TO BE LET
TO LET
ROOMS in QUEEN'S HOLD
Apply to
J. G. SMITH &C.
Hongkong, lb May, 1899.
1892
TO LET TWO STOREY HOUSE (0 Rooms) with Garden, In Mosque Jumption. The mbora lang Chen and Water- laid on; and imme diste possunkion now he had.
For Particular apply to
D. NOWROJEE,
Map Hongkong Hotel.:
Hongkong, 6th April, 1889,
TO LET.
NO. OS BAILEY BIERUL,
No 6, Qua-N' ROAD UENTEAL. letoly
boonpied by Palo Mail 8; 5. Oo..
No. 7, SAYKÓK TERRACH,
No. 33. GRAHAM STEBET, (lately occupied by
Mr. H. N. Hody)
Apply to use w
DAVID SASSOON, SONS O Hongkong, 28th Jane, 1988,
HO
[29
INSURANCES.
NATIONAL MARING INSURANCE ASSOCIATION, LIMITED.
#NKE- Undersigned se Agents for the above
are 'preparoit to accept. RISKS on M abandise by Steamers and Selling Vesala from Honkong. Culm, and Japan to all parts of the World.
-For Farther Information, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. HongKong 190k HAY, 1886
UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETY,
1931
ESTABLISHED 1834 - "NEURANCES Efustel for Life or Short Parkola; ou Jolut Lives; and on the limit- ed payment system.
For Particulare, apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Agenta.
Hongkong, 7th Tovember. 1833.
NOTICE.
116
ARE CHINA FIRE INSURANCE COM-
PANY LIMITED..
Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS
"ONGKONG, WHARF & GODOWNS. BISKS att per Annam, and other In- Goods solved on ETORAGE at Moderate or at Current Rates. Hatas, in Firat-olaas ChodowaA.
Entire GODOWNS to be LET. Apply to trape
MEYER & Cɔ, Hongkong, 34 March. 1391
(3067
TO LET
PACIOUS GODOWN at BOWRINGTON,
suitable for the Storage of Coal, Tata Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CA Hongkong, 9th March, 1880.
TO LET..
ROOMS in CLUB OLINEZER
·AČUNUIza at all the Tranty Ports of China and Japan, and st Singapore, sigón, Penang, and the Philippines
Jas. B. COUGHTRIE,
Secretary.
LONDON
DESTINATION
LONDON AND HAMBURG...... LONDON, is SUEZ ÜANAL...... LONDON, via Burt CANAL................ LONDON, via SUTE CANAL...... LONDON BUDE CANAL... MARSEILLE, viz. SUEZ, &o... MARSEILLES, v SATHON, LO HAMBURG
NEW YORK...
is
NEW YORK via Suaz CANAL... NEW YORK SURE CANAL.......... SAN FRANCISCO...... SAN FRANCISC
SAN FRANCI300, vis T'HAMA PORT ELIZABETH, YOKOHAMA, via Nasa, &o. SHANGHAT... SHANGHAI via SWATOW ko.
AMOY AND TAMSUI SWATOW AND BANGKOK. SWATOW, AMOY, & F'CHOW.
Hongkong, 37th March, 1839.
[692 MAN ON INSURANCE COM-
·PANY, LIMITED.
HEAD OFFTON-HONGKONG,
FOR SALE,
C
CAPITAL (FULLZ SUBSCRIBEd), $1,000,000.
AL BOARD OF DIRECTORS. Lerta Oy, Esq., President, BAN HUP, Day.** TOY CHONG PENG, Esq. DOUGLAS LAPRAIE & CHAN LICHOL, Eaq. Q. Hoi CH, Esq. Hongkong. It February, 1882.
"Apply to
DATO LET
[30
With Possession from 1st June, TWO SEMI-DETACHED VILLAS on Caine Road, ash containing 5 Reonas, Bath Booms and all Conrealences. Lawn Tonnie Ground, Stabling, &c., de.
Apply to
MAGDOUGLAS LAPRAIK & Ös! Hongkong, 19th May, 1881.
1938
TO LET OR FOR SALE. With Pommession from the 1st July Next.
FAIRLEA Containing Twelve Booins,
|
The Company GRANTS POLICIES. on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its "Agoncisa.
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whather they are Sharhaldark or not
WOO LIN TUEN, Boorulary,
1527
AND
HEAD OFFICE, Na 2, Queen's Road West,
Hongkong. 14th Marah, 1991.
IVERPOOL AND LONDON LJ. GLOBE INSURANCE COMPANY.
The Undersigned, zs Agents for the above Company, are prepared from this date to. GRANT POLICIES upon FIRSTOLA RISKS to the extent of £15,000, at the Reduced Tariff
with Bath Boam and Dressing Room attached to cas! Bad Boom. Gas and Water lald on throughout the building, which has ro ently been plead is complete repair and newly | Bates. decorated.
DOUGLAS LAPRAIK & Co
Ta addition to the canal. Ost-Offices the Pre-Hongkong, 17th May, 1981. less instude commodious Stablas and Cosob. Hora, Gardensr's Quarters, Fowl-bows and Fool-house.
NOTICE.
THE DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 61H, 1883.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VEÐURL'S NAM”
DAPTAIN
Dio Fili
Radnorshire (skr.)... Agamemnon (str.)...
Wilding Ginacas (elr.)
Jakson Gleafials (sbr.)... Jacobs....... Beularig (abr.)..................), Clacko... Peiho (str.)
Homande...... Amerique (str.)...... Jeave H. Upogarann
Wabar Resolute,
Nidicals...
Adolph Obeig..... City of Tokio (str.) Anerley (str.)
Bothwell Csatla(str.) Phomson.. Benvenus (str.)-----
Potter...... Mataurie
Little Staples
Strughan
Fankaang.) (str......
Horg
Priam (str.)
Ballor
Kashgar (str.)
Don Juan (str.)...... | Murgoos Fokion (ate.).
Hongkong
FOR FREIGHT APPLY TO
6. H. Gammort....... Adatson. Fell & Co, Buttorfeld & Swire, Butterfold & Siro Jardins, Mathemi &... Gibb, Liviz zatoa & Co. Mesmeries Maritimas.... Adamion. Ball & Ga
TO DE DISPATCHED
Quick despatch. On or about 7th July. Today, at 5 .. On or about 14th is Onge about 7th Joly. Qutek dasyatoh.
On 12th Jaly, at No. Où or about 18th July..
Haykowy Hongkong
Carlowitz & Gö.....Quick doratch
Russell & Co.
Quick, degostokr
Adamson. Boll & Co.
Quick doajatok,
Gibb, Livingatia & Co...
Qnisk dospatch.
Russell & Co,
Quick destek.
Busvoll & Ca.
Hongkong Hongkong Hoogkong P. M. 8. S. Co.
Donging Yaprak & Co... P. LU.S... Con Hongkong Jardine Mathare & o...
Butterfield & Seiro...... Brand & Co..... Douglas Lapenik & Co., Yuon Fat Ho Douglas L
Abbott
R. Toeng, .....
Engking Hongkong
THARL
S. Ashton
Hongkong
Koog Beng (str.)... Douglas (str.)
1874
FOR SALE. HAMPAGNE
HEADSINO & Co.'s MONOPOLE
"CARLOWITZ & Co. Hongkone. 1st July. 1881.
[125€
FOR SALE.
"LEONHARDI QUELLE” TATURAL GERMAN SELTZER N
WATER.
Bottled at the Seltzag-Spring mour Gross Kar
Quick despatch. On 10th July, at 3PM. Quick despatch. Tomogrow, at Noon. To-torrow, at 4-P.M. Un or about 7th inst On 8th, Daylight To-brow, at 4 1.3. To-morrow, at 8.. On 9th inst., at Noon.
VESSELS ON THE BERTIL
FOR SWATOW AND BANGKOK. THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
beu; fu Cases of 3 Dozen Piuts. 83.50 por Case.TR Company's Stan
PUSTAU & Co-Sale Agente. Hongkong, 1st January, 1889,
FOR HALE, CHEAP. AGUNEJAT'S BATTERY Of 33.POUM DERS ADAELGRENS STEEL farsae Gers (of very long rango); and 2 M-Pounders Bronze HOWITZ008, all on carriagas, with a quantity of Shot, Shell and Graps Shot & Powerful STEAM 12 LAUNDRY AS good as new with short 5 tons of BLE SOAP: 3 Now Gunboat's Boilers, 20
·ST.Penol, tested to 180 lbs to the square inch; 7. VERTICAL BOILERS, from 5 to 12 E.P.; 7 EROTHES, from 5 to 12 HP.: 1 new CENTRI- ruoat Pere, disobargoe 5,000 gallons of water per minute: 1 PoTABLY Jia Crane 450 fathoms CRAIN Cabun, from 3 to 2 inches, and a 5-Dared Litre Bar WHALEN, by White of Cowes, as good as now.
For Partioalari, apply to 19201
J. M. ARMSTRONG,
Axatioueer, Queen's Road.
-
FOR SALE. 136 HAS. 1974, WESLACK
NHAS, HEIDSICOES ́OHAMPAGNE
$20 per casse af 2 dozen pints. 312
per caso of 1 dozan quarts. GRAND VIN CHATHAU LEOVILLE. 82...........per caso of 1 doses quarta.
The spacious grounds comprise a pleasureOENTE to the NEW YORK BOARD THE Undersigned have been appointed
·Gseden plauted with valuable Tess and Shrubs,
of UNDERWRITERS.
Kitabur Garden, and Tennis Lawn,
For Terms and Further Particulars, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.
D. E. CALDWELL, * Hongkong, 4th September, 1879.
Fairies
Hongkong, 18th May, 1893,
TO BE LET..
1073 REUORD of AMERICAN and FOREIGN
THE BASTERN HOUSE ọf WESTBQUANE
TVICIAS, BONHAM ROAD. Posses
Let July Next,
Apply to
[SHIPPING."
Agenta.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, 4th September, 1379.-
(1680
[1309
FORTUNA ALLGEMEINE VERAICH.
JERUNGS-ACTION--GEJELLSCHAFT,
BERLIN.
· LINSTEAD & DAVIS
Hourlyne. Hist.June, 1883,
LODOWNS
GODOWNS
Apply to
TO BE LET,
| Fretonne's Buildings
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 13th Jane, 1883.
(1340
OFFICE TO BE LET, AGU
N tha Upper Plane of the HOUSE in rear
Apply
LINSTEAD & DAVIS,
Hongkong, 4th Jana, 1989.
F1081
TO BE LET ON LEASE.
CAPITAL PAID-UP"
MK 1,500,000.** Bergere Funds...........k. 780,000, ANNUAL INCOME”.......... ...........18,774
AOUNTS of the abess Company, are peo- THE Undersigned, having been appointed
| named to GRANT POLICIES on MARINE
| RISKS to all parts of the World.
BARNHOLD, KARBERG & Co.
Hoogkong, 1st Tonusry, 1982.
UNFI & E
OFFIC
1834
The Undersigned are prepared from this date- to GRANT POLICINA against FIRE at the LODOWN at West Paint 1,000 tons dispa- | Bedner] Tarif Rates to the extent of 350,000
datura First ölaan Riskig w
GODOWN Bowrington.
STORAGE ROOM for Timber Marine Froatste,
BUILDING LAND Rastward and Wastward, BUILDING SITES on Robinson Road. Apply to
MOLINSESAD & DAVIS. **Hongkong, 4 June, 1889.
TO BE LET.
With Pression on lat July Next.
[1482
HE Corner HOUSE No. 1, ELOIN TER
BLOK, at present in the possession of
THE
Mr. P. "A. DA COSTL
Also, With Immandiate Possession. HOUSE Na3⁄4, in the same TerraGO.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS
· Hongkong, 16th May, 1889:
TO BE LET FURNISHED,
LINSTEAD & DAVIS, Ag Agenta, boke Sun Fire Omo Honekine, 19th May, 1981. INRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
(15
The Undersigned, having been appoistet Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Cheronf Baton
SIEKABEN & Co..
“Arouts.
Hongkong, 16th November, 1979: THE LONDON ASSURANGE
"INUÖRFŐRATED HT ZOTAL UHARTEK OF HIG
963 MAJESTY KING GEORGE THE FIRST.
For the Summe Mouths. With Immediate
THE WESTERN HOUSE CEROS VILLAS Boubam &ad, Six Booms, Garden, and use of Tennis Lawn.
Apply to
LINSTHAD & DAVIS,
[898
Hongkong, 7th May, 1883.
DE TO LET.... With Immediata Posesion,
ONE ROOM, with Bathroom stfänhed.
Apply to
HESSE & Co.. 15. Praya Central.
Hongkong, 14th Jans, 1883,
TO LEF.
£11.95
With Immediate Pudsession,
SUBSTANTIAL GODOWN bailt of „Stone, of about 2,400 tons Capacity, tasted at. Wanchai, No. 5, Praga.
For Partionlara, apply to
DOUGLAS LAPRATE & C5.3
COMPRADORE. Hongkong, 10th April, 1883.
INSURANCES,
A.D. 1720.
THE Undersigned having been appointed
Agents for the above Corporation, are are to grant Inzaraness as follows
MARINE DEPARTMENT. Policies at ourront ratas, payable either here, in London, or at the princips? Parts of India | China, and Auriralles
FIEE DEPARTMENT. Policies issued for long or short periods at currant rates.
LIFE DEPARTMENT. Policies jasnad for zums not exceeding £5,000, at rodnood ratem.
"HOLLIDAY, WISE &, 0%, Hongkong. 6th Julv. 1972, -
THE CHINA
19
MERCHANTS' INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HEAD CYPION-SHANGHAL CAPITAL(FOLLY SUBSCRIBED) T.-1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS.
TONG KING SING, Esq., Chairman, Gay Yv CHaz, Esq Chand So Ifo, Esq. 1712CHING TO CHAI, Beg. YIP YU Tis, Esq.
and ten ofterm HO SHIN CREE, Bag, Baorstary, The Company GRANTS POLTOTES on "MPERIAL FIRM INSURANCE COM. MARINE RISKS & Current Bates to all
PANY.
parts of the World. The Undecaigued. Aguila for the ahoya Veral matures of Prania are made to all Company, are prepared to GRANT POLICIES Coalribators of Business whether Shareholders against FIRE to the extent of $60,000 on any, or not, S
HO SHEN CHEE
Becretary. Head Often, Hankow Boat, Shanghai, let June, 1882
···FIRST.ODASS RISE. VERN RATES ON Frésriokast GODOWNS RE DUUED TO† PER CENT. WENT PER ANNUM FEON THIS DATASHE
*GHBB, LIVINGSTON & Co.
HŒNIX FIRE
PRONIX
60
Imperial Fire Insurance Company, Hongkong, 9th May, 1881,"
ANCHESTER FIRE ASSURANCE MANOKERY OF KANOEISTER
AND LONDON, ESTABLISHED 1824 CAFITAL OF THE CÓMPist, £1,000,000 Bterling. OF WHMH 2 PAID-UP SU £100,000 Btarling. BESERVE FUND UPWARDS
£120,000 Bterling. ANNUAL INCONT£350,000 Storling. The Undernized have been appointed Agents for the above Company at HorGKONG, CANTON, FOOCHOW, SHATURAL, and HARROW, antara prepared to grat Insurances at Current Rates
- HOLLIDAY, WINE & O Hongkong, 28th atober: IRRA, NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
712
104
PALMER MARGAUX, $7.5))......... per oase of 1 desen quarts. $8.50........per ease of dozen pints.
CHATEAU LAROSE. $12..........por cado of 1 dozon quarts, LORMONT.
$5
por case of 1 dosen quarts. --..........per osse of 2 dossa pints.
ELEMISEN & Oa Hoorkong. 28th March. 1931.
[20
FOR SALE CHEAP. FIVE Handred to Six Handed Tons COKE aoi COAL TAB in lots to suit from one on upwards.
CHOY CHEW,
230, Prays West.
Hongkong, 4th April, 1833,-
(669
AND R. TENNENTS ALE and DAVID CORSAN & SONS'
FORTNE
Merchant Navy") Navy Bafled Long Flax OCOTA
SCANVAS.
SENHOLD, HARBERG & U.. Hongkong, 1TÉB MAV. 1997.
0.8 E PA GILLOTTS
STEEL PENS.
GOLD MEDAI
Рабга, 1878.
FOR SALE.
(875
GODBEREY COTTON CANVAS
Nos, 1 to 10: WOODDERRY RAVENS DUCK, 8, 10
U.S. HAMMOCK DUCK, 42 inches tride. AMERICAN COTTON DRILL. COTTON TWINB–5, & 7, 8, Fold, HENRY'S CANVAS. N. 1,
WILLIAM DOLAN,
21, Praya Central.
17204
Hongkong, 2nd June, 1893.
FOR SALE
GEORGE GULET OHAM
PAGNE
CARTE D'OR, in Cases of dos. Qourte.
Do.
Da
2 dog. Pints, Wa atate with pleasure that the brand of GRORAE GOULET & Co. has come remark
ably well during the past year, the quantify norted (7:127 Cases) being the 6th largest out of 30 Brands on the list; we wish this house a continuation of this well dæarvad prosparity.— (Extant from Bonforge Wins and Spirit Or colar, January 10th, 1682): at
JUNGA CALCholina Qualities
HOCK MÖSELLE, from 95 to 315 per Cass of 1 doa Quarts: JOHN HOPKIN ? & Ob-LONDON "GLENGARRY OLD S0OTCH .WHISKEY,
In Cases of 1 dezes Quarts, $6 per Case.
at SIGH" A.M.
KONG BENG Captain R. Trouz, will be despatchod for the above. Forts TOMORROW, the 7th instant
For Freight or Passave, apply to
YUEN FAT KONG, Agents.
₤1270 Hongkong, 56h July, 1983. STEAM TO YOKOJAMA, VILNAGASAKI AND LOGO.
Passing through the Island Ses
THE P. & G. S. V. Co.'s Stesmakip
“KASHGAR,” will leave for the shore plass TO-MORROW, | the 7th July, at 12 (NOON) G'OLOJE.
E. L. WOODIN, Antiar Superintendent, Hongkong, 28h1 Jane, 1883
OOBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA SWATOW AND
AMOT.
(Takine Cargo and Passengers al through rates For Ntwop, CHEFOO, NEWOLWANG, TIENTSIN, HANROW, and PORTA on the YANGTZZE.) THE Company's Steamship
PRIAM,"
VESSELS ON THE BERTH.
U. 3. MAIL LINE.-
FACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THEAUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHANA AND SAN FRANCISCO. THE T. 3. Wall Stormar «OFTY OF TOTO" will be despistohal for Bon Francison, vil Yokohama, os
TUESDAY, the 304 Salt, 1333, at Targe P.M., takin
MAIL EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL,
The P.M. 8. 8. Co.'s steamer City of Paking, with the next American mail, loarea Yokobanin on the 8th, and may be expuolad hare on the 14th Joly,
STEAMERS EXPEJTED, Tha 0.8. B. Co.'s stunter Priam left Binge- pore on the afternoon of the 30th elt, and is das Jager anl Fraight for Japan, the United here on the 7th Instant.
taten, and Fazopo.
The Sottils Orlogin! Steamship Company's Cheongh Bills of Lading issued for transstoamer Taichow left agapers on the 4th, and portation to Tokohama and athor Japan Parts, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via Overland RafIways, to in Maxion, Central and Boath, Amerion, by the Hamas, Trinidad, and Demerara, and to ports
Company's and comnosting Sommers.
Through Pessage 'fiskoterranteil to England, France, and Germany by all trans-Atlantic liner ot Steamers.
is dus bore on the 11th inst.
The N. L 8. N. Company's steamer Comple
about the 15th inst. left Bataris on the fit, and is dan bors on or
The steamer Venice left Sydney on the 27th June, and is das bere ou or shout the 24th Faly
POST-OFFICE NOTICES.
RETORY PASSES.-Pangor, who have pill fall tara, ra-embarking a6 San Fernaisso for China or Japan (or vías veraz) within six months, will ba allował a discount el 20 °, from Return Fara; If re-ambaskine within one ya,connection with this paper is the ans published
ma allowanoo of 10 f, will be male tera Relata Faro Pes-Pail Return Pass Oriers, rail whle for as your, will be femel at a Disommat of 25%, frora Ratarn Fare, Thera allowan 109 đa nat sanky to through fares from China and Japan Euripe.
Braight will be received on board until 4 on the 916 July. Parent Packages will be atved at the Office until 5 P.M. Bamo day: all Parcel Parkages should be marked to dress in full value of same is required.
Consular Tarcices to commsay Overleal
The authoriol Lies of Mallé Iannot im wine each day in our Exten, which is always rented to a much later hour than that give bolow.
A MAIL WILL OUTS For Swator and Bangkok.—Per Kong Hong,
ore, the 7th jush, at 7.31 -8. Par Alov and · Tomasni.-Pɔr Fokien, tav
row, the 7th fast, at 9.30. 17th inst, at 3.30 PM.
Far Shanghai-Par Fooksang,, to-morrow,
For Port Darwin, Thursher Edvil, Cool,“
Cargo should be sent to the Company's OfBocs Low Townsville, Rathenon Belebura, Sri- in Sealed Envelopes, addrowed to the Collonterey and Malbourne, Jon Bar Whampo»,
to-morrow, the 7th July, at 430 г.x. of astron st San Francisco.
Freight, apply to the Agency of the Compsay,
For farther information as to Passage and
No. 50%, Queen's Road Central. |
F. E, FOSTER
Agent: Hongkong, 27th June, 1883.
NOTICE.
COMPAGNIE DER WESSAGEKIES MARIBIM09. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STEAM POR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, ADOT SUEZ. ISMAILIA.PORT JAU SYRIAN PORTS.
DAN NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALSO.
PONDICHERT MADRAS CALCUTTA, MAME, ST. DENIS. AVO PORT LOUIS.
AND ALL INDIAN PORTS,
ship
THURSDAY, the 13th day of July. 1893, st Voor, the Compano's Stuen. 'PSIKO." · Commandant Herande,
MAILS BY THE UNITED STATES PACKETE
Twa Taitol State Mail Packet CITY OF TOKIO, will be depatahed on TUESDAY, the 10th July, with Walls for Tamia, San Francisco, the Unibal Status, Canada, Honolulu, Pera, đa, which will be olased sa follows:--- 2,15 r., Rexistry, orway,
3.30 PM. Port 0¤is slow, but Downanen tones may he posted on hased the Packet with Late Fas of 1 muts extra Postaga until the time of departure.
н
MAILS BY THO PRANIH PACKET, The Franch Contra lend. PHITO, will be lospatched on THURSDAY, the 12th Jaly, with Maile to and theweb the Buited Kinetan, and Racou via Nanles: to Raiza, Straits Settlements, Batavia, Harmsh, Gavlon, Australasian Inleder, Poutielky, Madras. daloni, Aloo, Egypt Malta, Gibraltar and Mwities.
the Mais, do
The usual hours will be observed in closing
with MAILS, PASSENGERS, SVEJTE; mi | HOURS FOR OLOWY 7 THE CONTRACT
CARGO, will leave this Port for the abas
Captain Butler, will be despataked on or about plaosa, the 7th tastani.
For Frelgator Passaga, amply to
BUITERMELD & SWIRE, Aɣents. Hongkong, 2nd July, 1883,
1202
FOR LONDON, VIA SUB2 CANAL. THE Steamship
GLENTINGAS,”
JOURNU FRERES Celebrated OLARETS. T
CHATEAU BELATE, CHATEAU JULLBERG, FUSTAU & Co.
Agoats. Hongkong, 3rd October, 1882.
[1270
NOW READT
CHRONICLE & DIRECTORY
FOR
CHINA, JAYAN, PHILIPPINES, BORNEO, STRAITS SETTLEMEN78, CoCHIN
CHINA, STAM, KO.
For 1889.
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.
The issue for 1893 which is the
TWENTY-FIRAT ANNUAL-PUBLICATION. has bon considerably axtended, both in the Krootorg penpar and in the Appendix. The perts is Bourgo has been added to the former; whilst the lattor inglates in addition to the usual contents, the Tranty between BRAZIL and CHINA, the new rocalations for | the overlan I trade between Russia and CHINA. the Berised Consular Regulations for the (929
Treaty Ports of China, Pilstage. Regulations
Sold by all Blatinaara and Thalers,
NOW ON SALE. THE HOUSEHOLD COMPANION
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
By Dr. DEPAN,
With xanny Additions, Correotipas, and Dr. Williams*Orbhography. PRICE:-
In Paper Wrapper............. Nastly Bound...
Apply at the Daily Preas Offer
FOR SALE,
$1,50 $2,00
WACHTER'E ROYAL CHARTER
CHAMPAGNE. Purveyors to Her Majesty the Queen and to H. R. Highness the Prince of Wales by Special Appointment under a Warrant dated 7th Maroli, 1881.
رمي
iDozen Quaria.........
..$22.50.
2 Dozen Pints ..$23,59, Apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. ¦› Hongkong, 28th Augus:, 1882 =-1425
E
NOW. ON SALE.
IMPERIAL QUARTO,
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY. DESWITH THE Punti And MaNDARIN
• PRONUNCIATION.
and other additioas.
The ALPHABETICAL LEr of Foreton RESIDENTS Azrin has besu un' increased,
THE CHRONICLE AND DIRECTORY contains the following Lithographed MAPS |and PLANS-
CODE OF SIGNALS IN USH AT VICTORIA PIE MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG. PLAN OF THE CITY OF VISTORIA. NEW MAP OF THE FAR EAST.
PLAN OF THE CITY OF CANTON.”
PLAN OF THE FOREIGN, SETTLEMENTS AT
SHANGHAL
PLAN OF YOKOHAMA. PLAN OF MANILA
Cargo and Speció will be registered for Lon- doo as well as for Marseilles, and accepted in trurit through Marseillas for the principal places of Europe.
Shipping Daders will be granted until Noon of litt July, 1883.
Cargs will be received on board until 4 P... Apole and Parcels nutil S P.M., on the 11th July, 1893.
MAIDS.
THE PAINCT MAIL Day heera Departure
T.M., Money Orla ás alasas. Post les closes, sxecpt the zight box, which is always open out of offingha
Day of Departure.
KA.M., Post Ofry ones.
10 A.M., Ragistry of Letters cages: Posting of
ali printal rasffer and nattorns maRROR,
(Parnels Ath. not to be sout | 11, A. ML, Mail alanes, aroant for Exfs Tatičara, Captain Jacobs, will be despatched as above on board; thấy mưa be left at the Aganore 11.101 Latters may be postol with Late Fe on or about the 7th July.
Ooo,) Contants and value of Packager are of lo conta until· required.
For Freight or Passage, apply to
11. &... when the Post s olovni entirely, JARDINE, MATHESON & Co. ・・ For farther particulars, apply at the Com-11... Tato Tation may he posted on hora Hengkong, 26th June, 1883.
the packet with Laty Foo of 10 Cents' natiÏ· [1173 pany's Oos.
G. DE CHAMPRAUX, - time of departure,
Agont Hongkong, 30th June, 1993,
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. TITE Steamship
T
RADNORSHIRE.”
Davies, Commander, will be despatched for the above Ports on or abǝat the 7th instant.
For Freight or Passaro, apply to
ADAMSON, BELL & Co.;
Agents. Hongkong, 25th June, 1988.
·OOBAŃ STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Company's Steamship
"GLAUCUS,”
[1001
For Petrator Passsgo, apply te
BUTTERFIELD & SWIRE, Agauty, Hongkong, Bad July, 1883.
[1138
NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR.
THE ENGLISH MATE. The following hours are obriarvel in olosing Mails, &., by the British Contrast Packet-
Day of Danarhusra, Noo%--Money Order (Bas slozná.
As Steamship "ARQUE, Joara, 200 P.. Registry of Tattare mesues. Post- Contraander, will sail on for about the ing of all nëïntal matter and antiarna masaN. 19th July, fer_ MARSEILLES via SAIGON, | 9,00 PM-Visits adást, szabot für Gata Testlars. STYGAPORE, COLOMBO, ADEN, and 3.10 p.x. —Laitorway be posted with lato foo SUEZ; and with learn to call at PENANG of 10 curts antil
ARA TUTICORIN. In connection with then 990, P.M.—when tha Post Clan stoess entiraly. Singmore tha Company runs a fine from 40 KARSBILLYS to HAVRD and LONDON, laying MARSEILLES, after arrival of tho Steamer from CHINA T
u-Tata Tattaen rang ba nostal on board. the muskat with lata Ton of 10 cunts, until. time of departures
LATTEES FOR THE UNITED STATES ET SAILING ARTIT.
When it it lasiral·to forward inflara to the Maitað States by s mline shin which la nak na-
The Comniav niso rans Stripers regelady from LASEILLES to numerats Ports in the Captain Jackson, will ha despateled on or about TEDIESCANSAN and BLACK SEA, by which the 14th inst
Nepagh froïght wasy be booked
The Company has a forwarding Agency stifled as earring a mil, it is only necessary to Paris, 9, Rua DE ROUGEMONT, giving special post the Tatlers in the ordinary way, marked fanities to Shippers.
with the name of the ship, and prepată (0 centa Each stea merosrriera Surron and Stewardess nor half once as Al, The Post Oes that
FABES 1ST CLASS, 2ND OLAndertakes the duty of obtaining notics of do Hongkong to Marsailles $318 $240.
Inertura and Raspatoking the notresnon-ienos. It RETURN TIOCETs are now granted by, the roasted that the latters ha nasted if possible Captain Potter, expected here on or about the mentioned pariola, to be rackdus from the
Steamers of this line available for the under at least one day hatom the late Axel for selling 8th instant, will have prompt despatch. For Ersight or Passare, apply to
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE
Steamship
"BENVENUE,"
y. 1883.
3130, LIVINGSTON & Co.,
Axenta.
[1276
ELIZABETH AND "OWN. (Calling at SINGAPOCS. MAURIITUS, Natal and EAST LEONDON.)
THE Steamship
"ANEBLEY,”
HAY OF THE TORY AND ENVIRONE OF Captain Bracken, will have despatch n abere SINGAPORE.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAFRAIH & Co. Hongkong, 2nd June, 1889.
(1266
CASTLE LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK va SUEL CANAL.
HE Steamship"....
The large Edition aqusista of over One Taorsato pages of printed master. It la in- dispensable, in very Mercantile Olive in the Par Hast and will be found a useful sada masam to these travelling either on basinus or plaasarə, TAE CHRONICLE, AND DIRECTORY pablished in Two Forms Complete at, $5 smaller edition $3.
Orders for Cogjes may be sent to the Daily Prear Ofios, wherà it is published, or to the following Agenta →→ KACAO... Mesars. A. A. de Mollo & Co. WATOW Messrs. Campbell & Co.
An Anglo-Chinees Dictionary, published at the Daily Presa Oma, Hongkong. For comprehensiveness and practical service
AMOT this Work stands unrivalled. All the usw.
Messrs. Wilson, Nokolla & Cn. FORMORA
Meases, Wilson, Nicholls & Co. words which the Chiness have of isto years beau
FOOCHOW compelled to coin to express the numerous ob-
Messrs. Hedge & Co. joots in machinery, photography, telegraphy.
NINGPO....
Mosts. Kelly & Walsh, S'għni, and in solenge ganemily, which the rapit arance SKANGWAL.Masare. Hall & Holts. af foreign relations. has imposed upon them, are SANGRAI MASIa. Kelly & Walsh. here given in catman. Each and overy word is NORTHERN & Mears; Hall & Holts and Kelly tally illustrated and explained, forming oorsige ABARET C. and J. Trading Co.
RIVER PORTS
& Walsh, Shanghai, for studenta of a most instructive nature. Both the Court and Panti pronunciations are givan,
#1000, OBAKA..The C. and J. Trading Co. the sevents being ourefalis macked on the best TOTOHAMA Great Office, principle hitherto attainal. The typography MANILA-
SA160..... f1102 displays tho suocess of an attempt to make the
Chinese and Eagliab type correspond in the size SINGAPORE OFFICE. of body, thereby affecting a vaat economy of BANGKOR
space, sobloring a closess not previously LONDON
MANs. Batas, Hendy & Co. Laarayr ....
SANFRAramco Mr, La P. Fisher, 21. Merchants
Excbango. Nayy You......Mous. 8. M. Pettingill & Co.,
97. Park Row. Ducky Praze Office, 27th January, 1889.
The Undersigned are prepared to attained, und sponsing with these vast margins LONDON GRANT POLICIES of INSURANCE against mal vacant spaces which have heretofore uharno- EIBE at the following Katas ——
tarined Chinese publications.
On First-alun Europea
To illustrate the vest scope of the work, the
Tanamente at 3. Not per Annam. following feets are submitted for consideration
On Flest olan Godawns,
Morehandles stored in
therein ................ at. Net per Annum On Cosle di uf1%. Net por Annum Or Petroleum In-
Chalmers Vocabulary costolní sbont 16,000 Chinese characters, and Madhurst's · English snd Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 50.000 English words, and upwards of 600,000 Chinese obsmo
Agala, despite all the grammers and other elementary works as yet pablished, the
essed Godowns... at 1. Not per Aahum,tare. On First-class Chinese
Fonaments at 2 *, Nel por Annam On Becond-class Chinos
Tenements ........ at$4 %% Not por Annum.
DOUGLAS LAPRATE & Co.,
Arrents for Phoenix Fire Offico.
"BOTHWELL CASTLE"
[342
Thomson, Coriander, or posted bate in or about ko Eth instant, will have immediate despate for the whore Fort,
For Freight or Passage, apply to.....
ADAMSON, BELL & Co..
Agenta Hongkong, 2nd Jane, 1883.
FOR LONDON DIRECT. “THE 4 1 Austrino Barque THE ⠀
"DIO FILL"
·will Lavo qniok despatch. For Freight, apply to
[1080
G. R. TAMMERT. Hongkong, 23th May, 1883,
FOR SAN FRANCISCO.
date of arrival at Marseilles of the Steamer for which the Tiokot is issued to the date of ze embarkation thers of the Holdor of the Tioket.
Jor Czesk 2ND CLASS 6 Months $520
.......$tra 12
........... 560.
... 425, Special rates are arranged for families.
· For Freight or Passare, cople to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agmata.
11237 Hongkong, 27th June, 1883.
FOT RESPONSIBLE FOR DEBTS NOT
Naither the CAPTAINS, the. AGENTs, nor the OWNERS, will be RESPONSIBLE for a DEBT contrasted by the Officers or the Crown of the following Vessels daring their stay in Hongkong Harbour
Moser Lerren. Public mitaation li ovlet to the following foxtract from the Hongkong Postal Opile,
Parteraph 60-
Tha Post Ofen daelings all paypanelbility for unrezistared Fetter analvicing Bank Totña. Anand, where Razzintration has Saan marinate), WILL MAKE NO "ENQUIRIES fato alleged losses { of such lettera.”
LOCAL`AND INDIAN PARCEL POST.. 1-Small Parois my ba sant hy Post at Hooku Rates between Hongkong and any of the British Past One in Chinnas wall na to "Tinen, Wanao, Pakhi, the Stopits Salernants, Oveland India.
set not wreed the following dimensions, fast laner, I fant Tent, I fant Joan, with mora than 5lba, ner he amiliar then I in, he ? in, hy 2fa. Mnoh varoala war de whalle alagad (they ADOLER ÖSKIA, Am. bk, Stapian, Rormen Catis mental on 12ant, Pir, theng no letter, but any maroel may he opanel be;diran- Amor. Brit, str., Herrmann-Siemesen & Co.
Hon of the Postmaster General. Is the Case në CHANNEL GERY, Brit, bars, Lolastuur.Ed. CHANDERADOR, Gar. bk., G. Sathra-Chinees
Sokellbes & Co.
B. 9. Co.
Co.
Fane, Danish brig, M. Mortenson.-El.
Sobellbass & Co.
Parcels for failia a declaration of contents and
volna is required, a wrintat form for which in
copallet pratis. The Registration of Pacoals
10 Cents
J'Conta
* Cents.
2 Cents.
CITY OF TORO, Am. str., J. Maury.-P. for India and Ceylon is compatory. DS BAZ, Brit. str., J. Loo-Adamson, Bell Tatters, par i oz......
RATES OF POSTAGE.
Pont Carla, snob Books, Patterns, and Commercial Paners, ner 2018, unde co cry Wewanspers & Prices Current, each Begistration
10 Cratis. Do. with return vinalot
15 Cents, Commacala! papers signify such narvers "550" thanch written by hand, do not hear the shamo, far no an sotual or pesonal correspon lanes, such Kono BENG, Brit, str., I. Young.-Taub Fain invoices, desila nanied mula be. The chanów
FRIEDRICH, German back, Ulderup-Wieler
& Co. HYDRA, Ger, bark, Bipge.-Arahöld, Karborg
& Co.
Iva, Ger. sbly, W. Schneider-Arnhold, Kar-
herz & Co.
Hong,
NAM-VIAN, Fr. str., Garcean.—Shing Leong, PERINO. Brit. str., Honormaon-Sionsket
Co
Vinta da Lipsage & Co. 3/3L. L L American Burk "ADOLPH OBRIG” Mr. Crottier,
Staples Master, will do for the above PREA CHULA CHOM KLAG, Brit, sie., Light. Port, and will have quick dispatch.
weed, Hop Hing.
Mazurs. A. Bjurling & Co.
Messrs.. Safie & Co.
Mr. F. Algar, Clement's Lane. Messrs. G. Streat & Co.
"JAPAN
GAZETTE"
YOKOHAMA
FAVING baan pointal AGENE in Hong-
student of this dilloult language absolutely re- HAVING A Dika for the Jepin quires examples to do the various sppal Gazette, Japan Gasolte. Surad sations sad equivalents of different words which
"Hong List." Orders for Bubscriptions and have one general meaning. Of these examples Advertisements will be received at this Offe this work contains more than five times as
Hongkong Daily Prasi Often, 17ys say other Dictionary hitherto pali-
Hanokoro, MF,Wax, 1897 Umbed.
Hongkong, Kth Angnet, 1881. NORTH GERMAN FIRS INSURANCE For practical purposes the arrangement of the work is ao complate, that a reference to its COMPANY AT HAMBURG. THE Undersigned,. AGENT for the above page enables a person who understands English
to communicate effectively with natives who PRINTING ÁY. THE TEA
THE undersigned, Aunt SUBB egons la cake et carries of $65,000, on Emil the work will be found indispen the nativas
NOTICE.
RINTING or stay DESCRITTION
DAILY PRESS OFFICE.
Company, are prepared to GRANT IN anderstand nothing but Cliness. In this reapest are inthorised to current FIRE Carrot Bat
Europeens residing in China, and to the nativas Particular affention is given at this Establish- GILMAN &TOKA „Hongkong. In January. 1832 DONG (16.
is the same as for Books, but all mankats of sad under 4 ss, weight are charged 5. Cents.
HEA HÚSTARS,
TETUAN, British bk, Hyoo.-Wislar & Co. RUSSELL & Co TWILIGHT, Ant. ship, Warland.-Adamton,posible to pack round tin's sentirole ju the mail
For Freight, apply to Hongkong. 9 June, 1883.
(1127
FOR HAMBURG, DIRECT. TAD 3/3 L. I. T. Germsa Burk
H. UPMANN.”. Weber, Mastor, will load here for the above port and will have quick despatch.
·For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, Blat May, 1883.
FOR NEW YORK, Arian Ship
**RESOLUTE" Nickels, Master, will load here for the above Fort and will have quick despatch.
For Freight, apply to
"HE
Bell & Co.
INDEPENDANCE DÉ LGX
Lo, Rae D'Argent, Brazallas.
JOURNAL POLITIQUE," COMMERCIAL, LITTE.. RAIRE & ARTISTIQUE. Ta dos Pics Traportants de l'Europe. TARIFS D'ABONNEMENT: EDITION QUOTIDIENNE
F1050
3 mola
&
RUSSELL & Co. Hongkong, 18th Jano, 1983.
FOR SAN FRANCISCO. HB-1/3 L. I, I. American Ship
*MOLATRIN,”
THE S
11172
21 42
84
EDITION D'ODTEE MEE parsionant une fois par semaine et contenant z résumé de sept numéros de l'édition quotidiano 6 mois
...
12
19
... 16 00 30,00
Parents who send Mustara of Tax through the Post in Tins ara, remmested to, have them. | mada flat or aynure-fusfind at round, as 56-je form
biro. Ti în hallowed that thet kan wiḥl fennel,. mera mafolo in det ting, which are not no lisbla
round ones to be halewi in
sa
4 by by 18 fuckm is merested in a Hóð. ize. The tins should not have sharp corners.
BOOSTERS" LED RAILORS' LETTERS, 1.-Privatevin W.M. Arme og Nave. Wan.) Commissioned Offers* Banimasters, Amgy Schoelmantara (unt Renzintanding or First, (max) Writers or Ankoolmiqtengasa maay Hom halfomum lotters to the United Kingdom by | mail at the_rata of feine mande fhænpanna) dash, la mer ha orvost alther In Terial or in
Workoor, Stamus. Rv brtvite-shower thei Juratags in 3 cents (one panne), which is alan the general rata al Putin on Soldiers' and Sailors' letters sent elewhaTE,
-Tha Rame msicihres ammle ta lathes adf-
CONDITIONS Tonto demarde d'abonnement doit tre come to the Privates and Non-commissioned pagnés d'ne anulat sur is pesto ou sutro & Teo Offers me above. sar Bragollas, Paris ou Londres.
Les fonderzents commencent le log on la 16 de chaque mois.
ON S'ABONNE
3-Private steamer leave Hongkong fo London shout overy Eat A27.
-gaz/Tha Tattare innst not exceed half we ounce, Na kantkarohiafa, ianglary, 80, can be sent,
thanielvan it explains mbjesła fully with which ment to CoaBRUTAL SHE GENERAL FOR Little Muster, will los i.han for the above Port, An barean du journal of chos las principsexwww wild the en la origi
11
very few indeed of them are perfectly noquainted.
MULCHBES'& Ca Hongkong, 17th March, 1978.
GALEDONIAN FIRE AND LIFE. INSURANUS COMPANY,
ESTABLISHED 1808. Undareigned having been appointed
NOTIONAL
QUEEN FIRE INSURANOR
pany, are prepared R ACCEIT RISKS
minm per annud. Ek Ai
NORTON & Co., Agenta, J
Menghoog, 20th May, 1881.
on the mual termasiyanaende p
PARNHOLD, HARBEEG & Co. *Hongkong, January 1989.-
To parties residentin England and interested
In Chins it cannot but be invaluable ecossion. allyblade A
The Undersignst. Agents for the shore CoutAgents for the above Company, are preto Ferobaters of SIX es mars Goglas PIRAT-ULAND GODowns it à par Oest, Nett pro pared to lacus Folloles of Inaranos against Fire
1058
It comprises upwards of two thousand large `quarlo pagas.
Large REDUCTION PRICE is made 'TA
LONDON: TRUBIA & Co., 60. Patersostes Bow,
HONGKONG "DaIz¡Panas" OFFICE WINDHAM BA
PRINTING, every description of which in : executad IN THE BEST STYLE
and at SUCH PRICES,
nd will bear YOURABLE COMPARISON
with
ANY IN THE BAST,
DAILY PRESS" OFFICE
HONGKONG
and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, Mad June, 1983.
Liell
NOW ON SALE. POUND VOLUMES of the China Overland
Trade Report for the Year 1882.
Paice Tax DOLLARS. Apply at the Daily Penso OBen. Hongkong, Janney, 1888,
Libraires.
16
---T? Gym Foldier or Sailor kin olajin mezel. desciption mi ho stafet in fall on the latter. the arver of which must be signed by the Danc TOURIST'S GUIDE manding Offloor, with nimani melment, ship.ko.. Io foll. Iftaa Soldier or Sailor, his olkan and den scription, with nams of regimsai, ship, do, must be statai in full
THE REDUCED PRIOR, 31.
Containing the names of all the drileles of Trale, objects of Natural History, Furniture, | ko, ko,, with the Panti sad Mandarin Fronun-
elation."
Also a few ecples the GEAMMAE or is UHINESE LANOUSHE, In two Parts,
The Daily Pranu. Šilons (us
A-Soldier and Balore have no privilegau with regard to books or deners, nor can theas be pronald with Imperial Blasp
Bnb not Vanant Ortong with
Bad, BostaFall; #2 Carpenters