THE FRENCH MAIL.

THE AMERICAN MAILA

The M. M. stenar Iraouaddy, Copt: Pas-dates to the 24th January, arrived bore yesterday. The P. M. #toamar Tokió, Capt. Maney, with qualini, from Mavereilles January 20th, vid porta The following Itama ore from our exchanges of call, with the London mail of the 18th January, arrived here yesterday morning. The following telegrams are taken from Caylan and Indian pipars

THE QUEEN'S srmed

A

·UNITED STATES. REMATED IN A BURNING FASSENGER COACH

BRADFORD, Pa., 15th January,

A stroom of waste'eil flowing from a tauk serves the Bradford, Bordall and Kisgun Rail- The summary of the Queen's Speech given brand, ought fire this mornin. The passenger lowes much fuller than that given us here by at the train was inmediately enveloped in train from Wellavila for Bradford ran into it, Router that we need niske nie opology for res. The track for a disfaune of tally one producing it

hundred yards was oorred with oil. It is U LONDON, 5th February. Parliament was opened to-day by Rogai Comber of the engine, exploded, fring the oil, which loved that gas, coming in contact with the fire. mission. The following is a sursmary of the rapidly spread and enveloped the donorin in Queen's pouch -

I bare the satisfaction of mailaluing the best that the windows asked and fell in

on intant lanses of flames. So intense w felendly relations with all Foreign Povate.

The exchance of cammarications between my espereauak and baggage or were converted into

In bas time than it takes to write it the pas Government sud the President of the French thing, hissing mass of free cool was Repablie with regard to the incidents arising file. There was a rush for the door, but the out of the Francis operations In Madagnar has olased in such a numerag to confirm the cordial leat was suistous that the paulo-strinkan pas noderstanding between the two countries.

Bongers, were driven back dad forced to jump A Corralssion in conection with a Protamsgh the windows to the landing in the snow. sident of Franse has boon appointed to regalata pitshed to tan asons. Upon arrival, a terrible A ralliof, tralu with surgeons and oobs was de the Newfoundland fisheries, and to come to an agreement with Portugal relative to questions suht presented itsaft. The passenger coach and Lagroge-oar were smaking suins. The engine meed by that country in connection with its lay on its back, having turned a complete some rights on the Congo, arrangeuzats in connessalt. It is definitely known that only shares tion with which are progressing favourably, y

Frisadly relatinus hare besa rouamed between other poradna wero aévorely harmed, andanumber:

perens (women) were barnod, to death. Thirtien my Government and Moxios.

Negociations for a tristy of enmeme with wild

Turkey have nortuunpal

An agreement which has been arrived at with regard to a treaty of commerce with Spain awaits the sanctian of the Cortes.

The rarision of the commercial treaty with Japan has pearls, bean completod, and a treaty

with Korea has been signed..

ST. Lburg 17th January.

DESTINATION

HAMBURG HAMBURG, via SuaZ ÜANAL.. LONDON, vix SONS CANAL...... LONDON) 6. via Sunz GANAI. NEW YORK via Sons CANAI... SAN FRANCISCO,

TRIESTE & SAN FRANCISCO, VID T'HAMA

- SYDNEY AND MELBOURNE,

VICTORIA, 1.0.2. BOMBAT.

YOKOHAMA

STRAITS.n

- YOKOHAMA¿vÌA NADAÑARI, ES, "NAGAJAKI, KOBE, &

SHANGHAI.

UK

SHANGHAI.. BAIGON SWATOW AND BANGKOK SWATOW, AMOX, & FCHÓW.

DAILY FINGER WIDNESDAY FEBRUARY 1718 1884

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

YERELA HAMR

/CAPTAIN

AT

FOR FREIGHT APPLY TO

TO DE DESPATCKED

Saint ldono Ballons (nte).. Antenor (str.) ming Gauges (str.).,, Belambra (str.). Loretto Fish

City of Tokio (str.) Pandora (str.). Whampoa (str.)......

•Nollie Myan Sumatra (at) merik Moazaleh (atr.)...... Kaskgae (str.)

Hongkong Carlowits & Co..

Durand

We Schnafer... :Brave

W. B. Androwe Fowler Hylor

Hongkong

G.Starli Wills Austin

Hoogkong

Hongkong

Blans

Hongkong

Fongkong

Iraouaddy (str.)

Pasquallut

Hongkonk

Olgae (str.)... Bengel (3.).... Koog: Bong (str.)... Douglas (str.)

G. Beg

Hon*ckong

R. Jonos..

Hongkon

'S. Ashton

Kunnasto Mam(str.) Drummond.

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

TULSDAY, 26th February.

OPTIM

EXCHANGE.

LONDON.

Sales, of Patna at 3895, and of Bonares at At a meeting of the Sugar-cane Growors' Onn.: 8390 ; both kinds of high to noh, vertion of the Mississippi Yalley to day, affor datate, a preamble and rosolutions wore adapted presiog acainst further tampering with the rodotion of the sagar tariff, deprecating any attengt to mtify a reciprocity treaty with a to present treaty with the Sandwich Islands foreign country; revueading the abrogatha and palling on Congress to protect their interes and raise them from the approbcasion of utter

ON PARIS,

Bank Bills, on demand..........3/8 Bank Bills, at 30 days' night... 9/8) Banlt Bills, at 4 months' night3jež Credits, at 4 months' sight" „3/84 Documentary Bills, at4 months!

aight i

+367

Bank Bills, on demand

4.00 Credits, at 4 montka"sight.............. 4.70- Or BOSCHAY-Bank, 3 days' sight 2194 ON CALCUTTA, Bank, 3 days'sight 194 ON SHANGHAI

Bank, sightsagaan ........78

NHARES.

Borgkong and Bhanghai Bank Shares (Oun

Now Jesse)194 per cent, promina.

Hongkong

INSURANCES.

Messen & Comme Butterfield & Swire P. & O. S. N. Do....... Bussell & Co... Buanall. Ca.

P. M. 9. S. Co. Matchers & Co Butterfeld & Swire Bussell & Co. P.&O. 8. N. Co. Mosazories Maritimes... P.&O. S. N. Co M. D. M. 9. B. Col Mosangeries Maritimes.. P. & U.S. N. Co....... Bony Shing

Ynen Fat Hong, Douglas Lapraik & Ço.................

CHINA MGROTANTS' TINSURANCE COMPANY.

LIMITED.

HEAD OFFICE-SHANGHAL. CAPITAL (FULLY SUNCORDED) Tls. 1,000,000,

BOLED OF DIRECTORĄ,

Ong It On, Hng | Orara By Ho. Eng. CHING TO CHAT, Eay Yip Yu TIN, Esq.

and ton others.

Ho SAN CHEE, Egy, Secretary. The Company GRAN'S POLICIES on MARINE RISIS at Current Rates to all parts of the World.

Uscal roturas; of Promis are made to all Contributors of Business whether Shareholders or vot

HO SHEN CHES,

Secretary.

1192

Quick Soaputol,

On or about 8th Mar

On or about 25th inst.

On 4th Mar., at 1 P.X. On or that 1st Maroh, Quick despatch..

VESSELS ON THE BERTA.

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO NAGABAKT AND, KOYE, VIA INLAND SEA. TAXING CA200 YÖS YOKORAKA, THE "KUMAMOTO.MARU," Captain DEMOND, das here onor about the 25th Inst.. will be drapátohas as above on FRIDAY, the 29th instant, at Four P.M.

Cargo recnival on board and Parcels at the

On 3rd Marob, at 3.0Des up to One of the day of Sailize. No Bill of Lading signed ander $2 Froight On or about 28th inst.

All Claims for Tunge mest be settled on On 29th inst., at 4 P.ME/

board before delivery is taken, otherwise they Quick despatch.

will not be roagnired. Today, 42. Tomorrow, Daylight, Qui 6th Mar., at Noon. On 19th lost, at å PM. Te-marrow, Daylight. Quick despatah. On 4th Mir.,

On 29th inst, Daylight. To-morrow. 'Daylight.

INTIMATIONS,

NWATER

"LEONHARUI QUELLE"

ATURAL GERMAN SELTZER

Bottled at the Saltser-Spring near Gross Kar ben, In Cases of 8 Dozsa Pints, 38.50 per Case.

PUSTAU & Co.,--Bala Agents.

1285 31st January, 1883.

UROTGE BRONZES DORCELAIN AND OLOISONNE WARE; Fad Painted Toe and Brookfoot Sota of artistic, deven and exquisite workmanship

OGRIOSITIES... V FURNITURE, PLÁNOS, PIOTCHER. FOR SALE OR ON HIRN. CASHUMBROY, Opposite City Hal.

123

VESSELS ON THE BERTH.

STEAM TO BOMBAY YIA STRAFTE.

THE P.&O. 8. N. Co.'s Stormahip

"SUMATRA,"

Cargo aut Passengers for Yakobams will be transhipped to the Shanghai Mail Steamase at Kobo.

For further Particulars, apply at the Com- pany's Offices, Praya Coutral, Ground Floor of Monera. Russell & Co.

H. J. H. TRIFF,

Agent

92rd February, 1984.

V. & MAIL LINE.

`PACIFIC MAIL STEAMBHIF COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, FL OVER- LAND RAILWATU, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

'MAILS EXPECTED,

THE ENGLISH MAIL. The P. & Q. staamor Clyde, with the nexé English mall, leaven Singapore at 3 pin on the 27th February, and in dus here on the stb March,

THE AMERICAN MAIL, The 0, &.0. stenenez Arabio, with the next American mail, loft San Francisco on the 10th February, and may be expected here on or about the 10th March.

STEAMER EXPECTED. The 0.8.8. Co.'steamer Patroclus Ieft Blogs- pers on the afternoon of the 21st, and is dus here on or about the 29th lust.

POST-OFFICE NOTICES,

Tho Pontal Galde for 1984, vovinod to date; will be found in the Daily Press. Directory. p. 385 large edition, p. 633 small edition. This in ite only authorisal complete Sammary of Portal Information publishet in Hongkong.

445 The authorised List of Malls Juandi in connection with this paper is the one published twice each day in our Extra, which is always. corrected to a much later hour than that givem

·boloir."

MATE WITZ STORE For Hailing---Per Saltes, to-day, the 27th

For Straits and Bombay-Por Sumatra, to. day, the 27th fast, st.3.30 r.x.

DT. 3. Mail Steamer CITY OF TOXIO," will be despatched for Saniret, at 7.50 AM Francisco, palling at Yokohatus náð Honslalu, taking Passengers and Freight for Japan, tho on MONDAY, the 3rd March, at THREE P.M., United States, and Europe.

Through Dille of Lading jeaned for braze- portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantia and Inland Cities of the United States, vis Overland Railways, to FIATA, Trinidad, and Demerars, and to ports in Merico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tiokote granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Beamers.

Return Passaɔra.—Passangera, who bata paid fall face roombarking at Su Francisco for China or Japan (or vice versa) within six mouthu, will be allowed a discount of 80 %, from Return Fatoj if re-embarking within and yoGE, an allowance of 10 %, will be made fron' Return Pare. Pro-Paid Return Passge Orlors, smil- able for one year, will be issued at a Discount will leave for the above place TO-DAY, the of 25%. from Return Fare. These allowances 27th instant, at'FOUR P.X.

to set apply to through fares from China and A. MOTVER,

Japes to Buropa. Superintendent. 22nd February, 1894.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMIMED,

For Swatow, Amoy, and Fooohow-Per Douglas, today, the 27th inst., at 5,00 P.,

For Shanghai,Par Iravuaddy, to-day, the 27th inet, at 5.00,

Far Yokohaman-Per 3fensaleh, today, the 27th inst... 5.30 F..

For Straita, Colombe, and Bombay-Per Pandora, to-morrow the 28th fast, at 9.30P.M.

For Nagasaki and Koba-Per Kremamato Karu, on Friday, the 28th inst, at 3.30 PM. Friday, the 29th inst, at 4.30 P.M.

For Amoy and Maxila-For Don Juan, on

Fe Nagasaki, Hioge, and Yokohama-Par Entligar, on Thursday, the 6th Maroh, at

130A.M.

I am satisfied with the tranquility of Egypt and the progress of orderly institutione in that conntry. My Government had ordered the evaonation of my troops from Caire and the reddation of the army which was to be cop-

NEW BEDromm, 18th January, gentrated at Alexandria, but in agrsequence of

The stemmor City of Colombuis, hound from: the defeat of the Fyptian army in the Soudan Basten to Savannah, wont ashore on Devil's at hos boca decred advisable to recall that order Bildra Gayhead, near, this place, this morning, ass precaution against any possible effects of and was fatally wrocks and 84 lives more lab. this military reveras in Egypt itself, and also The following is the statement of her Captain, preclude all double as to the maintenance. of S.. E. Wright The City of Columbus loft Private: 30 dare sizħbase.75k order in that outry. Whilst this notoresage Bulun at 3oolook Thursday afternoon, carry. and enlamitous, accessity has suspended the ing 59 Brat-alass and 42 steerage passengers and consure of evacuation, the aim of the cocupation crew of 45. At 8.45 m. on Friday, with a of Egypt. previously explained, contious sight bearing south, half-saat, the vessel strnole nodungad. My Government has offered to the on the outside of Devil's Bridge buoy. The wind Union Imaranes Society of Cantoa, Limitad~~ | Egyptian Government the counsels required by was blowing a pale west by north. The vowel

$600 shart. s pradest reused to the sarees and social immediately filled and keeled over, the water

China Fraders Innesace Company's Sharee- noudition of Egypt, and has dispatobed General breaking in and flooding the port side of the North China Insurance-Tle. 1,350 per share..

$75 per share Gordon to the Fondon, this being considered the salon. All the passengers, excepting a few wu-Yangbare Insuranos Associations, 1,000 per men and vhildren, este on deck, nearly all wouting life presurrera. All the boats were clear Chinese pornos Company, Limited-$500 per

share. ed away, but were immediately swamped. The majority of the passingeck ware washed over- My Government is in communication with raft and about 4 mora took to the rigging, bosed. Geven passengers left the vessel on 'a the Truusvaal delegates with regard to the At 10.30 am, the Gayhead Hobost put of and Cantos Loaurance Offos Lamlied-$105 por working of the Convention and great attention took sera,

share. Another lifeboat put off between 12 has been directed to the best means for provid- and 1 p.m. The revenue cutter Dixter osme dongkong Fire Insurance Company's Shares

3983 per share ing the malatonnes of order on the Tmosvaal along about 12.30 o'clock and took off with twa i Chica Firs Insuranos Company's Share-873 apropared to ACCEPT FIEST.CLARO / sptain 8. Ashton, will be despateked for the Freight, apply to the Agency of the Company, KOUTS FOR CLOSING THE CONTRACT

best means of sarrying out tho resolution of the

Kbetive to withdraw from the interior of that province. Geners! london will be permitted by the Khedive to set with fati powers in the exeon tion of this measure.

frontier and to protect the motives from op-basts 21 perness, one of whom was dead when pression. A favorable issue to these negacia pinced aboard the Deaster. After these persons tions is expected.

are taken from the vessel the Dexter proceeded Zainland continues in no unseitled ondition, to New Bedford. Thres parsons died after going and the revamption of imperial authority is in

[absord the Desis"," contemplation and will be carried out im. mediately,

proved

The survivore sxwe are boat containing novou women unset. The esa soon domolished the best.

The condition of Ireland has considembly im-It was fearful the way the gamen ware swept The Speeok pomoludes by numerating the bands, and, as the full force of the storm broke

anny Samo rushad on deck with their hu principal massures for the session, namely, the upon thera, realizing that all was lost, they enlargement of socupation fraashiso which throw their arms around their husbands neaks Her Majesty is condident will result in closer and bade them good-bye. A few moments later attachment to the throne, the reform of the they wore swept overboard. Local Government, and the extension of the

A mother, with her obili bold tight layer Municipal Government of London.

| gems was borne away by the waves almost ba

forsrosohing the deck. Not one woman reached ths rigging." "The majority worn washed över.

THE WAR IN THE SQUBAN,

CATRO, 5th February,

In the recent dafont sustained by Baker Po-cond by the waves. A number were probably

shs, the Egyptian troops refused to fight and saliered in their best. Not one woman on bolted. The Europeans and Turks who stood the steamer was saved. their ground were out to pieces. The Maringa har disembarked at Soaking in order to prevent a panio thers.

CATBO, 7th February.

The passenger list, corrected, foota ng 31-pas- engers, eshia and storage. Thora werd 45 oll- cera, segmen and waitors." Total death list; 37. There is no possibility of the figures being altar.

WASHINGTON, 23rd January.

The latest Intelligence from Korosho atatosed by the discovery of additional survivors, that the rebellion is spreading. An attank is expected to be made by the insurgents on Suskim,

The sub-committee of the Senate Committee. with Bowever, Baker Pasha hopes to be ableca Foreign Relations has had several conforone to defend. Six Eundred Arabe "were killed iv the recent balilo.

in relation to the Chinese Eill, and a special meet- ing of the fall committee ban hear callad fr Caino, 8th Fatemcy. Beckim has been declarad in a state of siege. he believes the bill will be reported with a few Friday next to consider it. General Miller saJA Baker Pasha and the Egyptian troops bave re-elsages, which he is confident will called thao British officers to morgmise the

found blacks and Turks and bold Bakin

LONDON, 5th February, The second battalion of the Eighteen Regi- ment has been ordered to Gibraltar and Thirty. first Regiment to Malis.

Catno, 6th February, Pive hundred sailors and marines on bosnd tbe troopship Orontes have been ordered to Suskim. The Egyptian pores in the Gulf of Adon will be coupled by troops from Adan.

LONDON, 6t Fabrosty, The troopships now on their way to India have been ordered to stop for orders at the next port,

LONDON, 7th February. 800 Marines have been ordered to embark at Portsmouth for Baskin.

The Commander of the Mediterranean Squadron has been ordered to dispatch to Baakit all the available Marines ander his command, the nun ber of which is estimated at 1,200,

MISCELLANEOUS ITEMS. ...

TEBERAN, 24th January. The Persian troops at Mashed have repulsed an attack made upon them by some hands of Mert-Tarkomans.

LONDON, 23 January. The steamer Juno, brand for Calcutta, has been totally wracked at the mouth of the Morney, and all tha orey have perished.

LONDON, at Jaansey.

It has book armaged that Bradlaugh appears at the bar of the House of Commons or 11th February.

PARI, 1st February.

A. an French loan is entonacod of foartoon millions sterling.

LONDON, 31st January.

proc examination, to improve the original bill. Itis exproted that final sötion will be taken on the measuro on Friday.

FOREIGN,

BERLIN, 18th January Coronation day of the one hundred sod eighty-third anniversary, of the Prussian Mon aroky was celebrated to-day with general re joicing. The whole city is doosrated with Aags. The Emperor, with an imposing attendance, in- vested Fendrick Leopold with the order of the Blast Eagle

LONDON. 20th January.

The Tener sya-The evacuation of Sudan, south of Khartoum, is a condition precedent to all healthy reorganization. A mass of Eryp Lisu soldiers, officially estimated at 40,000 men, bave been let loos on the country in the name of occupation. This lawless harda f plunderers ist evacuate tho territory before Soudan a become tranquil.

General Gordon goes straight to Soskim will meet Buring, the British Cansal-General, at Baz, aui come to an agreement in regard to the -5.

via the Caual.

OT

|

operation of the English authorities in Egypt as far as may be neopisary. Manexa, obief of the Hedondows tribe, whose zona Gonoral Gori don saved from death, to which they were on- demzet by the Egyptian officials for making raids, will be sammoral to Saskin and Guneral Gsidua will go with his assort tú Khartoum, where he will assemble the heads of the tribes. and announce that he has come on behalf of Esgland to restors them their liberty and romove the adventurers who have been, a outres to the

country. He will alan inform the chiefs that tha slave-trade must censo. As soon as 'be baz | dizished his took in Souds, be will go to the

'abare

...

On Tai Insurance Company, Limited. 148

por share,

por share,

Jongkong and Whampoa Dook Company's

dongkong, Canton, and Masse Steambest Co's

Shares-51 per cent, premium.

Sharos-$42 oz dir.

Indo-China Stasin Navigation Co's Sharas China and Manila Steamship Company, Limited,

221 per cent, disaanut,

-Tak,

Hongkong Gas Company's Shares-886 per

share.

gongkong Hotel Company's Shares-$150 per

share.

China Sugar Beiling Company, Ldrafted-$124

per share.

China Sugar Raining Company (Debentures)

Nomiasi.

Gizon Sugar Redning Company, Limited-$91 Hongkong Tea Charpany's. Shares-$150 por

por.shara.

share.

Hongkong and Okins Bakery Company, Limited

-882 per share.

*

Au

HONGKONG TEMPERATURE:

(Peau Jennina - PALCONER, & C5) Ezotron.

February 26th.

10.116

ka

F

31

18 with A. 30th bulb Chormuater—1 kr. (37et wall.......

Pajero mastered 1.5%, 179ət bulk)........

Time: Wilma pulahti

83

3

W. 117

Th

HONGKONG TIDE-TABLE.

JK FREXUAL, va azn Jazon. 1894.

Im WAY.

Low Warze

Hougtour

Hongkong

Hdght.

Myan Timo

Mean I'mes

Saša en

Height

61

The height of incaness-trat has bom determinada; 7sy Les have surfthe Hile gauge at the Velorie avel Yan; and the Iov water OrKnary Spring-Film, to which datan the high in these Tubles as referred, aá 6.590. fest abona

Leat

*The kenichts in the Fables worked with a mizun (—) vign are below Tow-Water Orditary &uring-Tides, and could be

lemused from the constants kiven above.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Mr. Gladstone, in reply to an address of Congo country and deal with the alave-trade af congratulation from Indians resident in England, its headgaitters. General Gordon osprots to said that all bis colleagues abored the Marquis baire months in Soudan. The King of the of Rigon's sentiments regarding India. The Belgians hos saked the English Garernment to STATION. British Governant, be sald, wse-also-faithfeld him English oneers to act in Geral Ger- to the representative of the Crown, who, in the des place in the Cungo osnutry until he is Proelsination of 1859, expressed the sentiments ready to fall bis engagement.. of the Queen which bail then and now was a garantas for the faturs preceeding of England towards India,

LONDON, 2nd February

The North Staffordshire Coal Company has suspended payment, liabilities unknown.

An extensive strike of operatives against re doption of wages has taken place at Darwen, and

Masila......

MISCELLANEOUS ITEMS.

Amphet LONDON, lat January, The Morning Post anys-On Tuesday last, wallwo shortly before the special train which took the

· Prinos of Wates to visit A. Rothschilă, at Hal.

ros, lft Ruston Station, five packages of dyun.

mito were found in a tunnel through which tho

fita mills have been closed at Blaothurn, this trin passed wask.

LONDON, 3rd February.

The cotton strikers in Zanonsbico indicato a willingness to resort to arbitration to settle

A farther investigation into the affairs of the question of wages with the mannfantovora, Mesara, Thomas & Bone, stookbrokers, showa

that the London Chartered Bank of Australia:

BERLIN, 21st. January..

K'LSI

REGISTER.

til February, 188

nt ..

Head Office, Hankow Road, Shanghai, lit Joas, 1869

NORTH GERMAN FILE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG. WE Undersigned, AGENTs for the above

to CHANT BURANCES to the extent of 835,000, on first-

MELCHERS & Co.

lass risks at srrent ratas,

27th March, 1876-

NOTICE.

10

THE CHINA FIRE INSURANCE COM-

PANY, LIMITED,.

BULANOES at Current Rates. RISKS at % nett per Annun, and other

and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang. AGENCIES at all the Treaty Prets of Chies

and the Philippinas.

27th March, 1892.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary.

INTIMATIONS.

MAIL TABLES

[692

1418

FOR SWATOW. AMOY, AND FOOCHOW THE Company's Stautaskip

"DOUGLAS,”

above Poets TO-HORROW, the 28th instant, at DAYLIGHT

For Freight or Passays, apply to

DOVOLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. 23rd February, 1834.

[424 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to Caloutta, PERSIAN GULF PORTA, ODESSA, and the MCOTTERBANEar Poers)..

THE TALE of ARRIVALS and DEPAR

PORNE of ENGLER AND FRENCH AT THE Company's Steamship at and from LONDON and HONGKONG will be found in "THE CHRONICLE AND DIBBUTGER," p. 431 of large edition, m. 642, small edition.

Separato Copies, with Auglo-Chiness Calandar can So had at 10 Cants angh or 81 per dozen.

"Daily Pros" Office,

1st February, 1994.

(281

AELTON WAISEDY

ELIVEN VELDS OLD,

FITX YEARS OLD

MAILS BY THE FRANCE PACKET. The French Contest Paskot Anadyr, will he despatched on TUESDAY, the 11th March, with Mails to the United Kingdom, Europe, and plass hayond, via Naples: to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burundi, Cavion, India, (win Madras), the Australasiau Colonios, Aden, Natal and. the Cape. Egypt, Malta, azd Gibenlter.

The usual homes will be observed in closing the Mails. 2.

Freight will be rosived on board until 4 F.. on the 2nd March, Parcel Packages will be received at the Ofos until br.m. same day: all Parcel Pookages should be marked to ad dress in full; value of game is required.

The Post Office dealines all responsibility for Consular Invoicos to accompany Overland Unregistered Letters aoutalalag, Jewellery, &o.. Cargo should be sent to the Company's Offionant, where Registration, has best neglected, in Scaled Envelopes, addressed to the Collector will make no enquiries into alleged losses of of Customs at Sali Francisão.

azch letters.

For further information as to Passage and

F. E. FOSTER,

Agent,

No. 501, Queen's Road Central,

22nd February, 1884.

STEAM FOR

COLOMBO, SINGAPORE, PENANG, A DEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR BRINDISL TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH,

ALSO

AND LONDON:

ROMBAY, MADRAS, CALCUTTA, 48D AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, Persian GULF PORTS, MARSUILLS, Tresto, Ham- Duno, New York, and Boston, „TIKE PENINSULAR_AND ORIENTAL STEAM.

NAVIGATION ΠΟΥΡΑΝΤΑ Starship "GANGES," Capt. W. B. Andrews, with Hor Majesty's Mails, will be despatched from thie for LONDON A BOMBAY and SUEZ [370 CANAL TUESDAY, the 4th March, at

FOUR P.M.

* PANDORA,” Captain. G. Sturll, will be derpstobad as above on or about TO.MORROW, the 28th lostant.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Arezia.

18th February, 1884.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON v1▲ SUEZ CANAL

These Grand OLD SCOTCH WHISKIESE Compary's Steamship are shipped only by BICHARD Maguiwe & COMPANY, of London and Invernose, who are ande possessors of the Brad CARLTON

They are distilled from the tinest Highland

Malt only are in ovary respect equal to the best Cognos Bmudy, and guaranteed to be ontirely free from Füsil Oil or other noxious itaparition.

The following Letter has been received from i the Secretary of the "CARLTON" CLUB,

CARLTON CLUB, Den, 20, 1875. Messrs. B. MATHEWS & CO.

GENTLEMEN,In reply to your inquiry as to whether the Whiskey you are supplying to this Club is spproved by the Members, the best answer I can give is that the conseription of- bbis Whiskey in the Club has GREATLY INCREASED since it has basa supplied by- your firm. There can be no doubt whatever about the Whiskey being MOST EXCEL LENT. It is Old and Soft, sud I may sefoly say that it is much approved by the Members.

You obediently,

W, GRIDYIN SUTTON,

Seoretary. CAUTION....

It has come to the knowledge of the Skippers

of the "CARLTON" WHISKIES, that the empty Bottlos have been dishonestly refiled with the poisonous trash very often sold in China under the name of Whiskas, this is therefore to caation donarmers to CAREFULLY

EKAMINE the CORNS and Carsules to see they

"ANTENOR."

Cargo will be received on board until Ter A.M. Parcels and Specis (Gold) at the Offee until THN A.M., on the day of sulling.

MAILS.

TEY PRENCH MAIL

Day befare Departure,

P.M., Meney Order Office closes. Post Offica closes, expert the night bos, which is always open out of office hours.

Day of Departure,

7 A.M., Port Offka opena. 10A.M., Registry of Letters osanes. Pesting of

all printed matter and patterns ceases. 13 A.M., Mail cloms, except for Late Letters. 13.10 M., Letters may be posted with Lito Fe

of 10 cents until

11.90 A.M., when the Post Ofee olores entirely. 11:40 a. M., Late Letters may be posted eu hoard the packet with Late Fee of 10 Cents whi tims of departure.

THE ENGLISH MAIL. The following hours are 'observed in closing Malls, &, by the British Contrast Packet :- Day of Deparinte. Toex-Money Order Bes closes. 200 P,M.Registry of Letters cesses... Post- ing of all printed matter and patterna ceases. 300 .M.-Maile aloned, except for Late Letters, 3.10 r.M.-Lettor may be posted, with lato fes

of 10 centa uatil.-

Silk and Valuables for Europe will be tean-3.50 Px.-Then the Post Office oloven entirely, shipped at Colombo: Tes and General Cargo 348 P.M.-Labs Tollers may be posted oo board for Landon will ha acavayad via Bombay, with- the packet with taba fan of 10 cents, until

time of deportaré,

Captain Bragg. will be despatoled na alore nat transhipment, arriving one week later than

on or about the 25th instant.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents 14th February, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

(249

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at POET DARWIN and QUERIDAND Pozra, and taking through Carga to NEW ZEALAND.).

THE Steamship

by the ordinary direct route via Colombo.

For further partionlan regarding FREIGHT and Passige apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM KAVIGATION COMPANY'S Offon, Hongkong.

The Contents an! Value of Packages are ra- nalred to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading.

CHEAP RESERTED ACCOMMODATION Can- be obtained in this Comosar's Steamers; for partiyalars apply at the Omge

NE-This steamer takes Cargo and Fasson- gura for Marseilles,

A. NOIVEE,

"WHAMPOA,” Captain Willan, will be despatabed as above on FRIDAY, the 29% instant, at Forn P.X.

22ad Babruary, 1884. This ressol has amassally good Cabin Aosom. modation, situated suitakips, upon the upper

deak.

· For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 15th February, 1884.

UNION LIND.

FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL. THE

EE Steamship

“BELEMBRIA,”

NOT

RESPONSIBLE

Superintendent.

FOR DEBTS.

Neither the CAPTAINS, the AGENTE, nor the 1976 OWNEES, will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Hardour:----

have not been tampered with; also that the Captain Fawler, will be despatched for the abova Corks, Capsales, and Labels are brandod with Port on er about SATURDAY, the let Marob. their Trade Mark.

For Prices and Torma, apply ta

CUTLER, PALYER & Co.,

Agents for China. Shippers: RICHARD MATHEWS & Co.,

"CABLEON" WHBERT. 14231

Merchants, London,

KEATING'S GOUGH LOZENGES.

instead of as previously advertised. For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. cd February, 1884.

[909

STEAM TO SHANGHAI. THE P. & D. S. N. Co.'s Steamship

THE

* CLYDE.***

will leave for the above place about 24 hours Coughs, ASTHMA, BRONCHITIS, DIFFICULTY after bor arrival with the next English Mail, ÞË BREATHING are spoedily oured by.Exarrxo's'

A. MOIVER, COUGH LOZENGNs (recognised and recommended

Superintendent.

by the Medical Faculty). No other remody is half so effvotive. One Lozenge alons givet ry-

22nd February, 1884.

list. They contain no Opium, Morphis, nor any STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI

violent dạng, and may be taken by the most da licats. Oavor two at bodtime pasures roet when troubled by the throat. Sold by all Chemist

002

Bongkong... Ampy #elow. 2137

Mazaski... gus

59,46. 14,6

30.06

50,03 45,0

in Bottirs

* 254k February, 1884,

at'

Wlad

STATION,

Kanila... Hagkong....

IN

pies The Centre party in the Lover House of the ----

2.Q

Pocke

Suong hat...... Sagsamt. WAR 302104.4

NO. 271 27.6

has been defrauded to the oxtont of £190,000, Prussian Dist intend to more the abrogation of ent that the firm have boon guilty of swholesale the law stopping the salaries of Catholio olergy appropriation of their customers cocritica, men and the revision of the May lawe.

Bir Bartle Fras is seriously indisposed,

LONDON, 4th February

Paris, 3nd January. The police force of the alty infand to strike, The Timeryin's loading article this morning, being displeased with the conditions of the announces that Government will ask Parliament scheme for concooting certain portions of the for a vote of sredit for two millions to be appellee service with the Ministry of the Interior. plied to deferase at home and abroad.

DUBLIN, 2nd January An immance concourse of peasantry assembled

BUEN LONDON, 5th February.

The British Government has given sanction today at Derryboy, County Donegal, the birth to the convention between M, de Leps and the pinso of Fatrick O'Donnell, the slayer of Carey, British abipowners in connection with the Bues and siled in the celebration of mass for the Canal

INDIAN NEWS.

CALCUTTA, 25th January; The Libert Bill, as modied, was passil to-day.

MADRAS, 31st January. The Viceroy arrival this afternoon and me with an enthusiastic reception by the natives.

#Thorter ha falan along the Coast expecially in the forth but as senrveis fallen m Manila. Tko Temperature. has charge alightly end irreggisely and the Hemidiy aba- timore rather low papelady here. Gradients indicate mo derate N.G. Mrocz

W. DOBERCK. Bengkong Observatory, 28th February, 1884.

METEOROLOGICAL REGISTER.

repose of the soul of O'Donnell, After mass a mcole funeral wee held, and the cofin placed in the O'Donnell family burial plot, the people kuveling in prayer amand the grave. Wreetba And amartellus were plased upon the esfin, whlal bore inscription, Baorod to the memory. Hamidiy of Patrick O'Donnell, executed In London the Direction of wind Lith of Doombar, 1988. Twenty-five pounds Force of wind

Barometer Temperatura.

Most of the European non-offieisia were absent, was absoribed to the fund to erect a monament Weather

BOMBAY, 4th February.

to O'Donnell A rosolation was passed thankin

Previou day?"

On en dato at pm at 10a.m. at 4pm.

30.20

573

1.JE

30.20

814

*8.0

67

E

A good deal of excitement was cansal yeater, ing Americans for their stance, and Vietor 10 Lo-Bangguran redund to 81 degren Fahrenball ans, Jo day by the name of an attempt being made to Hege for his advocacy of the cause of Irelsui. -

enrol Rombay lavare for the service of French troopships in the Tonquin rivers. There are

HAVANA, 23rd January. Reports from Jamsion arowthat the coffee

two French stearners in harbour at present, excp la expected to be spill. It is almost an which are supposed to have been chartered for entire failure in some parishes, Juster-making the purpose of conveying kasars to Tonquin, is beco. The great drawback in the scarelty Commcelestions passed between the authorities of labourors, through the epationed exodus to and the captain of the Brition, which arrived Aspinwall and the Windward Islands: The on Saturday from Fort Blair. The latter, how weather is favourable for the crop. ever, had so far received no dažaita orders sa te Chineso immigration intothe province of New how to act but in the meantime the police hare Westminster, B. C., is said to have orased. It beng instructed by the civil authority to see that is also said that during the past year fully ons no Bombay lansare ses shipped on board sun, thousand bare prossed over from British. footed Toresis,

·Columbia to the United States,

- the level of lassen in lerken, tentia adă hundesakām.

- 2 --Brazzeráttan ko hade i dagrone, and tenths.

Jahresbdt,

3.HUMIDITY In poxentage of saturation, the Stüidity of

ale matried with node teleg le

Fax

tats palate.

Colin Brauturi Schi

|_ A.—SPITE OF TES WEATHER: 1. blusuky: C. delnahad cloud; 15.dricallngrola, P. Jogi Goomy; the fail | E, light- wings-armak pa ttiores qually. Thos amw, in thunderi V. Mabillys W. dem med) ----Cân letters Res repented to indiendo any increase ovai tha proregs of thɛli.

n ingbas, seethe end beadsides. for senking

For. Arther padléviers son Matomologiosi Observedona in China" (KAAN ARD WAIN, Hongkong),

W. DOBARCE Hongkang Oberstory, 28th February, 1884.

[2198

AND BIOGO, (Easting through the Ingand EBA). NEE P, & O. 8. N. Co.'s Stormship

**KASHGAR”

Superintendent.

THE Undersigned hats been appointed Bole will leave for the above place on THUES.

∙Agents for the Sale of their Goods in DAT, the 6th Maruk, st Noor.

A. McIVER, Hongkong and Ching by Masers, J. & R. Ter- NEST, Glasgow, and Moses. DAVID Corsar & Bors, Arbroath

22nd February, 1894; · FOR HAVRE, LONDON, AND BAN DURG, TIL SUEZ CANAL.

ARNHOLD, HÁRBERG & Co. Fayekong, January, 1857.

F20

J

OSEPH

CILLOTT'S

STEEL FENS

PAZIA, 1978

Blot hy all Stationerano

Duslark'

ESTABLISHED IN 1832.

VERTISING AGENCY,

THE S

"BELLONA;” Captain W. Schaefer, will be despatched for the above Porta on oreboat the 8th proxime.

For Freight of Pamage, apply to:

BLEIBEN & Co.,

Agenta.

21st February, 1884,

FOR VICTORIA, RO.

L. P. FISHER'S NEWSPAPER AD. THE America Bark BOOMS 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHATOE, CALIFORNIA, STREET, S. F. N.B.-ADVERTISING SOLICITED for all Nowa. papore published on the Pacifle Comt, the Sand wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, Panama, Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern Eltata, sud Entope Files of nearly every Youspaper pub listed on the Pacifio Cost are kept constantly on hand, and all Advertisers are allowed free sover to them during lysiness hours.

"NELLIE MAY.” Anatin, Mostar, will load hore for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

The “HONGKONG, Darur Press" is kept on file at the Offe L. P. Fiona, who is autko- rised to repeśvu kuwarilsamenta.

"JAPAN {GAZ HTT E‚” YOKOHAMA.

HA

AVING been appointed AGENT in Hone.

· KONG, and' SOUTH Quina for the Japan Gazelle, – Japan Gomatte Summary," and "Hong List Orders for Babycriptions and Advertisments will be received at this Olloei.

· Hongkong Daily Press Olies,

Hongkong, 23rd May, 1877.

11th February, 188

BUSED

& Co,

[$55

FOR SAN FRANCISCO,

99LII American Ship

"LORETTO FISH."

ANDROMEDA, Ger. chip, Sonofar.--Captain.

MONEY LETTERS, Public attention is asked to the followine extract from the Hongkong Postal Guide. Faragraph 60

**The Post Offer doolium all responsibility for zaregistered Letters containior Bank Notes

and, where Rezistration has been periested

WILL MAYS NO ENQUIRIES into alleged losses of much letter."

་་

LECTIES FOR FL# UNITED STATES BY SAILING

When it in fesized to forward letters to the United States by a sailing ship which is not no. tiñod as carrying a mail, it is only necessary to post the letter in the ordinary way, marked with the name of the ship, and prapsid 10 cente per half oop as usual. The Post Oloa then undertakes the duty of obtaining notīss of de partare and despatching the correspondence. It is requested that the letters be posted if possible at last one day batom the late fixed for pailing

ANTOINETTE, Brit. bi, E. Th. Banjo-Urder. E

BONITO, Ger, bk., H. Hsave.-Wieler & Co. Kona Bare, Belt. str., R. Fones.-Yuen Fat

Hong.

LOBETTO FISH, Am. ship, Hylar-Russell

- & Co. KARIE LOUISE, Ger. bark, A. Breobust;-

Chiness.

OOSAN, Brit. str, Brown-Tear Kos PANDORA, A.-H. str., Starli-Molohars & Ca FING ON, Brit. str., A. A. MoCaalia-Russell

& Co.

NOW ON SALE.

IMPERIAM QUARZO, NGLISE AND CHINESE

DICTIONARY. WITH THE PIETY AND MANDARIN PRONUNCIATION,

An Anglo Chinese Diolivaszy, pablished at the Daily Press Office, Hongkong. For comprehensiveness and practical servico this Work tande aarivallol. All the new words which the Chinesa hava of late years benn sompelled to coin to express the numerous ob. inte moschinery, photography, talegraphy. nad ja koienne generally, which the rapid sivaNOS of foreign relations has imposed upon them, are here given in uziemno. Bash and overy word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive natura. Both the Court and Punti pronunciations are givon, the socenta being carefully marked on the best prinsiple hitherto attained. The typography CHARTER displays the success of an attempt to make the- CHAMPAGNE

Chinono and English type voerospand in the size Parrayors to Her Majesty the Queen and to of body, thereby effanting a vast economy of H. R. Highness the Prince of Wales by Spacial son, schieving a sisarmeen not previously Appolotment under a Warrant dated 7th attained, and dispensing with those vast margins Marab, 1881.

and vacant aprons which havé kersiofure obscRO- (terized Chinesa publications.

FOR SALE.

FOR SALE.

WACHTER'S ROYAL

1 Dozen Quarts...

Dozen Pinta.....

Apply to

39,50. $93.50.

ARNHOLD, KARBERO & C2. 20th November, 1885.

1102

519

$20

FOR SALE

E A B. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1880, WHITE SBAL,

por case of 1 dosen quarts. per case of 2 doesa plate. GRAND VIN CHATEAU LEÓVILLE. $24............ per pass of 1 dosen quarts.

CHATEAU LABOSE." $12.......... per oses of I dozen gaarts. PONTET CANET. $9,50........par osso of 1. dossa quarts.. PALMER MARGAUX. $7.50......per case of 1 dozen quarta 18.60 per case of 2 dozen plate.

LORMONT. $5

Te illustrate the vast scops of the work, the following facts aresubmitted for consideration - Chalmers Vooabalary contains about 18,000 Chinese characters, and Modhurst's Buglikh and Chinese Diofionary about 100,000, whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 600,000 Chinese obarzo. ters. Again, despite all the grammars and other elementary works na yot pablished, the student of this difioult language absolutely re quires examples to display the various appl. cations and equivalents of different words which I have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times” KA many a any other Dictionary hitherto pub Ushed.

For practical purposes the arrangement of the work is no complote, that a reference to its pages enables a person who understanda English to comtuunicate aftastical with natives who understand nothing but Chiners. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very low indood of them are perfectly acquainted. To partiss resident in England and interested in Chias it cannot but be invaluable conson- (18BBY.

per ease of 1 donen quarts. per as of 2 desen pints.

ALBO CUTLER PALMER & Ja's,

WINGS: AND SPIRITS.

BIEMSSEN & Co. Hourkong, Ist Japtary, 1894,

ZAPOR SALE

It comprises upwards of two thousand large quarto pages.

Hylor, Master, abortly das will load here for CHAMPAGNE, 1874 to Parohumors of EIX or more Copics.

the above Port, and will hate quick despatch.

For Freight, apply to

28th January, 1994-

RUSSELL & Co.

$287

FOR HAMBURG, DIPECT.

H

39 L. I. L. French Earque

* SAINT IDEVO,"

Durand, Master, will lond heo for the above Fort, and will have quick despatole,

For Freight or Passage, apply to

CARLOWIEZ R CL

[166

15th January, 1884.

:

HEIATION & Üo,'a HONOPOLE.

CARLOWITZ & CO. Hongkong, Jet July, 1881

A Large REDUCTION in PRICE is made

LONDON: TEXANER & Co., 60, PATERNOSTER ROW, HONGKONG.

(1259DAILY PEEN" OFFICE WINDEAK ST.

JANDR TENNEFT'S ALE and PORTER. DAVID CORSAR & SONS

Merahant Navy Navy Boiled

Long Flax

CANVAS,

Crown ARNHOLD, KARJERG & Co.

Hongkong, 13th May, 1887.

?

THE

HE TOURIST'S QUIDE

RADUCED PRICE, 31.

Containing the names of all the Articles of Traile, objets of Natural History, Furniture, | de,, &c., with the Puzti and Mandarin Promun {oistion.

Also few copies of the GRAMMAR OF THA JHINESE LANGUAGE, in two Parts,

The Dolly Pram Qfios,

Share This Page