POLICE COURT,

October 28th

Beyons Card H. G. THOMETE, KN.

“FURNISHING UNTRUE PARTJULARO.

Ut Lan, master of the song Wai Lung junk, was fined $5 to furnishing ante pationlara sbont bis sarge to Inspector Mackie, da che 23rd instart.

ALLEGED ATTEMPTED ABSON,

The romanded so of Tang Chang, charged with attempting to set fire to the British steamer Eurine, was resan yesterday, when the Co- Junial Surgeonst in his certificate dealuring the prisoner to be ano. The Megistrata re manded the assee the decision of ILE. the Governor.

BERGDING PRISONER, V Wong Asling was charged that la company with others not in castody he did nait à vou. tablo and rosess a prisoner from the latter's bas. tony.

Complainant stated that he bad arrested & gambler and delerdant and savor others came up and rescued his taan from his, Ho reported the matter at the Station and went back with: aparty of constables and arrested the defendant. "Defendant asid that ho did not ses the comm- pininess until he was arrested.-Discharged

WATCHMAN TO GAMBLERS.

Fang Achi, blasksmith, was bought ap ebarged with being a rogue and vagabond.

Koola Doen sail he saw a number of men gabblingin Pound Land and defendsut was acting a watshmes; when complainant approached them defendant called out "Polios soming," and the gamblers E AWAY

Defendant said that the complaieret was play- ing with a child and the latter we frightened. Defendant told him not to play with it, po which compisinnat best debondant with his staff. Wong Arau stated that boards ory of "Save lito" and want to see what the matter

wan,

Upon inquiry be found the defendant We in custody of the complainant because bo bad remonstrated with the complainant for playing with the chlid. Complainant was pok. ing defendant with his staat.

Remanded to the 29th instant. Defendant was bailed out in his own recognisance of $3.

DILUTE NXESS.

SHAREA

Hongkong and Shanghai Book Shares (Com.

New Iano)-189 per cent, pranium. Union Insurance Society of Canton, Kifalted---

$60 per share ez dividend. China Traders Larude Company's Shares

$79 per shere.

North China Ieanranos-Tis, 1,450 per share. Yangtate Insurango Association-Tis: 1,015 por

share.

Chinese Insurance Company, Limited-$215 por

share, Sutton

On Tai Insurance Company, Limited-Tha. 149

Canton Insurance Oos-Limited-11 por

per share.

share,

Hongkong Fire Insuranos Optapany's Shares-

£850 per share.

Oblas Fire Insurance Company's Sharea-3375 Hongkong and Whampoa Book Company's

per share.

--38 per cent. premiu Hongkong, Canton, and Macne, Steamboat Co.' Indo-China Stam Navigation Co. Staros

harus-850 premium,

25 percent, discount.. China and Manila Stenship Company, Limited; ||

Hongkong Gak Company's Sk88 per

-15 per cent. premium.

glare. Forging Hotel Company's Share--$150 per

Ah4re.

China Sagar Rading Company, Limited-$139.

per share,

..

DESTINATION

HAVRE, A, via SUEZ CANAL... LONDON, vla SUNT CANAL LONDON, vis Son CANAL. LONDON, via Sunz CANAL LONDON AND HAMBURG, Ro: LONDON, &, vie Suez CANAL MARSEILLE via Suez, & MARSEILLES3, ala Bataor, to NEW YORK

YHAMA

NEW YORK... NEW YORK via Buez CANAL..: SAN FRANCISCO SAN FRANCIS00, TRIE TE, &. SYDNEY AND MS680 TRNG. SYDNEY. MELBOURNE, & MAURITIUS, BINGA ORR... MAURITIUS is SITGAFO BATAVIA, SAMABANG. ko... KUDAT AND SANDAKAN

-- "YOKOHAMA, via NAGABAXI, o. YOKOHAMA AND BIOGONAM TOKOHAMA AND HIOGO BEANGHAL SHANGHAI SHANGHAI SHANGHAL

SHANGHAI VIR AMOR SHANGHAI vis AMOY STANILA vis AHOTARA BWATOW, AMOX, & FOHOW.

China Sugar Kefining Company (Debautores)

2 per cent, premium. Lazon Sugar Bolining Company, Limited--$70kbp

per share,

Hongkong Ios Company's Shares-$150 per

Bhara,

Hongkong and China Eakory Company, Limited ---382 par slave.

John McKean, sem employad, was SAL 7 brought up on a obargo of having been drank and disorderly on the 9th lostant.

Pall Singh stated that he was on daty on horseback at 9.30 p.m. in follywood road; der fendant was drunk and as ba was passing delen- dunt struck bis keras in the side and frightened it. Defendant admitted the obergs, and was fined $1, or four days' imprisonment

TEBAN STEALING

Wong Akwal, coolie, was charged with steal. ing from the person of Ho Tan Kun a turban, valus sixty assits.

As complainant was walking along the street defendant sastebad his head. gear sed ran away but threw the turban on the ground. A cho. etablo arrested defendant.

Defendant denied the charge, but admitte! four previons convistisɑe, and was sent to gaul

to six months" hard labour,

DEUNE AND DISORDERLY.

John Foglberg and John Mollonald, seamen nemployed, were charged with being rank and disorderly in Taipingehan on the ith stunt. They admitted the charge defined oneb $1 or four days in gasi.

THE ENGLISH MAIL.

The P. and O. steamer Ferons, Captain Alkinson, from Bombay 6th Ostober, is Colom bo. Penang, sud Singapore, with the English mail of the 21st altimo, arred here yesterday woning. The subjoined telegrams are extrestað. from Beyloa and Indian papers:

ZANZIBAR, 14th September. The Sultan of Zanzibar was invited to-day webb the Grand Cross of the Order of St. Michal and St. George by Sir John Kirk, the British diplomatic agent, assisted by Rear-Admiral Hewett, Commander-in-Chlot on the East India station.

· BELOB · DK, 4th October.

A new Ministry has been formed bare hy M.; Christia, the mambore of which 'lavour the An. triss police. The Andieals are hostile to the How Ministry. The Skapashino (National Aoi

HONGKONG TIDE-TABLE.

27 Orodjen North, 1935.

1 WATE

LOW. WATER

Hongkong Years Tire

to

Height.

Fimo.

ZA

7 53

ME, AN

A. 13.

T339 Wat

Th

1

The height of the

Hright,

A. In.

011

10-word hann been, dosprisised nl 7501 feel above zero of the gate Fiature Nurat Yers!

Tower Q-Einary Spring Tiles, to which dat. the fights in thưa chéas a reforced, na. 5,675.

202.

The holehte sarche Spring-Tiden sai abonid 6.

artet from the instant given above,

HONGKONG TEMPERATURE.

FROM NO FALCİNER Code CISTENE

October 26th.

dancer 3, Buszustecraient

Hamrater. Theemaster-} 1 M

2. Man ang la

(hermometer-9 1.1. (Wat hubĮ, Thermoacter) 7. (Wat bulbi..

Thomasnotwe-Tab:Pajabub -

ESTILOENSON—— Warnamədəyər night)..

30.255

BONG

50.20

CHINA GOAST METEOROLOGICAL

JANOWOYAL.. HARMOMETER,

REGISTER:

Priaber!

B30,080,5

sembly) was opened, bas diened after one day's Theamater attached 79.0 76. withing.

PARIS, 5th October

The Spanish Ambassador bere hade repre- zantations to the Pr gab Josera geul courteously. ensplaining of the rawlers during the late recep zioa carled to Kor Alpheuso baing allowed to remkin abyanished:

Direction of Wi

-

Astor,

INTIMATIONS.

THE DAILY Puasa, SATURDAY, OCTOBER 27r 1888.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESNEL'S NAME Iphigenis str.)... Glenelg (sbr........ Aabillen (ur.) Cambotin (str.), Cardiganshire (str.) Sutlej (str.) Anadyr (str.) Liban (str.)erring Gusty & Oscar-se Lathairy m Strathmora tafr.). Uberies Bat Arabic (str)M Boronice fetc.) Cattorthan (str.) ... Earis (str.).... Bellone (atr.) mga

CAPTAIN

A

F: Abrone Quartly

Anderson

ms

Courtney......... A. H. Johnson Laorities -''+'s Labio Seemann Dester White, "Wataon

P. Grillovich. Hugh Craig.... Palora........ Sohnsfer

ainan (str). Woode Camorta (str.) Tholos (str.)

Hongkang Hongkong

Tavamaja kako

POR PURIANT APPLY DA Blemeren & Co Jardine. Mathénon & Co... - Butterfleld & Swice........

Linstal & Davis Adamson, Boll & Co... P. & U... N. Co.

· Masnagarim Maritimes................ Adamson, Doll ̈& Co. Russell & Co..... Russell & Co Adamson, Bell & Ca Bassell & Co......

0 &0: B: 5. Ca Melchers & Co

'TO BE BEST APATENTS *On or about 27th inst.

On 29th inst, Noon. On or abzut 5th Nov. Ou or about 2nd Nov, Ca or about 8th Nov. On 30th lust,, at 4 2.30.

| On 8th Nov., at Noon:

· On or about 7th Nor.

Quick despatch;

Quick Reapstab.

Quick despatol.

Hongkong

Quink dasysta)..

Today, at 9 r..

Hongkong

Today, at Noon.

Hongkong Gibb, Livingaton

& Co..

Hongkong

Russell & Co......

On B'st fast. at 4 On 29th fest,, at 5

m.

2,3,

Hongkong

Dann, Melbye & Co.

Hongkong

afoak.....

Hongkon

Jardins, Matheson & Co...

Hongkong.

Donglas Lapralk & Co.

P.&O. 8. N. Co

Russell & Co

Oreille,

Pocack

Khiva (str.)

Cairnsunir (str.)... Broconabira (str.)...

Csatla

Teroa (str.).....

Liban (str.).......

Posang (str.)

Labie Irving

Hongkong

Cassandra (str.).

Hongkong Hongkong

Telemachus (str.). Stautor (atr.) Amatista (str.). Naros (str.).

Janea

PENINSULAR AND DENTAL STEAM H

NAVIGATION COMPANY.

QUABANTINE AT EGITTIAN AND CONTINENTAL POETS:

OP

Adateson, Bell & 06. P&0. 9. &. Co... Adamson, Bell & Co. Jordias, Matheson & Co... Biomseon & Ca Butterfioli & Srira... Edwards.

Batteriali & Seriva kaatuneis Theband........ ... Rassel & Co................. Westaby Hongkong Douglas Leptaik & Co.

INTIMATIONS.

CD

SHING ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHÐ, BES AND IRON FOUNDERS, À, NESS IRON WORKS

To-day.

To-day.

Today, at dem. On Sed Nor, at P.

On Jet Nor., at Noong On 294 instm, at 5 P.M., Qulok despatch To-morrow, at § 4.M. To-day, at Noon.

On 29th 1-185.. at 3 r.. Quick despatch,

On or shout lat Nov: On or about 27th inst. To-day, at 5 P.M. To-morrow, Daylight.

VESSELS ON THE SERTH.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOG SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, AND TRIESTE, Taking Cargo st three th rates to CALOUTTA, Persian Gule Forts, Odessa, and the

MEDITERRANEAN Poets),

ABRANGEMENTS have been made foring commened busines, mo candy to under. take wart of the above decoriptions under the Supervision of an EXPERIENCED EUROPEAN

Ofiera executed with the utmost despatak and at moderato terms, ENGINE ROOM STORE, WEST POINT. THE Company's Steamship

passing the Company's Steamers through the Suez Canal is Quarantine, thus avoiding suy dstontion to EGYPT. The Homeward maila are now being landed at YENIOR, but the Qus. rautine which is still imporod at this and all

other Cariisontal Parta prevents the lauding of passengers, and those travelling by the Com- pany's Steanters are advised to remain on board the vessel which calliat MARSEILLES'eb ropte stopping a few hours only to dischnego sárga— and proceed in her direct to LONDON, thus avoid. ing all quaranties delays and insonveniencee, The passages of the steamers will be sooolerated, and they will not call at MALTA or GIBRALTAR,

E. L. WOODIN, Apting Saporintendent.

7th September, 183.

HONGKONG,

₤1764

VESSELS ON THE BERTH,

QUCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES,. MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND DUBOPE;

THE OVERLAND RAILWAYS. AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

MAIL EXPECTED.

THE AMIRIJAH, WAIL-

The Q. & D. etaamar Decario, with the noxt Amorlorn mall, left San Francisco on the 27th altimo, and is due bars on or about the 27th int.

STEAMERS EXPECTED. The O. 8. 8. Co.'s steamer Stender latt Singa pore on the morning of the 20th, andis dua hare joni or about the 27th Octabar.

The 0.8. 8. Coa atenor Talem zobu laft Singapore on the morning of the 24th, sad ir

The statuer Brenouashira tość Singapura da -

THE Steamship “ARABIC" will be dedus here on or shout the 50th inst

spatchet for San Francisco, oli Yako. hams, with the option of calling at Honoluln, the morning of "the 25th Ootohar, end is due 00 SATURDAY the 27th October, 1888, here on the ist November.

| af THREE PM. N

The Glen Lana atanmar Gloriagios, lowes

To be followed by tar 8. 8. OCEANIO" Singapore on the 27th October, and may be ex on 17th Novombor, i

Steamers from Shanghai and Japan Ports.

Connection being made at Yokohams with

All PAROEL PACKAGES should be markail to widress in full: and sawie will be reocìred at tho Company's Office until Frver. the day pro- vions to sailing.

posted here on or about the Sud Novambar,

" POST-OFFICE NOTICES.

sös The authorised here at Mule jeonať (a RETURN PASSAGEs—Pramugers, who havs spanneting wif's this name is the ona poblaket mait fall fare, re-ambarking at Sau Franoisen twico nach day in our Batra, whini, ix sigare for Chius or Japan (or vics meren) within six mmrecated to smok lafir haar than that givex months, will be allowed in diseount of 20 17, finna | below. Return Fare; If ra-omborking within one year, anallstrando of: 19" will be made from Rotara Pare, Pre-Paid Retara Petruzə Orites, avail- able for one-year, will be issued abs Discount of 257. fra Return Fate. Thom allowances do not apply to through fares from China and Janan is Europa,

A MAIL IO" STOSS For Tokohama ve Hious —The Caircassia, on Yonday, the 90th inst., at 4.80.P_M_

For Narusaki, Hioga, and Yokohamı---Par Rhien, on Tuncany, the Tat Nort 11.30.

Consular Invoices to accompaný Overland, Mexican, Contral and South American Cargo, should be sent to the Company's Ofoes, ad- dressed to the Collector of Customs, Sau Fran- Giaco

For farther information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company,215 r.M. Registry oon599. No. 501, Quoin's Road Central.

FE, FOSTER,

Agoat.

MAILS BY THE.C. S. PACKET, The Frital States Mail Panet ARABI will be despatched on SATURDAY, 484 27th Navamber, with Malix for Japan. San Temosao, the United States, Canals, Honolulu. Pora,

which will be close as follows-

23rd October, 1883.

"BERENICE," Captain P. Orillovich, will be despatched as above | HOME PORCELAIN AND BRONZE | TO-DAY, the 27th fastant, at Noon.

CURIOSITIES.

For forthor Particulars, apply to

SINGAPORE. MELONERS &.Cb.. Agente.

[1918

ANCIENT AND MODGEN PIANOS, FURNITULE,

PICTURES.

Fon SALS OR HIBE. CASBUM BHOX,

Opposite City Hall.

1550

ALGAR AND OOMPANY

[1678 T. 45084 AND ESTATE AGENTS,

AFISS NELSON, Prixipal of the Rafles 11 Girls' School, Singapore, reteraing to England at the ond of January next, wishes to undertake the charge and Education of Children. from the FaSK...

Referance permitted to Lady WALD, Govern. Ingat House, Singapore.

The Eight Rev. Bishop of Singapors and Sarawak.

Dr. ROWELL, PCMO, Singapore, Mr. Broda, Chaplainoy. Malanca, 11792

RODERICK DHU WHISKY,

PUCE Fine Flavoured Blend equal in A Bouquet and Stylo to the Finest French BRANDY.

El Aguat. Hou hope,

29th October, 1833.

C. L. THEVENTN.

[1916

C. L. THEVENIN. WINE AND SPIRIT MERCHANT,

"HoloLong Hotel BUILDINGS.

RENTS COLLECTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, &o.

MONTMENTS ENFCTED.

4 QUEEN'S ROAD EAST,

121

ARLTON WAISK E Y-

ELEVEN YEARS OLD,

Bod

FIVE YEARS OLD

2061 October. 1883. THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA: VIA AMOY, [\HE Company's Steamship

“AMATISTA," Captain Thebaud, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 276b instant, at

For Freight-or Passage, apply be

RUSSELL & Co.

General Managers.

11945

25th October, 1889.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE

*NAMOA,"

STELM FOR

PETANG COLOMBO, ADEN, MARSEILLES, MALTA, GIBRAL TAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON: ALSO BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Bills or Lading for BatAVIA, PERSIAN GULP PORTS, MARSEILLUS, TRIESTE, HAM- BURA, NEW YORK, AND BOSTON. THE PANINGULAR AND FRIENTAL, STEAM

2.30 P.M. Post Offlon «losos, but Correspondanca viay be posted on board the Packet with Late Fas of lil santa sutra Postaga until the thos of departure.

MATLS BY THE BOFITSE PACKET", The British Contranh Pankat, “SUTLET” ha desestabol on TUESDAY, the 30th -Datohor," with, Malls for the. Unitat Kinring, Enrane and anantzise hoenn 1. mis Brin-fiqi: ta the Straits Battlements, Ratavia, Burmah, Çay- toa, Indin, Adon. Ervol, Mafia, and Fibroter.

N.B-Tiit Packet carries no mails for tho Anaissian Colonies,

The al hoes will bo observad in closing the Maile, &c.

MAIUS BY THE FRONCH PACHRU,

NAVIGATION ---COMPANY'R --Staamahin

The French Contract Parker "ANADYR,” SUTLET Captain A. H. Johnson, with he doensthat on TUESDAY, the 6th Ter Majesty's Mails, will be despatched from November, with Maila to the United Singlam, this for LONDON Direct via SUEZ CANALS, And places herezi, ein Wanles to and al ports of all, ce TUESDAY, the Saigon, Straits Statiomenta, Batavia. Barmah, 180th October, at Four P..

Cargo will be rassivad on board and Parala and Specie (Hold)st the Office until TEN A.M..

on the day of sailing.

Cevlon, India (vih Madras), tha Anahralasiaa Colonies. Alon, Trypt, Malta, and fibraltar,

The anal hours will be oksorvad in doting the Maila, ko.

For farther particulars regarding FREIGHT and PASSAGE amply to the PENINSULAR & HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT {ORIENTAL STRAṀ. NAVIGATION, COMPANY'S

Offion, Hongkong.

These Grand OLD SCOTCH WHISKIES FOR SWATOW. AMOT, AND FOOCHOW. are shipped only by RICHARD Mathews & Rols posseiscre of theBrand "CARLTON.” CoreANT, of London and fuvertess, who are Company's Steamship They are distilled from the great Highland Captain Westohy, will be dauphabad for the Mait only are in every mapast egaal to the above Porta TOMORROW, the 28th ist.. atquired to be declared prior to shipment.

The Contents and Valas of Packages are re- best Cognac Brandy. and guaranteed to be DAYLIGHT, instead of as previously advertised. entirely free from Fosil Oil or ether auxious

For Froight impurities.

Passage, apply bo DOUGLAS LAFRAIK & Co.,

Cocoral Manager

The following Letter has been received from the Secretsry of the " CARLTON” CLUB.

CARLTON Crun. Des. 20, 1875. Menses, R. MATHEWS & Co.

GENTLEMEN,In reply to your inquiry as to AS FOR SALE-A Fine Assortment of whether the Whisker you are supplying to this H WHITE AND RD, HURGANDIES Club is sopparel by the Mombare, aho bost GRAND HERMIAGE CHAMBER!IVA I can give is that the consumption of POMMARD. BICHEBOURG CHABLIS. this Whisker in the Clab bas-GREATLY Piots and Quarts, OLD PORT, SHERRY, INCREASED since it has been supplied by MARIA WHISKY, COGNAC, 40.

your firm. There can be ão doubt whatevər about the Whiskey being MOST EXCEL. LENT. Ita Old and Soft, and I may foly say that it is much approvel by the Membare,

Yones obediently,

W. RIVEIN SUTTON;

Secretary. CAUTION:

Ausseted LIQUORS, SYRUPS, and PEB. PUMERY, &o.. ko.

18th October, 1833.

[1897

THE LOGAN TRIAL.

PAMPHLET, ontaining a fall and revised Report of this trial, reprinted from the Daily Press, is now maly at the 25.0 77.9 110. | Booksellers and at this Ofde.

Price Fifty Conta DAILY PEX9" fee.

thenwomate... (770) 74,0

de

85,9, 639 78.3 75.A

The Dep. 34

Tot Thermung'er........... 29.065,6)

esther

Théodal joareal publishez, although not the fall ext, the apology offered His Majesty by Pre- sident Grory, in futilment of a promise to that entity. Fallen affect giren at the time.

Lonnow, Ki Ostober,

Bank shares-Oriental Bank, £ll 109; Char! tered Bank, £ 10s.; Ubartared Mercantile Bank, 217; Hongkong and Shanghai Bank, £58.

CONSTANTINUPLE, 6th October,

Barl Dufferin had an autioase of the Sultan to-day, who received him with the greatest Bordiality.

PARIS, 6lb Ogt ber.

Admiral Courbat talegrepbe from Tonquin, September 5th, that the heavy state of the ronde reassists military operations boing suspended for the present.

ST. PETERSBURG, 7th October. The Rossian prass to-day publishes & state. ment that the Afghans have occupied Bhuban territory.

Anti-Jewish dating has taken place sa Oce- stentingmad and Nowoskow.

LONDON, 8th October.

Bank Stares-Oriental Bak 1110s; Char- tered Bank £23 10s; Chartered Marcantile Bauk £17 10%; Hongkong and Shanghai Bank. 208.

LONDON, 9th October,

News from Africa states that the French are displaying great activity on the Congo river, setsblisaing factories and carrying on martia. tions with native obiele,

PARIS, 9th October,

An official despatch has been naived from Tasqala stating that the "Black Flag" bove aniociated Sontsy.

The French Govorament hoping that a caring

-

2nd October, 1953;:

WB&B in moment dat received hare not bein taml Tabals his brandul with

very fine of AMERICAN Custers and New YEAR'S -ass CARDS, which for beauty of exeontion, surpasses

say previous aanaou's productions.

KARUNATAR, mendði vise nämre variés, 18an, and kundratD. TILEMONTAS, lo kakronhan Regress sad iņa, kopt ta bin Spent in a chuded rikuntien

DURATION OF WIwn 10 registro orary two points, B. XN.P., N‚E.,

YORUR OF WIan-* calm. 1 to 8 Night broste. 3 1 1 moderate 5 to 7 freth. 24 Bizoog. Eko 10heavy. 19 to 12 Wolst

STATED) Weatarlė–3. Gler tíus' sky. - C. Clundy. D Boals, F.For. & Foggy. H. HAD. Z. Lightning. AL - Brezut. P. Parting shower. Sausis. Snow T. Thadda 27. Bad daroadening. Very W. Stara, 2 Dala. The lotteri ke reposted o indiente any Increase stat the mean avemes of their

gestion.

Ra-The binars af rakı for the previous 24 hours fans ark registered fram i to Pay and, the quantity af vater filam

attestad in dabas time wil bentlak

BUSINESS ANNOUNCEMENTS..

BOWLANDS ODONEO whiteas and preserves IV the tooth, imparte to thom a posel-like white. peas, strongRoos the gas, and gives a pines. ing fragenges to the broath, while the act of its boing perfectly. fese from any mineral or acid ingredienta ostitutes it bhs beeh Dentifrics which can be nanë, DOWLANDS MACASSAR DIE in high rapate for

promoting the growth, improving and bauti

the human hair. For phildren it is peulally, commondać as forming the basis of a beautiful head of hair, while its introduction into

AN ELELY INSPECTION İNVITED. Also,

A Good Selection of Fine Quality Leather. Goodo consisting of Rossa Leather,

BLOTTING BOOM,

27]

CAND CARES,

CISLE and CIGARETTE CASES, PUESTS, WRITING CASES,

PRAYER BOGEL and Curaon Sunvices. W. BREWER,

Queen's Road.

A

FONQ,

PHOTOGRAPHER, Basa Laxver, Cuerver, and more COMPLETE COLLECTION of VIEWS, then any other in the Empie, the Copius of which are only to be parohiest from this Studio or Messrs. KELLY & WALSH's Stora.

· INSTANTANEOUS Views. GroCFS and Poz- TRAITS taken daily,

Also,

A Bet of Proroguarnic. Vraws of the

the nursery of Royalty is a faint proof of its scene of the late Ript in Canton. moria. It is perioctly frus from any lead, mide- IVORY MINIATURES of saperior orgellonos ral, or poisomaa ingrediente. ROWLANDY KALYDOR radiates fracks, and high finish, painted by native artists onder

alantaneous craptions, sad prodzers a boint careful supervision, from $7,

ful and dalisato complexion. Anh any dealer

in perfuruscy for Bowlandə" artision, of 29. Hist. ton Barden, London, ・・

[857

TEBIG COMPANY'S DETRACT OF MEAT.

hons, lave endured rigorous military girations Fins and Compost Meat Flavorting Stock

to be prosecuted in Touquíą,

The King of Cambodia ba apavored the Frach authorities to administer the taxation of his kingdes..

LONDON, 11th Cotober.

Nows from the Cape states that Usidepa hne ezdered Usteway to quit the reservo territory and seek British protection.

Paris, 11th October. K.'do Lexaap has roogized an invitation to the bangnok at the Guildhall on November 11th,

Losos, 12th October.

News from the Capo states that unless Geta Wago surrenders to the British Resident the troops will morally support Weibopa by srpelling Colawayo from the rearre territory.

DOMV BROJAL INTELLIGINGE

Famay, 25th Cotaber EXPORT CARGOEE

Par American ship Bobert Dizon, silled on the

5th Dotsher For Ban Frusian-8.618 haves

de

for Soups, Malo Dishes, and Santis. Invaluable for India, as an afficient tonto in all- of weakaare Keeps mod in the hottest olimate and for any length of time. LIEBIE COMPANY'S EXTRACT OF KELT. "In a success sad a boon for which nations skuld feel grotoful-Son Medical Prear, Lancst, British Medical Journal, do. *Consumption in England increased tenfold in ton yours." CAUTION-Nine only with the far-simile of

| nenosiary, owing to

STUDIO, QUENS BOAD, Nearly opposite the Hongkoar Hotel, 162

NOTICE.

Undersigned as alt kinds of House and Smie COLD for oplo in large anlamall quantities. Also several Strong and Commotions SMALL SPEA WERS on hire for towing par pass, excursions, &o, &o., at extemmaly mois. zate rates. Apply to

HING LEG, 37, Taug Man Lane,

PALMER &

4th Warch 1882.

UT LEK,

It has come to the kaseledes of the Stippers of the "CARLTON" WHISKIES, that the empty Bottles have been dishonestly refilled with the poisonous trash very often sold in China under the name of Whiskey, this is therefore to caution consumers to CAREFULLY EXAMINE the Coвks and CAPSULIS to ase they

Corks, Cepersies, and Labels are branded with their Trade Mark

For Prices and Terms, apply to

CUTLER, PALMER & Co.

Apants for China. Shippers: RICHARD MATHEWS & Co.

"CARLTON" WHISKI Marabasts, London.

1423

CHINA OVERLAND TRADE REPORT,

tho COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,

H&

Published at the Offee of the Hongkong Daily Pressen the Morning of the Departure of the English Mail...

contains the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

REPORTS or MEETINGS or COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMS together with tho POLITICAL AND GENDRAL NEWS of the Fortnight.

The "Trade Report" lins a large oiroslation in Hongkong, the Port of Chins and Japan,

VESSELS ON THE BIRTH,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG, VIA BUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates for NEW YORK.)

THE Seash

Courtney, Commander, will be des November. the above Ports on or about the 6th For Freight or Passare, apply to

ADAMSON, BELL & CO.,

Agents. 22nd October, 1885.

[1707

FOR LONDON YIL BUEZ CANAL. THE Steamship

"CARDIGANSHIRE."

1661

T

"ČAMBODIA,”

1949

25th October, 1689. ¬FOR MAURITIUS VIL SINGAPORE. TEE Steamship

*HAINAN,"

Captain J. Weans, will be despatched for the abore Ports on 27th instant,

For Freight or Passage, apply to

APONG

11948

No. 8, Qason's Road, 25th October, 1893, FOR MAURITIUS VIA SINGAPORE. FAKE Steamship

"BELLONA,"

Shippers are partionlarly requested to nota the terms and conditions of the Company's Black Bille of Indlæg.

MATES.

THE BROLLOH MAIL The following Tours are observed in alesing.

Maila, So, by the British Contrnet Packet:

Das of Teatrdera, Noor-Monge Orler (Rms cinzas. 2.00 RM--Rézistry of Tattara cabana.. Pagi. ing of all orinta ! matter and natterns season. for.All sexoot for Late-Tolera.

CREAT BISTrved · AccomMOLATION Dan be obtained in this Compar's Steamers: particulars apply at the Office,

N.B. This stomer takes Cargo and Passen-3.10 gors for Marseilles.

EL WOODIN. Acting Superintendent.

19th October. 1883.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTH FRANÇAIS. STEAM FOR

-Lotters may be pasted with late fee of 10 cents matil

880 vite-when the Pant Ofino alows entirely, 3.40 PW-Lata Cottara wao ha mutal ou beari the maskot with lata fes of 10 saste, until time of departara

---------

THE PRENCH WATE Day hofore Denariura.

5 P.M., Moner Order Qfna oleva, · Post Office cloves, axonot the night box, which is always open out of offis hones,

Day of Departure,

CO-17A... Post OflenesANT,

Captain Schaefer, will be despatched as above ISMAILIA, PORT SAID, SYBIAN PORTS,

on 17th instant.

For Freight or Passage, apply to

DUNN, MELUYE & CA.

1045

24th October, 1839.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at throuch rates for NENGPO, CHEFOO. Nuwсaware. Tiagra, HANKOW, and PORTS on the YanGrazÉ.)

Compsay's Steamship. THE

"STENTOR.”

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

LOMBO, ADEN, STEZ.

NAPLOB. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA: 11.30 AM, Tabbor may be posted with Lsto Fa PONDICHERRY, MADRAS CALCUTTA, 11.3, when the Port Oftea blogas antiroir,

| 10 A.M.. Baristry of Lotfara desxan.· Posting of

all printed matter suð vakternK NRMER,

ATDO

AND ALL INDIAN PORTS,

|

11 AM, Mail olases, exons for Trika Tattars,

of 10 cents watil

11,40 am, Čisto Taitara may be mosted on board. the punktet with Lats. Tha of 10 Ceutas antil time of departure.

TEA MURTENI.

》N TUESDAY, the 8th day of November, 1893. st Noo the Company's Steamship MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and "ANADYR." Commandant Lormier, with

Persons who sand Hrafner of Taa theorizza CARGO, wil leave this Fort for the above the Post in Tinas are requested to bare them placer.

Cargo and Spools will be registared for Lon. unde né or square Instead of cound, as it te im Captain Edwards, will be despatched as above don as well as for Marmelles, and accepted in possible to pack round tide securely in the mall bases. It is believal that the tin will travel transit through Marseilles for the principal moes ratele in fat ting, which are not so liable places of Europe,

round ons to be batret in.

on or about the 27th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIEL, Agent

· 23rd Oataber, 1883.

Shipping Orders will be granted until Nook

1985

of 5th November, 1893,

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA

SITEZ CANAL.

TIHE Steamship

THE

"IPHIGENIA,”

Captain F. Abrors, will be despatched for the above Parts on or about the 27th instant.

For Freight or Passage, apply to

SIRESSEN & Co, Agents. 22nd October, 1983.

1920 GEO. B. STEVENS & Co.'s LINE,

FOR SÝDNEY AND MELBOURNE,

TIA SINGAPONE.

(Calling at Post Darwin and QUEENSLAND Poars, and taking through Cargo to.&B. LALE, NEW ZEALAND, and "Tasma- NIAN POTS, NEW CALEDONIA, and F), THE Staamistalp

← FIXINE." Captain Peters, will be despatched as aboya MONDAY, the 20th instau5, at Five P..

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Cɔ,

Agents.

on

4

[1917

4 by 3 by I turbos in suggested as a good

Cargo will be raasived on board until F.M.,sis. The tier should not here ahuen arnem.

Box of letters are sometimes rossiveTut the Rosie and Pargele until 3 P.M., on the 5th Post Office not senie?, that is to sw, the box is November, 1833. (Parcela are not to be sent

on board: they must be left at the Agency's fated with sealing wax, bat there is no im Odos.) Contrats and ralus of Packages are pression of a 100%, required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong. 23th October, 1983.

| NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL.

LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR. THE Steamship

THE

"LIBAN,"

The Risupstandered for sale must not ar.. josed $50 in valme, must in perfectly elmu. în good condition, and in strips of at least two, as no separate Starups will be purchased. They must be presented personally or scompaniol by a noto.

The attention of boxhalders is called to the nosessity of carefully sealing szoli, bares with sonae revognisable seal, and of sending a whit book or receipt with them. The omission of the latter mesonation. Iosvos a dlouhé, as to wha- Labie, Comanador, will sail on or abont ther the contents of the box ever reached tho the 7th November, for MARSEILLES, PIA Post Office; the omission of the former, as to | SAIGON,SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, whether part of them might not have been aḥ.

and SUEZ; and, with leave to call at PENANG | stracted for the sake of the Postage Stamės, "Bod ̈TUTICORIN. · In conuestion with throne Stenman the Company rens & Line from LETTERA FOR THE UNITED STATES BY SAILING MARSNILLES to HAVRE and LONDON,

Jonving MARSEILLEJ after arrival of the Staszer from CHINA:

THIP.

han it ledigired to forward letters to the Writer Sinter by a asiltur skin which to nat no.. The Company also rans Steamers regalarly le catering a mail, it in one weersary to from MARSEILLES to underous Forts in the past the letters in the ordinary way markol MEDITERRANRAY and BLACK SEA, by which with the name of the ship, and promit 10 cents

through freight may be booked.

Bash steamor carries & Surgeon and Stowardess. The line is noted for its Calsino, and Bear sud

undertakes the inty of obtaining natira of dos

FOR W0th October, 1883.

FOR SYDNEY. AND MELBOURNE.

The Company has forwarding Agssay per half aunee as usual. The Post fee then (Calling at Porr DARWIN and QERBALAND Paris, A. Roc de Rovazudar, giving special parture and despatching the correspon fans. To | |Posts, and taking through Cargo to New Incilities to Stipper.

ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASITANIA

If one day hators the data set for miling in requested that the letterà be postel il possible and Fut)

Litters wontaining Stamps should be regis THE Eastern and Australian Steamship table. Winonaro facladad in the panange my

Company's Steamer

RETURN TICKETS are now granted by the feed, and the Stamps should be secured from

absarvation, 'CATTERTHUN,"

Steamers of this liua available for 6 or 12 months Captain · Hogl Craig, will be despatched as to be reckoned from the date of arrival at

To provide means of remitting small sumy FOUR P.M.

is issued to the date of re-embarkation thers of the Port of Uhins, the Potestors and Agents Parosis, (all of which must be sent to our the Holdor of the Tinket. Oilce) will be retired up to 4 P.M., on 30th Special rates are arranged for families. ilant

For Fraight or Paszaga, apply to

ADAMSON, BELL & Co.

Agents.

[1851

Baron-Liebla Sigastaro in Bao fak aa1815 The year of our Establishment in Europe. will be despatched se above ou or about the above on WEDNESDAY, the 81st instant, at | Marseilles of the Steamer for whist the Ticket af money to or from this Colour and between

the Label: This fastion i

varlaus olipap and interior substitutes being in 1847-The year of our LIEDIO COMPANYS EXTRACT OF MEAT. Catler, Palmer & Ca's

the Market.

The bad of all Storekeepers and Dealers Cutler, Palmer & Co.'s ***, **, * COGNAC.

To

Adopted when, one airly tried.

throughout India. LIEBIG'A EXTRACT OF MEAT CO., LIMITED, 9. Fexandron Avenue, Lowdon, ENGLAND. [997

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA,

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA

Dhe best Bones for addity of the Stoning. DINNEFOLD'S FLUID MAGNØSIA.

For Hoartburn and Hondachs,

Fer dont and fndigestion

rins, 216 bags codis, 1.712 rolls matting, 351INN FORD'S TIJD MAGNESIA

boxes oil, 50 boxes cassin, 46 boros fans, 200 tions, Ladles Childrens Enfants, and-for-regalar Tay boat Mill Aparient for Delicate Constitu bure naushco, 683 boxessay, ani-19,995 pkgstoin Wear Lin, DINSMORO & Co., Chen, merchandise.

Per American ship Paul Joner, sailed on the 18th October-For New York-10,349 rolls maitlog. 4,428. pkge. Are orankers, 570 boxes aecis, 300 boxes ossain bale; 178 balos wool, 50 boros galangal, and 1,053 pic 29. merchandise. For Amacisan bark Ola Bazter, sailed on the 18th October-For New York-7,993 rolle mst ting, 3,093 pkge. fra orsokeri, 400 bazaș cassia, 456 hors preserves, 200 barat tans, 75 bor. jose sticks, 50 baros gallauts, 4,321 pkgs. Amoy toms, and 4 pkgs, rattanware.

OR LONDON,-

NYXOKAM.

Bank Bills, en demand. Bank Bille, at 30 days' alght... Bank Bille, at 4 months' nigh13/8 Credits, at months sight./9 Documentary Bills, até month

right

ON PARIS.

Brak Bilis, on omand

Credita, st4uths" night....74

OBOMBAR-Bath, 1 days' night 225

ON CALOUTTA Bank, 3 daya'sight 225 ONSHANGHAL—

Hank, sight Private, 30 days' sight..

1

Establishment in China. 2nd proximo.

COSRAO, the very bosh and oldest shipped

Catlar, Palmer & Co.'s INVALID's FORT, old and thoughly good Cutler, Paimer & Co's SEEXY W.S. the best wins of its kind in China. Cutler, Palmer & Co.'s Amoreso, Vino de Pasto,

Vino Puro.

For Freight or Passage, apply to

LINSTEAD & DAVIS,

Agents.

Cantants and Valas of the Packages must be 24th October, 1883.

f1941 declared. FOR NEW YORK VIA BUGZ CANAL, THE Stearaship

STRÄTHMORE,”

Cutler, Palmer & Co.'s CLARETS, Chateau Mou Wilte, Commander, exposted here on or about ton, Larss, St. Batophe, o, the Zuð proximo, will have immediate despatob Catler, Palmer & Co's Agents have for sale for the above port.

The Royal Charter" Champagne

soleated for the Queen.

The Carlton" Whiskey-

tas qualities, 11 and 5 years old, garanteed. All thom ar kapt in stook In Bengkung,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agents.

26th October,-1883. STEAM 20 TOKOHAMA vr▲ NAGASAKI AND HIOGO, (Passing through the Island SEA). HEP-40-8-W. Ox's 6teamskiyo

Fer Fright or Passepe, suply to

àgents.

-70th-October, 189

FOR NEW YORK.

ADAMSON, BELL & Co.,

1838

THE

London, and of Draggists and Stonzospers through Shanghai, and Yokohams. Address for parti out the World.

N.BAak for INNEFORD'S MAGNESIA.. culars: Monate. Jardino, Matheson & Co., orHE 41 British Ship

Agenta-A. B. Watson & Co. Hongkong,

[645 Biomasa & Co., or Lace, Crawford & Co, ut

Nawabwang.

TARROW'S SMALU STEAMERS AND STRAM ather plase; and to Mosse. Bush Bros

LAUNCHES

BUILT OF Woon, Lens, da SEL

Screw Steamers with speed ranging up to 25 miles an

hour.

Paddle Stomers with desuguta zanging down to 6

inches a water.

MACHINERY COXITRUCTED FOR BOATS

BUILT ADHOLD.

YARROW A

# D. € 0.,

Nate Tauzow & Henger),

S

Я

B

F2081

U N

ར་ K G DEALER IN SILKS, Canton and Shanghai Guozes, Crane Shawls, Loqueref and Irery Ware, Curiosition, Oznamónts. Inlaid Chairs and Tables, &o., &v., GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVEM ON STAMPE, SHALS, '&o, &o,, No. 62, QUEEN'S ROAD, HONGKONG. Nors The Fae is the oldest established

with any other of similar dong namo.

SIN BHING. [1610 THE TO OBITS GUIDE,

REDUCED PRIJE, $1.

ENGINELEY AND SHIPBUILEDES. of the kind in Hongkong, and has no connection)

Ist of Dogs, POPLAK, LONDON, (8

"JAPAN GAZETTE,”

YOKOHAMA;

་་

"LÓTHAIR,”

Dester, Mastor, will lead here for the ahora Port and will have galok despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Os.

Svi Ostüber, 1893.

THE 3/3

FOR SAN FRANCISCO. THE 3/3 LII British Saip

"UHARLES BAL,**

"KHIVA,"

9th Ostakse, 1893.

TOT RESPONSIBLE FOR DELTE,

of this Office are allowed (but not requiwili to purchase Forgkong Postage Stamps from fo- reign residents.

No possibility man ha sanaated hy the Pas Omes for erroneous replies to verbal enquiries, se to notas sůlæneni to mubordinata sMenra. Thà off told off to sell stamps aboutt neuminliy unt be regarded my shio to yien correct tufanda. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the tins. The Postal Guide alone la the standard'on OWNERA, will be RESPONSIBLE for any all polute on which such information may be DEBT contrasted by the Officers or the Crews required.

of the following Vessels during their stay in | Hongkong Harbour --*

will leave for the above pla06 05 THURSDAY, Brittz, J. Dally Fardian, Matho-1-Privates in 11.H. Azur or Navy. Non-

the let Movember, at 12 (NeoM) O'CLOCK,

EAL WOODIN, Anting Superintendent.

19th October, 1883.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA' AMOY, (Taking Cargo and Fassaugern at through for Ninoro, Cus200, NewowanG, TIENTSIN, Harrow,and Ports on the YanoISIE), THE Company's Steamship

T

“TELEMACHUS,”

son & Do.

ATALANTA, Gor; sir. Plaf--Blerasson & Co. A. APCAR; Rrit. st., MeeTavish.--David

Eastoon, Bone & Co.

ALWINK. Geiman str, Thless-Wioler, Charles HAL, Brit, ship. W. J. Watau 4—

.P.40.8N, Co.

DE BAY. Brit, str., Leo.—Adamson, Bell & Co. ratesUINE, Beit, str. Peters.Russell & Co.

JAH. A. BORLAND, Am. bark, J. H. Kent

Russell & Co LOTEAIR, Brit. bk., Deatër.--Gibb, Livingston,

& Co.

Captain Joues, will be despatehad on or about

Watson, Master, will food here for the above the 1st November. port and will have quick despetab...

For Freight, apply to

3rd October, 1899

RUSSELL & Co.

[1817

FOR NEW YORK.

HAVING been appointed Armyr in HONG- Containing the names of all the Articles of THE 35 L. I. L. Gorman Ship

KONG and SOUTH CHIN for the Japas Trade, abjarts of Natural History, Faraitare, Gardile," Japan Gazette Grmanry," addo, do, with the Fanti and Mandarin Pronun-

Hong List, Order for Bubacription adriation, Advertisements will be roosived at thla Ofos.

Hongkong Daily Press Office,

Hongkong, 23rd May, 1877,

Also a few dopies of the GRAMMAR OF THE OHINESE LANGUAGE, in two Parts,

The Daily Fran Off

GUSTAV & Oscan,”

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD Y BWIRE Agenta. 24th October, 1889,

OCEAN STEAMSHIP COMPÁNY.

(1942

FOR LONDON; VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship'.

"ACHILLES."

Seemann. Master, will loal here for the above Captain Anderson, will be despatched as share Port and will have quick despatch.

on or about the 5th November. For Freight, apply to

For Fraight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 1191824 Ontober, 1889.

25th October, 1983.

RUSSELL & Co.

P. C. Krio, Brit, str., Stratton-Hop Hing

Hong.

SELVKE BL012, British bark, Richarda.

Arabold, Karberg & Co.

TWILIGHT. Am obip, Warkand.-Adamson,

Bell & Co.

We. Manson, Brit. bark, H. Kindred

BOLDIERS' AND SAILORA' ZETTERS.

commissioned Oloor, Bandmasters Ariny Schoolmannen (uot Superintending or Picst | (flamm) Writers or Saboolmeistroanes wAY Hand half-onnon letters to the United Kingdom by deil at the rate of four centa (twopenos) aach, which may be prepati either in. Imperial or in Hongkong Stamps. By private steamer the postage is 2 seats fone penny), which in siso the general rate of Postage on Boldiers' and Sallors' letters sont elsewhera.

2The same privileges apply to lettare nd dreamed to the Privaten and Non-commissioned Oficer ml above

3-Private steamera leave Hongkong for London about every ten days.

4. Tha láttare must not exceed half an ornnA, No handkerchiefe, jewellery, &o,, can ho sent, even with the mule men.

5.-It from Soldier or Sailor bis class and description mast he stated in toll on the letter, the cover of which must be planed by the Com- WILD WOOD, AG. bk., Sawyer--Russell & Co. manding Boer, with name of regiment, ship.do.,

Ühinese

ORTLAND

in full. It to Soldieror Hailor, his class and da

CEMENT.scription, with name of regiment, ship, de, must

J. B. WHITE & BROE

BOLE AGENTS YON CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Ch.

[1798 Hongkong, 11th April, 1883,

La stated in full,

Soldiers and Sailors bare no privileges

| with regant to books or aspern, nor can these be

· propali with Imperial Stamps.

* But not Warrant O'Mowry, vis.;—Conductor Gay

11708r. Hasiewal, or Carpenter.

Share This Page