of Peking, with the next Amorlézá mall, lift San Francisco on the- 21st February, and is duo hare on or about the 22nd Inst

THE FRENCH MAID,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMSU PAQUEBOTS POSTR FRANCAIS, STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, Co. LOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARYBILLDS, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;pore at daylight on the 10th, anlmag be looked

for here on or about the 33rd Inst..

THE INDIAN MATEMA

ALBO

PONDICHERRY, MADBAS, CALOUTTA, AND ALL INDIAN POETS.

N TUESDAY, the 25th day of March, 1984, at Vony, the Company's Stounahin

The M. M. stanmer Natal, with the port out. word Franck sud Australian mails, left Bioga

The next direst atsamera, with the Indian mail, left. Calonsts on the muralag of the 20th

April..

On 31ss inst., at NOON."TRAQUADDY," Commandant Pasqualini Marab, and see dan bara on or about the 4th On 28th fast, at 4 PARGO, will leave this Post for the obave

with WAILS, PASHONGERS, SPOOL, sai placon.

Te-morrow, at S 4.x. To-day, at Noon, To-morrow, at 4P.M. Quick despatch. Qrick dospatch. On 254k jast, atã pou, Tomorrow, at $ P.2. To-lay, 45 r. On 23rd inst., að 8 A. On 23rd inst, et 9 L.M.

VESSELS ON THE BERTH.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOT, THE Company's Eleanship

T

DIAMANTE,"

Captain Stack, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 21st instant, at FIVA P.M.

For Freight or Pazzago, apply to

RUSSELL & Co,

General Managers: 19th March, 1884.

1584

THE

the Secretary of the "CARLTON" OLUB.

CARLTON CLUB, Dec. 20, 1876. Moser, R. MATHEWS & Co.

GENTI BEN, In reply to your inquiry as to whether the Whiskey you are supplying to this Club is approved by the Mambers, the best answer I can give is that the consumption of this Whiskor in the Club bar GREATLY THE Company's Steamer INCREASED since it has been supplied by

FOR BANGKOK DIRECT, SOOTTISA ORIENTAL STEAM- SEIP COMPANY. LIMITED.

* DANUBE," your hem. There can be no doubt whatever | Captain J. Norton, ill be despatched for the about the Whiskey leior MOST EXCEL. [Above Porḥ TO-MORROW, the 32nd instack, LENT. It is Old and Soft, and I may safely at ExGHT A.M. aay that it is mach approved by the Morabere. · For Freight or Passage, apply to

Yours obediently.

W. GUIFFIN SUTTON,

Secretary. CAUTION:

It has come to the knowledge of the Shippers of the CARCTON" WHISKIES, that the empty Bottles have boon dishonestly refilled with the poisonous trah very often gold in Chine under the name of Whiskey, this is therefore to cantion consumers to CANBYCLLY EXAMINE the CORKS and CAPSULES to see they bave, and been tampered with; also that the Corku, Capenlos, and Labels are branded with |their Trade Mark

For Prices and Terms, apply to

CTTLER, PALMER & Co.,

Agents for Chian Shippera: RICHARD NATUEWS & Co.,

"CARLTON" WHISKEY

Merchants, London.

FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short periode at (1423)

urrent rates,

LIFE DEPARTMENT.

Volites issued for enine not exceeding £5,000, NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

HOLLIDAY, WISE & Co.

at zednoad rates.

26th July, 1872.

UN

PIKE

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS, will be RESPONSIBLE for any DEBT contractel hy the ears or the Crows of the following Vessels during their stay in OFFICE.Hongkong Harr

The Undersigned are prepared from this date GRANT POLICIES against FIRE at the Beduced Tariff Bates to the extent of $50,000

LINSTEAD 2 DAVIS, Agente Sao Fire Offas.

on First-class Risks,

12th May, 1891

CALEDONIAN FIRS AND LIFE INSURANOD COMPANY.

ESTABLISHED 1805.

13

THE Understand having been appointed Agents for the above Company ara pre- pared to issus Policies of Insurance against Fire Su tha ugual forms.

"ARNHOLD, KAHBHRG & Co. January 1882.

"ATURAL "GERMAN SELEZER P

WATER Bottled at the Seitzer-Spring none Gross Kar ben, in Cases of 8 Dozen Pioti, $8.50 per Ouse,

PUSTAU & Co.,-Sols Agents.

31st January, 1883.

OSEPH GILLOTT' 3

JSTEEL PENS.

GOLD MEDAL,

PARIS, 1878

Sold by all

Staíinuers (an

1958

ÂNDROMEDẠ, Gor, ship. Sclusoffer.—Captsio CARL RITTEE, Ger. bk., C. Mako-Siommen CHANNEL Query, Brit, K., W. Le Laghour-

& On,

Sohelihase & Co.

OLENEAIN, Brit. str., MT. E. Dake-Jardine,

Matheson & Co.

19th March, 1884

YUEN FAT HONG,

Agents,

[697

FOR MANILA (DIRECT). THE Steamship

"REMUS."

Captain Aguirre, will be despatched for the ve Port TO-MORROW, the 28ad luuk, at FOUE г.3.

For Freight or Passage, apply t

DONN, MELUYE & Co.

TROT

20th Mardi, 1894

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI (Taking Cargo and Passengera xt through rules for Caroo, TIENTSIN, NEWCHWANG, HAFLOW and PORTS on the YANGTEZC).

THE Company's Stearnskip

"POSANG,"

Capisin Irvive, will be despatchet as shore TO-MORROW, the 2nd inst., at For F..

For Freight or Passage, upply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Mansgars. 19th March, 1881.

[604|

FOR SWATOW AND BANGKOK,

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED...

H. E. Tayar, Brit, bk., Fishyaon.RussellTHE Company's Steamer.

&Co.

Massalia, Gor, str, G. Potorsen.—Siomaan

& Co

MOGGER Brit, ar, H. tony-Chinese, STEPHAN, Gur. ship, A. Trompatter-Melchers

& Co.

T21oupa, Ger, ste, Sobalt, --Wiolor & Co.

VESSELS ON THE BOKSU.

FOR CANTON.

"CHINA,"

HENI FIRE OFFICE THE well known Gorman Steamor The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIMS of INSURANCE ngalast FIRE at the following Bates - On First-class Europea

Tenementener at -8, Not par Aasum. on the Buit of Marsh. Spacial. Conditions are

[265

On First-class Godowns,

& Merchandise stori therein

Bet per Annum.

at 1 Net per Aunum.

On Patroleum in y

On Coals

consed Godowns...... at 14%, Not par Annum.

On First-class Chines

Tenomonts... ut 2 % Net por Arnum. On Second-class Chines

Tenements .... at 24%. Net per Ancama.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agents for Phoenix Fire Oco.

| IS

Dhulors,

1929

5th Atcast. RBL,

NOW ON SALE

BOUND VOLUMES of the China verland

Trade Report for the Year 1889.

PRICE TES Dollars. Apply at the Daily Presa OH0% Hansking. January, 1994.

NOW

SALE.

IMPERIAL QUA DYO.

ENGLISH

AND CHINESE DICTIONARY,

WITH THE PORTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Oleo, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service) this Work stands unrivalled All the new words which the Chinese have of late years been sempslad to coin to express the numerose ph

INTIMATIONS.

ORTLAND CEMENT

PORTITE & BROS.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WIBE & CO. Hongkong, Ilib April. 1883.

*555

NOTICE.

DEINTING OF EVERY DESCRIPTION

AT THE

"DAILY PRESS" OFFICE.

ients fu machinery, photography, telegraphy, Particular attention is given at thir Establish-

and in solanos gerally, which the rapid advancement to COMMERULAL and GENERAL JOD

of foreign relations has imposed upon them, sro hore given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming avardisan for students of a most instructive nature. Both the Court and Panti pronunciations are given, the socents being narefully marked on the bost principle hitherto attained. The typography

On inte Du dutelaplays the success of an attempt to make the at i p.m. at 10pm.

Chinese and English type correspond in the size of holy, thereby footing a vast economy of epsos, achieving a clearness not previously attinet, and dispensing with thoeo vast margius (and vacant spands which have haeretoforo charas

terized Chinese patlications.

*

30.01

30.11

59.7

63

1637

01

82

2,8.G.

O.D.

0. 0.56

C

L-BAKOMMIK raduted to 68 degrees Fahrenbelt and to the teral of the ran in inches, tentha mið handrediīm, at?

2-CORTSMANUs the shada In degrem and leathe Fahrbet.

--ILUMIDENT ut parenulage of mturation, the bamility aď. air maturated with moisture being 100.

YULIAN OF THE Aỗ to viroint

OPERS WIND 10cording to Beam Reale

5/-STATE OF the Wauseons banky O. detachod elends risalgaia; to: slour; H. Call: ligh ning, D. woman, passies worn.ually; the radis M..

E

repered to fadicate any hicrease over the average of the Jignification

2-Bailaches, lenkka and barredh

PRINTING, Overy doseription of which is

exconted

IN THE BEST STYLE and at SUCH PRICES As will bese

FAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE EAST.

DAILY PRESS" OFFICE,

HovawONS.

ALGAR AND COMPANY,

To illustrate the past scope of the work, the T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,

fellowing facts are submitted faraonsideration Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Cluzese charmators, and Modhurst's English At Chinese Dictionary about 100,000, whilst

this work contains more than 50.000 English words, and upwards of 600,000 Chinéis charts, tara. Again, despite all the grammars and

RENTS COLLESTED.. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, &c., MONUMENTS ERECTED.

4. QUEEN'S ROAD BASP.

will rap betwee this and Cantou as a NIGHT BOAT leaving Hongkong and Canton ras. paotively every other day at 5.30 p.3., beginning

granted to large shippers,

Por Partion'ars apply to the Agents, Mora. ARNHOLD, KARBEEG & Co.

Canton. Masses, JÜLNI LEN & Co,

Hongkong- orto Captain on board.

[417

28th February, 1881.

NOTICE..

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, THE Compaar's Stormship THE

"MENZALT" Captain Blane, will be despatched for

YOKOHAMA, shortly for the arrival of the next Frensh Mail feen arope.

J. MAETIN,

Anting Agent

19th March, 1881.

NOTICE.

---

COMPAGNIE DES MENSAGERIES MARITIMES, PAQUEROTS POSTH FRA NGA IS. HE Company's Steamship

THE

***NATAL," " Captain Didier, will be despatbed far

SHANGHAI, shortly after hor arrivai from Europs,

J. MARTIN,

Asting Agent.

1th Maroh, 1884

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. LI. American Bark

“PHRA CHOI KLAO”

Captain H. Stratton, will be denpatobed for tho above Porta en SUNDAY, tha 23el instint, at ET_AM.

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG,

Agente. 19th Marsh, 1884.

COPAN-UTSANSHIP COMPANI

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THA Company's Steamship

TH

[538

"PATROCLUS,” Captain Brown, will be despatoted as abor8 on MONDAY, the 24th instant, at FOUR P.X.

Fat Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

(450

'20th March, 1884..

OKINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE VIA SINGAPORE, (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND Pours, and taking through Cargo to New ZRALAND; through Passage Tickets

granted to PORT MORBY, New

GUINEA.)

THE Steamship

"TAIWAN," Captain Sath, will be despatched as above ce MONDAY, the 24th inst., at Fora PM.

This vessel has uunsaally good Cabin. Accom. modation, siluated amidshige, upon the upper deak.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agmis. 19th March, 1884.

|

Carge and Spoofe will be registered for Lon. Jou as well as for Marseilles, and accepted in tranet through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will by granted until Noon of 24th Marob, 1984.

Cargo will be received on board until 4 PM. Sneste auf Pareals antil 3 v., on the 2448 Maroh, 1894. (Pernels are not to be sent on board, they must be left at the Agency's Ofico.) Contents and value of Packages are required.

For further particulara, apply at the Com pany's Offico.

I. MARTIN,

Acting Agent

14th Marob. 1984.

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO NAGASAKI AND KORE,

VIA INLAND SEA, JA

(Taking Cargo and Passen ers for TOHOHAMA, VLADIVOSTOCK and COREA)

THE "KUMAMOTO-MARU,” Captain Drummond, daa hetg on or about the 24th Instaut, will be desnatohet as where an FRIDAY, the 29th fastant, at FOUR F.M.

Cargo rassivad on board and Parcels at the Offies up to ONE P.M., of the day of siling.

No Bill of Lading signo anter 32 Freight. All Claims for Damage mest be settled on board before delivery is taxón, otherwise they vill not be recognized.

Cargo and Phasenpers for Tokohama will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer af Kobe, and for Vladivostook und Cores at Naga- saki and/or Kota,

Fer farther. Particulars, apply at the Cam any's OfBoss, Praya Contral, Ground Floor of Messrs. Russell & Co.

F. J. H. TRIFF,

Agont.

21st March, 1884.

U, S.-MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

"CITY OF THE 8. Mail Stamber

PEKING," will be despatched for San ¡Francisco, wls Yokohama ant Honolulu, on TUESDAY,the 1st Anr, at THREE T.M.. taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

STEAMSES EXPECTED."

The Union Line stemmer Claymore. Ioft Binga- para on the 15th, sul is dus here on the 22nd inst.

The D. D. R.stevnor Iphigenialeft Singapora on the 156, and is due hore on the 22nd inst..

The Austro-Hungarian Llarda', 'stoamise Beranton left Bingapore on the 15th, and may be

expestod hard on or about the 2201 inst.

The Ocoat Béosmship Copany's steamer Sistar loft Sisgaporo on the 20th, aut may be looked for baro on or about the 27th iostaat.

The A, C, J. & S. B. N. Co.'s ohartered staa Naples left Sydney on the 29th February and is. dae here on or shout the 27th inst,

The E. and A. steamer Calterihun left Port Darwin on the 19th, and may be expected to

Tive here on or about the 29th fenfant.

POST-OFFICE NOTICES,

The Postal Guide for 1934, vovīnai to daba, will be found in the Daily Prang Dimatory, p. 395 large adition, p. 533 anall sõition. "This is The only authorized completa Súmasty of Postal information pablishe l'in Hongkong.

The authoriss1 Lian of Mails jeanel iz connection with this paper is the ons published twice enchay in our Befra, which is always. sorrastad to a much later hour than that given below.

WATS TO CLOSE

For Shanghai-Per Glenelg, to-day, the 21st inst., ab 11.30 PM.

For Amoy and Manila.—Per Diamants, tor. day, the 21st inst., at 4.20 p..

The Bangkok.-Par 22nd inst.. at 7.30 AM.

Danube, tv-morrow, the

For Shanghai-Por Posang, to-morrow, the. 2nd ivek, at 3.30 PM.

For Manila. Por Remus, to-morrow, the 22nd 8,80 P..

For Saigno-Per Massalia, to-morrow, the 260 U inst., at 4.30 PM.

|

For Swatow and Bangkok,-Per Phra Chom Alag, to-morrow, the Bad inst., at 5.00 PM.

→For Swatow, Amsy, and Foochow Par Kwanglung, to-morrow, the 22nd instant, at

5.00 P.M.

For Bingapore, Port Darwin, Thursday, Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydnay, Melhorne, e. o., &n.-Per Ivins, on Man day, the 24th inat, at 3.30 P.M.

For Narati and Kabe,-Par Kumamoto- Maru, on Friday, the 28th Inst., at 3.30 r..

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

Through Bilia of Lading issued for trans- portation to Yakobaras and other Japan Ports, The United States Mail Parket City of to San Francisco, to Atlantic and Infand Cities Poking will ha despatches on TUESDAY: the of the United States, ris Overland Railways, to lat April, with Malis for Japan, Sou Fran- Havana, Trinidad, and Demetara, and to ports sixco, the United States, Canals, Honolulu, ia Mexico, Central and South Amezion, by the Paru, đe, which will be closed as follows:- · Company's and connecting Stomers.

2.15 r... Register congon, Through Passage Tickets granted to England, 220 r.. Post-Offlos olonsa. France, and Germany by all frans.Atlantio lines of Steamers.

RETURN PASSAGES.—Passengers, who have natl full fure._re-embarking at San Francis for China or Japan (or vice veran) wlobin six reonths, will be allowed a dissout of 20% from Ratura Fare; if ro-nabarking wiktio one year,

an allowance of 10 will be made from Return Fare Pre-Paid Rotaro Passago Orders, avail. abio for one yaar, will be fasunt ab » Diacount of 25 from Retura Fara, Thors allowances do not apply to through fares from China and Janan to Buropa.

Frick will be received an hoari until 4 P.M.

MAILS BY THE FRENCP PACKET, The Franch Cantrank Packet Iraouaddy will ha. Jospatahel on TUESDAY, the 25th Maroh, with Mails for the United Kingdom, Europe, and planna beyond, Naples; to Talgon, Straite Settlements, Batavia, Burma, vlon, the Australasian Colonies. Pordinhory, Mudras, Calcutta, Adan, Mauriva, Erypt, Malta, and Gitraltar.

The usual tours will be observed in closing the Mails, &e.

MAILS.

on the 31st March, Panel Lhokagos will be TOURS FOR CLOSTV!! THE CONTRACT received at the Ofue until 5 r. samo đáy: ail Parsel Packages should to marked to ad- dessin iri full; value of same is required.

Consular Invoices to acompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices Lin Santed Enxoliques adicessed to the follester

of Customs at San Francisce.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 30. Queen's Rand Control:

F. B. FOSTER,

Agent,

20th March. 1884.

STEAVOR.

SINGAPORE, PANAND COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VNT. PLYMOUTH,

AND LONDON:

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

ALNO

N.B.-Cardo day wE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN Gun Porrs, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

.. THE TRENCH MAJE

Day before Departurs.

P., Money Order Office closes. Post Office closes, except the night box, which is always opes ont of ofien konia.

Tran of Departure. 7... Post Ofllce opens,

10 A... Registry of Letters ceases. Posting of

all printed matter and patterns ceases, 11.M., Mail closes, arrept for Lata Lotters 11.10 A., Teftars may be posted with Late Fo

of 10 cents unt}}

11.30, when the Peat Qos oloses entirely. 11.49 &'ng. Luta Letters may be posted on board the pankst with Late Pen of 10 Cost: entil tims of departara.

THE ENOLINET MAIL The following hours are observed in closing Waila, &o, by the British Contract Packet :-

Day of Deriva. VOON.-Money Order Ofien elosas. 3,00 1.18.--Registry of Tattere cosmos. Post- ing of all printal matter and patteras manea. 3.00 .Maila olomil, ercent for Eatn Taitea. 9.10 PE-Lattern may be posted with late foo

DLJU cents matil

TUK PENINOPLAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY'S Steamship 180 Phan the Post Offos closes entirely. "CLYDE," Capt. E M. Eimond, with For 3.40 7,3-Late Gattem may ba poytał na board Majesty's Motia, will be despatched from tha packet with lata fao: of 10 sants, until this for LONDON vi BOMBAY 801 SUEZ time of departura, CANAL on TUESDAY, the lat April, st

FOUE F.LL

Cargo will be received on board until Tex A.M. Porselenol Spesie (Gold) at the OHoe walî TER A.M., on the day of sailine..

Silk and Valuables for Barope will be tean.

1468 shipparts Colabo: Tan sat Genam! Cargo

for London will be cueseyo! via Boulay, with oat transhipment, arriving ons week later than by the ordinary direct coate via Colombo.

THE CHINA AND MANILA STEAY. SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR ILOILO.

TIAE Company's Steamship

"AMATISTA,"

Captain Haulic, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 25th Instant, at FIVE P.N

For Freight or Passage, apply to

14th March, 1884.

BATES OF POSTAGE, Letters, ner à oz.* Post Carda, each Books, Patterna, and Commernia)

·Papers, per 2 m. Newspapers & Prices Current, emb Registration

10 Centa

3 Cents

? Cents.

↑ Conta

13 Cents 15 Cents

Do. with return regelt Commercial opera sirnify guach napore sa

For farther partianlara vəgarding Fuzzour | thongh writton by hand, do not bar tha sharao- and Passide apply to the PRINSULAR & tar of an actual or personal narraspondenss, such | ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPang'a ¦ es în vaicos, daeda, ampied musio, &e. The charge

Oman, Hougkong.

The Contouts aud Vaias of Packages are co- quired to be declared prior to shipment

is the same as for Books, but ali esokuts of and

under 4 os. welk zware charged 5 Canta.

Bhippers are partivalarly requested to note | LETTERS FOR THE UNITED STATES ET BAILING the terms and conditioun at the Company's Black Bills of Lading.

OR

RUSSELL & Co,

CHEAP RESTRYED · ÅCCOMMODATION General Managers,

be obtained in this Company's Steamers; for (581-

particulars apply at the Offies.

NB-This 44mar takes Cargo and Passsa-

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAMgers for Marsaillas.

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, AND TRIESTE.- (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS),

THE

"PENOBSCOT," Baton, Master, will load bere for the shove Port]FUE Company's Steamship and will have quick despatch.

For Fright, apply to

-[191]

RUSSELL & Co.

18th March, 1881.

123

FOR VICTORIA, NO. THE Amoriosa. Bark

other elementary works as yet. pablished, the THE Undersigned have baon appointed Sola student of this difficult languago obsolutely re

estions and equivalents of different wonls which

Agoats for the Sale of their Goods in

shower, thunder, tills down letter gaires examples to display the various appli Hongkong and China by Masers J. & R. Tow. have one general, insaning. Of these examples NENT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAR &

SONS, AThroatli. this work contains more than five times.as

ARN MOLD, KARBERG & Co. many as any other Dictionary bitherto pub.

Boazkona, January, 1987, Wahed.

Fu forse particulars studies for making Material Observations in Chim”, (KELET AND WALN Koko).

W.DOBERCK Hongkong Observatory, 20th Marob, 1894

NOTICE,

720

CHINA OVERLAND TRADE REPORT,

, the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, Japan,

So, do

BOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES the work will be found indispensable to all Published at the Olen of the Flongkong Daily

*AT TILE "DAILY PEERS" OFFICE.

Bookbinding in every Style by Competant Workmen on the Premises. Musie bonad 10 Elegant Bindings. Commercial Binding of every Else and Descrip tion, and Ansount Bookz ruled to say Pattern,

For punetical purposes the arrangement of the work is so complete, that's reference to its pages enables a person who understands Beylish' to communicate effectively with natives who understand nothing but Chase. In this respect

Europeaux residing fa. Chins, and to the nativos themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and interestedi le Chins it cannot but be invaluable occasion. ally.

It comprises upwards of two thousand large quarto pagos,

A Large REDUCTION in PRICE is made LONDON:

QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP to Parchasers of SIX or moro Copiax

TRUENZE & Co., 60, PATERNOSTES ROW, HONGKONG

GUARANTEED.

. DAILY

PRESS" OFFICE,

CONGKONG.

DAILY PASS OFFICE WINDHAM Sr.

Press on the Morning of the Eoparlare of the Bagliah Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE REPORTS OF MEETINGS OF -

COMPANIES,

"NANAIMO"

Captain Dald, shortly expected, will load here

for the'abore Port and will have quick despateb.

For Freight of Parengo, apply to

ARNHOLD, KARHERO & Co 14th March, 1884,

THE

CAR

'FOR SAN FRANCISCO, THE 3 LII Aeginan Ship

TITAN Norris, Master, will land here for the shera Fort, and will havo quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. 1011 March, 1844

FOR VICTORIA, B.C

THE LATEST TELEGRAMS THE SIL, L. I. American Buck

together with the '--

POLITICAL AND GENERAL NEWS-

of the Fortnight.

The "Trade Report" has a large diroolation in Hongkong, the Ports of China and Japan, the Philippines. Straits Settlements, ko da.

"BEILENICE,"

17th Marob, 1884.

UNION, LINE,

FOR TOKOHAMA AND HIOGO. THE Stenship

A. MOTVER,

Superintendent.

21st March, 1884.

STEAM COMMUNICATION TO WESTERN AUSTRALIA. THE WEST AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY'S Steamer

"NATAL,"

J. Wood, Commawler, under engavement with the Straits and Western Australian Govern.

Captain P. Grillovich, will be despatched as above on or about FRIDAY, the W9th instant.

| meats, is expreted to Tava Slugspara for· Pro, For further Particulars, apply to

mantie, calling at Batavis, Roebuck, Bay. Cos MELONERS & Co.,

Back. Shacks Bay and orallton, as notifs Agents.

dolaw. [675

·PROPOSED TIME TABLE. NORTHWARD SERVICE Leaving Fremantle calling at Goraldtos. Sharks Bay, Comack, Roobook Bay, and Batavia, 18th 2nd 13th 19th 28th 17th 2nd Marah May June July Aug. OoL. Dea Arriving at Singapore, -19th 20th 4th-14th 29th 19th April May Jane Auz. Bap. Oct. Deo. SOUTHWARD SERVIOS Leaving Singapore, calling at Batari, Rosbok

Bay, Cossack, Shacks Bay and Geraldton,

21 t 12th 24th at 10th 27th · 5th April May July Aug. Sep. Nov. Den Arriving at Fremantle,

CLAYMORE," Captain Galland, dus on or about the 22nd Inst. will have immediate despávok for the above Ports.

For Freight or Passage, suply to

RUSSELL & Co

[574

17th March, 1881.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN E QUEENSLAND Fors, and taking through Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASMANIA, and Pic).

[102] Bastara and Australian. Steamship

Compoar'a Steamor

"CATTEETHIN," "FRED. P. LITCHMELD,"

Captain H. Crois, will be despatched sa above Spalding, Maator, will bad here for the above on or about SATURDAY, the 5th April.. Port, and will have quick despatah,

For Freight or Passere, apply to

For Freight, apply to

1045 March 1884

RUSSELL & Co.

1509

4th

8th

|

апр.

When it is. Jesired to forward latines la the Unifoi State by a salline shin which is not no. Blad we carroing a mall, it is only pacesjary to mat the letters in the ordinary war, marked with the name of the ship, sul prepnil 10 conte par half année as usual. The Post Oftes then undertaken the duty of obtaining nation of de martars and Åsenatching the correspondence, IE ia roquested that the letters be nosted if possible at least one day before the date Braid for m'ı'ne

The Post Office Leolinen ali pasmensRuility for | Taraciabara? Latter containing Jewellery, Jan., and, when Pasistration ħna hava nezlastel, will meda no enquiries into allogot foares of much lettere.

BOLDIERS" ANY SAILORS' LITTER). 1.--Privates in H.M., kome or Nevy, Non- commissionet Offer Bandroasters Arav Schoolmaster (not Raparintendier or First Class) Writers 'or Sokñalmistresson may, sand Holt-once lottars to the United Kingdom hy msil at the rata of four conta (twopence) each, which may be popold slfher in Topwial or in Hongkong Stamps. By private strumie the miafage. is 9 cents (one penny), which is alan 'the' general rats.nl Postsze on Soldiers and

Sailors' Itters sent elsewhere.

2--The samo nrivileges anoly to leftars al demed to the Privatos al Non-omone Chiseen na♬ að 'shota,

Privata stearers leave Hongkong for London about every ten days.

No

The latters must not exceed kalt an ound, handkerchiefs. Sewellery, &u., can be sent, jaren with the in one.

B-If from a Soldier or Sailor kis slams and description' must be stated in fall on the letter, tha nevver of which vanst be eigned by the Com manding Officer, with name of rapimant, ship.ka... in fall. It to's Soldier or Sailor, his class auil de

30th 11th 16th 25th 9th 90' April June July Aug. Oot. Nos. Ja

The "NATAL szomarkably fne Saloon, and also excellent accommodation for scripting, with name of regiment, ship, do, must Second and Third Class Passengers,

For Freight and Passaze to the above and other Australian Porta, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Copil Pre

Agents. 19th March, 1884.

1399

MOALISTER & Co., Agents. Singapore, 5th February, 1881,"

jbe simța în fall,

6-Sklētera vad Balloze bare no privileged with raquel to hooks or papers, por een those be prepaid with Imperial Stamps.

*Baf not Warrant Officers, viz..-Conductor en 1440. Bostwal, or Zarpouse.

Share This Page