Affairs.
Mr. Korg Ki-ebiu, the well-known die-sud, and so were obliged to remain an bostagen tionary-makor, has been appointed to the post of tatil ane of their number returned to Poing translator by the Tao-tal, vice Mr. Teas Jon for supplies. The case was taken, up, sud In, who resigns throng! 1-kmith. Mr. Taso, doubtless the inn kapor severely muloled; however, is so much liked by the Tan-t'ai on but nothing over came of it so far as the account of his faithfainan and competence, that foreigners were Oooorned. This is usually the he has bear already transferred to a situation ease with references to the Tamte. It is a los aorestal with the local Barsiu of Foreign een to our Shanghai friends who would visit tho Great Wall, not to put up at the inn in quisation, *AN.W.gale aprang up suddenly at Choloo and, when they do spend the night there, to mea on the 80th Ostober, and coatlaued blowing, to the proper fastening of the door of the room, with slight variations in direction and integrity and as a prudential measure to travel with two throughout the night and following day. The euits of clothes in two different portmanteaux, Sin Naming was detained and suckors under cho of which at least should be ahder the pillow the Blaff; the sea outside the harbour being re-stnight--N, C. Daily News Correspondant.. ported very rough. On the 1st instant the wind had moderated to a light northerly bresas, and the Nin Nawzing left for Tientsin and tho Brenda for Swatów, On Thursday morning it' was noticed that four sailing vessels had arrive and saphored under the Blaff and Islands Daily News.
COMM BROLAL INTELLIGENUE,
SATURDAY, 10th November, Exrosz CARGO.
Per atambip Arabic sailed on the 27th Oo- taber-For Yakobama-4,782 bies angst, 600 The Heads of the Medecore of the Mandarin baga flour 1.273 packages icon, 130 packages Chang tara hann brought down to Shanghai marchandise, 2) boxes braamaro, $100,000. For from Booshow, where the onlprits were executed, San Francisco-100 bage coffee, 65.bage olovo, and are now imaging at the Did North Gate of 450 baga Sugit, 50 bage earn, 519 bags beans, the City.
The deg at the French Consulate-General was 12,129 bags rios, 150 balas Chinsware, 1,000 bales half-mast on the Gth iust, ent of coapset to M. bemy, 500 bales jate, 14 cases silk. 1 anses Anatole Mellottoo, who died that morning of igara, 800 boxes dil, 65 mokages tea 5,113 pao- kages murobandías. For Portland, 0-1,550 dyantery. Mr. Mellettos has been in China boge rise, 3 packages silke, 301 packages - two FOST, and about two months ago he came chaudin. For Victoria, B.C-1,700 bagu rice. from Tiestais to undertake the duties of Inter-10 bazes crado ogiam, 795 packages merahandise. prazer at the French Consulate.
For Honoitla-905 peakages merobandise. For Faza 300 bags rive, 27 paakage morehan dies, 2 packagus aith. For Collas--10 packages silk, packages morohandles. For Boston-14 packages straw hate, 3 packages merchandise. For Chicago-747 packngon tea. For New York
The wreck of the steamers Shunter and Hang- Wang Bouth of the Shantang Promontory demonstrated the necessity for a lighthons in the neighbsachood, and the one that in being bails off the South-Fast Fromontory is rapidly approaching completion. Mr. D. M. Henderson bow personally superinten ing the completion of the work, and the light is expected very soon to be in working order..
The members of the Club Concordia entertain. ed Mr. Hans at a farewell diumor giron at the Clob on the 5th inst. Mr. P.G.Hübbs, the Pre- sident of the Cinh, prasided, and smang the
·gacsts were the German and American Consuls, the Chairman of the Municipal Council, Mr. F. D. Cheshire, United States Assessor at the Mized Court, and other prominent residenta, the company numbering between sixty and seventy: splendid dinner was marred, and fail justina harlug been done to the good things provided, the President proposed the heakh of Mr. Haus in a neat, eulogistic spoach. Mr. Hans respond. ed in English and Gorman, and the warm rooop- tion secorded to his remarles gave suple proof of bia great popularity. But ons toeling provito, and that was that in the doparture of Mr. Hass the community of Shanghai tose a most valuabis public officer. We hear that different addresses are to be presented to him before bis departaro.
Courier.
TIENTSIN.
October
To-day at 8 pm. Lt Kang-chang all his
second visit to M. Tricou, Minister for France, M. Trivos in firm in his demands; be will leave here by the next steamer, but would bara left to- day had it not been for Li's sound visit.
Our Chinch friends may they are in possession of telegem atating that tbs Black Flags at tached Honoi, defasted the French troops, sud that they the Black Flags) are settled down at Hanoi. If this is true the Chinese are right in having pasted that the French could best the Asnameze but not the Black Flaga. Somehow or other sur Chinose friends manage to get earlier information, than anyone else; this may be on socount of the firm sititade taken by the Chinese Government against M. Telena's demode. They shao my that Mr. Patenôtre, the new French Minister, is not coming to China,
So the French troops has passed
Bingapore,
We best no farther mowe of importance, except that no arrangement has bean some to bạtween France and Übius to the Annem question, ... ́
29th Octobor.
M. Trioon leaves by this sigamer (Pautah). As far as is known Li Hang-chang has firmly refused all the propsaltions and demands of the French Minister, orsa Abbé Coureur's olalma
and Mr. Dillon's expenses to Maushatin and back.
Teng Koo-obnão passed Chong Kinag-ppo on the 4th on his way to Poking, to answer the charges brought 'scainst him by Chang Shu-sheng, which Pesg Tri-lia has been ordered
to Investigate. It is said to be on kecount of bis Laving down the pay of two regiments of 1,000 men of old Hunan bravon which zover existed except on paper, and this was roparted to the Exporr
Our Chinese friends inform me that the White' Flage who have joined the Black Flags, horo -defeated the French troops, and that the Bitak and White flage have earrounded. Hanoi, bot not taken it: It is said that an account of this
|
packages tea, 14 prohagos straw hats, 3 okages silk goods, 8 packages matting, 289 les raw silk, 61 bales wasto milk.
EXCHANGE.
LONDON,~~
Bank Bills, on demand
Bank Bills, at 90 days' aight... Bank Bills, at 4 months' sight3/84 Credits, at 4 months' night/81 Dronmentary Billa, at mouths'
night wan
ON PARIS.—~
Bank Bills, on dotused.....$469 Cadita, at 4 months sight.......73
ON BOMBAY, Bank, 3. days' sight 2264 ON CALCUTTA.—Bank, 5 days'night 225j ON SHANGHAI.-
Bank, sight.
.724
Privato, 30 days' sight.......784
SEARCH.
DESTINATION
HAMBURG
LONDON, vin STEL VANAL LONDON AND HAMBURG, to. LONDON AND HAMBURG, &a. LONDON, &c., vis EUA OANA LONDON.Vidya MARSEILLES, via SALOON, 30. MARSEILLES, via SAIGON, &a. NEW YORK.......... NEW YORK
SAN FRANCI800, via Y’HAMA SYDNEY AND MELBOURNE, SYDNEY, MELBOURNE, &.......
BOMBAY, is STRAITS... CALCUTTA, via STRAITS............ CALOUTTA is STRAITS... YOKOHAMA, via Näààñajt, do. TOKOHAMA WINN NAGASAKI, KOBA, SAIGON
BHANGHAI
BHANGHAI via AMOY MANILA
BWATOW, AMOY, & F'CHOW.
FOR SALE
FOR SALE.
THE JAILY PENNE, MÓYDAT, NÓVEMBER (žen, 1893.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TERRETA HAME,
CAPTAIN.
AT
-FOR FATIGHT APPLY TO
TO BE DESÉLTCHED
Ana
Ajax (str.)
Jason By Cearta..
Cardiganshire (str.) Polyhyinin (str)....... | "HökıtasıAT
W. Bairalt... Raftilla (ste.)......
·Kindrad Wham Mangon.... Liban (str.)
Imbie Lafont. Peihe (atr.).................... Gustav & Oscar ....
Ocasnie (str.)
Meihow (str.) M. Sne (a.)... Bangalore (str.)... Moray (str.) Arvatoon Apear (etc.) Zaubesi (p) any Tansis (stc)
Hongkong
Hongkong
Carlowits & Co........ Butterfeld & Strízo“ Aduxton, Rell & Co. Hamon & Co... P. & O. S. N. Cont
Hongkong Fanzell & Co
Adamson, Ball & Co. Messageries Maritimasanı Fasoll & Co. Bussell & Co.....
Butterfold & wirs
Bussell & Co.
P&UB. N. Co.
Janina Mathescu & Co... David Sassoon, Sons & Co. P.&O. 9. N: Co
Semann
Hongkong
Hongkong
Hongkong
0 & 0.3. A. Co
Virdin. Deild.
Hongkong
Hongkong
Dandan
| Hongkong
A. B. Mastavish Hongkong
Kumamoto Maroiste.) Drummond...
Hongkong.
Electra (str.).
Sindh (obr.)
Agamemten
E. Kalos...... -Lagauero,, wilding.........
Hongkong
Amatista (str.)....Thebord Kwangtung (str.)... H. Young
Hartony Hongkong
CHAMPAGNR. 1824
Heinabor & Coa MONOPOLE.
CARLOWITZ & CO.
Hongkong. Ist July, 1981.
(129
OBE PH GILLOTT'S
STEEL PENS.
GOLD MEDA
PARTE, 1876.
Sbid by all
Stationers and Traber “LEONHARDI QUELLE.”
P
FOR SALE.
Messageries, Marítimas...... M. B. M. 8. 8. Co Boor Shing Mesmouries Maritimes..... Battorfeld & Brire ........................ Rannati & Co Douglas Lapinit & Co......
ORTLAND CEMENT.
WHITE & BE09.
BOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISH & Co.
1706 Hongkong, 11th April, 1883- RODERICK, DHU WHISKY.
PURE Fine Flavoured Blend equal la
BRANDY.
A Bouquet and Stylo to the Flusst Frangh
Bule Agent, Hongkong,
20th Cotobar, 1893.
C. L. THEVENIN.
[3918
1929 AND R. TENNENT'S ALE and
PORTER. DAVID CORSAE & SONS'
NATURAL GERMAN SELTZER
Bottled at the Seltzer-Spring usar Gross Kur Hongkong and Shanghai Bank Shares (Cambe, in Cass of 8 Dosen Piuts, $2.50 per Ows.
New Issue)-189 per cent, presai.
PUSTAU & Co.,-Sole Agents, 81st January, 1993.
Union Insurance Society of Canton, "Limited-
8820 per share.
China Traders Insurance Company's Sharo
$78 per share,
North China Insurance-Tis. 1,450 per share,
Fangtice Insurance Location Fle, 101 for C
ahore.
Chiness Insurance Company, Limited-$215 par
share.
Du Tal Insurance Company, Limited-1's. 148
Der abare
Canton Insurance Off, Limited-$110 pmr:
ebore.
Hongkong Fire Insurance Company's Shares—
5955 per share. China Fire Inaarance Company's Thares-$74
per atare.
Rongkong sad Whampoa Dook Company's
Shares-57 par cant. premium. tongheng, Couton, and Mamo Steamboat Co.'s
Blares-$50 premium.
Indo-China Stoom Navigation Co.'s ShareS—
25 per cent, discount.
(1938
FOR SALE. HAS. HEIDSICOKS CHAMPAGNE
187, WBIESLAOK."
$20 Per CEO of 2 doson pints. $19 per care of I dezen yearts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 824............ par case of 1 dosen quarts. PALMER MARGAUX, **$7,50.........per oase of 1 dozen quarts, $8.50.........per case of 2 dozen pinte,
CHATEAU LABOSE."
per case of 1 desen quarts.
LORMONT... 8............por onse of 1 donen querts.
per ease of Z doren pants.
SIEMSSÉN & Co Hoogkong, 26th Warb. 1881.
$12.
ON PRIVATE SALE.
120
China and Sinois Steamship Company, "imited,THE well-known STAR HOTEL with a
-15 par cast, prámiam.
Hongkong Gas Company's Shares-182 per Failing_Health,"
slam:
Bent Lease to let December, 1890. moderate. Proprietor ratiring on sevonat of
For Further information apply to the Pro-
F. A. LINDE
Hongkong Hotel Company's Okeres--$150 per prietor,
share.
China Bugar Redning Company, Limited-8142
pir share.
China Sagar Refaing Company (Debentures)—
par cant pronian.
Lason Sugar Rolling Company, Limited--89
per share.
abaro.
8th October, 1993,
NOTICE
[1840
Merchant Navy Navy Boiled
Long Flax
CANVAS.
Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.
·Hongkong, 11th May, 1887.
L.
ESTABLISHED IN. 192
Jalok despatch da or about 17th lost. To-day, at 5 r. About 25th inst. Tomorrow, at 47.1. Quick daspatoh
VESSELS ON THE BERTH NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL- LAISE DE NAVIGATION A VAPOUR.
THE Steamship
THE
"LIBAN" Labio, Commander, wit saft do or about the th November, for MARSEILLES, CA SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, and SVEZ; and with loave to call at PAMANG end TUTICORIN. In courection with them Steamers -the Company runs in from On or about 19th just,
MARSEILLES to HAVRE and LONDON, On 20th inst., at NoolSTIDE MARSEILLES after arrival of the Steamer
Quick despater,..
Quick despatch.
Da 17th lunt, at 3`P.M.
On or about 20th fast,
from CHIA. -
The Company also rane Steamers regularly I MABEILLES to amoisas Ports in the MEDITERRANEAN and BLACK Sáa, by whisk through freight way to booked.
On 4th Dec., str. To-day. at 4 P‚M. -
The Company has a forwardlag Agency at On 14th lust, a Paris, 9, Rue De Reveamont, giving special
On 14th inst, ut 8 P.M. On 16th ist, at Noor, Quick despatch. :- Tomorrow, Daylight. To-morrow. Quick dispatak. On or about 15th inst. Today, at 5P.M. On 246b inst, Daylight.
VESSELS ON THE BERTH. FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA.
THE Steamship
**AERATOON APCAR," Captain A, B, 3soTavish, will be apathed for the abora Porta, on WEDNESDAY, the 14th instant, ot ̈Tanɛɛ P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, BONS' & Co.,
Agent 8th November, 1883.
12030 INDOCHINA, STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.S THE Company's Chartered Steamship
"MORAT," Captain Duncan, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 14th inst.. at THEEI P.M.
TH
For Feight or Passage.apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
Conoral Managers.
folitis to Blippors.
Back stenercarrior a Surgeon and Stawardus. The line-in noted for its Cuisine, and Boor and table Wines are included in the pasngo money.
RETURN TICKETS are now. granted by the
·Steamers of this line available for 6 or 12 montke ta bo rookonod from the date of arrival at Karasition of the Steamer for which the Tioket is fasued to the date of re-embarkation there of the Holder of the Ticket.
Special rates are arranged for familion For Freight or Passado, apply to
ADAMSON, BELL & Co,
Aranta,
Į
MAIL EXPECTED,
TEM AMERICAN MAIL,
The P.M. steamer City of Rio de Janeiro, with the next American mail, loft San Fransiess on the 24th October; and in das bara on or about the Med Inst.
STEAMERS SXPECTED, The N. L. & N. Co.'s tower Compla loft Batavia on the lat, and is de here on the 1246 ist
The Ocean Starship Company's steamer Aga- non lett Singapore on the morning of the 6th, and is dus hero on or stant the 13th instant. The D. D. R. atomizer Manualia loft Siors- yore on the lith, and is dus here on or about the 18th lust.
The steamer Burn loft Sydney on the With October, and is dus here on or about the th November,
POST-OFFICE NOTICES.
The authorised Gigs of Voile tanned in connection with this paper is the one enblickad twice a day in our Extra, which is alpera sorrected to a muster hour than that given below.
.
MAILS BY THIORITISH PACKET. The Britial Contrast Paresh RONILLA” 9th October, 1895. -
11851 he despatebed en TUESDAY, the 19th fontant, with Malin for the United Kingdom, MITSU BISHI MALL 'STEAMSHİP CO.Barone and sonnérios barand, via Biwlist: to
STEAM TO NAGASAKI AND KOBE, FIA INLAND BEA (Taking Cargo for YOKOHAMA and VLantro- STOOL)
VERKUMAMOTO-MABU,” Captain. DRUMMOND, will be despatched for the sbovu porta TO-MORROW, the 13th instant, |at DATLIGHT.
Cargo roostred or board and Paroela at the Oce up to ONE P.M., the day previous to Sailing.
No Bill of Lading signed under 32 Freight. All Claims for Damage must be settini on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
Cargo and Passovers for Yokohama will be tamanhipper to the Shanghai Mail Steamer st Kobe, and for Vladivostook at Nagasaki.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Olos, Praya Contral, Ground Floor of Here. Russell &
[203412th November, 1883.
7th Novomber, 1883.
DODAN STEAMSHIP COMPANT.
FOR SHANGHAI -VIA AMOY, (Taking Cargo and Passengers at through cabe
NINGPO, CHIVOO, NEWCHWANG, TIENTSIK, Harrow, and Pours en tho Takursse), THE Campany's Stesship
H-J. H. TRIPP,
Agent.
STRAM FOR
PENANG.
SINGAPORE,
COLOMBO ADEN, MARHEILLES MAUTA, GIBRAL TAR BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON
$790 BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
P. FISHER'S NEWSPAPER AÐ-
VERTISING AGENCY, Rooza 20 AND 21, MERCHANTY. BICHANGE, CALIFORNIA STREET. S. F. N.BADvERTISING SOLICITED for all Nowa-tor papers published on the Pacific Coast, tho Sand- wich Isianis, Polynesia, Mexican Ports, Panama, Valparaiso, Japan, Chius, New Zealand, the Australian Colonias, the Eastern States, and Earos. Fils of nearly every Newspaper pub-Captain Wilding, will be despatched as abare N.R-CARGO CAB BE TAKEN ON THROUGH ligbad on the Pacific Const are kept constantly on or about the 15th instant,
on hand, and all Advertisers are allowed free jouess to them during busiɑose hours.
THONGKONG DAILY PREsa" is kept on fils at the Offae of L. P. Figuen, who is risad to vasoîro Advertisements.
NO WREADT
"AGAMEMNON,"
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. 7th November, 1883.
2013
STEAM 20 YOKOHAMA TIL NAGASAKI AND HIOGO.
(Peasing through the INLAND SMA), THE P. & 0, 3. N. Co.'s Steamship
HRONICLE & DIRECTORY T
CHINA, JAPAN, POULIPPINbs, Boaner STRAINS SETTLEMENTS, COCHIN
CHINA, SIAM, 20,
FOR 1883.
With which is incorporated THE CINA DIRECTORY.
THE Undersigned has all kinds of House The issue for 1833 which is the
and BEIP COAL for sale in largosad email Longkong Toe Company's Skars-$150 pMALL STEAMERS a bird for towing per..
quantities. Also sovoral Strong and Commodions Hongkong at China Bakary Company, Limited noses, excursions, de, da, at extremely mode.
rate rates Apply to
HING LEE, 37, Tang Man Laus 4th Maral 1882.
1064
353 per share.
Chinese Imperial Loan of 2674-Nominal Chinose Isoerial Loan of 1877-Nemiusl
HONGKONG BIDE-TABLE.
1x ro 1x Novaes, 1689.
LOM WATER.
Hi Warks.
治疗
flougkong
Bors China bas assumed stoba frm attitudeoupon Height. towards France.
Sed November,
Today, Wa Ta-oking, Commander-in-chief
M.
Karkose
Begal
Mean Timis.
to 0 E
7 26 a
ō 11
..1
& 3D
10, 33
Bat. 37
and high Commissioner of the Amoor District, arrived at Teku, from Newokweng, in a Gui | Dn. 1x my all. mega man-of-war. It is said he is coming up here from Taku in the Huean, and for this ca sion the C. M. B. N. Ca. have decorated their | Th promises with red basting, and the yellow Amgon eg is Aging to let His Excellency know waers to land. All the high officişlə have gone down to welcomò bim, and even the grest Li | | 8. 18 Hung-ohaug will pay kis rospects by welcoming him on the Bund. Oor Oblame friends inform me that Liboa aonsented to do this bednowa His Majesty has bonoured Wa by appointing him, instead of Li Kung.osing, figh Commis aioner and Commander-in-chief of Kwangsi to aat together with Perg Talia, who holds the i seme of as of Kwang Tung with a view to drive the Black Flags bank should the French anonsed in driving them out of Toaquin. The Black Flaga naght to consider themselves highly lou. oured to think such great preparatione are being made for them by France and China olike..
H.E. M. Trison only goes as far as Chefoo in the Wachang, then he goes on board the Frazek orvette Volta, in her he goes to Korea and from thare to Japan, where he will remain about four- teen days, muce either via Shanghai or Hong kong for Frenon, and only when M. Trison has got to Parin will the French Cabinet propase their programs in regaril to China, In the messtima Fransa will carry out her programme with Tan. gain according to aftoial reports sent to Paris, beginning the 1st of November; therefore Li Hang-chang's and arguia Trong's schemes will have to be shaped to what they have been
Mr. Fraald has been sent to Shanghai, and some of his friends hers think he will be attachei | to the Consulate there.
It is freely circulated among the Chinese here that Li Hung-obenz is displeased: with the as- tion taken by the Germans in Korea, because they did not lay their views before him sa did i Bir Harry Parkes. It is also stated that there are roubles in Koroo. The Korean sud Anzameço Ambassadors are still here-Mercury Corres pondent,
PEKING.
In 294
The height of sER BƏR-lavel Das doek datamined at 2595 tature za of the ide.gauge at the Vicinzia Nem! Yard: and tus Low-wular Ordinary Spring-Tidos, to which delum the heights in bee Tables referral, 595 fast abore
zero,
The height in tho Tables marked with a mlause ( - )_vipe are below Lower Ordinery Spring Tidos, and should be antimoted from the costume jirea above,
HONGKONG TEMPERATURE.
*Fadi" N RuII FALCONE C Salyzer, Kovimber 10th.
Ferrometer- & M Thermpraeter
P
שנת
S
8DAJT
24
A2
29
72
21
BL
Sternfilmum cover wighilawassieTLE
78
ng Pang termo- a.M. (Wet balb)............... Phamber-ÍF.M. 15Tek Dalbhi. Forecasterná 1,30. (Wet (mid),
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER
November 10th,
Hor
AMOJ.
kone,
DARUMETER.
акомометка.
·ERATO MARITI
41.
Barometer20.01.2001
There was a death of ace of the Russian stad-hermunter attached 740 786800 223 12.5 640 20.
ents last week, and a fanomal service at tho Dat Wid
Legation Charoh on Sonday last. Mr. Young,
with Dr. Atterbury, bas returned to Peking.
24
▼
1 }
We are sorry to learn of the indisposition of Dr. Try Thermomaine 277,0 7,000 420 sassy Mirubel of the French Legation. The Rev, S. Moach, con of the English missiontissa 50 210-
been down with typhus faraY.
The
The second of the literary conversazioni of the season took place the other night, when a rather *plenditl turn-out of our community graced the. menting, met to discuss Addison and the juinonce of bla works on English literature. It was a- most interesting and instructive avening.
the
Visikerer
Laur's Hain...compression
-
NOW ON. BALE.
TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION, has been orsiderably extended, both in the Directory propor and in the Appendix. The ports in Banzo hara been added to the former: whfist the latter inslades in addition to the usual cantants, the Tranby between BRAZIL and CHINA, the regulations for
BOUND YOLUME of the China Overland the overlast trade between USSIA and ORIYA.
Trade Report for the Year 1982.
PRICE TEN DOLLARS." Apply at the Daily Prags Often,
Fongkony, January, 1953.
NOW ON SALE,
NHE HOUSEHOLD, COMPANION TRE
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DETAN, With many Additions, Corrections, and Dr. Williams' Orthography.
PRICE
in Paper Wrapper.......................
estly Bound
the Revised Conectar Regulations for the Treaty Ports of China, Pilotage Regulations ant other additions.
The ALPHABETICAL LE of FOREIGN Readers sain has bean much increased,
THE CHRONTOLE-AND-DIRECTORY. nontains the following Lithograpbod MAPS and, PLANS :-
"ZAMBEST,"
BILLA ON LADING YOY BATAVIA, PERSIAN GULT POETS. MARSEILLES, Trieste, Ham- BURG, NEW YORK, AND Bostor.
the Straits Settiamante, Ristavia, Barmah, Clay- Ton, Ladia, Adan. Herot, Malta, and Gibraltar.
WB-Thie Packet, carries to mails for tha | Australasian Colonies,
Tha nanal hours will be observed in closing the Malle, dc.dat
WAILS BY THE IT. S. PACKET. The United States Wall Panket, OORANT
Talesmatoled on SATURDAY. the 17th November, with Malls for Jaume San Francisco, the Taited Risten Canada, Honstuin, Peru, ko, which will be closed ze follows :- 2.15 p.m. Registry (tasks. 2.30 *.*. Port Offos oloses, but Corzanoudence
may his naɛled on board the Thokas with Late Fee of 10 couts extra Postage until the time of departure.
MAILS BY THE FRENCH PAPUČICITY- The French Contract Parket "PETEO," will be despatchet on TUESDAY, the 20th Nowamber, with Malls to the Unibet incom Europe and planes herand, als Nantes; to Falcon, Straite Astflementa, Batavia, Barmah, Cevlon, India (rik Malms), the Australnainu Coloxics, Addon. Fieret, Malta, and Gibraltar,
The avant bones will be observed in o'oning the Msila, X.
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS.
VIU TRENCH MAJI, Day before Donarture,
P., Money Order Office aloses, Post Offos sara, atont the night box, which is always apan out of offifan komis.
Day of Departer. -
EE PENINSUGAL AND ORIENTAL STEAMYA., Post Office opens.
NAVIATION
Steamship 10 AM. Registry of Letter R. Posting of
all nrîntod matter and natteras cansex. |" ROHILLA," : Captain W. Barratt, with
COMPANY'S
Har Majesty's Mails. will be despatsaad from II A., Mail closes, axuent: for Lake Tatters. this for LONDON-Dimov-STEZ-CANAL 1110.A., Tatters may be posted with Late Fo and asal ports of all, on TUESDAY, the 15th November, st Four r.x.
will leave for the shore place on FRIDAY, the and Specie (Gold) at the Oflae nutil T .M... Carro will be raesived on board and Parools 18th November, at 12 (Noo) o'ɑLook.
ou the day of nailing.
E. L. WOODIN, Aoting Superintendent,
2nd November, 1889
OCHAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. NHS Company's Steamship'
T
"AJAX,"
Captain Biler will be despatoked, as above
or about the 17th instant. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 1st November, 1889,
[1904
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at Porr DAWIN and QOVENALAND FORTS, and taking through Carga toʻ NEW ZEALAND.) THE Steamably.
"HOIHOW,"
Captain Vardin, will be despatched as above" on or about the 20th Novamber.
This vessal has ouusually good Cabin Accom
| CODE OF ALINALS IN USH AT VIȘTORIA PRAX, madation upon the apper deck.
MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG,
PLAN OF THE CITY OF VICTORIA.
$1.50
82.00
NEW MAP OF TEN FAR EAST.
Apply at the Mills, Pyn O. “HINA OVERLAND TRADE REPORT,
CHINA
the
COMMERCIAL JOURNAL OF CHINA, JAPAN, kr., &o.,
Published at the Ofee of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the
LATEST AND FULLEST TRADE
TAN INTELLIGENCE,
REPORTS or MEETINGS OF
COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAMS. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
The "Trade Report" has a large circulation
In Hongkong, the Ports of China and Japan,
tha Philippines, Stralta Satilamanta, Ra, ki
NOW ON SALE.
PLAN OF THE CITY OF GANTON:-
PLAN OF THE FOREIGN-8Ertiæments at
ŠHAFORAI.
PLÁN OF YOKO TAMA, `·. PLAN OF MANILA
MAF OF THE TOWN AND ENTERONS OF SINGAPORE,
The largs Edition consists of over ONE Thousand pages of printed reafter. It is in dispensable fu every Mercantile Ofon in th Far East and will be trand a usefal vade mock to those traselling atheron business or pleasara. THE CHRONICLE AND DIRECTORY is pablished in Two Ferns-Completa at 35 ;)
afler editing $3.
Orders for Caples may be sent to the Daily Press Res, wher, it is publiated, or to the
| following Agents -****
MACAO Messre. A. A. de Mello & Co.
warow... Meera. Campbol & Co.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & EWIRE, Agents. 5th November, 1883.
[2009
NOTICE.
COMPAGNIE DÉS MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEHOTS POSTE FRANÇAIS. THE Company's Steamship
*BINDE"
9th November, 1883.
Captain Loqueres, will be despatolod
SHANGHAI, shortly after ber arrival from Europa
G. DE CHAMPEAUX,
• Ageat.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
FAQUEBOTS. POSTE FRANÇAIS. THE Company's Steamship
"TANAIS,"
-TOKOHAMA,
THE
For further particulars regarding Fantear and PASSAGE Apply to the PENINSULAR & | ORIENTAL STEAM NAVIGATION "COMFATT'S
One, Hongkong.
The Contents and Valas of Packages ers ra. gaired to be declared prior to shipment.
Shippers are partionlarly requested to note the torms and goalitions of the Company's Black Alls of Lading.
OHEAP BRSERVED ACCOMMODATION, ON be shtatant in this Commny's Steamers; for
· partionisen apply at the Ofins.
of 30 cents aufil
11,9 AM, when the Fast Olino olores entirely, 17.40 m., Into Toitum may ha posted on boardi the packet with Late Fes of 10 Canta uintii time of departure.
THE NOLINE MATTA. The following homes are observed in dosing Mails, Ro., by the British Contrast Pankać :--
Day of Denar bere, Nocx-Money Orfor Ofles ninans, 2,00 7.3. Registry of Tatters.
on rails olored, excant for Tata Tattary. iar of all printai metterand nattamus_ganqır.
Port-
310 7Matter may be posted with late fee
eft nomia nutil
8.30
This teacher takes Cargo and Passen-3.40 gern for Marsellies.
EL. WOODIN, Acting Superintendant.
SHIP COMPANY,
hen the Post Offiso olažas nutirely, 1.35-Tata Tatfärs may la nostal on board the paskot with lata fes of 10 sants, writ51 time of departure,
2nd November, 1851.
TEA MUBTERMS. Persons who soud Mustars of Tm throngh OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. | 6a Post in Tan weo resnanbad to have them mande fat or square instəsi of round, sa it is Im- possible to pack round tins gavurely in the mal TAKING CARGO AND PASSENGERS barn. It is bellerol that the Ces will travel TO JAPAN, THE UNITED STATES, mom stelvio fat ting, which are not se liable
MEXICO
as round ones to be nice in, CENTRAL AND SOUTH AMERICA........ 4 hr 3 br. 14 Inchon is anecostad as a rođặ
AND EUROPE:
size. The tins should not hava shavu coFASTE
Born of lettera era mumefimas received at the Past Office not sealáž, that is to me, the box is Fastaned with saling-wax. but there e no im- pratsion of a seal.
TIL
АХР
(THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTTER CONNECTING STEAMERS.
The Stamps tendered for sale must not ex- Blendship OCEANIC" will be deco 250 in value, must he perfectly okean, ju anstoked for Ran Prancisco; nid Yoko root ondition, and in strips of at least two as ham with the option of sailing at Honolulu, no separate Stamps will be parabssent. They au SATURDAY, the 17th November 1899, must be presental personally or accompanied at THREN P.M.
by a note. Cannation being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Porta.
To provide means of remitting small nIZISLA All PARCEL PAOñaora should be marked to of money to or from this Celony and hatursey
for address in fall and same will be received at the the Porte af China, the Postmasters and Agents Company's Offee until Free 7.x. the day pre-of this Offse are allowed (but not required) to vious to usding.
RETURN PASSER-Passengers, who have mess Hongkong Fostage Stamps from fo.
reign residenta. paid talt faro, re-embarking at Sat FranoiNDO for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20 7. Prom Return Bare: it re-embarking within one year,
--When it is- desirerl-in-forward letters to the "auallowaume of 10% will be mats from Batara Taitor. Sistas by a sailing sh'n which is net na- Faro. Pre-Paid Return Passage Ozilnice, avail-
LETTVES FOR THE UNITED STATES BY BAILING WHIT,
able for one year, will be issued at a Disesuat iffed an carrying a mall, it is only necesary to of 25%, from Reform Fare, The allocases to the latter in the Alinary way. market do est apply to through fares from China and with the name of the xhij, sy deepaid 10 men
bar lis? ognea as manal. "The Past Mee than Janan to Europe.
Consalar Invotas ta socompany Orerland, undertakes the Joker of obtaining notice of den.
parkure and dewnatching the corroerantemne. T should be eant to the Company's Offices, ad
AKOY... Mosses. Wison, Nicholls & Co. Captzie Vaquier, will be despatched for Mexican, Central, and South America CAM Nestal that the letters ha posted if possible ENGLISH AND CHINESE FORMA... Meas. When Tools & Cohortly after the arrival of the next French mall dressed to the Collector of Customs, Sau Fran- das Lathe the data fel der alter
IMPERIA) QUARTO.
DICTIONARY,
WITH THE PUNTI and MandaBIN
PRONUNCIATION,
...... Megare. & Co. NIGPO Messrs. Kelly & Waleb, B'ghai, from Europe. SHANGHAI......hessrs, Hall & Holts.
Messrs, Kelly & Walsh. SHANGHAI, NORTHERN & Mosers. Hail & Holts and Holly
Walsh, Shanghai. BIVER PORTS NaoABARI. The C. and J. Trading Co. Hicco, OSA. The C. and J. Trading Co. YoROWAXA......Japan Gazette Oilab
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Prear Offlhe, Hongkong, For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled All the new wards which the Chinese have of late years beer compelled to coin to express the numerous ob. jesti in machinery, photography, talography, and in science generally, which the rapid advance BASON. Critice.
MANILA
...Messra. Vindade Loyzaga & Co.
of foreign relations has suposed upon then, are SEGAFOB... Masure, Suyle & Co.
here given in natonso, Bach and every word is BARGEOR
fully illustrated and sixplained, farming exersipes Lornor
for students of a most instructive nature. Both LONDON
the Court and Panti pronunciations are given, LONDON
......Maxera, A. Bjurling & Co.
Mr. F. Algar, Clement's Lane. ...Messrs. Goo, Strest & Co.
Mosers. Bates, Eendy & Co.
the scounts being carefully marked on the bost SANFRANCISCO Mr. L. P. Fisher, 31, Merchants" priapipla hitherto attained. The typography
·Erabanga.
displays the scores of an attempt to make the New Yor......Mesars. 9. M. Feltingill & Co.
Chinose and English type correspond in the sise
of body, thereby affecting a vast economy of space, sokloving a clearness not previously Buritaired, and dispensing with those vast margina
nd vacant spaces which have heretators chara torized Chinese publications.
1
01642,5 76.7
166
Dr. De
-
—Dianasaran; laluant degrees and tous, kent-in-hat
perfahrkedaltustion..
Bastion of Wiun in segutired, every two paduse, N.
Funck
MYNEDD cain. 1 to 3 light brane to
moderate. klo 7 fresh. 729,Asimag, 1 to 10 howy 10:12 12 vi
BATE OF TEASER B. Clear biza gry, ở clay. D Ovlady. 3. Fag., G. Pagga. He fail. Ze Magħtute. "Why," G. Orafcunt, A. Passing, showaru, Q. Squally
26
P
· Radar. B. Barn, T. Tharter. U, end, threateninż. Deblje, W. Starm. 2. Calm. The lastaas kan reported ..to inílicato say, incrmats over die monk whoregs 'thote
Linboa
Rare Tus brancalcain lan (ba pravione 24 hour (anta ars rapiatcend from 1 to 34, and (ce quercy of water callan
137. Park Kow,
Daily Press Offoe, 27th January, 1899.
VESSELS ON THE BERTH. POSTPONEMENT OF DEPARTURE. STEAM TO BOMBAY VIA STRATTA.
■ME P.&O. B. N. Co.'s Stusashiy
BANGALORE "
To illustrate the west coupe of the work, the following facts are submitted for consideration: Chalmers Vocabulary contains about 10,000 Chinese charavia, and Medhurst's Engilsh and Chiness Distianszy about 100,000, whitst this work contains more than 50,000 Dugell Tears for the shove placa TO DAY words, and upwards of 609,000 Chinoso oharan the 12th November, at FOUR P.M.. Instead of tars. Again, despite all the grammars and as previously advertised. other elementary work as yet pablished, the student of this difficult language absolutely re- quires examples to display the various appli antions and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times as many as any other Distiensry hitherto pub- Xizhed.
E. L. WOODIN. Acting Superintendent,
Ab November, 1889.
2040 THE QHINA AND MANILA STEAK- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR MANILA DIRECT. THE Company's Steamship
AMATISTA,"
I observe that information regarding the theft apón Sie Georze Bowen at Naa-kow basrome- how or other filtered into the papers at Shanghai, But for some forosight the affair might have. turnod out as dimatrous na some of the ecespades of the renowned Knight of Im Msnoba, This la not the first time that foreigners hava, been rendered helpless by the thisvish removal of their wearlug apparel during the night. The gentleman who socompanied
For practical purposes the arrangement of Governor of Hongkong in mid to have
the work is so complete, that a referemos to ita ridden back to Peking in mest forlorn
pages enables a person who understands English Captain Theband, will be dospatuled for the condition. The affair was promptly communi CHOICE BRONZES communicate afectively with natives who above For TODAY, the 10th instant, at ested to the Foreign Offre, and doubtless the DORCELAIN AND CLOISONNE WARE, understand nothing but Chinese. In this respect Fra r.. miraing, artholos, aug, Thich was a valuable AND Olfast Bets the work, will be found indispensable too gold wabeb, will be forthcoming and the culprit of netistio design sad szquiste workmanship Ezropeans residing in China, and to the natives punished, The Yunča will lose all face if they
|themsolven it explains subjovis fully with which Ahould it in this discharge of their duty, in
very few indeed of them are perfectly acquainted. volving a high British ofelil, and, we support,
To parties recident in England and interested
China. It vannot bat be invaluable conion-T It pomprisne upwards of two thousand large quarto pages.
OURIOSITIES.
FURNITURE, Piano, PicturE), For 8AVELOR OF FIBE
the now British Minister's Bret representation CASSUMBHOY, Opposite City Hall, 1650
to the has be some rather notorious for spicados of this or other sorts. We remember some years ago = number of gentlemen being datafaad at the Mohammedan ign there sa prisoners, because they refused to pay su exorbitant bill amount. in, for swe night' lodgins, to, I believe, some Tis, 150. In fact the whole company between them had not exist massy to meet thede."
ALGAB AND COMPANY.
T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTE COLLECTED, BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS.
MOURNING STATIONERY, G., MONUMENTS BassTED,
S. QUEEN'S ROAD FAST.
1:24
ally.
A Lage REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of BIX or more Copies,
LONDON:
¡Taurses & Co., 60, Paternoster Row, HONGKONG
· #DAILY PERS” OFFION WYNDHAM ST,
For Freight or Pasmge, apply to
dila November, 1883. **
BUSSELL & Co.
12080
FOR SAIGON.
-" ELECTRA,"
the 19th instant,
all leave for the above plaas TOMORROW, Loading will commence on the 7th instant. -For Freight or Passage, apply to
SODI SHING,
Boabam Strand.
6th Noropaber, 1883.
(2019
G. DE CHAMPEAUX, Agrot 9th November, 1893, THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN & STRAITS STEAMSHIP COMPANY, YIMITED.
FOR SYDNEY, MELDOVENE, AND
ADELAIDE, (Calling at Post Daawin and QUEENSLAND PORIS, and taking through Cargo to New ZILLAND, AND Tarxasian POEM, NEW CALEDONIA AND ËHL) "THE Steamship
"SUEZ."
cisco.
+
For further information as to Freight or Paiesgo, apply to the Agency of the Company, No, 504, Queen's Road Central,
F. L. FOSTER,
Agent.
29th October, 1888.
KOTICE.
COMPAGNIE DES MASSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS. POSTE FRANCATS.`
STEAM FOR
Letters containing Stamm should be tered, and the Stamps should be separed from observation.
LOCAL, AND TEMAN PARCEL POST,
1-Small Paralamer basent by Post at Bra | Ruter hatweon Hongkong and anwol dhe Rritich Prst Onen in Chink, as well as to Japan, Manno, Pakhol,the Straits Settlements,Coşlan un* India. Thay must not exoned the followiņo dimensione, ? Fast Taner, I font brow!, 1 foot teen, weigh more than 50ha,, nor he smaller than #in, by ? ln, be 2 in. Auch narsala nane bowholly closed IP them baar this special en fornement, Pared, confrizing no Tellar, but anyDargol may be onanel ha dirani,
SAIGON, RINGAPORE. BATAVIA, 00-on of the Potter Connel. In the Cam of
LOMBO, ADEN, SUEZ,
Poracis for Inlis a frolamation of soulants and
| ISMATUTA, PORT SAID, SYRIAN FORTS, value in raquist, a neigtað form "for which in
NAPLES, MARSEILLES, AND
ampoliet gratig- The Plaststration of-Pamala.
Captain Dodd, will be despatched as above on TUESDAY, the 4th December, at Four 2.PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; ¦ for Tadia ent Čoptou te sommaisner.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co., - General Managers.
-9th November, 1889.
FOR LONDON. (BB 2 1 BARish Bark
T
AIBO. BOMBAT.
No responsibility oun ha swanted by the Tost Often for ervounous repliar la warbal enquiries, `N TUESDAY, the 20th day of November, or in nabes adirasand to subordinats afloser. Tha
shin “PELHO," Commandsat_Imfort, with not he perseded as shin të sira Permeat informa MAILS. PASSENGERS, SPECIE, sad tinn. The Postal Galda alone is tho ́xander l'on | CARGO, will leave this Port for the above all points on which such information maybe
(recuired; ·
(2036) REALow, the Company's Steam notes on to all stanser abgeld esboelsily
“WILLIAM MANSON,” Kindral, Master, will load bars for the how pla Fort, and will have quick despatch.
Eor Freight, apply to
8th November, 1693.
Cargo and Speale, will ha registered for Lon dove as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marreilles for the principal RUSSELL & Co.
[2031 places of Europe.
FOR NEW YORK. THE 9/3 L L. I. ormana Ship
MOTTO?
TOT RESPONSIBLE FOR DERTS,
Nalther the Caprains, tho: Adreses, nor the (warna, will be REAPONEMLE for ser
Shipping Orders will be granted until Noor of 19th November, 1883,
Carga will be reușived on board until P... TRT contracted by the Offensi ne the Crow Anenic and Parcels until 9 F., on the 19th of the following. Vessels during their stay in Narember, 1888. (Parvels are not to be sent Hongkong Harbours-
Fortmann, Master, will losd kere for the abeon board they west be left at the Ageung's A. APOAR Prit str., MacTavish-David
Fort, and will have quise despatak,
For Freight, apply to
1st November 1885.
BUSSELT, & Cor
$1990
FOR NEW YORK. THE SALL. I. German Ship
Office). Contents and value of Parksgan Mos retired.
Barsson, Bent & Co.
For further particulare, apply at the Come The Bay, British str., J. Lee-Miten Biski pany's Office.
́G, DE CHAMPEAUX,
10th November, 1883,
Agent
T
•GUSTAV & OSCAR" Seoman, Master, will load here for the abero HF. CHUNG NGOL SAN Port and will have qulok despatók.
For Fredah, apply to
RUSSELL & Co.
25th October, 1883,
FOR HAMBURG, DIRECT,
BL. LL German Bark
M. S. 8. Co.
Mananom, Swedish R.m, sahooner,A,P. Jansson.
Biomater & Co.
Nanboo, Brit bk,, Morrisat.--Stemasina & Co. PON, Grasou. Am. bk., F. C. Halley.-Bornno Co., 1
Limited.
(Chizero Daily Prose), PUBLISHED DAILY, Ts the best medina. for Advertising among the
Native Community.
TAI CHIOW, British steamer, J. Jordan
Teen Fat Hong.
TWtor, Am. ship, Warland-Adamson,
Bell & Co.
It has been established upwards of TWENTY TKARU, and enjoys the largest hond fide virou. lation of my Chinese paper in the Southern Venriguum, Beik sti, J. Brown.--Åh You. ." ANNA,"
Caran. It is carefully edited by an experienced Manson. Brit. burk, H. Kindred stache 7-dar, shortly exposted, will land hat Chinese: Nobular, and contains Felt and RY. trusķezené 1024 and will have quick despatch. | Tante COMMERCIAL INTELLIGENOLO
prospilosable zu 4 to
Tarms for Advertising can be obtained at the Cera CARLOWITE & CAÜmber irgalmalt eet, Hongkonur er from 1st Norester, 1893,
[1995 the Corest Agozta
Chinese
Who Wom, Ama. bk, Sawyan --Bagnall & Co. POUATE. Am ship, C A Boat-P, CD; # N°
Co