T

INSURANCES,

NATIONAL MARINE INSURANCE

ABSOCIATION, LIMITED.

INSURANCES.

NOTICE

TE Vadersigned as Agents for the abareBEN FIRE INSURANCE

́are prepared to subopt ILISKS on Mar phanies by Steamers and Sailing Teels from Hongkong, Chisa, and Japan to all parts of the

World

For Further Information, apply to

ADAMSON, KÜLL & Co., MOM Agents, Hongkong, 10th May, 1883.

UNIVERSAL LIFE ASSURANCE

SOCIETY.

[911

ESTABLISHED 1994, TNSURANCES Dotat for Site or Short

Periods: on Falat Lives; and on the limit ed payment system.

For Partionlarz, apply i

+18

LINSTEAD & DAVIS,

A Agenta. Hongkong, 7th Dasembar. 1882

COTTISH IMPERIAL INSURANCE COMPANY. -

- FIRE AND LIFE.

· INSURANCEN ngslost Free granted at Cer- rent Hats Conaiderable Reduction in Pramis for LIFE INSURANCE ja China,

MEYER & Co., Agents. Hongkong, 3rd Juno, 1679.

NOTIUE,

(1058

THE CHINA FIRE INSURANCE COM

·PANY, LIMITED,

AN

In pispared to AUCEFT FIRST-CLASS

COMPANY. any, ne prepared-to-ACOBET RISES

The Undersigned, Agents for the above Cou FIRST-CLASS GODOWNS at por Cont. Nott pra mium për AuCRES.

NORTON & Co., Agects, Hongkong, 20th May, 1981.

MA

.FR.

■ANCHESTER "FIRE ASSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

ESTABLISHED 1824. CAPITALOPVIE COMPANY, £1,000,000 Sterling.

OF WETOH IR Pard de... $100,000 Sterling, RESERVE FOND OFWARDS

130,000 Sterling. £350,000 Sterling.

OF

ANNUAL INCOME

TheUndersigned have been appointed Agsuts for the above Company at HONGKONG, CANTON, FOOOOW, SHansual, and HANKOW, and are prepared to grant Insuranços at Current Rates.

·HOLLIDAY, WISE & Co. Rotgkong, 15th October, 1862,

12

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. *THE andersignal, Agents of the abova Com-- pany, are authorinád to INSURE against FIRE at Carreus Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, let January, 1942,

[18

RISKS at }*/ noit por Annam, and other I-NORTH GERMAN FISE, INSURANCE

SVIANDES at Current Ratas.

Adeverss at all the Treaty Parts at China

COMPANY AT HAMBURG.

and Japan, and at Singapore, Salgen. Proang. Undersigned, Assis for the above and the Philippiɛm. Am

JAS. B. COUGHTRIE,

Boretary..

Hongkong, 27th March, 1839,

1682

THE MAN ON INSURANOR COM PANY, LIMITED,

BELD Orrios-Hengwona,

CAPITAL (FULLY. STUTORISED), $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS,

Lausé Os. Esq. President. BAN HOP, BVI YOGLONG Pena, Esq. GHAN LIONY, Esq. Q. For CRUXE, Esq..

The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.

Contritatory Dividends are payable to mil Contributors of Basinses, whether they ar Shareholders or not,,

WOO LIN TUEN, Segretary,

1827

HZAD OFFICE, Ko. 2, Qazon's Road West,

Hanzhong. 24th Marsh, 1881.

IVERPOOL AND LONDON, AND J. GLOBE INSURANCE COMPANY. The Untersigned, as Agents for the shows Company, Bré preowed from this data to GRANT POLICIES upon FIRST-CLASS RISKA to the oxtant of £15,000, at the Ringed Tarif Bater

DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1681,

NOTICE.

Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Honghong, 4th September, 1879,

RECORD of AIFRICA V and FOREIGN

SHIPPING:

Avents.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong. 4th September, 1979.

109%

FORTUNA “ALMENENG VERNICH.

ERUNGS-ACTIEN-GESELLSCHAFT,

BERLIN

CAPITAL PATD-UP ·

Renee FUNDS

ANNUAL INCOM

Mk 1500,000.

Mk. 780,000.

13,77 k“.

|

B Undersigned, baring hoan appointed Laey"s of the ahora. Complay, Aso-ora- pared to GRANT POLICIÓS on MABINE RISES to all parts of the. World

AENHOL"), KAZSERG & Hongkong, let January, 1892

1824 CTN FLEE OFFICE

The Undersignal are propar- 1 from this date 6 GRANT POLICIES st FIBE at the Road Tari Aziiga to the extent of $51,000 on First-dang Biaka.

LINSTEAD & DAVIS, Agreate

Bud Fire Offe

Hongkong. 19th May. 1991.

T15

|RANSATLANTIO FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, havlag been appointer Agents far the above Company, are prepared to ACCEPT EISES against FILE at Current Batos,

SIEMSSON & CO.,

T14

Agents, Unnekopr. 16th November, 1973.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATIIN "BE""ROYAL CHANTER OR LIA MAJERTY HING GRORED SAE VIROT. AD. 1720,

TE

LE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation," are prejured to grant Insurances as follows

MARINE DEPARTMENT.

Follins at current rates, payabla either bare in London, or at the principal Forta of India, China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT, Poliolas issued for long or short perioda at current rates,

LIFE DEPARTMENT: Policies issued for suma not exceeding £5,000,

■t reduced ratos,

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkonr. 25th July, 1972;

Company, are prepared to GRANT IN- SURANCES to the extent of 285,000, on Bret alsas risks at oerwent ratée,

Honkong. 27th March, 1978.

11

DEİZİNATION

LONDON

LONDON ́vis Suez- CANAL....... LONDON, ka, vs Sizz CANAL MARSEILLES, vi SUER, Š HAMBURG

HAMBURG

NEW YORK

SAN FRANCISCO.

SAN FRAN800,

SAN FRANCISCO, A THAMA SYDNEY, MELBOURNE &... SYDNEY, MELBOURNE SYDNEY AND MELBOURNE, TOKOHAMA TOKOHAMA

... NAGASAKI, KOBE. &......... YOKOHAMA, PIA NAGASAKI, &e. HOIHOW AND PAKHOI.. SHANGHAI,... SHANGHAI ein AMOY SAIGON..

FOR SALE.

THR DAILY PREIS, TUBIDAY, JUNE 5rx, 1841.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Great Admiral......

Thompso

FOR PEEIGHT APPLY TO

Hongkong G. R. Lammert..

Butterfeld & Swire P.&O. 9. N. Co. Mesingerias Maritimes.....

TEENEL W NAME

CAPTAIN

Die Fill

Achilles (str.)

Andamp

Miraspore (str.)...

8. Boh

Amasone (str)...

Page.com...... M. N. Morausen, Hongkong

| Posted & Ch..... .........

11. Upmana

Webara

Hongkong

Carloveta & C4.

Robert Portor........

Niohola

Hongkong

Rassel, & Co

∙Pagobecat.....

Baton

Hongkong

Ruavel & Co

Hoogkong

Raviall & Co

| Coptio (at)

Taunade***** Vortigern (atr.) Nolan (str.)...... Tuphrates (str.) .... Yorkship (str.)... Bauble-Marn (str.) Kashgar (str.) ...... Piag.onetr.) Veras (str.).........

·Tatemaakaa

Honrong

Đ & CS 8. Co.

-Russell- & Co-STATTA

MAT

M. B. M.S. 8. Co.

P.&O. S. N. O

MaCaslin

Jones

Hongkong

Russell & Co.

Enngarian (str.)...

OSE PA GILLOTT'8

STEEL PENS.

GOLD MEDAL,

Paris, 1978,

Sold by all Stationary and Thalara.

[PZ)

FOR SALE.

HELCHERS & Co. Anorica Bark "JOHN WORSTER," bailt st Medford, Mass., in 1887, as she now He is Engkong Harbour, with all har Spara, Scil, Stores, &o, &o, For Partionlars, apply to

FOR SALE.

“LEONHARDI QUELLE." ATURAL GERMAN SELTZER-

NWATER

Bottled at the galtzer-Spring par rosa Kar ¡¡beo, la Cases of 8. Daran Piala, 83.50 pár. Gran..

PUSTIU & Co.-Sate Agents. Hongkong. let Tapasry, 1883.

5875

A

FOR SALE.

PANT with LIGHT TRAP; accusko-

ed to the road. Apply to

W. H.. Of of this Papar, Hourkong, 91st May, 1883.

FOR SALE CHEAP.

[999

LIVE Hundred to Six Haalred Tons COKE and COAL TAR in lets to suit from one ton upwards.

CHOT CHEW.

1950, Praya West.

(638

Hongkong, 4th April, 1999.

FOR SALE.

WACHTER ROTAL CHARTER

CHAMPAGNE. Parvayons to Her Majesty the Queen and bo

B. Highness the Prince of Wales by Special Appointment under a Warrant dated 7th Mark. 1381.

.822.50. $23.50.

1 Dosen Quarts...... 8 Dossa Pints Apply to

AENHOLD, KASBERG & Co. Hongkong. 28th August, 1882

FOR SALE; JUST REUMIVED.

DEAL SCHIEDAMSOHD.

RUSSELL &.Co.,

Agonis

[931

·S: G. Groen

Thomes. Mitohall Aroolt Habacet.

INTIMATIONS.

CURIOSITIES

Gibh. Livingston & Ob..... Gibb, Livia ratan & Co.... Ges, R. Staroux & Gem Russell & Co

P. & O. B. N. Co..... Butterfold & Sire......... Booy Shing

CHINESE AND JAPANESE CURIOS,

SENT AND MODRAN.

PICTU LES, FURNITURE, ON SALE OR For HIRE. E. CABRUMB HOT, BEACONS PINEDA ÁRCADE,

· Opponite City Hall, UTLER PALMER & Co.

€550

1815.-The your of our Establishment in Europe. 1847.-The year of par Establiskmont in Chias. Cutler, Palmer & Cox's **** COGNAC, the very best and oldest shipped Cutler, Palmar & Co.'s.. ***, **, * COGNAO. Catler, Palmer & Co.'s INVALI' PORT, oldand thoroughly goed Cutler, Palmer & Ca's Saiter W.8. the best wize of its kind in China.

Vine Puro.

TO BE. DESPATCHED

Qntok Tespatch.

On or about 10th Jans, On 7th inst., at 4 P.M.

| On 141⁄2k inst, ät Noor.

Qnfok despatch."

Qalok: despatch.

Quick despatch.

Qniok despatch. Quick de vostelı,

On 13th inat, at SP.M. On or about 1245 luat. On ar about th inst. Tonerren. Daylight. Quial despatch. Quick despatak. Où Hth inst., AT 4 PM Os 9th Inst, at Nogu. To-metron Daylight. Quick despatah, On or about 9th Last. On 10th fast, afternoon,

VESSELS ON THE BERTH.

FOR SYDNEY AND MOLBOURNE,

COOKTOWN; TownsviGLE, and Brisbans, and taking thraarl. Cargo to ADELAIDS, NEW Zealand, and Tasmania' Ports, Kaw CALEDONIA, Rnd Put).

(Calling at For Daws, THURSDAY IRLAND,

Te Stesmahip

"NELSON," Captain Thom, will be despatched as above TO-MORBOW, the 6th June, at DAYLIGHT..

For Freight or Passage, apply to

GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, 93th May, 1893.

1085

FOR SYDNEY AND, MELBOURNE, VIA SINGAPORE.

(Calling at PORT DARWIN and BENSLAND Pours, and taking thronzb Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASMANIA, ANU FII)

VESSELS ON THE BERTA.

HTHAM FORE SINGAPORE, PEVANG COLOMBO,

ADEN, QUEZ, PORT SAID, MALTA

"GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH 480. LONDON,

ALSO

*BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND.

AUSTRALIA.

NB.--CARGO (WAN BE TAKEN ON THROUGH

MAIL EXPECTED.

TAS ENGLISH MAIL"

The P. and O. steamer Ferono, with the next

English mall, lett Singapore at 2p.m. the

let, and may be expected here on the 6th inst

STEAMERS EXPECTED. The Kaleu atasmor Euphrafes loft Singapnes

BILL OF LADING 70% BAYATIA, PERSIAN on the 31st May, wail may be expected t GULF PORTA, Maberillos, ThiESTE, HAM- seriva hare on the 7th instant. BURG, NEW YORK, AND BOSTON,

The Glen Line steamer Mensallack left. Blogse

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM pore on the lat, and is dus horo on the 7th inst.

NAVIGATION / COMPANY'S Steamship ZAPORE." Captala 8. Bao, with Her Majasty's Wails, will be despatchel from this

The Union Line stemmer Forkshire loft Ruga. pere on the Ist, and is dag harò on the 8th fast.

for. LONDON Dirool is SUDZ CANAL The O. 8. 9. Co.'s steame Talonnohue, from and nanal ports of all, on THUESDAY, the Liverpool leit Singapore on the aftoranos of the 7th Jana, at Fora r..

Cargo will be renciosd on-board-sad-Parnalard, and may be looked for bere on or about the and Spasie (Foil) at the Oso until Tax ... 9th instant.

The N. I. S. N. Company's steamnar Uamorta |on the day of ssiling.

For further particulars regarding Ferront left Satayla on tus lit, azt la dus here on or sud Passant apply to the PewINSULAR & ahout the 18th inst. ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT'S

ea, Hongkong.

The same Emine laft Sydany na the 26th May, and is'dus here on grabout bay 24th. Fanas, The Scottish Oriental Company's steamer Trichow let Glasgow on the 17th May, and may be expected to arrive hors about the 4th CanJuly.

The Contents not Value of Packages are ro. quired to be deglared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and ennditions of the Company's Black Hills of Lading.

ÖHEAP Bogenyen AobsumSDATION by obtained in this Comovar's Stoamers; for | particulars spply ni the Öffos.

B. L. WOODIN, Leting Superintendent. Hongkong, 29th May. 1933.

MITSU BISHI MAIL STEAMSue Co.

STEAM TO NAGASAKT AND KOBE, VIA INLAND SEA Taking Carga for ToRTAMA and VLADIYO

STOCK).

POST-OFFICE NOTICES.

The authorised List of Malls Isanai fa connection with this paper is the one publishet twice anoh day in our Exles, which is always sorronted to a much later hour than that given

A MATE WINE ULOSE

For Tokobama-For Wingpo, to-day, the Sik instant, at 1,30 P...

For Port Durwin, Thursday Idlani. Cinku town, Townsville, Brisbane, Sydnay, Malbourne,

5,00 P.M.

"SUMIDAMARU" Captain For Nelson, today, the 5th instant, at BUBENER. dae bare no ar about the Sal Ju will be Avenutohid as above on FRIDAY, the 8th Jane, ab Tour P.M.

Cares, rossivel en hout sul Parels at the Offens to Card of the day of Sailing,

No Bill of Life sigast under $2 Fesight. All Claims for. Damaga rast he settled Steamshipboard before delivery le takon, otherwise they Cargo and Passengers for Yokohams will be

will not be renraized.

MAILS BY THE BRITISH PACKET, PORE," will be desprobal on TAURIJAY, The British Contract Parket. “MITZA.

the 7th Jans, with Mala bi azt through the Straits Set:laments, Bitatis, Barash, Carlon. Units)-Kinriamaud Barapovín Arinčiai; ko tha India. Aday. Egypt, Malta, and Gibraltar,

N.B-This Pisket dorries no. mails for the .

Australasian debates

Hongkong, 79th May. 1839. No bo čiusosat of. — A Wear C99 MIL Cutler, Palmer & Co.'s Amoroso, Vine de Pasto,THE Eastore and Australian

Ea. Catler, Palmar & Co.'s CLARETE, Chetess Man. Company's SteamGE

...ten, Larove, St. Estephe, &a.

YURTIGERN,” Catlor, Palmer & Oo's Agents have for sale will be despatched as above or about transhipped to the Shinchal Mail Steamer at

The Royal Charbor" Champigno-

WEDNESDAY, the 6th Jane.

For further Partiomlar, apply at the Com.the selected for the Queen.

Parcels (all of which was be sent to our Ofan) will be received until 4 p.. of ther's Ocas. Prava Central, Ground Floor of

Hemre. Rassell & Co. pravicus day.

LIVERY, DRAPERY AND OUTFIT. TING ESTABLISTAS VT in China. tablished for apratie of 20 years.

Adieass A, B, Use of this paper. Hongkong. 12th January, 1833,

FOR SALE

GEORGE

(133

CHAM.

The Carlton" Whiskey. “ two qualities, 11 an 15 years old, wu vranteed. All these are kept in skoot in Hongkong, Shongbai, aud. Yokohama. Address for parli- calers: Mogers. Jardins, Matheson & Co., or Sierassen & Co., or Lane, Crawford & Os, at ofeither placo; and to Messrs. Bash Bros.,

Nowchwang.

GOULET PAGNE CARTE D'OR, in Cases of 1 doz. Quscle.

Da.

Do 2 dos. Pinte Wo abuto with pinsure that the bra GORE GOULET & Co. has come up remark ably well during the past year, the quantity oct (7.127 Casa betur the 6th largest out of 30 Beants on the list; we wish this house a continuation of this woll doseered prosperity.— (Extract From Binford's Wine and Spirit Cir. mular, January 19th, 1892.)

JỤNG & CA's Choion Qualities

HOCK and MOSELLE, from $5 to $15 per Cas of i dos. Quarts, JOTY HOPKINS & Çɑ.—LONDON, “GLENGARRY" OLD SCOTCH WHISKOL,

---,

Ia Cases of 1 dowen Quarts, SG per Case, JOURVU PRE&E? Colaborated CLARETS. CHATEAU BELAis, Chathau Soutante.

PUSTAŬ & Co..

Agents.

[SKR

Hongkong, 3rd Ontaber, -1882, 425

FOR SALE, CHEAP. GONBOAT'S BATTget of 3 30-POUNDERS

Dascosting

RADNO JE NOVEL, or long moge); and 2.23.Porroso Bus (o

AT $1.00 PIE DOSAN.

DR TO WYSOND'S

AROMATIO HOLLANDI TONIO, POUFRANZON BILTERS. BREACT-LOADING INS, RIFLE, REVOLVERS, CARTRIDG5118200S,

AZAJI P. STAMFFER.

· Noi. 21 saX 21, Pottinger Straet__ Hongkong, lat, June 1491....

C

1874

FOR SALE. HAMPAGNE,

RESIBOK & Co.s MON POLE

CARLOWITZ & CO. -

Honakour. 1st Jálv. 1881.

} AND R. TENNENT'S ALE and

PORTER. DAVID OORSAR & SONS'

Merchant Navy“

HONIZERS, all on carriagos, with a quantity of Shot, Shall and Grape Shot. A Powerful Sruas TAUNDRY BS wood as new with about 5 tons of Bar Spar; & Nan d'unboat's 'Botcess, 20 H.P.mah, tested to 180 Ihs, to the square inob

VETICAL BOLEX, from 5 to 1: F.P.. 7 ENGINES, froos 5 to 12 H.P.; I now CENTRI- rocat Puxe, disckarges 5,001 gallons of water per minute: 1. POTTABLY JIS ORAN 450 fathoms CHAT CADoum, from † to inshor,

and a 5-Qaret. Live Pat. VæÁLER, by White of Oomes, as good as new.

For Fuckkoalure, voelv to

19301

J. M. ARMSTRONE,

Apafianasri Qizawa's finai, NOT ON SALE. THE HOUSEHOLD COMPANION

AND STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DIYAN,

With maar Alibions, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

Navy Boiled

Long Plaz

SCANVAS

PRICE.

*Ceown

&&NHOLD. ARBERG đi Đài

ta Paper Wrapper.compat Vastly Bra...

$1,50 $2.00

Kangkong, 17th Mag, 1837.

FOR BALE,

Apolo at the Daily Press O¶n,

NOW READY

HAS HIDSTEK'S CHAMPAGNERONICLE & DIRECTORY

· 1874, “ WEISSLACK,”....

$20 per case of 2 dozen pinte." Ali Hai Tet anse of 1 zen quits. GRAND VIN CHATEAT LEOVILLE. $24... per ossa of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX.

$7.50 ........ per cate of 1 lxon quneix, 19.50 per casa of 3.dezan pints.

CHATEAU LAROSE.

$19.

per case of 1 bin quarts.

LORMONT,

$5 per case of 1 boxen quarta.

...........per case of 2 dozen pints.

STEMSSEN & Co.

Honęknie. Rik Marsh.1981

NOW ON BALE.

ΓΩΝ

IMPERIAI QUÁNTO, NGLISH AND OHINESE

DICTIONAREY,

VIH TER PRSTY AND MANDALIN PRONONCLAYTON. 118) An Augio Onfuose. Dictionary, published at the

Daily Prana Oos, Hongkong. For comprehensiveness and practical service

THE CHINA MERCHANTS!

INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICHSHANGHAL,

FHE

Criya, Japan, Patliprises, BORNEO, SCRALES SETTLEMENTI, COCAIN

CHINA, STAM, &C.

FOR 1881.

-With-whlok-is-incorporated THE CHINA DIRECTORY.

The issue for '833 which is the

TWENTY-FIRST ANYCAL PUBLICATION. has been considerably extaudad, both in the Dietotory proper aut in the Appendix. The ports ia Borneo hare been added to the Cormer; whilst the lactar toolales in adultion to the asud matants, the Trashy batwaw. BRAZIL and China, the usw regulations for the averland trade between Russia and

the Roviand Consular Regulations for the Trosty Ports of China, Pilotaga Regulatious suf other additions.

The ATPHARSTICAL LIST of FOREIGN RESENTS Tiin kaihaan maah inort. this Workstands unrivalled All the · now THE CHRONICLE AND DIRECTORY words which the Chinese hare of late para been contains the following Lithographed MAPS nompallad to coin to express the numerous ok, and PLANS :--- jeats in aschinery, photography, talography, CobE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA Prax, and in soience generally, which the rapid siromos

MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG.

CAPITAL (FULLY SUBanaras p) Tia. 1,000, Mo. of forsign relations has imposed upon them, a

BOARD OF DIRECTORS

Tord Kono BING, Fag. Chieman

Cao Yv C, Esq CHANG Er Ho, Esq.

CHING TO URAL, Bag Y YO TIN, Esq.

tank and ten others.

HO SHEY CHEE, E, Storabner.

here given in calents. Each and every wort le fully lastrated and explainvi, forming exercises

PLAN OF THE CITY OF ViscoRIA. New MAP OF THE FAR EAST.

for students of Rost instructive alere. Both PLAN OF THE CITY OF CANTON,

the Court and Panti pronunciations are given.

the adeents being carefully marked on the best. LaN OF THE FOREIGN SETTLEMENTS AT principle hitherto attained. The typography PLAN OF YOKOHAMA

GRANGKAT,

The Company: GRANIA: POLICIES OF Chinese and English type correspond in the siFA PLAN OP MANILA

displays the ennenes of an attempt to make the MARINE BISKS at Cursal Dates to all of body, thereby effecting a rast economy of LP OF THE parts of Worl1,

enters Premia are made to apbedy Bisa DOES.

or

Contributors of Business who are older

HO BREN CHEE,

Beiretary, Head Office, Hankow Road, Shanghai, let Jase, 1882

[1099 HGNIX ELLE OFFICE

torised Chinese publications

TOWN AND ENVIRONS

PORTLAND

(2001

CEMENT

J. B. WHITE & RO 8.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

0.

Cantents and Value of the Parcels must be dools-ed.

For Freight or Passage, apply to

Kohe, sal for Thadivostnok at Nagasaki.

H. J. IL. TRIFE,

Agont, Hongkong. Blat May, 1899.

The usual hours will be observal in closing

Maile, 25.

MAILS BY THR U, 8. PACKET, The United States Vail Piekat “CORTIN will be darpstoked on WEDNESDAY, the 13th June, with Mails for Jaosa, San Francisco, the United States, Causia, Tonalala, Para, [1019 OCCIDENTAL AND ORIENTAL, STRAM which will be okomot as follows:-

4,15 r.M. Registry conson.

GISB. LIVINGSTON & Co. Hongkong, 25th May, 1883.

STEAM To YOKOHAMA YIA NAGASAKI, WITH OPTION OF CALLING AT H1060, (Passing through the INLAND SEA) THE P. & Q. 8. N. Co.'s Steamship

"KASHGAR"

· HOLLIDAY, WISE -&· Co.

will leave for the above place on: SATURDAY, Hongkong, 11th April, 1693.

1526 the 9th June, at 12 (Noo) d'Ozocz.

E. L. WOODIN, Acting Suparintandent. Hongkong. 19th May. 1883.

THE TOOLS

GUIDE

Heiroko Tera 3. Containing the names of all the Artioles of | Trade, objects of Natural History. Furnitum, &o., &c., with the Punti and Mandarin Pronun ciation.

Alan a few copies of the GRAMMAR OF TEN CHINESE LANGUAGE, in two Parta,

The Dalu Prens Ofer

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE

(Calling at Post DaUWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New ZEALAND, FIJI, NEW CALEDONIA, and TASMANIA) THE Eastern and Australian Steamship

TORNE HIGHLAND WHISKY. T Company's Steamer

Puro Higbland Malt Thoroughly watazoť.

3-iant,"

Says the Medical Rayiço, "It is preferable to Brandy." Bottled under the apacisi saporvision of H.M. Ixlsoc Revarno, in full-sized bottles,

to the guilon.

Sole Proprietors, GREENLUES BROTHEL 6, 31, COMMERCIAL Street, Londos, E. Distilleries, Argyleshire,

Agents JARDINE. MATERSON & Co., Hongkong.

[144]

HINA OVERLAND TRADE REPORT,

the

TANNA DICE," Caplain 8. G. Gregn, will be despatched as abava on or about TUESDAY, the 12th Jase.

Parents, all of which must be sent to our Ollies, de roooived up to 4 P.M. of the day provions.

The Centents and Valno mast be declared. For Freight or Fastage, apply fo

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agonia. Hougtong, 2nd Juno, 1833,"

[1077

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SUANGUAT VIA AMOY, (Taking Cargo and Passengers at through rates far NING, CH200, NEWCHWANG, TINTIN, HANKOW, and PORTS on the Xandrezs.)

CONNERULAH JOURNAL for CHINA, JAPAN,THE Company's Steamship

&o., &.. Published at the Ofise of the Hongkong Daily Proes on the Morning of the Departure

of the English Mail,

contains the

LATEST AND. FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

REPORTS or MEETINGS or COMPANIES,

THE LATOST TELEGRAMS. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight The "Trade Report" has a large viroulation in Hongkong, the Ports of China and Japan, tha Philippines, Slesita Battlanonta, ka, kde

Hongkong. Bed Oslober, 1877.

196 Undersigned have been appointed Bole Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Mosses, J. & R. Tox. NENT, Glasgow, sad Modera DAVID CORSAL & Sora, Arbroath.

ARNHOLD, KÄRBERG & Co. Houskong, January, 1907212

ALGAR AND COMPANY

HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RENTS COLLECTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY, &c.. Mentxorro ENACTED,

"TELEMACHUS," Captain Jones, will be despatched on or about the 9th instant.

For Fraichte Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 4th Jnue, 1883.

[1086

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA.

THE Steamship

**EUPHRATES."

Cautaiu Mituball, due on or about 7th instant, will have immediate despatch for the above port.

For Freight or Passage, apply to

BUSJELL & Co. Hongkong, 1st June, I

11067

THE

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA. Steamship

"YORKSHIRE," Captain Arnold, due no or about the 3ch instant. will have immeiliate despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd June, 1883.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOB LONDON, VIA SUEZ GANAL. 24THE Company's Steamship

3. QUEEN'H' ROAD EAST. TRE CHUNG NGOL SAN TO (Chinago Daily Pezza), PUBLISHED DAIL T

Is the best medium for Advertising among the Native Community,

"ACHILLES,"

|

|

SHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND · PASSENOBRA TO JAPAN, TA” UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

YEA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIO AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship "COPTIC" will be da. spatohal for San Francisco, wid Tako- ham, WEDNESDAY, the 18th June, 1883, at TZRED P.M.

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai sod Japan Ports,

All Parote Pazraara should ha marked to iddress in full: and same will be received at the Company's Otoe until Five r.m. the day pro rions to sailing.

BETUBY PASSAGE.-Ps, who have pail fall fara, robarking at San Francisco for China or Jagan (or vice veres) within al months, will he allows a discount of 20%, from Return Fara: if re-embarking within one year, aŭ aliowanna óf. 19 %, will be made from Batura

Fare, Pre-Paid Batura Paavo Orlar, mail- ahle for one year, will ha ísqqat at a Diaconat of 2% from Return Fara. This allowan La matanabe in through fares from. China aikt: Tanan to Buropa,

Cular Tavoloss to accompany Overland, Mozimu, Cocteal, and South American Cargo, should be sent to the Camnany's Oldes, at regal to the Collector of Customs, San Fran

Disha

For further information "as te Freight oz | Passago, apple ie the kronoy of the Compsay,

No. 50L, Qren's Rowl Ganten).

F. E FOSTER,

Hongkong, dh Jane. 1331.

Agrast

-

NOTICE.

COMPAGNIE DES MUSSAGERIES MARTTIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STEAM FOR VAIGON, SINGĄPORS, BATAVIA, CO,

LOMBO: ADEN, SUGZ.

A1.90,

ISMAILIA, PORTSAID, SYRIAN PORTS NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS. MAHE, 'ST, DENIS, AND PORT LOUIS. \N THURSDAY, 14th day of Jane,

2.30 F.M. Peat Ofice slusas, but Carrospondinen may be posted on board the Psokak with Usta The of ti nouts extra Pastage until the time of departare,

· MAILS BY THE FRENCH PAGRET, The Freash Contract Purkut, "AMAZONEM will be despatched on THURSDAY, the "1446 just, with Mails to and through the United Kingdom and Korngo, vín Nanlar: to Sairon, gets Settlements, Bataria, Rumah, devlon, the Australastan Colonies, Pondiobóry, Mairas.

Mauritias.

Caletta Aden, Egypt, Maits, Gibraltar, and Tho uran! hours will be observed in oldning the Maile, din.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT: MATES,

THE ENGLISH MATE, The following hours are obssevel in olosing Malla, &o, by the British Contrast Papkat

Dey of Dansekura.

Noon-Money Order O Has alotas. 200 P.M.-Registry of Latters

1. Past- ing of all printel asitəranlmaklerin passes, 3.00 P.M.Mais oloset, except for Late Latbars. 8.10 PM.-Gatten may be posted with Tata Kes

of 10 mints until

8.30 ..when the Post Oficis olayan antirals. $40 ate items ray be mostek on board the packet with late fee of 10 opats; matii time of departuça.

THE TRENCH MATE "Daj before Daparturi:

5 r.sc., Monny Orlar Odios olovm. Post O

alosis, axsant the night bör, which is always open out of office hours.

Day of Departure. 7.M., `Post One opens,

10 am, Bózistry of Esttow caster. Posting

all printot matter and patterns contos. LE AM, Mail olores cxcept for Lata Gattaim. 11.10 4.M., Letters may be posted with Ento F's

el 10 nents sal

11,9) 4... when the Post O'Rou oloves antiraly. 311,40 4, M., Late Tettors may-be poste i on board'

the packet with Lots Pay of 10 Centa until

time of departuta,

MORET LETTERG. Publio attention is ostad to the following. antmet frem la Hongkong Poslat - Guilo,

tereps 60

"The Post Offer basliast all: painongibilike. for registered Cutters contalaing Bank Note kand, where existration has broan, naylamba 1, WILL MAKE NO ENQUTRIns into siloyal fosser of such letter."

No responsibility oad fie scooptal by the Post

TODAY, the anony Romans: Offlos for erroneous replios to vorhal enquiries,

|ship "AMAZONE." Commandant Masé, with ¦ or to notas addresseľ to enbordinate ofloses.. Th

CARGO. will lose this Port for the Whore got beeganied as able to gira-current informs. MAILS PASSENGERS, SPECIE, and shroffs told off to sell statons should empasially

tiou, The Postal Guide abone is the standard on places.

Cargo and Spools will be registered for Lon, all points on which szeh 'Information may be don as well as for Marseillos,, and nocopted in required" 1079 transit through Marseilles for the principal

planes of Europe.

Shinping Orders will be granted until Nook of 13th June, 1888.

Cargo will bezaneired on board until 4 r., Soncia end Parools uutila E.M., on the 13th Jane, 1833. (Pernels are as to be sent

Boxes of letters are sometimes receivel at the Post Offee not soaled, that is to say, the box is fastened with sealing war, but there is no im pression of a seal.

The attention of boxholders in called to the scenity of encefally sealing suck boxes, with

Captain Andorsou, will be despatched on or on board: they must be left at the Agency's some recognisable seal, nut of sending a obit about the 10th June

Ofice) Contents and value of Psokages are book or receipt with them. The omission of renaired

the latter precanation leaves a doubt as to whe

For Freight, or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 2016 May, 1883.

BIRAM TO SHANGHAL

It has been established upwards of TWENTY YEARS, and enjoys the largest bont fide cireu. iation of any Chinoso papas in the Southern China. It fumarefally edited by an experinnand P. O, S, N. Co.'s Steamship Chinese Scholar, and contains FULL and Re- |LIABLE COMMERCIAL INTELLIGEXOS.

Torms for Advertising can be obtained at the Oleo, Wyndham Street, Hongkong; or from the liferent. Agenta.

Hongkon z. 18th Jemma, 1977.

NOTION OF REMOVAL

MILLAE &

A. PLUMBERS GARFITTEES,

VERONA

1971

will last for the abors plass about 24 hours after her arrival with the most English mail.

B. L. WOODIN. Asting Saparintendent. Hongkong. 28th May, 1883

·FOR HAMBURG, DIRECT,

COTE SALLI, German Bark

**H. UPMANN.”

For further particulars, apply at the Comther the contents of the box ever reached the Past Offes: the omission of the termes, sto pany's Ofl6o.

hether part of them might not hara haon ab stracted for the sake of the Postage Stampa

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong. 5th Jane, 1888,

FOR SAN FRANCISCO, [NDE 9/3 L. I. I. American Ship

"GREAT ADMIRAL.”

BOLDIERS AND BANORA LEITERS. I-Privates In H.M. Artar or Navy. Non. commissioned Olosra Baulinstern Aro Bohoolmasters (not Superintending or First Class Writers op Schooldisheasama 7217: sonit

Thompson. Master, will tosil bere for the abore half-ounce letters to the United Kinglom by mail at the rate of four ecuts (twynanos) each, Pork, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

which may be prepaid either in Imperial or to (RUSSELL & Co.

Hongkong Stamps. By private wearer the Hangkong, 23rd May, Lig

[1009 postage is cents (one peaar), which is also the general rate of Posten on Soldiers and

ailers' letters sent elsewhere.

Save REMOVED their Off and War-room Weber, Master, will load here for the above NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS to Ne. BEACONSFIELD ARCADE," where part and will have quick despatch. Orlara for Fittings and Bapales will be puna taally attended to.

For Freight, apply to

F25

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 31st May, 1993.

[1060 FOR HAMBURG, DIRECT.

P. FISHER'S NEWSPAPER AD-

ESTABLISHED IN 1853,

VERTISING AGENCY.

ettained, and dispensing with those vast margins and east epsons which havo heretoforo kara Tronsted pages of printed mattor. It is in

The large Edition consists of Lover (ÖNE

To Rustrate the vast ses of the work, the dispassable in avory Moronatile, Ofs in the following fools are submitted fordansliteration Far East and will be found a useful vode masan Chalmers Vocabolarg moulains about 16,000 to those travelling either on business or pleasure, Chiasso character, and Melirat's Baelish THE CHRONICLE AND DIRECTORY

Chinass Dictionary about 160,900, whilst this work anntains more than 1,000 English lo published in Twp Forms-Completa at, 85; The Undersigned are now propared to

words, and upwards of 600,000 Chinesa oharao-smaller edition $3. GRANT POLICIES INSUEANU against bors. Again, despite all the grammars and Orders for Copies résy be sent to the Dally

ather slamsutary works as yet pahtisht, the Pass Oas, wasra it is published, or to the shed or the Fasife Coast are kept constantly FIRE at the following Batea si

student of this ifionit language absolutely retallowing Agents. quires oxamples to display the various appli

раз

On First-class Europina

Tenempata...zt. Not per Ansumsations and equivalents of differnt werds which 010. Masera. A. A. de Mello & Co

love one general moning. Of these examples WAZOW. Campbell & Co,

On Fizstiolass Godowns,"

& Merchandise'storal ⠀

thedist Net per Annam

On Coals at 17. Not por Annum

On Petroleum in li.

censed Godewasat 13, Not par Assam

On, First-class Chainese

Tenkments

this work contains more than five times ACOY Mesam, Wilson, Nickolls & Co. many as say péher Dictionery hitherto puh. FORMOSA Mesara, Wilson, Nicholls & Co.

ebed

FODOROW.Mesure. Hodge & Co.

For practical purposes the arrangement, #ININGPO ...himers. Holly & Walsh, S'ghal

the work le so complete, that a reference to its STANGRAMesama, Hall & Holts.

THE 3/8 A. LL Danink Brig

"FANO,"

Rogue 24 AND 91, MERCHANTS" ESOKANOL,

- Califounia Staret, §. F. papers published on the Pale Coast, the Sand- the above Port and will have quick deepsteb.

NB-ADI SOLICITED for all Nows-M. N. Martensen, buster, will load here for wish Islands, Polynesia, Merion Porta, Panar For Freight, apply to Valparaiso, Japan, China. Now Zealand; the Europe. Files of nearly overy Newspaper pab- Australian Colvaien, the Eastern Blates, w

Hongkong, Blet May, 1883.

on band, and all Advertisers are allowed free nouess to them during basiness hours.

The "HONGCosu Daily Penas?ie kopt ou is at the Office of L. P. Fans, who is authe rised to receive Advertisemente 2. S

NOTIUR kon

............. at 24. Net per Azatim to communicate effectively with natives who NonzнABN & Messre. Hall & Holts and Roll HINTING OF EVERT, DESCRIPTION

Tenement at 987, Nok per Anna

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

Arența for Phonix Fire Olles, Houekoni, Sóli Auzuak, 1891. -

CALEDONIAN F185 AND LIFE- INSURANOD COMPANY.

TEL

ESTABLISHED 1805.

TI?

185 Untersigned karing be appointed Ageals for the above. Company are pre- pared to Isa Policies of Insamoos against Fire

on the usual terms.

AENHOLD. KARBERG & Co. Hongkong, January 1682..

· 1968.

pages saablos a person who anlatan in English SHANGHAT....Messrs. Kelly & Walsh.

destand nothing hat Chine In this reapest RIVER Ponra

Walsh, Shanghai.

the work will be found indispensable to all | NAGARAKU, The C. and J. Tealing Cer Baropena razīling in Chius, mi to the antivus men, Osa¤A. The Ɑ anil J. Trading Co. thetrasives it explains subjects fally with which YOKOHAMA, Japan Gazetta Olles, rery for budged of them are visfolly noqusintet. Maxxra klausta. Viudado Loyanga & Co. To parties susilent in England and interested. Saceon under Croftler.

.....

la Chins it osanot but be invalasbie, occasion. SINGAPORE............ Wesm. Sayle & Oc. -

1 : T

RANGROK Messrs. A. Bjurling & Co.

to. Purdunests of SIX or was Copies.

It comprises upwards of two thousand large GONDON ........Mr. F. Aigar, Clement's Laus.

LONDON Mesam, Geo. Streat & Co. A Large: REDUCTION} PRICE is made Lonnor Messrs. Butos, Beady & Co. |

SANFRANCISCO Mr. L. P. Fisher, EL. Marokante

Exchange.

47, Part How Daily From Ollie, 7th January, 1933,

*

"DAILY PRESS" OFFICE.

PUSTAU & Co.

FOR SAN FRANCISCO. 813 L L. I. Amerions Bark

"PENOBSCOT**

1054

Noither the CAPTAINS, the AGENTs, por the Owner, will be RESPONSIBLE for say DEBT contraatal by the Officers or the Crews of the following Versals during their stay in Wongkar Harbour

ADOLPH OFRIO, Am, bez Stanisa.-Barneo Co.

-The same privileges apply to latters at drasted to the Privates and Non-commissioned Ooses named above.

BPrivata stoomers leave. Hongko12 for Lendon about every ten days.

4-The lettern must not exceed half an ounge, No handkerchief, jewellery, &o, can be sont, qven with the aúde open.

5.-It from a Bollier or Hallor his stone and ALICE MARY, Brit, ha.. Davis-Rassell & Do Asseription must be stated to fall on the letter, A. & W. C. Dutch-thip. Yonge-Borzso & Co. the cover of which must be signed by the Com CENTURION, Brit, bk., Taylor.-Adamson, Bellmanding Offer, with name of regiment, ship ko..

Ca.

~ In full. It to a Solier or Sallar, his clane sad for suription, with name of regiment, skip, &o., must be stated in fall.

CENTENNIAL, Am. ship, Lobbets. CHANCE QUEgy, Brit, bark, Lelichenz-3.

Achellhom & Co.

D DAT. Brit, sir, J. Lee-Adamson, Doll &

Escoer, Am, bark, Waterhouse-Russell & Ca

Sebellbage & Ga

4.-Soldiers and Ballons' haza no 'privileges with regard to books or papers, nor ean there be pronail with Imperial Stamps.

Rat not Warrant Oftore, riz.-Coadnator, Gan. Eostawals, or Carpenter.

Eaton, Master, wilt loai horo for the above Port FANO, Danish brig, M. N. Hortons-Ed, sud will bara quick despatch.

For Freight, apply to

GLENBOX, Britete, Clonko Jardine, Matheon

& Co. EUSSELL & Co. Hongkong. 19th April, 1883,

FOR NEW YORK.

THE

THE American Bark

"ROBERT PORTER,”

W

EzTES FOR THE UNITED STATES BY RAILING

When It le docived to forwaril. Tattorn to th H. PAINTEDEGG, Ger, bk, Seboneca United States by a sailing ship which is not no. |783

Melchers & Co. IDA. Ger. ship, W. Schneider-Arnhold,

bera, & Co.

Karedas orriaga zmit, it is only nevessary to Dont the letters in the ordinary war, marked with the value of the ship, sud prepaid 10 renta Per half ones as sunl, The Fast os then undertakes the duty of obtaining notiss of dai

Ingenued, Ger. bk., Ipland.-Wear & Co. JAPAN, Brit. tr., Gardner.-D. Bassoon, Sons

1.&. Co,

Partianlar attention is given at this Establab-Nichols, Master, will load. hare for the above JOEN WORSTan, Aui. bark, Houghton 194, Parture and despatchine the poresanimalware. It

ment to COMMERCIAL AND GENERAL JOB Port, and will have quick despatch.

PRÖSTING, OVery danaription of whilch in -

executed

IN THE BEST STILE

and at www.

BUCH PRICES.

nes will bene

FAVOURABLE. GOMPARISON

ANY IN THE EAST.

Teresse & Co., 80, FATERNOSTER HOW. NEW YORK... Meas. S. M. Potting & Q DAILY PRESS" OFFICE-

LONDON:

EDNIKO *DAILY PRES? Onfion WesDHAM ST.

HONGKONG.

T

For Ferfight, apply to

RUSSELL & Coc Heuukong, Sörð May, 1883 -- X-11010

COSFOR LONDON DIRECT. HM A1-Austrian Bargna

"DIO TILL"

will have quick despatch. W

For Freight, apply 66.

G. R. LAMMEET Hongkong, 25th May, 1889.

^ [1050

Sobellhans & Ok.

As plans in regrested that the letters be posted if possible. LENNOL, Brit, sir, D. Scott, Jardins, Mathew least one day before the date fixed for exiling

mon & Co

THA MUSTIES, Nelson, Brit, str., Fiom-G90. B. Stavang Persons who wand Masters of Tos thrangh 1. & Co.

the Pret in Tips are reamistal to have them cando Ant or games instead of round, as it is for It to believed that the tea will travel poehle to park reand tina savurely in the mail. more safely in fat tim, which are not so liable aryand once to be bulged in

Prixo. Gen. bt., Lamoken-Siseases & Co. PING-OR, Brik str., MoOnline-Bossá]l'& Co.: Pooom, Ubiners str. F. Ddan C, M. 8.N.00 FEMA CHOK KLAN. British str. Stratton

Captain,GUAG

Tázzar, Gez Brig, BangoMojokers & Co. WELCH, ducale, de Pixar, Wieler & Ca

4 by 5.by. 11 Inches is wizgested as a good siss. The fins should not have sharp corners.

Share This Page