COMM BROŁAŁ INVULLIGENCE,

SATUEBAT, 24th November.

SIGHANGA.

ON TONDON.-***

.3/8

Bank Bile, on demand... Bank Bills, at 33 days' wight.. 8/R Bank Bills, at 4 months' right3/85 Credits, at 4 months' aight 18/0 Documentary Blila; até months'

sight

ON PAKIS

་་་་་

Bank Bills, on demand. 4.62 Crodita, at 4 monike'sight......4.77 ON BOMBAY Bank, 3 days' sight 226 ON CALCUTTA-Bank,Sdays'sight 226 ON SHANGEAL

Bank, sight

Prato, 80 days' sight.....

STARED.

INTIMATIONS.

W BOWIE now showing large collection of American, Eog-

Fish and Chineda ÇURIsTaras Cindy.

LATTS' DIARIs, 1884..

Now Lot of CIGAR and CIGARSIN CASES, CIGAR BOXIS, ABK TRAYS, AN

LADIES' COMPANIONS, CARD CASES, PHOTO ALLUKS, PHOTO FRAMES, Instands, Blot TERя and many Nerolties.

Banks have been done to-day at 187, 186, and 185 par cont for the end of the month, 190 per ront for the end of tas year su 3 193 per cent for the end of January. Sugars loss rather stealer 271 at $139 Coronah,

The New BALL PROGRAMME INDICATOR. The New BRL ALBUMS. Abebekt The New OLD COLD PROTO SOBESE. SQUWKZER PLAYING CARDS. GOLDEN CLOUD TOBAGOO

SWEET CAPORAL CIGARETTES,

Hongkong and Shanghai Bank Shares (CamKKLLY

Now Ianus)-183 per cont, premium. Union Insurance Society of Canton, Limited

S620 rebar,

Chins Traders' Inenranios Company's Shares

$73 per share.

North China Insurance-Tis, 1,400 par abara Tangene Incursuse Association-Ts.1,000 per

ユ力で。

Chinese Tasurance Company, Limited-8200 per

BOAN

On Tai Losgrance Company, Limited-Tie, 148

per share.

Canton Insurance Ofic. Limited-$110 per

shara.

Hongkong Fire Insurance Company's Sharon

$8574 per share.

Chida Fire Casurance Company's: Bhares-874

ver share.

Hongkong rad Whampoa Dock Company's

Shares-57 per cent. premium. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.'s

Shares-201 premium.

Indo-China Stasm Narigation Co's Skirse

20 percent. discount. China and Manila Steamship Company, Limited,

13 per cent, premium. Hongkong Gas Company's Shures-$89 por

share.

Hongkong Hotel Company's Shares-3159

share.

W. FRETER,

Queen's Road

AND

WALII are now showing a lotion E vory.

FINE ARTS GOODS. Original Water Colone Sketches.

choice

Studies of Hords by Miles, Edgar Hanley, Sey- mour and other distinguished Artists, Martino's. Beries of Jes Plotus in the very bighost style of Chromo Lithography.- Photographs el Tashting Scenes, beautifully

finished in Water' Colour..

Original Etchiaga (Sicusd)

Photo Medallions. Plain and Hand Painted,"

representing various types of Bounty. High Chas Engravings, Sets of Sporting Pistares, (Coloured).

--་

And a Fino Assortment of

Vas, Plaques, Card Bessivers, do, do,

PAINTED TERRA COTTA WARE:

CHRISTMAS CARDS. The Solotion this four is a very fine one, and Bolades the boat varieties of Engüsb and American Manufacture.

the 20th instant, is due in Loadou Decem

NB-The next French Mall leaving here on portraits das made, to that Carbs posted by 26th. but a rale, the mail arrives two days BOX TUESDAY'S French Mail will be in ample time for home friends.

China Sugar Kolping Company, Limited-$132

per share.

Chian Suger Refining Company (Debentures)—

par neat. proovima.

Luson Sugar Refining Company. Limited-388

per share,

Hongkong Toe Company's Shares-8150 per|

share.

Hongkong and China Bakery Company, Limited

-882 per share.

Chinese Imperial Loan of 1874-Nominal. Chinese Imperial Loan of 1877-Nominal. Chiness Imperial Loan of 1878-3 percant, prem, Obinene Imperial Loan of 1881 per cent, pres.

29

รา

37

HONGKONG TIDE-TABLĖ.

SINK TOFINNE so fra DicENBAU, 1815. HIGH WERK.

LOW WATE

Hangeu

Hongkon

Mean Time.

Melo Timo.

The height of

Height

mea petevell been deterninni at 7.026 folatot korda? the tie-gauge the Victoria Naml Ter

at the Louwter Onlinety Spring-Tides, to which item tas heights theas Tablas nam werted, a 5.505-Eset #bor

ЕТО

The height in the Tables merted with a mingg MS-Water Ondary Spring-Pides, and heal

betal from the omatsuta giza ahora.

HONGKONG TEMPERATURE,

* . PALEOKRK Ca Brasier)

November 94th.

ual16131b--“!j=2{0ma.

from-] £. Rossre

.. Weltk

Moruptor-1 r., (Wetè vil).en Lastek, ¿Wat halt) mestim

ThermometMin bafnvan afgh

30.303 #109

30.293

67

63

MINA COAST METEOROLOGICAL

RUGISTER.

Nora Zilk.

Подо

LONG

AM07,

Jal.

SALOMETER,

IMMEKOMSTRE

B: 0.10.04 €0.99 90.3750.583.07.2947 Thempasian-akarhed 51.0-670-440 EROILO,1}Six÷80.9°637 Del 41 Wh..... Men

*

+

1

Fly Theraometar 6.0 6.0 — — 3500_55.6 0.1 Tromoter... 1261.91 — — $9.0 43.8 27.370$

Hinny's T

lty fallen...07.16 0.35

ba..

bbc.

MANOMETER, LAval of the van aachas, tone, and hundrede. * For in Proteina, koji i tae apa

s vladet situation.

THEACTION BY WIK in registered every two paint,

INE FE

FARLE na Wim- mm, 1 to 5 light bra

amirate

It violet.

5 to 7frah. 7 to Bring. 9 to 10 heavy.

to

te

STAR OF VIST-Cher is wy. C. Cloudy. D

TAPET. Paning showLT.

Kisa 15. 1 Rs, & Heil. Z. Lighlan

Rain. 8. Stew. T.. Thunder," Z. Bal, th

KELLY & WALSH-HONGKONG.

[26

THE CHUNG NOOI BAN PO (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,

Is the best medium for Advertising among the Native Community.

It has been established upwards of TWENTY YEARS, and enjoys the largost bond fida oiran- lation of any Chinese paper in the Southern China It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and aertains FULL and RE. IZABLE COMMERUTAL INTELLIGENCE.

Teras for Advertising can be obtained at the Offee, Wyndham Street, Hongkong; or to hão different Agents.

THE Undersigned have been appointed Sole Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Maser. J. & R. Tex- WENT, Glasgow, and Mosses. David Còrsan & Sows, Arbroath.

ÁRNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. January, 1987,

NOTICE,

THE Undersigned bas all kinds of House and Stir COAL for sale in largs ant small antition, Alo scoral Strong and Conmalious SMALL STEAMERS on birs for towing pac poses, excuratone, tp, o., ut extremely made. cato rates A poly to

HING LEE, 37, Tung Man Lane. 4th March 1933.

L.

ESTABLISHED IN 1852.

P. FISHER'S NEWSPAPER AD-

VERTISING AGENCY,. ROOM 20 AND 21, RECHANTS EXCHANOR, CALIFORNIA STREET. S. F. N.B.--ADVERTISING SOLICITED for all News- papoea pablished on the Pacifo Coast, the Sand. wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, PanamRS, Valparolan, Japan, Chice, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Earope. Filos of nearly every Newspaper pub lished or the Pacific Coast are kept constantly on hand, and all Advortisses are allowed free noughs to them during business hours.

The HONG KONG DAILY Fans" is kept on fila at the Office of L. P. Fistine, who is autho- rised to receive Advertisements,

THE LOGAN TRIAL.

PARRILLER, Ctsining a full- and

Avised Report of this trial, reprinted. from the Daily Press, is now realy at the Bonkaallers and at this Offos,

Frics Fifty Coats,

"DAILY PRICAN” Off.

2nd October, 1883.

NOTICE.

BOOKHINDING IN ALL ITA BRANCHES

AT THE

"DAILY PRESS" OFFICE,

Bookbinding in overy Style by Competent Workmen on the Premises.

Matio bound in Elegant Bindinga. Commercial Binding of every Size and Descrip

tion, and Account Dooks ruled to say...

Pattern. QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP GUARANTERT

DESTINATION

HAMBURG LONDON, &erria Bozz QANAL LONDON. DE SUES CANAT....... LONDON, vi:Buzz CANAL LONDON, via SUEZ CAXAD-2140 LONDON via SUEZ CANAL...... TONDON, STEL CANAL LONDON, TIS STEZ CANAL..... LONDON MARSEILLE, Via Samos, &o. NEW YORKsales NEW YORK eis Surz CANAL SAN FRANCISCO

BAN FRANCISCO, in YWAMA. TRIESTE, &......... EYONDY AND MELBOURNE. SYDNBY, MELBOURNE, ŽO... SINGAPORE, MAURITIUS, & YOKOHAMA YOKOHAMA, via NAGASAKI &n. YOKOHAMA AND HIOGO YOKOHAMA AND HIOGO...... KUDAT ANG SANDAKAN SHANGHAI SHANGHAI

THE DAILY PRESS, HON LY. NOVEMBER 26ra, 18%3

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Verona (str.)...... Stenfor (atr.) Telomachus (str.) Chapfeula (str.)..... Flintābiro (str.) a Baliscophon (etr.)... Glonagles (at.). Wiliam Manson... Trioneddy (str.)...

Albany (str.) Lilly Go

Swire)

Butterfield & Swire Jardins, Matheson & Co... Adamson. Boll & Butterfield & Siro Járdiae, Matheson & Co... Russell & Co.

Messageries Maritimes..... Russell & Co

Adamson, Bell & Co,

Russell & Co

Butterfeld & Seite Rasioll & Co..

Quick despatch.

Tomorrow, ut 4 P.M. Quick despatch. On or about 90ht insk.. On or about 28th inst., Quick-desratob:

On or about 1at Deo.

Os ar about. 7th Da Quick despatch.

VESSELS ON THE BERTH.

SINGAPORE,

STEAM FOR

PENANG COLOMBO. ADEN, MARSEILLES, MALTA, GIBRAL TAR, BRINDISI, TRIESTS, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON:

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.E-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BIYLA OF LADING FOR BATAVIA, PERETA GULF FORTS, MarjBilzeX, TRIESTE, HAN HITRO, NEW YORK, AND BOSTON,

On 4th Dusat Noon,HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NATTORTION ÚSMPANY'S Steamshin VERONA," Captain . W. Atkinson, with Her Majesty's Walls, will be' Armatched foring

Quick despatch,

Quick expatch.

Quick despatch,

To-morras, at Nova: Quisk despatch.

On 3rd Deo.. at 9 P.,

PERREL'S NAMR

CAPTAIN

AT

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DEYATUITED

Hongkong

Carlowite & Co..

G. W. Atkinson Lewando

P. & 0.8 N. Co...... Butterfald

Norman

·Elains..... From Glasson Kindred Pasqualioi Portmann

•Hongkong

Hongkong

Daily Hughes

Hongkong

P. M: S.S. Co

G. Bagasla

Hongkong

Malchers & Co.

Vardia.

Hongkong

Daid

Hongkong

Pocock Bland

Longley

Guddard Jackson ... Soch

Kutobises ......

Hongkong

Hongkong

W. T. Hunter Young

Hongkong

Hongkong

INTIMATIONS.

O SE P

GILLOTT'S

STEEL PENS

LD.. 'M D

Oity of Rio de Janoiro......

Medres (str.). Holbow (atr.) Brez (at) Thabor intr.)..... Maanaloh (str.).

Chiva (str.) Mostér (atr.) Benlarig (str.)ii) Albay fate)...... Wingting (ate.) Yangtas (str.) Amatista (str.)... HOIKOW AND PAKEOI......... Pinzon (str.). MoCatlin SWATOW AND BANGKOK Rajanattiazabar (str.) SWATOW, AMOT, & FORDW) Kwangtung (etc.)...

W

FOR SALE.

FOR SALE

YACHTER'S ROYAL CHARTER CHAMPAGNE. Parveyors to Her Majesty the Queen and to H. E. Higbossa, the Prizes of Wales by Special Appointment nader ■ Warrant dated 7th Macob, 1881.

1 Dos Quarts, 2 The Pint Apply to

...$20.50) .803.60.

ARNHOLD, KALBERO & Co. November, 1833,

2102

ON PRIVATE SALE. THE STAR HOTEL, with a

Toll-new December, 1990. Rent moderate Proprietor retiring an account of Felling Health.

For Farther information apply to the Pro pristox,

F. A. LINDE

8th October, 1883.

(1640

NOW ON SALE. DOUND VOLUMES of the China Overland D Trade Report for the Year 1883.

PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press. Ofe. Heucking, January, 1983,

PORTEL.

T

FARIO, 1876.

Bold by all

Stationeraan Thealers,

Douglas Lapraik & Co..... Moasararies Maritimes. P.&O.S. N. Co Russell &

Gibb, Liringaton & Co. Danglas Lapraik & Co....... Jaddino, Matheson & Co.... Messageries Maritimes........ Russoll & Co...... Rassail & Co... Yuen Fat Hong

•Douglas Ingrik & Co......

1999

ALGA & AND COMPANY

HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RONTE COLLECTED.

BROWN, JONES & 00., UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, ., MONUMENTS FexcTED, QUBEN'S ROAD EAST

TE

124

THE TOURIST'S GUIDE, REDCOED PRICE, SI, Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furniture, alation

Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parta.

The Daily Proms on,

On 4th Thic., atd FM, On Sth Dae, at £ 2.1. Quik despatch. On 30th inet, at Noon. Today, it 4.P., Quick despstað.. Out 3rd Deo, at .. On or about 27th just Quick deapatah. To-day, at P.M To-marrow, Daylight. To-morrow. Daylisht. To-morrow, Daylight.

VESSELS ON THE BERTH.

UNION LINE,

DE YOKOHAMA AND LOGO.

Stesuship

...

"MOSSER," Captain Lonley will be deepstoked for the above Porta TO-DAY, the 26th instant, at Pora e..

For Freight or Pasango, apply to

MAILS EXPECTED.

TEN AMERICAN MAJU.

the meat American mail, in San Fransiscs an The P., stoamer Vidy of Rio de Jansbrò, willa

the Sith Gelober, and is des hors on or about the 16th it.

THE INDIAN MAIL. mail, left Calratis on the morning of the 17th The dirsel steamers, with the port Indian Norenber, and may be expsobel hers on or about

the Brit Dasamber,

i

STEAMERS' EXPECTED. Tão Glen Lios atsamer Glenfisize loft Singe-

this for LONDON 1 BOMBAT 1 STEP on the 20th, and lu đạs here on or about CANAL TUESDAY, the 27th November, the Sith iant. at FOUR P.M.

The Ben Lus steamer Banlarig saifət from Carre will be received on board and Parcels Stugapore on the 20th, and is due here on or and Spesie (Gold) at the Odea util Tax Abozi tha 27th instant, on the day of selling.

Sik, Valuables for Europe will ha tean. hipmad at Colombo: Tas pud General Cargo for Tondas will be conrayad vis Bombar, with and trapshtpment, arriving ono weak later than by the ordinary direct ronts við Colombo, ›

Far farther particulars regardy. FRRIGAT and PAMAGE soply to the PRNEBULAR & ORIENTAL" STRAM NAVIGATION · COMPARTI Ofea, Hongkong.

The Contenta sut Valas of Packages are re. quired to be declared prior to shipment.

Sklopers are partionlarly requested to mota the terms and coalitions of the Company's Blank Bill of Lading..

CHRAP RESERVED, ACCOMMODATION CON

I

*

The O. & S. Co.'s steamer Priam loft Sinya- pore on the morulug of the 23rd, and may be looked for hers on or about the 29th instant.

· POST-OFFICE NOTICES. ག རླབས ཉིད པའི པར པས པ ག ག ན ན MAILS BY THE BETTISH PACKET The British Contraal Parkest. "VERONA” will be despatobal en TUESDAY, the 27th Instant, with Msils for the Tuddal Kiurlon, Europe and countries bayout, via Brindisi, to the Straits Satitemeats, Batavia, Barmah, Cay- lux, India. Adan, Exyat, Malta, and Hibraltar,

N.D-Téis Packet parriez no malls for the

be obtaine! in this Company's Steamers; for Anakrslanina Colonima! particulars apply at the foo

The usual hours will be observed, in closing

N.R.This shaamer takos Cargo and Pasion. Į the Mafis, &o. gare for Marsailles.

A, MOTVER

Superintendant,"

16th November, 1883.

RUSSELL & Co,

23rd November, 1893.

.?..

r2129

V. 8. MAIL LINE.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM | PACIFIO MAXL STEAMSHIP COMPANT.

NAVIGATION COMPANY..

MAILS BY THE UNITED. STÁTES PACKET,

The Walted Bater Mail Prokot "CITY OF BIO DE JANEIRO" will to despatched on MONDAY, the Sed Desember, with Mails for Japan. Sao Francison, the Taltal States, Jaunda Honokal, Para, &., which will be

dlased sa follow-

2,18 p... Registry coases.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, THROUGH TO NEW YORK TIA OVER30. Polte alos, but Correspondsnes

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at throath rates to CALCUTTA, PERSIAN GULE PORTS, ODESSA, and the

MEDITERRANEAN PORTS), THE Company's Steamship

"MEDUSA,"

LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT

· TOKOHAMA AND SAN FRANCIьJO.

THE U. 8. Mail Steamer "CITY OF BIO TER JANEIRO Cerator for San Francisco, vi Yokohama, with option of ailing at Fonolulu an MONDAY, the 3rd December, 1893, at Truss P.M., taking Pan. States, and Europe.

may be posted on board the Packet with Late Fer of 10 cents extra Postage until the time of departure,

ao, do, with the Punti and Mandarin Pron Captain G. Ragusia, will be despatched sabora sengers and Freight for Japan, the United Deamber, with Mails to the United Kingdom,

"LEONHARDI QUELLE

NATURAL GERMAN SELTZER

Bottled at the Beltzer-Spring.nese Gross Kar AND RENNENT'S ALE and be. Li Cassa of 8 Pozen Pists, $8.50 per Case, DAVID CORSAR & SONS

PUSTAU & Cool Agents. Sat January, 1863.

OETLAND

Merchant Navy. Navy Boiled Long Flat

Огота

CANYAS P

[20

ARNBOLU, KAEBERG & Co.

Hongkang. 11th May, 1837,

FOR SALE.

(1988

CEMENT, J. B. WHITE & BE O.S.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 11th April, 1883.

[1706 CHINA OVERLAND TRADE REPORT,

the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JARAY, 80., 20.

IAB HEIDSIECKA CHAMPAGNE " Сунда

187 WEISSLAOK." $20

................. par case of 2 dozen pinta. $19........ per case of 1 dozen queria. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24 per case of 1 dosen quarta. PALMER MARGAUX $7.50........por case of 1 dosen quarts, $8.50 per case of 2 dozen pints.

CHATEAU LAROSE?

$12

135 vinnupor esse of 1 dozen quarte,

por esse of 3 doren piats.

SIEMSSÈN Hongkong, 26th March, 1881.

-per case of I dozen quarts.

LORMONT,

$

NOW ON SALE,

C

F20

Pablished at the Offles of the Hangkong Delly Press on the Morning of the Departore of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES.

THE LATEST TELEGRAM S.

together with the

POLITICAL AND GENERAL NEWS

of tas Fortnight.

The "Trade Report" has a large eirentation

in Hongkong, the Port of China and Japan,

the Settlensate,

THE HOUSEHOLD COMPANION

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DEVAN:

With any Additions, Corractions, and Dr. WILLIAMS'Orthography. Percs:-

In Paper Wrapper m

Nastly Band

Apply at the Daily Pans Oilce.

FOR SALE

$1.50 32.00

HAMPAGNE, 1874

HEJOICE & Co.'s MONOPOLE.

CARLOWITZ & CO.

(1259

Honekoar, 1st July, 1881.

NOW READY HRONICLE & DIRECTORY

FOR

CHINA, JAPAN, PRINES, BOERIO, STRAITS SETTLEMENTS, COURIN

CHINA BAX, da

FOR 1988.

With which le incorporated THR_CHINA DIRECTORY.-

"The issue for 1883 which is the

TWENTY FIRST ANNUAL PUBLICATION, has been considerably extended, both in the

"DAILY PRESS OFFICE,Directory proper and in the Appendix: The

NOW

ON SALE..

IMPERIAI, QUARTO. TINGLISH AND ORINASE DICTIONARY: WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,"

An Anglo-Chinese Dictionary, pablished at the Daily Press Oos, Hongkong.

J

porta la BORNEO have been added to the former; whilst the latter includes in addition to the usual contents, the Treaty betweak BRAZIL and Cama, the now regulations for the overland trade between Rusara and China, the Rared Consular Regulations for the Treaty Ports of Chins, Pilotage Regulations and other additions.

The ALPHABETICAL LIST of FOREIGN

For comprehensiveness and practical service Brainers agsio has bear wash inemased;

this Work stands unrivalled All the zew THE CHRONICLE AND DIRECTORY words which the Chinese bave of lato years been contains the following Lithographod MAPS compelled to ecin to express the numerons ab

repeated joots ie machinery, photography, alegraphy, and PLANS -

"ady"{licmesa" over the We wenge of their

The kaury of a fize pravio 1 hours 5 wered from 2 to 14, and the quality of water fal'no

INTIMATIONS,

FONG

sad in scisas generally, which the rapid advance CODE OF SIGNALS IN UBS AT VICTORIA, PRAY.

of foreign relations, has imposed upon them, are MAP OF THE INLAND OF HONGKONG.

here given in extense. Each and every word is PLAN OF THE CITY OF VISTORIA.

tally illustrated and explained, forming exerolaas

for stilouts of a most instructive nature. Both New MAP OF THE FAR EAST.

the Caurt and Punti pronansistions are given, FLAN OF THE CITY OF CANTON.

the sounts being carefully marked on the best PLAN OF THE FORBIGN SETTLEMENTS. AT principle hitherto sttalued. The typography SHANGHAL

PHOTOGRAPHER, Chinese and English type correspond in the size PLAN OF MANILA

displays the success of an attempt to make the PLAN OF YOKOHAMA

HAS LARR, CHOICEE, and more COMPLETE of body, thereby affecting a vast economy of Mar of Taz ToWN AND ENVIRONS OF COLLECTION of VIEW8, than my other space, arhieving a clearners not previously SINGAPORE

in the Ei the Copies of which are ontenusaine, and tispensing with those vast margine

Tho, large Edition consists of vor O

be a shed from this Studio or Messrs., and wavant spaces which have heretofore THOUSA pr of printed matter. It is in

KALLY & WAzen's Store.

INSTANTANEOUS' VIEWS, GHOUTs and Fos

TRAITH taken daily.

AJ62,

& Bst of PHOTOGRAPHIC VINs of the eds of the late Rist in Canton,

Ivory Montlevess of aqperior stoptiuus BG high finish, painted by native artists under saraful supervision, from 37.

STUDIO, QUEEN'S ROAD,

terized Chinõso publications.

..+

Tonstrate the vast scope of the work. the following facts are zabaitted for consideration: Chiuseb oharseters, and Melhurst's English Uhaluara Vocabulary contains about 16,000

VESSELS ON THE BERTA.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THR Company's Stasmahip

"BELLEROPHON," Captain Freeman, will be despatched me abo on er about the Jab December,

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents 23rd November, 1883.

TO-MORROW, the 27th instant at Nors

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents, 2nd November, 1889.

[2120 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMIMED..

Through Bills of Lading issned for teens to San Francigno, to Atlantic and Inland Cities nortation to Yokohama and other Japau Porty of the United States, via Overland Bailways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South Americe, by the Company's and connecting Steamers,

Through Passage Tickets granted to Engid,

of Stramers.

FOR SINGAPORE, MAURITIUS, NATAL, Francs, and Germany by all trans-Atlantic lines

EAST LONDON. PORT ELIZABETH,

·AND CAPE TOWN, THE Company's Steamship

THE

"THALES." Captain Pecouk, will he despatched for the boys Ports on WEDNESDAY, the 5th December, at FOUR T.M.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. 23rd November, 1998.

12130 FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

Stabl THE

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet "IRAQUAD- DY," will be despatched an TUESDAY, the 4th Fiorope, and places beyond, via Naples; to Saigon, Abraits Settlements, Bataria, Barmah, Colonics, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Colon, India (ri Madras), the Australasian

The usual hours will be observed in closing the Malla, &o,

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT

HAILS

TAR ENGLISH MAIL, The following hours are observed in elasing Mafls, do, by the British Contrast Packat 1-8 Non-Money Order Bios alases.

Day of Departure, 3,00 Registry of Latters cos. Port- 300 P.Malls closed, roept for Late Letters. ing of all printed matter and pakterus erases, 5.10 r.m.-Lettera may be posted with lata for

of 10 conte undil

RETURN PASSAGES. —Panxongers, who have nail full fare, re-embarking at San Francisco For Chins or Janan (or vice versa) within mix months, will be allowed a dinosuct of 20% from Retare Fers; if rmharting within one year, an allowance of [0 %, will be rande from Return Fare, Pra-Paid Raturo Payson Orders, avall. ablo for ons your, will he tauni stn Disosant of 25% from Babara Fare Thien alleences 13.50 .h the Post Offfen closes entirely, do not ap to through farse from China and 1940 Janan to Burns,

Freight will be rassival on board until 4 P.M. on the 2nd December, Parest Packages will be roosival at the Os until 5 P.M. sme day all Parcel Prokszes should be marked to ni drone in fail; value of same in required.

"GLENEAGLES," Captain Gasson, will be despatched as shove Conlar Invoices to socompany Overland on or about the 7th December.

Cargo should be sent to the Company's Office This steamer has Superior Cabin Assom-to Saslat Entelopes, addressed to the Colinotor modation.

af Customs at San Franola.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHEJON & Co. 23rd Ncron bar, 1889.

2191

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON. YA BURZ CANAL

THE Company's Steamship,

-""STENTOR"

For farther information as to Passage and Freight, apply to the Aer of the Company, No. 501, Qason's Road Central.

F.-E. FOSTER,

Aguat.

20th November. 186.

NOTICE

Captain Edwards, will be despatched as above COMPAGNIE DES MESBAGĦET S

on or about the 4th instant,

For Fraight or Passage, apply to

- BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 12th Novembar, 1883.

FOR LONDON via SUEZ CANAL: THE Steamship

1095

GLENFRUIN,” Captain Norman, will be despatched sa above on or about the 26th instant,

This Stawoe has Superior Cabin-Ascommoda- (1087tion and entries a Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

FOR NEW YORK VIA SEEZ CANAL THE Steamship

"ALBANY." Daily, Commander, expeated here on or about the ad proximo, will have immediate despatch for the stove Port

This steamer has splendid pemangar ac09m- modation on deck.

For Freight or Passsee, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agenta

20th November, 1883,

19075

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

ILIFEDing

FOR KUDAT AND SANDAKAN.

E Company's Steamship

Captain Goddard, will be despatched for the

"ALBAY,"

above Parts an ONDAY, the Sed December,

Top 7.1. For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Can

General Managers. Bist November, 1883;

12096 THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN ✯ STRAITS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.Y

TOR SEDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDS.

(Calling at Pour DauWIN A QUEENSLAND Ponts, and taking through Cargo to New ZEALAND, AND TASMANIAN POXTS, NEW CALEDONIA, 4D FIJI, Stenship

SNEZ" Captain Dodd, will be despatched as zbora an TUESDAY, the 4th December at FQUE P.X. For Freight or Paranger apply to RMN

EUSSELL & Con

General Managere.

[2036

9th November, 1885.

FOR SAN FRANCISCO............

THE Howalian Bark

Hughes, Maator, will load here for the zbore LILLY GRACE," dispensable in every Mercantile Offes in the Post and will have quick despatch. Far East and will be found a ustul exta maua

Cabin Passengers.

This Vessel has good socommodation for For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. 19th November, 1853

to those travelling either on business or plasare.

this work contains more than 50,000 English Is pablished in Two Forms Complete at 85 and Chinese Dictionary about 100,000, while!. THE CHRONICLE AND DIRECTORY words, and apwards of 600,000 Chinese charao- smaller edition $3

tore. Again, despite all the grammars and

other elementary works as yet publieho, the

Orders for Copies may be sent to the Daily

quires exemplos to display the various appit following Agmats

Nearly opposite the Hongkong Hotel. (8z atudent of this disealt language absolutely zar, wore it is published, or to the

U

N.

H I Natioce and equivalents of different words which MACAO Memre. A. A. de Malls & Co. DEALER IN SILES..

Thore one general meaning. Of the examples SWATOW Muara Carpbell & Co. Canton and Shanghai Ganses, Crape Shawls, this work contains more than five times

Taoqueret and Ivory Ware, Cariosities,

AMOY many se any other Dictionny hitherto pab. Fonoa Mesars, Wilson, Nicholls & Co. Mesars, Wison, Nickolls & Co. Orneta, Inlaid Chairs and Tables, 3o., &o.,

lished. GOLD AND SILVER JEWELLER

Воосном Meesra. Hodge & Co. ENGRAVER ON STAMPS, SUALS, .. .. No. 62, QUEEN'S BOLD, HONGONO NOTE This Firm in the oldest established

- with any other of similar hong name.

BUN SHING..

For practical purposes the armere at of NIPO.Mass. Kelly & Walsh, S'ghal the work is sy scrapleto, that forms to its SANGHAI... Mesars. Hall & Holtz.. pagsa oublie a person who understand English STANOZA Mears. Kelly & Walsh. to agmmunisate effectively wito natives who NORTHERN Moerre, Hall & Holts and Kelly. understand nothing bub Chinase. In this respect EITE PORTS & Walsh, Shanghai the work will be found indispensable to all NAGA9The O. and J. Trading Co.

of the kind in Hongtung, and bas no sanestion Earogsans residing in China, and to the natives Etneo, Osaka Tha O. and J. Trading Co.

[1610 themselves it explains subjects fully with which Toxoapan Gazette Offee.

very few indeed of them are perfectly soquainted. MALMs. Viuda de Loyzaga & Co. To parties resident in England and interneted SAIGONMr. Crettler.

"JAPAN GAZETTE,"

YOKORAMA

In China it cannot but be invaluable occasion.

ally

AVING bean appointed AGENT in Hona quarto pages.

It comprises upwards of two thousand large HAVING ABOUT Cars& for the Japane Oarsile,

A Large REDUCTION PRICE is made Japan Gazette Summary," and "Hoax List," Orders for Subscriptions and

to Fariasers of SIX or more Copies. Advertisements will be recotved at this Oilon

LONDON: Honglong Daily Press Ooo,

TRUENER & Co., 60, PATUENOSTES Bow, HONGHONG Hiraging, 23rd May, 1877%

"DATLY P”. Ozzcon WraDHAM'SE,"

SINGAPORE. Mesas Sayle & 06. BANGFOR... Mesara A. Bjurling & Co.

oro Alger, Clement's Luna LONDON.. Mesars. Geo, Street & Co.. LONDON.Mesra. Bates, Handy & Co. SANFRANCISCO Mr.Z.P. Fisher. 2. Merchants' NEW YORK.Me. 8. M. Pettingill & Co..

$, Part How, Daily Press Oños. 27th January, 1889

THE 8/3 Iz I, L Germen Bark

FOR HAMBURG, DIRECT.

ANNA,”

12093

for the shots Port and will have qulok despatah, Jessa, Master, shortly expsotod, will load here

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.

[1960

1st November, 1883.

·FOR LONDON. THE X1 British Bark

JAM WILLIAM MANSON," Kindred, Mnator, will load here for the above Port, and will have qulek despatch.

For Freight, apply to

8th November, 1880.

E

RUSSELL & Co.

[2031

FOR NEW YORK,

/ L I. I. damas Ship

**LOTTO,***

Fortham, Master, will load here for thêübərə Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply ta

RUSSELL & Co. 1st November 1983

1990

JARDINE, MATHESON & Co. 14 November, 1853,

1954

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SITANGHAL.. (Taking Oarge and Passengers at through rates for CHEFOO, KANKOW and PORTS on the YANGTSE).

THE Commay's Steamship

"WINGSANG,”

|

MARITIMER

TAQUEBOTS POTTE FRANCAIS., STEAM FOR

SATION, RINGAPORE BATAVIA, CO.

·LOMBO, ADEN, STEZ. ISMAILIA.PORTSAID, SYRIAN PORTA. NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA PONDICHERRY, NADRAS, HALOUTTA, AND ALL INDIAN PORTS.

ATRO

Late Letters may be posted on board the packat with Inta füs of 10 couts, until time of departure.

THE VEZNİ MATE, Day Hafera Departure, †5 r.16., Money Order O Tae slossy. Post Offlos sloven, axeept the night box, which is always apen out of office hours..

Day of Departure,

7AM.. Posk Offee opens. 10. Registry of Tetter cagues. Pasting of

all printed rantter and patterns OERRAN. 11.M., Mail eloxon, except for Late Cottora 11.10A.M., Letters may be posted with Luto Fa

of 10 cents until

17.30 A.M., when the Port Office stores catirely. 11,49 M., Late Latiam may be posted on board the packet with Leste Too of 10 Cants until time of departure.

The Stampa tandured for sale minat not o coed 850 in valus, must de perfectly etean, in good condition, and in stripe of at least two, BE 26 separate Stamps will be purchased. They must be prontal personally or accompanied by noto.

wedding

INA MUSTERÒ, Persons who und Mustars of Tes through made Eat or square instead of round, as it is im- the Foat in Tus are requastad to have them possible to pack round tins securely in the mail TUESDAY, the 4th day of December,gs. It is believed that the tas will travel 1887. Voor, the Company's Ramahin more safely in fat ting, which are not so liable "IRAQUADDY.” Comaut Pasqualini,round ones to be bulged in. with MATUS. PASSENGERS, SPECIE, and 4 by by 1 Inches is suggested as a good CARGO, will live this Port for the ahora. The tins should not have sharp corners planen.

Boxer of letters are sometimes received at the Cargo and Specis will be registered for Lon. Post Offis not sted, that is to say, the bor don as well as for Marseillas, and accented in fastened with sealing war, bai there is no in transit through Marseilles for the prinsipal pression of soul. placas of Europe,

Shiontag Orders will be granted until Now | LITTERS POR TER UNITED STATEN BY BATLING. of Sri December, 1889.

JIIP.

Carro will be revolved on board until 4 P.M.. When tile Jostred to forward letters to the Speoir and Parpole until 3 P.M., on the Sea Called States by a sailing ship which is not no- Captain Jackson, will be despatched as above December, 1893, (Parnels are not to be seated an carrying mall, it is only necessary to on or about the 9th instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

For further particulars, apply at the Com- 21st November, 1883.

-[2114 i pany's Ollo». ·

& DE CHAUPEAUX, Agnat

"BEN

LINE OF STEAMERS. FOR YOKOHAMA AND HIUGO. THE Steamship

"BEINLARIG," expected here about the 27th instant, will have Arompt despatok sa above.

For Fraight or Pansage, opply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agenta. Blat Navamber, 1883.

(2115 STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGÁSAKT AND HIOGO

(Passing through the INLAND SIL) THE P.&O. 8. N. Co's Steamship

E

"KOTVA."

on hosed: thep mass be left at the Agunoy's past the letters in the ordinary way. marked Office Contorta and value of Packages with the name of the ship, and prepaid 10 centa remmired.

par half ouneo as uemal, The Post Offoe then undertakes the daty of obtaining notice of de parture and despatching the respondanse. It is requested that the letters be posted if possible at least one day before the date fixet for siling Laiters containing Stamps should be regi- tered, and the Stampa should be soured from

berration.

23rd November. 1883.

TOT RESPONSIBLE

FOR DEBTS,

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Owners, will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Offers or the Cars of the following Vessels during their stay. In Hongkong Harbou

BONTTO, Ger. bk., H. Hasse.--Wieler & Co. Coser, Gar. ship, Siegener-Captain, GESTY BRONE, Gee. k.. Laarmann-Wisler

Co

will leave for the boso plaos on FEIDAT, the HINDco, Ger. bk., Mathisson.—Wieler & Co. 30th instant, at 12 (Noàn) o'crLOCK.

16i Norsaber, 1883.

A. MOLVER,

Superintondapt.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

TH

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Company's Steamship

TELEMACHUS,"

LELLT OBACH, Hawaiian bk., B. It. Angkes

*Co.

LOVAL AND INDIAN PAROBI, PORT. Rates between Floorkour and any of the British 1.-Small Parcoïncasy basent by Post at Rook. Post Ofees in Chins, swells to Japan, Maso, Pakhof, the Straits Settlements, Ceylon and Ladi

mastnot exceed the following dimensions, 3 Letlone, I foot bros), I foot deep, weich more than 1he,, nor be smaller than 3 fu. by 2 in, by. 2 in. Such pursals may be wholly stored if they bear this special endorsement, Parel, containing no latter, but anyparcel may be opened by direc & fios of the Postmater General. In the Caen af Parels for Indis a declaration of cantants and valce it requied, s, printet form for which in emppifod gratia, The Registration of Parcels for India and Cylon is compulsory.

To provide means of remitting small ame

Hapved, A.-H. sir, Ragussia--Melchore & Co. of money to or from this Colony and between the Porte of China, the Postmasters and. Agent .SetRay, Danish bark, Gorstenburg-of this Ofoe are allowed (ret not required) to

Wieler & Co.

N. GIRO, Am. bk., F. C, Bailey-Borneo Co.,

Limital.

parekass Hongkong Postage Stamps from to raiga residenta.

Yo responsibility can be sompted by the Post Odos for scusous replies to verbal engaleion,

Captain Jones, will be despatched as above Ogawa, Belt, str, B. Lowe.bb, Livingston or to notes addressed to subordinate offers. The on or about the 30th lontant:

For Freight or Fausage, apply to

& Co.

(1942

BUTTERFIELD & BWIRE, Agenta. 23rd November, 1893.

"SHIRE" LINE OF STEANERS.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (Taking Cargo st through rates for HAMBURG and NEW YORK)

THE Steamship Art

FLINTSHIRE,”

abrots told off to sell stampe should especially not be regarded as able to give correct Informa. BAJANATTIÁNUSAR, Bell str., W. Y. Hunter. tion. The Pastal Galdefons in the standard on all points or which such information may be required.

-Yuen Fat Hong, 9uz, Brit, str., Goo.. Ainalia-÷Russáll & Co. TWILZGIF, Am, ship. Warlmað, á dumaan,

Bell & Co.

VENICE, Britain, Drake.—Bumalt & Co. TORTIGEEN, Brit air, J. Brown-Ak You.

Co

SOLDIERS AND BAILORS' LETTERS. 1.-Privates In H.M. Army or Navy, Non- commissioned Olosta, Bandmasters Army Bahoolmastors (not Superintending or Fizat Clan) Writers or Schootmistresses may send half-ouane letters to the United Kingdom by mail at the rate of four seats [twopaneel, each

Haine, Commander, expected here on or about WILD Woon, Am. bk, Sawyer-Rassell & Co. for the above Port the 30th insist, will have immediata despatah Zouave, Au, ship, U. E., Sager.-P.&O...which may be prepaid efther in Imperial or in

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & O...

·Agents (1845 18th November, 1883.

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Poa7 DARWIN and GURENELANER Porra, and taking through Cargo fa NEW ZEALAND.).

THE Steamship

"HOIHOW" Captain Vardia, will be despatched as abors on or about the 20th Novombər.

This vessel has unesually good Cabin Accom modation opon the upper deck.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agonis. | 5th November, 1889,

12009

NOTICE RINTING OF EVERY DESCRIPTION

AT THE..

"DAILY PRESS" OFFICE.

CENÉ TO COMMERCIAL and GENERAL JOB Particular attention is given at this Establish TRINTING, every description of which is IN THE BEST STYLE and at

executed

BUCH PRICES

`n will bose

FAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE BAST. DAILY PRESS", OFFICE,

HONGTONE,

Hongkong Stamps. By prieste steamer the postage is 2 cents (one panry), which is elico. the ganszal rate of Postage on Soldiers and Bailors' lotton sent elsewhere.

-The same privileges apply to letters ad Offers zamed abors dressed to the Privates and Non-commfariouod

3-Private steamer leave Hongkong for Landon about every ten days.

Sven with the ends open. Na handkerchiefs, jewellery, do, pan de want, The letters must not exceed half an ornea

3- from a Soldier or Saltor his olses and description must be stated in fall on the letter, the cover of which must be signed by the Com wanding Offer, with name of regiment, ship, &o.. in full. If to a Soldier or Sailor, in class and do be stated in full. Beription, with name of regiment, ship, đa, must-

8.Soldiers and Salfore have no privileged with regant to books or papers, nor sau those be prepaid with Imperial Stamps,

fret not Warrant Onions, Ti..-Condarior, Gun. nar, Boskerala, er Onepenter

Share This Page