EXTRACTS,
INVOCATION.
Bresthe woft, go zaplyn, that on touchling wings,
Through whispering woode of voral beauty, stany | Breathe soft, for your Eolian mio ritge
The donth.knell of the dying day.
O proping area, that burn in western nichen,
Fats low into Louvan's darkoning Coope away; And softly wesve, of yanx amperand dynë, Abeantoons shroad for the dead day
Shine bright, O incandescent lamp of ero!
He
forth, O. Heaper, thy most abertonu ray !
And vigil keep, awhile the night winds' grisro,
Above the bior of the dead day.
And then, Post, of the deathless bay!
INSURANCES.
MANOMETER FIRE ASSURANCE
COMPANY OF MANCHESTER,
WAND LONDON,
ESTABLIBURD 1824.
FOR SALL
THE DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 16TH, 1881
HONGKONG MARKETS.
REPORTED BY CINKRON TABITHATE, 1853.
COTTON GOODNAPITA
YACHT FOR SALE,
All Harl CEA DRIFT, 24 foot by 74
Wood, sesrly New, Copper fastened and Amaroon Drille, 30 made, er slots.95 to 3.10 Fontly Ceppered with 19 o Motal: Alan Drills 15th, or pisst 100 to 3.50 stanzob, atout Sea Boat and very fast milor. Ostian Tamm, Na, 16to 24, por 4001 D $48.60.3 80.00 Price $20 with a Gig and all other Appurto-Coffan Yam, No. 38 to 52, par 400106,000 165.00 Coston Tam, No. 38 1 49, per 4001a. $119.00 to 11,50 Cotton Yam, Bombay $78,00.1 70.55 Culata, por pioca in
CAPITAL OFTEN COMPANY, £1,000,000 Sterling.
OP WHICH IS PAID-UT... £100,000 Sterling.nonces complets. RESERVE FOND UTWas £120,000 Sterling. 50,609 Sterling."
OB............ ANNUAS, INCOME
"Mr. BOWLER,
21, Lower, Wyndham Street, Four doors below" Daily Preas" Offer Hongkong. Oth April, 1863,
TheUndersigned have boon appointed Agouis for the above Company of HONGKONG, CANTON, VORONOW, SHANGHAL, Bud HANNON, and aura. prepared to grant Inenramoss at Current Rato.EORGE
HOLLIDAY, WISH & Co. Hanekong, 1545. October. 1888.
12
FOR SALE
1700
manag
'WOOLLES. QUODE, Blankets, §']ba,, per pairi Blanketa, iba,, her pait.. Blankets, 10 lbs., for Tal Blankets, 12 tba, por Camista, 88S, per
Gamlats, He, por place Calete, 8 per picos.. Gamlete, Ban, por pieda Camists, AAA, por plena damlots, LLL. par piens.
PRODUCENT
3.55 Camphor Enaked, paripiool. 8,85 Camphor, Bagans, clean, per ploai 4.43mphor Refaes, srpfoul... 5,75 Cardamon, Saparfarindady a 14,00 Jardamons, Interior, par ploal.. 12,00 | Clozee, perpiquliyeilastot
5,00 Coals, Adost, porton...
15.54 to 17.00 Chals, Mnglish steam, per tan. $16.58 to 17.08 Cale, Syr Mon
Pen Oli, por plení..... 7.50 to 15.50 Puas, White, porpion!
3.500 to 3,800 | Peso, Gessa, par
to L0501 Pean, Bingle, per pigul 3125 to -105. Poon, Yellow, par ficāku gatve
2300 | Fan, Chrope Beans, nor pivaimacenes. 3050 || Baäri Uscler. For picales
Tu, 525to-1530k
Potato flour, por piculenissammy! 10.00 | Fatebook, por pical
Rhinocarta Horn, pas plonl..
3
to 20
21.38 to 2.38:
$1.59 to 1.55
£18.00 £97.
51.81 to 189
$6.50 e 7.80
61:60 to 1.5N
$13.00 £1470
SEVUDU to 3,600,
$2,000 to 2,400
$1.85 to 199.
31.89 to 199
$1.52 to 188-
Sam, milled No. 2, perpient$157 to 169
REDU
$187 to 1:00
$1,75 to 10
11.71 to 1.72
210
22
0 in 31.50: Minoosran Horn, Mother, per plon1,
Moe, Slam No. 1, parptoul
33.00 to
€19:23 to
$10.00 to 14,50 Coffee, per i
$5,85 to 8,30 Copper, Shasthing. Japan, per pionl $4.63 to 4.70 Cuper, Bod, Japan, per pisal. $6.65 to 7.71 Conger, Nalle, par pisal.........
1,45 to 0.72
3.7) 6,75 Cotton, Calentta, por plan.................... $18.50 to 18.25 Cotton, Niagge, per pleal..
$0.22 to 078 Cotion, Shanghai, per plan?.. Cotton, Shantung, porpioni.. Cattan, diantein, por picṣl.. 13.65 to 270 Cotton Taurosow, per plant
Longs, Morlati per piece. Long Wlis, MM Assorted per pleco $1,70 to 1,76 zils, KH Sarlat, our place. Dyod Spotted Shirting, per-piece sono 14, RB Antet, nor picnt Dyal Brosadian Bhirtings, per piso, 19.55 tu 9.70 Lung Elte, It Sostlab, por pipe. 68.70 Cotton Dombay, por piezi... Dyod Dames's Shirtings, por pioso $3.50 to 3.86 Long Nita, HI Assorted yer ploce,
ngkat. Trile, 80 yards, per picos $0.55 to 3.83 Lange, DD, par pleso Spanish Stripes, Baryard. 14,45 to 3.50 Baigtisk Drill, 14 lbs., per pisco
METALS. BOULET CHA Mags Drills, 18 iba por pises $4.86 8.90 PAGNE
Grey Saleting, 7 lba, Der piece $1,55 to 1.68 Iron, Nail Hoad, por part CARTE D'OR, in Ossos of 1.dos. Quarts.
Gray Shirtings, 8., por plase
11.77.to LBI Iran, Hoop, par de Do.
Do.
dos. Pista,
Grey Shirtings, B1 iba,, per pisse sonar,
31.95 to 2.21 Trop, Bar, por plea We state with pleasure that the brand of dry hirtings,the, par piese 39.65 to 8.7% Iron Wire, por pical Lead, Lit, per pusl CRORGE GOULRF & Co. has come up. remark Greg Shirtings, 10 lbs., per piose $5.95 to 3 Load, WB, per plent The Undersignod are now prepared teably well during the past year, the quantity UroTinthe, di, & Tin. 1. p. De $1.20 to 125 GRANT POLICIES of INSURANCE against lin portad (7,127 Casa) being the 6th largest of Grooths, 21yds. 8251.716s, P: FO- 11.85 b 1.2m FIRE at the following Rates:
of 30 Beans on the list; we wish this house & Grey's, Gotha, 24ydasting1b. XOD.De.. continuation of this well desarred prospority. Gray.Clothe, Zyds 80in8lbs. VVp.pe.
(labakerchiefs, Blus, por daren Handkerchiefe, Brown, per domnia sun Handkerala; Red, par doxo Handkerchiefs, Light Hed, par dozen...
Thon, who canst more the great world's thrưbble DH GNIX FIRE OFFICE
huset,
Awako thy song, and of thie porfødt Aug.
Let not the momory depart1.
CHARLES H. DaBsToW.
MRS. KENDAL AS AN ACTRESS. Mr. Frederick Wedmore discuassa "The Theatrical Revival" in this month's Nias teenth Century, and has something to say, and says it well, ahout Mrs. Kendal. He thinks she is the single actress of our time who, having done with part all that critical shrewdness can desire or popular faney Bre
On Pirat-alass Europen
Teneraoutages
On First-9895 Gotowns,
at / Not per Anaam: Extract from Bonfort's Wiss and Spiril Ciner Cloths, 24d:86lbs. XXp. 76.
cular, January 10th, 1889.) ...
.::
& Merchandise stored therein.... On Coals. On Potrolema in li-
censed Gadowas st13. Net por Auna On First-olnes Chinese
..... at 1%. Not For Annum.
sti "/, Not per Anuam
Tanements at Netter Anus. On Second-class Chinese
Tourmente at 24% Not per Annam.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Agents for Phoenix Fire flee Hougtong, 5th Angrat. 1881
NOTICE.
[17
FIRE CHINA FIRE INSURANCE.COM. PANY, LIMITED.
knows at the right moment to do that agaribable something more which makes critical shrewdness loss itself, nud carries an audience of its feet." This is really a happy hit, It is the canance of scores of ela- borste criticisuss on an actress who is an hanour to the stage. The perfect mistress of sunny bumour," and yet the one great actress of a strong emotion, Mr. Wedmore thinka Mrs. Kendal's position is unique. Would it not be nearer the mark to say that
AGENCIES at all the Treaty Ports of Gains she took Mrs. Stirling as her model, and that the pupil bas left the mistress far bo-pud Japan, and at Singapore, Faigen, Penang, hind?
and the Philippines.
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, 27th March, 1892.
HOW A TOPER WAS REFORMED. New-Year's Day is the regular time of "swearing off" for all topers. A cometokor, who made a fortune wider the disadvantages | that attach to the name of Snooks, tauk time the forelock and awore off on Christmas
by
morning. The way of it was
wit-Alf the Snooks family,
Ta prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at 3%, ott per Annam, and other IN SUEANGES at Carront. Ratas.
[693
CALEDONIAN FIRE AND LIFE"
INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805.
followa, to HE Undersignad having host appointed both great and
and Tundra and Lors Company pro pro- Spall,
were hanging up thou
their stockings on pasad to isace Polision of Insurancs against Fire Christmas Eve. The Shocks children insist on the usual terms.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 1889.
ed that "Para Suooks" should hang up his dick he did. Next morning he stocking,
stocking saw.projecting from the top of his Gin reality a sock) what looked very mu
much like the neck of a bottle. Hauling forth the familiar object, Suooks found it labelled "Old Bouchon"-his especial brand-wish a zote from his faroucite
youngest
o Darling Papa, Trom:
THE CHINA MERCHANTS INSURANCE COMPANY,
:
LINITED
HEAD OFFICE-SHANGHAI.`
| CAPITAL (FILLY SIBZD) Tls, 1,000,000,
BOARD OF DIRECTGER
L
TOND KING SING. Esq., Chairman, Cat TC CHRE, Esq CHANG ST Ho, Esq. CHINO TO CHAI, Bay. TIP TU TIN, Esq.
and ten others.. HO SHOW CARE. Esq., Sacretary.
*
gazed at the note, then at the bottle, scratched his bond, looked again at the two objects, then gave a snor, marched into and amaghad the bottle in bis woodhouse a thousand
His Christmas present piccen settled it. The little girl was giving him The Company GRANTS POLICIES
sha thought he liked best, but in the MARINE RISKS at Current Rates to all there was food for reflection, and after a fox parts of the Worli,
Usual returns of Framia ara mads, to all moments of sober thought Spooks concluded! he "wouldn't have it. He has not touched Contributors of Business whether Shareholders
what
a drop since. No more for Shooks!-Virgi. not. nt Enterprise
THE OLD BOYPTIAN CANAL. A very curious anecdote connected with The canals in Dypt is rooounted by Sir Tra. vers Twiss in the last volume of the Law Magazine. The learned jurisconsult declares his opinion that at any rate within half a century after the death of the Emperor Tra-
that Jan, to say, before the end of the ae cond century, A.D., 4 person might smbark in a vessel at Alexandria and prosecuta bis голада
HO SHEN CHEE,
Seuratury.
Head Often, Sankow Road, Shanghai, let June, 1882.
[1002 CUTTISH IMPERIAL INSURANCE
COMPANY.
FIRE AND-LIFE. INSURANCES zoninst TIRE granted at Car. rent Rates. Considerable Reduction in Peamis for LIFE INSURANCE in Chian
MEYER & Co, Agenta, Hongkong, 3rd June, 1879
canal to the by to the Red Sea and thenooRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
to India. The grounds of this belief are to
be found in un anecdote originally tot
told by to the
R
Lucian, who acted as official Bodian Governor of Egypt in the reign of
Магона
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned, having bow appolated Agents for the above Company, ses prapavad to ACUDPT RISKS against F1RS at Current
STEMSSEN & Co.. Assuta. Hongkong, 16th November. 1872
NOTICE.
Aurelius. It is to the effect that Rates youth who in charge of a certain tutor at Alexandria dicaped from his surveillance
I could not be found.
and
• torpares turn- |
ed out that he had got on a vessel of
soma kind at the Egyption port and in it
bis
way frat to Glyna, which was
COMPANY.
YUNG & Co. Choisa Qualities
ROCK and MOSELLE
from $5 to $15 per Case of 1 dos. Quarts. JOHN HOPKINS & Co.-LONDON
OLD AGOTCH "GLENGARRY"
WHISKEY,
$1.80 to LPS.
$2.45 to 250
9.00 tae.
3.55 to 0.02
115 to 3100tion Saoir, Saigon........ jamiiana 13.30 to 5.53 Cotton Boca, B.
$8.95 to 0.35 Cattlefisk, Japan: ****3.0 to 625 Cuteladan, Japan,
1595 to $12 Cuttlefish, Chouchow, 15.45 to 10 Load, Holo Cher, por pleat........
Dates, Black, per plonl.. ... 82.30 to 57.70 Dates, od,pergloti... Qiekaler, Buglich, per pioul.
nickellver, America, par riou57.06 to 37.30 Driad Lily flowers. Staal, English, yer tub
Stool Swedish, por fabf. Spelfer, por plou 30,6% to 0.65 Thu, Malmose, per ploski..
0.0010 0.78 Tin, Plater, per or.........
PRODUCE.
to 21.00 Toe, Bian, No. 2, per pisal:
21.
Bico, Sam, illed No.), per pionl 323.50 to 25-30 Salgen, No: 1, parpfoulinge
15.30 to 16.30 Rico, Saigon, Hemp ag 3.600 bài 17.50
Rios, Saigon, Stræer baga... $18.20 to 18.00 Ric Tapan $16.60 to 17.50 atpetro, par pioul $16.90 to 16.50 Sanweed, Green, por piani 317.60 to 17.50 Beseed, Cat, pse ploat
17.50 to 18.30 mm, white, perpiant $4.90 to 4.80 Beasure, Black, per igal
4.10 to 420 Brens, per planl 250 to 300 tel10até, Japan, par pioal LS.30 to 16.50 shellish, California, por pient 13.00 to 17-50-Stooksah: Ter pfól
[8.44.5 to 4.5.5 Straits Produse, 40-
Natal Nut pot plant..... Pepper, White, per plant,
“F68-1.5 6 86.5
$7.85 & 8.16. $250 to 300
Fopper, Black, par plqol
$5.95 to 6.5 $1950: 310 $295 to 24
@to 30,0
$1.50 to 15.00
05.02 to - 3.50
34.15 to 4.35 „831.70 to 22.00 $13.50 to 73.99
28.35 to 8.75 Elapham's Teeth, to pincen.
is to 428 Blophant's Teeth, 7 to 8 plones...
$200 to 320
48.30 to 530 F.GO bo. 6.05 Ficar, California, per cake of 50 th
to 1. Rattan, Straita, per piant.. 8.10 to 3:25 Estate Bangar, por plan!
5 to 4.05 $33,40 to 81.50 Flene, American, per bartal of 200 The
$6.90 to 4.05 Flour, Americap, par bartel of 200 be$8.20 to 0.33 Sandal Wood, Malabne, per piont $130 to 45 Sandal Wood, South Sana, perpionl$150 to 23.55, „293.50 to 40.08 Fimate, per plaal mamada mereranname via an $0.30 to 0.85 Sapan Wood, Maulla, per pioul... 31.65 to 1.65 l'ackey Tattigd, 3 r., por pioen · $1,75 to 9.40
.$3700 to 23.50
Mapan Wood, Slam, por gival. $2.03 to 235 Velvet Black, 02 inches, por yard. $0.18 to 0.19 Almonds, per pient
Girang, American, Ist quality p-plast 220010 195 Valvot, Gantian, as shes par yard 0.31 to 0.32 Aha, 1st quality, pas plus... 315 to 1.5 Ginseng, American, 3nd duality, plout 160 to 310 Sugar, Stick-ltes, Witte, No. 1, pp. 57.60 to 9.05 Telrators, Dizek, por yard anal to 0.02 Alum, Sud quality, per picul 1.75 to 165 Lacs, Ordinary, per richl -17.7.04 18.00 Bages, Shek Jung, White, No. 2, p.pel... 56.75 to 6.23
$0.28 to 0.39 Velvatgens, Usutian, por yard w
Bark, Camphor, per plea
$17 80 to 15.50 | Hama, Superior, par pletă .... Ta3.3.0 to 3.0.0 Bugar, Shot-tang, Brown, por pruul...... 3425 to 4:30 18300 to 15.00 | Hemp, Hankow, per picat11050 to 1200 Sagar Candy, Shok-Jung, par ploul. 18.90 to 0.00 In Cases of I dozen Quarts, $6 per Caso.
White Shirtings, $4 to 60 reed, perpiece 8.15 60 2.35 Boche de Mer, per pins!..
1160 to 19.50 Hemp, Ham, per plan$10.43 to 11.00 Sagar Candy, Foochow per plant. *** $3.05 to 9.70 White Shirtings, Bito CG reod, par pison 2,45 to 1.80 ace Wax, Janan, Wilis, par piel.. White Shirtings, 66 to 80 zosd, ver pioco 9.50 to 3.56 Haes Wax, Hankon, Yellow, partioal. 36400 to 46,50 singlass, Japan, per pioul. $95.00 to 49.000), lieuten, per picat she ta 7-70 Bugar Candy, Swatow, Walto, per pital. $8.75 to 7.85 JOURNU FRERES Colebrated CLARETS,
CHATEAU BELAIL, CHATEAU SOLLIEVO. Whise Shirtinge, 630 road, por pisto... 3.45 to 3.50 Bone Waz White, per pipal $73.00 to 70.50
1,050 to 2,350 Melon Semle, 1st quality, pac piculum, H4.30 to aw) Waliats, por pinalan mudar na dekla
$5.25 to 6.30 Yhite Shirtings, 7,000 reed, par pioco... 35.20 to 8.2 Birds Neste, Tt quality, per picat...... PUSTA & Đại
-B450 to 430) White Shirtings, AA, per pison.
$1.65 to 1.70 Birda Naste, 2nd quality, por pieni. $350 to 800 Helen Boods, Bad quality, par peal... Agents.
$39.00 A 46.50 Whest, Tientsin, per pigul...... 35.30 40 F32 Dirds' Nosto, ard quality, per pienl$75.00 to 210 Mushrooms, per plael
*$2.55 to 2.65 Mussels, Dry Siam largo, por pioul, 38-95 to 0.10 Whert, Japan, per pisal, 3:90 to 8.95 Brimatone, par pject.......
***$12.00 to 15.50 Maasele, Dry Sism middlo, per pioni ... $7.25 to. 7.45 | Wood Of, por plooi... 38.45 to 250 Buffalo Hides, Manila.
37.00 to 8.00 | Mansale, Dry Siam amall, per pioul..... 80.13 to 6.85 Window Glass, por box. 59:50 to 2,05) Buffalo Cow Biden...
Hongkong, 3rd October, 1882.
FOR SALE.
[056
THE GOODWILL AND ALUNOK AN TRADE of the WATCHMAKING and JEWELLERY Business of the late JOHN NOBLE. For Terms and other Porticalars, apply to
JOHN S. COX.
Hongkong, 3rd February, 1883.
NA
White Shirking, EF, por piaca.10 100 16 201 White Shirtings ME, por pious White Spotted Shirtings, por piosa White Bradaise, por piece v..
SHIPPING IN THE CHINA" WATERS.
VESSELS.
DATE OF LUBIVAL
FLAG
CAPTAIN.
CONSIGNEES.
AND RIA
[282
HONGKONG.
** LEONHARDI, QUELLE.” ATURAL GERMAN SELTZER
WATER
Bottled at the Seltzer-Spring naar Gross Kor bea, le Cases of 8 Dozoa Piuts, $3.50 per Case.
PUSTAU & Co..—Jola Agents, Hongkong. S1st January, 1883.
·ARNIŪLD, KARBERG & Có,
Hongkong. 11th May. 1887
FOR SALE, JUST RECEIVED.
Den str
April15 Revebook. April11 Thieann April15| Steal
Gor. str
STEAMERS.
265 C. M. S. N. Co. 400 Wielor & Ja
Brit. str 1873 | P. & O.SN. Co,
April 15 Rowin Apr11 Jones
J.K. Gamon Brit. str Gleneagles
J. Ogston
DEAL SCHIEDAMSCHE JENEVER Hankow LV PRCE QUALITY IN STONK BOTTLE! | Isinan
DR. TOWNSEND'S. AROMATIC HOLLANDS TONIC, POMERANZEN BITTERS.
-BRE 19-LOADING GUNS RIFLES, BEVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
J. F. SCHEFFER, Nos. 21 and 93, Pottinger Street. Hongkong, lat June, 1888.
FOR SALE.
"ACHTER'S ROYAL CHARTER Nom-vian
CHAMPAGNE.
Niogpo Parreyors to Her Majesty the Queen and to Poking H, B. Highnoes the Prizen of Wales by Special Poa-ohi
Warmiat dated 7th Powan Appointment under March, 1881.
1 Dozon Quarts
187.4
FOR SALE. AMPAGNE,
KEZDETROR & Co.'s. ΜΟΝΟΡΟΣ Ε
DEETJEN & Co. Hongkong. 1st July, 1881.
[1261
April15 Connor April15 B. Billago April 15 Patersan
TT.Bearing Jesalgon
April11 Cas
Alden Bosio Dee. 22 Noyes. Atнous April G Vandal C. B. Hazeltine Feb. 4 W. Gilkey Chandernagor Feb, Morter Carnatio Coloma
FOR SALE, CHEAP. GUNBOAT'S BATTERY of 3 30 POUNDESS Cypr
DAHLGRENS BEL RIFLED GUNS (of Bataram [14 very long range); and 224-POUNDERS BRONZE Edderside
Elloa HOWITZES, all on carriages, with a quantity of Shot, Shell and Grape Shot. A Powertel STEAM Benat LAUNDRY as good se os with about 5 tons of Gosdin Harvard BAE BOAP; 3 New Gunboat's Bortans, EL.P. canh, tasted to 180 lbs, to the square inch Hocht 7 VERTICAL BOILE35, from 6 to 13 H.P.; Jeha Worster ENGINES, from 5 to 12 .P.; 1 now CENTAI-Kepler FUGAL PUMP, discharge 5,000 gallons of waterLouisa per minute; PORTABLE JIB CRANE 450 Lucia fathoms CHAIN Cantin, from 1 to 2 inches, Mercury and 5-Oared LIFE BOAT WHALER, by White. Whitridge
made
at the terminus of the canal, on theUEEN FIRE INSURANCE place at
The Undersignat, Apants for the above Com. pany, are prepared to ACCEPT RISES on
abere of the Amalian Golf, and thenes by sen to India. After a certain time, the boy came back by the self-came route, to the no sal! FIST-CLASS GODOWN at por Coat, Nett pró- surprise of his friends. His voyage had, how-mium per Anne,
NORTON & Co., Agants. Hongkong, 2th May, 1881.
CVET,
F2
been fraught with very disastrous con- sequence to the unlucky tutor, for the latter having been quite unable to account for the disappearance of his pupil, had been tried,THE MAN ON INSURANCE COM-
convicted, and actually executed for the sup- posed-ipurder of the young truant:--Globs.
ARTIFICIAL DIMPLES.
Jan. 11 Johnson.
Mar. 24 Ploetz
Mar 5. Cekly Mr. 4 Pasino
Qor, sch
DESTINA
-200N."
VESSEL.
DATE OF ARRIVAL
JAPELIN.
KLAR. AND RIG
TOKO
LOM. Steambast. De-Canfon
C. & M. Stasitosti Del Canton
Carlowits & Co
758 Captain
215
Zephyr
5 Abbott
طب
F3,65 bo
CONSIGKEER.
DESTINA
·TION.
YOKOHAMA
IN PORE ON AT AP at 1820
73 H. Cook
50
F. Rotz
50H, Cook
52. D. Carrol & Op
F. Bohin
Gro
553 Walah, Hail & Co 1669 C. Illies & Co-
1712, C. & J. Trading Co
Teernogora Undaunted Mar. 2 Hamilton Vigilant Feb. 22 Goali
Dok 16 Ewart
Owaton, Snow & Co
56 J. E. Gailyer & Co
Ena sch4 Brit, sh 1252 Amr, sh 1764 -Amr. b. 1800 Brit.sch 250
M. Ginsberg
W. Copeland
North Pacids Co
P. Rotz Cords & Co
& J Trading Co Frazar:& Co T. Kolaütt
MANILA:
I PORT OF 4TH APRIs, 1893.
Ger. bk 541 Martin, Dyee-& Co Gar.bkn 380 Smith, Bell & Do
Nar. bk
525 T Hormann & Co 1418 Smith, Bell & Co
London Chel
N.T or 'ten
8. Francisog
Now York
Liverpool
Goal 1350 Martie, Dyzo.& Co
ILOILO.
IN POET OF 4TH ATEN, 1883,
Now York
HEB BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
A. Cashman
Doo,
7 Sternborg
Bus, oh
50 F, Reta
Activ
Ada
Goldie
Brit,ash
Aline
Adria
I
Rus, sob
(237
Annous
PORTER AND R. TENNENTS ALE DAVID CORSAR & SONS
ond
Anton Bangalore Bonlarig Piratus Camorta
April 13 Schroder
April19 Hassall April 12 Chack April 5. Vongo
Ger, str396 Brit, atr
Ab You
Alexander
Carlson
Auk, sch
1309
P.&O. S. N. Co
·Alma. :**
Nov. 18 Tibboy'
Ain, seh
Brit, str 1482
Gibb, Livingston & Co
Black Diamando.
Boyd
Gerbk
ther, str.
480
Wieler & Uo
Bothwall Castle Mor. 27 Pomasy
Drit. ali
April 155. de Haar
Dut, str1230
Jardino, Matboson & Co
Chocorda Mar. 12 E. & Loko
Am.sk
Morahant Navy'
(913
Crusader
Brit. atr
G47
Soby Shing
Continental Mar. 30 Clark
Amr, sh
Navy Boiled
Long Flar
UANVAS.
Danube
Brît, atr
531
Yuan Fat Hong
Bangkok
Diata
Daoina
April 13 T. Ostmana
Ger, sår
Crown
Diamento
April B. F. Cullen
Brit, vtr
1151 51
Gio. R. Stavens & Co
R1 & 05
Oct. 81 Peterson Earl Granville Mar. 28 Rayzolde Elisa
Am, Boli
61
Captain
Brit, sol 1198
Frazer & Co
Abbott
Am. Bob
IB
D. Carroll & Co
Don Juan
[21 Douglas
April15 J. Marquez April
Span.str
651 Brandao & O
S. Ashion
Brit. str
932
Douglas Trail & Co.
Remeralda Pame
Mar 21
G. Wright
Bril, str
995
Russell & Co |
S. T. Crowell April 1 Pendleton. E. Beaulien No. 20 Oetting Feliz
Amr. bk
1137
Frezar & Co
Ger, bk
396
Crossar & Ca
Stanberg'
Ras, Bob
65 Captain
Stauர்.
Srib. str
117
H&W, Dook Ca.
H. Bremer
Mar. 29 Broster
Ger. bk
322) Chinese
April
1839
Jatino, Matheson & Co
Helania
Nov. 1 Bishof
Am sob
.40
M. Glosbzy
Brit. att 2234
Butterfall & Swit
Canton
Linzio
Hastor
Haspería
Brit str Brit. atr Gor, ar 1136
"D90
Along
M. C. Bəhm
1589
Baltorfield & wire
Otonce
Fab
Oat. 83 Hardy.
Am. zah
60
D. Carroll & Go
Gar; sok
56
P. Bobo
Am. sol
30
Siemesen & Ca
Otsage
Oct. 18 E. Piorso
Am sat
36
Captain
Housm
Ingo
April 10
Jstan
Max. 30
F. P. Flask
Brit. at 1311 Ger. atr Brit. ut
Ottor
672
Daan, Malbyn & Co
Bombay
Rose
1085
D. Sassack, Song & Co
Osbatta
Rosa
Littlejohn Brasso Wilson
Azn. Boh
Am. sch
72
Art, sal
40
Kickiang
A. Bonning
Brit, atr
1081
Sophie
Dot. 29 L'asoboffsky
Rus, bg
330
[28
Kinngehow Lanox Londono Castle April15 Tod
S. W. Goggin
Brit. str
.136
H.C.& M. Steamboat Col Canton
Stella
Isaacs
Mar 29 Scott
Brit. str
1327
Jardine, Matheson & Co Caloutta
Mar. 1 Cann
Brit. str. 1815
Adamson, Bell & Co ̄·
Marlborough Mongkut
April 13 Kunath
Erit. ole-1175
Chinese-
April 7 Loft
Brit. atr
859
Ton Fas Hong
April 13 Gersoan
Fron.str
435
Bbrug Log
Brit str
781
Seussen & Co.
April 15 DrowÈS
Brit. str
.954
Biomassen & Go
April 15 Franke Danu
Chi atr
548
C. M. 8, N. Co
J. P. Holz
Brit, str 1842
HU. & Stanmboat C Canton
Baltee
Apr15 Biarl
Bron, str
223
Shing Long
..829,50.
Soark
Brit, sta
28
a.C.& M. Staamlost
Laid np
2 Dasoa Pints.823.50. Apply to
ARNHOLD, KARBERG & C. Hongkong, 28th August, 1882.
Tisles
April 12 T. G. Pesoob
Brit, ste
820 Douglas Laprak & Co
Sandakan
Arab
White Cland Yeaytszo 425Yottuag
Brit: sir
652. C.. Steamboat C
Mono
Asia
Feb. 19 Mar. 29
April12 Casson, fane 23 H. Kecualt
Brit. Brit, str
734
Soey Shing
Saigon
Atas
Feb.
236
Kwok Arheong & Sons
Belle of Bath
April
'Ame' sh
Derbyubire
Mar 16
Brit. th
1163 Peale, Hubbell & Co
Herschel
Mar. 25
Gor. sk
787 Har & Co.
*.
KAIYINU VESSELS.
Jobanno
Mar. 20
Ger. 'bk
759 Smith, Bell & Co
'Ant, bk
812. Melaka & Co
Johanne Marie April.
Ger. bl
*087
W, F. Stevenson & Co
Dan bl Amr, bk
255
Wieler & Co-
Northern Light(Max.
Now York: N.Tvo
880 Russell & Co
New York
Nerrion
Libr. bk
682
Kaphast
Safonte
Maz Feb. 12 Mar
·Spam tk
50$ Amr. sh 1349
Smith, Ball & Go
Peole, Hubbell & C
Boston
Sdk
766
Mood &
Eondon
Mar 27 MoPER}|·
Brit. Uk
871
Odor
fan. 5 Noyos:
Axe, bl:
850
Makobèrs & Ca
Brit. sb
1892 Captain
Aprit 5. Hertsberg
Hàc. 29] Chas. Lane April 40. Hodge Mar. 25 Panda-
Gor, wh Brit.
457
Chee Chong Hong
1308
Borneo Co., Limited
Brit. by
499
Arabeli Karbarg & Co
Gor. bk
661
J. R. Lammort
Fab Fletcher Amr. sh
1124 | Captain
Mar. 29 Samuel Pray Amr b
1033 | Captain
Glor, seb
356 Siomasen & Co
Adciph
Mor. 39
frer, bl
867 Ker & Co
IN.T. or D'bou
Feb. 11 Houghton
Amr, br
612 Ball & Co
Matchless
Mar
Aor, sh
1199
Minnie Allen
Mar
Amr, bl. 662
April 9 Oetlen
•Gor. bt
Jan. Schierich
Bril bk 639
Et. Schollhass & Co Adamson, Ball & Co
Pausy
Mór 15
Càterish.
1190
Smith, Ball & Co Smith, Bell & Co Ker & Co.
Boston
N.Y. or B'i
Manila
Amy, sh 1156
Chinese
Feb. 2 Géo. Freemen
April 1 Orosby
Mar. 5 Bannam
Arar,' sh Amr. b Gor bk
862 683
Russell & Co
Now York
Adamson, Boll & Co
748
Siemsson & Co
FAME
BIG
DB.P.
CAPTAIN.
WHRER AT
Mar. 29 Eaton
Ame. bk
1138.
Order
Mar 25 Diawita Mar. 25 Yonng
Quc. bk
699
Melohors & Co
Belt, bk
767
Ed. Schollhass & Co
Victoris,B.C.
April 3 P. Savary.
Fren.bg
280
Carlowita & Co
Albatross Andosions
sorow sloop
4800om. Hicks
Hongtang
840
Russell & Co
doable soren ros frigate 14. 1380 Captain B. E. Tracop Champimu corvette
Hongkong
142840 Capt. B. G. 8: Pasley
Singapore
Amish 1418
Captain
14610 Capt. H. N. Hipplaley
Hongkong
276
Biemseea & Co
corvatte
14.12540 Captain Austrather
Hongkong
903-
Ea. Sebelinase & Co
Daring
composite stasp
4
920 Com. J.J. Eliott
Nagasaki
Drit, sh 1190
Adamson Ball & Co
Bek
double-sorer ganboat
3
Se In reserve
Hongkong
Amr, sh 1668
Russoll & Oo:
S. Franalsoo Flying Fish
loop
4
940 Lient, Com. Hostign
Hongkong
Brit. b 306 i Rrize!l & Co
Fly Foxhound
doable-sorer gin-vessel
2
420
Com John Hopa.
Singapore
gunboat
4
470
Fiat.Com. Monime
Sandakan!
·Elestrol
double-norow gun-vessel
4
$30 Commander E. Hotban Stanghai
Ligast
gunboat
63050 Cow. C. R. Harris.
Shanghai
Liefavour
Urit, str | 115 | H, C. & M. Stambost Co. Canton
Magpio
surveying vorral
8
600 Tient-Com. A. Carpontor Hongkong
Midge
double-screw gun-vessel
470 In zomerto - Pa
Hongkong
Moorhen
gunbost
4.90 Lient, Com, JH. Corte Robo
CANTON.
Pegasas
Bloop
e
970 Com. Bickford N
Hongkong
HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Road West,
Hingkong. 14th March, 188L
Fu-yow
April 15 Crood Psident Simson Alač. 28 G. S. Carlett
CLL at 920 1.C. MS, N. Co Brit. by
Sheldrake
gunbest
370 Lient. Com, M. Bridger Yokohamas
1235 Jardine, Matheson & Co
Swift
double-sorer gan-vessel.
5 2010 Commenter Coll
Amog
Thalia
troopship
1527
NOTICE,
JAMES WATSON & CO. DUNDER, GLENLIVAT & LOCHABER SCOTCH WHISKEY.
Twood
double-screw gunboat
-8
Capt. J. W. Brackenbary En route S'pore 340 In reserve
Hongkong
V. Emanuel
receiving ship
90
Commodore Cuning.
Hongkong
Vigilant
paddle aseputab vessal
Apply to
Witern
turret ship
4 1450 ·In returvot
Hongkong
EDUARD SOHBLLTASS & Co. Hongkong, 16th Felcsary, 1883.
ARNHOLD, HARBORG 2 Co., Hongkong, 4th September, 1879.
FOR SALE.
1331 Argos Anuie Froblick Omega
Jao.
Brit, bk
203
Zopbyz
4
380 Lt-Com.G.N.A. Pollard Shanghai
Mar. Mar 5
Gor.bk
494
Ger, be
360
Fob. 28 Brown.
Brit, blt
WHERE AT
HAS.
MIDSTECK'S CHAMPAGNE Rosebud 1874, "WELLÓK,”!
Taivatt
Fab 4 Jas, 20
Brit.sch.
310
Siam. kk
654
Cheloo
SHIPPING.
per case of 2 dozen pints.
B
Agents,
ARNHOLD, KARDERG & Co.' Hongkong, 4th September, 1879.
IN POET ON 10TE ATE, 1893
4 160
Coinmander Caillis Commander L. Kompt
Salga
Kubo
(1880
Albatros Anus Sieben
[Mar. 22| Brozosa
Gor, sob
16 Patodag & Co
8
Captain Alexief!
Biogetro
April 7 Paulksu
Goc. bt
603 || Captain-
Captain J. R. Auto
Flongong
LIMITED.
Bride. Mar. 25 Bathorland Imma
April 2Michelzen Faugh Balaugh April 6 Ruto
itanilla
Urib k
900 Captain
900
Captain Glure
Sheoghul
Cher, sot
Ger sch
Brit. b Sec. Doa, bk
German corvetta. Russian transport Bastisa ganbost
18 400
Hollmanú
Yokohama
80
Captain Koltohau
Nagua
80
"Commander Star
k
26
Lovise
353 H. A. Patron & Co 280 HA. Petersen & Co
Karzakat
Crosman ganbun French corvette
B
100
Canamander K&#
Vladivostock. Craising
Les Victarianso
French frigate
Milton
Nor. Mk
465) Boyd & Cantà
German corvette
375 14750 16
Commander Beaumont.
Carton
Captain D. de la Batie
Balgon
Captain Harbig
Hongkong
Domais
Brit. bk
320 Boyd & ¤¤VE
French gunboa
100
Captain Bonvior.
120 Orient
April 20 Roder
Roobel
Totdan Velocity
April 7 Afleck April Hyde
April 7 Martin- Mar. 15 J. Wilkens
Gerbk. Brit: bl Brit. bk Brit. bk Unt. 'bk
462 11. A. Paterson & Co.
(282) Boyd & Co T
497 490
Pasodng & Co-
Warpe
American ganhoat Russian grabost Russian grubost
700.
60
80
Parede Co
Palm
240
H. A. Petersen & Co
Plastoun
American gunboat Russian corvette
4 9
20-0
Commander, 3 Cotten Commander Tatarinoi Commander Vatromit Lent. Comandor Gresa
Saigon Swatow
Japan
Captain Taliansky.
Fishmond Bobol
"American trigate
14 800
Captain Sherrott.....
Saigon sky Hongkong
Bastian ganbout
7.
80
Commander Boyle
Violivostock
FOOLBOW.
St. Petersburg
Busajan transpork
Captain Sidonaner
Garman corvette-
19.
700.
Tamu
Portugues gunboat
Tongess
Russian gunboat
Velasco
Spanish pier
Vestnik
Boris order:
Brit, bk
IN PORT ON ITA APEIL. 1838
444.Dryadan, Ringer & Ci
·Villars-
French'oréisa
-Tostock
Equalan gabout:
Brit. kg
290 Hankenzie & Co
Wall
German ganbo1⁄2§*!
Brit, b Jan. bk
374 Morris & 05- 411
Culk
"tree, bk
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
of. Cowas, 58 good as new..
N. Thayer Papa
J; M. ARMSTRONG,
Auctioneer, Queen's Rood..
For Particolar, apply to
1920]
CAPITAL (FULLY SUBoringo), $1,000,000, TINERE DEATERY AND OUTFIT
SOARD OF DIRECTORS Lerse Ov, Esq., Preabout.
YOCHONS PENG, ES4,
Suuiles and dicaples have always boon the favourite "properties" of the among novelist and other verbul pertrait paleters. BAN (LP, Eri A lady describes in the Chicago Herald how CHAN LICHOV, D. Hor Cross, Esq. the bad n
and in her produced coexing is so simple and MARINE RISKS to all parts of the World, the whole proceeding
The Company GRANTS POLICIES OF straightforward that the public announcs- ment of the fact must have set half the payable at any of its Agencies.
un. Contributory Dividends are payable to all
arm,
dimpled inside and matrons of the American Contributors of Business, whether they ar Cabstinent on the ingairy for the address of Shareholders or not.
WOO LIN YUEN, Secretary.
the
etaleated operator.
The apot to be o ed upon having bean indicated, 871 tube was placed over it, and the air being sucked from this, a tiny protuberance was raised in the flesh, Aroan bisa bit of SC&T- let silk was tied firmly, the suction tobe ra mored, and the head of the little protuber- nuce deftly slaced off with a wicked-looking
trivial
woand was bound
www up,
knife."
and a
The
a amall inverted silver cone, with nicoly rounded and polished surface, was Pred ver it, so as to deproas the exaat.con-
tre of the
out The patient went for five consecutive daya to have it dressed, and by that time the wound was healed, the silver cone was rumored, “and there, sure enough, saya the delighted patient, “was the pret tiest little dimple in the world, and all I had to pay was 10 dollars," Dimples at a couple of guineas each should surely be counted dirt cheap.
www.
*
RE Undersigned have boon painted AGENTS to tho NEW YORK BOARD of UNDERWRITERS.
Penobscot Phonix Priscilla Ramjor Robers Porter April B D. C. Nohola Amt, bk Es-Sarah Hignett April 2 J. Baa
Schwan
Ger be Mar. 25 Schroder Sir. W. Wallace Feb. 24 T. R. Bro Brit, b
Feb. 4 Alex. Smith [185 Sophocles
Wandering Jaw Feb. 26 B. Talpay Wm. Manson April H. Kindred
be disposed of FIRST CLASS MIL FING ESTABLISHMENT in China. tablished for upwards of 20 years.:
Address A. B, 0fles of this papot. Hongkong: 12th January, 1888.
FOR SALE.
BRANDY. ▶ISQUIT DUBQUCKE & Co.'s COGNAC
BIS
JULES ROBIN & Co. COGNAC
O. P. BRANDY,"
A. LALANDE & Ca's BORDEAUX CELEBRATED CLARETS.
DECORD of AMERICAN FOREIGN CHA
บ
THAMES AND MERSEY MARINE
TH
INSURANCE COMPANY,
HEAD OFFICE), ROYAL EXCHANGE.
BUILDINGS, LONDUM.
Tho. Undareignad, having been appointed
امعة ال ال العربية
-$20 -
$19 por onsɑ of 1 dozen quarta GRAND
ND VIN CHATHAU LEOVILLE, $24 per case of 1 dozen quarts, PALMER MARGAUX. $7.50 per case of 1 dosen quarte $8.50er base of 2 deren pluts.
CHATEAU LAROSE.
per onse of I dozen quarts,
LOBMUNI
4.12.
per cass of 1 dozen quarta- *.per casa of 2 dozou pinta.
STEMSSEN- 4-Co.. Hongkong, 26th March. 1881. Sa
Yot gai
Jano Kjobenhavn
FOR BALE CHEAP. LIVE FRndred to x Hundred Tons COKE Valox 1847 FOAL TAR in Lols to suit, pu OFFICE, te upward.
ADAMSON, "BELL Z CO., Ageule Hongkong, 4th May. 18SE
UN
RECENT DISCOVERY AT POMPEIL
Another human form has been lately taken in plaster from the mould left in the Agents in Hongkong and Chian for the abere nates of Pompelf, nording to the excellent Company, are prepared to about MARINE. method erployed by Professor Fiorelli. It RISKS at Current Rates, allowing anal dis
that of a man, and was found in the gosta. garden of a house at the north-east angle of Isola VII in the Beglot VIII. It seems from the place and position that the man Was trying to escape in the tutorval tist elapsed between the rain of Elapilli and that of ashes, and that he was auffocated by the Jaster and by pestilential vapours before he could reach the Stabian Gate. The figure of this man is lying on its back, the head is beat back, and the skull is perfectly preserved, From the check: bones downwoods the Esce is very portaci, and the open-
-lipa permit Ove
The Undersignal are preparad from this date to GRANT FOLICIES against FIRE as the adnod Tariff Bates to the extent of $50,000 on First clasa Rinks,
LINSTEAD & DAVIS,
Agents, Enn Fire Osteo.
Hongkong. 12th May. 1881..
upper and ave lower teeth, white and equal, FORTUNA ALLGEMEINE VERSICH
8, and
to be des. The left arm is half raised, the fingers ball stats the right, is almost pressed against the body, and the closed tist reats on the stomach, Two mther siquš) iron keys were found pour the body that were probably held in that hand, and from
ERUNGS ACTIENGESELLSCHAFT,
BERLIN.
CAPITAL PAID UF MS. 1,600,000. BEREAVE FONDS 780,000. ANNUAL INCOME. 18,77%*),
I
Mar 32 Taylor: April 7 Nielset. April 2 Magleby April 7 Lawrance April 6 Ktogar April 1 Firth."
'CHOY CHDW,
230, Praya West,
Hongkong, 4th April, 1983
NOTICE.
1688 Peter
Mar. 31 Moller
TAR 15
the fact that a larger key was found near HD Undersigned, boring bean spintad
T
the garden door it is supposed that the ones AGENTS of the above Company, we prov
the
Toán
earried did not belong to the beuse pared to GRANT POLICIES MARIND
Round the boy is the balt commonly used RISKS to all parts of the World,
by the
ancients to confine the tunic. With- out this belt no one was decently
clad, and
it was even considered a sign of dissoluteness to wear ons too large, as snd from a common saying, god dolend us frons youth who wears a flowing tanic" The legs of the wad are sport, and the beses slightly bant. The right foot is perfect, but the bones of the tous on the left foot fro bare,
ARNUOLE, KARBEEG & Do Hongkong, lat Vanuary, 1882.
TURE.
[1824
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. undersigned, Aguats of the abovs Cons pany, ary authorised to INSURE against FIRE at Current Batoe.
GILMAN & Co. Hongkong, 1st January, 1832
[ta
HE Undersigned has all kinds of Höbas
and SHIP COAL for sale in large and small Anglo Indian quantities. Also seraral Strong and Cocamedions Brande SMALL STEAMERS on hire for towing prr Branostte poses, excursions, o., &n, nt extremely inde. rate ratos. Apply to
HING LEE, 37, Tung Man Lane, *Hongkong, 4th March 1882.
Jan 31 Graham Mar 20 Sweuron April 7 Turoball Chihara Mara April 11 Karske Calvytah
Ang Taylor 2. H. Wapisos kar. 9 Boysen 1468 Gilead
April 9 Harter James S. Stowe Mar, Weston
Feb. 1 Kotol Folge Det 25 Lomo Bang Kelga
1. Wenkleman Mar 24 Tibarg Mar 7 Harei ze Pearl
April 1 Lanka Queen of India Mar. 31 Inokey Koos Madre Feb. 28 Qlogs
Mar 26 sapratar Tyburan Fob 8 Chalmers
ORNE HIGHLAND WHISKY
Pure Highland Malt..
Tiroroughly coatprod.
As a Btimalant 2-
Boys the Medical Reuters,
It is praforable to Brandy. Bottled under the appolal supervision of IT.M. Talsad Revonte, in full-sized botilna,
Ping 6 to the gallon, k Spis Proprietors;. GREENLEES BROTHERS, 31, COMMERCIAL STERET, LONDON, EL Distilleries, Argyleshire.
lágsata JAUDINE, MATHESON & Co. Hongkong,
Palko
Stoat
Kozaki Mae
North, Empire Mar 24 Dinamore Susan Gilmora April 5 Carver, [1447 runoye Mycu Mar 22 Tossarahn
MACAO.
BWATOW.
BAILING TINÁRIA...
IN PORT ON 8TH MARCH, 1883.
492
AMOY
Леорабга corvatte
Carados
ganbast
21230 Loat..Com. C. Lindsey! Rongkong
FOREIGN MEN.OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION
New hwang
NAME.
FLAG.
*Abreaks
Bustion gasboat French gunboat
990 H. A. Petersen & Co
240 HA. Petersen & Co
503 Brown & Co
Pasedag & Co
Adonis
Alert
Atrios
Aragon
American corretta. Bassian coretta Spanish frigate
D of Edinburgh Rossio iraslad Elisabeth
Brink
·Flois ·
IN PART ON 5TH APRIL, 1583
Gor. noh 307 1. Chinasa
SHANGHAL. R
Nor. bk
M.B. Kwaiskis
4720. M. 8, N. Co
S8 Mererink & ̈Co 437-Hatterield & Swire. Am bk 110 Rose & Co Brit, bk 359 Nile Moller Ger. b 540 Russell & Co. Amb 505 J. W. Muller & Co
xbk536 Chapman, King & Co Get bt 433 Chapman King & Op Brit. 889 Wiétett & Co
011 Mex. Slavegt | Itál bk
Nor. bk 581 Bigass & Co Belt b48 W Bevelt & Op
NAGABAKL
IN PORT ON 71 APRIL, 1833.
Tapah Brik bk Aur ab 1904 Bolme, Binger & Co
400 § M. B. X. Co.
Holme Ringer & Co
360 B. M. Ca
Gornostal
Joipnig Infin Monocho Morge
Stofola
CAPTAIN.
300 Captain Sobane
Oh-foo Hongkong
Captain on Bushholia Dapt, da Corts Cabral
Corvinondor Host
Capt. . : Warlota
Captala Destro Cambiandor Malchonsky Commender You Raven
"CANTON GUNBOAT SQUADRON,
Vladivostook Hongkong
•2noso
Singapore Hongkong
600
MAKE.
FLAB AND 2.
SUNB TON KP,
Au-ion- Chrashing CHIẾN THU
Viveroy's gunboat
婴
250
Beventio praizer"
Beranne deuincy
B
Viesroj's gunbont
Quing thing Chopísal
·Vloeroy's gunboat
Captain Avelan
Japan
Galgon
Hongkong
COMVANDER.
STATION.
Hongkong
Hongkong
J. Stewart
Hongkong
F. Berard
Hongkong
Hongkong
Hougtong
Hongkong
Toung Yiu Nag
Chow Shol
Hongkong
Viceroy's gunbost
120
Lie-ping-tin Yang Yuars Ida Chinees Admiral·
Vlotcoy's gibbon!
100
40 Ching
Canton Hongkong Bogue Furts Borze Fore
Viceroy's gunboat
Hakobong-ching Yletroy's gunboat Hel-king-obingVloeror's ganboat Hoi-tung bung Vioswoy's guabɔab Teng-okao-ba -Karonne armisQr
Quing on
Bus Bang
Tobing ge
Hongkong
ཧྨ cS1|||ཐུང 1ཀའ
Canton
Peludod and Published by R. ÖzayERSTOR, VINOOK, Wyndham Street, Hagkong