A gold medal and a perso of gold are to he presented to as Wilteṭire boor-drinking farmer who recently bent the water-drinking farmer in a "pitching" match.

"Look Oat!" exclaimed a man over whena fass a barbor was moring his razor; you are: outting off ray moustache."Yos dida's toll mus ant to sat 16," the barber replied. "With mea man wat always specify, All right, as the customer. When the barber had finian- ed, the man arose from the chair, approached the artist, and gave him a violent kisk. Took cat: you are kicking mal" kowlod the barbar. *** You didn't tell ize tot to kick you. With me a man must always spasify."

A gentleman et Tiverton-on-Avon, Bạth, elsims to have created a suvolution in the game of skills by transforcing the venus of the sportj from the alley to the lawo, where ton coues are driven into the ground with a fat surface up- wards. A corresponding number of meafly-con- strusted ninepins are fixed on the flat surface of the cones; there are thres handsome balls, and there, with a pot, something like a brisket "prastics_net,” complete the antira sok. Any number of playors van join in the game, which vas be enjoyed on any modorate-sized lawa.

A gentleman who had the gift of shaping a great many things out of orange peel was die. playing his abfilties before Theodore Book and Thomas Hill, and succeeded in ourring a pig, to the admiration of the company. Me, Hill tried the same feat, and, after strowing the table with the paal of a dozen oranges, gave it up, with tha *eralamation, "I must give up the pig? I can** make him."—"Nay,” explained Hook, glancing at the table," you have done mare; instead of a pig, you have made a litter.'

Hongkong Fire Insurance Company's bare

3855 par share.

Chias Firs Insurance Company's Shaver-$74

Dar share.

Hongkong and Whamapas Dock Company's

Shares--57 per cent. premiums. pngkong, Canton, and Macao Steamboat Co.'n;

Bharon-860 premlam.

Indo-China Stes Navigation Co.'s Sharo

26 por asat, dinsonot.

China and Manila Steamship Company, Limited,

--15 par out. premium. Hongkong Gas Company's Shares-192. per

-share.

Hongkong Hotel Compaug's Shares-$150 per

abato.

China Sugar Refining Compang, Limited-$140 |

por akare.

Chins Sugar Refining Company (Dabenturos)—

2 per cont. promium.

Luzon Sugar Refining Company, Limited--891

· per ebars.

Hongkong Ice Company's Shares-$150 per

share,

Hongkong and Chius, Bakery Company, Limitet

**–192 per alaro.

Chinase Imperial Lean of 1874-Nominal. Chinese Imperial Loan of 1877--Nominal. Chinese Imperial Loan of 1878--2 percent, pram,“ Chinese Traperial Logo of1881-1 per cent. pram,

HONGKONG TIDY-TABLE

Ven en-13me Koraxous, 1949:

Fra's Waran

Hengkonz MPED TODD

W7 no interior

7 14

as 10

&

$ 20

With refers to the papon read by Dr. Bøn- jamin Richardson bafors the Sznitary Congress, at Glasgow. on the 27th Saps. the Standará points out the electrical condition, celd 'nad heat, parit; and impacity of the atmosphere, foods, držalis, and, of course, narvotíos hafa also į Tije a remarkable infinance on happiness or unhap- pizess, by the tamporsry atimulus which they afford, and the more or less lasting depression they produce, Ton is a 'cheater," Dr. Riobard non admita; but, läks tobacer and wing, it is alep a depressur, when the reaction meta in deed, to many people it will be a sort of revala.) 19 tion to learn that it in the masaa of almost sa auch misery as gin, many women, especially ju the weaving districts, never knowing a day of folicity, owing to this one destroying cases.'"

In

Montenegro seems on one point, and in w very small way, to be Imitating "happy Ámakein,” which, according to the Latia anying on the vobject, acquired by anarriage want other Powoca gained by "war. Not content with having one Karageorgevitch in the family, Prince Nikita is abmát to give the band of his alese, the PrinoGSM Ola, to the brother of the Prince Karageorge- vitoli, who lately married the Princess Zorks, Prince Nikita's daughter. He will thus have lu band two avaliable protandees of Slavonis race, and of a family which has relged in Servia; ready to put them forward when in due time the Servian and Bulgarian thronat hosome vacant. Preparations are, indeed, being made in many quartara for coming changes in the Balkan Penizzala.

The New Fork Herald nye editorially-Wo publishen interesting letter frein a correspondent us Lime, on the political situation on the cosat of South America. From some of the statementa 1, to be found therein, it will be atsimed Chili was not very sorry when the pocasion for war pre- santad itself." She wante Bolivia so dos Brasil and the Argentine Repablia; but Chili is en the ground, and looking out for her interesta with a great army, and the alance to divide op: A country as largaan France and Spain and Italy combined is too delightful to be resisted. Like almost everything that happened in South America alove the war began, the operations by which this grand partition was to be affected censionally lagged, but from our correspondent's letter it is evident that the purpose has not boon sbandoned..

Two ironstads are, nenording to the Neue Freis

Low WATER.

Height,

Hongkong Dan Time,

Height

ft, in

ner low

wister.

The height-of kanan sea-lovet has been determined at 7.895- fablabore acro of tho tide-gango at the Pletera Navel Yard And the Tor-wter Orliery Spring Tides, to which datumi the heights in these Tables are referred at 4.606 fem ubora -

Baro,

Tha krigita in den Tables marked within infuak ( - ) Migu are below Law-Water Ordinary Spring-Totes, and houdt, 20 aubtracted from the evaalenta siren alive.

HONGKONG TEMPERATURE.

From M FALCONER* De Kaaieren

Norengher...

·Baremaster P-MORNING Thermometerný a· Ma

dim 30.834T

30160

T

74

Thermometerek 7.30- Thermometer-9 a.ar, (Wet bu{D}... Thurmomaster-1 Fax. (Wet bülhṛ... The+matas est. (Wet ball... Shermometer-Maximum mına

78

{rmation inrar niebi).

CHINA COAST METEOROLQUICAL

ЗАЛОНЕТКЕ,

THERMOMETRA.

Press, being built for the Ramian Government 181,000+ 1967

at Solusstopel by the Steam Navigation Company,

REGISTER.

THE DÁILY FÉRGE, WEDNESDAY, NOVEMBER 71x, 1881.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

DESTINATION.

VESSEL'S NAM

GATTAS

AT.

„FOR FREIGHT' APPLY TO

TO SE DESPITORED

TAMBURG

Ajax (str.).... Cantigaushiro (str.)

¦ Robilia (str.)... Litna (str.)

Otto

`LONDON; via BOET CANAL, LONDON AND HAMBURG, &o. LONDON, A., vis Burz Canal MAILSFILLES, via SAIGON, ŽO NEW YORKNADER. Gustav & OscaT... NEW YORK....... SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO, vis Y'AMA STONEY AND MELBOURNE. BONDAY, viq STRAITS... YOKOHAMA, vín Naganaxi, do,, NAGASAKI, KOBE, SAIGON.........

SHANGHAI....

SHANGHAI.....

SHANGHAI

SHANGHAI via AMOY SHANGHAI visʻAMOY MANILA via AMOY

AMOY, TAMSUI, AND T FOO... SWATOW AND BANGKOK...

FOR SALE.

Charton Bal Oceanie (str.). Hollow (str.)

Bangalore (str.)

Zambesi (str.1.

Jencon Rilay

Courtzoy

W. Barratt..... Labie

Beemann......... Fortun WatBo

Hongkong

Bloogzong

Hongkong.

Hongkong

Fordia........

Hongkong.

Enmamoto Maru(str.) "Denenmond

Electre (th)

J. Kalor.

Hongkong Carlowitz & Co...

Bitterfeld & Swire. Adamson, Bell & Co... P. & O, S, N, 0%. Adamson. Roll & Co. Resell & Co,, Raisal & Co... Bussail & Co. 0.0.9.9. Co Butterfeld & Swire..... P. & 0.8. N. Co.

P. & U.-S. N/ CA........... Y; B. M. 8. S. 06.

Hongkong Sosy Shing

Nugal (eşi

Amoy (str.)nin. W. Potis...

Hoogkong

Fokasar (obr.......

Hogg

Hongkong

Bellerophon (str.)... Agamemn

Frenman..

Wilding.

Dlamento (str.)............. | Cullen..

Hongkong

|

Albay. (alt.) secon

·Goddard

Hengkons

Mongkut (str.) ..............

P. H. Laffer,

Hengkong

ALGAR AND OOMPANY:

FOR SALE,

CHOICE BRONZES

·P. &·0.,8. N. Co... Simson & Co

Jardine. Matheson & Co. Butterfeld & Siro Butterfeld & Swire... Russell & Co Douglas Laprak & Co............ Yuen Fat Hong

DORCELAIN AND CLOISONNE WARE,

T. HOUSE AND ESTATE AGENTS, Red Painted Tes and Breakfast Sets

RENTS COLLECTED.

BROWN, JONES VICO.. UNDERTAKERS.

MOURNING STATIONERY, &...

MONUMENTO. ERECTED,

6. QUEEN'S ROAD EAST..

PORTLAND

CEMENT

JB WHITE & BROS

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISH & Co. Hoogkeng. 11th April, 1899.

NOTICE

11708

THE Undersigned has all kinds of Houss

large and annli

of artistic do in and exquisite workmarship

CURIOSITIES/ FORNITURE, PIANOS, PICTURES. FOR SALE OG ON HIRE. CASSUMBHOY, Opposite City Hall.

Quick despateh.. in or shant 17th fast,

On or abon't 'Otk iänt. Our 18th lust, at4r..

On or about 12th inst.: Quick dispatch. Quick despatch. Quick deepalot

On 17th inst.36 9 P. XL. Ou or about 20th inst "On 9th ïast, at d ́ém.

On 16th inst, et Noor. About 18th inst On 18th iad. Quick deepatob To-day, at 4PM,

| Tomorrow, at 3r..

On or about Sth Inst On or shant 1ōchizat, To-day, at & e.m To-day, út 4" PAG Today, of 8 AM

VESSELS ON THE BERTH,

THE CHINA AND MANILA STEAMI.

BHIP COMPANY, LIMITED.

· FOR MANILA, VËL AMOY,

T

H Company's Stonmahip

1550

THE LOGAN TRIAL.

PAMPHLET containing a full' and revised Report of this trial, reprinted from the Daily Press, is now ready at the Booksellers and at this Ooo..

Price Fifty Conts.. “DAILY PRES" Office. 2nd October, 1833,

ON PRIVATE SALE,

www.xx.com

quantities. Alea soveral Strong and Commodious to 1st Dosember, 1850, Rout THE well-known STAR HOTEL with a SMALL STEAMERS on hire for towing par posse, excursions, ko., &c., et ́extromoly mode. rate ratas. Apply to

•HING LEE, 37, Tong Man Lane, 4 March 1882..

1664

· “LEONHARDI QUELLE.” 'ATURAL GERMAN SELTZER

NWATER

Bottled at the Saltzer-Spring naar Grozs Kar ben, lu Cassa of 8 Dozen Pints, $9.50 por Case. PUSTAU & Co.-Sale Agonis... .81st January, 1839.

CHAS

FOR SALE.

11938

"THAS, HEIDSIËÇK'S CHAMPAGNE

1874,"WEISLACK,”

November th

$20 319

Hozo-

コー

AKOT,

MAWILA

WAY.

„30,10 50,28 2013 $0.14 84,83√30,00 50,12)

sad, secording to the terms of the contract, the Teroitar attached 27.0 76.0 720 743 41.5 47.6|70,7

art of these two reamels is to be launched not Danctionof Wind......

later than November 1886, and the second air

mooths later, while both are to be ready to take

by 69 feet broad and 42 test deep, and the plates

&

the tea by Mar 1889. They will be 314 fost longy Thermometer. 16.5 78.06167,090.6

aro to be 5 inches thick above the Tonking Bas

War Thermønsteru. 70,0 1,0 || - | -- \$8,9] 56,074,3|

aud 3 mobs thick below it. The furrets wil]] ·

be covored with plates 14icohen thick in front and Rain

12 taches babird, and will carry six 12-inch and

De ord.j

six 6-inch guns. The engines, which will bej aandy falintamina! —

doable, with three cylinders, fourteen tullars.

and two screws are to be of 9,000 horse-power.

--

+

-

= O.LE!

- PALOKETEL, JAVef víčko sazin zachow, sana, and brokatowža..

Lin Fahrenheit degrows auő lens, krus foto

PREKO

zper meter m

By Wash in Tomitarë ovary two peface. N. N.S., N.E.,

FORGE ON WIRD. calm. 1 to 5 light breece. to 4 derate. So fresh. 7. 10 Esary Lit 12 volt.

STAZEOF WEAVE. Glour bice sky leaky. D Drizzly. F. Fog. G. Forgy, Hall Lighting Migly. 1. Overeat, P. Puring showen, Q. Yqrally, Rainy, . Bot. T. Thunder., V. Beà, throtealak Via, Mera. E. Gain. The Inters are the to indicate an der var the macona f the dritication.

Karac-itis Lukroví tala for the previous 24 hour TORCHI

· are regulated from à từ 19, and the anamthly at matar (n)in Detached in Inehan, tavs an i hanĀNA

On Critos Mountain, Braxton county, lives a man whose ourions sickness is attracting wide attaation among physicians. He has been an invalid for five years, and is wanted to a literal living skeleton. Whon taken ill be weighed 180 pounds. Recently he was weighed and found to have fallen off to forty-two pounds. This state- ment, incredible as it camus, in vonched for by physivinos in good standing. His thigh can be spanned by a man's hand. He presents a ghastly and yanatural sight, his ribs and bonos abewing plainly through their covering of flabby kin His backbone can be felt then be lien en hin back by pressing on his stomach. "With all his enffor. inge-bele able to walk about the house, and some- timos takes a turn out of doota. The doctors Hasa LARGZE, CHOICES, and store CoaPLETE predicted his death long ago, but he still lives COLLECTION of VIEWS, thin any other to baffle their skill and perplex them. He has in the Empire, the Copies of which are only Bonsented to a thorough ancopsy after his death, to be purchal from this Studio or Moge the result of which will be interesting. He KELLY & WALSE's Store. grows weaker slowly but steadily.

A Torento correspondent of the Cleveland (US.) Leader saya-The Manyule of Lorne is hacoming more unpopular then ovar, The Prin Dess Louise has been a political millstone around his neck. Five yara aga he receival at the

TONG,

PHOTOGRAPIE B.

TRAITS taken daily.

INSTANTANEOUS Viswa. Groves and Poz.

AlNo.

scans of the late tint in Canton,

A. Set of PHOTOGRAPHIC Views of the

IVORY MINIATURES of superior excellenan

aratul cupervision, from 87.

STUDIO, QUEEN'S ROAD,

per case of 2 dozen pinta. par case of 1 dezan quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24......... per case of 1 dozon quarts,

· PALMER MARGAUX, $7.50........ per ease of 1 dozon quarts. $8.50......... Ter onse of 2 dosen pinta,

CHATEAU LAROSE.

35

...per ease of 1 dozen quarts.

LORMONT.

..................... peronse of I dozen quarta. $8............por ease of 2 dozen pinta

SIEMSSEN & Co. Bangkong. 26th, Woroh, 1881.

JOSEPH

(20

GILLOTT'S

STEEL PENS.

GOLD

MEDAL,"

PARIS, 1878.

Sold by all

"Stationers” and Dealers.

[929

J. AND & PENHENT'S ALE and

TORTER. DAVID CORSAR & SONS'.

Merchant Navy

Navy Boile

Long Flax

Crown

SCANVAR

ARNHOLD, KARBERO & Co.

Rongkong, 11th May, 1867,

NOW ON SALE.

moderate, Propristar estiring ca account, of. Failing Health.

For Further information apply to the Pro pristor,

F. A. LINDE

Bib October, J885.

FOR SALE

[1840

HAMPAGNE, 1874

· Hervareer & ̈(6,4 MONOPOLE,

BARLOWITZ & CO. Hongkong, 1st July, 1881:

[1959

NOW ON SALE.

THE HOUSEHOLD COMPANION

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DEYLE,

With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

PRICE:--

In Paper Wrappor... 81.50 Boatly Bound...............................................NDI $2.00 Apple at the Daily Press Oßan,

CHINA OVERLAND TRADE REPOET,

CHINA

the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, ko., No., Published at the Offee of the Hongkong Daily Prose on the Morning of the Departure of the English Mail,

contains the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE.

·REPORTS or MEETINGS or COMPANIES,

(THE LATEST TELEGRAMS. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.

The Trade Report" has a large circulation ia Hongkong, the Ports of China and Japan, tho Philippiña), Stevita Settlemenfa, ta, ki

NOW ON SALR

IMPERIAI, QUARTO, ・・・

INGLISH AND CHINESE

DICTIONARY, WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

BOUND VOLUMES of the China Overlund | An Anglo-Chinese Dictionary, published at the

Frade Report for the Year 1882.

Paich Tex DOLLARS. Apply at the Daily Prom (flan Hongkong, Jazzarr. 1943.

NOW READY

CHRONICLE & DIRECTORY

FOX

CHINA, JAPAN, PELIPPINEN, Borneo,

STRAITS SETTLEMENTS, COORIN

CHINA, SIAM, &c.

FOR 1883.

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY:

basde of the Canadise people genes wend high finish, painted by untive artists anter sous, with fags, arshes, brilliant laminations, military show, firing of cannous náð every other ontward display. Toronto's citizens endeavoured to show their lansare at the fature majdance song ther the daughter of the Queen of Bagland and to-day nune except a few Toriva, eave from ouriosity, would area the street to

Nearly opposite the Hongkong Hotel. 62 The issue for 1883 which is the

ESTABLISHED IN. 1852.

TWENTY-FIRsr Annual PUBLICATION,

L. P. FISHER'S NEWSPAPER AD, has been considerably extended, both in the great her. The festing of resestmout and dis- Rooms 20- AND IL, MEGRANTE EXCHANGE, DIY proper and in the Append. The

* DIAMANTE,” Captain Calles, will be despatched for the | aboro Porta TO-DAY; the 7th inst, at Five D.M

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co..

General Managers."

́Daily Pross Office, Hongkong. For comprehensiveness and practics! service | this Work stands unrivalled___A}}___the_now. words which the Chinese have of Iste years heap coupelled to soin to express the mumsions ob- jents in machinery, photography, telegraphy, aud in science generally, which the rapid advance hers given in crimes. Each and every word is of foreign relations Las imposed upon them, we

fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instrualive nature. Both the Court and Punti promansistions are givez, the secants being carefully marked on the beat principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to wska the Chinese and English tyre correspond in the sisa of body, thereby coolidg vast boonomy of space, achieving a clearness not previously autained, and dispansing with those vast margins and vacant spacas which have heretofore shame tarized Chinòze publications

Toastrate the vast scope of the work, the

Directory consideration

VERTISING AGENCY,

California STREET, Š. F. N.B-ADVERTISING SOLICITED for all News

former; whilst the latter includes in addition

...

5th November: 1883.

FOR BAIGON.

TH

HE Steamship

"ELECTRA,"

[2011

will leave for the above place on TUESDAY, the 13th festant:

Loadlag will commence on the 7th instant. For Freight or Passage, apply to

"SODY ́SHING,

Bonham Strasi.

2012

Gtb November, 1883.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VYA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through rates for Nore, Caroo, NEWCHWANG, TraTSIN, HANKOW, and Poera on the Tangraze.)

Company's Steamship

"BELLEROPHON."

'VESSELS ON THE BERTH.

NOUVELLE COMPAGNIE ~ MARSEIL- LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR,

THE Steamship

"TIBAN,"

Labie Commander, will sail onor about the 12th November, for MARSUELLES, YIA

MAILS EXPECTED.

THE AMERICAN MATHE

The Q, & O steamier "Copţia, with the next Amertoon mail, loaves Yokohama on the 2nd, and may be looked for hers on or about the 7th inat.

The P. M. tomar City of Rio de Janeiro, with

SAIGON SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, the ending marionn mail,left San Francison end SUEZ; and with leave to call at PENANG on the 24th October, and is das here on or about and TETICORIN. In connection with these the 23rd Inst.

Steamers the Company Trudain Lion from

| MARSEILLES to HAVRE and LONDON, Isaring Margeting after arrival of the Steamer from CHINA

THE ENGZIAW MAIK

The 2, and 0. stoomer Nogaui Toft Kingapors

at 8 am, on the 3rd, and is no here on the 9th

The Company also runs Steamers regularly inst. from "MARSEILLES to numerous Parts in the | MEITERBATCAn aud Black Sna, by which through freight way be basket.

STEAMERS EXPECTED.

The 0. 8. 9. 00's stoswar Bellerophon left:

The Company has a forwarding Agency st Paris, 9, Bus De Bevonors, giving spoil Singapore on the crying of the Blit Ostober,

Billion to Shippera,

The E. & ́A. Co's teamer Vanwadies loft Port Darwin on the 29th ultimo, and in das

here on or about the 7th instant,

Each steamer arrisss Surgson and Stewardasi.and la due hero on-the 7th inst. The Vos is noted for ita Cuisine, and Hear sod table Wines sa included in the passage money

ESTURN TICKETĄ ATS, NOW granted by the Steamers, of this line available for 6 or 12 months to he reckoned from the date of arrivai at Marsailles of this Steamer for which the Ticket Batavia on the 1st an is dus here on the is issued to the date of embarkation thers of 11th inst the Holdar of the Ticket.

Special rates are arranged for familias. For Freight

;

• Passago, apply to ADAMSON, DELL & Co.,

Agente.

Bih Datoboz, 1893.

УТНАМ: 902

FINANC

11851

· SINGAPORE.

COLOMBO," ADEN, MARSEILLES. MALTA, GIBRAL TAR. BRINDISI; TRIESTE, VENICE, AND LONDON,

. ALSO

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND

AUSTRALIA.

The N. L. 5. N. OX's atestar Compte left.

The Joost Mesinship Company's stommer dge. memnon laft Blagapors on the morning of the 16th, and is due hare on or about the 13th instant,,

The 'stomer Suse loft Sydany on the 262li October, and is dað hará on or shout the 25th November.

POST-OFFICE, NOTICES,

* The authorised Calms of Mulia inanað tvei connection with this maner le thé ona wablished NB-CAGO CAN DE TAKEN ON THROUGH twice each day in me Birtes, which is alwers

BILLA OF LADING TOR BATAVIA, Pangtan | normolod to a much Inter hoúr than that given - GULF PORTA, Marseilles, TRIZETE, HAN- below, BURG, NEW Yoes, and BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY'S Steamship

*"'ROHILLA."

Captain W Barratt, will

..

MAILS BT THE BRITISH PACKER.

The British Joutrsol Paskok !! BORILGA”

Ter Majesty's Mails, will be destatohed from will, he desnatabod on TUESDAY, the 13th this for LONDON Dirnat vià SUEZ-CANAL instant, with Mail. For the United Kingdom, and penal parts of onil, on TUESDAY, the Enross wat nountries bayani, vin Briain; to the Straits Settlemaria, Autavia, Burmah, Cay- 15th Tovamber, at Fore P.M.

Carro will he received on board and Parovia | kni, India, Aden; Byvik, Malta, and Glwältar. - and Spoole (Gold) at the Office until Tex A‚x, on the day of salline.

For further partimlars, regarding Famḍer and Passion apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION: COMPART'S Offen. Hongkong.

The Contents and Valge of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.

Ebippora era particularly roquesteil to note the terms and conditions of the Company's Black All of Lading-

CHRAF RESERVED ACCOMMODATION be obtained in this Company's Steamere: for particulars apply at the Ollos, T

V.E. --This atasmár takes Cargo and Pesson-

Captaly Freianu, will be despatched as above 8eja for Marsoliles. on or about the 8th instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFINLD & SWIRE, Agente. Ist November, 1882

1997

STEAM TO BOMBAY via SERAITS. THE P.&O, S. N. Co.'s Steamship

"BANGALORE "

will leave for the above plaas on FRIDAY, the 9th Novembor, at Four 2.3.

EL. WOODIN, Acting Buperintendent.

"

· 2nd November, 1889.

"BHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL. ・・・ (Taking Cargo at through rates for

NEW YOGE) THE Steninskip

T

[1993

"CARDIGANSHIER.” Courtney, Commander, will be dasgatebed for the above Ports on or about the Sib November.

For Freight or Paesage, apply to

ADAMSON, BELL & C.,

Agents. 22nd October, 1999.

11707

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

T

"ÁTAX,”

Captain Biley, will be despatched me abors on or about the 17th instant

For Froight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agoats. 1st November, 1883,

[1908

GHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,. (Calling a PORT DARWIN and QUEENSLAND FORTE, and taking through Cargo ta

NEW ZEALAND.} THE Staswship

"HOTHOW," Captain Vardin, will be despatched as above on or about the 20th November.

This vessel has aunsxally good Cabin Accom. mailation upon the upper écok,

For Freight or Passaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, 5th November, 1883.

12003

STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI

AND. HIOGO,' (Passing through the IntaND BEL). THE P.&O. 9. N. Co.'s Stosnship

** ZAMDESL"

Chalmers Vocabulary comfans about 16,000 TP.&

Chinese pharastora, and Wodhurst's English

B. L. WOODIN,

Acting Buperintendeqb.

STEAM TO SHANGHAL

THE

ly subbed all classes of Canadian society and has invented exouses for first loving bar colonial

ad Chinese Dictionary about 100,000, whilst will leave for the abova place on FRIDAY, the home and then for staying away as long as pos

papers published on the Pasio Coast, the Sandto the usual contents, the Tresby between this work contains more than 50,000, Englah 16th November, at 12 (Noo) O'CLOCK. wich Islands, Polynesia, Merican Ports, Pazama, BBAZIL and China, the new regulations for words, and upwards of 600,000 Chinesa ekarzo- aible. The Catholic oitiscas of Montreal and Greben have known her prosenos tan timas where Valparaiso, Japan, Chins New Zasland, the the overland trade between Russia and Carrators. Again, despite all, the grammars and she has visited Protestant Torento once.

2nd Novembar, 1893. She Australian Colonies. the Eastern States, and the Borised Consular Regulations for the other elementary works as pot published, the has not made over thews trips to this city while Barope. Files of uncly every Newspaper pa Treaty Parts of China, Filolare Regulationsquires examples to display the various appli student of this diffault langusgá abeciately re- a resident of Canada, and it is said she was not listed on the Pacific Coast are kept constantly

on band, and all Advertisers are allowed free and other additions. over polita and civil, sven then, to those who

ostions and equivalents of different wards which made offerts at poraonal ssozia ze te omberbain her, seness to tham during business hours. It is said that Mayor Beattio declined to land The "HONGKONG Daily Press ** Is kept on the use of his privats Sarriage for her bosoft the Office of L. P. Fises, who is anthor when she visited Toronto prerings to this tied to roneive Advertisements. cocasion.

COMMERULAL INTELLIGENCE,

OPIOI

"JAPAN

The ALPHABETICAL LET at Fozzies have one general meaning. Of these examples P. & O, S, N, Co.'s Steamship

2.

"NDPAUL,"

aftar her arrival with the nart Roglish mil

E. L WOODIN, Acting Empariatenfiont,

2nd November, 1883; v

FOR NEW YORK.

RESIDENTS Aquin bas been much iveroase1. this work contains more than five times ag

THE CHRONICLE AND DIRECTORY as any other Dictionary bitterta-pub-will-leave for the above place about 24 hours

livband. contains the following Lithographed MAPS

for practical purposes the arrangement st | and PLANS

the work is so complete, that a refarenna; to ita pages enables a person who understands English to, communicate effectively with natives whe understand nothing but Chinese. In this rompet the work will be found indispensabls to HE 9/3 L L I, German Ship Europass residing in China, and to tha natives themselves it explains subjects fally with which very few indeed of them are perfectly acquainted. To partion resident in England and interested in Chian it osanot, but be invaluable occasion.

GAZET TE”

CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PEAS YOKOHAMA.

MẬP OF THE ISLAND OF HONGKONG, “AVING been sppointed. Acest in HONG-PLAN OF THE CITY OF VICTORIA,

TUESDAY, 8th November.HONG and SOUTH Curn for the Japan NEW MAP OF THE FAE EART Sales of Fatne st $570 to 3575, socording to Garette, Japan Gasette Summary" and | PLAR OF THE CITY OF CANYON.-

"Hong List," Orters for Subscriptions and

Hongkong Dala Press Office, !

the touch of the drug, and of Benares at $555 to Advertisements will be received at this Outes. -$580.

EXPORT Cando

Per steamor Anadyr, sailed on the 6th inst; ca For Coatinent-2,201 Inles silk, 279 bales wastó silk, 23 bales ocoons, 57 packages tos, 14 casen silk, 150 balf-obeste ten, 227 peokages sundries, For London--873 balss gile, 66 balas wasto silks 2 danes silt, 1,194 packages tes, and 19% pac kages sandries,

*****LOUNO"] FO

BLOZANGE

Baak Hills, on demand... 3 Bank Bills, at 50 days" sight...BRI Bank Bills, at 4 months' digits)89 Credits, at 4 months' uight..39 Documentary Bills,a&monthe

sight causanomena ....39

ON PARIS.

Bank Bills, on demand .....4.63- Credits, at 4 months aight....4.73. ON BOMBAT Bank, 3 days" eight 228 ON CALCUTTA-Bonk, 3 days'eight 226 UN SHANGHAL-

Bank, tight. Th Private. 56 days sight... 731

SHARER Hongkong and Shanghai Bank Shares (Com)

Now Issue-190 per cent, premium. Union Insurados Hoafety of Canton, Limite

8625 per share,

Chies Traders' Insuransa Company's Shares-

$73 por share.

North China Insazaños-Tis, 1460 par share. Yangtase Insuranos Amulation T. 1,015 per

share,

Chizace Insurance Company, Limited-3215 per

nbare,

On Tal Insurance Company, Limitet-1ls. 148

Der share. Canton Insurance Olve Chalted$110 per

Barker, Bird Sue 1979

PLAN OF THE FOREIGN SETTLEMENTS

SHANGHAI,

AT

PLAN OF YOKOHAMA,

PLAN OF MANILA

HE ORUNG NOOI SAN PO MAP OF THE TOWN AND ENVIRONS JOP

(Chinese Daily Preis), PUBLISA xp Daily

the best wedium for Advertising among the

Native Community

SINGAPORE.

The large Edition consists of prer One THovsano pages of printed matter. It is, in. dispensable in every Mersatile in the

Far East and will be found a usefal ende maun to thesofrerelling either on business or pieneurs.

It has been ostablished upwards of TwENTY TRARE, and enjoys the largest bond fids eiron. lation of any Chinese paper in the Southern China. It is narefully edited by an experienced THE CHRONICLE AND DIRECTORY Chinese Scholar, and containa. FULL and 'RE. LIABLE COMMERCIAL INZELLT FEROK.

Tars for Advertising can be cbtained at the

la pablished in Two Farras-Completa at $5

malar adition $3.

Onders for Coples may be sent to the Daily

ally.

It comprises upwards of two thousand large quarta pages.

A Large REDUCTION PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copies.

LONDON TRUNNER & Co.: 60, ParnENOSTER BOW. HONGKONG

DAILY Press? ÜFFION: WrapĦAM 87.

VESSELS ON THE BERTH,"

FOR SWATOW AND BANGKOK.

Offee, Wyndham Street, Hongkong; or from Pwn Oise, whore it in pablished, or to THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM,

She different Agents.

INDEPENDANCE BELGE

9, Rae D'Argent, Brazallas. JOURNAL POLITIQUE, COMMERCIAL, LITTE- HAIDS {ARTISTIQUE Un des Pius Importanta de Earape."

TARIFS V'ABONNEMENT

EDITION QUOTIDIENE

3 mois

21 48

following Agents

SHIP COMPANY, LIMITED, THE Company's Fitnamer

"MONGKUT,” ̈

MACAO MA, A. de Mello & Co. SWATOW...Mesare. Campbell Co. AMOZ Messrs. Wilson, Nicholls & Ca Forscos... Mesere, Wilson, Nicholls & Co. Captain P. H. Ləz, mill be deepstabad for the FOOOHOW ".. Messrs. Heige & Co.

above Parts TODAY, the 7th instant, at Nigro.Homere. Kolly & Walsh, 'ghai EIGHT AM. ANN.

For Freight or Passage, apply to

SHANGHAI ... Mesars. Hall & Iolta. SHANGHAI Mars, Kelly & Walsh.

NorrHens & Moss. Hall & Holts and Kelly "RITER PORTO 3-

& Walsh, Shanghai. NAGABARY ... The C. and J. Trading Co.

EDITION D'OUTLE-MEE permisest une fois par semaine et contenant Is HIGO, OBAKA., The O. and J. Trading Co.

résumé de sapt umméros de l'édition

YOKOHAMA... Japan Gazėtis Olive. quotidienne.

MANILA

Meerts, Viuda de Loyzaga & Co. BAISON Mr. Grettior.

·SINGAPORE...Messrs. Bayle & Ös. LONDON...Mr. F. Algar. Clement's Lage BANGKOK... Mesars. A. Bistling & Co. Loszor Memes, Guo, Strast & Co. LONDON...Mesere. Hates Hendy & Co.

6 molar. 16:00

CONDITIONS:

Toste demande d'abonnement delt tre sooom pagnée d'un mandat sar is pasta cu antre à vas ear Bruxelles. Paris ou Londres.

Les abonnementa commencent le ler on le 16 SANFRANCISCO MP. L. P. Fisher, 21, Merchants de chaque mois.

Exchange. NEW YORK....Mesars. B. M. Pottingill & Op

7. Park Row. Daily Fries Gijos, 37th January, 1888.

ON S'ABONÉR As baresu du journal as oket les principsax litrairas

YUEN FAT HONG,

F2001)

3rd Novamber: 3893 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANT.

· LIMITED, FOR AMOY, TANBUL AND TAIWAN, FOOD THE

THE Company's Steamship

ALBAY

Captain Goddard, will be despatched for the FOUR F above Forta TO-DAY, the 7th instant, at

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 02,

General Managerė,

8th November, 2003,

“OTTOJ

I

·E. L. WOODIN. Asting Superintendent.

And November, 1893. MITSU KISHI MAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO NAGASAKI AND KOBE, TIA INLAND SEA. (Taking Cargo for ToxoHama and YLADITO,

BTOCK!)

"THE" "KUMAMOTO-MARU,” Captain DSUMMOND, due hore on or about the Sih inst, will be Reapstoked na above about TUESDAY, the 13th instant.

NB.--This Packat carries no ranils for the Australasian Colonies.

The nenal tours will be observed in closing the Malls, &o.

MAILS BY THE U. §. PACKET. The United States Mail Paskah "OCEANISM” will be despatched on SATURDAY, the 17th Nowstiker, with Mails for Japan. San Franoison, the Faited States. Caenda. Honolulu. Peru, to.. which will be closed as follows :-- 2.15 p.m. Register ceases. 2.30 PM. Post Office slows, but Correspondence may be posted on board the Panket with Tribe Fes of 10 cante extra Postage until the time of departure.

MAILS BY THE FRENCH PAUROT, The Framah Contract Packet #PEIHO,” will be despatched on. TugsmAY, the 2001. November, with Maila tothe United Kingilon Europe, and places bepant, min Naples to Sign, Straits Settlements. Batavia, Burmil, Ceylon. Tadia (við Madro), the Australasian Colonies. Adan, Egypt, Malla, and (ihrelise,

The mual hours will be observed in slosing the Mails, ka

·

Cargo received on bonni and Parcals at the HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT Olce up to ONE P.M., of the day of Sailing.

No Bill of Lading sigusi under 53 Frairbt. All Claims for Damage must be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be rodognised,

MAILS.

THE PRENOR MATL Day before Departure.

P... Money Onter se closes. Post Office oleren, except the aight box, which is Always open out of office hours.

Day at Deptriura,

7 AM Post Ofoo opens,

Carro and Passengers for Yakobama will de transhipped to the Shanghai Mail Stommer at Koba, and for Vladivostook at Nagsanki. pany's Ofoes, Prava Central, Ground Floer of

For further Particolars, apply at the Com-10 A... Registry of Lettor.asses. Posting of

Masera. Russell & Co..

H. J. H. TRIPP;

Agent.

2nd November, 1883.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP.COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGDĖS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE;

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, .

ይገኛ ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Stamohip OCEANIC" will bodo

antalet for San Francisco, vid Yoko- hams, with the option al eslling at Honoluin, on SATURDAY, the 17th November, 1893, at THEEK P.M.

Connection being made at Tokobama with Steamers from Shanghai and Japan Perts,

all printed matter and patterns nesses. 11 LM, Mail closos, azsept for Late Lattors. 11.10 a.m.. Trettags may be posted with Lale Fo

· of 10 osate until

| 11.30 4.m., when the Post Ofies alosas entirely. 1140 & M., Late Lefters may be nostał on board, the packet with Late Foe of 10 Canta until time of departure.

THE ENGLISH MAIL, The following hours are observed in alesing Maile, &, by the British Contraah Packet;

Day of Denartery, Noen-Langy Order (flea closan. 2.00 T.-Registry of Tettare ceases. Post- ime of anlated matter and pattarna oonenL (3,00 -rw-Mail olorer), «xount for Liste Cottari. 3.10 r..-Lettare may be posted with late tea

of 10 osats antil

$30 x.x-when the Post Office olator natirely. Tata Latin may be seated on board

40

the packet with lain fan of 10 nenta, rutil. time of danstars.

TEA TOTEEL

Portone, who send Masters of Tes through the Post in Tiar are requested to have thom AR PARCEL PACKAGES should be marked to mala flat or square instead of round, mit în în stdress in full and same will be reoived at the possible to pack round tins securely in the mall Compsay's Oflee until Five .. the day-probars. It is believed that the toa will travel vions to sailing.

RETURN PASSAGES:-Passeggers, who have paid full fare, re-ambarking at San Francise for Chins or Japan (or vice versa) within monite, will be allowed a discount of 20 "f. from Return Fara; if re.embarking within one yes,

allowance of 19%, will be made from Rotura Faro. Pro-Paid Rotarn Passage Ovilers, avail. able for one year, will be isnot at a Discount of 25% from Return Fate. These "occ

more safely in fist ting, which are not so liable

round ones to be balged in.

size. The tine should not have ahorn corner.

4 by bylineken in aggastað se ́s con

Boxas of latters ara kometimes razvived at the Post Oftne not rested, that is to say, the box is fastened with sealing was, but there is no in- promsion of a seat.

do not apply to through fares from vina and The Stamps tendered for sale must not er Juran to Buropa."

sal $50 in value, must be perfectly elem, in Consular Invoices to accompany Overhaul, good condition. wl in strips of at least two, an Morin, Coatzal, and South American Cargo, no separate Stamps will be purchased. They mboald he cant to the Company's OFoan, start to prosented personally or accompanied dressed to the Colleator of Customs, San Fran- by a note. cisco.

For further Information as to Freight or Parsage, apply to the Agency of the Company, Ne, 504, Queen's Bond Central.

F. A FOSTER,

Agent.

29th October, 1889.

OT EESPONSIBLE FOR DENTS,

Neither the CaftaTER, the AGENTE, nor the Owsers, 'will be RESPONSIBLE for any DEST contrasted by the Officers of the Crowe of the following Vossale during their stay in Hongkong Harbour

Fortmann, Master will lead here for the stove Amor, Brit, str., C. Hermann-Sismeson & Co. Pork, and will have quick despatch.

For Freight, apply to:

1st November 1889.

A. ARCAR, Brit. tr., MacTarish.—Darli

BASICOD. Sous & Co.

RUSSELL & Co.

| CANTON, Bri/etr., J.C. Jaques-Kwong Yoon. [1990. T. Hoox, British str.,, W. Jarris, Ros.

Howard & Co.

FOR SAN FRANCISCO. THE BALI I British Bhip

-"CHARLES BAL*.. Watser, Mastor, will load here for the aber port and will Axva qulok despatok, vt/

For, Freight, apply to th

RUSSELL, & Co.

[1817

3rd October, 1889

FOR NEW YORK, [[WE 9/3 L. L. L. German Ship

GUSTAV & OSCAR.”

SHIT.

LETTERS FOR THE UNITED STATES BY JAIĜING

When it fe lontrol to forward inttam to tho United States by a sailing ship which is not no. tilled sa carrying a mall, it is only nocomary to post the letters in the ordinary way, marked with the name of the ship, and prepaid 10 centa per half once as sust. The Post Ofies they zudertakes the date of obtaining notim of de partors and despatching the correspondents: It requested that the lettere be posted if possible wf loant-ona daw hafnan the data frað fyr mílino Letters containing Stamps should be rept terad, and the Stampa shenlā be ssouri from observation.

No responsibility can be accepted by the Port Offee for ermonsene replies to vasha? anqnirlen, or to motor včlölrossed to subordinate offloari, Thả shroffs told off to sail stamps should especially mol.baczaniad ng this to gira nerrant Informer tion. The Postal Susty alone is the staminal "or

required.

MANHEIM, Swedish S-m. soborner, A.P. Jansson,

Sjemmen & Co. - Monewer, Brit, str., Loft-Yuen Fat Hong, WAM-TEAN, Fr, sir. A. Caroos-A, B. Marty points on which moh Information sys

NARDOO

. Bat. bk., Morrison Slemssen & Co. GIBSON, Ám bk, F. C. Usiles.-Dorano Co.

Limited.

N,

P. O Crow KZAO, Brit. str., H. H. Lightwood,

Chiasse.

BOLDIVES' AND ÉLITORS' LETTERS." 1Privates in H.M. Army or Navy. Non. commiselundi Roers. Bandmasters Ang TwiliGar. Am ship, Warland-Adamson, Sohoclamaters (not Superintending or First

Bell & Co.

Ulars) Writers or Schoolmistromsos may send VORTIGEEN, Brik, str., J. Brown.--Ah You.half-canos lettem to the United Kingdom by rail at the rate of four neats (twapenos) aaoh, Beeman Maater, will Iged hore for the above W LANSON Brit bark, H. Kindredwhich may be pepsin either Is Imperial or la postage is 9 cents (ous pesuy), which is also Hongkong Stamps. By private steamer the the general rate of Postage on Soldiers And Bailors' letters sent lawhare.

Port and will have quick despatch

For Freight, apply to

25th October, 1885.

RUSSELL & Co.

199

FOR HAMBURG, DIEECT, THE-3/8 L. T. L German Bark

"ANNA."

Jessen, Master, shortly expected, will load here for the abore Port and will have quick despatob.

For Freight, apply to

lat November, 1983.

CAELOWITZ & Co.

1986

HE TOURISTS GUIDE,

REDUCED PRIon, 31. Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Famijum, do, &c., with the Panti and Mandarin Proinn. alation.

Also a few copies of the GRAMMAR OF TER USINISE LANGUAGE, 1 390 Parbu, (2008). "The Doxy Prata Oding

WELLE. Gar. str. E. F. Piper-Wieler & Co

Chineze

WILD WOOD, Am. b., Sawyer-Russell & Co

PRINTING

NOTION

'AT THE'

-The sang privileges apply to letters ad dresset to the Privatam and Non-commissioned. 8-Private steamers leave Hongkong for London abont every ten days.

OF EVERY DESCRIPTION | Oficers named shore.

DAILY PRESS" OFFICE. Particular attention is given at this Establish-No ment to COMMERCIAL and GENERAL JOB PEINTING; Overy description of which is

souted

IN THE BEST STYLE

・・・ and at

SUCH PRICES no wilt boar

FAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE BEAST.

DAILY PRESS" OPPIOB,

"KONGKONG, "

The latter must not exceed half an ounce, handkerchiefs, jewellery, &o, can be sent, awn with the ends aban..

5. from Soldier er Ballor his clans an description must he vistol to fall on the latter. the cover of whloh must be signeit by fto dem rasailey Ofoer, with name of reimantship.to. in fall. If to a Foldieror Szilor, his class and de zoriptive, with name of regiment, ship, do, meat L risted in full;

6-Boldiers and Sailors have no privileget with reized to books or papers, nor can these s prowald with Imperial Hitamps,

*Hand Watkiḥ Omour, Vizi==Q@%$%#tar Gum

Share This Page