CONMEBOLAL INTELLIGENŰT.
INSURANCES.
.... THURSDAY, 90th August -THE MANCHESTER UNDERWRITERS
ASSOCIATION LIMITED.
EXPORT CARGUES,
Per seship Arabia, sailed on the 18th
AGENTE of the shore. Company ars - prov pared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World at Current Ratos allowing an Immediate man discount 62:25 f
August For Yokohane 3,371 legs get 840TR Undersige haring bean appointed pkgs, enchandles, I pky silke. For 8 Fran disco-250 bags soffos 162 hage boars, 32,677 Lags tes, 20 bags sugar 12 casa silk pis goods, 87 balen sinesman, 240 bilos antes, 480 boys oil, 1,28pigs, tea, and 4,236 pkgs, werbandige, For Ferland, Q.-8,138 baga rico, 416 pkgs. marohandas, and 50 pln dil. For Victoria,B,C, 1126pkgs, merolmadisź, 50 picar, oil, 365 pkgs.. ta, 1,448 bags rios, 250 gs anger, and 11 boza orada epism. Far Havolula-127 pkga, moč. shandiak For Panstñia--100 bagerino, 187 påge. moralanding, 2 pkgs. site and 1 pkg, crudo oplam. For Chicago--1 masa slike. For Boston “-3 as sigara. For Montreal-32 pkg. ton.
For New York-7 onani straw, hats, 180 pkes.. les, 11 phớt marobardim, & pkgs. silk place gooda, 833 bales raw silk, and 10 casos mw’alik.
HOLLIDAY. VISE & Co.
[2045 Hongkong, 14th July, 1889. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY, TRE undersigned, Agents of the above Com
pany, are authorised to INSURE. against FIRE st Current Rates
CILMAN & Co. Honokone, Lat Fianary, 1882. THE-MAN - ON ·INSURANCE COM.
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
CAPITAL (FOLLY SUBSUR), $1,000,000,
BOARD OF
LENG OF, Esq., President.
The Company GRANTS POLICIES on MARINE BISES to all parts of the World, payable at any of its agencies."
For teamship Oceanid, sailed on the 20th August For Yokoham-1,455 baga bussar,. -50 fsaks qziokul var, 1 pkg, vilks, and 343 pkgs. márahnadas. For San Francisco-bag póffee, 1,394 bags sugar, 120 baga boszi, 32,943 ́bags zīos, 180 bags Blank poppar, 20 beter nuk
maga, 1590 boxes oil, 8 balos gunnies, 190 pkgs. ten, 8,198 page, merchandise, and 46 pkgs silk | Bax Hor. Esq. YoCom Pero, Esq. piece goods. For Porthed, 0.--5,814 faga rice, | OnaN LI OBOY, By. ¦ Q., Hoi Chuva, Baq. 100 bags bears, 25.bags sugar, 100 pkga, oil, and 851 pkg. warbands. For Victoria, B.O.--- 1,000 dagarica, 388 pks, merchandise, 10 pkgs. orade opine, and 1 pkg. alike. For Emolulu 13 pkg. merphandise. For Punta Amosas-56) pkes, merabandise, and 1 pke, silks.-For La Labartalonso silica. For Panama-300 bags. rive, 24 jaga merohaadīss, and 1 pkg: tilks,— For Callie-22 paga, merchandise, and 3 pkgs. silks. Für Damorara-29 pkcs, merhandise. For Kingston, Canada-Ni pkgs: ton. For New Tork-pigs, tea, 5 pkgs, silk pisos goods, 9 pkgs, merchandise, 218 balea raw silk, and 90 esans raw silk.
For English mail stormer Aquaassa, siled on the 80th ingtext---For, Loudoń-17,215 boras tes, 11,444 pkge, tea, 243 balos rawalk, 271 balen wie silk, 9 ases silk goods, and 2,910 pkgs, sonicies. For Costinent-836 pkge, tea,
1,258 below raw silk, 216 bales waste silk, 97 balas corons, 2 casos ilk goods, and 130 pkga.
andries For New York-1,670 pkgs, tea,
ON LONDON-
EXCHANGE.
Bast Billa, en demand
Bant Bills, at 30 daye' sight...3 Bank Bille, at 4 months”, night9/61 Credits, at 4 months sight..5/3 Dommentary Billa, até montka"
ON PAZE
·Bank Fils, on demand
Credile, at 4 months sight..
60
.4.70
OF BOMBAY ---Bank, 3 days' night 224
ON CALCUTTA,---Bank 8 days'eight 294
OF SHANGHAL--
Bank, sight
Privite, 30 dage' tight...........78
--
SHATES.
Hongkong and Shaughs! Bank Shares-100
per cent. prèmiam äï dividend,
Contributory Dividende are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or nat
WOO LIN YUEN, Seetary.
HEAD OFFICE, No, Qazon's Road West, By Hongkong, 14th March, 1881.
1517
DESTINATION
THE DAILY PERSE, FRIDAY, AUGUST 3in1, 1888.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESIAL'A NİME
CAPTAIN
AT
·FOR ESKORT AFNIT TO
TO BE PATURED
LONDON, vis Hong CANAL.. | Taucer (xtx.).... ..... - LONDON, A SUHZ CANALAMAN
Glonlyon (str.)...... MARSEILLES, ti Buzz, de... Ava (str.) MARSEILLES, A Samo, da Buryga (str.) NEW YORK.
Paul Joces....
NEW YORK | Southern Cr
Powita Matintay..... Brotalas
Valisdier
Gorcish.
Hongkong Hongkong
Bailey NEW YORK iS STER CANAL... Euphratas (st).....
Mitoiell NEW YORK SUZE CANAL... Merionethahhe (str.) Williams. BAN FRANCIS00, vis Y'RAMA Uoptio (ste.)........ SAN FRANCISOD, VIA Y'ĦANA City of Rio de Janeiro) ........... BOMBAY, vis BTRAITS. Bangalore (str.)... SYDNEY AND MELBOURNE, Sacs (st) KUDAT ANO SANDAKAN...... YOKOHAMA TOKOHAMA, VIL NAGARAKT, NAGASAKI KOBE, &... SHANGHAI
AMOY AND TAIWANFOO... SWATOW, AMOT, & PCHOW,
INSURANCES.
Thales (str). Salembria (str.)...... Kashgar (str.)................ Takaahiho-Mara Peking (str.) Albay (str.)... Nathos (str.) con
QALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805..
THE
Huong
Butterfeld & Swize initi Jardine. Matherón & Qa........ Monsagarica Maritime Adamson, Ball & Co. Ball & Co.... Russell & Co.. Russell &· Co.,.. Adamson, Beil & Co. .....
020. 8. E. Eo.
P. & O. 8. N. Russell & Co
Dougina Impreis & Co..... Rasasti & Co.
P, M. B. 8. Co.
Ainalo..
Hongkong Hougtong
Pocook Fowlar
Nyo
Hongkong
Heuermaun Hongkong
doidord Westoby
Hongkong
Douglas sprak & Co...... Hongkong Douglas Laprak & Co......
Hongkong } 2 & 0.8 N. com. M. 8. 9. Co. diemisen & Co..
·INTIMATIONS,
NOTICE.
Undersigned has all kinds of Hoves
VESSELS ON THE BERTH.
MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP CO.
STHAM TO NAGASAKI AND KOBE, WLA INLAND SEA. (Taking Carga for YOKOHAMA and VLADI-
VOSTOCK)
On or about 1st Sepi On or aboni3rd Sept. On 6th Sept, at Noon."THE On or about Sith: Sept. Quick dempstoh.
Quick despatch. On or about 4th Sept. On Sutha Soph To-morrow, at 9 p. On 12th Sept.,ut 3 P.M. To-day, at 4 PM. On 8th Sept, et 3 PAU To-morrow, at a pot. Quick despatch. To-morrow, at N500. To-day, at4PM. To-day, at 4r.M. To-morrow, så Å PM. On 2nd Sept, Daylight.
INTIMATIONS.
#LEONIARDI QUELLE”
NATURAL GERMAN SELTZER and Sarr00AL, for sale in largo and avall
Bottled at the 8ilter-Spring west Groza Kar artities. Also several Strong and Compedisur. THE Undersigned laving been appointed SMALL STEAMERS on hire for towing part, la Cases of 8 Dozen Fiats, 88.30 per Case.
POSTAU & Co..Bals Agenta. Agents for the ahore Company are props, exersion &o, &o, at extreinely mude
Hongkong, 31st January, 1883, pared to isnes Folieios of Iranos against Fire at rates. Apply to
HING LEE, 37, Teng Man Lane, on the usual torman,
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, 466 Morak 1892. Hongkong, Jananary 1882, 2
NOTICE.
· 1958:
IVBRROOL AND LONDON AND L GLOBE INSURANCE COMPANY.
The Undarsignal, as. Agenta for the shova. Company, are pepared from this date to GRANT POLICIES upon FIRST-CLASS RIEKE to the extent of $15,000, at the Redzond FoodTHE CHINA FIRE INSURANCE COM Blaten.
DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong. 11th May. 1881.
NOTICE.
16
FIRE Indersigned have boon appointed AGENTS the NEW YORK BOARD
of UNDERWRITERS.
AENHOLD, KARBIEG & Co. Hongkong, 4th September, 1879.
RECORD of AMERICAN FOREIGN SHIPPING
Agenta, ARNHOLD, KARBERG & Çə. Hongkong 4th Septimber, 1876. -[1680 ALLGEMEINE VERSICH. FORTUNA
·ERUNGS-AUTEN-GESELLSCHAFT, BERLIN.
Hong kong and Shanghal Bank Shares or 1.rs of the above Company, are pre-
ns-190 per cent, promina ex diriland.
Union Commugs Bosibly of Canton, Limited
$625 por share, -
Chine Tudors* Insurance Company's Shorne-
$8 per share.
North China Ingram-Tis, 1,400 pir share:``- Yangtang Insurance Asociations-Tla 1,040 par
ishare.
Bbarex dividand.
CAPITAN PAID-UP Mk. 1,500,000. BERERTO FORME. 780.000. ANNUAL INCOR 18,774.
Undersigned, having been appointed
yard to GRANT POLICIES on MARINE RISES toÄU parts of the World,
ARNHOLD, KARIERG & Co. Hongkong, lat January, 1882,
[3824
EBE OF IO E
PANY, LIMITED,
Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at % nett par unum, and other In- BURANCESA Carrani Rates.
AGENCIES at all the Treaty Ports of Chine and Japan, and at Singapore, Saigon, Perang, and the Philippinor.
168OSEPH
T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,
JAS, B. COUGHTRIS, L.
Hongkong, 27th March, 1882.
NOTICE.
Q
Soorotary..
92
TEEN FIER INSURANCE
COMPANY,
AND COMPANY
RENTS COLLECTED, BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, &c.
MONUMENTS ELECTED,
-6. QUEEN'S ROAD BAST.
ESTABLISHED IN 1852.
to
MAIL EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL.
Ths P. M. steamer City of His de Jandry. with the next Ameriosa' mail left Yokohams on the 18th August, sud is dus here on the lad September.
STEAMERS EXPECTED.
The Glen Lissteamer Haangis loft Blues- pore on the 20th, and is dus here on the Stat
TAKACHIHO-MARU," Captai NTE, das here on or ghoai the 28th Intant, will ha, Assoetebol (as above FRIDAY, the itat instant, at FOUR F.M.
Cargo received on board and Parsots at the inst Olles up to Oat P.M., of the day of Sailing.
No Bill of Lading signed nebe 32 Freight, All Claims For Damage at be settled on board before delivery is taken, otherwias they villant be reconized.
Carro and Passengers will be transhipped for Vladivostook at Nagasaki.
For further Particular, apply at the Com- pay's Offoss, Praya Central, Ground Floor of Misses. Bussell & Ca.
F. J. H. TRIPP,
Agent.
Hongkong, 20 August, 1883.
The' sisamer Naples Left Sydney on the 18th August, and is ins here on or about the 10th
optimber.
POST-OFFICE NOTICES."
The authorised List of Molle issuni In commotion with this paper fo the ona puhlkrad tylor each day in our Extra, which is vasa nórrated tò a mach Inter hour than that given below.
A WAIT, WILL COME. For Nagasaki, Hiogo, and Yokohama,~~Par OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. Kasiyer, to-morrow, the 1st Boot, at 11.90 M For Swatow and Amey-Par Afghan, to monow, the 1st September, at 1.30 PM:
Fer Yokohama and San Fesnaisoo-Per Coptic, to-morroy, the 1st Sapt. at 2,80 P.Y.
Far Kudat and Sambhai-Par Thales, to- morrow, the lat September, at 5.80 p.m.
SHIP COMPANY,
TAKING CARGO- AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO: CENTRAL AND SOUTH AMERTUA, AND EUROPE.
AND
VIA 'THE OVERLAND BAILWAYS, SATLANTIC ANU OTHER CONNECTING
STEAMERS
GILLOTT'S
STEEL PENS
GOLD M'S DA
PARIS, 1958.
THE, Steamship "COPTIC" will be de THE
spatched far San Femoiano, vit Yoko hems, on BATURDAY, the 1st September, 1889, at THE PM.
Couneetion being made at Tokohaus with Beamers from Shanghai and Japan Ports.
All PARCEL PACKAGES scald be marked to (929 drees in full; and sawe will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day pra- tions to aniling.
Bold by all Stationers and Dealers
NOTICE
DRINTING »F EVERY DESCRIPTION
AT THEinor "DAILY PRESS" OFFICE.
Particular attention is given at this Establish.
P. FISHER'S NEWSPAPER AD
VERTISING AGENCY. Ecous 20 AND 31, MEBURANTS EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, £. F. N.B-ADVERTISING BOLTCITED for allNere-ens to COMMERCIAL and GENERAL JOB Fr. Pr. Pail Raturo Passage Oilers, assil. PRINTING, every description of which is Απεστατος IN THE BEST STYLE and at SUCH PRICES"
RETURN PASSAGES.—Pastangery, who havN'
full fare, co-ombarking at San Fransisco for China or Japan (or vimveros) within sie months, will tasilored a distant of 2) from Rotura Fara; if ra-embarking within one year, sutilowance of 10%, will be made from Rotac sila for ens year, will be isnod at a Discount of 25. from Beturn. Fars. Thow allowancer do not apply to through fare from China and Japan to Europe,
Overkad Consular Invoices to rommpuny Mexican, Central, and South American Cargo, dressed to the Collector of Customs, Sau Fran- ciaoo.
For Earther information as to Freight or Passage, apply to the Agony of the Company, No. 50A, Queen's Road Cental.
I. E. FOSTER,
Agent, Hongkong, Sat August. 1983.
For Swatow, Amoy, sud Fooshow-Par Namos, to-morrow, the lat Sapt., st 5.00 ..
For Saigon.Per Ido, on Sunday, the And September, at 9.00 A..
MAILS BY THE U.S. PACKET, The United States Mail Packet "COPTIC" will be despatcted on FRIDAY, the lat Asst, with Male for Japan, San Frangiuo, the United States, Canada, Honolulu, Pani, So,, which wili ha olonad na follows -- 2.1 P.M. Registry ceaseES,
2... Post Ofoe uloses, Int Correspontenow may be posted on board the Packet with Late Teo of 10 seats extra Postage until the dime of departure.
MAILS BY THE FRENCH PACKET, The French Contrant Packet "TA will be despatele on THURSDAY, the 6th September, with Mails to the United Kingdom, Kuope, and phees beyond, vin Naples; to Sairan Straite Settlements, Batavia, Bungah, Haims, Calentia, Adon, Maurities, Egypt, egon, the Australasian Colonion. Pendinhéry, Maka, and Gibaltar.
The usual hours will be observed in closing tha Malls, zo.
papers published en tho Pecite Coast, the Sand- with Inlands, Polynesia, Mexican Ports, Panama, Valparaiso, Japsa, China, New Zealand, the Australian Colrnies, the Eastern States, and The Undersigned, Agents for the above Con- Farape. Files of nearly every Nawapaper pab. pany, so prepared to ACOEIT RISKS on Esed on the Pacific Cones are kept constoutly FAVOURABLE COMPARISON should be sent to the Company's Offices, ad. HOURA FOR LOSING THE CONTRACT FIRST-CELas Ĝomowis at i por flant. Nest pre-on hand, and al Advertisers are allowed free mium per Aanna,
access to them during basiness hours. NORTON & Co., Agents. Kaugkong. 20th May, 1881.
FOR SALE.
FOR SALE.
HAMPAGNE,
HEIDSECH & Co. MONOPOLE
The "HONGHONG DAILY PEESS" is kept on tile at the Oos of L. P. FISHEK, who is autho vised to receiva Advertiayments.
NOW READY
with
bear
ANY IN THE EAST.
DAILY PRESS" OFFICE,
HONGKONG.
HRONICLE & DIRECTORY BOOKE 1874 CHRONICLE
CARLOWITZ & CO. Hongkong, Jat Jair. 1891.
[1259
Chinese merance (Sompany, Limited-1223 porto GRAN POLICIES against FIRE at the The Trigned are prepared from this date
FOR SALE CHEAP.
On Tai Insurance Company, Limited-Ils, 1 Bednoad Tariff Bates to the extent of 250,000 THIVE Hundred to Six Hundred Tone COKE
per share
on First-alanin Risks.
and COAL TAE in lote to suit from Canton Insurance Da, Limited-115 per
LINSTEAD & DAVIS, Jone ton upwards, shark
CHOY CHEW. Sun: Fin Office.
230, Praya West Honakomer. 12th Mar. 1881.
Hongkong, 4th. April, 1983,
[#SB
AND R TENNENT'S ALE and
PORTER. DAVID CORSAB & SONS'
Hongkong Fire Inawanus Company's Blac
3842) per share,
Chian Fire Inmate Company's Blu374
Dar Khere.
Hongkong and Whampion Dook Camping'a.
Shur-57 per nest, premïom ez dividend. Hongkong, Canton, and Huoso Steamboat Co.'s
Shens-350 premium.
Г15
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED IT ROYAL CHAVNER OF HIS MAJESTY' HING GRORGE THE FIRST. AD. 1720.
Indo-China Stam Navigation Co.'s Shares-IHE Undersigned having been appointed
15 por asn't discount China and Menila Steamship Company, Limited,
-24 par cont. premium.
Hongkong Gas Company's Shares-332 par
share
Hongkong Hotel Voinpany's Sheren-$175 per
Agents for the above Corporation, a prepared to grant Insurances as follows
MARINE DEPARTMENT.
Policies at current rates, parable either here, In Londen, or at the principal Parts of India, China, and Australis.
PRIRE DEPARTMENT.
Chins Sugar Refining Company, Eimited-3169 | Policie. issued for long or slært periode si
-per'sjares
China Sagar Bedning fompany (Debertaras)-
2 percent. premizu.
F
Marohant Navy' Nary Boiled Long Flax Grown
CANVAS,
ARNHOLD, KARBERG & Co.
121
· Hongkong, 11th May, 1887.
FOR SALE:
CHAS, HEIDSTOCK'S CHAMPAGNE
1874, "WRISSLACE." $20 per case of 2 dosan pinta. $18 vata, per case of 1 dozen quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
·824.. .....par case of 1 dozen quarta. PALMEL MARGAUX
carrani rates.
LIFE DEPARTMENT,
Polioles issued for sums not exceeding 25,000, Luzon Sagar Refining Company, Limited—880 | at reduoad rates.
per sasto
HOLLIDAY, WISE & Co.. Hongkong. 26th July, 1872.
118
$2.50 $8.50
THE CHINA MERCHANTS'
per case of 1 dozen quarts. ..............per awe of 2 dozen plats. CHATEAU LAROSE
$12.
... per case of 1 doaen quarta.
LORMONT.
Hongkong Lee Company's Shares-$160 per |
#bars,
Hongkong and China Bakery Company, Limited
3-832 per share,
Chinese Imperial Loan of 1874 Nominal. A Chivers Inperial Loma st 1877-Nominal. Chinars Inparisi Töan et 1878-2 percent, pram. Chinese Imperial Eosin of1881-2 per cent, prem.
HONGKONG TIDE-TABLE.
ÍST AUGUWY TO STA ÍNTEND, 1883.
Wow, Wazia,
Low Wars
Hanghung
Best
Most Tigę.
Mom 270,
I
11
8 บ
Koht,
The Bucht et mina gun-loyal tia barn determined et 7.59ā Sent how who of the e tide-gstigeat the Victoria Baul Tardi and the Tar-wer Ordinary bring aides, to which dusun the heights
- theo Yading wi jalerrek, ka: 6,595 fel-atova
The higits is the Tahire moked with minig arg slow "low-Water Ordiasty Spring-Titan, and thraft is acramedfrom the nalaten above.
HONGKONG TEMPERATURE.
ZONA MALCOKER *° 5654 Riau)
Angul
Barrick, P. Kratts
· Baromele—d Willenscommi
Thangostura (Walki]}},
· Thermingarským. CWại hốK.
Therzerkazining
19370
INSURANCE COMPANY,
LIMITED..
HEAD OFFICE SHANOVAL,
CAPITAL (FULLY SUNSORIZED) TIL 1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS.
FORG KING-BING, Esq., Chairman. CHO YO CHE E ORANG SU Ho, Esq. Gent To CrÁI, Hị | In Toliw, Es
and ten others,
Ho SЯEN Oren, Esq. Baretary. The Company ORANTS POLICIES on MARINE ET ES at Current Rates to all parts of the World.
Usual returns of Premis are made to ali Contribstern of Business whether Bhareholders Lor not,
HO SHIN CHEE. - Bretary.
Head Ofoe, Kankow Bood,
- Skangbai, let June, 1882
11102 BANSATLANTIC FIRE INSURANCE
pi per cue of 1 dozen goarts. KENAAN. POĽ (Use of 2 dozen pints.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 26th March, 1881.
NOW ON SALE.
AND
[20
THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENTS FIRST ASSISTANCE, *.
By Dr. DEVAN," With many" Additions, Correctiona, ...and Dr. WILLIAMS' Orthography.
PATOB
In Paper Wrapperangkat menarik 21,50
Nently Boaud
Apply at the Daily Press Olles.
NOW ON BALE.
12.00
IMPERIAL QUARTO, INGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
COMPANY OF HAMBURG. E
WITH THE POSTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
The Undersigad, having hen appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKA against FABB at Untrout an Anglo-Chinese Dictionary, published at the Rates,
Daily Press Ollon, Hongkong. For comprehensivenes and practical service SIEMSSEN & Co...
this Work stands darivalled. All the new Agents. Hongkong, 16th November. 1922 f14 words whisk the Chinese have of Inta years been
compelled to goin te express the numerous ob HENIX FILE OFFICE jouts in muschinery, photography, telegraphy
and innolenco generally, which the rapid advance The Undersigned are now prepared to offerelen ralations has imposed upon thein, are GRANT POLICIES OF INSURANCE against here given in extens. Each and every word is tally Illustrated and explained, forming exercises FIRE at the following Rates :- h On First-plan European
for students of a mest instructive nature. Both
Tenements
On First-class Godowns,
Merchandise stored
at
therein... st.
B
On Badla
at1
CHINA COAST METEOROLOGICAL
JAKIETZL THERMOMETER,
Duration of Wiz4,-
· RECHTEL.
Augus, 2015;
ANDY,
BRANG MANIL
PLAN
Day Tharamsh
War Thunzimeter 16,0 10
HAWERUTEK, Kval ng cho sings Thémas, tank, mast kunároda, Fearmonyszu, in Paloranduidingrown wack, fun, lips de FAS open it listed albaation, CAS
Diskmine. OF Wind in registered avary tus joints, M Faks: +03 W12. mi to 6 Bekt bikis 5 in s moderate 7 flat strong; 8 to 10 bary, 10 te- 1 vials
MZAZION
2-borg X. Kill 2. Tung M. Misty, Everest 2 ...abomum.. O SAMMEN, DIE Laing & Baów. 1. Thmin 17. Band, Shamiming, p TADEN W. Bora Z. D. Tad Letters su
LEES, Clae blos sky.' 'CHART, B.
in indilesMimuranag jeg čia pulch avinja of thưêr.
* KADO"The bars of main fe the previous. 24
Avto
Net per Anname Court and Punti pronunciations are giv
Nat par Annum. Not par Annum.
the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography dieplays the snooses of an attempt to make the Chiness and English type correspond in the siz *** of body, thereby affecting vast sonomy of octeod Godowns at 14*, Not per Annum space, schiaving a learness not previously The ne va attained, and dispensing with those vast margina and vacant soos which have heretofore charao terized Chinese publications.
On Petroleumi
On First-class Chinese
Tenements at 2. Nat per Annum On Seoood-class Chinese --- Tes
Tessments ....... at?£*/ Nib per Annum.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents for Phoenix Fire Ofios.
FOB
CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BORTED, STEAITS BETTLEMENTS, COORDIN
CHINA, SIAM, &o.
Fon 1983-
With which is incorporated" THE CHINA DIRECTORY.
Tsimeno for 1883 which is the
**WYNNTY-FIET ANNUAL PUBLICATION, hat hess considerat's extended. both in the Distory pros and in the Appandi. The tons in Bonn barn hoon zidal by the farmar; whilst the latter includes in addition to the usual contents, the Trusty batwan BRAZIL and Cawa, the new regulations for the overland trade between Russia and J.
the Bovisad Consular Pagatatiohis for the Treaty Ports of China, Pilotage Regulations and other nidītions.
The ALPHANETICAL LIRT of FOBRION RESIDENT again has bras castola increased.
THE CARONTOLE AND DIRECTORY contains the following Lithographed MAPS and PLANS (
CODE OF SIGNÁIS IN USE AT VICTORIA PIAE. MAP OF THE ISLAND OF HONGSCHO. PLAN OF THE CITY OF VIOZORIA,
NOW MAP OF THE FAR EAST,
PLAN OF THE-CITY OF CANTOR,
AT THE
NOTICE.
DOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES
"DAILY PRESS" OFFICE.
Bookbinding in every Nhyle by Competent Workmen on the Framties. Music bound In Elegant Bindings, Commerein Binding of every. Sire and Descrip tion, and Aspennt Books xuled to any Fattern. QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP GUARANTEED.
"DAILY PRESS"! OFFICE, Resagera,
VESSELS ON THE BERTH.
POSTPONEMENT OF DEPARTORE.
STEAM.TO BOMBAY VIA STRATIS, THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship
T
"BANGALORE"
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTR FRANCAIS.. STEAM FOR ĮSAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, SUEZ. ¡IKMATLIA, PORT SAID, HYRIAN PORTS,
MAILS.
THE BEERON MÁY Dari befora Departure.
& Pat., Money Order Ofen cloves. Post Offse closes, except the night box, which is always open out of oflee hours.
Day of Departars, 7AM., Post Oops.
10 M., Beristry of Lottari saaves. Postite of
af printed mattor and patterns onades. 11 AM., Mail olures, except for Tuntei Lattir 11.10 A.M., Letters may be posted with Tule Pa
of 30 cents tritil
11.30a.m., who tho Post Offee olores antirety. 11.40.A.M., Trate Letters may be posted on board tae parket with Late Fos of 10 Conte nati ime of departire.
THW ENGLISH MAIL. NAPLES. MARSEILLES, AND
The following hour ars observed in oleglaz FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA : | MER &o., by the British Emtrant Packet-com
Day of Denariure. KONDICHERRY, MADEAS, CALOUTTA, | NOOK,—MonayOrder Often oloses.
ALSO.
AND ALL INDIAN PORTS YAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS, NTHUESDAY, the 6th day of September, 1899. Noox, the Company's Staan. AVA" Commandant Brstel, with YATLS. PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will leave this Port for the above placen.
Cargo and Specie will be registered for Lon then as well at for Marseilles, and accepted in
Irlason of Karopa.
Shipping Orders will be granted until Noon of 6th September, 1889.
will leave for the above plase TO-DAY,
1st instant, at FOUE P., instad of as pre-transit through Marseilles for the principal vlously advectivad.
E. L. WOODIN, Aobing Superintendent. Hongkong, 27th August, 1883,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
(1599
FOR KUDAT AND SANDAKAN. [THE "Company's Steamship
*THALES,"
PLAN OF THE FOREIGN SETTLEMENTS AT | Captain Ponosk, vill be despatched fugthe above
SHANGHAI
Forts TO-MORROW, the let Septimber, at FOUR P.M.
PLAN OF YOKOTAMA.
THE TOWN ANY ENVIRONS. OV
PLAN OF MANILA MAP OP SINGAPORE.
The farge Edition consists of over Ora TEOUSAND pages of printed untter. It is in- dispensablo in every Mercantila Olo to the
Far East and will be found a sofal unde maur to those travelling either on business or pleasure. THE CHRONICLE AND DIRECTORY is published in Two Forms-Complete at 35; smaller edition $8.
Orders for Esplan may be sent to the Dally Pruss Offlos, whare it is published, or to the following Agents —
For Freight or Passage, apply tạ
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers, Hongkong, 25th August, 1889. STEAM zo YOKOHAMA YRA NAGABAKI
AND HIGO. (Passing through the INLAND SBA.) 1425,
P. & 0.3 N. Co.'s Stonehip
"KASHGAR"
200 PM-Rezistry of Latters ongeac, Post- ing of all plate matteruni vaiderusmates. F.Mais close exonut for Leste Trites.. 31 P.M.-Lathen may be posted with his foc
of 10 omnis mbil
39 PM-hee the Post (Moo efnum antiesty.
P.M.-Late Letters say be noutat on bear the packet with laba fan of 10 seats, until time of departure.
TEÅ MUGTERS.
Persons who send Mustorn of Tes through the Pont in Tas are requested to bavi them rusde fat or square Instead of ́ronäit, as it is fram posible to pack round tins reonrely in the mat bars. It is believed that the ten will taval more safely in fat line, which are not as liable as round cues to be balged in
Cargo will be received or board until 4 p... Speate and Paraels antil 9 P., on the 5th September, 1883. (Parels are not to be sent en board; they muse he left at the Ageuoy's Offps) Contents and value of Fackages are, squired.
For further particulars, spply at the Com-LESTERS FOR THE UNITED STATES BY SAILING. May's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong. th August, 1883.
U. 8. MAIL LIND.""
(1587 PACIFIC MAIL, STEAM:HIP COMPANY. THROUGH NEW YORK, FIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
THE U. 8. Mail Stower GIFT OF PTO DE JANEIRO," will be despateled for
will leave for the above places TOMORROW, the Lạt September, at 12 (Noox) O'CLOCK,
E..L. WOODTN, Acting Superintendent. Hongkong, 20th Angust. 1889.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
4 by 3 by 14 inches in engwasted as a good miss. The tins should not hava shisro corism.
SHIP.
When it is baizeil to forward letters to the United States by a sailing shin which is not no.. tiful as serylur & mat, it is only necessary fo post the letters in the ordinary "way, marked. with the name of the ship, and prepaid 10 cents paris!? ounce in usust, The Post Ofo: thom nniertakes the duty of obixining notios of doc Inerture and despatchlar the corresona Pase. It
aquested that the letters ba nested if massible at least one day before this late fixat for militar. Yo responsiblity can be asoented by the PrinĚ' Offs for ermomous replies to warbal enquiries,
orto antea addased tambordinate floors. The shoffs told all to sell stamps shonia arpilly Ɛan Francisco, vil Yokohama, on WEDNE not be ranial as able to give correct Inferna- DAY, the 124 Sept. 189, at THEEZ P... The Poral Guido stans in the stun/sel'on taking Pasangers and Fright for Japan, theil points ou vhlak sich information may be.. United States, and Europe
required.
Through Blis of Lading issued for trans. !!
portation to Tekohama and other Japan Ports, Barer of letters are sommilares ressived at the MACAO....Mesere. A. A de Mello & Ou
to San Franchian, to Atlantic and Inland Cities | Post Offca zot senlod, that fata mr, the box is SRITOW MU
Messrs. Campbell & Co.
of the United States, via Ourland Bailways, to fastened with waling war, but there is no im- AMOT...
Mannée, WA, Nickolia & Os.
Havana, Tricited, sad Demarara, and to ports | siton of a mil Mesars. Wilson, Nicholls & Co. FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. Mexico, Central and South America, by the
HE Company's Bteamship T
FORMOSA
FooUnow.....Messrs. Hodgi&Co. NINGPO Mesars. Kelly & Welsh, 8'ghal SHANGHAI..Mesars. Hall & Hults... SHANGHAI ......Messrs. Kelly & Walsh.
MANILA
Say Messrs. Hall & Hoths and Felly NAGASAKI The C. and J. Trading Co. EIVER FORTS
& Walsh, Shanghai
H2O, OSAKA The C. and J. Trading Co. YOKOHAMA....Japan (Fasette Olive.
........Mosere. Viuda de Loyzaga & Co. SAIGON Mr. Crettier, ENGAPORE......Messrs. Sayle & Co. BANGKOK LONDON LONDO TONDON
Moesre. A. Bjørting & Co, ........Mr. F. Algar, Clement's Lána.
Manars. Geo. Street & Co. Mosen, Bates, Hendy & Co.
SANFRANCISCO. E. P. Fisher, 1, Merchants New Toy....Mesers. 8. M. Pettingill & Co.,
STachango,
37. Park Row.
Dady Prsar Olles, 27th January, 1993.
NOT RESPONSIBLE FOR DIETS,
Neither the CAPTAINS, the AGENTE, Kor the
"NAMOA,"
Captain Westaby, will be dompstshod for the bore Ports on SUNDAY, the 2nd September,
DAYIGHT. For Freight of Passags, apply t
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managera.
(1613 Hongkong, 30th August, 1865.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA NURZ CANAL. THE Company's Steamship
*TEUCER,"
Company's and connecting Steamers.
Through Passage Ticketsgranted to England, Fesaco, and Germany by all frans-Atlantic lines
Steamers,
RETURN PARAGES.-Pazengers, who have paid full fare, re-embarkingst San Francisco for China or Japan (or vi seraz) within six mpaths, will be allowed a diamant of 20% from Batara Fare; if re-ambarking within one year, an allowance of 10.7%, will be made from Return FATH Pre-Fall Return Panary Orders, avail- shie for one year, will be issued at's Discount at 25 from Return Fare. These allowancsa
s not apply is through fare from China and Japan to Burbos.
Freight will be received or board until 4 PM
masived the Office
Captain Power, will be despatched on or about heat for other until 5 Fat, same days the let September
For Freight or Passaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIB), Aginis, Hongkong. 23rd August, 1983.
[1493
TH
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
HE Staamabip
"GLENLYON,”
The attention of boshaldærs is called to the namasity of casfully sesline such bar with some recognisable sal, and of sending chit book or receipt with them. The outlon of the latter vreomtion leaves a doubt as to who the the contents of the box orer reached the Port Ofce: the omission of the formar, un to whether part of them might not have been ab
trusted for the sake of the Posings Stamps.
INGAT, AND INDIAN PARCEL POST, 1-Small Panels may be sant hy Post at Mon®. Rates between Tongkong and any of the British Offes in this as well as to Tapan, Tano, Pathai,the Straita Botilamatta, Carlon antialia, They manut not proved the following dimensions, fast long, 1 fost hroat, I fost inen, weigh more this 5the, nor ha amaller this 3 in. by 2in. by Sach parle may be wholly slowed ther bear this spentalaudorsement, Parget, containing
Parol Packages should be marked to ad Areas in fall; value of name is required.
Consular Invoices to accompany Overland noter, but any parol way he opened by direc args should be sent to the Company's Offices that of the Postmantar General. In the fans of
in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Castores at Asn Francison.
For further luformation as to Passage and Freight, apply to the Agony of the Company,
F. E. FOSTER, Agent Hongkong, th August, 1883.
·To Wastrate the mat soupe of the work, the OWNER, will be RESPONSIBLE for any Captain Mackizlar, will be despatobed as above No, 50, Quem's Road Central. following fnota are submitted for consideration Chalmers Vocabulary contains about 10,000 DEBT contrastad by the Officers or the Cens Hongkong. 5th August, 1881.
[17 Chinese characters, and Modhurst's English of the following Vesiais during their stay in en or boat the 3rd September.
and Chiasse Dictionary about 100,000, whilst Hongkong Harboar NORTH GERMAN FIRE INSURANCE this work soutains more than 50,000 English words, and upwards of 600,000 China, charad tara Again, despite all the grammars and
COMPANY AT HAMBURG.
AIN'S ISL, Brit, bk., C. Butges.- Woo.
Long. Ayor. Brit., C. Hemmann-Siemen
& Co.
TAKE Undersigned, AGENTS for the above other elementary works as yet published the Arts, Gar bi, W. Jessen-Wieler & Co.
Aced to BBANT IN- student of this diffent language absolutely ro SURA ICE to the extant of 385,000, on first quiros examples to display the various appli- cations and equivalents of different words which have ons general meeting. Of these examples TIL this work contains xaore than five times as
alarm ziskā at ourmat rates, S
BARANGAN MELCHERS & Co.
·Hon 27th March. 1576
UNIVERSAL LIFE ASSURANCE BOCIETY. ESTABLISHED 184. NSURANCES Effested for Life of
many a way other Dictionary hitherto pub
Hahed
For practical purposes the arregament the work is so complete, that a reference to its
(1555
For Freight or Passago, apply te
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Wh August, 1853.
̈GEO, R. STEVENS &. COL LINE. FOR SYDNEY AND MELBOURNE," (Calling at Porr DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to Ans- LAIDE, Naw ZEALAND, AND TÄSMANIAN PORTO, NEW CALEDONIA AND 'FISL). THE Steamship
BONITO, Gor, bark, K. Hao, Wieler & C CANTON, Brit. dr. Jaque---Toug Kse & Co. GRADEL, Brit. 8-m. ihooner; H. Marrison. CHANDERNAGE Gaz bk, G. Satbro Chinese.
Chinese. CRUSADEE, British steamer, BowinArabold, | F
Karborg & Co.
BUEZ,
NOUVELLE COMPAGNIE › MARSEIL- LAISE DE NAVIGATIÓN A VAPEUR. THE Abership
"EUROPE,"
Pals for Indias dosaration of coutons sal valan" in requiset, w printed form for which Te- polled gratis The Registration of Farecla for fodia and Cylon is compulsory.
Mower LETTERA. Fablic attention in endled to then follwing oximot from the Hongkong Postal fulde, Panoraph: 60-
"The Post Office declines all romanstäl for suregistered Letters containing Bank Nobris &nand, where Bereistention has been neglialak, WIL MARE NOʼanqurares into alleged losses of mah latters!
BALDTERS" AND SAILUNN” KETTEBA. 1-Privates la FL.M. Army or Navy. Non- | Falladiez, Commander, will sail on or about the | comntssioned Offers* Bandmantara Arme 3th September, for MARSEILLES, TIA Rebootstees not Superintenline or First SAIGON, BINGAPORE, COLOMBO.C Writers or Sobpalmistmases may send ADEN, and SUEZ; and with leave to call kalfounce latten to the United Kingdom hy PENANG and TUTICORE. In connection mal! at the rate of four nexts (twopence) each, from MARSEILLES to HAVEE and LON. Hongkonur. Stamos. By prieste stammet the DON, Laving HamXILLES silor arrival of the moshare, in 2 senti (one peany), whink it also Beamer from CHINA.
the general rate at Pagtags on Soldiers' and The Comprar side runs Stemmers regularly Sailors" letters sent anewbare. From MARSEILLES to namgons Ports, in the MEDITERRANIAN and BLK SRA, by which Heongh freight may be booki
Feriods; on Joint Lives; and on the Bait, Pages shables a person who unilerstands English Ferraosa, Brit sohe, Quayle lesson & Co. 1SATURDAY, the 8th September, si FIVE.EE, with theas Stamers the Company runs a Line ( which may be prepaid either in Imperial or fa
ed payment syntení,
For Partlonlar, apply to
LINSTEAD & DAVIS,
Agenta Hongkong, 7th December, 1882
LEA
COMPANY OF MANⱭHESTER
AND LONDON,
ESTABLISHED 1824
Short
to communicate festively with astives who Ld, Belt. str.. Sposohly. understand nothing bat Chinese. In this respect Haws. Ger. bk, A. Tom Wiler & Co the work will be found indispensable to HireA, Ger. hak, Desaten-Wislur & Co Europeans residing in Chins, and to the nativar PaTONIA, Gr. st., F. Ahrens.-Siem thomasives it explains subjects fully with which&o. vory Fow indeed of them are perfectly soqualated. KILLARNET, Brit H. ONE-Gibb,
Livingston & Co. JennALA YANA To parties resident in England and interested
Luo, Brit, str. Lewis Tang Koe & Com
It comprises upwards of two thousand large Miziz, Ger. bk, G. Thomashalky-Captain.
Chicop quarto pages.
A Large REDUCTION in PRICE is made PING, Brit str, Henerman Siamson
& Co. CAPITAL OF THE CURRANT, £1,000,000 Sterling. to Fumchasers of SIX we wore Copies.
LONDON.
|PERA GROM Klao, Brit si Stestion.m
4 Bohren Co., Limited REBREN HUND VEWARD 120,000 Storling CRUSHER & Co. 66 PATERNOSTER ROW.
HONGKONG OPERA CHULA CHOM KLAU, Bril, str., Light-
wood-Hop Hing Hong.MANA "Dar Pase" Deron WINDHAM ST.
SATURNUM, Ger: bark Shade-Stemsson & Co.
Captain Alusi, will be despatched as shore on
For Freight of Fassage, apply to
RUSSELL & O
Agoute. Hongkong, 16th August, 1883, [18-47
FOR NEW YORK, THE 3/4-I. 1. L. American Ship
"PAUL JONES." Port and will have quick deepafoti.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 20th August, 1883.
MANCHESTER FIRE OBRANE Chim it cannot, fub be invaluable concion-LCONS W Brit. Som gler, Gorriab, Master, will load here for the above back stotimerion
OF WHICH TAD-UP. 2109,000 Borling.
ANNUAL INCOM953,000 Btaling,
The Undersignal have boon appointed Agents for the above Campany at HomONG, CANTOR, FOOCHOW, SHARDHA GO HASKÓW, and so prepareë še grant Inauradoes at Current Rates.
-"HOLLIDAY, WISE à Ca Hangkong, Lil Optober, 1863
19
NOW ON BALE: OUND VOLUMES of the Chist Userland B Trade Report for the Your 1889:4
PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Prese Ollos. Hongkong, Fanary, 1881.
| Besz, Brit. stz, G. Amelie-Rugsall & Und Tannadzor, Brik, siz, Green-Gibb, Laving-
aton & Co
TWILIGHT, An, ship, Warland--Adamson,
VELOCIST, BRL sir. B. Martin-Pastes & Co
FOL NEW YORK
HELE
3/9 L. 11. American Stip
I
"SOUTHERN ORO36”
The Company has a formaling Aganoy at Paris, 9, RUE HOUGEMONT, giving special. Each stearineries & Burgon and Stewardess. The line is noted for its ossine, and Boor and iablo Wines ars included in the passage money.
Raru TWEETS are now granted by the [1016
Beansers of this line available for or 13 months
8-The same privilazas nonly to lottas sā. dressed to the Frivatas and Non-commissioned
Mura named above,
3-Private sterners Tears Hongkong for London about eary ten daya,
4-The lattam mwet nat sxoood half an unDE, No hankarchies, jewellery, &c., can he sent
with the ants can
-If for a folder or Sailor his ciam and description minst he stated in full on the after. the over which must be signed by the Cu
a be reokopel from the date of serial mandine Door with uame of regiment, shls to.. Marseilles of the Steamer for which the Ticket issued to the date of resebarkation there of te Holder of the Ticket.
Ballay, Master, will loud hers fr the shove Special ratesaro neranged for falailing | Port, and will have quick despatak.
For Freight or Famare, opply to For Freight, spply to
ADAMSON, BELL, & Co., RUBAILL & CO.“
Agenta, Hongkong, 30th August, 1983 1617 Hongkong, 18th August, 1995,
[1603
to fall. If to Bddierer Saller, bis elous aid de action, with me of regimest, ship, s. what boat in full.
6-Solter Sailors have no privileges
·will remed to bake or tempers, nor can these prepaid with Imperial Stamps.
at net. Warrent Offers, Conductor, an zer, Bealevrain, or Campbe