EXCRANER,

LONDON.-` Danke Hills, on demand.........3/8 Bank Bill, at Xinlays sight... S/8 Bank Bills, at 4 months' alglit9/AN Credito, at months' night" 3/91 Documentary Bills, atd monthe",

sight

...3/8

PAR

Bank Bits, on demand 401 Credits, at braonkin' sight,...., T ON BOMDAY-Bank, #days aight 2253 ON CALCUTTA-Bank, 3 days sight ON SILANGĦAL

Book, eight... Private 10 deca” nicht...

SUURES.

Į

there is to be any conteal sono, it must be the one indicated by me (the nly one, pagalble), and O the Power to minister it must be China. Sha cannot plaid inability nor dusline to rusinfain order in thig nontraf sone. This dely, which would ha impassthin for a European Pawer, is easy for China Instances of this are to be found on all her tordars. I have said that in my opi alon France in most unlikely to withdraw Icon, ON the whole or part of the data, nor it is a course blot Euglaud eu ht to serpents. Under the Chinase proposals for a netilomont chore lurks a apesions danger which I lose no time in polating ont In the interesting artioio in The Titaes of the 17th ult, cn forsigners in Chine, the writer, who, from the way in which then anbject is handled, evidently exceptiously versed in the gabinet, significantly emerits that the China of to-day is very differently aftuste, in its expacify for war, from the Chins of 20 yases ago; and this opinion in which I seres, though I by sa Isang shar the optimistic views of some writers who treat the Oblusse Army and Nary as it they really existed on this Excopean patter coupled with recont occurrences at the open ports and elsewhere, caphasias his conclusion bat the position of foreigners is still was of much delicacy and danger. From this point of view, as well as the wider question of Imperial pelios the support by Ragland of Chineas pretensione as lately set forth would be a mistake. The re- tirement of France from a position in which she baa, in a mora or loss interrupted manser, malo. tained heresit without any strong protest until the frontier was endangered, is a humiliation to which she is not likely to submit. To cornel Franse to abstain three or four months ago was Chinose Insurance Company, Limited-$200 per wise; to counsel France to retire as would teabarajı da ama k the advice of a madman. Ware Franes to rates now, after what has happened, it would be, no. thing short of a calaity for all the European Powers and America. The fast would be con

She not the only

Sogara hara anifared a furtha- Mouline, mies basing been made 10 day at $133 for cask. $137 to $135 for the end of the peat, and 3:06 for the end of Fobruary; olosing rather steadior. Banks lava bean plaend at 189 porant, for cash, closing with buyers at this site. Doakk.huve hesa placed at 57 por cant, for the end of the month, and 59 per osat. for the end of the your. Other stocks remain unitared. Hongkong and Shangbat Bank Shares (Cum

New Issue)190 per out, premian, Jaion asunnos Sociuly of Canton, Limited--

8620 per bare, China Traders' Insurance Company's Shar

$70 per share. Nerth China Iasuenos-Tis, 1,400 per share, Tangtsse Insurance Association-Tis.1,000 par

chars

On TA Insurance Company, limited-Th, 149

per share.

Canton Iusaraton Oillas, Limited-$110 per

Abara.

Hongkong Firs Insuranse Company's Shinges

3357% per shará Rias Fire Inerra

DESTINATION

HAMBURG

THE DAILY PENS, WEDNESDAY, NOTIMHER giør, 1883.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESSEL'S NAME.

CAPTAIN

AT

POR FREIENT APPLY TO

Арда

Jeszon

G. W. Atkinson! Edwords; Jones

Yerin (str.)... Stootar (str.). Telemachus (str.) Gianfrain (atr.) Flintshire (str.). Polyhymnia (str.). Hohm William Mannon, ́... Ottomanit Albany (str.) Wills Grage

Hongkong

Norman

sto No ....... ***

Kindred ye Fortmans! Hongkong Badly Hngbes

Hongkong

Hongkong

Bity of a de Fauciro Tannadion (etc.)... Maihow (ske.) ......

...

Sqca (str.)......

9. G. Gries Vardin... Doli

Hongkong Hongkong

Boudler.

LONDON. 46,, vis 2017 CANAL LONDON, via SUEZ CANAL...... LONDON, MA BUHZ CANAL...... LONDON, #in BURZ CANAL.. LONDON via SUTZ CANAL...... LONDON AND HAYBURG, &o. LONDON

-- NEW YORK.kuna possi NEW YORK via Soet CANAL.... BAN FRANCISCO SAN FRANCI800, YANA SYDNEY AND MELBOURNE, SYDNEY AND MELBOURNE SYDNEY, MELBOURNE,

· BATAVIA. SAKARANG; &d.... YOKOHAMA, via NAGABATI, ko. YOKOHAMAAND NIOGO...... NAGASAKI, KOBE &o. KUDÁT AND SANDAKAN... SHANGHAI SHANGHAI

SHANGHAI AMOY MANILA

MANILA is Ako? SWATOW AND AMOT.,

FOR SALE.

FOR SALE.

Compta (str.).. Khi (str.)

Leagley

Massor (att.)......... Fakachiho-Maro (str.) Nya... Albay (str)... Goddard Foolmag (str.)....logg. Kaisar-i-Rind (str.)

Jankson

Glamona (fr.) ... Romulus (str.) ...... Tramoya, Diamants (str.)...... "Quilon Thales (str.)

17 ACHTER'S ROYAL CHARTER

W CHAMPAGNE.

Purveyors to Roc Majesty the Queen and to Company's Shore-7, R. Highmogs the Peines Wains by Spools! under Warrant dated 7th rob, 1881.

1 Dozon Quarts. 2 Dozen Pinta Apply to

مر

Shares--87 por cont protaiam lengkunig, Canton, and Bĺneno Steamboat Cöl

hass 851 praminen. Indo-China Status Narigation Co.'s ShareB-~

30 percent. discount, blaa wad Masila Steamship Company, Limited,

-15 per caub. premium. Hongkong Gas Company's Share:-93 par

share.

Hangkonz Hotel Company's Shares--$150 per

share.

Chian Sugar Refaing Company. Limital-3133

per share.

China Sugar Rolling Company (Detentaran

2 per cetit, premium,

Lasso Sugar Refining Company, Limited $80

per sharo

Hongkong Tos. Company's Shares-$150 par

share.

Hongkong and datas Bakery Company, Limited

-$32 por ekara

Chinesa Imperial Loan of 1874-Noinina!,

jussa Imperial Fean of 1877-Nominal Chinese Imperial Loon of 1875-3 percent. praw, Chiness Imperial Loan af1881-3 per coat.pram.

Farted into, and proclaimed throughout the length and breadth of the Erapies an, a victory over a great Western Power. The Reactionary party would be strengthenol in its exclusive ver share, anti-foreign policy, a pollay which has boonenghong and Whampoa Dock Company's steadily indeed, anmewhat obstrusively-pur. cred within the inst few years. As the records of the foreign consulatsa testity, any dirialou of opinion among the Powarg wenkons Westera in Auenoo and the position of the foreigner in Coins, China has hitherto felt that an anti-foraige policy would inevitably be rented and reattox by all the Western Powers, and it is to be haped that any intolerant attitude will be resistod, and chat aur inforests may not to found to be incom. patible with a comblusd action and naited front, Should this principle be abandoned, we may reskon upon en oarly orgravation of the obstrus tive attitude lately displayed and of such proten. ziona as that now put forward, the dangers of which need not bo indicated Chios should abate her pretensions in this Tongain question and re- duce them to their earlier dimensions. should collect that France Power of whom she reill hate to take account. for if war be declared it is almost certain that hostilities on the southern border will be Russia's opportunity, and the rectification of the frontier on the north of Empire would inevitably follow. Neither France nor Chita Wishes for wor. France will, I believe, approve i auttlement which gives her not only Annam, but the Tonquía delta, and opens up the Ref 'River. The prosent condition of affairs should contines Cifmess statesmon that they will do well to aso.pt a settlement which will give them the neutral zone they desire, and thor menne their conthera frontier and guarantee their Fose, disposing of the question is defluite manner, while not depriving them of any solid adrantages. The magnitude of our interests and the intimacy of our relations with Chins, to which you have drawn stronzous attention from the beginning of this question, must have re- ceived additional and forcible evidence from my talographio despstoles and tatters addressed fo yon from Hongbong. All that I have written at 24. has been carefally weighed, for I felt the to- sponsibility of speaking on cooh subject at Boob a time. If I have insiated with some per elaten e an cortain pints, it is because my not- victions are strong, and because it his faller to my lot to have steeptional opportunities of Locmincan opinion on the subject. If the media. tion of England is sought for. I trust th annsiderations brought forward in this review of the situation may be pondered, for Iam o vinood that they are essential to a proper soln. tion-to what you rightly say Lort Grauville will keep in view,attlemost will be no less to the advents of Frases thou to that of England and Europe in general.

LATE TELEGRAMS.

tile

The following tolvgrams are taken from Syd- ney papers brought on by the stomer Taixm:➡

LONDON, 16th Oolokor.

Sir William Armstrong and Company are supplying the heavy guns for the Vistarian hoppers and armed cruisera.

Serious riots have taken place at Gravesend, Bent, in couregnence of the opposition shown by the inhabitants to the proceedings of the Salvation Army.

The first portion of the British King's cargo: of froser matton was placed on the Smithfeld market this morning. The unit was prononnasd to be of good quality, and realised 631. per ib. LONDON, 17th October.

Several coaliota bare taxen place between Orangemen and adherents of the Irish Naticna! League at meetings held at Bosslee, in the county Maye, Ireland. The opposing parties were well armed, and although no bloodshot is reported to baro vaparred, the police exporionded the greatest difficulty in disposing the mob and restering order,

P. 23

9.

KC. 55

T. 27

HONGKONG TIDE-TABLE

Seas Wama,

Novar, 1283,

Low Nazar

Huppleme

Hongkong Era Tim

Height

Bean Times

Knight.

11

I

49

09

38

Copeomna a

Theight of race re-devel has by determined at 7.84% frelstwo zom of the monk the Victoria twat Yarl; Baer Urði alınaral, to which t the logins in se ubi ingreferral,

above

..............$22.50.

$23.50.

ARNHOLD, KARBERG & C«, 20th November, 1888.

12102

Pocock

Hongkong Hongkong

INTIMATIONS.

Carlowits & Co..ti.. P. & 0.9. N. Co... Butterfeld & Swire. Buttertiola & Swire. Jardine, Matheson & Co..... Adamaon. Bell & Co. Sliemszed & Co. Russell & Co.. Russell & Co

ཏནྟི ཉྩིསྶ ཏ ཝཱ ཝཱ བྷི

Ariamson. Bell & Co....... Russell & Co P.M. 8.8 Co

Gibb, Livingston & Co.... BatterBold & Bwire...... Russell & Co. Jardine, Matheson & Co... P.BO. 8. N. Go.. Russell & Co...... M. B. 8. 9. Co. Douglas Laprask & Co...... Jardina, Matheson & Ca... P. & 4.8. N. Co Butterfold & Swire... Dunn, Melbys & Co. Rassall & Co.. Douglas Laprik & Co..

PORTLAND CEMENT

J. B. WHITE & BRO's.

SoÈS AGUSTA FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong. Tith April, 1893, DOUND VOLUMES of the China Overland Bo

NOW, ON SALE.

Trada Beport for the Year (882 PRICE TEN Dollars, Apply at the Daily Press (ños. Porolone. Juncker, 1993.

ON PRIVATE SALE. THE well-known STAR HOTEL With A Last to at Domher, 1899, Rynt modorite Proprietor retiring on socount of E Failing Hest.

For Further information apply to the Pro- pristor,

F.A. LINDE.

8th October, 1883.

AS YEAS.

[1840

FOR SALE. SIDSTECK'S CHAMPAGNE 1874, * WESLACKA 320 me por dase of 2 doson pints, $19 .......... Der case 5f I dozoe quarte. GRAND VIN CHATGAO GROVILLE. 824.per asss of 1 dozen quaris,

PALMER MARGAUX. $7.50 per case of 1 dozoa quarts. 39.50........per case of 2 dozer pinte

CHATEAU LAROSE. $13............per case of i dossa quarta, 'LORMONT. $5...par sase of 1 dazar" quarts.

„par case of 2 dozen pints.

STINSSEN & Co. Hanzkong, 28th March, 1831.

SA

NOW ON SALE.

[20

ARE HOUSELOLD COMPANION

AND

STYTOWNT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DETAN.

With many Additions, Corrsations, sad Dr. WILLIAMA' Bethography. PRICE:-

an Paper Wrapsıklı marka na samo 31.5ሰ Neatly Bo

Apply at the Dicily Prana (BRA,

FOR SALE.

11706

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO, NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY,

WITH THE PURTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo Chiness Dictionary, published at the Dalle Przas Offee. Hongkong.

For comprehensiveness and practical nervios this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been compelled to cola to express the numerous

TU SE DESFATO © Ù....

at

M.

Quick despotab On 27th ist. at 4 P.M. On or about 2lth Inst. On or about 26ht Inst On or about Sith inst Quiok.daspatol. On 24ths in Quick dospatah. Quick despatah. Quick despatah. Quick despatol. On 3rd Do, at 3r To-morrow, at 4 PM. On or about 20th inst. On 4th Deout 4 P.A.

·Ou öz about Sith lust. " On 30th leat at Noon. Quick despatch. On we about Sith inst On 3rd Doo,, at P.M. On 23rd inst., at 3 r.x. Quick despatch. On or about 23rd Anat. Ou 2'6' at 5

VESSELS ON THE BERTE

MITSUBISHI MALL STEAMSHIP CO. STEAM TO NAGASAKI AND KOBE, VIA INLAND SEA. (Taking Cargo for YOKOHAMA,). THE “TAKACHTHO-MARU," Captato Xxn, dus here on or about the 30th Int. will be salcio 28 shave on of about SATURDAY, 24th instant.

Cargo required în board and Parools at the ca no to Own now, of kha day of Bailing. Yo Bill of Truling algnod under $2 Freight. All Claims for Dainage must be anttled on ward before delivery is taken, otherwise they will not be recognised.

MAILS EXPECTED.

ME ENGLISHI MAJE..

The T. and O. steamer Kaisar-i-Hind, with the sext English mall, left Singapore at 8 am. on the 1785, and is dus here, on the orauing of the 22nd inat.

THE AMERICAN, MATE.

The P. M. steamer City of Rio de Janeiro, with the next Auscious mail, left San Franolaed on the 24th October, and is due here on or about the 15th inst.

THE INDIAN MAIL.

The direct stormers, with the next India mail, loft aleatin on the morning of the 17th

Cargo and Passengora for. Yoliohama will be Norambor, and may be szpested horn on or about transhipped to the Slanghai Mail Stasmar at the 3rd December. Kobe.

For father Particulars, apply at the Cors. pany's Ofleas. Pray Central, Ground Floor of Yasura. Insgell & Co.

H. J. H. TRIPP,

Agoni.

3.

To-day, at 5 .. On 23rd inst, Daylight.

A

VESSELS ON THE BERTH,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PorT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASMANIA aud FrJr) HE

Easter and Australian Steamship Company's Steamer

TANKADICE"

Captain 3. G. Groen, will be despatched sa above TO-MORROW, the 22nd instaat, at

FOUR P.M.

|

17th Novaber, 1883.

STEAM FOR SINGAPORE. DANAN,

MANSRILLES, MALTA, GIBRAL

COLDWRO,

TAR BRINDIST. TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON:

ATT

ROMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CARGO VAN DE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADINS for HATAVIA, PERSIAN Gate Para, Mauserless, TRIESTO, HAM- 1, muga. New York, AND Bastos,

TUTE PERIMEYLAR AND ORIENTAL STEAM WAUTRATION · Company's · Steamalin VERONA, Contain G. W. Atkinson, with

„fer Mijute'a Vajta, will ha deanstoked twen

this for LONDON við, BOMBAT and SUEZ

ANAL TUESDAY, the 27th November,

Four P.M.

STEAMERS EXPECTED: The Austro-Hungarian Lloyd's steamer Me.. dare left Bingapore on the morning of the 18th, and may be expected to arrive fiere on or about the 31st instant.

The Union Lins utentner Moeser, from Loudan, left Singapore on the morning of the 14th, and may be looked for here on the 21st inst.

The Q. S. 9.0.'s steamer Glaucus left in- gapore on the afternoon of the 14th, and is daa hare on the 21st instant.

The Indo-China 8. N. Cos atramer Wing Sany left Siu spore og the 17th, and is due here on the 24th inst.

The simmer Sas left Sydney on the 20th October, and le dao "bere en or about the 25th November.

POST-OFFICE NOTICES."

MAILS BY THE BOTTISH PACKETU The British Contract Panket "VERONĀ”

Blanes mill ko panaivol on board and Parcele Parceln, (all of which must be seat to earn Seild the fee until-Taw Mill be despatched on TUESDAY, the 27th Oloe) will be received up to 4 PM, na isto the jur instant.

instant, with Mails for the Weitai Kiurton, Silk, and Valurifas for Europa will be tras. Europa nui contrisa berout, din Brindixi: to Contents and Value of the Packages must be ship at Calanho: Tas ant Gandral Cargo the Staits Bettlements, Batavia, Buenah, Joy- dosised,

For Freight or Pasture, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agouls. 12th November, 1883.

19085 CHINA NAVIGATION. JOMPANY, --

CIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Poer DARWIN and Quesnatan Posta, and taking through Cargo to. NEW ZEALAND.) THE Steamship

TH

"HOLHOW,"

Į jonta in muschiory, photography, telegraphy,

and in scienos generally, which the rapid advance. of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exaraises Captain Vardin, will be despatched a above for students of a most instructive nature. Boflion or about the 20th Novombar. the Conet and Punti pronunslations are given, the nocents being carefully marked on the best principis hitherto attained. The typography displays the suevery of an attempt to make the Chinese and English tens correspond in the sixe of borly, thereby offesting a vast, sconsary of |apacio, sahisvíně a olasziáns not previously

Attained, and dispensing with these vast margins and vacant spaces which have heretofore claras- torizai Chiniga omblications

This reseal has amaliy good Cabin Accom. medation-upon-time upper deck.

Far Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 5th November, 1889,

2003

FOR MANILA (DIRECT). THE Steamy

"EOMULUS."

............

Captain Tremors, will be despatched far the above Part on or about the let instaut, ut FIVE PL

For Freight or Passars, annly to

DUNN, MELDYE & Co. 17th November, 1883. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

NB-This Packet carries no mails for the Australasian Colonies

| far Bandah will ha postapel vik Borghar, frith-lon, India, Aton, Edept, Walke, and (Fibraltar,

out frams'inmant," arriving ons week later that by Mordinary direct ranta via Colombo,

For further particulars regarding FREIGET and Paskoz qualy to the PewTONULAR & OSTENPAL STEAK NAVIGATION COMPANY'S Ora, Hongkang.

|

The Contenta vať Velas of Packages are re mairiat to be elanlarod prior to shipment.

Shinness are greliqularly requested to sob the terre and conditions of the Company's Mack Rille of Taling.

The anal hours will be okvaryád in closing the Mails, &e. *-

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

The Tinite? Shuber Mail Packet "CITY OF RIO DE JANEIRO will be despatched on MONDAY, the Seil Desember, with Mails for Japan. Sin Fratofino, the United States,

losed as follows:- Canada, Hondtala, Porn, do, which will ba

2.15 E... Registry ongnas.

Cheap Reseven AdooNNSDATION AD bachtainai in this Company's Stamers; for martinniara.«nole at the QM2A,

3,7 This stormertaka Cargo and Pastan. gars for sailles.

R. L. WOODIN, Acting Superintendent.of departure.

---Fatir November 1983:

2.30 P.M. Post O'fon olosse, but Correspondence may be posted on board the Packet with Lato Fee of 10 oente extra. Postage until the time

MAILS BY THE FRENON PACKWY. U. S. MAIL LINE.

The French Contract Packst "IRAOUAD- DT.", will be Rsspakókad av TUESDAY, th--biħ PACIFI) MaïL STEAMSÚIP COMPANY, Depomber, with Malls to the United Kingdong, Europe, and planna beyond, via Vanlor: to TUTRÒNGH CO NEW YORK, VIL OURE. Sigon, Straits Settlements, Batavia, Barmah, LAND RAILWAYS, AND TOUCHENG AT | Ceylon. India (rik Mstmel, the Australasian" YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO. Colonies, &an, Brypt, Malta, and Öibraltar.

The usual hours will be observed in closing the Mails, &..

E Mail Stores CITY OF RIO | DE JANEIRO" will be Ananstohs for Bar Franciano, vid Yokohama, with option of 2094alline at molnin MONDAY, the 3rd Dagambar, 1987, at Trees P.5, taking Pas. An airhi for Japan, the United Statins, and Europe.

To illustret vest scope of the work, the followingfosenbmitted for consideration Chaters lary contains about 15.000 Chinese charaters. And Medhurst's English and Chinese Dictionare abon) 120,000, whilet this work contains mora than 50,000 English words, and upwards of 100,000 Chinese charac- tae. Again, dospite all the grammary and ofher elementare works na yo published, the starlent of this difficult language absolutely.re. quires oxamples to display the verinas anti-Taking Cargo and Passengers at through ratos Paneles, to Atlantic and Inland Cities

cations and equivalents of different words whis'r have one genera! meaning, Of their examples

this work contains more than five times as

FOR SHANGHAI,

for CHEFOO. HANKOW and Poets on the YANGTZE.)

many as any ather Dictionary hitherto pub.THE Company's Steamship,

are licinus ne. Water Orlitiary Klein CHAMPAGNE, 1874 hel

The heights in the Tales wurzod wall a minua ( ~~ } ↑

tapled the castands even whore.!

HONGKONG TRMPERATURE.

Prom Updi PALCONETO Cu Kan

Thermometer

November 2014.

(Wet välj

Batter) 19. Wet kulk

"horrorcastor-4 r.m. Wet ball)...........

20.ING

30.674

1 * *

60

·Germanmeta?→→Masmum 11444 Poster-Wisinya fove: 1948:6).

79

CHINA-COAST METEOROLOGILAL

BAROMETEN,

HAKMOMETER,

4.

In correrance of the someriat atrained feel. ings which exist at the present time between the Goresans and Parisians, arising out of the Alfonso Barnator, affair, German visitors to France, tearing insals, Peter

REGISTER.

November ..

Вол

LXO.

ARABILA

FAL

84.02′20,0790.992 3205 90 95 1995 20.99,

40 69.5 73.0 73.6 50.0 5.5 0.9

from the populace, have refrained from visiting. E Paris, end ja -now there are but fow Garmas

io that oily.

Varen.....

*

5

1

31

Advines received from Madagascar state that Theronta 33,067.5-5.60 $3 the soldiers of the French garrison at Tamatave

ard is a miserable condition.

NEW YORK, 17th October.

The Governor of Utah has communioasted with the central authorities recommending that the military should enforos en observance by the Mormons of the laws of the country.

LONDON, 17th October,

The following are the official awards for A15- tralian exhibite at the International Fiskeriss Exhibition: New South Wales, 1) gold, eight silver, and foar bronse madals, out of which number the Australian Museum, Sylvas, bar secured 16 mars)s. Lagmanis Les Loen awarded. two gold sad two silver medals-and on diploms.

LIAHON, 18th Datoker.

A rocious rising is reported from Westorn Portugal. A repabloan outbreak took place. autongst the possantry in that part of the country, and the insurgents asssfully rapalzo a force of military that was despatched to quell the disturdanco. Sevare fighting ensued, and several paraane on either side wore wonuded in the aftray,

LONDON, 17th October,::

A great congress of the Liberal party is now sitting at Iods, the principal object boing to

Sex fieretcombat..... 70,481,3

sh. or.

-

15.0 5.0 72.3:

at

ly falimin

be

BARUM, il fine, s TAXIXOMEYR, in Yahroobeddegrenisat tene, ka opse kur in a chailed situation.

PEROPTION OF Wien la regíected evry two points, N. KN, N., X.

YOROR BE WIND,-) raim. 1 to 3 light broen. 9 to! modern, & fresh po Hatrung. 9 to 10 hang ta tr 13 vilical

WALT, Clear baie sy oudy. D Drity. F. Fog. G. Pogg: I. HA 2. Lightola My O..Over P. Paasing slower & Squally I Bay. a. o. T. Tuder, Bad, threxteslo. Visbil, Storm. 2. Cain. The lefter's are reposted lay, increans over be mean arvorage of their

igation

Bours of ram for the prayloge 24 keats Cazon.

budinala vai lankymo, kun an ) farm dres

i mix Aro oi e it ton in a tr

5

ARLTON, W IS KEY

-ELEVAN YEARS OLD;

FIVE YEARS OLD These Grand OLD SCOTCH WHISKIES

HELDSTECK & Coa MONOPOLE

CARLOWITZ & CO.

Hongkone. 1st July, 1881.

For retiesi parpoiss the azmazgement of

"FOOKSANG"

the work is so complete, that a reference to ita Captain Hogg, will be despatolad as above pages enables a parson who understands English on FRIDAY, the 23rd iast, at TRSEE P..

For Freight or Passaro, apply to- [1959 to communionis effentinely with natives who

understand nothing but Chinese. In this respoot |·

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager. THE TOURIST'S GUIDE. the work will be found indispenmble to all

REDUCED PRICE, SL.

With November, 1833. Europeans residing in China, wad to tho zatiene

... $2300 Containing the names of all the Artiolon of themselves it explains subjects ally with which

OCEAN STEAMSHIP GOMPANY. Train, abinets of Naturs story, Buenitur,ory for inland of them are perfootly acquainte

., te,ith the Panti and Mandarin Prouin China it cannot but be invaluable occasion (Taking Carga and Passengers at through rates

To partins rosient in England und interested

FOR SHANGHAI VIA AMOY.

ciation.

It comprisos upwards of two-thousand-largǝfor

Also a few coples of the GUAMMAR OF THE "ally, -SEINENS LANGUAGE, 15 tưa i Paris,

Tha Thule Promo Ofica

"LEONHARDI QUELLE.”

NATURAL GERMAN SELTZER

Battled at the Saltuor-Spring naar Gross Kar haft, in Cages of 8 Daeve Piats, 28,50 s C

POSTAL & Co..-Sob Agents. 31st January, 1893,

guarto partes.

A Large REDUCTION in PRICE is de to Purchasers of SIK or mors Coples

LONDON:

„Trunner & Co.. 60, Patelnoster Row, - HONGKONG "VAILY PREST OFFICE WYndham St.

Tour Ps of Lading 1980s for tran- portation to Vakolama and other Janan Ports,

n* tha Tritod Krafes,vit Overland Railways, to Haruna; Trinidad, and Demerara, and to ports Lin Mexico, Contral and Sonth America, by the

Camnatıyla ant connecting Steamers.

Through Passagn Tiokata eranted to England, France, and Gormany by all trans-Atlantic linss

of trainers.

STORY PAsangra-Passangers,, whó hure Landt full" fans, cambarking at San Francisco for Chins or Jama (ne vien wwar) within six mantha will be allowal ʼn ñísamet of 20% tram Return Barn: i varaharking within ons VAST, can close nga at 10 9, will ho main from Rekarn The Fit Rotara Plasıns Orders, avail- alle Crane wave, will ha laamad at a Wiscount NINOPO, CREFCO, NEWCHWANG, TIRNISIN, fram Raturn Fate, Theme allowances HANKOW, and PORTS on the Yamers.)

da na ayoly to Parmesh faros from China and Join to Europe. Company's Steamship.

"GLAUCOS,"

Pratylt will in menient on haerd until

an be 2nd Dacumber, Parnel Packages will be

Captain Jackson will be darpstobed se sboraminírod at the ORss until 5 P.M. sans day: on or about the 23rd insteat,

all Paran Pankams should be anrked to a dress-in-full size of samo ir requirat.

For-Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE, Agents.

15th November, 1883.

12078

FOR LONDON AND HAMBURG

r1983

VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON TIA SUEZ CANAL

19 Company's-Steamship. TELE

THE

NOW READY

CHRONICLE & DIRECTORY

FOR

CHINA, JAPAN. PHILIPPINES, BORNEO, Serarts SETTLEMENTS, COGAIN.

CHINA, STATE, KEM,

For-1989-

With which is incorporatel

THE CHINA DISECTORT,

The issue for 19 which is the ---

TWENTY-FIRST ANNUAL PODLICATION,

has been considerably extender, both in the

Birotory proper and in the Appendix. The

porta in Bozgzo hare hegn addal to this formist; whilst the latter invle-los in- addition I to the usual qɔitate the Treaty between BRAZIL and Cya, the now rapolatious Par the overland trade between Russia and TINA. the Borisa Center Bayalations for the Tranty Port of China, Pilotage Regulations sad other additings,

Tho., ALFITAGETICAL LIST of FOREIGN testersgain has been mach intresset.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY. santains the following Lithographed' MAPS, and PLANS

CODE OF SIGRAIN IN USE AT VITOZIA PERE. MAY OF THE ISLAND OF HONGKONG, PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, NEW MAP OF THE FAR EAST, PLAN OF THE CITY OF CANTON.

Pras OF THE Formias BeTTLEMENTS AT

STANGHAL. PLAN OF YOTURAKA,

discuss the greetion of the extension of these shipped only by RICHARD MATHEWS & PLAS OF MANILA franabise Dalestes from all parts of England Coupas, of Lords and Favers AR Pre for and Exvínona Gr sole, posso wors of tho Brand CARLTON:"" They are distilled from the Brest Highland Sto APDES.

are present, and the meeting in exciting con- siderable interest.

*

Mali only see in every respect squil to the The large Edition consists of over ONE M. Henry Havard in his recently published onto di sto to to THCHAND pin of printet maltoe. It is in work, "L'Art dans le Salon, attributes the entirely free from Fasil Oil ex other poxious dispaccable in orory Mersatile Ofon in tim Lavention of the reolining chair to a curions impurities.

The following Letter his been resolved from Far East and will be found a useful ende men plees of atiquatte morapalously observed in Franes during the period at the old French the Secretary of the "CALLTOR" ULUB. to Muso žvavellier either ón kmalumas ar pleasara. CARLTON CLUB, Dao; 20, 1975, THE CHRONICLE AND DIRECTORY published in Two Form-Complete at $5.. character as to force him to koop his bed. whether the Whiskey you are applying to this aller edition S

GONILNE-In reply to your inquiry as to second bad was invariably placed in the roomClub is appeared by the Members, the best class to the sufferer's conch.

Ordera for Copies may be sent to thay Daily. His Majesty Answer I can give that the conception of reclined on the epare bed, and lay to a ream-

Brest lies, where it le pablished, or to the bent poatare during the entire time coupled by INCREASED since it has ban supplied by TACAO...

this Whiskey in the Olab har GRETLY following Apants :—~. the visit. When Lonts XIII. visited Cardinal

There can be ne daubt whatever SwarOW Ilobelio during his illness this cambrons, etiquette was rigidly adhered to, as it wasLENT. It is Old sed Soft, and I may safely FORMOSA shant the Wbjekag being MOST EXCEL AMOR..... Likewise when Louis XIV. went to woe Marslinsay that it is much approved by the Member Villara efter ho received bis wound, Tho samud bad, by sudocavive mandißoations, became

manarchy, Whenever the King honoured with Mass. R. ATE & Co.

visit an invalid whese illness was of such a

eventually the motoru reclining.chair.

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

TORSDAY, 20th November.

OPIUM. Sales of Patoa at $5539 to £5717 according to the touch of the drag; and of Banaras at $557 to $500,

EXPORT CABOG,

Tours obediently.

W. Garrix SUTTON,

•tivaretary, CAUTION:

Motors, A. A. de Mello & Ca. „Messrs. Campbell & Co.

Mosure. Wilson. Nicholls & Oo, Mosers. Wilson, Nicholls & Co, Foocrow... Messrs. Helga & Co. Nero Mossrs. Kelly Walsh, S'għaí, SANOMAT Moners, Hall & Holta. SHANGHAT....Manges. Kelly & Walak

TELEMACHUB,"

VIA SUEZ CANAL,

CALLING AT SINGAPORE.

THE Steamship

· POLYHYMNIA,"

Captain Börne, will be despatched for the above

Captain Jozen, will he despatched as above Ports on SATUEDAT, the 24th instant, at on or about the 26th instant.

FOUL FM.

For Freight or Passage, wooly to

ŽIEMYSEN & Co... Agents.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents. 12th November, 1893.

1949

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,

"FOR LONDON, VIA SUEZ CANELA". (Taking Cargo at through rates for HAMBURG and NEW YORK.) Steamship

NHE

"FLINTSHIRE,”? Hsine, Commander, expected tiers on or about bba 30th justaut, will have immediate despatak for the above Port.

For Freight or Passare, apply to`

ADAMSON, BELE & Óo,

Agante.

[1848

13th November, 1889.

THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN & STRAITS STEAMSHIP COMPANT,

LIMITED.....

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE.

(Celling at Pour DARWIN and QUEENSLAND Posta, and taking through Cargo to Naw ZEALAND, AND TASMANIAN PORTS; "NEW CALEDONIA AND FIJI) THE Steamship

"SUEZ,”: Captain Dodd, will be despatebad sa above on TUESDAY, the 4th December, at FOUR 2.N.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Con

General Managers,

9th Novembar, 1883,

FOR HAMBURG, DIRECT,

12038

SL. £. L. German Bark

"ANNA," Jessen, Master, shortly expected, will load here for the above Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to:

CARLOWITZ & Co- 1st November, 1881,

(2098

FOR LONDON,

THE 41 British Bark,

Kindred, Master, will load here for the shore "WILLIAM MANSON," Port, and will bara quick despatch,

For Freight, apply to

6th November, 1883...

[2098

|

19th November, 1881. (

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUBZ CANAL.

THE Compsay's Steamship

"STENTOR," Captain Edwards, will be despatched as above! on or about the 24th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. 12th November, 1883.

(1985

NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVĪ. GATION COMPANY, LIMHED. FOR BATAVIA, SAMARANG, AND BOURABAYA, SAIGON AND

THE Steamship

THE

PONTIANAK.

"COMPTA,"

Consul Things to accompany Overland Caren should be sent to the Company's Offfees in Solar Envelopes, addressed to tho Collester of Customs at San Francisco.

,,

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT.

MAILS,

THE ENGLISH MATE, The following hours are observed in closing Mails, &c., by the British Contract Packet--

Day of Departure. 2.00-PM-Registry of Letters crass. Toste Noor-Money Order ORco elosok,"

{ng of all briated matter and patterns onasay, 300 e-Mails closed, excent for Late Letters. 3.10 Ex-Latters may be posted with. Inte Lan

of 10 venta until

$30 P..hou the Post Office alases entirely. 340 Px.-Lato Cotters may be montat on board the packet with Inte fes of 10.0oats, unțil time of departure.

THE FRENCH MATL. Day before Departure,

5 F.M., Money Orbr. Ofine ologen. Post Ofca elones, sront the night box, which is always open out of files honra

Day of Departure.

7..., Post Office openi

10 AM, Rogistry of Tatters oases. Posting of

all printat matter and patterns cesses.

M., Hsit closos, except for Late Letters. 13.10 A., Letters may be posted with Late Fo

of 10 cents entil

17.5), when the Post One olcses entirely 11.0.x., Taste Letters may be nastal on board the packet with Late Fee of 10 Cents antil time of departure.-

For further information as to Passage an

The Stamps tendered for sala wnat uot Br Fraight, and to the Armor of the Company, osad 850 in alus, must be perfectly clean, in No. 50%, Queen's Road Central,

good condition, and in strips of at least two, as no separate Stamps will be purebased. T. E. FOSTER,

They must be presented personally or accompanied Agent

by a note.

20th November 1888.

TRA WALERN. Persons who send Masters of Tes thrach

zonde fist or square instead of round, an it is im Yoither like Cartais, the AruNTA, nor the possible to pset round tina securely in the mail OWNERH. wit! RESPONSIBLE for Ar bags. It is belia that the tea will travel DBET continetel fve the Offers or the Cesas | more safely in dat tins, which are not so liable

sa round onda to be bulged in, at the following Vassals during their stay in Hongkong Harbour

4 by 3 by 14 lushes is sazrosted as a good Aita. "The tins should not have shavi cornETR.

Boxer of letters are sometimes reseived at the Post Oños not sealol. that is to iaw, the box is Bastone with sasling war, hat there is no im pression of x sen?.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, the Post in Tins are requested-to-hava them

BONITO, Gor, bk., H. Hasge-Wieler & Co. COMET. Car, shin, Fleqaner.—Captain,

| Chinirvio: “Bạch, shr., Hezeemsan, -Siamsson

&to.

Grers Bravs. Ger. bk., Laarassa-Wieler

<?” .

LETTERS FOR THE UNITED STATES Y BALL,

SHIT.

When it is sited to forward letters to the Uniter Rtatem by a sailing ship which is not no Hranon, Ger. Hk., Mathieson-Wieler & Co.

Biel as carrying a malt, it is only necessary to LILLY GRACE, Hawaiizo bk., S. R. Hughes-post the lathers to the ordinary way, marked

& Co.

with the name of the ship, wand prepaid 10 conte par ballonne anniel The Post Ofoe then NARDOU, BME, M., Morrisan,—Stemsson & Co.undertakes the Taty of outsiving notios of de-

N. Gresow, Am, bk, F. O. Bailey.-Borneo Co.. partire and despatobing the correspondence. It

Linitel

is requested that the letters he posted if possible. st lasat ana Inu hafore the Aata fized for quilino Latters containine Stamne should be regi- BAJANATTIANUĦAR; Brit, str., W. Y. Hanter.beral, and the Stamps should be assureð froze

observation.

Captain Rendler, will be dospataked as above Oran, Brit, str., R., R. Brown-Captain.

on or about the 24th instant.

For Freight or Pasange, apply ta

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agente.

15th November, 1983.

HE

STEAM TO SHANGHAL. P.&O. 8, N. do a Stenship "KAISAB-I-HIND,"

12079

will leave for the above plato boat 24 hours: after har arrival with the west English wall.

EL WOODIN, Acting Superintendent,

16th November, 1893.

STEAM TO TOKOHAMA YA NAGASAKI

AND HIOGO.

(Passing through the INLAND SEA) THE P. &O, A. N. Ca's Steamship'

T

"KHIYA,"

will leave for the above place on FRIDAY, tho 90th instant, at 12 (Noor) O'CLOCK.

E. L. WOODIN, Acting Superinterdent.

18th November, 1283,

UNION LINE. FOR YOKOHAMA AND BIOGO. [2031HE Steamship

RUSSELL & Co,

FOR NEW YORK,

NORTHERN & Messrs. Hall & Holis and KollyTHE 8/3 LEI. teraa Ship

Walsh, Shanghai. NAGASAKI...The and J. Trading Co..

It has cotus to tas knowledge of the Slippers RIVER POSTA

of the CARLTON" WHISKIES. that the empty Bottles haro boin dishonestly rofilled roun, BATA. The C..aud J. Trading Co. with the poisonous trash very often sold, in Chips nedor the name of Whiskey, this is MANILA Moses. Virda de Loyanga & Co.

FOKORAMA......Japan Hazelto Orion. toraloro to caution conarmers to CAREFULLY SAIG Me, Orobéior, EXAMINE the CORES and CAPSULE to us the have not beau tampered with; also that tho Corks, Capsules, and Labels are branded with their Trade Mark. "

For Pricas atid Tarms, apply to

CUTLER, PALMER & Co.,

Agents for Chips RICHARD MATHEWS & Os.

"CARLTON WEBKEY Marphants, Tondo

Por steamship Pello, mailed on the 20th Oslabar-For Casticent-2,430 balen wilk, 196 bale wata silk, 31 baled cocoone, care silks, 10 des pongeee, 215 pkga, tas, and 552 pigs. undries. For London-95 bales silk, 40 halos waste wilk. I gasa silverware, 3 oy ilks, 225 pkge, and 252 pkgu, oogdries.

24831

Shippos:

SINGAPORz. Mass, Buyle & Co. BANGKOK Messra, A. Bjurling & Co. LowDON, F. Algar, Clomont's Lane, LONDON, Mass. Goo Stent & Co. LON... Morses. Dales, Hondy & Co. SANFRANCISCO Mr. L..P, Fisher. 21, Morahanta

Exolasuga. New Yose... Masers. S. M. Pellinzil & Co,

37, Park flow, Daily Press Office, 37th Jastary, 1839.

"Orro"

Fortmarn, Magter, will load here for the abov Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co..

FL890

1st November 1888.

FOR SAN FRANCISCO, Harslan Back

"LILLY GRACE,” Hughes, Master, will lead here for the above Port and will have gaiak dospatek.--

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. 19th Novomber, 1689.

"MOSSER," Captain Longley, due on or about 1st instant. will bare immediato, despatch for the abore Porta

-Yueu Fat Hong.

TWILIGHT. As.. ship, Worland.-Adamson,

Nail & Co.

YONIC, Brit. str.. Drake. Russell & Co.. Vorricens, Brik, ztr., J. Brawn—Ah Yọn. WM. Mass07, Brit. bark, H. Kindred

Chivers

ZOOÁL AND INDIAN PARCEL POST. 1.-Small Paroelsmay be sent by Post at Rook. Rates botwood Roarkour auntanyoftba British Pont Offices in China, as vollns to Japan, Maose, Pakhot, the Stralia Settlements, Coplanan India. her mast not read the following dimensions, font long, 1 foot bros, 1 pot deep, waick mora

WILD WOOD. Am hk, Singer--Russell & Osthan Bibs, nor be smaller than 3 in, by in, by Zouave. Am. «Eĺp, C. R, Saper.-P. & 0. 5. N. her this eneofal aniorenment, Parcel, containing

Cn.

2 in. Sack parools may be wholly afosad if ther

no letter, bak suy paroef raw ha opasiat by dirao. tion of the Tostmaster Feveral. In the Cane oľ Parcels for India a teclaration of contents and

JANDI TENNENT'S AL and value is esgria, a printed forms for which is

TORTER.

DAVID CORSAR & SONS

Morchant Navy ` Navy Boiled

Læng Flar

Crema

SOANTAS,

| supplied gratia. The Registration-of-Parovir

for India sad Ceylon to compulsory.

No responsibility san he sanopted by the Post Offos for orronsons replies to verbal enquiries or to notes addressed to subordinate officers. The (21 abraffs told off to soll stampe should especially

not be regarded as able to give correct Informa

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Torgkoer. 1163 May. 1867.

TH

TUTE Undersigned have been appointed Boletion. The Fastal Guide alone is the standard an Agents for the Sale of their Goods in all poluts a which such information, may be Husgkocy and China by Messrs. J. & B. TEN-required. AENT, Glasgow, and Mesare. DAVID CORSAR & SONS, Arbroath,

ARNOLD, KARBERG & Co. Hengke, January, 1867.

For Freight or Passage, apply to 15th November 39....

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

RUSSELL & Co. B°

THE Steamship

12076

"GLENFRUIN;" Captain Norman, will be despatched as above on or shoot the 26th instant

This Steer has Superior Cable Accommoda, ties and carries a Doctor and Stewards;

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Ca.. 12th Nerember, 1889,

NOTICE.

To provide means of remitting small stra of money to or from this Colony and betion. Fes the Ports of Okins, the Postingsters and Agents

of this Oftes are allowed (but not required) to : purchase. Hongkong Postage Stamps from fo reiga residents.

BOOKDINDING IN ALL ITS BRANCHES

·AT THE "DAILY PRESS" OFFICE. Bookbinding in every Style by Competent Workinen on the Promises Masio bound in Blagant Bodings. Commercial Binding of every Size and Decorip

on, and Ascount Books ruled to any

Patter

JUALITY OF MATERIALS AND WORKKANSH

GUALANTIELD,

FRESS"

*DATZY

OFFICE

RATES OF POSTAGE. Letters, por & qv. J....... Books. Patterns, and Commercial Post Cards, each

Papors, par 20%- Newspapers & Prices Currant, each Eegistration Do

10 Cents

$ Cetits

2 Cents

2 Cente, 10 Cents. with retorn receipt. ... 15 Cenfr. Commercial papers signify "meh papers xs, though written by hand, de mos koer the charan Mtor of an notual or personal correspondende, such i sa invoices, doods, explat marie, £o. The charge the same for Hooke, but all packets of and unday 4 or, asht are charged & Cante.

Share This Page