INSURANCES.

THE MANO TESTER UNDERWRITERS* ASSOCIATION LIMITED,

TOENTS of the above Company are pro THE Undersigned having been appxetail

parel to GRANT POLICIES MARINE RISK to all parts of the World at Current Rates allowing as immediate cash dieumat of 25%

HOLLIDAY, WISE & Co. Hangkang, 14th July, 1883.

[1349

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

E undersigns, Agents of the above Com pany, aro authorized to INSURE galust FIRE at Carront Bates.

INSURANCES.

GALEDONIAN TUG AND. LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHOD 1805.

THE Fudorsigned wring, bean -appointed |

Agents for the ahova Company, are pre- pared to inua Policies of Insurance against Fire|

ARNHOLD, KARJERG & Co.

(858 Hongkong, January 182,

on the ustal tervis,

NOTRE,

THE CHINA FIREINSURANCE COM-

PANY, LIMITED,

La provated to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS & } *), nett par Annan, and other In- GILMAN & CURANCE at Carront Rats.

[18

Hesykany, 1st Janary. 1892.

BE MAN ON INSURANCE COM TBE

'PANY, LIMITED,

HEAD OFICE-HONGKUNG," CAPITAL (FULLY SVASORTBED), $1,000,000,

BOARD OF DIRECTORS.

Lerve Ox. Esq., Provident.

His FILE. Thay Yo CHONG PENO,Esq, CHAN LICHOY, EQ Hox Curve, Eig

The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of ita Agencies.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Brainess, whether they aro Bliareholders or not.

.HEAD OFFIOS,

WOO LIN YUEN,

Secretary..

No. 2, Queen's Rod West,

:1527

Hoogkong. 14th March, 1881.

FYREPOOL AND LONDON AND À GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, 89 Agents for the shava Company, $20

prepared from this date to GRANT POLICIES spon FIRST-LASS RISKS to the extent of £15,000, at the Roidood. Tariff Baten.

DOUGLAS LAPRAIE & Co. Hongkonr. 11th May, 1881 "

[16

NOTICE.

THE Undersigned havo been appointed.

TAGS to the NEW YORK BOARD

of UNDE EWRITERS,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879.

RECORD of AMERICAN and FOREIGN

AGENCY at all the Treaty Ports of Chine

Japan, and at Singapore, Saigon, Panang.į and the Philippines.

JA. B. 00UGUTRIE,

Secretary, Hongkong, 27th March, 1832,

NOTIE.

[692]

UEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

The Undersigned, Agents for the above Com- pany, aro prepared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLAAS Gonow sa iti par Jant. Net pra- alum per un

NORTON & Co, Agents. Hongkong, 20th May, 1831.

FOR SALE.

FOR SALE.

`ACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE. Purveyors to Her Majeur the Quees and to

B. Hirkhang the Pinon of Watos by Special Appointcimat ander a Warrant dated 7th March, 1961.

............$22.50. 2 Doma Piuts

$29.50, Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 29th Arent, 1682.

I Dozen Quarta

.....

FOR SALE.

Bear QGALITY OF

1425

CLOLDEN GATE AND WESTERN MILLS FLOUR, iately from San Fancisco.

PONGLE SILK of all kinds, Apply to

'SHIPPING.

Aperta;

ARNOLD, KASBERG & CO Hongkong, 4th Sealember, 1879.

(1880

FUNG TANG, of Hua Lanus China Long, 49, Bonham, Strand. Hongkong, 14th July, 1899.

[3847

FORTUN ALMEMELVE VERSICH. BRUNGS ACTIRY-OESELLSCHAFT,

DERLIN.

CAPITAL FAID-UP

Bessara FUNDS

ANNUAL INCOME....

M. 1,500,000.

780.001 ...19,77

FOR SALE CHEAP, GUIDOAT's Bartist of 3 30.POUNDESS

DAELSENS STEEL RIPED SONS (of

DRSTINATION

LONDON, via STEZ CANAL. LONDON, via SUEZ CANAL.....| LONDON, đe, vin Bugs Caman MARSBILLE3, vix 8UER, &o... NEW YORK

YANA

SAN FRANCISCO, TRIE TE, &... SYDNEY, MELBOURVU &n... SYDNEY AND MELBOURNE, STONEY AND MELBOURNE. BATAVIA, SAMARANG, &o..... TOKOHAMA YOKOHAMA, via NASAYA KY, Žo. SHANGHAT..... SHANGHAI restar

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI via AMOY

MANILA

SAIGON.;

AMOY AND TAMAUL,

SWATOW SINGAPORE, t... SWATOW, AMOY, & POLOW, SWATOW.

FOR SALE.

FOR SALE

Do

|

THE DAILY PENS, WADINSDAY, AUGUST 2hrs, 1888.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESAEL'S SAMS

CAPTAIN

Janda (str.) Gladyon (str.)

| Ravonna (sbr.) Yangios (atr.) G. Tratani Coptic (364)................. Vorwancts (str) Tatman (at)

Emax (sic).........

T nos/lies (160) ....... Camorta (M&P.) ......... Godsvnry (str.)... Kashgar (str.) .............. Diemuo (fr.). Forkaaaz) (str...... Chinking (str.)... Tahzan Čakr.) ............. Haator (str.)......... Jorge Jaan fate.)... Bolina (str.) Folion (str.

·Tai-how (str.k.............

¦ Kwangtung (skr.)....

Thales (utc.)

EORGE GOTLET CHAN

PAGNE CARTE D'OR, in Cass of 1 dor. Qaarts

Do

2 doz. Pints. We state with plosmse that the brand of GEORIE GOULET & Co. has come up remsek atly woll tarlag the past year, the quantity imported (7.127 Ousas) being the 6th largest dat of 30 Brands on the list; we wish this house a continuation of this woli dasargod prosperits. (Extrict from Bonfort's Wine and Spirit Cir.

dar, January 10th, 1833

„JUNG✯ C»‚'æ Cholos Qrilities

HOCK and MOSELLE, from $3 to $15 psc Cw of I doz. Quaria,

JOTY HOPKINAL CO-TONDON - "GLENGARRY" OLD SCOTCH.

WHISKEY,

In Usses of I dozen Quail, 35 per Caso,

JOURNU FRELEE Cobrated CLARD 13, CHATEAU Balais, Charnau Sollenrd.

POSTAU & Co,

Agents, Kongkong, Brd Oatsher, 1882.

(1270

TOURIST'S GUIDE,

REDUCED PRICE, $1. - very long sagt); and 241-PoUNDEES BRONZ@

Containing the names of all the Artioles of Hamirze, all on earrings, with a quantity of Trale, objects of Natural History. Faraitace, Stot. Shell and Grapo Shot. A Powerfal STEA, Z., with the Panti sat Mandarin Propan- MAUNDAY S5 cool as nor with, aboạt ở lợns of

AB SOAP & New Goobeat's BurLens,

la Undersigned, having been appointed

AGENT of the above Company, are pre-ILF. saob, testod to 130.14, to the square inch ; pared to GRANT POLICIES 6 MARINE 7 FERTIL. BOILERg lớn 5 to 13 H.P.; 7 RISES to all parts the World.

ENGINER, Im 5 to 12 H.P... Inaw CrVTRY. FUGAL Puty, disoharra 5,009 gallons of water per minum; PO TAILK JIB CRANE : 450 Fatboms Crary Cades, from 3 to inches,

(1824

ARNHOLD, KARBERG & Onl Hoogkoos, Ixt Jionary, 1882.

UN

piation.

Alao tow copias of the GRAMMAB or rgS CHINESE LANGUA48, in twa Parts.

The Dalls Preas. O lev

THE

· NOW ON SALE,

FILE OFFICE and a 5-Orel Lig B WHALSE, by White HOUSEHOLD COMPANION

The Undersize nee progared from this date to GRANT POLJUJEŠ against FILE at the Rednand Tariff Rate to the extant It $50,000 on First-olnas Riska.

LINSTEAD DAVIS.. Agents, Sun Fire Ofae. Hongkong. 19th May, 1881. KYTRANSATLANTIO FTR INSURANCE COMPANY OF HAMBURG,

of Cowes, is good as new

For Particulars, apply to

19:301

JAM, ARMSTRONG,

A patinager, Coren's Road.

FOR SALE CHEAP. LIVE Landred to Air Tan Irod Tons CO KE

www.

15 fundos Con

ona ton opwards.

The Undorsiguel, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Bates,

STEMSSEN & CL Agenta. Hmgkane. 16th November, 1972. · [14

THE LONDON ASSURANCE

INDEPOLATED BY ROYAL CHARTER OF HIS KAJKSTT KING GEOBOM THE FINS2.

** AD. 1720.

THE

THE Undersigned having been appolated Agenta for the above Corporation, sre

· prepared to great Tomzsades us follows

MARIND DEPARTMENT.

Polices' at, current mtes, payable either here, in London, or at the principal Ports of Ladle, Ohlas, and Australla.

FIRE DEPARTMENT,

Policies issed for long or short periods. at enzcent eaten,

LIFE DEPARTMENT. Policies issued for some not exaeoding £5,000,

reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & G Hotkoor. 26th July, 1872.

TE

13

KE CHINA MERCHANTS

INSURANCE COMPANY,

LIMITED,

HEAD OFNE--SHANGHAI

CAPITAL(FULLY SIASMIRTHED) Tls, 1,000,000..

· BOARD OF DIRECTORS. TONG KING Stxa, Fag, Chaleman. Cau Yu Case, Eequa Chano Bt Ho. Est CHING TO CHAL, EM. TIP Tu Trs, Esq.

and in othora.

Ho Sney Urte, Esq., Secretary. The Company GIANTS POLICIES an MARINE RISES at Carront Entes to all parts of the World."

Usas! returns of Premia are made to all Contributors of Bustees whether Sharabollers ̈är got,

HO STEN CRE

Secretary.

Head, Cor, Bakow Boad,

Bhanghai, lat Jars, 1882.

DHONIX FILÊ OFFICE,

1

CHOY CHEW.

230, Praya West. Hongkong, 4th April, 1899. ***

[688 AND R. TENNENT'S ALE and

PORTER. DAVID JORSAR & SONS

Morskab Navy" Navy Boiled

Long Fiar

CANVAS

Growe ARNBOLD, KARBERO & Ü. Tenaglinn, 114 Muv, 1947.

F31

“LEONHARDI QUELLE.” ATERAL GERMAN SELTZER

WATER.

Bottled at the Saltzar-Spring usar Gress Kar bon, fa. Cases of 8. Daaru Pints, $3.50 por Case,

· PUSTAŬ & Do..—Sale Agents. Honour. 31st January, 1983.

[1453

FOR SALE.

AND STUDENT'S FIRST ARSIITANOS, By Dr. DETAN, With many Additions, Correctionz, and Dr. WIGCTAMY Orthography...

PETOET

In Paper Wrappor......... Nantly Bean

Apply at the Daily Press Oil.

NOW

READY

$1,50

$2.00

CHRONICLE & DIRECTORY

ICE

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BORNEO, STRAIN SETZLIIENTS. COPAIN CHINA, AM, So.

FOR 1894.

With which is incorporated THE CHINA. DIRECTORY

The issue for '853 which is the

TWEETT-FIRST ANAL POBLIGATION, has bean cansiderably tended, both in the Directory proper and in the Appendix. The ports in Bongso har besa addol to the former; whilst the latter inclales in addition to the mail contents, the Tronty hotwom BRAZIL GO CHINA, the aw regulations for the ovarian trade between R191A and HT

OHANPAGE 1874 the Eevised Copper Egulations for the

HEIDSINCE

ONO PODE

CARLOWITZ & CO.

Rouskour, Jat Julv., 18831

FOR SALE

(1259

HA HAS, HEIDSTBORS CHAMPAGNE

1874, WELAOR," 820 per case of 2 dozen pinta.

19 ............. nor diŝaal 1 Jozon qizarte GRAND VIN STATSAST BRYVILLE: $24.per case of 1 dngan quarts, PALMER MARGAUX, 37,50 por case of L'`dosen quarte, 59.50 per case of dozen pints.

CITATEAU LAROSE. $12 ......per care of I dosen quarta, LORMONT

.......per case of I dozen quarts

per case of 2 dozen pints....

ITEMSSEN & DA.

120

Turkp2ith. Murs) 1981,

NOW ON SALE,

IMPERIA3, QUARTO. TUNGLISH AND CHINESE

BAN DICTIONARY. WITE THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Angloffhinese Dictiquary, publisheit at the

The Todersigned are now praparadë të kon Daily Prasa Offie, Hongkong, GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Rates

On First-class Earopsia,

Tenements OnFirst-olas Godd was,

Morchandise scra

ther is

On Conla

On Petroleum,

K-

On First-class Chinga

Tersurents

served Godowns

For corsecahonsiveness and practical sorries this Work standa unrivalled. All the now words which the China have of late yours boise

|

Tresty Parts of China, Pilotage Regulations aut other additions.

The ALPHABETICAL List of FOREIGN | Residents again has baş much inormal.

THE CHRONICLE, AND' DIRECTORY

coatsias the following Lithographed MAPS

* PLANS

CODE OF RIGNALS IN THE AT VICTORIA PRAX

Map of Thu ISLAND OF HONGKONG. PLAY OF THE CITY OF VICTORIA,

NEW MAP OF THE FAR TANT, PLAY OF THE CITY OF CANTON,

PLAY OF THY FOBRIGY SETTLEMENTS 47

SHANGHAI.

PLLE OF YOKOHAMA, PLAY OF MANILA

MAP OF THE TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE

The larg Edition consists of over "Ope TROUSAND pages of priobal matter. It is in. dispensable in erary Morsantile Offee in the Fer Fant and will be found useful unde macam. to those travelling sitharen business or pleasara, THE CHRONICLE AND DIRECTORY is published in Two Forms Complete at $5 smaller addition 51.

Ortore for Copies may be sent to the Dely Press Office, where it is pablished, or to the folowing Agats -

ANOT

Macao. Moses. A. A. de Mello & Co,

ATO Mesra Campbell & Co.

Messrs. Wilma. Nicholis & Co. Mens Wilson, Nicholls & Co. Menara Helge & Flo

at Not par Annum. compelled to coin to expres the numerous ob

fects in machinery, photography, telecresby. and in anjeure generally, which therapil advance FORMOSA of newton mlatieran has impend upon their, ses FODCHOW atat per uma diven in einen ih sad every word is NINGFO

at 17.Net por Ausumally Instrated and existed, forming NON SAYOHAL. Manges. Hail & Holbs.

at 11.Not per Anim. Ker shouts of a most instructive nature. Both RATORA

the Court in Panti pemunciations are given. NOTTERN He scouts being carefully maito on the basi BIVES POETS

MIllicoo Makilari 3. Stewart... 9gab Thomss

F. Erge

Cate

Ainsli

S. G. Orain ... Oreill...

Da Templo.....

Do BoissonilBaron

Hogg

8. MOer. .....

Billiage Thobud ........ Sahaufer

Hongkong Hongkong

Hongkong

Hongkong

Hngkong

Hir

Jay Jordan...

Abbott

Hay kong

PODOCK

Hearkong

Hengkong

INTIMATIONS.

O SE P/B

Po

FOR FREIGET APPLY TO

20 BESPATCHED

i

Butterfeld & Swire Farlina, Matharen & Oo... P. & 0.8, N. Go

Mesa cuci Marillazos.

Russell & Gossen

0 & 13. 8. & Ca Majchers & Co.. Balterfeld & Swis Rgoell & Co.

Gith. Livingston & Co..... Janline, Mathea & Co... Messagories artistes...... P.&O. 8. N. Co.

Homagerien War'times. Jardine. Mathasm & Co... Sieussen & Co.. P.AO: 8. N. O

Baitorfold & Sire Russell & Co.. Soy Shlug

Daurias sprak & Co...... Tu Fat Hong Douglas Lapralk & Co...... Douglas Lapraik & Co......

GILLOTT'S STEEL PENS.

GoLDAR'DA E

PARTS: 1878.

Sold by all Bhationera-an· Thalame,

TLAND

(929

OEMEN T

J. B. WHITE & BR0 8.

SOLM AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Co.

[115

Hoogkong, 11 April, 1833.

THE Underalgugd have been appointed Sols Agents for the Sale of thoir Geode in Bongkong and China by Mesara, J. & R. Tax. NENT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORBAL & SONS, Arbroath.

ARNIOLD, KABIERG & Co. Hongking: Janaury, 1867.

HINA OVELLAND TRADE REPORT,

the COMMERCIAL JOUanaú for China, Japan, E., S., Published at the Office of the Hongkong Daily Prem on the Morning of the Departure of the English Mal, contains, the LATEST AM FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS oF MEETINGS or COMPANTES,

THE LATEST TELEGRAM S together with the POLITICAL AND GENREAL NEWS

of the Fortnight. The "Trade Resort has a lnge circulation 15 Tongking, the Ports of China and Japan, the Dualisoina, Smita Battlemata, Aa., ko,

koni fiskaler, 1977,

ALGAR AND COMPANY

T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RENTS COLLECTED.

'BROWN, JONES &.00., UNDERTAKERS

MOURNING STATIONERY, &c., MOMENTA EZEETED,

6. OUMAN'S ROAD FAST.

"JAPAN GAZETTE;"

YOKOHAMA

·

On or about 5th ines, On ör about Sri Supt. . On 30th Instast á Fac To-morrow, at Nova. Quick despatch: On Blat fact,

8 P.M.

On 15th inak, ab Noor,

On or about 85lb inst.

On 8th Sept., at 5 r.m.

On 29thisst, at 4 p.3. On or about 23rd inst Quick despatch.

On lat 9pt, si Nosa. Quick despatol. Today,

M.

To-marrow, stội xa.... Quick despstok. Tomorrow, at Noon Today, at & P.ML On 26th fast, at 6 e.m. Tomorrow, mêà Pať, To-morrow, at 3 P.K. To-day, at Nos, On 24th ina at Noon,

VESSELS ON THE BERTH.

FOR SAIGON..

THE Stsmakip

THE

.*BELLONA."

Captain Sebaefer, will be despatchsi for the above. Pocion FRIDAY, the”24th-instant, at SIX P.M.

(1570

For Freight or Pastaga, apply to

BOFT SHING,

Bouhan Strand. Hongkong, 20th August, 1883.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND Pours, and taking through Gargs to Naw ZHALAND) Steamship

"TAIWAN,"

VESSELS OF THE BERTH.

NOTICE...

COMPAGNIE DIY MASSAGYKIUS MARITIMER. FAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. STEAM FOR SATGON, SINGAPORE. BATAVIA, 00-

LOMBO, ADEN, SURZ, DOMAILTÀ, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, WALSEILLES, AND

| P03′29S OF BRAZIL AND LA PLATA;

£1,90. BOEBAY.

MAILS EXPECTED,

THE PRENOM MÅTE,

Thu H IT. misshair Dienna, nên thu n

| Fronch mạil, passed Caps St. James st 5 km. on the 21st, and is duo here on the 24th lost...

TAW INDIAN MAEL, The two next dizant atmamera, with the Talian mail, Foft Jaloutta on the 18th Aärmat, and sew que hero sa or about the let September,

STRAWER EXPECTAN,

The stosmar Navla lafë, Sylver on the 18th

THURSDAY, the 23rd. Any of Augast. August, and is dus hora ou arabest the 10th

1983, at No39- the Company's Storm-

"YAN TUB" Commandant Such, with September,

MATES, PASSØVIERS, SPECIE, and GARBÓ, will leave this, Port for the above places.

Cargo and Spools will ho registered for Lou-

POST-OFFICE VOTIORS.

toas well as for Marseilles, and soceptol in sonnention with tiais serie the obliahed The authorised Fist of Malta Sasmal Ju temail through Marseilles for the princips twice each day in one Extes, hi is alwaya" pleons of Europe.

below.

A MARY, WEZI MKADEN -For Swatow, Blazonra, and Binalink-Pa Trichow, tomorrow, the Sy linah,, at 9.37 »..

Für Naranti, Hiors, and Cobras -”>r Kashgar, on Saturday, the let 3 xpt, st 11.30 AM,

Shipping Onlara wlit be granted until Noon rated to a much later hour then that given of 22nd August, 1883.

Owego will be raosited on board until 4r.m.. Bravie and Paroole antil 3 P.M., on the 1204 Adat, 1993, (Pants are not to be rout ion board: thay must be left at the Agemy's Odes) Contents and value of Packages Ar required

For farther partioniars, apply at the Com- pay's Office.

G. DE CHAMPHAUX, Arant. Hongkang, 14th August, 1985,

30,

SRELM: BÖR SINGAPORE. PIYAYE

ADEN, MARSEILLES, BRINDNI TRIESTE, VENICE, AND LONDON: ALBO

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, 170 AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THEORGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN Guy Poets, MamBigges. TRIESTE, Hay- zura, New YORK, AND BOSTON.

MAILS BY THE FREVOPLCERT, The Franch Contest Pascal YANGTII, will be despatohel on THURIDAY, th^ 29rd instant, with Mails to the Taited Kingdom, Surope, and planes boyoni, nig "Naning: to Saigon, Straits Rattlements, Bitaria. Boemah, Carlon, Indis (ris Vadriel, the Australiadan Colantes. Afon. Egyok, Malta, sul Gibraltar,

The usual hours will be observed in closing the Maile, to.

MAILS BY VED BRITISH PACKET. The British Contrul Panket "RAVEVYA” will be despatchadou THURADIE, IN9 SHL August, with ils for the Units Kinglo. and countslas bevan1, vín Brin liels to the Straits Battlets, Batavia, Barnak, day-

THE PANTHEOLAD AND ORIENTAL STEAM too. [nlin. Adon, Wizyph, Malta, ani (77braltar

NB-This Paskat carries no mails for the NATUATION - Compare's Steamship Australasian Colonies RAVENNA" Captain Stewart, with Her Mainstr's Malla, will be despatolsed from the Malls, &o.

The usual boura will be observed; la ofosing

| Shin for LONDON Dĺrast við SUEZ CANAL and usual ports of call, on THURSDAY, the 30th August, at Fou .M.

Cargo will be resolved on board and Parools

Caplain Cater, will be despatched on or about the 5b instant.

This veses! has unusually good Cabin Assom-ul Specie (Fol) at the OAes until Ter A.Anast, with Mails for Juozu, Sia Fesasian, modation, situated amidships, upon the upper

dook.

For Freight or Passage, apply to

BUTTLEFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 2nd August, 1899.

1459

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking: Cargo at theon ch rates to CALOUTTA, PERSTAY GULU PORTS, ÖDESSA, and the MEDITERRANEAN Ports). "THE Company's Steamship

THE

*FORWARRTH,"

Captain F. Byger, will be despatched sa above

MAILS BT THI G. §. PACKR HET, The United States Mail Pustni štė VP PT V will bo domstekod on FRIDAY, thẻ Sửat

the Unital Atifas Canada Tinin. Peru. For further partionlara rozartov Fucteur to, which will be sloss 1:39 follow!:- sul Pastor analy to ths. Pasisyosan & 2.15 p.m. Pagister posses. ORIENTAL STAM NATIGATION COMPANY'S Oline, Hongkong.

on the day of selling.

The Contents and Talts of Paakayas aici 'ra." | quiead to be draineni nelor to shipment,

Shippers are particularly requested to nota Blank Bills of Ending the farms and nations of the Company's

Cheap RescRTAD ACCOMADUATION JAR |tá ahfainal in this Domovne's Steamers;' for

particulars annly at tia (Bos,

.N.B.—This stanmertaken Cargo and Passen- gees for Marseilles.

E. L. WOODIN. Asting nonrintendent. Hongkong. Sixt Amynst, 1883.

139 P.. Post Ofis sloans, but Oweesnon-lanan.

mry be paled sa ford the anket with Tats Báo of 10 mezés spira Postage inntil the time of departure.

HOURS FOR CLOWNG THE CONTRAUT MATUS.

THE FRENTE WATE

Dan Befers Departure,

S P... Moner Örler. ( n alova, Piah 0400 close, exaph.the right box, which is alwayı epen out of one hory..

Day of Departuro.

7 AM, Port Oos opus. -

10.4... Teristre of Tattars onvos Posting of

all pelniai vartter set vaktorna konami,

21 A., Mail logos, aptent for Lda Tuuttam,

en the 25 the instant, at Noon, lustead of the timeCIDENTAL, AND ORIENTAL STEAM-11.11 A., Letters may be posted with Late Fo previously notified.

For further Particulars, 'apply to

MELCHERS & C..

Agents.

[1545

Hougkony, 18th August, 1883.

QOBAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL HE Company's Steamship

TE

"JASON,"

Oaptain Milligan, will be despatshul on er 24about the 25th instant.

VITAVING been appointed Aszyr in HonG-

HONG and SOUTH Caxis for the Japan Gasolio, Japan Qazote Semmary" and Hong Llat. Orders for Subscriptions and Advertisements will bo asinelvad at this Ofos, :

Hongkong Daily Preis Oce

II mokar. Eli Mə+ 1977

VESSELS ON THE BERTH.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITAD

-For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWILE, Agents. Hongkong, 17th Angost, 1883. [1416

SHIP COMPANY.

PARING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, TIE TUITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE : FIA

THE OVERLAND RAILWAYS.

ART

ATLANTIC AND OTTER CONNECTING.

STELLERS.

of 10 cents until

11.30 A., when the Post O Ros elees suitemi v. ILO AX, Late Letters may be postal an hoard the panket with Lata Fes of 10 Cents until time of departur

THE UNOLTRE MATE, The followior hanya see nhsarest in oloring Wails, dr., by the Reikiah Ombrant Pocket -

Day of Dewerkurys. YOON-Money Orlar D 19 alone. 2,00 P.. Register of Estfore ́ansone.. Part. ing of all printal matter and makkarne garese, TIE Stamship "COPTIC" will be 32.00 ..-Molozal, exempt for Leste Tinfibers. svakohal for den Praanigan, niť. Teko. | 3.10 p.m.-Tattara mať ho posted with lata las Hama, D FRIDAY, the 31st August, 1983.

of 10 sante antil. at THREE P.M.

3,99 19, 52.-hora tha Pout Bun alaanu antiraly. Connection being mała at Yokohamaa with | 1,0 1.1.-Lesta Taakkoen mugha niska kon hangril

the posket with inta foa, ol 10' cents, until time of departUCI,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour DARWIN and STEENSLAND from Shaarhsi gal Japan Ports.

Ponra, and taking through Carge to Haw ZEALAND, NEW CALEDONIA, FIJI

and TÁMANEL)

}

- AD PARCEL. PagranzỂ should be markovito aMensa in full: and same will be rosived at the.

TEA MUSTKES. THE Bauten and Antalian Stamships eo at Five P.M. the day pre

to sailing: Company's Rissmer

Parents who send Wastara of Tax through TANNADICE,"

RETURN PASSAdni.-Passangers, who kami | the Post in Tins am rengastal là haợi than paid fall fare, rombacking at Yan Franciscania flat or square instant of monnit, na 14 Fe Free Captain 8. G. Green. will he despatobed as Chins or Jos in nice varaal within six stible tousek wound Has novadź in the mail above on WEDNESDAY, the 29th Instant, atranthu, will be slineal a diassant of 2011, from FOUL P.M.

Return Farozil vs-onħarking within ona par, Parcels, (all of which must be meat to our

anallows of 10 “% will be rando from Return Ollos) will be received up to 4 r. of 28th Pre-Paid Rates Passses Orters, amail.

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW, fostant.

THE Company's. Steamship

" KVANGTUNG” Captain Abbott, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 22nd instant, at Noos.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LA PRATE & Co.,

General Managers. Hongkong, 18th August, 1883. [1858

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR SHANGHAI,

Taking Cargo and Passengers at Strough fates for CHOO, TIESTALY, NSWOHWANG, HAN

and Posta on the YasorazE.)

x

THE Company's Steamship

"FOOKSANG.".

Contents and Value of Proliages must be

declared

For Freight or Passage, spply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

A gante Hongkong, 17th August, 1893.“

(1550 STHAM TOKOHAMA via NAGASAKI AND HIOGO, (Paring through the INLAND SIL) THE.

THE P.ZO.3. N, Coe Stanship

“KASHGAR” -

will leave for the bova plases on SATURDAY. the 1st September, at 13 (Noor) o'CLOOS E. L. WOODIN, Acting Superintendent, Hongkong, 20th August, 1883.

STEAM TO SHANGHAK'

Captain Torg, will be despatched as abere THE P.&O. 3. N. Ca's Steamship TO-DAY, the 22nd inst., at FOUL F-M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manigarh, Hongkong, 20th August, 1883.

1566

THE CHINA AND MANILA STEAM.

· SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT, THE Company's Stenship

* JORGE JUANÈ Captain Theband, will be despatchad for the Frva P., instead of na previously advartized,

rd instant, at: above Part TO-DAY,

For Freight or Pansago, apply in

RUSSELL & Co.,

General Managers. Hongkong, 20th August, 1688. [1867

FOR SHANGHAI,

THE Stermably

"ORINKIANG," Mosses. Kelly & Walsh. Sgislabore Pert TO-MORROW, the 23rd instant, Captain S. M. Orr, will be despatched for the

{ at FOUR, F.M. Messrs. Kelly & Walsh. Moana. Hall & Holta and Rally Walsh, Shanghai.

at Net por Antecinin hitherty attain. The typography NASARI sad J Trading Co. On Beroad-class Chinwe

Tessments at 23%. Net per Andra.isplays the mass of attemn to make this T1000. OK.. The C. and J. Tesling Co.

Chinese And English tyraspond in the aiza YOKOHAMA...............Fooan smile Offes.

of forty, thereby affecting a wet any of MANILA Mrs. Tarla de Loyzaga & Ja f1700, achieving a clearseas not previously JATOON Mr. Cretiler

attning, and diapansing with those at margine SPOKE.Moss, Sayle & Co. and yaconfirms which ar aratators charas RAROTO Messrs. ▲ Bjurling & Co. terized Chinese publicstinar:

LONDON

DOUGLAS LAPRATR & O..

Ages for Phoenix Fire O fo Tougkong, 5th Aeront. 1881. NORTE GERMAN FIRE, INSURANCE COMPANY AT HAMBURG, WE Undersigned, AGENTS for the above 1. Company, are prepared to GRANT IN BURANCES to the extent of 883,000, an frst -class risks ni omrrent rates.

MELCHERS & Co. Hoarkoma. 76 arch, 187E

UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETY. ESTABLISHED 1834.

Mr. F. Alvar, Clement's Laze. ...................... Mowers, Gin, Straet & Co. flowing figure submitted for masteration

To illustrate the vast ways of the work, the LONDON

LONDON Ma Bato, Hondy & Co.. mrs Vocabulary entsins about 18000 SANFRANCnaco Mt. L. P.Wisher: 31, Merchants'

Exchange.

37, Park Row. Daily Press Bos, 27th January, 1883.

dose obnesetorn, and Moiburat's English

and Chine Dictionner about 100.000, while NEW YORK... Mouse. 8. M. Pattingill & Co.

this work, mention more than 50,000 English

Itera

11 weds, and upwards of 501000 Chinasa alarae- Arin despite dl (in grammare Bal other elementary works as pat published the student of this diffult unga ubaolutely co-

NSURANCES Sforted for Life or short aitas omnias in-display the various appli. B Frade Beport for the Obing O

Forlub: on Jolas Liras; and on the lilt. ad parent system.........

For Partionlars, apply to

LINSTEAD & DAYT

Agents.

Hongkong, 7th Dicembar, 1832.

Dations areloqnivolents of different words which have one general moating. Of these examples this work contains more than five times as many my other Diary hitherto pub tishad.

For pratical purposes the arrangement, of he work so completa, that a reference to its

MANCHESTER FIRE ABURANCE as enables a person who understande English

OF MANCHESTER

AND LONDON. ESTLUKED 1824.

CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterling. OF WHICH IN PAP £100,000 Sterling. REBERYA FORD UTWLEDS?

130,000 Sterling £230,000 Sterling.

ANNVAL INGOWN

TheUndersigned have been appointed Agents

to communicate effoelimly with: smtives who understand nothing but China. In this spook the work will be found indisperemble to all

NOW OF SALE. DOUND VOLUMES of the China Overland PRIOR TEY DOLLARS. Apply at the Dady Prosa . *Longlennm. January, 1993.

NOTICE. RINTING OF ETILT DESCRIPTION

AT EM "DAILY PRESS” OFFICE............

Foronsans residing in Chins, sad to the natives Particular attention is ghen at this Fatahigh. | themselves it ozpisius subjects fully with which ment: to Commerutal and. GENERAL JOB

very few invel of them are perfectly soquainted.

To partins rostout in Eaglant and interested In China It osanot, but be invaluable occasion.

It comprises upwards at two thousand large quarto pages.

Large REDUCTION in PRICE is made

for the shore Company at Kosasosé, CAMION, to Purchases of BIX or more Copies.

Food, BRANDE, sad HANKOW, and re prepared to grant Iurances at Current Rates.

Hongkong. 15th Ceber, 1868,

HOLLIDAY, WISH & C

LONDON↑ Tzubaze & Co., 60. PATERNOSTER Bow,-

HONGKONG

|12| Der Fras" Oro WpH BỊ

PRINTING, every desniption of whick fa

executed IN THE BEST STYLE and st

BUCH PRICES as will bear

FAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE EAST, DAILT PRESS" OFFICE,

HONGEVEG

(1854)

TEHERAN."" will leave for the shove piese about 6 hours after her arrival with the next English mail

F. L. WOODIN, Acting Superintendent. Hongkong, 21st August, 1583.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMEÄ. PAQUEBOTS POSTE FRANGAIS.

Company's Steamship

"GODAVERY,” Captain De Tampla, will be despatched for

YOKOHAMA, abortly after the arrival of the nort Frazoh Mail from Europa.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, 18th August, 1889

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. - NHE Company's Steamship

- For Freight or Passage, apply to

BIGMSSEN & COT Hongkong, 20th August, 1883.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, "LIMITED.

FOR AMOY AND TAMSUI. HB Company's touchip

FOKIEN,"

"DJENNAK," Captain De Boissonil Baron, will be dugatchad for

SHANGHAI, shortly after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 18th August, 1988.

GEO. R STEVENS & Cos. LINE. FOR SYDNEE AND HELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN OR QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADE.. LAIDE, NEW ZEALAND, And TarmaniAN PORIS, NEW CALEDONIA AND FUst.) ' THE Stessbly

Captain Harris, will be despatched for the above Parts TOMORROW, the 3rd instant, at Four P.3.

For Frelgat or Posanire, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkont, 20th August, 1883.

| 1588 NETHERLANDS INDIA STRAM TAVIT

GATION COMPANY, LIMITED.

FOR BATAVIA, BAMARANG, AND SOURARAYA, JA SAIGON AND PONTIANAK. HE Company's Stanship

"JAMO ETA,”. Captain Oreille, will be despatosed as above ou or about the 23d Instant

For Freight or Pasinze; apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

Hangkong. 1515 August, 1889. 11540 DOUGLAS. STEAM HIIP COMPANY; LIMITED.

FOR SWATOW. THE Company's Steamship

THE

THALES" Captain Poock, will be despatabad for the show Forts on FRIDAY, tas 24th instant, at Noon:

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRIIK & Co..

General Managers, Hongkong, 20th August, 1885,

(1489

able to see p. will he fesat at a Disam

of 251, from Retro Fara: These inimestes do not annly to through faros fram. China and Japan to Berope

Consular Invoices te scomapany Overland Maxican, Central, and South American Carga. should be goat to the Company's Ofeci, al. dressed to the Collector of Customs, San Fran.

For further information as to Freight or Pesaro, apply to the Agoner of the Company, No. 50. Queon's Root Central,

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong, 21st August, 1888.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

baga. It la hakarai that the tau will 'troval more safely'in fah'ting, which aaa not so liable es round onss to be ba'wel in.

4 by 3 by 14 lasha ft muzeesta), men rood viss. The tias should not have shes nesra

LOCAL AND INDIAN, PAMORİ, POIT. 1-Sell Pamamay lowered by Paat at Montre Rabox babeson Wongonzandaran kha Qritish Posh flow in Chinson wellusta Tansa, Meeno,

Pakbol,huStraita Bolllaramba, Carloman Ty Un, They vonat not oxoned the followins financima, 2 feet long, 1 food, begii, 1faat Para, waich vaara thsa 514, nor be riller than 4 in, he 9 in. by in. Rush varoela mnao hawhoticalac‡ [tag haar, this boscial salomonenfi, Plamut, jennbeining ao Jitter, but aww zerod may ha opino? Ve diena. tion of the Portmaster Ganama). In the Meno nil Pernola for Indian desisration of anntanti amž valna is required, serinfot form for which is supplied gratia. The Registration of Paroale for Tulia and Cegion tu mamuminori. Neither the ATTAINA, the AGENT, For the LETTERN FOR THE UNITED STATH BY SATLING [Owyers, will be RESPONSIBLE for an7

When it It Jusfied to forwart letters in the DEDT contrasted byths Offoars or the Oerwa | Tinitor Sator by a aniline shin whlah is net na- of the following Veasels during their alay in tified an energine a mail, it is only peeerrry ta {nost the latters in the ordinare var, marked Hongkong Harbour.com,

with the name of the dhín, und zirennið 20 mante Aleyn's Taze, Brit. k., G. Borgess. Woo..j ner half nanoa na tenul The Post Ofoe then undertaken the duty of obtaining notica of Fri Loong.

| parture andḥdoanafchiur the neancasım demen, TE Ahoy, Belt. str. G. Herrmann.--Giemssen is requested that the Patkar ha pesfað ið nmähle

*Co.

www.d

ΑΠΕΡ

at last one day before the laté Azəl for sailing

MONET LETTERR.

ALWINE, Gor.str., Thiessen. Wieler & Co. ANNA, GP. bk., W. Jesusu.-Wieler & Co. AURORA, Brit, str., Mino,-Chinese, BILLY SIMPHOs, Belt.str., Brown-Hing Inte CHANDERWAJOR, Ger, ik., G. Sathes,-Chioma: | Pay unregistered Patton nonlaining Rijeke Verkad FRIEDRICH, German bark. Diderup-Wieler

Pablle attention in nullal to the following Cartmanť from the Woarkour Pobil: Onile,

Parseraph 80:---

& Co,

Formosa, Beit, achr., Curle.-Sivussen & Co. GLENELG, Brit, str., Speechly.

The Post Mos destinas all-mannehity

and, whnja Pamiętation hqa hain naslastnil WILL MAKE NO ENQUIRIES into sljagol kasam at sech latter,

GREYHOUND, Brit, trig. Presoolt. -CHIɛau | wa ta matas kħħresund fombor BrateaMoore. Tha

& Co.

HAINAN, Brit. str., Willis.—Atong,

-No rasponsibilite ann ha sanambaðhe tha Park fon for errators grlica ta varlat pennising, -

chanffa frilă off to sell gamns shouli, annalylly

Tymaganiat as able to utas meriami. Pukam199

| binn," "The l'oshal Guide alone in the standard on (all mainta on which woh information may kə

Hans, Ger, bk.. A. Thinson, --Wielor & Co. Lexnoz, Brit, st, D. Boatt,Jardins, Mathe-required.

son & Co.

Loona Wha, Brit. w. schooner, G. Graban.

--Chinese.

Floor of Jattera a cometimas muniwel at the Poat Dino nak 'soulait, that is kn var kho have is fastened with soshing wax, but thera lo no fra. mwasion of gram?,

NARDOO, Brit, bark, Morrison. Obinasa.

The attention of bithollare is called to the Smz, Brit, str., G. Amilia-Bravoll & Cu

workeľtw of nuentutie masling snah koyma, with Taichow, Brit, str. Jordan --Yuez Fat Hug, uma recognisable seal, and of confine a shit. Back or 'moslat with them. The omiasiam of Prizioer, Am ship, Warland-Adamus, the fattar newsation Ives a donkt wu la who

Belt & Co.

Ìther the contents of the hot ever washat the Games | Past Office: £ha omislam of the freman, Nati whether mark of them might not have bann abe

ESTABLISHED IN 1852.

P. FISHERS NEWSPAPER AD rectal for the ke nf the Postage Stamps.

VERTISING AGENCE, Rogus 20 and MERCHANTS' EXCHANGE,

SOLDIERS" AND SAILORS' TEPTRES. 1-Primlos Ja RM. Army, ne Vive. None CALIFORNIA STREET, & F

comusiasional. Offers* · Bandmustega Asa N.A-ADVSRTERING SOLICITED forall Narx Sakonīmustam énot funeristanding or Firak papers uublished on the Paelfid Coast, the Sand. | (Bass). Weitore or Aghasbininkuose men sandĮ - wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, Pensia, helfounaa latkam ka the. Tinklat Khandan. Tr Captain Alaule, will be despatched as stove on Valparaíso, Japan, Chies. Now Zealand, the mail at the mts of four manis (twmanna) math, SATURDAY, the 8th September, at Fira roc. | Australísu. Colonice, the Einsters Blaten, and which may be orenkiä either in Tonglah, or les

For Freight or Peccago, apply to

"BUEZ,"

Esrope. Filds of nearly every Newspaper pub. Tomekane Rainus, Bencivate sinamar tha Kshed on the Paciffe Ceast are kept constantly mestays in 9 centa Jonë nenne), which is also on hand, and sil Advertisers are allowed tres, the general rate of Pudsen on Soltinme' ani (1541 soos to them during miness hours,

| Anilore" latkere sent slawehari.

The "HONGKONG DAILY Pars" is kept on

RUSSELL & Co,

Agvata

Hongkong, 16th Angat, 1882

FOR NEW YORK.

RE

The emeritilapos armly to litfrom sil fiest the Office of Ja P. Fists, who is authored to the Privabes and Non-commisions? risal to ressive Advertisements.

Coffrern noun) above..

THE 3/3L. II. British ship

"G. O. TRUFANT,” Then, Marter, will lead here for the above THE CHUNG NGOI SAN Fort, and will have quick dispatch...

(Chinese Daily Press), For Freight, apply to

PUNLISHED DAILY.

·RUSSELL & Co. Hongkong, láth July, 1889

[1340

FOR LONDON FIK SUEZ CANAL. THE Steamshig

**GLENLYON

Captain Maskinlay, will be dispatched an above

on or about the 3rd September;

For Fraight or Pumage; apply LƏN

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong 17th August, 1938. 1555

-Primia steamers leave Flairtoar for POhout worry to re

To the best medium for Advertising among the

kuntha Tattare sent mot szered hall an owana, Mohan Tarbiate, famallary, &o., ma le cent. larm with the mad soát,

-5-T from a Boldierée Sallon hii place and Native Community. Setelah kemarinbion ment ha ofsiað in Pull na tha Tolére, It has been established upwards of Pernert the screw of which wnat ha klemad te. Fax Cost- Tears, and enjoys the largest bond file oitolli ) manling (lony, with mutant marrienant, chinta, lation of any Chinese paper in the Southern in fall. If jos Folitior or Sallar, his clars ngl Jou Ching. It is carefully edited by an experienced variation, with namunt regiment, ship, ko, maat Chimes Solislar, and sondadus Fuzz and Rs.{be stated in fall, LARLY COMMERCIAL INALIZARON,

Golden and Fallsen have no waisilamaz Terms for Advertising, enn be obtained of the with warmed to hook de sapore, nor ma thoin La Ofice, Wyndham First, Hongkongi að fræi prepaid with Trenerisi Slavina, the forent Aronia,

*fat mot Warrant Olilsera, Tiss

Hongkong, 18th Jaw* 1977

Share This Page