CHINA COAST METEOROLOGICAL
REG. ITER:
September 25th,
コロー
LET
ILONA,
145.
MANILA
BAROMETRA.
THERMOMETER,
*3.
Bats............89 199319.7929.84,
Charitomfortschod) 14:07 16.4) 17.0 100.0 -
Direction
Forc.............
*
Dry Thermaster 43.4 64.0
Cal Thermome7,070,0
tity all
-
be
-
INSURANCES.
TH
THE GRINA MERCHANTE,
INSURANCE COMPANY, LIMITED.
EBAD OFFICE-Sanomat.
| CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED) TU. 1,000,000.
20ARD OF DIRECTORS. TONG KING SINO, Esq., Cheisman. 1. | CHO YU Onbe, Dog GĦANG SU Hó. Esq.
| CHING TO CRÁK, Euq. | Yir Yu Tix, Esq. -5842797
and tan otherna. 97.160.8
Ho 80s Crax, Esq., Secretary. The Company GRANTS POLICIES on MARINE EIŠKS at Current Entos to all parts of the World,
Teual returns of Promiasce umdə to all Contributora of Business whother Sharaboldora
HO SHEN CHEE, -Scorfary.
$1
A B
180.5: $1.7
77.5 37.0
or not.
-10
0.0
Head Oftes, Hankow Road, Shanghai, let June, 1882
. (1102
EONIX FIRE OFFICE.
10q 10.
“BAROMETER, Jevsi ofina roman monas, Lens, and hundreds." TOM, in Fahrenheidsgreol and insa, kept in tos pedir la ħaded zlteration.
DIRECTION, GE WIan sa registered ovary twa polsia, Ke M.N.E...
Papen on WY23-0 aula, ia lebt trease. to'l dorte 7Thab. 7 to 8 thong. 8 to 10 hory. 10 to is wolent,
Deanor Franz-. Our bind sky, aly. D Detaly F. Fog. G. Forgy, M. Hal. Lightning. 22 Mat 0, Over Phoem. 2. 9aily. R Raing. 9, now,
Bad, threatening. P
Vabilly. W. Storm. 2, C. The latter en rapented to fodiest way foerness over 25% mman avaraga er" theiz digmieszn
BATis heure of your fax the previous tá hours (açon are registret om 1 to 14, and the quantitynt water Tallin
INSURANCES.
FORTUNA ALLGEMEIVE, VERSICH. BRUNGS ACTIENGESELLSCHAFT, BERLIN.
CAPITAL PAID-UP ME. 1,500,000. BEREAVE FUNBA... Mk. 780,000. ANNUAL INCOM18,77%)
THE Undersigned, having boon appointed THE
AGENTS of the above Company, are pre- pared to GRANT PULICIES on MARINE RIBES to a parts of the World.
ARNHOLD, KARBERG & C». 1st January, 186
UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETY.
[182
ESTABLISHED 1894. NSURANCES Bfested for Lifs or Short Periode; on Joint Lives; and on the limit
el payment systom.
For Particular, apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Agrate
[16
7th Trecember. 1582.
THE MAN ON INSURANCE COM. PANY, LIMITED, Exa..Oprice~HONGKONG,
CAPITAL (EVLLY SUSCRIBED), $1,000,000,
BOARD OF DIRECTORS. LaNG ON, Bog.. President. Bar HUF, Esq. | Yows»«Panu, Eng. CHAN LICHT, Erg. | Q: Hoc CHOSE, Esq.
The Company GRANTS POLICIES OF MARINE RISKS to all parts of the World.
payable at any of its Agencies;
PEO
The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRM at the following Rates 1-
On First-clase Earopen
Tenempata at 7%, Nat pas Annues, On First-class Godewas; Merchandise stored therain
Da Coals
On Petroleum în li
at 4*, Not per Anaum.
at 1 Not par Annum.
censed Godowns ........... a$1]*%. Not por Agnum. On First-class Chinese
Tomomente at8 7, Nat por Annum.
On Second-class Chinese
Tenacions at Net per Anurm.
DOUGLAS LAPRATE & Co.,
Agenta for Phosaiz Fire Office.
(17
- 5th August 1881.
DESTINATION
LONDON, via Suez Cariz...... LONDON, vis Burs Cavi LONDON, is SUEL CANAL...... LONDON, &c., via Sunz CANAL MARSEILLES, via Bar008, dis TRIESTE, So....... NEW YORK.. NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK via SUEZ CANATO........ SAN FRANCISCO,
SAN FRANCISCO, via Y'EAMA STONEY AND MELBOURNE. SYDNEY AND MELBOURNE, CALOUTTA BATAVIA, SAMARANG, 40.... YOKOHAMA YOKOHAMA, via Nagasaki, ko- NAGASAKI, KOBE, &o... SHANGHAI SHANGHAI, SHANGHAI MANILA...
AWATOW AND BANGKOK... SWATOW, AMOY, & F*CHOW. SWATOW, AXOY, & FCHOW. SWATOW, AMOY, ....
FOR SALE.
THE DAILY FRENS, FRIDAY, SEPTEMBER Sist. 1883
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
FOR FREIGHT APPLY NO
YO EN DESFATOREN
Jarding. Matheson & Co.. Butterfold & wire .......... Butterfeld & Swise di a..... P&O,AN. Co.
VEEREE'S WAME
DAPTATU
Horg Tapage.
Sta....
R. G. Marray...
....
Valludi
G. 9turli
Hongkong
Adamson, Bolk & Co. Moinhèrs & Co.
Garrish. Bailey Eldrige WilliamŠARKA, YOUAR
Fast
Hongkar
Bastell & Co...
Hongking.
Eussell & Co...
Hongkong
Bassett & Co.
Adanisou. Bell & Co..
Hoogkong Hongkong
W. Ellis...... Gallant Rendler Blasei.
Glenegle (str.), Menalaus (tr). Lorlow (str.) Takeran (str., Borope (str.) ~Pandora (str.)
Paal Jonas Southern Craze...... Stillmann B. Alla Merioneth hire (str.) Robert Dixon City of Taki (te) Wosanng (ate.)....... Menanir (str.)..... Claymore febr.)...... Compta (atr.) Measiloh (str.). Khiva (str.) mon Takselitho Mara... Fooksung.) (at...... Amesono (str.)...... Batley (etc.) Diamante (str.)...... Danube (str.).0 +++126 Thalas (ate).... Douglas (str.) China (str.).
FOR SALE, CHEAP, GUNDOAT'S BÄTTEäy of 9 30-PONDERS
A DARLORENS STEEL RIFCED GENS of
very long range); and 2 24-Pauwogne BrowZE Howrzzi BS, oil on carriages, with quantity of Sbot, Shell sud Grape Shot. A Powerful STEAM LAUNDRY 4s good as new with about 5 tons of BAR SOAP; &New Gunboa's BOILERS, 20 H.P. anch, tasted to 180 155, to the square inak ( 7 VERTICAL Bolsas, from 5 to 12 FLP: 7
FUGAL PUMP, disobarges 5,000 gallons of water For minute; 1 PORTABLE JIB CRANE 450 prepared to ACCEPT FIRST-CLASS athens CHAIN, CABLU, from to 2 inches, RISKS at + natt per Aunam, nad other IN-aud's 5Oared LIPE BOAT WHALER, by Whits EURANGER A Carront Rates.
NOTICE.
THE CHINA FIRS INSURANCE COM.NGINE from 5 to 12 IF.; L'now CENTRI
PANY, LIMITED.
AaExores at all the Treaty Ports of Chins st Japan, al at Slagapore Safgan, Penang, and the Philippines.
JAS. B. COUGHTRIE,
Bocretary.
37th March, 1882.
[692
of Cowed, so good:sa new.
For Particulara, apply to
19901
"MFERIAL FIRE INSURANCE COM.G
PANY
The Undersigned, Agents for the above: Company.oro nropared to GRANT POLICIES guinat PIEE to the extent of 880,000 on any
one
FIRST CLASS RISK. BATES ON FIRST-CLASS GODOWNS EE DUCED TO PER CENT. TETT PER ANNUM FROM THIS DATE.
GIBB, LIVINGSTON & Co... Agants Imperial Fire Lasurance Company
9th May, 1881.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANT.
ESTABLISHED.1803.
100
J. M. ARMSTRONG,
Aviationnor, Queen's Road.
FOR SALE FORGE GOULET CHAM.
PAGNE CARTE D'OR, în Casas at 1 dos. Quarte.
Do
Do. 2 doz.. Pints.
We' stato with pleasure that the brand of GBORA GOULET & Co. has come up romark. ably well during the part your, the quantity imported (7,197 Chase) being the 6th largest out of 30 Brain on the list; we wish this house a continuation of this well deserved prosperity. (Extext from Boafort's Wine and Spirit Cir. sular, Joanary 10th, 1892.)
JUNG & O Ohsian Qualities
HOCK and MOSELLE, from 85 to 315 par Ceas of i dos. Quarts, JOAN HOPKIN « Co-LovsON- "GLENGARRY" OLD SCOTCH WHISKEY,
In Case of I dozen Quarts, $8 por Caso.
NYO........ Hogg Mene
On or about 28th.inst. On or about ad Inst. On or about 99th Inst. On 28th Inst., AL 4 P.M. On 28th Inat..
Ou 27th inst., at Noon.
Qaiak despatch."
Quick dospatah. **
Quick depatob
On 23rd inst.
Russell & Co.Qulók dematch.
P. . . . Co
Butterfeld & Swire
Gibb, Livingston & Co. .... Turner & Ca
Jardine, Matheson & Co... Messagerien Maritimes...... P. & 3. 8. N. O
M. B. M. S. 9. Ca
Hängkong | Jardins, Mathasuu & Co... Mesuderias Maritimes...... P.&O. 8. N. Co... Bassoll & Co. Yuon Fat Hong Douglas Lapcair & Co..... Douglas Labrak & Co...... Yuan Fat Hang
Calloa! J. Nowton Pacook
·8. Antton, H. Saboar
Hongkong Hongkong Hongkong
Hongkong
INTIMATIONS,
CHINA OVERLAND TRADE REPORT,
the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, ko, &o., Fablished at the Offs of the Hongkong Dally Press on the Momlag of the Departure of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE. INTELLIGENCE." REPORTS OF MEETINGS or A. COMPANIES, THE LATEST TELEGRAMS. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
The Trade Report" has a large circulation
ta Hongkong, the Forts of China, and J.
the Philippines, Suraits Settinmonta, ko, ka,
T. AUGAR AND COMPANY.
ESTATE AGENTS, RENTS COLLECTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY, &0,, •
MONUMENTS ERECTED.
6, QUEEN'S ROAD EAST.
ESTABLISHED IN 1852.
· 124
P. FISHER'S NEWSPAPER AD
VERTISING AGENCY, Rooms 20 and 21, MEROLANTA' ESCHANGE, CALIFORNIA STREET, S..F. N.B-ADVERTISING Sonicreen for all Nors. papera pablished on the Pasito Conut, the Sant. wich Islands, Polynezis, Mexican Parts, Panama, Valparaiso, Japan, Chias, New Zealand, the | Australian Colonies, the Eastern States, and
Europe. Files of nearly every Newspaper pab Lished on the Pacific Coast nra kapt constantly on hand, rod xli. Advertisara ten allowed fes
The "HONGKONG DAILY PRESs" is kept on file at the lies of L. P. FISHER, who is nütho- Trinal to reosive Advertisementa
Contributory Dividends are payable toate afersigned having been appointed JOURNU FRÈRES Calebrate) CLARETS, access to them during business hours.
Avents for the shove Company are pre- Contributors of Budines, whether they spared to issas Policies of Insurance against Fire Shareholder or not.
HELD ONION,
WOO LIN YDEN, Bocretary,
on the usual terms,
ARNHOLD, KARBERG & ✡à. January 1839.
1958
(1705
FOR SALE,
No. 2, Queen's Road West,
Bonekong. 14th March. 1881.
NOTIE.
QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.
The Undersignal. Agents for the above Com psy, are prepim) to ACCEPT RISES on FIRST CLASS (FUDOWN as per Cook. Wott pre. mine.par. Annam.
NORTON & Ca, Agents.
With May, 1881,
12 NORTH GERMAN FIRE INSURANCE
COMPANY AT HAMBURG.
THE Undersignad, Agasta for the above
Compan, be prepared to GRANT IN SURANCES to the extent of $65,000, on firit.| alsas risks at ourront rates,"
97th March, 1878
MELCHERS & Co.
[II
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
THE undersigned, Agents of the shave Com
T
FOR SALE.
TT Jarre Piece of GROUND mostaring
about 50 mow and known as " Fornsicht," with hailia's thereon, sitrated in Kalat in close ricinits to the busigens part of Salow,
The BUILDINGS Comprise Essier-and- Fanior HONG with the agail-Ouchsesse, and sra bailt in a most anbatantial manner, both being in perfoat pair. They stand in basuti. Babon, and semaand a flus view of the bay falls alone Gronads, shaded by grores of
and shipping.
For Partioalare, apply to
or to
Mesura, STESEN & Co.,
at Hongkong and Shanghai,
Mr. A. REIS at Swatow. Liquidator of | Mora. DICKS & ̃Cs, Swator, 29th August, 1883.
[1622
FOR SALE.
QUALITY OF
Tpany, are sustorized to INSTRE againstOLDEN GATE AT WESTERN
FIRE at Current Bates.
14 January, 1899
GILMAN & Co.
[18
THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.
CAPITAL
DAVANTHENOLATRACTION£1,000,000 (OR MILLION STERLING.) UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDBES,
THE Undersigned, having been. Appointed Agents for the above Company, ore Pro. pared to accept Fraz and Marine Rises at Current Ratas, allowing usual disopdate.
-RUSSELL & Co., ~~|
Agents.
(1035
Int Heptember, 1892.
S
UN
FIRE
MILES FLOUR, lately from San Francizoo,
PONGGE SILK of all kinds. Apply to
FUNG TANG. of Ass Cheong Ching Hong, 42. Boabam Strand. Hongkong, 14th July, 1889.
-[1347
1874
FOR SALE. ĦAMPAGNE,
HEIDSIZCK & Coa MONOPOLE.
CABLOWITZ & Co,
Hongkong, at Jair, 1881,
OFFICE F
The Undessigned are prepared from this date in GRANT POLICIES against FIRE at the Redcoed Tariff Bates to the extent of $50,000 on Fient-olas Biska.
LINSTEAD & DAVIS, Agents,
Sun Fire Olse.
(15
19th May, 1881,
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned, having been appointed Arants for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Carrant Rates,
SIEMSSEN & C... Agenta.
16th November. 1979.
14
THE LONDON ASSURANCE INVORFORATED BY BOTAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE TAU VIRŠT. A.D. 1790.
HE Undersigned having been appointed This app
prepared to grant Insurances as follows:- MARINE DEPARTMENT. Policies at current ratan, payable, either here In London, or at the principal Ports of Inlla, China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT. Policies isened for long or short periods
current rates.
LIFE DEPARTMENT.
FOR SALE CHEAP. IVE Handred to Six Heutral Tons COKS and COAL TAB in lobs to suit from ons kon upwards.
CHOY CHEW.
260, Prays West.
..[668
Hongkong, 4th April 1893.
NOW ON SALE.
· IMPERIAL QUARTO,
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY, ' WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION. Anglo-Chinese Dictionary, published at the
Daily Press Office, Hongkong.
Chateau Belair, Chateau Nollkero. PUSTAU & Co.
A gauta. 3rd October. 1830.
[1270 "ZHONRALDI QUELLE.”
NATURAL GERMAN SELTZER
Battled at the Seltzer-Spring near Gross Kar bon, In Case of Dazan Pints, $9.50 per Case,
PUSTAU & Co.-Sale Agenta. 31st January, 1883.
[1453
FOR BALE. WITH VALUAWE BUSINITE DÉC
Larro Substantial Gotowaz. O, and
MISES of Kazırs. Deries & 06., with Dwelling House, with the usas! Outbosses, and Treaty Port of Swatow, adjoloise the Iruperial about 120 foot Water Frontage, situatet in the Maritime Customs, and measuring about $5 mow.
For Partioalara, apply to
Mosers, SIR VASEN & Co.
Ki Hongkong and Shanghai,
or to
Mr. A. REIS, at Swatox, Liquidator of Natura: DIRUES & Co. Swatow, 28th August, 1888.
J.
[1623
AND RTENNENTS ALE and
PORTER. DAVID COESAR & SONS
SCANVAS.
Mórchant Navy Navy Boiled Long Flax Grown' ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkour. 13th May, 1967..........
NOW READT
HRONICLE & DIRECTORY
тов
CHINA JAPAN, PHILIPPISSA, BORNEO, STRAITS SETTLEMENTS, COCHIN
CHINA, BIAM, .
For 1883.
With which is incorporated" THE CHINA DIRECTORT.
The issue for 1883 which is tha
TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION, has been considerably extended, but in the Directory propar sad, in the Appandir. The ports in Bouro have been added to the former whilst the latter includes in addition to the usual conteatr, the Treaty batreso BAL and CHIYA. the regulations for the everland trade bokwoon Rosca and CHINA, the Rorised Consular Regaletions for the Treaty Ports of Chins, Pilotare Regulations and athor uses,
#GE. ALPHAREival List of FOREIGN this Work stands unrivalled. All the new
For comprehensiveness-and-practical service Reansxis zgain has bono-ingeb inornayət-·---- · THE CHRONICER AND DIRECTORY words which the Chinese have of lato years been curypelled to soin to axpress the muscous abonntains the following Lithographed MAPS jents in machinery, photography, telegraphy, and FLANS:--
and in science generally, which the rapid sévanos | ConE OF SIGNALS IN VEE AT VICTORIA PHAK.
bere given in extenso. Each and every word is PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. of foreign relations has imposed upon them, areMAP OF THE Island or ForGKONG. fully illustrated and explained, farming exorcises
for atudents of a most instructiva natrice. Both New Mar os tan FAR EAST.
the Court and Punti pronnazistians are given, | PLAN OF THE CITt of Canton,
•
the aconate boing cacetally marked on the boat PLAN OF THE FOREIGN SETTLEMENTS AT principle hitherto attained. The typography.
graphs sucess of an attempt to me the PLAN FUSORAMA.
Chinese and English type correspond in the size PLAN OF MANILA
NOTICE.
RINTING or EVERY DESCRIPTION
PRINTING
AT THE
"DAILY PRESS" OFFICE."
Particular attention le given at this Establish- ment to COMMERCIAL and "GENERAL" Jon PAINTING, Overy doscription of which is
IN THE BEST STYLE
SUCK PRICES as will beur
·with
FAVOURABLE COMPARISON ANY IN THE FAST.
DAILY SS" OFFICE
HONGFORG.
NOW ON SALE. HOUND VOLUMES of the Clans Overland Trade Report far the Year 1862.
PRICE TRE DOLLARS. Apply at the Daily Prens (Roo. Hongkong, January, 1893,
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the Captains, the AcwNTS, nor the Owners, will be RESPONSIBLE for any DERP trated by the Üleare or the Grea of the following Vaasale during their stay in Hongkong Harbour:-
ADWINE, Ger. stæ., Thiasson.—Wieler & Co. Axor, Brit, str., C. Hermano-Siomsson
& Co.
BONITO, Ger, bark, H. Hääse.—Wielar & Co. CANTON, Brit. str., J. C. Jaques,-Tang Keo
& Co.
CITADEL, Brit 3m schooner, H. Morrison-
Chinota,
CITY OF Toxo, Am. str., Maury, P.-M. 8.-8.
Co
CHALLE BAL Brit, ship, W. J. Watson.—
P.&O. 3. N. Co.
X
OSUBADEL, British steamer, Rowin.-Arnhold,
Karberg & Co. ESMERALDA, Brit. etr., G. Wright.--Rusé J48. A. RORLAND, Am. bark, J. H. Keat
& Co.
Russell & Co.
MARTE, Ger. bk, G. Thomasobafsky-Captain MARE, Ger. bark, Ipland-Wieler & Öb.. Maroo, Chiucas atr.. Cunt-. M. S. N Co. NAN-VIAN, Fr. str., Garcest.—A. R. Marty,
On 27th inst.. at
p..
On or about 20th lust."
| On 264% Inst., åk 4 0.16. To-morrow, at 5 ..
On or about 27th lust. Quick de atak. Ou 29th lust.. at Noon, On 28th Inst. at 4 P.. Ta-morrow, at & P.. Quick despatch... Qalok despatch. Today, at 5.M. On 25th inst., at Noon, To-day, at Noo On 28th inst, at Koox. On 23rd inst, at 10 a..
VESSELS ON THE BERTH. DOUGLAS STEAMSHIP CÓMPANY,
LIMITED.
VESSELS ON THE BERTH,
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL S'TEAMSHIP COMPANY.
THROUGH NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYE, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
..
THE US. Mall StoskarOTTY OF TOKIO" BR be Raspatohed for Sau Francisco via Tokokams, with option of calling at Honolulu on THURSDAY, the 27th Sept.. 1983, at The r.., taking Pasumpers and Fracht for Japan, the United States, and Едгора
MAIL EXPECTED.
THE INDIAN MATE
The directstermora, with the next Todles mail, eft Caloutta on the mening of the 15th Septem bar, and may be exposted here about the 1st
October
POST-OFFICE NOTICES.
The nutharikad Lian of Mafia însuel inst unsation with this paper in the oua nihilated trice erah day in our Exten, which ja ajware
WAIT, WIE SÜDAR
For Singor-Por Claymore, today, the 1st inst, at 4.30 p.m.
For Swetow, Amoy, and Tammi, ---Par China, sa Sunday, the 23rd inst, at 9.30 A.M.
Through Bills of Trading issued for trans. irracted to a much later hour than that given portation to Yokohama and other Japan Ports, } below. to San Fruunisco, to Atlantia and Inland Cition": of the United States, vid. Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demeraro, and to ports in Maxion, Goatral and South Americs, by the Company and denzecting Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, Franco, and fermany by all trans. Atlantie lines of Steamers.
ReturY PASSAGES.—Passengers, who have! paul fall fare, re-embarking at San Francisco for Chins me Janau (or vice veren) within six month, will be nllawad a discount of 20% from Return Care; If rembarking within ous year, an allowance of 10 %, 'will be made from Retorn Fare. Pro-Paid Reborn Passage Ordera, avail. able for one gene, will be issued at a Divoonis of 25% from Return Fare. These allowÁNOSE. do not apply to through fares from China and Javan to Errepo.
Freight will be receivel on board until 4 P.M. on the 25th Septomhor. Parool Packagem will b received at the Olioa antil 5 P.M. same day;
FOR SWATOW. AMOY, AND FOOоHOW.all Pavel Packages should be marked to ad-
EE Company's Steamship
"THALES,”
Captain Pconok, will be despatobed for the above Ports TO-DAY, the 21st inst., at Noor.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managera.
(1740
19th September, 1883,
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA DIRECT
THE Company's Strauship
"DIAMANTE,”
dress in full value of same is required. „
Canaglar Involoss to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sooled Envelopes, address to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Eraight, apply to the Aperor of the Company, No. 50, Gocen's Road Contes).
FE. FOSTER,
Ageb
17th September, 1893.
Captal Cam-DAY, the file staat, at BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
Port 21st FIVE P.M.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
General Managvra.
(1741
19th September, 1883. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DAEWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to *NEW ZEALAND.) THE Slasmahiy
TH
**WOOSUNG," Captain Haut, will be despatched en or about the 20tb instant.
This vessel bae quusually good Cabin Accou modation, situated amidships, upon the upper dook.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWILE, Agents. 1st September, 1993.
QUBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON via SUEZ CANAL. THE Uompany's Steamship
THE
"MENELAUS”.
MAILS BY THE UNITED STATES PAOKPE
The Tultel Binter Mail Packet WCITY OF TOKIO" will be desostatel ou THX29. DAY, the 7th September. with Wals for Japan, San Francisco, the Taited States, Carsis, Tanninia. Porn, ko, which will be closet as followe
2.15 p., Raceinkry oorees.
2.30 PM. Poat Olowofoses, hat Corrason Janes
may he posted on board the Paokef with Tata Fee of 19 seste-oxtra Postage until the time of departare.
WAILS BY THE BRITISH BACEON --- wil ha dapatkal on FRIDAY: 151 2016 „The British Contrast. Paskest' «TETERAN"
September, with Mails for the Unitel Tuzlan, are an entries berant, nin rintie to Siraits Set, Boels, Barnah. Mey. tan, India, Alon. Errst, Walte, and Tihealtar.
N.B-Thie Prokat, éstries no maile for the The axual hours will be observed in oloring Australian Colanfor.
the Mails, o.
MATES BY THE FRENCH PACKET, The French Conteret Panicat. "OITS” will he dasmichel on THURSDAY, 30 kil Gotober, with Mails to the United Kingdom, Fe, and pleaon barond, wie Neulay: bo Saigon, Straite Settlements, Rafavis,
h
HITAM FOR SINGAPORE, PETANO, COLOMBO, ADEN. MARSEILLES, BRINDISI. TRIESTE, VENICE. AND LONDON; ALSO
AUSTRALIA, N.B.-CA200 CAN BE TARRY ON TAROVE
HILLE OF LADING POR:Batapta, Püustan, GULF PORTS, MARSEILLÆS, Taibate, H&M. aure: NEW YORK, AND Boston. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIATION
COMPANY'S Steamship TETERAN," Captain RG. Murray, with Her. Majesty's Mails, will be despatched from 15 eat., Monar Orlar. Ona oloam, Prät Dise this for LONDON Dircot vil 8752 CANAL clovis, ormat the night hơn, which is alwage nal canal porta of all, 28th September, st Four P..
| Caplan, the Amutralasian. Čotomina, Pondichdry, Wairan, Calmutts, Alen, Mauritius. Egyet | Malta, and Gibraltar.
The nanal hours will be observed in alosing. the Mails, &o.
FRIDAY, the
· HOURS FOR CLOSING THE CONTRATT MATES. THE GREYON wine
Dau hefore Deanture,
open out of office hours.
Day of Derartura. Cargo will be received on board and Parools ¦ 7 AM. Posh O'Ber opsus, and Sossie (Gol) at the Odeo nutil Tax a... 10 A... Registry of Labtars messes. Pašiloc ni on the ilaw of sailing.
all printet rastter and natterns hangen, For further particulars rogardine Fattour (1) AM, Mail closos, Brennat for Tufo Tytlara, and Pass apply to this Partyauzan & 11.10 A., Tattam may be posted with Tato Fa ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Ofee, Hoerkang.
The Contents and Vatn of Packages are re- | 1438quired to be declared prior shipment
I
Shippers nes particularly requested to note the farms sad malitions of the Company's Blank Bills of Lading.
CHEAP WESTKO ACCOMMODATION CON ba-obtained in this Comar's Steamers; for particniars anoly at the Ofoe.
Captain Lapage, will be despatched as abors on gars for Marsilios. or about the 22nd instant,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 17th September, 1883.
[1582
BHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK via SUEZ CANAL. THE Steamship.....
"MERIONETHSHIRE,"
NB.This lever taken Cargo and Passen-
*E, L. WOODIN, Aoting Superintendent. 17th September, 1983.
NOUVELLE COMPAGNIE MARSELL LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR. AKM Starship
“EUROPE,"
of 10 conte anțil
11,39 AM, when the Post 10 Tea elosss entierla. 11,99 109. Tata Talbert unse be maslack on board
the market with Usta Fon of 10 Cants nati time of departarı.
THE ENGL. 19' MAIT The following better are shearsat în oloring Malls, &c., by the British Contract Packet
Day of Denerbarn, Yoow--Money Order Ofme olası, (2.00
- Regletre of Tafters Snaus.“ Poste ing of all printot malter and nattergomonias, 8,80 1.4.-Maila alamat, axgont für Esta Tukkers, | 3.10 P.-Lottaru may ba poster with fata fae
of 10 monta until
130 P-whan the Post Ofan eloxan antinały, 340 PM. Tsa Tattars may be mated on board
the masked with izba fea of 10 conté, nată Hose of departure
PEA WORTERS. Williams, Commnurlar, will be despatched on Wallstier, Commeneʻlaz, will mail on the 2263 Persons who myal Vrabers of Tas through 23rd instant.
Instant For WARSCILLES, TIA SAIGON the Wist u Tips gen rennested to harm the For Freight or Passage, apply to
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, made fist or agnare Instead of wand, as ik të ima ADAMION, BELL & Co., sni SUEZ and with leave to onll st possible to pack round tins úmysele in the mail
Agouta.
PENANGANI Turicorn, In conuention with haga. It is believed that the ben will inval 17th September, 1883.
1495 these Steamers the Company Pony Dina | moro autole in fat tab, which are not so liable
from MARSOILLES to HAVRE and LON-Me round onas da ba bulged in, FOR LONDON VIL SUEZ CANAL. DON. Imring MARSEILLES after arrival of the 4 by by 14 Tagħen is myretol na n vool
Stoamor fram CHINA
b. The fine should not hawa sharn cornam
Binzas of latters are sometimes zanmival at this. Post Offin mit sailst, that is bo wao, tha hove is fastened with saling wax, but there is no im pression of a sest.
THE Steamship
“GLENOGLE,”
The Company Alea mann Staumere regularly from Marseilles ta umsons Parks in the Captain Hogg, will be despatched as above on WeDITERRANEAN A BLACK SEA, by which or about the 25tà instant.
..
For Freight or Pariage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. 14th September, 1883,
through freight may be booked,
The Company bas a forwardínur Agsnay at: The attention of boxholdoen få called to the Paris, 9. Buzon Rouezmort, giving special | necessity of carefully sealing sanh boxes with 11713abilities to Shippers.
moms recognisable mast, and of sending a chit- Each steamercarries, Surgeon and Stewardous. | hoole or receipt with them. The naïísainm of FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
The line is noted for its ecision, and Bear and the latter pressution iraves a foght, as to who (Chilling at Pong Darwin and QUEENSLAND--table-Winonare Invlodel to the-pass-moser the contents of the tax ever resched.the.
PORTS, and taking through Cargo to New ZEALAND, FI31. Tasmania and
New GalĦUDNIA.) THE Eastern and Australian Stamship
Company's Steamer
"MENMUIR," Captain W. Ells, will be despatobed as above on WEDNESDAY, the 20th Instant, at Fove F.M. Pazoals, (all of which must be sent to our Offon) will be recaired up to $ P.M., of TUES- | DAT. the 25th instant,
Contents and Value of Packages must be declared.
For Freight or Passage, apply to...
GIRR, LIVINGSTON & Co.,
A goats. -14th September, 1888,
[1717
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAT, ADEN, SUEZ (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, PORT SAID. AND TRIESTE.
PERSIAN GUL FORTE, ODESSA, sad the MEDITERRANEAN POLTS).
THE Company's Steamship
THE PAUL JONES, Amerisan ahip, 1 A. Gürried.---
Rossell & Co,
Bell & Co.
TWILIGHT, A ship. Warland Adamson, VIeron, Brit, bark, J. D, Forbes-Siemisop
& flo.
VESSELS ON THE BERTH.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS" TIAE Company's Steamship
"AMAZONE,** Captain Macé, will he despatched
SITANGHAL
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
of body, thoroby effecting a vast economy of MAP OF THE TOWN AND ENTIRONA or shortly after her arrival from Europo
pace, nchieving a clearness not provimely. SINGAPORE. attained, sad dispensing with those vast margins and recent space which have heretoforo pharna- terinud Chinese publications,
The large Edition consists of over ONE THODHAND pages of printed matter. It is in- Far East and will be found a useful pada menun dispenmble lu avery Mersantile Office in the
attollowing facts a submitted for considerating
To alostrate the vast scope of the work, the Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and Medhurst's English to those travelling either on business or pleszaro,
Policies issnat for sams not exceeding £5,000,
at reduced rates.
THE CARONICLE AND DIRECTORY
this work contains more than 50,000 English is published in Twy Forms Complote at 35: HOLLIDAY, WISE & Co.
28th July, 1979
113
and Chinese Dictionary about 100,000, whils words, sad upwards of 600,000 Chizens chart tera. Again, despite all the grammars and
MANCHESTER FIRE ASSURANCE statent of this diffoult language, absolutely
COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON.
ESTABLISH VOn 1824.
re-
latk September, 1889,........
NOTICE: COMPAGNIE DES MÉSSAGERIES MARITIMES PAQUEBOTE POSTE FRANÇAIS. THE Company's Steamship
"MENZALEI,"
smaller edition 33,
TH
Orders for Copioa may be most to the Daily
"PANDORA,”
Rezas TIOXETS are now granted by the Past Offer: the antiusion of the former, as to | Steamers of thin line sesilable for 6 or 12 months whether nark, of them might not have been ab- to be roofcond from the date of it at etranted for the salie of the Postage Stamps.----- Marseilles of the Stanmar for which the Tokat
in issned to the data of resambarkation there of the Holder of the Tisket.
Spesial rates are arranged for familiei. For Freight or Pasare, apply to
ADAMSON, BELU & Co.,
Agente.
[1603
17th September, 1889.
MITSU DISHI MAIL STEAMSHIP
STEAM TO NADAJAKE AND
KOBE
VIA INLAND SEA (Taking Cargo for YOKOHAMA.).
LOCAL AND INDIAN PARCEL POTT, 1-Sm3·Pardalsmaar hosant by Best of Bank, Rates hatuwan Tangkong and caval tha Reifsh Post Ofera in China, as well na to Ernan, MIMO. Pakhal,the Straita Yattlamenta, Cagianan 1ần lin They mat not exceed the followiner dimensions, 9 feetione, I fast fron3, 1 Inně faen, walah ma than 51be, war he amnller than "im, he Bin, by 00: ach parole may hathalle almal.it Play..
bear thle aveaint endorsement, Pascal, contriming no Zellar, but any naroal may ba ananalhe dimn. tion of the Postmaster. Famaral. In the Mayant -Paronia for India's forberation of nontante and (watan la requirolja printað form for which is THE “TAKAOHMONARU” Captain,spoliat gratie, The Roglatration of Parsels
Weg, de bere out or sboat the 3ed for Julis and Caylon is combatory.
inst, will be despatohad us shove en FRIDAY, the 28th instant, at Four P.M.
O no to Ows r., of the day of Sailing.
No Bill of Lading signed under 32 Fright.
Cargo received on board and Parools at the
To provide means of remitting small among [of money to an from this Colone and hotwar
All Claivas for Damago must be settled on of this Offes are allowed (but not requires to
board before delivery is taken, otherwise theg, -will not be, rennonized.;-:
Cargo and Passengûrs for Tokoharas will be
Kobs.
Captain G, Starli, will be despatoled as above transhipped to the Shanghal Mail Steamer at on the 27th instant, at Noox.
For further Partiontarn, spply to
XELCHERS & Co., ̄ ̄ ̄ Agents.
TH
18th September. 1853.
[1735
STEAM 1Ừ YOKOHAMA VIA NAGASAKI AND KIEGO, (Passing through the Isrand SEL). HEP.&O. 3. N. Co.'s Steamship_
"KHIVA,"
For farther Partiorlars, Apply at the Com. pany's OBass, Prays Central, Ground Floor of Messrs. Russell & Co.
K. J. H. TRIPF.
Hongkong, 204h Beptember, 1993.
NOW ON SALE.
Agent
{ tħa Parts of Chios, the Pratimastare and Amrosta.
purahase Wongkong Postage Stamps from to reign residents."
·
Morer LerTREA, Public attention' is vállal, to the following namet from the Hongkong Pastal falde, Pazarron) Berm
The Plants Haslings all gaanindhi+v For muzagistersð Takkam nomfsining Rank Watas ko,and, whore Racistration haghoan namlastað, PETER, MAKE NO ENQUIRIES into alleged losses of anal letters,
No ressavelkilite man ha sezontal ha tha Pret
will leave for the above piston SATURDAY, TE HOUSEHOLD COMPANION for armaans ruplies to verbal mes plat [the 29th September, st 12 (Noov) O'CLOCK.
Sor
B. L. WOODIN, - Acting Superintendent. 18th September, 1993.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
:---
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL "THE Company's' Steamship
TH
"LAERTES,”
| Captain Boule, will be despatched as above on ör
aboab the 20th instant.
For Frsight or Fastage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
19th September, 1883,
STEAM TO SHANGHAI.
Frent Offen, where it is published, or to the Captain Blane, will be despatchet for THE P.&O.S. N. Co.'s Steamship
AMOT
TOKOHAMA, shortly after the arrival of the next Franch Mail from Europa
¤ DE CHAMPEAUX,” Miners. Wilson, Nickells & Co.). „Meesry. Witson, Nicholls & Co.
Agent, 15th September, 1853. Messrs. Helge & Co. Mocars. Kelly & Walsh, S'ghai. M. Hall & Holts. Messrs. Kelly & Walsh.
quis examples to display the various appli- following Agents an sations and equivalents of different worde which Acad... Mesaro. A. A. de Mello & Co. have une general moaning. Of this examples Swarow Meters. Campboil & Co. this work contains more than five times - as many as any other Dictionary hitherto pub. Forona. tihed
FOOCHOW For practical purposes the arrangement of NtxGFO the work in so complate, that a reference to ite SHANGHAI pages enables a person who understands English SHANGHAI
FOR BAN FRANCISCO,.
THE 3/3.L I. L. American, Ship
TH o communicate effectively with natives who NORTHERN &
understand nothing bat Chinese. In this reapest EVER PORTS
peres. Hall & Holte and Kelly
CAPITAL OFTHE COMPANY, £1,000,00 Sterling OF WHICH PAID OF... £100,000 Sterling. RESERVE FUND `OF WAEDS?
£120,000 Starting, ANNUAL INCOME S
350,000 Sterling TheUndersigned have been appointed Agents far the above Compsay at HongxONG, CATION, the work will be found indispensable to all NACASAR The and J. Tadiny U8.
& Walsh, Shanghai: FOOOW, SHAMAI, a Harrow, sad ste turpasur resing in Okies, and to the tv logo. OSAKA.The O, and J. Trading Co. prepared to grant Insurans at Craft Rates themselves it explains subjects fally with which YUKOHAKA......span Gate OBo
HOLLIDAY, WINE & Co. very few indeed of them are perfectly soniated MANILA Meze. Viuda de Loyzaga & Co. 15th October, 1888.
12 To, parties resident in England and interested Saraon.....Mr. Crottier.
in China it cannot but be invaluable occasion- IVERPOOL AND LONDON AND ally.
GLOBE INSURANCE COMPANY.
L
It comprises upwards of two thenaand large A Largs REDUCTION in PRICE is mada GEANT POLICIES apon FIRST-CLASS EINKS to Parehasers of BTX or more Copies,
LONDON: Touwen & Co., 60, PATERNOSTER Bow, HONGKONG DAY Penss” Orrton WINDHAM ST.
The Undemigued,, se Agents for the sbove quarto pagar. Company, are prepared from this date to
to the extent of £15,000, at the Reduced Tarif
Bator
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Ilth May, 1981.
[18
“ROBERT DIXON
*SUTLEJ."
[1659
will leave for the above phine about 24 hours after her arrival with the next English mail,
E. E. WOODIN,
Acting Superintendent.
18th September, 1683.-
FOR NEW YORK, (IHE 3/3 L. I. I. American Bark
THE
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN,“ With many Additions, Correotions, and Dr. WILLIAMS' Orthography.
PRIƠ
In Paper Wrapper
-$1,50
Neatly Brant....$200 Apply at the Daily Press Otoa.
CHAS
FOR SALE.
*
THAS. HEDSIECK'S CHAMPAGNE
.1974, "WeIsBLÄDK."
$29......... per ease of 2 dozen pitits.
per case of 1 deson quarts.
-819 GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.- 합... por case of 1 dozen quarts, PALMER MARGAUX.
$7.50........per ease of I dozen quarts. 38.30........per esse of 2 dozen pints.
CHATEAU LABOJE.
...per ease of 1 doren quarts.
"LORMONT.
$19.....
85 ............................per case of 1 dozen quarín, $6 ........par osse of 2 dowen pints.
STEMSSEN & Co. Hourkour, 28th March, 1881.
Venter, Master, will load her for the above Port Eldridge, Montes, will last hrs for tas abare BOOK.
"STILLMAN B. ALLEN."
Pert, and will have quick despatch:
sad will hare gaiek dospatok.
For Freight, apply to 3rd September, 1983.
RUSSELL & Co.
For Freight, apply to
1648
10th September, 1883,
RUSSELL & Co. ·
1690
FOR NEW YORK.
"PAUL JONES,”
SINGAPORE......Aleesrs. Sayle & Co. BANGION...Mesere. Bjurling & Co.
FOR NEW YORK, ownon M. F. Alrar, Clement's Lane. THE 3/3 L. I. I. American Ship Lower...Lesara, Ges. Bimet & Co. Corbor Mesure. Bates. Handy & Co. SANPIANO Mr. L. P. Fisher, 31, Merohants
Exchange. New Youx............Mecars. & M. Pettingill & Co.,
57, Fark Boy. Daily Press Ooo, 27th January, 1883.
NEU 378 L. 1. L. American Ship
"SOUTHERN CROSS,”
or to nolas wildrosund fo urboelfentanMaori Tha shroffs told off to sgh slamox shonda memaalally not be mequded nevile la otra corrand Informes. tion. The Prefal Nukda alone in the staizdarīˇnti si noints on which unoh information may be required.
The Bas fondsend for sale must not ezi sood, 150 in value, must be nasfiably slaan, în good condition, ani în strips of at least toen, ng, no soparata Starans will ha virahast. They must be presented personally or anèompanied by a note.
SOLDIERA" AND BAILORS". DETTEKÁ. 1.Privatea în H.M. Army or Navy, Nom. ommissioned Officers, PanArcanters › Amay Schoolmartare (not Superintending, or Pint Barn). Writers or Sohdolmikkraman mar aon-1 kaff.cuero letters to the Initad Kinčiam bý mail'nt the rate of four mats (twonenas) uno, which may be prepaid either in Trinaria DE IN Tonekone Stamps. By private steamer the THUYẾT DO 3 B O C me neng whinh la s tha panerai més of Pastage on Soldiers' and Sailors? Tottern sant elsewhere.
120
a
The sama privilazna spoly to lettera nd-
Officers narod shore.
B-Private teamers leave "Hongkong for London about every ten days
The Interes minat net axoned half an ounge, No handkerchiefs, fewellery, ko, nan be sent, wwwn with the ends onen.
NOTICE.
@OOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES
AT TRN "DAILY PRESS" OFFICE.
4.—It from a Salátor or Sailor bin Alma ugd Bookbinding in every Style by Competent description must be stated in full on the Jattor.
Workmen on the Premises..
the cover of which must be signed by tha, Atom- Music bound in Elegant Bindings.
„mindine Oflsar, with genopf regiment, skin, ka...... Commercial Binding of every Size and Descripin full. Ifton Soldier or failer, ħie clara and de- tion, and Account Books ralod to say scription, with unme of regiment, ship, &o,, must
(bentated in full.
Pattern.
Gerrish, Master, will load here for the abors Balley, Hastor, will last here for the above QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP Port and will have quick despatch.
Port, and will have galok dospatch...
For Freight, apply to
40th August, 1883:
BUBBELL & Co.
[1618
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
[1817
30th August, 1999
GUARANTEED.
DAILT PRESS", OFFICE,
Romanone,
Soldier dd Baitors have no privileges with angurd to hooka or papere, nor can these bo prepaid with Imperial Stamps,
But not Warrant Officers, viz-Condnster, Gas Bet, Bostrvalt, er Campenter