EXTRACTS.
THE IVY.
Tuning the alode of earth mafde, Foring the dark whats foal things hhẩu, Spreading its leaves to the BanzET 102, Benings ended, freedom won;
So, my soul, like the ivy bo Elso, for the sunshine calls for thes!
1'limbing up as the romana po, *cking down upon things kolow,
Twing itaolt in the branches high,
As if the frail thing owned the sky;
So, my soul, lika theivyo,
Heaven, not earth; is the place for thoe.' Trapping ileult round the giant out, Ziding twolf from the temiroat'n strokəs Strong and brave is the fragile thiru, For it knows no secret; how to cling
So, my soul, there's strength for this, Hoar the Mighty Ono, Tean on Me!!* teonard it's loves when the world in white, For the ivy sugu through the fronty night; Koping the hearts of sak awako,
Till the foworkaho?? bloom and the Spring sba;] bresk;
So, my nool, throngs the Winterwielo,
King the sunshine back again. Thaning in greon and flattering brevet,
Geing the mid birds a mast; (buting art from the Winter wild,
Po make a wrinth fur the fioly Child;
So let my lo like the ivy be,
A halp to mau and a wreath for Thes! -Fund Words.
HUSSIAN "OITIES. The Russian Empire consists of thirty different races of people. Life there is not individus, but collective. There are but two allies, Moscow and St. Petersburg: the romgining towns are viewed but as accidents, In other countries the urina population con- stitutes one third of the whole, in Russia but one-tenth. St. Patersburg and Moscow acae the only dition,
perhaps, in the world whose. inhabitants are in part. peasants. It is, therefore, not astonishing to find the work- people in the factories of those cities engaged
THE DAILY PHEER, SATURDAY, OCTOBET Aro, 1883
BUSINESS ANNOUNCEMENTS. ROWLANDS ODONTO whiteas and prosorvES the tooth, imparts to that a posel-like white. nisa, strengthens the gums, and gives a pleas ing fragrano to the breath, while the foot of its boing, parfectly fros tres say mineral or and ingradiosta goditures it the boat Detition
nan bowed, DOWLANDS MACASSAR OIL 18 high repute for promating the growth, improving, and beauti fying, the human air. For alldren it is os. potally recommended a former the basin of a beautiful hand of hair, while the introduction into the aureory of Royaltris a suffvient proof of its merits. It leperfectly free from any land, mtrs. ral, or raisonous ingrediente.
on the conditions that they will be allowedoWLANDS KATE DOE lester freckles, and vacations to go their fields and rasp their harvests,St. Petersburg Lotter.
PAT'S NOVEL DECISION.
A jolly act of Irishmen, boon companions and sworn brothers, bind made up their mind to leave the ould sod" and wend their way to "Ameriky:"Them were five in number two Pacdios, one Murphy, ore Dennis and that the vagael Ope Tongue. they wero to go in could only take four of thom. At longth konest Teague exclaimed: to 400 who shall We'll enst
But one of the Padding Toned that it was anything but "jenteel" to do that sort of thing. You know Teague," he said, that I am an
can work it out byinəsician, and I]
which is
great deal batter. But you must all
to abide by the figures. All awing pledged themselves to do it, Pat proceated: "Well,
L
allentanoptions, and produces a booalf. ful and fellente complexion. Asté hay dealer, in porfumery for Bowlanda' saticies, al 20; Hat. tan Garden, Londam.
tan share.
[557
IEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT Finest and Cheapest Mat Flavouring Stock for Bonga, Made Dishes, and Bartos Invaluable for India, ce au ofisiant tonic in a
ense of workapus. Keeps good in the hottest alimstos for any longts; of time. LIERIT COMPANY EXTRACT OF MEAT Use a boon for which nations should fent gestap.Seo Medical. Freus, Lancet, British Molical Journal,
Consumption in England insensed tenfold in CAUTION Genzins only with the facsimile of Reco Lieble's Signstera la Blue ink across Lie Labok. This Caution is necessary, swing to varions cheap and Inforio substitutes boing in the Market. LIEBIG COMPANT'S EXTRACT OF MEAT. furatisbly adopted when onco falty triod. To be hid of all Storkaspers and Dealers throughout India. LISBIG'S EXTRACT OF MEAT CO. LIMITED,
INNEFORD'S, FLUID MAGNESIA.
"
|
HONGKONG MARKETS.
A Baros y CHINAS ON THs 10rd Out, 168A,
COTTON GOODS.
WOOLLEN 'GOODA, Bakst 8 1hn, but Blankets, 9 lbs., a Blankets, 10 lbs., par palkad at Blancats, 12 lbs., poz pal Camlota, 899, pèr piacvakkarkas Camlota, S8, paz pleco... magi $2.35 to 3.10 Camlets, 3 par piese $5.00 to 3.85. Jamieta, BBB, DAT plaas.... 8.60 10-13.00 Catales, AAA, por pisse 18,60 to 105.00 Camlets, LL, por pick...
$2.45 to 2,50
METALS. $2,96 to 30
fron, Nadi Road, par plout..... $1,55 to 7:53 | Tron, Hoop, per plaul... $1.77 to 1.5 Ion, Bar, per planl
$1.95 to 9.37
Gron, Wies, por Fioul.
$2.45 to 9.75
Losd, WI, per plont
Load, LB, per pluui ................
$3,43 to 3.55 | Asraphor, paskať, paroloql $375 to 3.85.| Camphor Baroda,
$1.35 to 4.45 Camphor, Belem þar þiðd Li 36.79 to 5.71 Cavtats, Saporfor $13.50 to,14,00 | Cardamonty Trifcetor, per $13,50 to 14.00 | Cloves,, par pleake ...............$13.30 to 15.00 Coale, dost, pat too.
$0.50 to 17.00 Coalé, English sisäin, per ton... 116 to 17.05 Goals. Sydney, par ton.... 31.50-14.00 Coffeo, pur plooi
American Drills, 30 yards, par pless American Drilla, lbs, pe plans Cotton Tarn, No. 16 to 24, per 400 be. Cotton Yarn, No. 23 to 83, par-40318 Cotton Farm, No. 38 to 42, per-4001b$113.00 to 116.50
Garg Filla, 131 Assorted vir pteco. Cation Fan, Bomber) 975.00 10 33.50 Leon Bils, Meselet, par pies...... Cointe, per piese $1.10 to 1.78 Long Ell, II Homelet, net pi000
Long, KH Assorted, por pisca.. $3.00 to 2.85 Long Ella, H Baaglot, por piso....... Dyed Spotted Skirtings, por påmon Dyed Brandon Shirtings, por pleca... $3.55 to 9,70 Dyed Damask Shirtings, per-pidad $5.00 10.5.36 Fis, Asgusted, per pissa.
tattings, DD, 'pai pinga. Biglish Thrift in yard, por piece $4.55 to 285 Spanish Stripes, par yard..... Engilah Dell, 14 iba por pisco uk Bajith Della, 15 Iba, perplass mem Grey Shirtings, 7 lbs; por place Tray Shirdings, 8 lbs., per place. T Groy Batring, St Lba., per pisos..... Grey Sirtinje, 9 th, per plece Grey Shirtinga, 10 lbs., per piese, men Gray Clothe, lyde.&in.lbs. p.ps. Grey T-Cloths, 24 yds.&8210 71.3. pr. Grey Olsa, destin8lks. XO.ps. Grey Cloth, 24ydasinibs., VV P. pe. Gry-Clothe, Ayds36in Bibe. Xp.pe. Handkerchiefs, Blue, par doon Wandkarahist, Brows, per dozama Handkorohiefs, Bad, per dazon. Hancherchists, Light Red, per dosen... Velvet Hack; 82 loches, par yard Fulvet, Gentian, 23 hashes per yard. Velvetéans, Black, por yand. Telvateons, fourtian, por yard spag White Shirtinge, 54 to Broad, parnisse White Shirtlure, 84 to 68rsed, porpioca White Stirlings, 88 to 30 road, por pisos White Stirtings; 3,000 read, rezplaco... White Bhirtings, dk, per pledu. White Bhirtage, EP, par posegera - White Shirtings, ME; Dar pfaco White Spotted Skirtingo, por pisse....
Chou, take Paddy from Paddy you can't.. PONUJOWOK ÁPETUS, LONDON, ENGLAND. 1997 White Skirtinga, 90C rood, per piece..... that's very certain; but to take Danuta from Murphy is oney enough, and
and you will find that, Teague raminins. By my faith, Toagus. my jewel, and it's you that'll have to stay behind." Puor Teague was therefore bound to acquiesce in this remarkably novel-deai- siou.-Chambers' Journal
YINNEFORD'S FLUID MAGNESIA.
The beat Romady for Adulity of the Stomach. DIRNDFORD'S FLUID MAGNESIA.
Honthburn and Headache.
For Gent and Indicostion. INNEFORD'S PLUID MAGNESTA.
The Best Mild Apbriant for Deliste Constit. tions, Ladies, Children, and Infants, and for regular use in Warts Cliristos, DENNAP & Co., Chemists, London, and of Denggiate and Storskeepere thenigh
N.B.-Ask for DINNEFORD'IMAGNEGĽA.
1045 Again-A. 8. Watson & Co., Hongkong. WALKERS HARPOON SHIP LOGS AND SOUNDING MACHINES.
She is tho torment of my life. th my Stalestrast physician," is a powerfulaiurotic, as the World.
A MEXICAN LADY'S MAID. Even a “lone, lorn" Mrs. Gravmage, liko your faithful soribe, meat perforce defer to popuhr projedice, and set up a female creado follow her about piece of household furniture neither useful nor ornamentál, pilfering my choicest possessions, experimenting w Joilot articles,
distributing my
my raimoat antong ber friends in occasional bursts of generosity, and, when not otherwise cagaged, sitting cross-legged upon the floor. sugges tirely scratching with both hands among her razen tresses. At first, 18k St. Paul Ikioked against the bricks," and rowed I
ப்4
15 FOU
VIRTUES OF THE WATERMELON.
The gas and festive watermelon," said a an aperient, and the pulp has a delicious rafrigerating taste. But I think people should partake of it in moderation, and it should be eaton with condimente sprinkled bist "pen it, should also be cool whinu
net ton voel, so as to produos congestion. When partaken of io immoderate quantities
***** mach
PATH NI2ID BY THR-BRITTAE ADEČIRALTY.
A 1 HARPON SHOPLOG. CATTION.
White Dronades, per please
20.45 to 6.70 Copper. Sheathing, Japan, Su.65 to 0.70 Copper, Roa, Japan, për þ 11.65 to 7.70 Copper. Nails, por pionl $4.65 601 6.70
1 Pos Oil per plant.... „317.50 toʻJA.50. Pear, White, per pisal. $4,500 (9,3,300 Pro, Grom, por piraj. [31,977 to 1,950 | Poss, Black, fier pioni.
11125 to 135 Peas, Fellow, por pisul, 1920 to 23.80 Pass; Green Henna, por piani.
35.00 to £1.50 | Posti Barlor, per piduli ta Palazon Hane, pespielz „†10.85 to 10.00 | Enrobaek, por pical.
$3.25 to -
*1.5% to 25% 41586 187 319 1:03
...$13.00 to 1470
2301 21.50 Aliinoceres Horn, par pifoul... $2,0% to 903) Bihoones Corn, Mother,perpiunt...$3,000 'ET $400 30 to 35.000 too, Siam, No. 1, por pioslim 123.70 24.00 ise, Siam. No, per pag JARIÐ 60 29.81 | Rice, Biam, milled No. 1, per piant
Betol Nat, por plan)
105 to 190
$1,92 30 163
189 to 1.00
$1.67 to 1.19
$1.87 to 1.90
$175 to 176
31.71-be 172
92.10 to 2.70
$5.95
25
$1.35 ba! 2.10
·12.95 to 2.40
545.00 to 80.DO
$27.00 to 29.0 1.51150 to 1200
39,00 to £50
m. 1.17 16 457
$13,80 to 1arb? Rine, Sino, mail?ad No. 3, por plem $0.65 to 6.70 Cutton. Bombay, par płóní.
17.00 to 17.50 Rise, Safron, Mo. 1, porpionl 18.70 to 6.75 Cettos, Caldatia, pae plot
$16 to 18.00 Pies, Saigon, Hemp bags.. "Qəfiɔn. Ninyo, perpléal, 3.30 0.18.20
$16.50 17.50 Rios, Saigon, Straw bags... 30.73 £p 0.78 Cotton, Shanghai, per plodi Cotton.Abantung, verpient
16.00 16.80 Bic, Fayans Cotton, Flantain, por płoni.
$17.00 to 17.506xispetre, perptoal $3.65 $ɔ 2.20 | Catton, Tangshow, par piral.
$17.50 to 18.30.3.Kenwood, Green, per poul 12.87 to 3.19 Cotton Spoda, Saigoni
$400 to 480 Seawood, Cal, por pian! $9.00 to aas Cotton Santi, Hiam
340 to 4.00 Senaman, White, por pical... 2025 to 0.35 Cattlefehi Paper
$32.50 200.00 Batam, Black, per pical. 33.00 to: 5.10 Cuttlefish, Japan, without bepod; p: pl...$15.30 to 10.56 Skarkafas, por pical. $400 to 495 Catbladshi, Chanckow, poc-pfiel......... $2.97 to 3.99
$25.00 to 27.50 Skeldab, Japan, per pleal...... Load, Hole Chap, por pieni.
485 to 3.90
Shelfen, California, per plou? Datos, Black, per pioul T.8.0 to 25 Storkse, re plea $1.20 to 125 antokallvar, Englials, por pica... 1350 to 55 Datas, Red porploal....25 to 340 imita Frodien, S.,
1. bo 1.70
$7.85 b 8.16 31.80 to 1.85 niilor, American, pernisali.00 to 55.21 Delod Lily Flow
19.45 to 8.78 Elephant's Theth, 4 to 5 pless 5000 to 2 $2.50 to 2.35 tecl, Euxlish, pertubes
3415 to: 4.95 Clophant's Taifa, 7 to 8 pieces............... $200 la : 220' $2.45 to 2.50 Steel, Swedish, per tab...
Spelter, par piçulardan
24.40 to 5.65 Mont, Californiai per mok of bulbule #1.48 to 1,50 $0.60 to 1,45
$33:40 to $4.50 Flour, American, por barrel of 100 lbs... 9.19 to 3.0 30.55 to 0.02 Tin, Maljana, par wond £0.63 to 0.65 Tin Plato, per 32
$4.00 4.05 Vlaar, American, por barrel of 200.1 36.20 to 6.36
·Pindgos is vastgativo re39300 to 10.50. 30.68 to 0.72
PRODUCE.
Flats, per
Bandal Wood, Malabar, por nionl... $4900 485 .350.0/to £3.00 Ginseng, Amorigan, las quality, p.pion! $200 to 43
Sandal Wood, South Seas, por pient.50 to 2256 $0.18 to 0.19 Almonds, per piesl $0.31 to 0.22 Ainm, Int quality, per pioni.. $2.4 to 2.52 Ginseng, Arisrican, Zud quality, p.pil. $16) to, 210
lapan Wood, Manila, per pioul... 31.45 to 1.65 30.81 to 0.22 Alam, and quality, por pianl.. $1.75 to 1.5 Hams, Ordinsiy, por proul
17.7.0 to 18.0.0.
Sapan Wood, Siam, pár piêm........ 3225 to 2.95 $0.29 to 0,20
Hama; Saporiot, par pioul min T18:29.5.0 to 21.0.0" 9ugar, Chek long, White, No.3, p.pal... $7.50 to 8.05 Bark, Jacpher, par pienl,
$17.50 to 18.30 $2.15 to 2.35 Beché de sfor, paz vlomi...
36.09 to 55.06p, Honkow, per ploul
10.50 to 1200 Sugar, Shek-lang, Whits, No. 2, p.pal... 38.75 to 993 $2.45 to 2.00 Beon Was, Japan, White, per plaut.11.56 to 19.50 amp, Sam, per pioul.....10.40 to 11:00 Sugar, Shok-lung, Brown, pas ploil 31.25 to 4,80 Bugar Candy, Shok-lung, por pica) ........ 1820, to 1.06 53.50 to 3.86 8604 Waz, Haskom, Telice, per pical.. $44.00 to 46.56 Tinglase, Japan, per piout $34.00 to 43.00 Sugar Candly, Fancho, par pionil..... $9.65 to 9.70 83.45 to 0.50 Boos Wax, White, paz pious $72.00 to 73.50
Sager Candy, Swatow. White, pernícul. $8,75 to. 7.80 Vermicelli, Lentain, per pisal o 87.60 to 1.7
20 to 3.25 Sirds Nesta, lat quality, por pian51, Git to 3,430 Molon Foods, let quality, par pisti.... $3.50 to 3.2 $1,05 to 1.70; Disie' Nesta, 2nd quality, per pioh!... 050 to 730 Molon Seeds, ad quality, por pical..... 24.00 to 405
3.30 to 5.39 | Birds" Nosts, 3nd quality, 'por pioni......$75.00 to 309 Mrishoirms, por pical $3.00 to 3.35 Bricastono, por pical... 245 to 9.50 34als Hides, Manlia $2.50 to 2,8% Batalo dow Kiles.
TROHELS
UATE OF ARRIVAL
CAPTAIN.
#LAS AND BIG.
RONS.
***** $2.55.1 8.55b, Day is a large,
i'largo, 27 913.00 to 15.59 | Mwasola, Dry Slam middis, par pioul $7.69 to 8.00 Mussol; Dry Siam suisil. per plan
Pepper, White, por pioni....... Pepper, Black, por pioul .......
Rabkan, Strálta, por pisal. Battate, Hangar, per picnt...
$35.00 £543.50. Whost, Tioatsin, per pienl
33.93 to 9.10 Wheat, Japan, por pical... $4.95 60 7.45 Wood Ül, por pical 365 to 8.35 | Window Glass, per box......
SHIPPING IN THE CHINA - WATERS,
DESTINA-
-- Yr
PERNÉE
HAIR OF ERBIVAT
CAPTAIN,
FLAG AVD`RIO.
ZONE
CONBIGKEEN.
HONGKONG.
STEAMERS,
Brit. str | 2787 Dat. str 1293 Brit, str 1005 Brit. str 1430 Ger, str
......$34.70 to 22.01
518 50 to 38.90
$5.00 to 5.51 34.95 to 463
52.15 to 221
$2.15 to 2.20
Tis. 8...to 6.0
Sk85 to 9.70
CONSIGNEES.
DESTINA
TION.
May 28 Howa
Sept. Taylor
YOKOHAMA,
IN PORT ON Ten Ooronna: 1893:
-521. D.-Carroli & Co
Aar, bk
870 | P. Boln
900
H. MacArthur
336 | Grosser & Co
Brit. sh 1403 C. & J. Trading Co
Brit.soh
294 Master
Ame, bk536 Jardine, Matheson & Co Brit. bk 579 Frazar & Co
Ame; sh |10841 Master
MANICA.
EN Poer og 1ST OCTO 32R. 1893. Ger. sah 315 Smith, Bell & Co Pran, bk 870 Panta Hubbell & Co Brit. st 1012 Kor & Co Brit. sli 1393 Peele, Hubbell & Co
Macleod & Co
$; Franoisoo
Almis
Arabia Camorta
Canton
Catterthan
Ost. 16 W.G. Pesrus Oot. 14 Oreille Oct. 16 J. C. Jaques Ost T. Binatoad Oat. 13 Sohoër
0. & 0.8.3. Cu Jardins, Matboson & Co Sooy Shing
3. Feanainn Brids
Gibb, Livingston & Co
Mellonzue
618
Yuen Patong
Oct 19: R. Janes Ost. 17 J. J. Los
Brit. xtr
661
Yuen Fat Hoog
Nov. 15 Tibbay Blook Diamond Dot. Bord
Oct Batterised E. Heaulieu Nov. 20 Ootting Gloaming Sept. 13 Deasmore Gasin
Aug. 23 Maras. Peatl Sagitta
!An. ab:
Gar, bl
Brit. bk
Krit. air
1037
Alanson, Bell & Co
W. H. Litabla Sept. 7 Daily
||Öst. · 19, 2.' Ashion
Brit, atr
988
Douglas, Capraik & Co
East Coast
ens
Fotiso
Fayer
June 30 Rowentaria Oct. 15 J. B Peters
Stonani Ost. 19 H. Harria Ost. 15 Cread
Spre, str
22
Remedios & Co
Brit. atz
977
Rassell & Co
Brit, str
112 | H& kỹ. Doak On
Amog
Sapt. 26
Brit. Str
609 Donda Lapraik & Co
Tamani
Auguste
Chi.. str
92) C. M. S. N’Co
Borfell
Brit, alr1380 | Bassil & Co
New York
Orpris
Ilzila
Oot. 16 B. Norman' Ost. 17 Waring Sept. 12 Dalovaria
Eliso
Ger: ab 1568
Britt
1320| Soey Shing
Saigon
Gran Tae
Sept.
· Amr, sh
1295
Polo, Hubbell & Co
Now Turk
Span.skr
399 Romalios & Coʻ
H.A.Litsh663d Aug.
Amr. bi
63
Peale; Habboll & Co
Klaklaug
J. Ögaton T.T. Benulog Lafavour
Brit, str
$285 Batterfield & Swim
Canton
K. Bremar
Gor. Bah
339
Smith, Bill & Co
Obaunal
Brit. str
13. C. AL Steamboat On Laid ùp
Edo
July
Brit, bk
656
Halliday. Wian & Co
Kiungohow
8. W. Goggia
Brit, str Brit, abr
1081 | H.C. & M. Steamoval Co Cantoa
John Nicholsonj Jai
Brit. bk
035
Y. F. Stavn & Co
Liverponi
Eos Yung
Jans 19 Chat
Aan. ste
983 H. 0. M. Shamboat Ca Canton 150 Chlaers
Popita
Jaly
Span. bt 512
F. Boyes & Co
Polynesian
132
Pei-he
Ool, 19. Lafont.
Ang 18
Pezing
Sopt.30 Heuermasu
Galley of Lurie Ost. 17. Pourov
would not anhmit to such an unmitigated it is likely to rosult in colic, paine, cramps: conseqnozes at the world-wide reputation of Chine
aisance; but I came to it gracefully in time, and if fermentation should sat in congestion.WAGHER'S HARTOON SKOGSpurions | Danabə
sould
also, my most fastidious and dysentery will follow. Lat a man drink imitations have been introduced into the market. De Bay Douglas friends, under timilar circumstances. Aside her after gorisandizingoawalertsalón,wering the external appearance in every detail.
Captains ad Shipowners, therefore, who wish to
Erouy from the matter of good taste in conforming and a process of fermentation will begin possess a reliable insirament, the result of long to the customs of the country one is living which will fill him with gas and distend his wkes & Soy, are reminded that the dial should
| nipaciones, Core, and patsons attention of Earino in, and the ratual desire to be considered
stomach like a drum. The cholera morbus
(bow the inscription" WALKER PATENT HAR at least respectable"
aven by
by strangere, is
is almost certain to follow. Moreover, a PORN SHIP.LO, followed by AL or A2 40. this concession of American indepondence to melon should be perfectly rips and sweetcording to the kind, and in fiction, the Boston the tyranny of the Mexican serrant system ber esten, and it sprinkled with popper or every File
should have an anchor and T. W. ataupal na is recossary in order to gain and maintain nutmeg the stomach will be stimulated and the entrés to the best society," whose the digestion promoted. When pulled green
reteries Iain here on purpose to explore the acid soon forms in the pulp, whi
which ts To have a faint idea of some of the smallest barafat. A good watermelon may be lions in the way of my mission, you must prese understand that for a lady to to taveling preserved for ten days or two weeks in in ice-box. A good cirenlation of air meordinary alone under any circumstances is an almost should be around it. It is, about 95 per Lanpardonable crime in Mexico. To abide for a day
in a hotel is a disgrace which it is a water:tive ether constituent parts are sugar, starch, arda were presence of one bard to live down, and boarding houses there ars one. Well, one must eat now and
then, in spito of penular prejudices, and life
of the minor salts."-Uhicago News.
·CHATSWORTH
WALCZE'S TAFFRAIL SHIP.LOG
TO BEGUTIE ON EDGE,
MASSEY'S SHIP LOGS AND BOUNDING MAGLINES
ALWAYS IN STAGE. MANUFACTORY 39, OXFORD STREET, BIRKINGHÄN.
0
INTIMATIONS.
ARLTON WAISKEY.
ELEVEN, YEARS OLD,
sad
FIVE BARS OLD These Grand OLD SCOTCH WHISKLES
ia too short to set up bousekeeping with a Like mest of our other great mansiona, retinue of retainers in every town, even if Chatsworth possesses a history of great, in- my munificout newspaper income would terest. It is uo mashroom growth, but datas allow. It is a wise old adage, "Of all evilsfar back to Saxon times.. Before the Nox are shipped only by RICHARD HATHEWS &
500x the toast, and there eith
with my evil man conquest, according to Domesday Boot; COMPANY, of London and Tavares who am
CARLTON."
on the floor, scratching away as usual! She it appears to have been owned by a Sazon Anis. For of the Brand
thane named Chevel, and troca him it doubt. They are distilled from the finest Highland less obtained its name Chetelzuorde, which Mak oely are in every respect equal to the We best Cogans Brandy, and guarantood to be
services, on my visiting and exploring Chateauorde, and Chatsworth since New, impurities.
Glenlenis Gordon Castle Gravi*
Sunkow Honam
Powed
Raattinabar Oct. 14 Hunter
Brit. str 1036 Jardino, Matheson & Co Shonchai
Fr. etr 2073 Massageries Maritimes Shoorkai
Brit, ate 951 Sieman & Co
.C. & 1. tamboat Col Canton
48. C. Tradors' Insurance Co
Undine
Belt scr 1949.
Brit. str
.743 | Yaoi Fat Hồng
Bangkok
Ruri Mara
April 21 Boss
Brit. str
- 86 Order
Sus Gal
Haydos
Axar, str
Tromp
Oct. 11† A. S. Ene
But, str
187❘ Ed. Sahollbau & Go
Foz salo
White Cloud
A. Baoding
Brit. str
6530.&M: Stónmboat C. Mapao
Tottang
Brit. atr
286 Chinese
Filadelphia Friedlandar Hermann Год. Клазги
Jang!
Aag
Ang. Aug 17
H. G. Johnson Sopt $5
atteeds me to mill and to meeting," to the restaurant for ny meals (I could not go alone without daily insult), to the cathedral is the days of the first William bad become entirely free from Fasil Dil or other moxiens peditions, a
inevitable as
The following Tatter kan been received from Agborisn las among the many Norman knights who came as my shadow and as
Charles Bal uselcsa, Perhaps I do her injustice in sap-with William I into England was a certain the Sesretary of the "ARLTON" CLUB.
ConSordia CARLTON CLvs, Dea. 29, 1975. Ing she is neither uneful no ornamental. William Pavorel, the natural son of the Con-
Goliath Considered simply it
in the latter light, she is querer, who distinguished himself greatly at Mesara. E. Mazzes & Co
GENTLEMEN, In reply to your inquiry as to Gustar & Oses picturesque as much of our the Battle of Hastings, and to whom was an ugly Japanese jar, for in-given sliberal grant of land in Derbyshire, whether the Whiskey you see applying to this. Hyd Brown Club is approved by the Members, the post. W. Dadley stance, with bar area that shine like stars, And amsug the and akin the colour of an old thes. Upsa down in that site Damesday Bon! as set austrer I can give is that the option of Jas. A. Borland Sant J. E. Kont
na
AS
162
manors
he held, tds Whiskey in the Club has GREATLY Kona
Oct. 20. Semant Oct. 15 Havour Sept. 1 Dudley
Amr. be
HATLING VESSELS.
HAYOY
May 14 Hoft.
Aug. 23 Evana
Ang. 31 Bemier
New York
Liverpool
Brit, bb 931
Kar & Ca
Ger. bk1968 Smith, Bel & Jo
CEBU.
Aust, be·1: 830; Maslood & Co Ger, Bob 1637 -Mxolbod & Co Ber. bk 453 Macleod & Co Ger. br 1889 Macleod & Co
ILOILO Aur. bk | 1080 | Ker & Co
BANGKOK.
New York UnitedStato
| Pul buck Channel
July 6 Andacion
O'zon Kameyo. Supt. 76 Mishaelson Chins
MAT, A Disnond City Sopt. 12 Spencer'
Falcon
Glangarry
Hei Canong Aug. 29 Plattner
Mar St Delakoshes K. H. Cheong Sept. 8 Likeng Mercury May Hocainge
firit. bk
Windsor Radlish & Ca 325 Windsor Radlich 173
Chinase------
Haston
Sept. C6 Samuel Cor Sept. 16 Watson Saps.18 Ruter Ook 10 Roche
Brit, bg Brit.. sh
21
Ordor
Adrenos
1431
Enseli & Co
9. Francisco Alias
Ger, sob
471
AL. B. M. 9. S. Co
Siam, bk
S+
Ocler
Вие Рос Ban. Geo
July Dothloïssa, June 14 Solmiegotow Mar.
571 Poh #00
200
Gor. nh
166
Melchors & Co
-480
IN PORT ON 29TH SEPTEMBER. 1853, Bidm. bk 330 Pob Seng Sism, sch 347 Bilim, sh Siam bk Siem,
Wang Loo
Iid og
Pob Chia See
Poh Hee
Amr, bk
324 Kassali & Ea
Siam,-g
199
Charna Par
Laid up
1015 Order
Sam bl
261
Poh Chin Son
'Ame. bk
655 Russell £ ̈Öp
Stam. bli
300
Hoogmich
zakles. She always wears a
long-
of national shawl).
bine when
bine
tben, a now. Saron and Nerman about the Whiskey balag MOST EXCEL Magia pa:800 and
say that it is nach approved by the Members its way through richly wooded banks
Yours,obediontly, til the
the rocky hills, grassy plains, and swil-
W. GRIPPIN SUTTON,
Soorstary. CAUTION:
Aug. 11 H. Wallace Sept. 23 Dester Jan. 2 Sohierlash Arg, White Aug, 27 T'archalsky Out. 9 A. Ericksen Marie Louise. Melbrek Supt. 99 Lightbody Mount Lebanon Sept. 161 C. H. Nelson P.S. Burimann April21 Ros0 Sohwan Sas Rippla
Brit. bk
795 Mayor & Co
Siam, hk
38% { Kwowy Lon
Brit.' sh
800
Bussoil & Co
Brit. bl 588
Gor; sek
215--Captain
Brit.sch
Ger, bk
430 Captain
Our.bl
242 Chiness
Brit.
837 Mossageries Maritimos
Brit. bico
530
Chiness
Brit, do
BU
Order
Sept.17 Barader
Grir hj
276
Sisorsaan & Co
Sept. 24 Kjakara
Brit.soh -187
Siameron & Co
Brit. bk 909
the soles of her tiny bara feel she wears either for the Crown or in his own poscession INCREASED since it has been expplied by Lothair soudals of her own making, cut from the was
It the was this manor of Chet suorde. was your arm. There osa be no doubt whatever unisa
F
leg of an old boot, laced over and over bed and gone, but still the Derwont LENT. It in Old and, Soft, and I may enfaly Marie
with bits of airing and around her shapely bare.
It has come in the knowledge of the Shippers
with one ouraless toss abe winds around bering valleys fascinate and delight the eye head and shoulders with a grace which so still behind the house rises the fine back- American could imitate it she tried a life-ground of dark woods; while in the dia diz- time. As for usefulness, she watches for tance still the bine billa of Casticton, even of the CARLTON WEISKIES, that the Silver Eagle tarantulas and centipedes, and the delight as hon verol marked them for ais dwell.ompty Bottles have been dishonestly refilled Spartan. with which she tortures poisonous things, rug-place. For it was on the summit of one with the poisonous trash very often sold in B. Ridgway tearing off their loge, sticking pins into of thess hold headlands that Peverel built China under the name of Whiskey, this is Three Brothers
therefore to caution consumers to CAREFULLY Twilight them, and then grinding them into the his, castle the Peak Castle-a Gothic arthens and Jarsuits to soothey Wild Wond ground, is characteristic-Monterey Corr. fortress of which the ruins yet remain as Lave not been, tampered with, also, that the Wm. Mansors Springfieldconblican
rolita of the bygone time, when he held lord- Corks, Capsules, and Labels are branded with Wrooker
orer the entire district, Bat during the their Trade Mark. sitipo VISITS OF THE LIVING TO THE stormy period of the King John, Chatsworth
DEAD.
appears to bave passed into the possession Thery intereating account of the of a family named Leche, who had long been "opening of the tumb of Edward I in a letter settled there before becoming possessed of Tom Mr. Tough to Tyson, in Vol. VIII, the manor. They held it for several genera-1498-
U of mit "Literary Arduteatione, and in the reign of Edward III, Jobs
The
Shippers:
theanUTLER The family became extinct in
It is probably sell known to most readers, Locke, of Chatsworth, was one of the surgeons but I we
ready
:ח:
in case it should not been a to the tingutward Vi, by the death 1815.The year of our Establishrosutin Faroe
pagos:
of
The opens reign So those p of the of Edward L and the actual Francis Leche, who before his
had sold view of the dend conqueror of Scotland, ever,
ines of myalty his crown.o
preserved
his visage an
w well
of
Zum.ve
Kiang-ping
Yatusai
For Prises and Tarms, apply to..
CUTLER, PALMER & Cɔ,
Agents for Chiza. RICHARD MATHEWS, & Co..
CARLTON", Waker Marolante, London,
PALME & * Üni
1947-The year of our Establishment in Chioa. adeceras, how-
*W-Catlon, Palmer & Ge.'s **** Cognac, the very to the Agarde of Foston,
best and oldest shipped It did cot remain long, in their pozapssion, Cutler, Palmer & Co.'s *** *** Cognac. time they resold it to Cutlery Palmer & Car's Irivalin's Poz, oldand to exhibit & for after a few za to
thoroughly good Sir William Cavendish (a docendant of likanere to an able draughtsman, a af red patct with white, and at every equare Habert de Geroos, who came with the Con- Cutler, Palmer & Co.'s Syzer WS. the host
wiss of its kind in Chica Nigro. a jewel of cbani work, besprost with pearls queror), the husband of Elizabeth of and red six stones; superb fibula Hardwick, better known as " Bess of Hard. Catler, Palmer & Co.'s avoão, Vino de Pasto, fastening the mantle on the right shoulder, wick," who was the sister-in-law of Francis Cutler, Falcor & C's CLARETS, Chetaan Mon. Studd, & with
with ris and twenty-two
ton, Larose, St. Estepke, &o. beaded and
Chatsworth, Sir William began to pull down Cotler, Faluser & Ca's Agent bare for enla
The Royal Charter" Champagne sapphire; his hade bare and entire (bose the old Hal, through the persuasion of his
Eelected for the Queen, with tanned-eks, but no mila), holding,
holding,vife, and began to build a mansion which The rigs are surmounted
anted by a cross was destined to become a place of groat douro: the felt soother, longer, surrounted historical interest. He died, however, before
could be carried out, and its com plan pletion
cewad in by Joints, Leche. Shortly after becomag owner
of
Vino Paro,
The "Carlton” Whiskey-
two qualities, 11 and 5 yearsold, guaranteed. All those are kept in stook in Hongkong,
tarea el of ock leaves diminishington was left lo his widow.who-Goish/bangtai, and Yokobama... Address for parti-
and terminating by a dovo, Tiess sceptres
were of gilt natal, as also the erowa of flaur. it on a scale far excewek died ou leither place; and to Mesra, Buch Bros.,
lomb, with
cerated." still be seen,ong then appears to
CHOICE AND
ANOLINAD MODERN ---P-IAN 0.947 UENITURE,
Alwing
Betretta
Halone
Aug. 31 Robards
Jaly 38 Vincent
Capt. 19 Townsend Jano, Warland Sept. 1 H. Kabicke
Sept 23 Sawyer
Now York
214 Arahold, Karborg & Co London
Am. sch 85
Arabold, Karberg& Co W. H. Ray
-Amr.-bi-1-883 Adamson, B÷ll &-Ça -
Hero
"Queen of E'laudSept. 19 Offen
Kapid Sept. 26. Steinbring.
Siam. by
Siamn.sch
175 Choras Pow
Siam.
109
Chines
Siam, ab
542
Poh Chin Son
Siam. bk
4:29 Wang Lee
Co
HER BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQITADEON.
London
NAME
RIG.
UNDE..
CAPTAIN.
WHEER AT
Brit. by 388
Chine
Oct. 1. Kindred July 101 Holwea Aug. B. C. Soper.
Amr, ah Amr bi Brit. bk
1963 1000
A tamson, Ball Co
Albatross Andscious
4 840
Russell & C
360 Russell & 0%
Champion
Borvette
Am.lorch
55
Blackhand & Co
Cleopatra
EDI Porto
Horny Bloop
Com. Hicks double-zorow rom trigate 14 930 Captain R. E. Tracey
14 9346 Capt., R. G. S. Pasley Singapore 11 2616 Capt. H. N. Hippisly
Yokohama
Yokohama
Hongkong
Ame, sh
1202
P. & O. S. N. Co
Cackohator
gunboat
Cerasoa Dazing
sorvatta
Captain Austrathar
470 | Commandór H, W; Hilj Hongkong 142340
Shanghai
composite slop
Esk
Espoir
doubts-sorer gunboat gunboat
3
920 Com. F. J. J. Miett So I reserva
Eu rante I'kong
Flying Fish
sloop
↓ 840
Fly
double-sorer gun-vessel
บ
Foxbored Keatrol
gunboat
5 470
Canton
Lihast
double-sorow gun-vessei gunbest
7 830
5-1030
Magpie
surveying vessal
A 500
Midge
Pegasus Sapphire Swift Toad
double-rorew gun-rezsel 992 Operette
4470
122360
1010
Caiomacder Collins
蠶 340
In reserve
V. Emanuel
20
-
Commodore Caming
¡Ost. 17| Thlossen
Out. 19 Cami
Gor, ste Brit, str
Vigilant
paddle despatch vassal
400 | Wielor & Do
wivern
turrot-ship
781 Simgen & Co
Zephyr
guabost
If
Holmes
ር! bist
Le favour
Brit.
Oct 15 Kroger
MACAO.
5600 S. N. Co
115 H&M, Steamboat Co Canton.
CANTON.
AMOY.
In Pour on 17th Octobeę, 1883.
Brit, 'bl 375 H. A. Peterson & Co Brit: bk 400 EL. A. Potorum & Co Gör. bk 243 Svd, bk 28t 340
Doyl & Co
Oct. 9 Lonbgran Qet, Bohse Git. 14 Siqueira.
Gar. bk
H, A. Petersen & Co H. A. Patoran & Co
Glam: tk
425 Danver & Ca
Meridien
Sept. 21 Kruse -
Siam. Uk
345 Pasedag Da
Miton W, Siegfried Wm. Miasto
Nor. k
467; A. Petersen & Co
Sept. 14 Hanason Sept 23 Seveuright.
Brit. bk
391
Pasedag & Co
1550
ALE wad
Ost. 15 Tambal hedular Masury. Jadine, Matheson & Co. Or Chateaubriand Oct. 6 Edwards the original iu-Siemazen & Co., of Lans, Crawford & Co. si
May 1 de-lis. The feet were enveloped, but the tention." Beas of
Marchine 12931 noes, plants, and talus might be felt, distinct February 23, 1607, and was buried at All Nowohwang. and flesby, and the whole body of six feet Safat's Church, Derby, where her stately
HOICE PORCELAIN AND BRONZE Lasky Two inches
long. Over the
inscription, may its mantle was wrapper or two, one strongly into the of Sir
don's grase in Great Unia viden Hampdon's was opened by his biographer, Lord Nugent, William Cavendish, the second son of Bess of "and the body was found in such a perfect Hardwick, by her accond husband whis state that
the picture on the
on the staircase of the gentleman was created First Earl of Devon-
shire
AND R TENNENT' (Firabs Abbeys, Ceasles and Ancient Halle Le appointed the celebrated Thomas Hobbes, of England and Wales.") In 1796 the also known as
Hobber of Malmesburg,
PORTER. bodies of Kilsyth (with 1796 the
Indy
(widow.of Viscount as tutor to his sons.
This
extraordinary DAVID CORSAI & SONS who да.. бага at Malmesbury
house was known to be bia froin the likene James I., and not long afterwarde
and mad,..
fia
Dundee, the wife of the last Viscoun: Kilsyth ardhe entered Oxford at fifteen, infant son were exhumed and found in the
ervation. twenty when he received the most extraordinary state of
121 preservation.
10
that bo
· aað··
bis"
Celebrated Claverhouse, es, was-60: precocious only! They met their death in 1717 in Flanders: Inter Sofond were the óras
by Lha falling in of
b3
Tifer aud
in of the roof of a house in that, he remained with them all which they and a nuinber of other Scottish trquently travelled with them or went with oxiles
were buried with great pomp at
ther
were
in the family vault. The minister at Kilsyth He has also left a poem.
descriptive of the
but the whole of
PICTURES..
FOR SALE OE H. OAGNUM BHOY..
Opposite City Hall
Long Finx.
FOOCHOW..
Laid in
double-acrow gun-vassel
double-sorow gumboat reveiving ship
4 455 Commander Gamble
Lient-Com Hookyu 490 Com. Jahn Hope
Hongkong
Danton
Naguaki"
Singapore
Lieut.-Com. MoQubae | Post Lommander B. Täthän? Share “al Com. C. R. Harris Hongkong Com. Hoa, F. Vocoker Sisapore In resorts
6 | 970 | Com, Bigkford
Capt. J. R. T. Fullerton
Hongkon
Es. R. Singapcira Chaloo Canton Hengkong
Hongkong
Hongkong
21330 Lient.-Com. Lindray Yokohama $1450 То грнесто
$30 Et.Com.G.N.A. Pollard Ponchow
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,
NAME.
Abreck
Adonie
Alori
Africa
Chor
D. of Edluburgh Bassian Ironclad
Euterpries
Ermak
Regex
Homalia
Iltis
Juniata
Kermint
La Vinterlease Legaspi Leipalg Latia Monousoy Morge
Nerps
J
WHERS AT.
Chafoo
Saigon
Commander Barker
Capt. Bonstay
Om. F. E. Horrlagton Commander Beaumont Captain D. de la Ratio Captain R. Valons
Captain Herbig
Kobie
Hongkong Shazzkai Shanghai Vladivostook Nagasaki Hongkong' Vladivostoc
Canton
Canton
Hongkong Burronte S'hai
Nagasaki
Hongkong
FLAG.
AUSU.
ELF.
CAPTAIN.
Bussisa gunboat
300
Captain Schan
French gunboat
250
Commander Chillard'
American corrette
4
150
Commander D. Kampf
Russian corvette
8
Captain Alexiaff
Freach gunboat
Commander Lafon
900
Captain Giere.
Amarinan aneretta
.900
Russiau trausport
80
Captain Kolteban
Americas gun-verse]
6
1200
Capt. McCormack
Fresch craiser<
Gornoatsi
Russian gumbont
$0
Carmander Stark
Gorman ganboat
Amarissa coprašta Freast-correito French-frigato Spanish transport German oorrotto Froach gunboat
B B
100
Commander Kisass
375
16750
16 4300
4
100
Captain Rouvier
Canton
American gunboat Farsian gunboat Knesian razbost
6
700
Commander C, 3. Cotton
180
Commandor Tatarinoft
Kores Nagasaki
180
Commander Valrondt
Palos
IN PORT ON 13TH OCTOBER, 1898.
Plastonu
Aursríona groboot Russian corvette
200
Licat-Commander Greau
Captain Poliansky
Blohmond
Ketina Nilsson) Oot. 13 (Thomson
Aziz bg (297) Rassell & Co
Skobelef
American frigata Russian corvette
14
800
Captain Sterrest
Sobol
Kessian-gumboat
7
80
Commander Borlo
86. Petorabarg
Störch
Russian transport Gerwen oorvette
6
Captain Sideusder
18
700
Captain von Buchholts
¡Tämage
Portuguese gunboat
Capt, da Costa Cabral
Canton
Tongous
Eumfangaabot
Commander Hook
Tearville
É
Captain Base
Гарай
14
Captain Baux
Гаран
SHANGHAI.
Volatoo Vestair
Spanish braiser.
Capt. T. M. Warieta
Russian oraisor
Captain Avelan
Vladivostook
122
IF PORT ON '15TH OCTOBER, 1883.
Villars
French oraiser
:18
600
Captain Dewatro
Volta
Frosch dorrekto
Captain Fournior"
Ubefoo
Chibaya MaraAug Chingtah
Chloris Dantel
| Lsander Adg. 2 Hamiltos Dat! Orlo
8 Yamamoto Aug. 10 Taylor ***
Gar.. Ogt 7 Molgen
Gerkk Sept, 29) Varit
Bri 1700 Earl of Elgin Aug. 28 Morrison
| Galveston Ost. Stankol
Jap. bk
411, M. B." Kaishia
Wolf
Greena ganbost
340
Commander for Haven,
472 | Q. M; 8. N. Co 391
Gar. bl
Drit, ab
Lass
Brit, bir | 459
Sept 28 Foltimasson
Gar, sh
Merchant Navy " Navy Boiled
CANVAS; Cheowa ARNTOLD, KARBERG & Co, Honchonr. 174) M&V. 1867
THE Undersigned hava bean appointed Holo Agents for the Sale of their Goods in a were assembled. Thair bodies, ware them to thoir other houses. Its employed Hongkong and Chios by Messrs. J. & R. TER- entalmed and sent over to Scotland, where his leisure well, for be became the author of use, Glasgow, and Mais, DAVID CORSAR &
wh more than at Kilsyth,
100 profound and tearred. works.
Sovs, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co. bus describes their appearance
in 1796 place. In those days the old house formed Hongkong. January, 1667 The body of Lady Kikyth was quite entire; a quadrangle, as it does now, the western DO&TLAND - (EMENT. overy feature and every limb was. The the grounds have cinco been remodeled,
fras full as front baing the
principa she was lodged it features, may, the very expression of her although certain fountains and statues Bet Jescribed by Hobbes still Rip. It was counterence, were marked and distinct The body of her son lay at her knee. His the third Earl, who was created First Duke to make con- features were a composed as if he were of Devonshire, who began to asleep;
his enlour was as fresh and bis fesh siderable alterations in the gardens and placap and full as in the perfect glow of grounds; and it was he also who pulled
Perhaps the most
the day
heitli
remain.
his phenomenon was that the bodies down the famous building erected by
ancestor, and
pressat princely to bare undergone the confiant decongest mongue otor, and built the promise cel
· ៨០ even Birth Duke and the Ninth Earl of Devon- Lis for many-
3. B. WHITE & BRO.S.
SOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong. 11th April, 1883. -**
ESTABLISHED IN 1852.
P. FISHER'S NEWSPAPER AD-MIHA
VERTISING AGENCY,..
ROOMS 20 AND 21 MERCHANTS' EXGEANCE, CALIFORNIA STERET, & F. N.BABVERTING SOLICITED focall Nows
, and they rotajood their elasticity von William Spänenr Cavendish, that the Papars published-on the Pacifs Casat e Band-
tion, after being axposed to the opes.
the wich Islande, Polynesia Moxibani Ports, Panama, months, Saveral medies! gentlemen ex-modern improvements are das Those were Valparaiso, Japan, Ching Now Zealand, the amined them, and an incision was made into xainly carried out by the genius of Se J. Australind Colonies, the Bayborn States, and
the greater part of his Europe. Files at nearly every Newspaper puh. Batsvis in plaguing and bave beon preserved in a liquid of the opife.
When the Sirth hand, and all Advertise are allowed from Frangelico pearance of brandy, and the head inclined roue pleasure-grounds,
The HONGLONG DAILY PRESS is kept on Kolga on a pillow containing strong-scented herbs. Deke died his magnificent estate pasted into to the declig bualze hours Balm, sage, and tict were easily dis the possession of the prosont mobla perfils at the Office of L. P. Fiores, who is antho Pelbag Beolog tinguished."Notes and Queries,
ised to receive advertisements. Tatteo Household-Majjanírios
the art of the intant. The badins soom to Paxton, who spa producing these word.lished on the Fabio Coust'are kopt opastantly mily
*400
Araliald, Kasborg & Co 218 Gipperioh & Bumbardi 979 8. C. Fareham & Co 619 Leivis & Hopkins 348. Adamson, Bill & Co
Nile Molter
1805 1 C. & J. Trading Co
London
Telamphanto
Franch trigata) Frazek docvatba
Chien-jui
CANTON GUNBOAT SQUADRON.
Visdivostook Taiwan Buigon
Tokohama
Japan Vladisontok Vladivostoeis Shanghai
Vladivostock
Monita
Shanghai
NAMI.
FLAG AND BIO.
GUNS TONS.H.P,
COMMANDELL
RTATION,
7 051 75
$
Hongkong
220
Hongkong
250 TJ. Stewart 180
Hongkong
A. Beased
Hongkong
Hongkong
Flangkong
Hongkong
Leang Yla Ting Chow Shui
Cauta
Hongkong
Canton
120
40
100
Chinese Admiral 40, Oking
Thucsong Bogas Forla Bogan Forts
NAGASAKI.
IN PONTOS Era Oszoner, 18838.
Shanghai Chefoo
Newolwang
Arian
Choo-hing
Chisa-to Ching-tsing
Chop-asi
-Viceroy's ganhost Ravezne pruizer Beronze cruiser Viceroy's gaubiat. Vioeroy'egunboat Viceroy's gunboxt
Hai-chong-obing Viceroy's gunboat Hal king-chiog Viceroy's unbeat Hoi-tong-haug Viceroy's gunboat Peng chao-kai
Qual-on-
Tabing-on
Tehing po
--
Revenge cruiser
Viowy'n gumbost
562 125
4120
| 401. || Läs-ping-tie |
Yang, Yong-La
Printed and Pritiked by 3. ChartESTOH WILDK, Wyndham Sumer, Dostkong..
BOberg 2 Sack flot. Bept. 17 Bell
Brit, bi 366 Myste
Bilt. by
Brit.cob
206 Balme, Ringer, & Co. Holm, Einger & Co
Hugo & Otto Od
Hoade
5 Downie
*$3 Baikis
Nor' bit 970 Holms, Ranger & Co. Belt ble 359 Holms, Ringer & Co Brit by 251 Holms. Eingar & Co. Bai, b 472 Holme, Bluser & Co
Fokohams Shanghai, Shanghal
San Hang
Viceroy's gatsboa
Viceroy's gubeint.
Viceroy'aghabuak