DOMMBROFAL INTELLIGENOS..

TUESDAY, 5th June..

INSURANCES.

NOTICE

Sales of New Patys at $3515 to 30174: in Old COMPANY ne business reported. Of New Betires sales at $570, drug of low tonsh

UEEN FIRE, INSURANCE

EXPORT CARGO JOH

Fer steamship diam, for Landan-187,557 15s, coupon, 270.355 lbs. scented cape), 64,000 ibx. sonatal orange pakos, 7 oras silk place uduże, 150 dales waste silk, 28 calls matting, and 411. pkgs, sundries.

OW LONDON.

EXORAYGE

Bank Billa, on demand... Bank Bill, a 30 days” night. S/T Bank Bille, at 4 months' sight 3)?! Orodita, at 4 months' sight.Si8+ Documentary Bille, at monthe' Tonight is

OF PARTR

Bunk Bills on demand. Credits, at 4 months' sight..

ON BOMBAT-Bank, 3 days' sight 223) ON CALCETTA Bank,3 days'sight 223 £ ON SHANGHAI

Bank, sight.

- Privato, 80'days' sight.

SHARE.

Lana have been placed at 368 and $80 por shera for ensh, closing with vollers at $70. Banks close elirbtly weaker with sallon at 199

per cant for cash. and 155 per cent, for the ên), of the month. Other smoke remaluan. changed.

Boogknor and Shanghai Baat Shares-169.

jer osat, prautua.

Hongkong and hanghai Thak Shares--Now Is-

sus-147 per cent. premias.

3600 shára,”

The Undersignal, Aguata for the above Cor- pany, sro prepscad to AUCHUT RISKS on Frest-class Gopowes at por Cent. Nett pre. minm par Annum

DAN NOETOV & Co, Ágents.; Hongkong, Wh May. 1891.

12

MANONESTY

【ANCHESTER FIRE ASSURANCE

AND LONDON.

ESTABLISHERS 1824,

CAPMAL OF THE COMPANY, C1,000,000 Sterling. D WHICH I Pard-o... €100,000 Starling. RESELVE FUND UPWARDS 120,000 Sterling. ANNUAL INCDM50,000 Sterling. TheUndersisened Ive been appointed Aguats for the above Company at HosĜEONG, SAUTOJ, FOOCHOW, SHanghat, and Hankow, and aro prepared to grant Insurance at Current Estes. HOLLIDAY, WISH & Co. · f12 Hongkong, 154 (stabas, 1968,

NORTH BRITISH AND MERSANTILE INSURANCE COMPANY. wudorstgust, Arts of the shown Cen FIRE at Carrent Bates.

pany are nuthorised to INR again

GILMAN & Co. Haaskong, 1st January, 1843.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

"COMPANT AT HAMBURG.

Undersigned, Adarra for the abov

Trains Inaumanen Society of Canton, Limited-up, me pespared to GRANT IN Chins Tentore Insurance Company's ShareSURANCES to the extent of $65,000, on Grat-

Lolass risks at ourrent rates.

MELOHERS & Co. --Hongkong, 37th March, 1978.

F1

$2.425 per elare.

North China Insarande-Tls. 1,500 per «likre

Tangere Tusuranse. Assosiation-la. 900 per

share

Chinese Inanrance Company, Limited-$215 per

share

On Tat Insuranos Compary, Idmited-Lļu. 149.

nor share.

Canton Insuranco Ollos, Limited-$120 per

share.

Hongkong Fire Tourance Company's barce

31.935 per share..

FOR SALE.

LEONHARDI QUELLE” ATURAL GERIAN SILTZER

NWATER

Bottle at the Rulizer Soring daar Grogg Kar

"Chios Fire Cusutame" Company's Sharea—1955 | ben, in Cass of 19.Duasi Piuta. 33.99 per Osta.

per share.

Hongkong and Whampos Dook Company's

Shares 54 per cent, promium

Hongkong, Canton, and Maeng Steamboat Co.'s

Sharee--$64 preiniam.

PUSTIU & Co.. Sole Agoats. Hongkong, 31st January, 1893.

FOR SALE CHEAP.

(87%

LONDON

DESTINATION.

LONDYN SUEZ CANAL LONDON,,, via Suez Cana's, MARSEILLE, via Susz, A... MARSEILLES, via SATOON, &o- HAMBURG HAMBURG

NEW YORK

PAT FRANCIS 70...... SAN FRANTICO,

SAY FRANCISCO, A THAMA SYDNEY, WE BOURNE &... SYDNEY, MELBOURNE &... YOKOHAMA

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE Örn, 1993.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

FESSEL'S NAME`

CAPTAIN

AM

FOR FREIGHT KETET "TO

TO ĦA DESFATCHED

Die Fisti Achilles (str.) Mixasporo (str.) Ausanne (str.) Stanbool (str.

H. Upmadacati, Robert Porter.... Pouobano Great Amiral Optio (are) Fayl

G. R. Lammort...... Barterfield & Ivīrs P. & 0; 8. N. On. : Menageries Maritímos Adamson. Bell & Co. Puston & Co.

Reissell & Oo

Hongkong 0, 0. §. §. C..

Quick Isspatch.

On or beat 10th Fizs. To-marrow, at 4 P.M.

•On 14th inst; at Naón. “On oë about 25th lust,'

On 13s just.. at

VESSELS ON THE BERTH,

STRAW FOR

SINGAPORE, “ENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ PORT SAID MALTA GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;

MAILS EXPECTED..

SUR-EKGLISH MAIL. The P. and O. steamer Farona, with the nort

English mall let's Singapore at 2 pm, on the

116, and may be exported here on the 6th inst

"

THE AMERICAN MAIL MANA

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

The P. M. stemmer. City of Rio de Janeiro, A AUSTRALIA.

with the next Ayvarican mail, left San Francines N.B.--CARGO CAN 30 VAKET ON TERGUGA

BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN on the 17th May, and may be expected to arrive. GULF PORTA, MArseiklus, Trieste, Han-here on or about the 18th Juss BULG, NEW YORK, AND BOSTON.İ.

THE Parnevika and Ontertal Srzam NAVIGATION COMPANY'S. Stismihip "MIRZAPORE,” Captain 8. Bason, with Her M. Majesty's Wils, will be dispsty'el from this for LONDON Dimat vi 9782 CANAL sad nemal ports of all, on THURSDAY, the 7th Jane, at FOUR P.M.

Da or about 12th inst.

Hongkong

Anderson

·8. B1900... "Mos

Maigre

¡M, N. Mortenson

<b-laFatu"yta Hagka

Quick dempatol

Weber Nicholera. Exton Tavapron

rockoog

Carlowitz &

Quick donatoa

Hongkon

Russell & Compa

Quick dospatos.

Hongkong

Russell & Co.

Quick despatch.

Hongkong

Quink dapatah.

#phraphs (str.)... Yorkshirt.....

Sumida Mara (str.)

S. G. Groop

Mitohell Araol Haberet.

Hongkong

V.com (ite...

Stambal (str.)...

Tulemusbat ........

Jorze Jann (atr.) Hengrad (etc.)...

Maigre Jones Thebad

M. Young

Vatan (str.) an

TOKOHAMA, MAGALARI, Johar (str)- www.

YOKOHAMA

NAGASAKI KODE.

BRANDRA

SHNO FAI

SHANGHAI sla. AMOT

MANILA

SAIGON.

SWATOW, ANDY, & FCHOW. Kwangsung (str.)...

FOR SALE.

PH

ILLOTT 9

STEEL PENS.

GOLD

MEDAL,

PARIS, 1878,

Bold thr al

Stationers ant Maslarni

FOR SALE.

INTIMATIONS.

1883

Gibb. Livingston & Co... Glibb, Givin raton & Co.... Bartell & Co

Russell & Co...........

M. B. Y. S. 8. 00.

P. & US. N; O P. 40. S. V. C Adamina, Ball & Ca Battorolt & 3wire! Russell & Co. Boey Shing Douglas Lisprak & Clo..............'

SUMMER TIME TABLE.;

KOWLOON FERET.. THE COMMODIOUS STEAM-LAUNCH "KOWLOON" will; from the 330 May, 1889, run' daily sa Ferry-boat between Feddar's Wherf und Teim-tea-tani, at the following hours; sm WEEK DAYS: SUNDAYS.

Leave Lovos

затов

Os or about 8th ins

Quick deepatob

Quick dospatch.

On Rth lat, at 4 P..

“On 9th-lumbat Nvonz

Quick despatol.

Qajok despatch. On or about 9th inet. On 11th inat, at 5 P.M. On 10% inst., afternoon. On Sta fustaf Noon.

VESSELS ON THE BERTH,

****

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA "SINGAPORE." (Calling at Porr Darwis and QoSENSLAND Porrs, and taking through Cargo to New ZEALAND, New Caledonia, TASMANIA, No Fur NH Bastaru and. Australian Steamshly

Company's Staamer

T

VOR TIGERN,”

will be dospatched as shore sa or about WEDNESDAY, the 8th June.

Parvels (all of which mast bo sent to our

darge will be repsivet on board and Parosla Sponie Sailst the OBoo until TEN ... of the day of sailing.

For further parionlars regarding FREIGHT avi Pasangn nople to the Pavrusulan & ORIENTAL STAY NAVIGATION COMPANY'S O'Tin, Hongkong.

The Contents and Valag of Paskares ar

quired to be dolaced prior to shipment.

* Shippers are partionlarly requested to note the terms and entitions of the Company's Blank Bill of Lading.

CHEAP Reserves AcaɔRMODATION en {be obtained in this Chang's Steamers; for

particulars spply sì the Olga,

EL. WOODIN, Anting uporintonilent, Hongkong, 29th May, 1995.

MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO NAGASAKT, AND KORE,

VIA INLAND SEA.. ("Taking Cargo for Toxorama and Tradivo. STOCK).

Kowloon, Hongkong. Kowloon, Hongkong: Oftna) will be received notil 4 P.M. of the HE" "SUMIDA-MARU,” Cablaïa

9.50

previous day.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Ca. Hongkong, 25th May, 1983.;

(1019

Icases

AB Amorino Bark "JOHN WOESTER" built at Mrlfurd, Mats.. in 1987, she now lies in Hongkong Harbour, with all bur Spira, la, Storer, &o., ko. For Partiontars, apply to

6,4) M. 8.0

7.09 A.M.

6.00 am.. 615 am

8.30

6.30.

7.00

"

8.50

1,00

7:20

8,00 14

-9.44

Th

12.5) .x.

·9,00

10,20

RUSELL & Co,

Agents

12:45 P..

1.0)..

10.30

"

14.50 F.M.

2.15

2.30

+

14

100 P...

1.90

Hongkong. 79th May. 1333.

газа

245

3.00

9.00

"

330

4.00

a.00

5.20

4.15

"

4.30

3.40

400

EORGE

OH-AM-

4.00

30%

415

4,99

"

535

.&.90

480

$.05

#

5.45

6.00

5.15

5.80

"

++

#1

TH

6.15

6 50

545

"

JI

6.45

8.55

6.15

6.30

7.15

7.30

0.45

6.573

7.15

7.80

FOR SALE

GOULET PAGNE CARTE D'OR, in Cars off doz. Quarts,

Do

Dr. A dos. Plots. Waatte with plaisare that the brand of TORIOULET & Co. bus notas up reizack- nbly well, derlie the past pair, the quantity

of 3) Brods on the list: we wish this hass anatīanation nữ this wall divarvėt ornaporite. (Extract from 'Bonfort's Wine and Spirit Cir. malar, January 15, 1991)

כוי

*F

ני

The above Timo Table will be strictly and

Hongkong, 1st May, 1988;

Indo-China Stem Navigation Co.'s Shares-3 Handred to Siz Honrad Tous COKE imported (7,127 Cical bring the 6th largest out punctually adhered to.

per cent, premiga.

Chian and Manila Steamship Company, Limited.

---30 par cont, promium. Hoagong Gas Company's Sharon 392 per

ahara. Hongkong Hotel Company's Shares-$180 por

shara..

China Sugar Reflding Company, Limited--$184

per ebaro.

China Sagir Redning Company (Dolentaros)-

Loer moet premium. Luavit Sugar Refining Company, Limited-$59

per share,

Hongkong Ice Company's Shares-1165 per

skaro.

Hongkong and Chius Bakery Company, Limited

-882 sar skero.

Chinese Imperial Loan of 1874-Nominal. Chinese Inperial Loan of 3577-Nomins). Chinese Imperial Loss of 1979-9 percent.premi Chinese Imperial Lian of 1881-3 per cent,gram.

IF,

HONGKONG TIDE-TABLE,

1 Jove, 1885.

HOT WATKE,

Low WALL

MEND TIME

Hoigt.

Tar

Height,

་ཚོ་ཇ་ མ་!uc་༣ཛ་

ffosgkoeg

監督

¢ t-t t-༠༧༢.༩

and OPAL TAR is lots to suit from cos toe ppwards.

CHOY CREW.

240, Praya: Wost. Hongkong, 4th April, 1883,

FOR SALE,

MACHAMPAGNE,

(063

WACHTER'S ROYAL CHARTER Parapes to Her Majesty the Qon and to H. B. Highress the Peinet Walks by Savoial Appointment madera Warrant dated 7th

..223.50,

March, 1991.

1. Dosea Quarte...

2. Dosen. Pinti... $23.50. Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Bangkoor. 28th August, 1992.

1423

FOR SALE: JUST REJEIVED.

JUNG Chalitisa

HOCK 2nd MOSELLE, from 85 to $13 pae Outs of 1 doa. Quarts. JÓ IN FORKLY V On-LONDON "GLENGARRY" OLD SCOTCH, WHISKEY,

In Cages of Idivas (Quarte, 85 por Cass. JOUKTU ERELE Jolebrated CLARE IS, CHATEAU BALAIR, Chatra NɔGEBERG,

PUSTAU & Co., Agoats. "Hoogkanz, 3rd October, 1882, .

DUAL SCHIEDAMI JHS JENEVER LU Paras 2 1 rows Borrow

BAT 360, PER DOZEN.. DOPOVK43 AROMATIT. TOSDAY OF TOXIC. POMERANZEN BITTERS.

7

1656

11072

A CARD. PRIVATE BOARD and LODGING on

he obtained for Single Goutlaws or Married Couples at No. 6, Queen's Road East, Next door to the Temperance Hall.

Tarms moderate. Hongkong. 18th May, 1883.

F876

CURIOSITIES. HINESE ATO JAPANESE CURIOS,

AMDIENT AND MODUAN, PIOTUBES, FOURNITURE, ON SALE or FOR HIRE. E.CASHUMSHOT

BEACONSFIELD ARCADE, Opposita. City Hall.

9

1550

FOR SALE OŽEAR.. GUBAT'S BATTERY of 3,3POUNDTRA

DARIA 1894 Grek Tintap Orva (OUTLER, PALMER & C er inne ringal: sn1 3 30RDURA BRONZE

Ts, all on arrises with quite of 1815.The year of our Establishment in Europe, Sun Shadi an 1 Draps That, A. Parintal Sea 137-The gear of our Establishment in Okian. GAUNDER as goals now with about a tons of Jatier, Palmer & Co.'s **** C01310, the very Bar 3 New TunNoth "Borgars, 20

hest and nidest shipped 1.Ponch, testat to 130 th to the square inch; Patter, Palmer & Co.'s ***, **

COGNAO. 7 VRSTEAL BOLÈ, from 5 to 1 4.P. Cudler, Falmer & Co.'s INVALID'S PORT, oldand - InGrves, from 5 to 12 II. P.; I new ORYTET.

thoroughly good FUGAL PUMP. Manharras 5,300 gallons of wator

Catler, Palmer & Co.'s SKEERY W.6, the best (parmiante: 1 Pourably Jog Ceans 459- tothom us 01959, fern 7 to 9 inches, 1285-01 Lipa Bale Wizen, by White

|of Cowa, as post-se nen

BREVIT LOVIENE PTYS, RIFLES, REVOLVERS, CARE 2015 at STOP3.

Nos. 31 sa 12. Poltinger Straat. Hongkong, 1st Jana. 1992.

NOW ON SALE,

THE HOUSEHOLD COMPANION

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

ANU

By Dr. DETAN,

With many Altitiana, Carrastions, Hand Dr. Were thography.

Patos:-

10: 7,598.

In Paper Wrapper.......

The height of mena gin-devol has born fatervised festa era of the tits got the Victoria Noral. Yard's and the Gator Orner Spring-Fides, to which data heights in this Taller referral, 95 (al shown

The heights in the Sales marked with()

Water Urinary Xary Files, and should as muistavolo teor the ensatove viven share. A

HONGKONG TEMPERATURE.

$1,50

חר.$3

Apply at the Dilly Duem (Yan..

ANDE TENTEN'S ALE and

PORTER DAVID CORSAR & SONY

Morohsct Navy

LOANYAR

Nary Boiled

Long Flax-

ARNHOLD, KARBERG &

19,940.

Hongkonë, 11t+h: May, 1937,

20.04

From: Meurs FALZONNE Cafe' Manayumij June 4th.

BATONALARMI KW. Become

Sheridanleg dan masini

Chermal matrica.

Thermometer

Shermometer-9 km, (Walhala)

Theron Wet math).

Puchar Pui Wes tailles Thermoacir-5-

The tintinom červen indat) a

39.840

1.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

Jane Bth

Hore.

Anuri

SHANG MARINA

"MORE

KAR

BAROMETRE, JEENKOMETER,

TheVachal Niko K5,8; 23,0, 760)$4.0)718) 91,3 89, Bitcctious or hud...

Wet Thermometry..

Weather

[63,673,0(6.0)

FOR SALE.

For Parcoal, navale to

19397

J. M. ARAPROTA.

Amalinjaar Bama's Road.

1874

FOR SALE,

HAMPAGNE.

Hatostbox & Co.'s MONOPOLE

CARLOWITZ "-#famgeing, 1-4 Jule, 1991,

1.

NO. W READY

CITRONICLE & DIRECTORY

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BONED,

Spears grroerenrs. CooxIS

Chiva Sam, szó.

FOR 1991

With which is incorprestol THE CHINA DEVIZIJAY.

CHAS HIPAGNE The issua for "833 which it the

ado

1374,"WEISSLACE."

piper.onse of 2 Jozen pinta. 19er ssse of 1 dozen quartë, GRAND VIN GEATHAU GROVILLE, $2 per oase of 1 dosen grzartą.

PALMER MARGAUX * 37.50.

mature per case of ozon quarte, $8.50

Der Jase of 2 dozou pints. CHATEAU LAROSE --

$12 per orse of 1 dosen quacle.. LORMONT .....................per case of toren quarts, Peperonse of 9 Lozen nidte,

STAMBJEN & Co.

520

· Hanekome, 26th March. 1997,

NOW ON SALE.

ERIPERIAZ QUARTO. |NGLISH AND CHINOSE

DICTIONARY,

EN

WITH TRE PORTI AND MANDARIN

Twuste. FIRST ANYTAL PUBLICATION, has been easilorably ortonlal, hoth in the Diratory props aal in the Appoliz. The ourta is Bando hára bean whial to the formar: whilst the latter inslules in ad lition

trt this mamat: qvitaste, the Treaty batwoin BRAZIL et fatma, tha ng pagalations for the ororlan I trade batwaon Ruesta an the Parlar Canal Berations for the Trenty Ports at Calos, Pilotage Regulations snt other silitions.

wine of its kind in China.

Cutler, Paimer & Co.'s Amoroso, Vino de Pasto, Catler, Palmar & Co.'s CLARETS, Chateau Mon

Vino Paro.

bou, Larote, 3. Estephe, zo. Cutler, Palmer & Co.'s Azonki bars for sale

The Royal Charter" Chimpagno

aaleated for the Qran.

The "Carlton" Walker- two qualities, 11 au 15 years old, gu mnteed. All these are kept in stoor in Engkong, Shang, and Yokohams. Address for parti

lars: Mosary. Jardins, Mithain & Cn, or her plans; and to Mésars. Bark Bro Sigusson & Co., or' Usko, Crawford & Co, at foolwang

PORTLAND

[2081

QEMENT.

J. B. WHITE & BRO.8. " ——SOLE AGENTS FOR CHINA,“

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 11th April, 1889.

[526

ARLTON WAIS KEY

ELEVEN YEARS OLD,'

and

FIVE YEARS OLD Those Grand OLD SCOTCH WHISKIES Core shipped only by BioHARD Mathewa & COMPANY, of London sat Inverness, who are sole possessors of the Brand "CARLTON" They are distilled from the fuset Highland Malt oaly, are in ovary respect equal to tha beat Oogans Brandy, and guaranteed to be entirely free from Fasil Oil or other nexions inparițias.

The following Letter has beay received from the Sooratory of the "CARLTON" OLUB.

CARLTON CLUB, Deo. 20. 1375.. Mom. E. MATEEWS & Co.

Gexcide-In reply to your inquiry as to Club is approved by whether the Whiskey you are supplying to this.

Members, the best answer I asu gles is that the consumption of this Whisker in the Club, bas GREATLY INCREASED so it has been supplied by your firm. Thors can be no doubt whatever about_tka Whiskey being MOST EXCEL- CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PAR LENT. It is Old and Soft, and I may safely VAPOYTA Iszard.or AONGKONG.

my that it is meat approved by the Membora. V

Tours obediently,

TOS ALPHABETICAL LIST of FOREIGN Langers senin hag lung manh inoresis).

THE CHRONICLE AND DIREITORY pratarna the following Lithographed MAPS and PLANS --

PLAN OF THE CITT OF. VtoTORIA.

An Anglo-Chinese Dictionary, poklished at the New MAP OF THE FAR EAST.

Daily Press Ofoe, Hongkong. For comprebensrenang and practical service PLAY OF TAS CITY OF CANTAR..

this Work stands nacivalli. All the new PAY OF THE FOREIGN SBITLEMENTS, AT, 67.6 65.0 79.5710 words which the Chinaso have of lafe vests bean SUPANYAT,

sompallet to soin to express the numerous Ah. PEAT OF YOKI TAMA. jasta in machinery photography, telegraphe, PLAN OF MANILA

J

Ery Thermometer,

81.0 83.0

b.e. b.a...

-

athy Fallon

aud in wolence generally, which the rapid dranos AP rua PowA AND ENVIROSS Or af forolga relations has imussel upon them, so 3inUADSEE. hore given in 'calento, Bash and every worlds!

The free Elition consists of vor. One Be the steerer tubes by in You for vindouts of a most instructive nature. Both THOUSAND pages of printed matter. It is ia.

Fähreskeiðilegres and,

opan nie 12 a abado sitotion, PokeMan

BYE., N.E,

FEROS UAW am 11: Ught roma. Sto s moderato. & to 7 fresh. 7o strop. St 10 heary, 15 to 11 rklear

Brechny by Ween in registered vary two polate, the Court and Paul rounucistiona sro givan, lipsisabla in erory Marsantile Oas in the See the aconita balug carefully market on the borr Far East and will be foned a useful bada maen principle hitherto stalno. The typograhy to banse trafilling sibhse on business or plassara. displays the sooners of an Attomoć to make the

THE CHRONICLE AND DIRECTORY Chinese and English type correspond in the size

STATE OF ACT, Clar blas sky. C. Cimiây. (2): DELLÍN, FAIL G. ENY: I. UN). Z. lágbesing.. JE.

Babouling

Vibility........... Storm. - Zi Calm, Uzi letters at Esprated.

of body, themby electing a vast escany of is published in Two Foras-Complete at $3; sanse, sobiering a clearness not pravinnale smaller etition 33. Avtalsed, sal dispensleg with those vest rugina

|

W. GRIFFIN SUTTON,

Seorotary, CAUTION:

It has come to the knowledge of the Shippers

HYBENET, das here on or about the Castenta and Value of the Parcels must be Bed June, will bar Evanafahat ay above on deolaad.

FRIDAY, the 8th Jann, at Four P.M.

Gurze ressived on boset and Pamela at the Öffice up to One P.%., of the day of Salling.

No Bill of Lading signad úndər 12 Froight. All Chairs for Dunge much ba maitiot ou

will not be raznenízał.

Cargo sal Painters for Yokohama 'will be deanakiumil to the Simazhai Mail Steamer at Koha, and for Vladivostook at Nirosaki.

For farther. Particulars, apple at the Com-

Hessra. Russell & Co.

STEAM to YOKOYAMA SA NAGASAKI,board before delivery is taken, otherwise they

Wien OpcioN OF CALLISTAT FOUD,

(Fassing through the EILAND-SEA). THE P. & O. S. N. Cola Steamship '

KASH?

will leave for the shave law on SATURDAY,' Onn, Prava Central, Ground Floor of the 9th June, at 12 (Noox) O'CLUDE.

EL, WOODIN, Anting Superintendent. Hongkong. 2016 M. 1943.

FOR SAIGON.

THE Steamship

“HUNGARIAN," will be despatched as above or SUNDAY, the 10th instant, AVTEENOON. and a loading of Cargo will take plaga on the 8th instant.

For Freight or Passage, apply to

SOET SHING,

Bonham Stra Hongkong, 4th June. 1989.

11039

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

ADELAIDE.

H. J. H. TRIPT,

Agent. Houskoaz, Slat May, 1993.

OCCIDENTAL AND "BIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,

TAKING CARGO, AND PASSWvotes TO JAPAN, TES UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND BOTHE AMERICA, AND EIROPX;

ATD

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

(Calling at PORT DALWIS AN QUEENSLANDES "COPTIge will be do

Poers, aut taking through Cargo to NEW ZEALAND, Prat, New CacaJONES, nud PASMANIA.)

Tas

-

18 Easter and Australian Steamship

Company's Steamer

TANNADICE,"

spikaks!, fan Stan Rumaalann, mid. Foko- homa, on WEDNESDAY, the 188 Jans, 1323, At TEREK P

Connenbion balar mais at Yokohams with Stovaxes from Shverhai and Jams Ports,

STEAMERS EXPECTED.

The Union stormar Euphrates left Singapor on the 31st May, sad may be expected to write here on this 7th lontant.

The Gen Linastoamar Glenfalinch left. Sings. pore on the Ist, end ja dug hard on the 7th inst. The Union Tienstesmer Yorkshire left ng pare an thalat, and in dus bore on the 8th lust. The French stommar Stamboul left Saigon on the night of the dth, and is dan hero on the morning of the Sth lust

The U. 8. 9. Co.'s stevner Telemachus, from

Táverpool, latt Singapore as the afternoon of the 3rd, and may balzoked for here on or about the 9th fastant. No.

The N. 8. N. Company's stoator Camoria loft Batavin.on the Iet, and is duo hoce sa or

about the 18th inst.

The steamer Burine left. Syltey on the 25th Hay, and is due here on or about the 25th Faagé, The Scottish Oriental Company's skoamer Taisho left Glasgow on the 17th May, and may be expected to arrive hare about the dth July.

POST-OFFICE NOTICES.

The authoriest List of Maíla istuat in connection with this paper is the aus publiq'sed twice each day in our Extra, which is stars corroated to a much later hour than that give

LA MATE WIGA, CLOSE

For Shauchst-Per Benalder, to-day, the 8th inst9,8) AK.

to-day, the 6th instaút, st 9,3) K.

For Bwalow and Shanchat-Par Zang Ching,

11th inst., at 4.30 PM.

Far Manila.-Pay Jorge Juan, on Monday, the

MAILS AT THE BRITISH PLOKST, PORE," will be despobed on TTURIDAY, The British. Coatrot Parkst * MIRZA-

the 7th Jana, wibh Walls to mal theach tha | United Kingdom and Easoos die Bria Visiɛ in thà Straits Settlements, Batavia, Barash, Cayton. Indis, Adan. Erypt, Maita, and 'Gibraltxe,

NB-This Paskut oserfar no mails for the Australasian Colonies.

The usaxi hours will be observed in closing the Malls, o,

∙MAIGS BY THI 0.8. PACKET, The United States Mail Piskent." GOPTEC)". will be despatcheion WEDNESDAY, MA 13th Jane, with Mails for Japan, San Traprinos, cks United States, Crests, · Honoluin, Part, | to, which will be closed as follows

215 P.M. Berister cases,

2.30 P.M. Post Ollon closes, but Chorromaalanes.

may be posted on board the Prokost with Esto Fea of 19 cents extra Postage until the time of departure.

MAILS BY THE FRENCH PACKTİTU The Fransk Contrast Paskent “AMAZONE": will be desastehod on THURSDAY, kho-1466

All PABORE Paskanog should be marked to inst, with Mails to and thara the United aborsides in fall; and same will ha senaived at the Tine lore and Baropa, via Naslag to Sien

Commsay's (Ece until IFR P., the day pre-traita Settlementa, Betaria, Sarash, Carlan, the Australasian Colexios, Pondichder, MyIras," Calonita, Aies, Egypt, Malba, Hibraltar, and Mamitias,

Captain 3. G. Gren, will be lespatched as on of aboat TUESDAY, the 12th Jana.

Parrols, all of which must be sent to our clans tó aniling. Offics, will be received up to 4.2.m, of the day Recous Pastawgs.—Paasaugars; who hava previors.

nail frill face, roubarbier at Bar Prandivan The Geatouts ant. Value inat be declared. | for China ne Janvi for nice varat) within sic For Freight or Pussiga, apola to

Imonths, will be allama ia tisanant of 30%, from GIBB, EIVINGSTON & Co., RainTM, Fare: if re-embarking within one year,

Agents.

I am allowaım ol, 10 7, will be mala frou Raturu Hongkong, 2nd June, 1933.

(1077 Are Pen.Pail Rabirn Paisarı Orları, nesil.

ahla for one vaar, will be innað ska. Disonant ‚ of 25% from Tasbare Par Pheno alloranOCO da mal amly to through faras from China and

Consular. Involass to ancaman Orient. Marian, Candral, sud South Aug should be sent to the Constr'e Ofoe, wt. dreased to the Collector of Customs, San Fran.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIL AMOY. (Taking Cargo'ngi Paezanqərə at thraub-cates for NCGP, HEPO, NEWCHWANG. TISETSIN, Hasgow, and Posta a the Yangisar.) NEE Company's Steamship

T

"TELEMACHUS”

For Fraight or Payenge, apuly to

BUTTERFIELD & WIRE, Agents.

Hongkong, 4th June, 188

UNION LINE.

(1096

Faway in Braze

ited.

For further information na to Fraight or Captain Tones, will be despatched on or about Passage, amply to us Agenor of the Company, the 9th instanka:

Yo. 50, Quoon's Road Central.

F. E POSTER,

Agent. Hanskoug. 4th Jans. 1993.

NOTICE.

"COMPAGNIE UNS MOSTAFSEIES- MARITIMOS. PAQUEBOTS POSTE FRANCATO

- STEAM-FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, 00-

LOWRO, ADEY, SZEZ ISMAUJA, PORTSAID, SYRILY POETS, NAPLER, WARSEILLES, AND PORTS OP BRAZIE AND LA PLATA:

FOR YOKOHAMA - THE Steamship

*SUPHRATES,” Captain Mitchell, das on or about 7th instant, will bare imeliste despatch for the shots port,

For Fraight or Passare, only to

EUSSELL & Co. Hongkong, 1st June, 1983.

UNION LINE...

FOR YOK HAMA,

TIRE Steamship_

“YORKSHIRE,”.

11097

A190. PONDICHERRY, MADRAS MALOUTTA, AND ALL INDIAY PORTS. MARE, ST. DENTA, AND PORT LOWIB. THURSDAY, the 14th day of June, 1989, Vay, the flammany' Staami in "AMAZONE" Cumandani Mané, with MAIDS, PASIRV9822. SPECIE, and

CARGO, will leave this Port for the above

places.

The goal hours will be observed in losing the Mails, &o.

HOURS FOR CLONYG TIN CONTRACT MAILS.

THE ENGLISH MAYL The following hours are absorvat in nloring Maliz, &o, by the Beltish Contrast Pokat

Day of Deiseliers, 22 Noo-Money Or les plasent

300 Registry of Estbara desses, Posh "Ing of all delatsi maftar sad unitergegastes. 3,00 -Walls olonai, grenst for Esti Cattore, 3,10...-Léttare may be pusteil with: late fes

of 10 genta until

389.P.-Then the Post On olosas entirely. 13,40 Px.-Tato Eatters mixy bá nanba lán hajel the packet with, late fee of 10 coats, until time of departirà `-

·TIS_PRENOT WAIL

Day before Departure,

5 r.m, Money Orlor. Qiin oloni Post: Roo cluses, scoopt the night box, which is always open out of offies homes,

7

Post Dale opens

Day of Departure.

10 AM Register of Letters casses Posting o

all peintal matter and natieraS DEVICE, 11. Mail odoses, except for Late Latiors, 11.10., Tattars may be patel with Late Fa

of 10 conta until

11.30 ., when the Post Hoe olosse entirely. †11:40 A.M., Tata Tatfara muy baronthalan dansit

The pocket with Late Fea of 10 Cents and time of departure.

extract from the Hongkong Pastal Gaile, MONEY LETTERE, Public attention is grilat to the following!

Paragraph 60 an

Captain Arnold, dus on or about the 8th instant, will have immediate despatch for the above Port

For Freight or Passage, nonly to'

RUSSELL & Do

Cargo and Spacio will be registered for Lon- 11073 Hongkong, 2nd June, 1829.

The Post The desilost all mapanuibility dan n wall as for Marion, and accepted in for unregistered Jaltars containing Bent Votas transit. through Marsales for the principated, wham Razration baghosa dariselal pleses of Europe.

WILL: MAKE TO`exquieres: info alleged losses Shipping Orders will be granted until Noor of sush letters."

OCEAN STEAMSHIP COMPANY..

FOR LONDON, VI SUGE CANAL. THE

Company's Steamship

* ACHILLES,” Captain Anderson, will be despatched on or about the 10th Jane,

For Fraight ne. Paranga, apply te

BUTTERFIELD & SWİRE, Agenta, Hongknug, 26th May, 1883.

THE

STEAM TO SHANGHAL [HE P. & Q, 8. N. Ca.'s Stsamskip

*VERONA,"

E. L. WOODEN, Acting Superintendent, Hongkong, 20th May. 163,

FOR HAMBURG, DIRBOE,

of 18th Jane, 1883.

Cargo will be vassiveï on board until 4 P.M.

No responsibility can be conopted by the Park Ammo 43 Parsals until 3 P.X., on the 13th Oss for ermusons replier to rerbal suquiries, Jane, 1863. (Panels are not to be sent or to zote addressed to shordiants afflcers. Tho on Board: they must be left at the Agency's shroffs tolt off to sell starope should aspasially Once.) Contents and value of Packages are not berguedad na able to give correct informa remired.

tion. The Posts) Quits alone is the standard on For further particulars, apply at the Com all points on which such information may be pany's Ofles.

required. G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Houzkong, 5th Jowo, 7889

LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR

Boss of letters are sometimes receivet at the "Post Offics.not wontol, that is to say, tha'box is

pression of a real,

The attention of Barbellers is called to the

of the "CARLTON" WHISKIES, that the will leave for the above plase 'about 24 homes NOUVELLE COMPAGNIE MARSETE fastansi with sasling was but there is no Im empty Bottles have been dishoneatly refilled after her arrival with the next Caglish mail, with the poisonous trash very often sold in China under the name of Whiskey, this j therstore to mation sofamers to CAREFULLY EXAMINE the Cerro did CAPSULES to as they base not heen tampers with; also that the Corks, Capsules and Labels are branded with their Trade Mark.

For Pross out Terms, apply to

OUTLER PALMER & C.,

Apunts for Chins. Shippers: RICHARD MATHE VS & Co.,

"ÜARLTON" Winxer

Marchants, London..

1443)

Oclers for Copies may be sent to tha: Doily

1 Kim oy to eat aferng of thair

But most succes which have heretatora obara, where it is published, or to the

84 The eve of it for the unions 35 har noen terise Chinees wahlimbions.

are registered from 1 to 96, and the corality of water fallen

To filmagests the vast soone of the work, the following Areata

- Callowing fante gen submitted for consideration fatih

Cholmen Vocabulary contains about 9 WATÓW

OBNE HIGBLAND WHISKY Chinese pharantera and Malhaest's Parliah wor

Lo

Pure Highland Mall,

Thoroughly, matured..

Jays the Medal Review,

"It is preferable to Branly.".

Battlaselor the spacial saporvision of H.M. Tulsa Barauns, in full-sinad bottles;

6 to the gallon. Sole Proprietors

GREENLEES BROTHERS

31, COMEBROIL STEESE, LONDON, E

T

Distilleries, Argylashice,

Amatas

JARDINE, MATHESON & Co.

(longkong,

SANORAL.............

NOTICE OF REMOVAL MILLAR &

00. Yours. A. A. de Mallo & Co.

PLUMBERS, GASFITTERS ko dom have REMOV50 their Oliva nad Ware-rooms Mostra, Cännhell '& Co. Mars, Wilson, Nishalls & Co. No. 4. BEACONSFIELD ABOADE" where Messrs. Wilson Nicholls & Coles for Fittings and Repairs will be puus-

Etaliy aliandad talents Mossra,. Halưò & Co, Moses. Kelly & Valab, S'ghai Mogarn. Hall Holtz.

sx Chinese Dictionary about 100,092, while Fonyosa, this work contains more than 50,000 English Foorsor words, and upwards at 60000 Chiusa obara TAPO tora, Agafa, despits all the grire an other elementere. aniles as yah publishal, the BANGUN Mounts. Kalfe & Walsh sta lent of this dimonit lang sholately a Ves & Masure. Hall Tolls and Kelly quires examples to displw the various apoli. RITE PORT

&Wah. Shangbai. sations and equivalents of forent worls whio's Vagagake. The O. nal F. Trilius do.. have one general masing. Of those examples. Troso, Osaka, The G. and J. Tisting Co. this work contina mara than vs time TORRAZA...Amin Gassile O Roo many as any other Dictionary hitherto pab-MANILA Liskoda Y

Maiera. Vin lade Loyzaga & Co, I

| SALOON), S. Mc. Drettier.

For practical párass the sersarezsal of BurAPORT... Yes, Suyle & Oc. the work is so somnists, that roforense to its RANGOR Massen. A Bjorling & Oo, pages enables a person who nudecatante Eazlish LONDON MAF. Algar, Clement' Lane, Te communicate effestinsly with nativas, who LONDON ailerstand nothing his Chlume. Lu this reappatiosman

BE CHUNG NOOI BAN PO the work will be foaut in fispersable

(Chinese Daily Prom),

Prazisano DAILY

Mantra Gan. Stmot & Co.

Mrs. Bates, Henly & Co.

all SANFRANCISCO Mr. L. P. Fisher. 31. Membants' Europeans. rending in Chinh, and to the watfrey/

Hate Exchange. themselves it explains subjects fully with which NEW TORE...... Mears. 9. M. Cottingill & Co., Ts the best nodions for Advertising among the many faw In deal of them are neclently asyzintet.

7. Park Bow, Native Community,

A To parties restant in Englsul pad interstel

city Press Don, 97th January, 1993,

It has haan gatsblishel upwards of Fwarrin China it cannot bas be invaluable occasion Tean, ent enjoys the largest boat fleironally,

$31.

THE Undersigned kare seen appointed Sole LAgents for the Bale of their Goods in Longkong and Chins by Masses. J. & R. Tex- VENT, Glasgow, and Mesers. DAVID CORSAR & Joys, Arbroath,

ARNHOLD, KARBERO & 0. Hongkong, Janours, 1867,

129

ALGA BAND: O O'M PANT

I. ROURE LUNTATE AGENTS,

Kent: CollborED, AN BROWN, JONES & CO... UNDERTAKERS.

MOURNING STATIONDRY, &o. MONUMENTO Exacta.

6. QUEEN'T, ROAD EAST

FONG.

THE Steamship STAMBOUL," Maigressity of carefully sealing such boxes with Commander, will wati on or about the some recogidable neal, and of werling a,ohit. 25th instant, for WARSEILLES TIA SAT.book or receipt with them. The omission of GON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, the latter précaution leaves a doubt as to wher and SUEZ; nad with foare to call at PANANGther the contents of the box ever renohet the and TUTICORIN. In counestion with these Post Ofon; the omission of 'the former, sa te Steamere the Company mas a. Tina from whether part of them might not have bees ab Weber, Master, will load here for the abors MARSEILLES in HAYRE LONDON, shoed for the sake of the Postage Stamps. port and will have quiok despatob

Iaving MARSEILLES aftor arrival of the StasmAT from CHINA

THE S/S L. I. L. German Bark

"H. UPMANN"

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 31st May, 1853.

FOR HAMBURG, DIRECT. THE 3/3 ALL Danish Brig

"FANO,"

M. N. Mertonsen, Master, will land here for the above Fort and will have quick despatol.

-For Frok¿5%, apply to

PUŠTAU & Co.

Hongkong, 81at May, 1883.

The Company also runs Steamura regularly NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS fmm MARSEILLES to ness Parts in tha MEDITEĖGANTAN. and BLAST. Sea, by which through freight may be booked.

The Gomesar han å forwarding. Agency at Paris. 9. BON DE ROUGEHUNT, giving spacla) Lailities to Shippers..

Neither the CarTAINE; thS. AGENTS, nor the Owness, will be RESPONSIBLE for any DEBT contestad by the Gulsere on the Crows at the following Vasnain during their stay in Hongkong Harbour:

Eash steamorösrriana Aurgson við skewandgun,

HARES

182 CLASS, 2ND OLAR, ADOLFH OBRIG, AM, H., Stanle.Boras Co. Hobrkang to Meronillos $310.

ÁLION-MAKT. · Brit, hk., Divis,—Brewall & Onli Estors Tickets aws now greater. hy tha | A. & W. C. Dutch ship. Torea-Barnes & Cag Steamers of this line available for the nuder. Casunton, Brit, bk., Taylor.—Adamson, Bell 11054mation periods, to be raakonnt from the

Do

FOR SAN FRANCIJOO. THE 33 L L. L Amorisan Bark

"PENOBSCOTA Eaton, Master, will load bero for the above Port and will bova quick despite

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 19th April 1389..

·FOR NEW TORK. ·

THE Ameriese Bark

#94

PHOTOGRAPHER

A

Has LABOER, CHOTORE, and more COMPLETE

Istion of say Chinese papp in the Sonthera It comprises upwards of two thousand large TOURIST'S GUIDE COLLECTION of VIEWS, than any other

Cafes. It is carefully elitel by sa experiensei. Cainese Scholar, ani cogbala Fort and Re LIABLE COMERCIAL IMPELLIGENCE,

Terns for Avertising on be obtained at the

Gis, Walban Straat, Hongkong; or from the liorest Agsabs

Engesve, Lita Faâdary, 1377,

quarte pages...

4 Large REDUCTION 16 PRTOE ja mady

Late Duoad Peas, ST Contaising the names of all the Articles of i

Trais, objesta of Natural History, Farnituri and bigh finish, painted by native artists, under IVORY MINIATURms of superior arcsilence to Purchasers of BIX or gym Copley, A., with the Puuti and Mandarin Proin ureful superrieder, from $7.

LONDON.

fabioa..

Taseman & Co., 80 PATERNOSTEs Bow,

HONGKONG KHMER "DAILY Farm" Orfion WrxDHAM ST.

Alas tow coplas of the GRAHAE or rusiskon daily open a VALLEY

The new Promenade Portraitoa uso now URTYDSE LANGUAGE, in two Parts.

MU SAUDIO, QUBEN'S ROAD, VI Nourly opposite the Hongkong Hotel [89

The Daily Prema Offe

1785

"ROBERT PORTER" Nichols, Mastor, will load hors for the shore Port, and will havo quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 25rd May, 1983-

PON LONDON DIRECT, THE 11 Austrian Barque

DIO FILI?

will have qafak dospatok, For Freight, apply to

GR. LAMMERT. Hongkong, 28th May, 1881.

1030

data of arrival at Karmillor of the Steamer CENTENNIAL, AM, Shio, Tihhota. for which the Ticket ta insani to the mate of to- ÚHannet: Quees, Brit. bark, Leischeur-Bid, embarkation there of the Holder of the Ticket DB BAT. Bet the J. Lee-Adamson, Bell &

Poholiba & Co.

12

·JAT CLEA 2ND CKABB 8 Monthe

2549 445. Special rates are arranged for families. For Freight or Passaca, apply to

ADAMSON, TELL & Co,

Agents. Hongkong. 6th June, 183.———

FOR SAN FRANCISCO. MHE 38 L.LL. American Ship

THE S

**OEBAT ADMIRAL."

Co

Esconr, Am, bark, Waterhouse. -Russall & Co. Faro, Danish brig, M. N. Mortenson.-Ed."

Schellhass & Coi Grewent, Brit.str., Gleaks.--Jardins, Matheson

& Oa

11098H PRINTZENBERG, Ger. bk., Babonwmann, T

Melchor & Co,

Ina, Ger, ship. W. Schneider-Arnhold, Kar

borg & Co.

JAPAN, Brit, ate, Gaziuen-D, Sassoon, Bona

& Ca

Thompson, Easter, will load hors for the shore JOHN WORSTED, Am bark, Houghton-Ed, Port, and will have quick dospatch."

For Fraight, saply to

7 months

RUSSELL'& Co..

Hongkong, Sri May. 1983,

Bo

Sebolitass & Co.

Lesvos, Brit str., D. Scott-Jardins, Matbes

1009 NAM-VIAN, Fr. Hr., Gason-bing Loone,

- PBX•RO, Ger. bt, Gemṇken,→→Siamese & Co. Pino-or, Brittz, MeOralia-BROA Poocu, Chioma sir. P. Dann., M., N. Co., Pak. Onos EDAD, Britab at Stratton * Captainti

NOW ON SALES OUND VOLUMF1S of the China Oberland

Trade Bepari for the Year 1882. Pero TRN: DOLLANO. Apply at the Daily Pro Clos. Hongkong, January, 1333,

SUMIDA MABU, Jap. str., Habana.-M. B. M.

TARTAR, Ger. Brig, Bangu ---Malchses 3 06.

Share This Page