Hongkong Hotel Company's Sharon-3150) pár |
Bharo...
Chian Sugar Refining Company, Limited-$199
per share
Chins Bugar Refining Company (Debentures-
E-per osat. provaiam,
Luzon Sagar Refining Company, Limited-380
per abera
Hongkong Ine Company's Shares-$150 pori
ahore,
Hongkong and China Bakers Company, Limited
$99 por abaro,
Chinese Imperial Loan of 1874-Nominal. Chiness Imperial Loss of 1977-Nominal, Chinase Imperial Loan of 1878-2 percent, prom. Chinone Imperial Loan of 1881+1 par cant prea
W
24
Tb.as
Sat. 97
**
HONGKONG TIDE TABLE.
SITE TO JB Octavia, 1859, Hrax VAT
Low Weer
Hungtong
Man Tian...
Belght.
TENA
བྷབྷཱདཝཝིཡ ཎྜ
FOR SALE
ON PRIVATE SALE. well-known STAR HOTEL with Lose to 1st December, 1890, mofarcto. Proprietor retiring on account of Beat
Falling fealth.”
For Farther information apply to the Pro- pristor,
'F. A. LINDE,
8th October, 1899.
F1840
BAMPAGNE, 1974
FOR SALE,
Hongkor, 181 July, 1891.
HRINSICK & Co MONOPOLE.
CAREDWTrz & Co.
(1259
FOR SALE.
LAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE Height 1876, WEINBLLOK
The haght of mead sea-level has beer. darminel at 7,95 fetalorgan of the Idagaaga dita Victoria Saral You and the Low-ster Ordinary Spring-Tides, to which datam thebagian Use Tat are tired, as 1.595 Teet above 14.
The heights is the Tables markel will: malas (*) K are below Taker Onlinary Spdages, and a h
add the naianta ziven ahora,
HONGKONG TEMPERATURE.
No Min FALCONER & V KATERI
October 2JL
$20
maqué par case of 2 dozen pinto.
GRAND VIN CHAPEAU LEOVILLE. $24...per ones of I deren quarta, PALMER MARGAUX $7.50........per case of 1 dozen quarta. $8.50.per naas of 2 dozen pinta.
CHATEAU LAROSE,
....per vase of 1 ftozen quarts.
LORMONT. -
$12..
$55
$6
emper case of 1 dozon quarts. ...........per care of 2 dozen plote."
STEMSSEN & Co. Hongkong, 25th March, 1881.
190
NOW ON SALE. DOUND-VÕLUMUS af the China Overland Trade Report for the Year 1889. PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press ORD.
Hekan. January, 1983
TH
FOR SALE.
THE PROPERTIES Situated in Amey,
Kulmes, Taiwafoo and formerly in the ecoupation of Messrs. ELLES
For Farther Portioalues, apply ta
G183. LIVINGSTON & Co 18th September, 1883.
1784
semp
Ear. Me - long to Phoracis & EENKANN U l'harmonster-1P, X-
ThemeŸA.M. (Wat holb)...
$41075
& Co.
8)
BT
76
hermanotor-1 m. (Wat du...
76
Photomater. We tab).....
75
Theater-Yariums haddai (takanase) Thermonator-Wilmon Tenor night),
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
October 23r
Пол
KONA. LKOT,
SRANU-
WAR
JAKOMETER,
TREEMONKYS2,
ko.
011 30.1690,001 51.03 370
MATILA
Thermometer attached 02.061.00 780 720 37.01.0
Direction of ind
4
Dry Thermometer
.
0 2 1 40.000,97.5863 13.6
For ThermoA........... 12,5 1800-
Aether..
Hearn as mea Justly liv
m
-
"LEONHARDI QUELLE."
BESTINATION
TAT OLILY PROJS, WEDNESDAY, OCTOBER 24TH, 1888.
"HAVEE, R., is STEZ CANAL... LONDON, via SUDL CANAL "LONDON, vis SUEZ CANAL. LONDON, vie SURZ CANAL?..... LONDON AND HAMBURG, S. LONDON, o, via SUEZ CANAL MARSEILLES, A SAIGON, CO NEW YORK.
INTER NEW YORK vie Sogz CANAL... SAN FRANCISCO BAN FRANCISCO, X Y'HAMA TRIESTE,&a,
SYDNEY AND MELBOURNE. SYDNEY AND MELBOTENE, SYDNEY, MELBOURNE, &... MAURITIUS, &... BATAVIA, SAMARANG...... YOKOHAMA, via NAGASAKI, &o. YOKOHAMA AND HTOGO..... NAGASAKI KOBE, ... SHANGHAI: SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI::
SHANGHAT vis AMOY
BAIGON..
SWATOW AND BANGKOK AMOY AND TAIWANFOO. SWATOW, AMOT, & FCHOW!
INTIMATIONS.
NOTICE,
VESSELS ADVERTISED" AS, LOADING.
CAPTAIN
VESSELS HANE
Iphigenia (str.)......F. Abrens Qlorale (sic)
Qaarily Aobiller (str.) ALTE
Anderson s Cambodia (str.)...... Cardiganshtra (str.) Conefuey......... Sutlej (str......... A. U. JahasON Tilaa stc.)........
-Condelle Lothair...
Daster Strathmore (str.)...
White Charles Usi
Watsen áng Arabia (str.) Pareuite (str.).....
P. Ceilloriah Whampoa (te)..." Catterthan (str.) Eazine (str.)...... Bellons (atr.).
YOR FREIGHT APPLY TO
Siemeron & Ca Jardine. Matheson & Ü.... Butterfeld & Sitra......... Linstead & Davis..... Adamson, Ball & C....... P. & 0,8 N. do. Adamson, Bell & Co....... Alanson; Bell & Co.
Hongkong Rassell & Co
Hongkong
Hongkong
Camorta (str.
Potore. Schreler Oreille,
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Khiva istr.)......
Castle
Ninggo (str.)
Fookssag (s).....
R. Case Hogg
Lungkong Hongkong
Versan(at).
Llbau (str.)
snér
Condalle
Riley.
Edwards
Cairnamair (str.)... Tokachiáo-Maru (str.) Nya
Ajax (ir)qədər Stoutor (str.) cooke
Gordan Castle (str.)
Danube (str.). Albay (str.) Nano tr.)
THE Undersigned have has appointed
agents of the CHINA SHIPFERS MUTGAL! STEAM NAVIGATION COMPAST, LIMITSD.
ARNHOLD, KARBERG & Co. 20th October 1883
[1991
Warings J. Newton
Geddard
Wasteby
Hongkong Hongkong
INTIMATIONS.
NOTICE:
040. S. & Co Malohars & Coat Batterfold & Swe
Gibb, Livingston & Co....... Bussell & Co.
Dang, Melbye & Co... Jardino, Matheson & Co... P.&O. 9. N. Co Bussell & Co. Ü
M. B., 8. 8. Com Sieuse & Co... Jardins, Matheson & Co.. P.&O. 9. N. Co... Adamson. Bell & Co., Butterfold & Swire Butterfield & Swire......... Soey Shing
Inen Fat Hong Dongles Laprik & Co...... Douglas Lapreik & Go.....!
29 88 DESPATCHED
On or about 27th fret. On or about 27th fest. On or about 5th Nov. "Owarmbart 2nd Nov, On or about 6th Nov. On 30lb inst., nt 4 On or about 76k: Nov.- Quick despatch. Quick despatch, Quick despatola.
On 27th inat, at 9 r.M. Ou 17th inat, At Novi. To-morrow, at 5 г.2. On or about Ast inst.
VESSELS ON THE BERTA.
MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP CO. STHAM TO NAGASAKI AND KOBE.
VIA INLAND SEA (Taking Cargo for YOKOHAMA.)- THE "TAKACHIHO-MARU" Captain NTE, due here on or shoat the 21st Inat. will be despatched as above on FRIDAY, the 26th imalant, at FOUR P.M.
Cargo renalvad on board and Perosis at the Ofis up to One P.M., of the day of Sailing.
No Bill of Lading signed zuder 82 Frsight, All Claims for Damingo mast be settled on board before delivery is takon, otherwise they will not be recognized,
Cargo and Passengers for Yokoham will be On 19th lost, at 5 F.Mtranshipped to the Shanghai Mail Steamer at
Kobo.
For further Particulare, apply at the Com my's flows, Prays Contral, Ground Floor of Masses. Ruszall & Co.
H. J. H. TRIPP
Agent. Hongkong, 19th October, 1893.
On 12th Inst.. On or about 27th Inst. On lat Nor, at Noon. Quick despatch.
On 26th inst,, at 4 PM, To-day; at P.. To-morrow, at 3 P.M. Quick dospatob. Quick deepatol. To-day, st & PM, On or about 27th Inst.. *To-morrow. Tomorrow, at Noox. On 28th inst., st à P.M. On 29th inst. Daylight
VESSELS ON THE BERTH.
FOR SHANGHAI
TE Steamship
THE Undersigned as all kinds of House and SHEP COAL for sale in large and small
"NINGPO," SMALL STEAMERS on hire for towing pur-abora Port TODAY, the 4th instant, at quantities. Also isveral Strug and Commodinas Captain E. Chase, will be despatched for the poses, oxcursions, &o, &o, at extremely mode- FOUR P.M. rata rates. Apply to
HING LEE, 57, Tang Man-Lam. 4th March 1882.
NOTICE. . TakaoTHE Undersigned in returning thanks to the community of Hongkong, and the Southern Out Porte, for their support during
T. the late season baga to notify them that abe will be prepare on and after the 1st ) November proximo, to supply GAME, GAME PIES, SUBAGS, BRAS, ENGLISH TORK (Fresh and Pickled), Frash and Carnod MBAT. Every attention will be paid to sarelal pack ing and shipusat, and the utmost despatoh guaranteed.
LAVINIA HOPKINS, Caraer of Stachuon and Nixgpa Rubs Shanghai. 1st October, 1833.
NATURAL GERMAN SELTZER
WATER.
Bottled at the Seltzer-Spring asar Gross Ear bou. In Cases of 8 Dozen Pints, 88.50 per Case.
PUSTAU & Co.,Solo Agents. 31st J
January 1989
---(1433- THE TOURIST'S GUIDE. REDUCED PRICE, $1. Containing the amos of all the Articles of Trade, object of Natural History, Furniture, o do, with the Punti and Mandarin Pronun
siation.
Also a fowooples of the GRAMMAR OF THE HINESE LANGUACHE, in two Parta. The Daily Prat ORos
JAND & TONNENT'S ALE and
PORTER. DAVID GORSAR & BONS
Merchant Navy" Navy Boiled
CANVAS,
AENHOLD, KARBERG & Co.
Long Flax Crown
72.0, 4.0 77.L
Hongkong. 11th Mar. 1887.
NOW ON SALE.
THE
*
AROMETER, Velorine c 15 taches tape, and hymniteds. THERMOMIFFY, Farenheit degresa Loe, koot in t open air in a skaded situation.
DINOTION OF Yeon is copierać every ten poleto, N. ..., N., J.
Yosat a round and I to Exhi rece,' marate, 8 to 7 pl. 710 Brem. 81 10 Boy 10 to 12 vinleat.
STATEO WEATHE. Clear blue sk. Cloudy. Trialy. . Fog. . Foggy. A. Hall, Lightni
Maty, vereas shown. Q. Squally. 2.
BRITY. E.
. Had, rateniuk. F
Vrabits. W. Yeom. Z. Calm. The lotters are sted to indicate any bus or merge si Cheir
*Renorma
RACE The hoursoftade for the previous 24 KOUZE ERONA
are registered from 7 lu 14, and the quailty of water fallen
INTIMATIONS.
YOGNACKINA, Delicious Liquer based on
OLD
JOGNA O
Tropared by
ARDTRA.
AND
FONG.
[664
ALGA & AND COMPANY.
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
REN'S COLLECTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY,
MONTMENTS ERECTED,
& QUEEN'S ROAD KAST."
MAILS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL. The P. & O, stoamor Varend, with the neck English mail, left Sinuspors at 6 am, on the 21st, and is due here on the 28th (astant.
TET AMERICAN, WATE, The Q. & ́0, steamor Oceanio, with the next American musit, latt Say Feanaisas on the 37th
time, and is de hare on or about the 27th izst,
STEAMERS EXPECTED.
The Fronoh stemmer Lében left Saigon on the afteranon of the 18th, and is dus here on the moralny of the 24th fast.
The O. 8, 8. Co.'s staamor Elantor loft Binga- pore na the morning of the 20th, and is die boro
or about the 2014 Ostober.
The D. D. R. steamer Cassandra Jakt Biaga- porn on the morning of the. 19th, sad is due haro on ne about the 26th ingt.
The Union Ltas staxmer Cairnemuir, from OUCTDENTAL AND ORIENTAL STEAM. Londen, taft Ginespor on the morning of the
SHIP COMP.LNY..
19th, and may be linked for here on or about the 26th instant TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO.
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE;
FIL
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC, AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
below,
POST-OFFICE NOTICES.
The antharisma fást of Malls Juana? in counention with this paper is the ona bublis Tel twios each day, in oar. Exten, which is alen | normetod jo a much later hour than that given
hams, with the aption of calling at Honolula, 11.30 ..
Bleship "ARABIC" will be de- For Nagasaki. Hjogo, and Y baza-Par enabat for San Fransisco, mi Toko-Khier, on Thursday, the lat November, at
on SATURDAY, the 27th October, 1825, at THEaR P.M.
To be followed by the 8.30CEANIC" (1928
For Freight or Passage, apply to
SIENSSEN & Cɔ, 22nd October, 1889,
FOR SWATOW AND BANGKOK, THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. Tan Company's Steamer...
"DANUBE,"
24 Captain J. Newton, will be despatobet for the above Ports TO-MORROW, the 25th instant.
NOON,
·For Freight or Pasengo, apply to
UTLEX, PALMER & 1815-The year of our Establishment in Europe. 118341847 The your of our Establishment în Ohina, Catlee, Palmer & Co.'s **** CoRRAC, the vary. best and oldest chipped Catler, Palmer & Co.'e' ***, **, * Cutler, Palmer & Co.'s INVALID'S PORT, old and COGNAO.
Cutler, Palmer & Co.'s Sauny W.8. the best thoroughly good.
wine ofits kind in China. Cutler, Palmor & Co.'s Amecoso, Vino da Pasto, Vino Puro.
PHOTOGRAPHER, Has a LABORR, CHOICES, and more COMPLETE COLLECTION of VIEWS, than any other in the Empire, the Copies of which are only
KELLY & WALSA's Store. to be purchased from this Stadio or Mestra,
INSTANTANEOUS VIEWS, GROUPE and POR. TRAITS takon daily.
*Also,
A Set of PHOTOGRAFEIO VILws of the
scene of the late Riot in Canton.
IYDET MINIATUESS of superior exapilanes and high faith, painted by native artists under earofal supervision, from $7.
Cutler, Falinor & Co.'s CLARErs, Chateau Moa- tan, Jarose. St. Estapha, &c. Cutler, Palmer & Co.'s Agents bara for sale The "Royal Custer Champagne.
Belooted for the Queen.
The "Carlton" Whiolog-
YUEN FAT HONG, Agents.
[1924
22nd October, 1888." INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED
(Taking Cargo and Passengers at through rates FOR SHANGHAI, for CHEFOG, TIENTSIN, NAWOKWANG, HAN- ROW and PORTE on the YANGTZE.) HE
Company's Steamship
Captain Hogg, will be despatched an abors FOOKSANG,"
TO-MORROW, the 25th inst, at THEEN P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Goneral Managers.
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite the Hongkong Hnfol.
6
THE
HE CHUNG NGOJ SAN (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY.
PO
two qualities, 11.6l 5 years old, guarantool, All these are kept in stock in Hongkong, Shanghai, and Tokobems. Address for parti- culars: Messrs. Jardins, Matheson & Co., or Sierasion & Co., or Lane, Crawford & Co. st either place; and to Mezera. Bash Bros. Newahwang.
[2061
22nd October, 1883.
FOR SAIGON.
THE
THE Steamphip
Native Community.
HE HOUSEHOLD COMPANION Ts tho bout melirm for Advertising. among the STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
By Dr. DEYAN, With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAars' Orthography.
PRICE:
La Paper Wrapper...
Teatly Road.......
$1,50 $2.00
Apply at the Daily Prasa CA. OSEPH GILLOTTg
STEEL PENS.
Go to MXDAL.
PARIS, 1878.
Sold by all
Stationers and Dalori
FOW
(N SALE
IMPERIAL QUANTO,
1920
ESTABLISHED IN 1859.
VERTISING AGENCY,
It has heen established upwards of TWENTYL, P. FISHER'S NEWSPAPER AD- TEARS, and exjoys the largest bona fide ciron- Istion of any Chiness paper in the Southern Roos 20 and 21, MERCHANTS' EXCHANGE, Chius. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains FULL and Ry. LJABLE COMMERCIAL IntelIIGENCE.
Terms for Advertising can be obtained at the Office, Wyndham Street, Hongkong for from the different Agents.
T N
R H I N DEALER IN SILES. Canton and Shanghai Ganzer, Craps Shawis. Looquerei and Ivory Ware, Curiosities. Ornarosate, Inlaid Chairs and Tab'os, &, ko.. GOLD AND SILVER JEWELLER, ESGRAVE ON STAMPS, SEALS, ka, 20.,. No. 62, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, NOTE. This Firm is the oldest establiskel! with any other of similar hone bamo,
SUN SHING.
Sale Author and Manufacturer at LATE, Rear DNGLISH AND CHINESE of the kind in oken, and has no connection
Cogma (FRANCR.}
STRENGTHENING, APERIERT, DIGESTIVE and
ANTI-FAYE LISH. Specially recommended to Ladies, Children and
Old Parsons.
[910 PILEPSY, Aystacia, Courulafons and all Nervous Diseases are radically oured by the ass of LAROYENNE'S anti-cervons solution
Chemist of the Paris Academy of Masina
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MARDARIN
PRONUNCIATION.
Au Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Dee, Hongkong,
GAZETE,"
JAPAN
YOKOHAMA,
1610
CATYWIENIA STREET, S, P.. N.B-ADVERTISING SOLICITED for all News papers published on the Pacife Coast, the Sand. wich Islands, Polynesin, Mexican Ports, Panama, Valparaiso, Japu. Chins, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Europa.
Files of nearly every Newspaper pab. ished on the Panito Coast are kept onstantly on hand, and all Adrockisses are allowed free Boss to them during business hours.
The "HoNero DAILY PAR38" is kept on ile at the Dfles of L. P. FISIEL, who is onthe- rised to ressive Advertisments:
VESSELS OY THE BERTH.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour DARWIN and QUEENSLAND PORT, and baking through Cargo to NEW ZEALAND, FUL NEW CALEDONIA and TASKANIA.) Company's Steamer
[1926
on 17th November,
A MAT, WILY,' BEDARE
MAILS BY THE σ. 8, PACKET,
The Tinital Staten Mali Denkat "ARABIAN
Connection being made at Yokohama with November, with Malle for Japan. San Franite, Stenders from Shanghai and Japan Porta.
I will ha daspeteka" ou SATURDAY: the 27th
the Taite Aintes. Canaris Honolulu, Ter, All PARCEL FACRATES alkald be marked to, which will he aingat as follows:- address in fall; and same will be received at the 2,15 r. Registry causes, Company's Offos nutil Frv r.. the day progr.. Post floo aloses, but Chengdens vions to sailing.
may ha posted on board the Packet with Taba Fes of 10.cants erire Postage until the time of departure.
BETURN PASSAGUA-Pastongare, who have paid full fare, re-sabarking at San Francisco for Chios or Jeon (or vice seraz) within six mouths, will be allowed a discount of 20, from Ratara Fare; if re-embarking within one year, MAILS RT THE DRITISH PALTROWE, anallowance of 10% will be tande Frons Rotmen The British Contract Puskat, “SUTLAT” Fure, Pre-Paid Ratuce--Pesaven-Orders, arsil- will be deepstakal on TBADET. The 30th able for one year, will be fast at a Discount | Cetsher, with Maile for the Unital Kinnkom, of 25% from Ratara Fare. This allowances Barona and antejas heront, niz Brinti to do not apply to through fares from China and the Straits Saltiamanta, Kotaria, Barnsh. Cap. Jasan to EuroPE,
Jon, India, A-dan 13zvok Malia, and Gigalis
Y,B.—This Pholcat carries no mails for the.
The nousi Kours will be obsarrot in stosing
Consular Invoices to sccompany Overland, should be sent to the Company's Offees, ad- Mexican, Castral, and South American Cargo, Australasian Colonies. dremad to the Collastor of Customs, Ban Frantz Mails, do. disso.
For further information as to Freight or Patnaga, apply to the Agency of the Company, No. 3, Queen's Road Central,
F. B. FOSTER,
Agant.
23rd October, 1893.
MAILS BY THE FRENCH PASTITVE The Fraoh Clontmat Ponist "* ANADYR," will ha Ananatokat on TUBWAY, the 6th Noramber, with Mails to the Unita?. Tingdam, Erede, and planer - Invoni, ala Vanları bo Salmon, hit Rathlamanta, Tatavia, Barmah [Carton, India (vik Madras), the Anatralasian STRAW FOR SINGAPORE, PRVANA. GOLOMBO, Colonios, Adan, Brynt Malka, and (dikesk ADEN, MARSEILLES, MALTA, GIBRAL- the Mails,
The neual hours will be observed in closing TAR, BRINDISI, TRIESTE; VENICE,
AND LONDON; ALIO "GORDON CASTLE,"
BOMBAT, MADRAS, CALCUTTA, AND Waring, Commander, will be despatched 04 N.B.-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH
AUSTRALIA. above TOMORROW, the 25th instant.
For Freight or Passage, apply to
SOEY BRING.
Banham Strand.
1910
19th October, 1885, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW AMOY, AND FOOCHOW.
Company's Steamship
Captain Westaby, will be dapstehod for the **NAMOA,"
ahore Ports on FRIDAY, the 26th instant, at DAYLIGHT.
For Freight or Passars, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co
General Managers. 2nd October, 1883.
[1933 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND TAIWANTOO.
THE Company's Stuship
“ALBAY,”
BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PEBATAN GULP PORTS, MABS3ILLES, TRIESTE, HAN, TURO, NEW YORK, AND BOSTON.
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS. THE ENGLICH · MAIL The following hours ara, observat in oloring Mails, b, by the British Contrast Paakat
Bay of TenneTISTA, Mnow.-Manny Order (19oe closes. 2,00 PM-Registry of Tettore degan. Post- ing of all printaŭmatter and outtarne neqqas, me.Mail closed, seeart Inx Tysta Trattaen.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Strawship SUTLER" Chantsin A. H. Johnson, with 'Her Majesty's Mails, will be despatalied from 3.10 P-Gatta may he posted'with late fee and natal ports of all, on TUESDAY, the 2.34 this for LONDON Direct vil STEZ CANAL
30th Qotober, at FOUR P..
Cardo will be received on board and Parools $10 on the day of wailing. sut Bpocie (Gold) at the Moo antil Tax A.M.,
For further particulars regarding FREIGHT and Passion apply to the PESTSLAE & ORIENTAL SPRAY NAVIGATION COMPANY'S Onoe, Hougkang.
of 10 cants until
has the last se slova matirals, Tata Telter my hostel on board the pratent with late fee of 10 esate, matil time of departure.
MO
WWE PERNAH WATE,
Day before Denarture.
Delve
an olosas. Post Office
cleans, roept the night box, which is always onen out of offion hamera,
---Tans of Departara,
The Contents and Value of Pankagas aro zo. quired to be declarat prior to shipment,
Shippers are particularly requested to note the terms and comitions of the Company's 10. Rezistry of Esttars ease. Black Bill of Lading.
CHEAP. BYSERYSY ACCOMMODATION CAR
be obtained in this Jusaur's Stamens: for particulars apply at the Omoe.
W.B.--This starter takes Cargo and Pameu-
E. L. WOODIN, Acting Superintendent.
HE Eastern snd Australian Stonmalip Captain Goddard, expected Lere To-DAY, the gem for Matailles. HAYONG bits ouvinte e in Four, will be despateATTERTHUN." or abont Ports on FRIDAY, 0 dupa chod for the above
this Work stands anrivallei. Al the TAVING been appointed AGRYT ID HORG.
For comprehensiveness and prnationl service
compelled to onin to express the amarans ob daslle, words which the Chinese have of late years bean
Japan
Gazette Simacy," and feats in mohinery, photography, tolography," Hong List Orlers for Subscriptions and This Mone of TREATMENT was arced of foreign relations has imposed upon then, are
and in science generally, which the rapil advance Advertisements will be moved at this Olice. by Dr. FREY, at the central hospitalelere riven in exteman. Back and every word is
mans Dsity Press, Dien) in his madion department; by Dr. fally illustrated and explained, forming exercises FAUVEL; at Dr. BLANCar's private hospital, member of the Academy and by Dr. BABBINO witch, member of hath the Academy of Paris, and the Institute of France.
These eminent Juntors have ason-tained of
for stedents of a most instructive nature.
Both
Harkin, et i 1877
NOW READY
the Court and Punti pronunciations are givan, the scrents, being carefully marked on the bastKONTCLE Z DIRECTORY: Kisplays the smoress of an attempt to make the minciale hitherto attained. The typography
the constat and priodical decrease of the $ts, Chinese and English type correspond in the size whichare soon after radically cured.
of bely, thereby affecting a fast, eranomy of
This Preparation is combined with Sal Am-space, achieving a clearness not previously monise and Oxid of Thyte.
Price of a Bottle for Francs, 20 fr. The Treatment is never to be cantingad after three or six waska at the utmost and 4 Bottles ara vellaient.
General Depot: at LAROYENNE 3. Place Royale, CLEEMONT-FERRAND (Frones) and a alt Chemists.
1911
ARLTON WAIS KEY.
ELEVEN YEARS OLD,
and
VE YEARS OLD
ottained, and dispensing with those vast margina terite! Chinese anblisstions. and vacant spaese which have horelofore chscar
To illustrate the vast sanga of the work, the following facts are submitted for consideration
Chalmers Vocabulary contains about 16,090 Chinese characters., and Melhurst's English
:
FOE
CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, HORNED, STELITS SETTLEMENTS. COCHIN
CHINA, SIAM, &c.
For 1883.
With which is incorporated
THE CHINA DIRECTORY.
he isano for 1898 which is the
TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION,
and Chinese Dictionare about 100.000, whilst bas heen considerably artondol, both in the this work contains more than 50.000 English Dicantory proper and is the Appendix. The words, and upwards of 600,000 Chinese ha ports in BDENED have been added to the tara Again, despite all the groamars and other elementary works as you published, the former; whilat the latter includes in addition There Grand OLD SCOTCH WHISKIES quiras Aramples to display the various appli-Brazi and Cars. the cow regulations for atudent of this disalt language absolutely re to the assi contenta, the Treaty betwosu are shipped only by RICHARD MATHEWS &ativas and equivalents of different words which the overland trade between Russia and CHINA. CONPANT, of Landco and Invens, who are have one general meaning. Of thes or uples the Revise! Coasalar Escalations for tha sole passossors of the Brand "CARLTON." this work watsing more than five times a Treaty Ports of China, Pilotage Regulations They are distilled from the duast Highland many Malt only are in every respect equal to the lishet.
any other Dictionary hitherto pub best Cognac Brandy, and gusranteed to by entirely free from Fasil Oil or other noxious Loparities.
The following Lotter has bags received from the Secretary of the " CARLTON" CLUB.
CARLTON CLUB, Des. 20, 1875. Masers. B. MATHEWS & Co.
GENTLEMEN. To reply to your inquiry as to
For practical purposes the arrangement of the work is so eriplets, that & reference to its pages saublos a person who understands Doglish
and other additions.
Residents again has been tanok juncossal,
The ALPHABETICAL LIST of FOREIGN
THE CHRONICLE AND DIRECTORT
to ammunicate effectsly with nation who santains the following Tithographed MAPS understand nothing butt nineso. In this respect
the work will be found indispensable to all PLANS
themselves it explains subjects fully with which MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG. Europeans residing in China, and to the natives Cons of BIGNALS IN USE AT VICTORIA PEAK. whether the Whiskey you are supplying to this very few indeed of them are perfectly acquainted, Clab is approved by the Members, the best To parties resident in England and interested PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. answer I can give is that the consumption of in Chins it panust but be invaluable occasion. NEW MAP OF THE FAR FASE. this Walker in the Club has GREATLY ally TROKEASED Rince it has boca supplied by
PLAN OF THE CITY OF CANTON.
It comprian upwards of two thousand large PLAY OF THE FOREIGN SettlUMENTS AT
your area, There can be no doubt whatever quarto pages, about the Whiskey being MOST EXCEL-
SHANGHAI.
A Larga BEDUCTION in PRICE is mada PLAY or YOKOHAMA,
LENT. It is Old and Soft, and I masy safely to Parebasers of SIX or more Capies. 1sy that it is mook approved by the Merahere,
Yours obediently,
W. GRIFFIN SUTTON,
Secretary, CAUTION:
It has como to the knowledge of the Shippors of the "CARLTON" WHISKIES, that the empty Bottles bars been dishonestly refilled with the poisonous trath very often sold in Chice under the name of Whiskoy, this is therefore to vaativu magamers to CAREFULLY EXAMINN the CORES and CAPSULEя to ase they have not been tampered with; also that the Corks, Capantes, and Labels are branded with →their Trade Mark.
For Prices and Terms, apply to
CUTLER PALMER & Co.,
Axonts for Chins, Shippers: RICHARD MATHEWS & Co.,
"CARITON" WHISKEY 1423;
Herchaats, London.
THINA OVERLAND TRADE REPORT,
the
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, Published at the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE. REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAM §. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight,
The "Trade Report has n largo eirculation In Hongkong, the Ports of China and Japan, the Philippines, Straits Battlements, &, A
LONDON:
TRUBNER & Co, 10, PATERNOSTER ROWY. BONGKONG.
"DAILY PRESS" OPPION WYNDHAM ST.
HOICE PORCELAIN AND BRONZE
CURIOSITIES ANCIENT AND WODY EN PIANOS, FURNITURE.
PICTURES.
FOR SALE 02 EIBE. CASSEM B-HOY, Opposite City Hall.
PLAN OF MANILA
MAP OF THE TOWN AND ENVIRONS for SINGAPORE.
The large Edition coats of over "Osc TEOIRAND pages of printed matter. It is in dimponzable in orary Mercantile Boo In the Far East and will be found's assini rade vecum to those travelling either on basiness or ploosare. THE CHRONICLE AND DIRECTORY is published in Two Formas-Completa at $5;
maller edition $3. 1550
PORTLAND CEMENT.
J. B. WHITE BROS.
BOLE AGENT: POR CHINA,
HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong. 11th April, 1993.
NOTICE.
DRINTING OF SAY DESCRIPTION "DAILY PRESS” OFFICE.
AT THE
Orders for Copies may be sent to the Daily.
will be despatched For Fraight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIH & Co.
General Managers. 23rd October, 1883.
[1998
10th October, 1888.
NOUVELLE COMPAGNIE MARSEILL- LAISE DE NAVIGATION À VAPEUR.
11883 NETHERLANDS.INDIA STEAM NAVITE Steinship
WEDNESDAY, the 31st inatol
.For Fight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agenta.
·16th October, 1835.
STEAM TO YOKOHAMA Vĩà NAGASAKI AND HICGO. (Passing through the INLAND BELY,"
THE P.&O. 5. N. Co.'s Beaucha
"KHIVA."
will leave for the above place on THURSDAY, the 1st Novobor, at 12 (Noox) O'CLOCK.
19th October, 1883.
E. L WOODIN, Aoting Superintendoot.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG,
VIA SUEZ CANAL -
Steamship (Taking Cargo at through rates for NEW YORK.)
the abure Parts on or about the 6th November. Courtney, Commander. will be despatobad for "CAEDIGANSHIRE,”
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & C...
Agents. 22nd Databer, 1993.
[1707
NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL. LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR. FOR SIANGHAJ. THE Steamship
THE
"LIBAN,"
Candolla Comunader, dus boat the 23rd inst.. will have quick despateh for the above Port.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agents.
19th October, 1883.
UNION LINE.· ́ FOR TOTOJAMA AND HIOGO, NE Steamship
T
11801
"CÂIRNSMUIR” Captain Castle, due on or about 26th Instant, will have immediats deopston for the above Parts.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Ob. 20th October, 1889.
(1916
STEAM TO SHANGHAL HE P. LG. 8. N. Co.'s Steakip
TE
*VERONA,"
Press Ollon, where it is published, or to tho will leave for the above phes abant (24 hours following Agents"
after har arrival with the next English mail,
AMOF
MAOAC........... Mossra, A. A. do Mello & Co. SWATOW.........Mon. Campbell & Co.
Mearm. Wilson, Nickolls & Co. 11705 FONA..... Mars, Wilson, Nicholls & Co.:
Foxо......Mass. Hedge & Co. NINGPO...Messrs. Kolly & Walsh, S'ghai. SANGHAT....Moses, Kolly & Walsh, BRARHAI... Mears. Hell & Holis. NORTHERN & Mesars, Hall & Holta aud Kolly RIVHE PORTA
& Walsh, Shanghai. RroGo, Osaka, The O. sai J. Trading Co. NAOABA..The C. and J. Trading Co. YOKOHAMA....Janin Gazatie Office, MANIA. Messrs. Viuda do Loyzaga & Co.. SAIOUS
Mr. Grottier. SINGAPORE......Mesars. Sayle & Do.
Mos. A. Bjarling & Co.
Particaine attention is given at this Establish. wont to CommECIAL and GREERAL JOB PRINTING.every description of which is 0x0cuted IN THE BEST STYLE and at
SUCH PRICES
as will bear
FAVOURABLE COMPARISON
with
ANY IN THE EAST, "DAILY-PRESS" OFFICE
-HONGYONG.
BANGKOK
LONDON. Mr. F. Algar, Cleant's Lano. LONDON Ms. Bates, Hendy & 0. LONDON Mears. Goo. Stroot & 00. SANFRANCISCO Mr.L.P. Fisher, 21, Marekants'
Exchange. NEW YORK......Mesar. 9. M. Pettingill & Co.,
$7, Park Bow. Daily Press Offos, 27th January, 1999.
1. L. WOODIN, Acting Superintendent,
19th October, 1883.
FOX NEW YORK VIA SUEZ CANAL..
Stearnship ARE
“STRATHMORE,” the 2nd proximo, will have immediate despatch Whita. Commander, expected here on or about for the above pert.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agants. 10th October, 1888.
F1868
FOR NEW YORK.
TB 41 British Ship
GATION COMPANY, LIMITED.
FOR BATAVIA, SAMARANG, AND BOURABAYA, VIA SAIGON AND PONTIANAK
THE Company's Steamship
"CAMOETA"
·
Phat to onent.
Posting of
all printa? msttar and pattarns aORSAR
11 Aat, Wall closes, ement for Tata Tattars, 17.70 Ast,, Lektary may be postel with Late Fa
of 10 aante matil
11,30 .., when the Post has sloane antirefe. 11. A... Tata Tattare may ho anekad im board the packet with Late Fag' of 10 Cents until tims of departure,
TRA MUSTERS, Persoza, who send Mambar of Tes through the Post in Tins ara veszested to have then (meda fint or square instead of jaund, as it is im. naibla to pack wand tins samrole in iba mail "LIBAN, Condolle, Commander, rill sail on or about morn safely in dat tins, which are not en liable bage. It is bellaved that the tow will travel the 7th Noveraber, for MARILLES, VIA far roul ones to be baired in. SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,
Bad SUSZ; and with leave to call at PERANG. The fine should not liven sharn corner.
4 by 3 by 13ftosher is megastar un « good Bad TUTICORIN. In connection with these Steamers the Company Fins & Tins from Put on rate spalad, that la to vesi, the hoxe i
Borm of lattes are sometimes rageload at the
Captain Orsilla, will be despatched as above, MARSEILLES to HAVRE and LONDON. fasteel with saling was, but there is no im-
JaviDA MADRILLES after arrival of the Stomar pression of a asal. from CHINA.
on or about the 27th instant,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, KATHESON & Co. Agents,
[1925
22nd October, 1883.
FOR HAYEE AND HAMBURG, VIA
JUEZ CANAL.
THE Stasmakip
*IPHIGENIA."
BIEMBSEN & Co, Agents.
The Commay also runs Steamers regalari from MARSEILLES to numeroes Ports is the MEDITERRANEAN and BLACK SA, by which through freight may be booked.
The Company has a forwarding Agency at Paris, 9, RUE DE ROUGsyour, giving special facilities to Shippers.
Each steamteroarriosa Surgeon and Stewardess. The line is noted for its Cuisine, and Bear and
450 in valus, must he perfastly, chaun, in The Samos tendered for asla munt ant aR. condition, and in strips of at least twm, as no separate Stamps will ha varchanel Thay the presented personally or acompaniet
by a note
raasity of carafalle sealing such hazer with The sitantion of bozbalilers is callel to the Captain F. Abrezza. will be despatched for the table Wines are included in the parmu money, above Ports on or about the 27th instant.
KETUES TICKETS are now granted by the work or racsint with them.
some rasormirabla soal, and of sandium & chit- Fer Feight or Passage, apply to
Steamers of this lias available for 6 or 12 months the latter mention Taran a doubt as to whe
The omission of to be reckoned From the date of arrival at the the contents of the box ever rawhad the Marseilles of the Steamer for which the Toket Port Olon: the mission, of the former, ne bei is issued to the date of re-embarkation there of whether part of them might not have hoen ab. the Holder of the Ticket.
Spesial rates are arranged for familiek.
sirnata? for the sake of the Portage Stamps. For Freight or Passage, apply to
·ADAMSON, BELL & Co.,
Agenta.
115
11899
-------
22nd October, 1893, AUSTRO-HUNGARIANLLOYD'SSTEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. SHEZ, POET SAID, AND TRIESTE.
(Taking Cargo at thrinet rates to CALCUTTA, PERSIAN GULF POŁ78, ODESSA, and the MÉDITERRANEAN PORTS)-
THE Company's Steamship
THE
BERENICE,"
Į
9th October, 1895.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
LETTHES FOR THE UNITED'STÁTEN BY RAILING THIE When it iesirel to forward tattara to the Trailer Staten bra sailing ship which it not on- tiflet as carrelag a maïl, it ie malý nenosuere ker
pot the letters in the arlinser way, markad
Neither the CAPTAINS, the AGENTE, nor the with the name of the ship, sad nepaid 10 gants Owners, will be RESPONSIBLE for any
dar half cazce na usual, The Port on than DEBT sostreated by the Officers or the Orewa af-the-following Voscols during their stay in
Captain P. Crilovich, will be dasystehed as above Hongkong Harbour on the 27th instant, at Noow.
For further Particulars, apply ta
MELCHERS & Cà, Agents.
(1919
*20th October, 1883.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"GLENELG,"
Captain Quartly, will be despatched as aboro on or about the 27th instaut.
This stater has superior Cabin Accommoda. tion, and narrias a Doctor and Stewardess
For Freight or Pausage, apply to -
JARDINE, MATITESON & Co. 13th October, 1889.
[1975
GEO. E. STEVENS & C LINEL
VIA SINGAPONE.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Post DARWIN and QUEENSLAND Pozta, and taking throagh Cargo to Apr. LAIDE, NEW Zzazand, ond Taoma » NIAN PORTS, NEW CALEDONIA, and Fri).
1
THE Steamship
Captain Peters, will be despatched se above on- "EUXINE."
MONDAY, the 29th fartant, at Five F.M.
For Fright or Fassage, apply to
RUSSELL & Co.
Agesta.
1917
30th October, 1883.
FOR SAN FRANCISCO.
3/8 L LI British Ship
"CHARLES BAL.*
A. APPAR, Brit, str., MaoTarish-David
Flasscon, Bions & Co.
ALWIND, I str., Thieson,--Wieler. CHARLES BAL. Brts ship, W. J. Wataon-
P. 40. & N. Co.
DE BAY, Brit. str., Lee.Adsson, Bell & Co. EUZINE, Brit, str. Poters-Bassell & Co.
undertalow the duty of obtaining unbins of de
a despatching the servemyfaces. Th requested that the latters ho pastat if possiblo at least one Pan bafime the data fiend for a
is
Letters containing Etamus should be regis torod, and the Stamps should be secured from observation.
Yo rasponsibility can be anrental by the Pa Offien Pse ernenas reolise to warhe! ananivias:
JASA BORLAND, Am. bark, J. I. Koutomatas addegaund tá subordinata o'aara, Tha
Russell & Co.
shroffe falit off to sal) etavers shen?? ampefully
LOTHAIS, Brit. hk,, Dester-Gibo, Lagetosint be ruled as able to give sorrant totorton. tion. The Postal fluids alone in the standard 'on required
ARTE LOUISH, Gar, bark, A. Erickson- all infs on which such information may be
Chinego.
SILVER EAGLE, British bark, Richarda,**
Arahold. Karberg & Co. TWILIGHT, AM, ship, Warland.--Adamson,
Bell & Co.
WM. MANSON, Brit. back, H. Kindred
Chiness: N
WILD WOOD, Am. bz, Sawyer-Russell & Co.
KALDIRES AND SAILORS", LETTERS.
Privato in H.M. Army or Navy. Non. commissioned Officers, Randmestera Army fobolmasters (not - Ruderinterling or Flest Hass), Writes or Sahnabnigkranzar may nend half-cares letters to the Tulia Kingdom hy rakil at the rate of four naute (tredenen) esot. Undersigned have been appointed Eole which may ha propait other in Tranarial or in Agents for the Sale of their Goods in Hongkong Stamina. By orvate momer the. Hongkong and China by Messrs. J. & R. TEN-notare la 2 cents (one patiny), which la kis NENT, Glasgow, and Mesara. DAVID COBBAR & the peneral rata of Portes on Soldiers' and Boss, Arbroath.
Saltors' letters antit Jewhare,-
The Ramba nefciloges spúly to Yettare art. dressed to the Privates and Non-commissioned
ceru named ahom,
ARNHOLD, KARBERG & Co. 1 Hongkong. Jourry, 1867,-
10g
NOTICE.
A-Private sformers leave Hourkorg for
BOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES London about every tou Jatk
AT THS
**DAILY PRESS" OFFICE.
Bookbinding in avery Style by Competent Workmen on the Promises, Masis bound in Elegant Bindings, Commercial Binding of seery Bins and Descrip tion, and Account Books raled to any Pattern.
"LOTHAIR," Deater, Muster, will load here for the above Watson, Mastor, will load bero for the abere QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP Port and will have quick despatch
For Freight, apply to
port and will have quick despatol.
Srd October, 1883.
Foz Freight, apply to
RUSSELL & Co.
ard October, 1883
RUSSELL & Co.
11817
"DAILY
QUARANTEED. PRESS" OFFICE
Комекого.
4-The lattera must not exored half an ounce, No.bandkerchiefs, jewellery, do, can be sant, Leven with the sade apen.
defeription most he stated in fall on the letter. 5.- from a Holdfer or Raflor bin mlaar and
tha morar of which must be signed by the Com in full. Ifton Soldieror Hailor, his ning suit de manding Officer, with name of roetinent, shin. So.. soription, with namant regiment. ship, de., mash be stated in full.
Boldora and Bailere h376 nó privilizas with regard to heaks or napers, nor can these ha prepaid with Tamperial Stamps.
* Beź not Warrant. Olleser, vär-Conductor den mar, Routewain, or Campenter.