FOR SALE
FOR BALE
DESTINATION
ACHTER'S ROYAL CHARTEL
OHAMPAGNER WAN Purveyors to Her Majesty the Queen and to H., Highness the Prince of Wales by Special Appointment to a Warrut dated 741LONDON, vĨA STEZ CANAL.............. March. 1881.
Doa Qunits...
2 Dezon Pints $28.50 Apply to
ARNHOLD, KARBURG & O 20th November, 1830.
12102
it, but afterwards admitted that the ad beon went to the city. The Polino arabol the tipne's bease and called out, so that the maa might answer if he was about. Finding those steps unavailing, the Pollos zarned home, end had the Statious botwess 1 and 2 a.m. oa the 17th last when they found the Sish already ert the Central Btation It appasze that the ch
hadually take him to the city, when they scrived at about 10 pm The Tautai in burning they the Bikh vat m British subject, aunt bim on in the i Mixed Court from whence he was forwarded): ofter: 1 ́által on the 17th-luit, do this. Coistet Polos Station where h♪ nog ia-Daily News.": An inquest was hold an Collyer's Book on the 18th just by the District Magistenta on the body of the caoSo who hudged himselt attɛr lui hed bean tied up by the Sith walobat for afterapúkig to staal Iron. Mr. P. J. Hughes, H‚B‚Â's Coseul; Xe Tratmsa Actior Bštis Askbaanr áf the klixed Courtį Dre, Hendarsán and Zachariæ, and Me. Pentold, Superintendout of Police, Also attendel. The forelem diblocs wer of ojânion- that the deceased fad haggad himself, and we baliavs the Chiness Coesuar was alan; entishad, The Sigh', has been liberatad." Ho ought to renetre nome compansition for s ringasage to which he was subject.HAMPAGNE 1874 Courist.
COMMEROLAL INTELLIGENCE.
ON LONDON,
SATURDAY, 2nd Decomter. -EXCHANGE...
Bank Bills, en demand........384- Bouk Bille, at 10 days' eight...3 Bank Bilio, ut &monthe eight39): Credits, at 4 monthe sight: 30. Documentary Bills,£4 month*
sight
ON PARIS,
Boak Bills, ou domated
Credits, at k mouths" sight..
1.3/9
G
Ou BowRay-Bank, I daya' oigial 2003;
ON CALCETTA-Fant, 3 days'sight 320)
ON SHANGHAL... |
Bunk, sight. Privats, 30 days' sieht... SHARES.
|
ANDR TENNENTS ALB and
►APORTER, AN DAVID CORSAR & SONG !
Merchant Navy Navy Boiled Long Flag "Craw
LOANTAS
ARNHOLD, KARBERG & Co.
f2
Honekone, 11th Mar, 1867.
FOR SALE:
Haipatace & Cole. MONOPOLE,
CABLOWITZ & CO. *Hongkong, Jüt July, 188).
B
(1259
YOW ON SALE, SOUND VOLUMES of the China Overland
Tule Report for the Year 1882,
FROG TØN POLUARS. Apply at the Daily Press Office, Hongkong, Jannary, 1998
LEONA ARDI QUELLE” TATURAL GERMAN SULIZER.
Hottled at the Beltzor-Spring umar Grass Kar ben, In Cases of 8 Dozen Pintar, $9.50 per Case.
PUSTAU & Co-Sale Agonte.
Slad Jabuary, 1830.
NOTICE:
HAMBING
LONDON, via SUEZ GANAL LONDON, A SELL CAVAL LONDON VIS Huez Canalog LONDON, in Sura CANAL... LONDON &o, via Raisa GANAL MARBEILLES, VID BAIOUX, &c. NEW YORK
THE DAILY PRESS MONDAY, DICKABOB 20, 1965
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESREL'S NAME
CAPTAIN
Anon
Blodfolab (str.)...Jaauty. Orustas (air.)
Wabster Fireconshiro (sr)-," | Thomas (Priam(sity
Birtlor
Bonlari (str). Clark Kaisarel-Hind (str.) | B. Ct., Stodd.. Yonghe (str.) Sush Onddu "Dacor,
NEW YORK a Sunz Cabáterdon Costin (at) Waring NEW YORK via SUEZ CANAN BAN FRANCISCO,
Venice (st=))) Ainslie Clark Carver Dong SAN FRANCIS00, via Y'HAMA City at Peking (str.) TRIESTE
**
Oriou (x&c.) SYDNEY, MELIOHENA, &o. Nagina(sta)AMA SYDNEY AND MELBOURNE. Cattersuna (str.).... SYDNEY AND METROUENS,Changchina (atm),,) VIOFORIA, B.Olym BATAVIA, SAMARANG;-Ko... Camorts (str.) SANDAKAN AND KUDA? YOKOHAMA, via NAGASAKY, SHANGHAI AMOT MANILAMASINAN SWATOW AMOX, &
.Mahoratal
Thom
Alies Mary
Pavia
| Amatisin (atm):
Khiya (str.) in Ulysses (a) MrAmalista (str.)
Halling str.)
Ondo Baali:
Thompsot Hamil
Ashto
gkung:
TO BE LET
TO LET
TRIBNEE VILLA, POKPOLUM, Fazuisbed.
No, C, FOATA CENTRÁL./ Apply to
DAVID BASSOON, SONG & Co. 28th June, 1888.
TO LET
1980MS in CLUB CHAMBERS.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK 20 Tat February, 1885.
(CHE Undersigned as all kinds of HOUSE
and Sie 00AL, for sale in large and sisal
Horrkeng and Shanghai Back Shares
Nez Isne)-181 per cent, premium. Enions famuranes Bostely of Darton, Lamited
$620 Dar shure,
China Traders' Yeanesses Company's Share
972 per share.
North Chl Insurans Tis. 1,850 per inre. Yongtaze Insurance Asseintion-Thu. 1,000 per
sbarn.
Chiness Insurance Company, Lixital-3200 per
bar,
per share.
| quantitios: "Alasvorgal. Strong aod Commodiine SMALL STEAMERS »» hire for towing par pesos, Oursions, ko, &. At extracely mala
HING LEE, 37, Tang Man Land, 4th b 1889.
166%
rate rates.Apply ko
CHOICE. BRONZÜG BORCELAIN AND CLOISONNE WARE,
On Thi Inearance Company, Limited--11, 148 at Tes and Broskfeat Sets Canton Insarsan Ofer, Limited-$11 per of acetatio dim and exquisite workinzoslip.
liora.
Hongkong Fire Insurance Company's Shachie
8362) per share.
Chins Fire Insuranos Company's Sharos-872
per there.
Jongkong and Whampos Deck Company's
Shar per cent, premium. longling Canton, and Macao Steamboat Co'r
Share30 promíam.
tado-China-Stow Navigation Co's-S53188-
por vent. disrotint.
-China and Manila Steamship Company, Limited,
.-Pat
Hongkong Gae Company's Share
almra
per
Hongkong Hotal Commoy's Bared-$355. pér.
sunce.
CURIOSITIES FURNITURE. PLANOS, PICTURES. FOR SALE
HIRE CASSOMBHOY, Opposite City Hall,
O & ON
[29
[30
TO BE LEE. (THE DETACHEDA FAMILY RESIDENCE, und Foots Lave attached,
ROWD AB BEAUREGARD," L Gardon SHOF and DWELLING in Queen's Road Central.
An Orrico, in Queen's Road Contral," Horses at Spring Gardens, inderate rentals. Conowas at East and Wost Points, SMALL GODOWN at Fletuber's Buildings Apply to
·LINSTEAD & DAVIS,
1914
Brd October, 1858
TO LET.
1350
T
OSD PE GILLOTTS
STEEL PENS
Chian Sugar Refining Company, Kibited-8135 T
per almra.
Go 3 V DAL
Paris, 1978.
Sold by al
Stationers and Deslora
FOR SALE.
THE PROPERTIES Situated in Amay Kangen, Taiwanfo and Tatas-former-
Chica Sugar Redwing Company (Debentures)ly in the neonpation of Masers, Elios & Co.
2 per cent. pirantiveen,
Teseon Buy Rolang Compnay, Limited-90s
por share.
Hongkong Toe Company's Sharvs-$150 per
share.
Hoogkong and Chisa Bakery Company, Limited
$85 por share.
China aperia? Loan of 1374-Nominal. hima Imperist Town of 1877-Norainal Chinesa Imperial Loan of 1878-Nondtal Chinezerial Loan of 1881-Par.
HONGKONG TIDE TABLE.
A Daczka, 1953,
Hot Wa
Білу Негде
"Grickang"
Halght
Tinic.
-"Heur kung- Meu Tito,
Tright
ப
For Furter Particulars and information,
PELMISES now coenpied by us No. 11. Guean's Tai Central. For Further Particulars, apply to Messre. RUSSELL Ob
GEO. STEVENS & C 1st August, 1983,
[1450
HONGKONG WHARF & GODOWNS
Goods received on ETORAGE ct Moderate Gates, in First-clues Godoras.
Alen
Entire GODOWNS to be LEL Apply to
3rd Wareb, 1831
INTIMATIONS.
FOCH & CO
1517, POTTINGER STREET,
·HAVE FOR SALE:
"FOD PILKIGHT, APPLY TO
Carlovitz & 40. Jardine Matheson & Co. Busteedelik Service Adatoqua. Belt & Coll Batterteld & Swico Gib. Lírisusta Co
Mossa ertes Marldimos.
DO DE DESTLACITKE,
Qaich dospate. Today, at 4.2.1. Dacrabont 30th inst On ce.sbont-th lust. -Ou or shout 23rdinat, On or about 15th Tas, ¿Po-nasewow, në 17,M
On 1st Jan at Noon
Hajestli & Co.Qutol dospaleh Adamson, Bell & Co.
Rassall & Ce
Rasgall & Co.
PMS. S. Co. Malohors & Co Ranell&Co
Gibb. Laviegston & Co..... Butterfeld & Siro en Bussell & Calapand Jardin, Matheson & Co.
•Range & Co DEUS. N. Co Batterfold & Seiro Rakel & Co Douglas Lapesik & Comp.
"FEW SELF ACTING, HANDSOME DEAWING RUUM FOUNTAINS very suitáhla OHRISTMAS PRESENT.
13th December, 1883.
HOP 9H IN O
ENGINEERS
[2253
Co.
VESSELS ON THE BERTA.
HTELM PR
SINGAPORE. PANANTA COLOMBO, [ADEN, MARÝKILLES, MALTA, GIBRAL
TAR. BRINDISI. TUIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;
BOMBAY, MADBAR PALOUTTA, AND
AUSTRALIA,RATE TB-CARGO ÇAY I TAKEN ON TRHOVOT BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN "GULE PORTS, MATRDILLER, Trieste, Hast
HURG, NEW YORK, AND Bosrois D **WIE PENINSULAR AND ORIENTAM STSAM Ou or about 29lb inst. - 10. NAVIDATIE CONTANT Stamchip To-arrow, Daylight,
· Quick despatchin ... Set inst. at 3 mm. On or about 27th inst. On élb Jon, 4 P.. On or about 15th Jan, On 5th Jan., 'st & ca Quick despatch, Un or about 26th inst. Đà 7hư Jang, at 5 On 27th inst., st Nook On ne abnat sed fest, On 26th inat,, at 5 ex Today, at 4-
“KAIBAR-1÷UIND," Capt. E. G. Stead, with | Har: Majesty's Matle, whil ba daunatoled (zem this for LONDON via BOMBAY and BUEZ CANAL on TUESDAY, the 28th December, at Four I..
Chego will be received on board and, Paroolg aul Spanje (Gold) at the Cílee until TEM 4M Lon this day of sailine. S
Silk, at Valuables for Europe will be bran, pružalilipat at Colombo; Tea and General. Cargo
for Lantin will be conveyed vid Bombay, with lost transhipment, arriving and took later than
by the medinary frant route via Colombe.
VESSELS ON THE BERTH. DOUGLAS STEAM COMPANY,
TOR SWATÓW, AMOX, TAMSUL AND
ANUNTAIWANFOO. THE
Company's Steamship
"HAILOONG"
Capinin F. Ashton, will be despatched for the abo Turis TO-DAY the 24th- iustaut, t
FOUR FIM. p
For Freight 5 Fasenso, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers,
21el Ducetuber. 1853,
OCEAN STEAMERIP COMPANY. FOR SHANGHAI YIK AMOY.
BOILER MAKERS. COFFEE SMITAS, DEAS AND IRON FOUNDENS, CO., WEST POINT FROM WORKS Having commonend business, are ready to under take work of the above descriptions ander to
·Supervision of an EXPRAIANOTD EUROPEAN, - end at moderate terous.
Orders executed with the most despaton Taking Cargo and Passengers at through rates (1764 for NING, CHEFUO, NEWORK TANTSIN
HANKOW. and Pours on the Kanersze). THE Company's Steamship
THE LOGAN TRIAL PAMPHLET, containing a full and ovisad Report of this trial, roprinter from the Daily Preen is now bendy at the Booksallers and this Oftes.
"Pden Filty Coats. "DATLY PR" OBoc. 2nd October, 1883.
PORTLAND CEMENT
"ULYSSES,"
For further particulars rogarling FameT and PASAGE apply to the PerSUGAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION Company's Off, Hongkong.
Tho Cotonate and Vaise of Packagan aro co- sairai to be declared prior to shipment, (-)"
Shippers pactionlarly tested to not the tarmaa and conditions of the Company's
Black Bill of Ladings
CHEAP RESERYE ACCOMMODATION ha ahtaises in this Comany's Somers for particulars apply at the Office,
V.B.This stosmartakou Cargo, and. Pasñete, gers for biarseille.
A. MOIVERS
Superintendent
13th November 1883.
U. S. MAIL LINE.
MAIL EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL. The O. & 0, steamer drakis, with the next Abancia mail, left San Francisco on the 1st, and is day here en ne about the 30th font,
XPECTED
STEAMERS
The atestoor Naples left Syduey on the 2nd,
is dus baro on or about the Slut jost The A, G., Fu, hod. Straíla oboership Exting lett Sydney on the 13th Decarabar, and why bo exposted here on or about the 17th January.
POST-OFFICE NOTICES.
MAJES BY THE BETTISH PACKE The British Central Pantat Brian Hinde will ha dewatched an TUESDAY, Ha 95kb) Dombor, with Walls for the United Kingslam, Enron and countries, bevant; mive Bristy en the Straits Satilerimita, flatavia, Burinal, Gey- ton. Inlis. Añou, Dryph, Malia, and Gibraltara
Rs Pasket carries no maila for the Australasian Colonies,
Tha stanal hours will be observed in closing
Mails, o
A. BY THE FRAŃSH PACKET. The Fronok Contract Packet Fangtih, will hmatched on TUESDAY, the Int January with Mile the United Klarion, Famps, and places baroud, ni Naples fo
Saigon, Alraits Settlements, Batavia, Foriviál,
the Australasian Coloni Pondisy raras, Calcutta à Mauritian, Egypt, Kalki, and fibraltar,
The natal, hours will he observat in closing the Mails, No.
FOURS FOR CLOSING THE CONTRACT!
MAILS
THE FRENCH MATE, Den befare Departure.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. 5, Money Order Ofen closen Post Offica ulosis, except the night bon, which in always
| FAROUGH, TO NEW YORK. VIL OVER-open esi of office hours,” Day of Departure. 2317AND RAILWATN, AND TOUCHTWÄS
TOKOHAMA AND SAN ERANOISOD. 4.7 KM. "Pont Dina opony.
10 A... Tagistre of Tettore canvas. Posting of THE US Mail Stosmer "CITY OF all prints matter and for osses Francisco, i Yokohama with option of 11.16 ... Lottom way be posted with Inte Fe
PEKING" be despatched for SA, Mail clones, except for Late Torr.
of 10 cents urslit calling at Honglela en MONDAY, the 31st Desember 1893, at Targe P. taking The-1131, when the Post Often closes natirely, sengers and Freight for Japan, to United 11.40A.M. Late Letters may be antet og bout States, and Europe.
We'proket with Late Fee ·10-Omits antil tims of topariuro. Captain Thompson, will be despatoled as above portation to Yokolums and athe Japan Porti Through Bill of Lading Dead for testis. on or about the 23ril instant.
THE ENGLISH. MATO S mel
The following line are observed in closing. Moile, Co., by the British Contrast Facket -
Day of Defra. Noon-Money Order Ofles slokas,, 2.00 .m.-Rogistry of Tatters caras, Post..
ing of all printed mattarand patterns oenanda, 500 Par--Mails closed, extant for Late Latters. Return Passages.—Paskongora, who hava 18.10 2.M.-Gablors may be posted with Inte"foo [naish Fult, inve, ra embarking at San Francisco ́of 10 günts amtl
to San Francisco, to Atlaudis an Inland Cities For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents...
of the United States, via-Ororland Rollways, to 19th December, 1883.
Farson, Trinidad, and Domesta, soil to porta (2309
in Moxie Central and South. Anurien, by the Catapany's and connecting Steamers.
Thrangh Fastage Tickets granted to Burinad. France, and Germany by all trans: Atlantic lines of Stearners.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, WA SUEZ "CANAL.. (Taking Cargo at: throngh ratea for HAMBURG and NEW YORK)
THE
THE SSeamship
12263
LAB. WRITE BRO ́S.
SOLE AGENTS FOR CHINA,
"HOLLIDAY, WISH 4.06. Hongkong, 11 April, 1983.
T.
MEYER & Co.
12057
INTIMATIONS
AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISIT.
to
DIED, LIVINGSTON & Co. 29th November, 1983.
09
NOW ON SALE.
THE HOUSEHOLD COMPANION
AND
STUDENTS FIRST ASSISTANCE;
By Dr. DEYAS
With many Additions, Corrections, and De WILLIAMa Orthography.
Perca
16 Paper Wrappor,.......
eatly Dad.......
Apply at us Del Prat Umen
YOU SAGE,
ED IN CHINA IN 1877.
UTLER BEACH MER & C WINE SAIPPERS,
ALGAR ANDO M'P'À, NY.
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTS COLLECTED.
BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, &...
- MONUMENTA ERECTED;
6. QUEEN'S ROAD HAST,
NOW
SALE.
TMPSBIAN QUARTO,
124
**BRECOVSHLI RE,"
For Chives Jawn for vice veran) wichinsky 13,30 PM-en this Post Office olores entrar. months, will be allowed a discount of 20%, from 40 P.-Late Lottery may be posted on board.
allowsaco of 10% will be made from Rotire
Thomes, Commander, will be despatéhod for the Balara. Faro; il ra-embarking within one year, Inlevo. Porla on or about the 20th instant.
For Freight or Passage, apply to
| Faro Pre-Pail-Retura Pamasõi Ortars, areil- ADAMSON, BELL &C., | sble for ona year, will be issued at a Discount of it from Return Fare. These allmenneer Agoste.
11054 de cet ouplule fhrough fares from 10kiss and
Japan to Bucope.
ZAL Denker, 1883.
DOLAN STEAMSHLY COMPANY.
TOK LONDON VIA SUEZ CANAL “HE Company's fitostacup
THE
PRIA"
sa tatian to samo of the Specialities theyNGLISH AND CHINESE on or about the el instant.
Inst-versiga to China, vix: -
Their O**** COGNAC, quality over Fariss any more than does thoir
quality.
DICTIONARE,
WITH TES PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION, A
COGNAC An Anglo-Chiass Dictionary, bablished at the
Daily Prosa Go, Elangkong.
Their own Blond of SCOTCH WHISKY, Highland Glatts
$1,50
$4.00
Their Gonnine PORT for Invalid's ano. Thar SHERRY, which maintain
HAS. IFONEGORO CHAMPA
187" WHIEBLAUK,”
$20 A por case of-2 dezan pints. $10. per ones af dozen anwebs GRAND VIN CHATEAU UZOVILLE.
per case of L dozen qusits. PALYEN MARAYAIFA.
13
A
Se
37.00 $2.50
$12...
S
*
+
The Aegtk menim-fork bras determined at 7.590
ineral com or the dådespar cest, the Fictoris Navy Yun:
ain LowMENTAT DIEU, ky 5,52% feet
Springalties, to which deg
the ita tho
rury.
- helgats to the Tables marked with's månet (mm)
are heter fan- als dinery Spring-ton, and shout he anteed from the cataisuis
HONGKONG TEMPERATURE.
THEN I FALCONER 4. Una Hat -
Depeather Stud
Barbier-1 PVC fr
贴
EURO
31.30
metas - -1 & 2 vie
Plemons PLA
EL
Übermeter. Wat hull
Clan Klinton yes farer viedth,
CHINA COAST METEOROLOGICAL
AGRUMETAK,
W
REGISTER.
Boza.
ÁZOT
KANO,
SANG MAL
per care of 1 dozou quats, per case of 2 dozen pinta. CHATEAU LAROSE.
por vase of 1 dozen goarts.
LORMONT.-
En case of I dozen quarts. per case of 2 dozen piete.
STEMSSEN & ON Honkong, 26th March, 1891 -
120
NO W BEADY HRONICLE & DIRECTORY
rok
CHINA, JAPAN, PHILIPPINER BORNEO, -SEELIKA: SETTLEMENTS,COCRIS
CRINA, SIAM, &C.
Fox 1987,
With which is incorporated TEE CHINA DIRECTORY.
(Thy ingue for 1683 which te tho
Twarug-Frese Annual PonLICATION. Las boyu onsiderably extended, both to the Dimatory proper and in the Appendix. The parte in Borgo burn been added to the | former; whilst the latter inslades in addition to the nemal soatants, the Trendy batwem BRAZIL and Cross, the cow regulations for the evorland brade between Bussta nud Cutsa, the Revised Consular Regulations for the Trenty Ports of Chins, Pilotage Regulations
and other additiona
The ALPHABETICAL LIST of FORED Resmiënua pukin bas dean much incrissað.
THE CHRONICLE AND DIRECTORY
Their CLARETS, s prodased in the vine Tende A
The ROYAL CHAMPAGNE, waad by Her Majasty the Queen, g
Thase among ubber itoms are always to be had
at the todownk of our Friende
JARDINE. MATHESON & U., Hongkong on Stronghat
Caplein Butler, will be despatched as aboes
For Freight or Passage, apply to...
BUTTERFIELD & SWIRE, Agantu 13th December, 1988.
Fraight will be resolved our board until
the packet with late fee of 10-ooots, hadil time of departure,
To provide means of remitting small sums of tanner to or Eror this Colony and belonen. the Ports of China, the Postmaster and Sanita of this Office as allowed (but not requiraälko purchase Hongkong Portage Stamps from 2
an the OE Desember, Farel Adkinges will be freign resißents. recived at the Office until 5 PM. same day:
All Pancal Packages should be roarked to ad-
dress in full;_yabio of same is required.
The Stomar tendored for sala must not ex
Consular Invoices to accompany Overland can in vilue, must be perfectly oken, In Corge should be sent to the Company's Bees Food coalition, and in strips of at least tre, ne Thoy
in Healed Envelopes, addressed to the Collector 20 separate Slamps will be purslineet of Customır at San Francisco,
sanst be presented personally dr accompanied For farther information sa to Pesara and by a bote. 13159 Fruight,anuly to the Agoney of the Campány, i
No. 50A, Quson's Road Central.
E. E. FOSTER,
Agont.
NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED, FOR BATAVIA, SAMARANG, AND
SOUBABATINILENA
TIA SATRON AND
The comprebivarreness and prelital service this Work stands unrivalled. All the Der words which the Chiases have of late years been
bland de aršuta porn, we al forts in machinery, photography, lography Company's Steamshap and inegins pears Hyobial gevange
of foreige raation has impread upon thou, n
#UAMONTA"
hare given in extenso. Mach and every word is Captain Desilla, will be despatshen rå abore fally illustrated ant szaktined, forming exercises
for students of mass ashuptire nature. Bottarit the Bible instans,
For Freight of Passage, «poly to the Court and Pasti pronauciations are given,{
JARDINE, MATHESON & C tho accents being oncafelly marked on the bost i petiple hittecu sinni s poby 18th Recez bor, 1953.
Agents.. displays the success of an attempt to make the Chiarse and Burlish typerrespoutin Bus sagi of body, thereby affecting a sast score of space, achieving a clestones not previously 12040ed, and disposing with these vast
SIEMSSER & Co., Hongkong and Shanghai, -Lank, Crawconn & Co., Hongkong.
We maintain quality and our prices are
consistens » therewith and at the same time reasowaldo
and vacant spacos which have herabofern chiseRa..
"OGHACKINA, Delicious Lignor haced on tarized Chinese oubliestions.
CONA C
OLD
Trapured ..A. ARDURANG Sole Author and Manufacturer at Bust; oir Coguro (FranUE) STENGTHENING, FERIEST, Digestive and
ANTI-PETERISELO Specially recommended to Indies, Children and
Old Persons.
12995
15th Danhor, 1883.
"NOTICE.
COMPAGNIE DAS MESSAGERIKS WATERMARITIMES, Rekons
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
·STEAM. FREN
Letters containing Stamps should be reg!.. tered and the Stamps should be secured from observation.
KATTA MUSTUES, Percions, whir noza Mustery of Tom Arnum the Post in Tron are rennostou to anh tham made flat or equare Iafezd of rannd, so it is im-
·kossible to pack cornd ting seauraly in ho mail bage. It is believed that the ten will travel. mosa safely in flat line, which are not so Hablo
and suss to lie bulged in pa
SAIGON, SINGAPORS BATAVIA, GOs
·LOMBO, ADEN, ARIBZA ISMAILLA, PORT SAID. SYRIAN PORTS. TAPLES: MARSEILLES, AND FURTS OF BRAZIL AND A PLATA
ATRA
4 by the 14 in bes je sargostei as a trood- The tins should not her sharp crore.
GRIT.
...!
iz
LETTERS VOE THE UNİYED STATES "RY SAILING STEAM 0 TOTOHAMA GIA NAGASAKI PONDICHERRY MADRAS, TALOUTTA
When it is desired to forward lettney to the AND BIOGO..
AND ALL INDIAN PORTS.
Vuited States by:n sailing ship which is not pa HEROS, N. Co.'s Steamento
(Poosing through the IncanD SBA)
TUESDAY the 1st day of January tietan oservior a mad, it is only armossary te 1944 Nooy, the Company' Steamship with the name of the ally, and presaid to cents pont the latter'in tho erliusry way, marked KEITA."
"YANGTSE" Commandant Sugh, with MAILS. PASSENGERS. SPECIE, or half cusoe as muunt. The Post Ofise them
parsure and donmatching the correrpozännas, T
To illustrate the sagt scope of the work, the will lesri for the abere place du TUURSDAY · | CARGO, will leave, this Port for the shows I undertakes the date of obtaining notice of da.:
13th December. 1883.
A. MOTVER
Superintendent.
Following facts are submitted for consideration the ith instant, at 18 (Noo) O'CLOCK. Chalmers Vocabulary contains about 10,000 Chinese charaters, and Madhurst's English and Chinese Dietjeimry about 190,000, whist this work contains more than 50,000 English words, and uparts of 600,000 Chineas cherso Lor. Again, despite all the grammar and *(910 | other elementary works as yet published, the
student of this differit hagangs stelutely TIPILEPSY, Hysteris. Convulsions and all cations and oquialots of different words which
quires gramplar to display the varior appli Nervous Diseases are radically cured by thes of AROYENNE'S adtinoresgathis werk contain more than five times as have one goners! mesning. Of these examples volation
Chemist of the Paris Academy of Melecine. This Move of TEEAZNENT WAs exparionnat by Dr. Faux, at the central hospital (Hotel- Dien) in bis medical department by Dr. FAUVEL; at Dr. BLAVORS's private hospital, Member of thé Agatomy and by Dr. EABRINO- wITCH, tembir of both the Academy of Paris, and the Fuslitate of Prince.
many as any other Totionery hierta pab., lishod.
For practical purposes the shaagement of
wattarmand
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM DATURU NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE. PENANG,, PORT SAID AND TRIESTE. COLOMBO, BOMBÁT, ADEN. SUEZ, Taking Cregat tronca rata to CALOUTTA, FRESIAN GOLF PORTA, ODESSA, and tha MUZARKKandax Ports). E Company's Beamship
ORION,"
For further Particulata, apply to
pinor,
Carco and Specie will be registered for Lon is requested that the letters be posted if possible dou as well as for Marseilles, and nocepted it least one day before the data fizel for diling temeit through freeilles for the principal places of Earepa
Shinpine Orders will be granted until Noo of Sint Dreamber, 1587;
LOCAL AND TENIAN PANDER POSTED ator between Wong one at any of the British 1-mal Paralamay be sent by Post at Banka
Cargo will be receivél un board until 4 rox. Pest Offers in China, as well as to Japan, Maono, Sagit sad Parcels until 5 P., on the Slet Pakhoi thaStraits Settlements, Cavian and sadia, December, 1953, (Parrals are not to be sent They mustel oscard the following dimensions, on board: they want he left at the Aganey's fast long, 1 fact broad, 1 fant fenn, weigh rare Offen) Contenta and value of Packages than 5lbs,, nor he smaller than 3 in. by in. by remdrad.
2in. Such pavels may be wholly oftend if they For farther particulars, apply at the Combear this social suitorsement, Barcal, containing pony's Olloo
no Tafter, at anvmirsal-maylia oponad he diene- tion nľ.The Ponkemater Gogoral. In the Chao al J. MARTIN,
Acting Agent. Parcels for Intia a declaration of contents and value in requick; a printed form, Zoe, which is aupulini "zrabia. The Registration of Parcels
the wuel is so nomplote, that is setorenes to its i to enmmunicato effriesly with native who stave on or about THURSDAY, the 27th inst. 20th December, 1883. pages onstlas a person who unfortanda English Captain G. Mshoraich, will be despatched as understand nothing bat Chines. In this rospast the work will be found indispensable. to all Baropeans rosiding in Calps, and to the natives the constant and peristical decrease of the fiterorg for indeed of them are perfectly anquainted These missat Dostors have ascertained of themselves it explains subjects fully with which. which are soon after exdionily cured.
Thin Preparation is named with Eat Am Chus it cannut but in invaluable bocasion To parties resident in England und Interested monise and Oxid of Thyte.
It comprises apwards of two thousand large
Friss of Bottle for Frande, 20 fr. The Promont is uavor to bo actiuet aitorarto pages. are or six weeks at the utmost and 4 Bottles ure suflbiont
General Depot: ät LAROYENNE'S, Place Royale, CLERMONT-PRELAND (France) and s all Chomista..
IT:
case 17 pratains the following Lithographel MATS by DOUTOR DUGOCZ 45,02710-786900 || 808. PLANS —
立
ས་
да
|
My There mutatoa
We Perimeter Dua B
Cain maagi
Jexatily fo
lit
ub
elite, lete orka eh schon, tras, and hunscou
Fukone, jo imenu Coreau, lem, kert in 400
Cougar in a shade altarios,
Die or Went i rogistered very two posk, N. SNEN
FUR UN WISD Calm. 1ght, brava. B to b
CODE OF BISPALS IN UNE AT VICTOLIA PEAT. MAP OF THINLAND OF HOHGRUTG
PEN OP JEE CITY OF VICTORIA.
NEW MAP OF ZUR FAE FAST.
PLAN OP 5 Gizz or CANZON":
.. PLAN OF THE FOREIGN SETTLEMENTS A
SKAKURAI.
PLAN OF TOSDATA-
PHAN OF BIA NGA
COD LIVER OIL. Tono FERRUGINOUS OF QUIQUAND SYLU OF BITTER Osendo PEEL This Oil only as its apparition to the study and attempts of all kinds mada y Doctor! Decoue, faring a great many years to sueuad ia assimilabing in voo prodane the CON LIVER.: OIL IRON, QUINQUINA, and SYRUP | 1er BITTER ORANGE PEEL.
From its compound, which explained its great apocess and the great demand for it, th possusses all the rognisite guilities against May - nus Towx And ENVIRONS OF Atomía, Chlorosis, Camuspłłon, fróushitin,
Catatan Pathania Barefuls, Borofalous uffo tions, do
SINGAPIRA
The largs Fition cocaiste of orHE OTH
Tale madinmont, by its agenomical and say Two BAR pages of printed maltor. It is ionee, without teste und of an agreeable.smoll, is
mulerat 61.37 fresh. To strong. 863 10 behry to disponsable in every Morcantile on in the particularly recommed by doctors
19 volt.
פי
Dialog., G. Vegeto ELMAA E Figotting: "M. Blity. Ovo Pranding shorem. Qiraz 2, Baju Adi. Taundo. X Fad, thecaluing. Y Visity. So, Calin. The letters are Topted".
Molexio dry, lectus avar ibn 'menis mavzuga "eď shule Face tasuta for the presleu
SimRegion
Tristar Com 1 to 3%, sad site umality of water talino. Contoured in fazlina, tempsum'a berpolamide
TONG.
Far East and will be found a ušetal nade meczin
to those travelling either on bestutes or please. 9121
TER CHRONICLE AND DIRECTORY
Bold stufi principal Cheraints WHOLESALS AT DOCTOR DUCQUES,
A Targe REDUCTION ja PRICE is a
to Purchasers of SIX or more Copies.
LONDON!!!
·TROENER & Co., 60, PATERLOOTER Row.
HONGKONGRESAN "JAZY PAD” OFFICE WYDZIEL
VESSELS ON THE BERTI
CHINA NAVIGA"MON COMPANY,
LIMITED A
FOR SYDNEY AND MELBOURNE- (Calling at Poer DARWIN and QUEENSLAND PORTE, and taking through Cango tó
NSW ZEALAND) Stearabip
“CHANG NOw” Captain Whittle, will be despatched as ubore on | SATURDAY, the 5th January, at Fort FM
mulation, situato acidskiej upan
This rossol has unusually good Cabin Accom
∙the upper
idedki
209, BL-Denis, Paris.
is pubished in Two Forme-Complete at $TREASURY OF THE THROAT
smaller edition 83,RAN
Order for Coplas way be sent to the Daily Press Ollos, where it is pablished, or to the following Agents
1 GICQUEL'S LOZENZAS
Composed of UBLOT of POTAI (Bartholat salt)
PHOTOGRAFEEB MACAO Mouse. A. A. da Mola & Co. HRS LABOER, CBGIORE, and more COMPLETOM Carpbell & R
à MỢT Mezera. Wilson, Nickolls & Co.:
COLLECTION I VIEWS, then may other
in the Empire, the Copies of which are only FORMOSA Mass. Wilson Nicholls & Cn.
to be guchiset teow this shine or losses. KELLY & WALSH'S Stor VINSTÅSTANEDUG VIEWS, CHRoues and Port TRAT78 taken dally, kung, A
A Set of PHOTO Pro Trews of the acone of the lato Riot in Centoa.
IYOLY MINIATUEzs of anperior arealieros and hights mainted by native artis vnder carstid snpervision, from 37.
STUDIO QUEEN'S ROAD;
rly opposite is Toaghang Hotel PRIVATE DANCES.
CHIGNOR ČIUSEPPE PENATI, PLONES
Bugurung Museum Hesge le blan Ntxaro Mons. Kelly Welch. Sghail SHANGILA. Mosers. Hell' & (hisz SHANGHAI MMarers, Kaly & Walch NORTHEEN & Washes Hall & Holiz anil Kally RIVER PORTsi
Welsh, Shanghai. NAGABAET The Caul J. Trading Co. Hugo, CATA The C, and J. Trading Co. MA Mess. Vide le Loyzaga & Co. YUKOHAMAA Japan Garelle Office?
BAIGON...Mr. Crettier Breuare far Sayle & Co. BANGKOK... Masus, A. Bjurling & ex LONDON Mr. F. Algar, Ciénant's Laug, - LONDON
Mesars, Geo. Strant & Co. GONDON.Mesra, Hates, Fredy & Co.
Exolengo. NEW TORZ Movers. 8. M. Pettingill & Co.,
DM's 197. Park How.
ars the best radicament against
Sexo That, extinction of the Voios, Qatury, ALC, Angina, Croup, Gangrene of the mouth, Scorbut, Le.. They are Indispensable to all persons who sea obliged hapenk Tragnantly
Fer Feight or Trasage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents 156 Doocher, 1893
12297
|
„„FOE VICTORIA, B.C. BEAT British Fark N
MELCH ERS & CATOT: KESPONSIBLE FOR DETS for Talin and Cerlon is mempaleory,
Agenta. 19th December, 183.
CASTLE LINE OF STEAMERS,
12290
· FOR NEW YORK VAS SUEZ CANAL,
Steel
"GORDON. CASTLE,”
MONEY LETTERS, Public attention is Red to the following astriot from the Hongkong Postal Guida
Neither the CAPTAINE, the AGENTS, nor thn. OWE139, will be RESPONSIBLE for any DEBT confmoled by the Bars of the Or Pagraph bü of the follwing Vessels during their stay in Hongkong Harboer
ANNA, Ger, bark, W. Jossen.-Wielor & Co,
*The Post Office Haplings`all, ramponsibility for enraristered Tattem containing Bank Notes (Boland, where Raristeshira Jay Topit Tirgojankot.
of anoh Tattern"
Waring, Commander, will bo dos teked sa CANNE QUEEN, Brit bark, Le Lashear-WU WAKE NO ENQUIRIES Into alloyed losses above on or about the 28th in tant For Fracht er Pasco, apply to
ADAMSON, BELL & Co,
18th December, TEL
1825
THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN:&
STRACTS STEAMSHIP COMPANY,
B-LIMFEED, PLEAS
FOR STONEY AND MELBOURNE, (Calling at Porn Darwin and QUEENSLAND
Pouro, and taking through Cargo to An Lalpu, New Zealand, sud Tasma-
FONTS, NEW CALEDONYA,
and FW).
TIFFE Biasabin
KANAPLES," Captain Thon, will be despatahud af above on TUESDAY is 8th January, at FouR 1,1
For Freight or Passago, apply to.
RUSSELL & Co.
General Managers.
17th December, 1829.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Pour, Darwin eut QUEENSLANU Poura, and taking through Corgo to Nav
ALAND, NEW JAZSDONIA, TASMANIA
THE Bator and Australia Storship,
Company's Stealer
CAZTERTHUN”: will be despatchel as above on or abuntTURS. KUSSELL & UDAY, the 15th 3.
“ALKIE MÄRY.". Darko, Master, wild load hure for the above! Port, and will bayó quíck despatch.
For Freight, apply fo
19h Dzambers 1993.
FOR NEW YORK,
MOVAL WAMölu op net. Taka very day, between the meals, from a to 13 Joages, uscording to the affection. It neomssty, take travity of the 3/3 I.. I I. Amrican Ship Inarugas overy 2é kous and bá caroful to lot lolem "multieto tlie mužik.
Mambo Wholesale at AGICQUEL'S, fratrelas Chemist, 4 Bus Delarooke Katie, :
and at all good Chemists, rá Avold Codavefcils or Iultations
"ONBIDA,” Curyor, Master, with: Boxd here for the above. Port and will have quick das pasaba
For Freight, apply to:
RUSSELL A Co [912th Deconibor, 1983).
12916.
LETITE COULTET'S FUIDE.
REDUCED PRICE, BEFO Coutaining the names of alt yarticles of Trade, objects of Natural fatory, Faraitare,
Hou of Muie in Hongkong, is opes to SANFRANCISCO Mr. D. P. Fisher. 21. uruhantae, do, with the Purfland Mendocin From
engagements ne PIANIST at Private Dancing ( Perties. Charges ateitig moderato.
Addra No. 24, Praza Central.
ufth Normber, 1233:
(2353 Baily From Diles With January, 1583;
diation.
Also a fewcopies of the GRAMMA LOFTES URINES LANGUAGE, in tyre Parka
The Daily Frowa O
TOR HAMBURG, DIRECT. NAULT. L. Gerda Bark
Jason, Master, sharily ofpected, will land bare ANNA
For the above Port and will hate quick dosputat.
For Freight, apply to
CARLOWITZ .Co.
15 Merember, 1888
Puroels, all of which must be put to our Bo be received up to 4 v.a. of Mon. Day, the 3-t January.
Woatente and Vale of the Package incat be Scalare
14. Por Freight or Pasange, apply to en
LQIBE, LIVINGSTON & Co.,
36th Dasaber, 1881.
Agents
BEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA BUNG DANAL
Steamship
BENDARIG?
2289
30 Centu
·Ed. Egollbars & Co CHARON WATTANA, Singwa Uk. F. Üldeh.--
Chine
RATES OF POSTAGE. OHSHTANU, Brit str Bertso-Siamp Lattare sag bag,
* Cop
| Port Carly mak CITT CF PRING, AD str. Barry.-P. 11, 8.8 Fooks. Patterns and Commercial Cont
Payas, DT DIN GREHURY, Brit 3-m shouter. ThomsoRegistration.........
| Wevipojené & Prices
ench ? C'euts 40 Conta Wislor & Col
Dwith retorn receipt 15 Centa Commercial papara signify such viners an though written by hand, do not bear the chorno. tor of a motaal or personal correspordones, h
Co
BERMANN, Gor. bk.. 11. Treless, Wieler
MARIE, Ger bt., H.Ipland-Wieler & Ca. “ N. Guds, Am, bk. Bailey-Borneo Co.,
"Limited, used as invoices, anode, sopleit mingin, Ja. The charge | Oneros. Ara, ahip, Carter: Russell & Cɔ,
is the same ng for Books, but all packoba of and OSAEA. Bris, str., B. Lowe, Gibb, Livingston andor os, weight are charged 5 Ceuta,
PENG. Brit.str., Hezermane-Siemssen & Co.
No Pabonsibility on in sesenta by the Port P..C.. Quów Kuat Brit. str., Lightwood--Offee for orionagus raption to verbal enquiries, he la motor miðvonjad, ko rubordinata aßearn. The shroffe told of to sell statope ghould espacially not be cecaried agable to give entrant inferna. Sign The Posts) Guide alone in the standard"or all points on while such information may be required.
1290 Fab Kong,
BACKEE, Brit, bark, Robt. Affleck---Chinesa, Zow178, Am ship, C. R. Sapor.-P. AO. 5. N.
Co
MIINA OVERLAND TRADE REPORT,
thebale the: Cólunnutat Journal for QuISA, JAPAN,
Published at the Office of the Rengkung Daily
reason the Morning of the Departare
of the English Mail; a
vontains the LATEST AND FULLEST TRADE
INTELLIGENCE.
REPORTA or MRETINGS. ON
;
SOLDIERA” -AND RAFLORS" LETTERSUN, Privates in M. Aray De Yael Semi commissionet Offers Raudmatars |Sohonimisktare (not · Superintending or First Class) Waiters or Sahinist rossag way, bez balFounce lettere to the United Kingdom by mail of the rate of tour emate (éroport mali. which may ho vespaid either in Imprint er la Hangkone Stamps By privato sam tho
Sebagai tanto of Poster va Soliferat most
Saltors' Intfora sant elsewhere.
THE LATEST TELEGRAMES 3 sets (one penny), which is also
COMPANIES.
be
together with tha
歌
POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fornight.
The Test Report" has a large circulation
in Hongkong, the Ports of China and Japan, Phihilizminom, Straits Seltīssianta - Ba... A
The same elvingos staly to lopiere na: durasad to the Privato and Ner-commissiound (e nimel abato.
3.Private ateomers fearo. Hongkong for Loañón about invers ten daya.........
CHUNG NGUE SAN PO No bankeebiais, jewellery, Co., can be sent.
4-The latfors must not exceed half an ounse
(Chinone Daily Press), FURLINKS DAILY
en with the sin open..
from Folder or Follow his alare and
Is the best medium for Advertising among the damirtion const be stated to fall on the letter the cover of which must be signed by the Cour It has been watabirlend upwards of TWENTY or ur Offcor, with amant rorial, ship ISABS, Rnd enjoys the largest bout de cirog. In Inll. If to Soldierer Rektor, his glise ani dos lation of any Chinose poper in the Southern acription, with name of regista ahir, de, must", slant the 15th Factory, Captain Clark, will be despateled stave on China. It is carotally edited by an experienced bestaat in fall.
Osiinse Sahotar, and contains FULL and EE-Soldier and are fara no privileged --For Freight or Pomage, apply to
MABLE COMMERCIAL TRISLENG SACĘ.
with weenă de hacky or papare, nor own these be i Terms for Advertising cud be obtained at the pit Imperial Stamps Oce Wyndham Street, nyj še franj: 2mm adt Warrant floors, va the different Agent
Dari BoolarWadri: Sejcäzüeature
14 December, 1863.
GIBI, LIVINGSTON & Co..
Agents,
[2277