HONGKONG TEMPERATURE.
Hobrosty, Lik
ThatRenato -ɔ a alesinsparent
There...
· Thermometer- À....... ( Wet kuzib).....
Thames--az. ¿Wat bulbtunn
ex. Wat built..................
Pharmacie ALDI (ODILE RE Share
Mum fame right?
30.034
звещения
$
71
70
A
19
CHINA DOAST METEOROLOOTCAL
REGISTER.
Fry 19th.
Elon.
NO.
KAR
¡LSOMNTHA,
THERMOMETER,
MANILA
-
Tramalar Attarbed 20,0 38,6 20,0:1993) 43,5 4401709) —
Dingellon of Win
► AV ST
·
1
125 Termimator..... 19.0 67.888.9 50.0 190 825 89,#] = Wei termo... 040 102.5620:29.0 41.5 86,0 76,9} -
Warter...........
bec. bgidit [an]ng
Bada Bein...
A
Banamaryn, terel of the pea siy mitőnek, term, and hundrein. Frarnowater, in Fahrouded degrees and Tour, kept in duo, open air in sabadod ni lantion.
Placering Vino fa rogatorid quieży samo points, N.. N. V.K., N.E., Bo.
FOXER DA WIND. esim. 1 to 6 Hght breeze. 3 to 4 modents, offrab. 1. to Mairang 8 to 10 barvy. 2010 12 lent.
*STATE DE. WHAT-B.. Ciel Muê eky. V. Cloudy, Tiny. F. Fot. 6. But. A Bil. L Laglúming. My 0. Ovorchat, P. ang shower. Spunby, P. Kalor. Spo, T. Thunder. V. Bad, threatsink, Vility. P. Stem. 7. Cal. Win letters are cheated" 26 licite aur ironte oser the moan average of their
41.—The 182pot Tal; for the proviste kë hosts Chees are registered-demm 2 to 24, and the quantity at wider tatim Inflanteita kucken, koja mu i Brændende,
INSURANCES.
A N. GT 8 ZE INSURANCE
ASSOCIATION, "
INTIMATIONS.
ALLTON WH18 EXT
ELEVEN TRÅRS OLD,
and
FIVE YEARS OLD Thôte Grend OLD SCOTCH WHISKIES are shipped only by RICHARD MATHEWS & COMPANY, of London and Inverness, who are #ole possessors of the Brand CARLTON," They are distilled from the finest Highland Mall only, aro in every respect must to the best Cogano Brandy, and guaranteed to be entirely free From Fusil Oil or other noxious laporities.
The following Letter has been aceited from the Secretary of the “ Canton" CLUS
Cameron Clen, Das, 20, 1875. Mesin K. ALATURWS & Co.
GENTLEMEN,In reply to your inquiry as'to whether the Whiskey rún ace supplying to this Olub is apptored by the Members, the best answer I can give is that the conenmption of this Whiskey in the Clab has GREATLY INCREASED sineo ít has been supplied...by your firm. There can be no doubt whatever stort the Whiskey batery MOST EXCEL LENT.- Itis Old and. B516, and I may safely ey that it is mnoh approved by the Members.
Youa obediently,
W. GRIFFIN SUTTON,
Secretary.
CAUTION.
It han as to the knowledge of the Shippors of the “CARLTON" WHISKIES, that the empty Bottas have bon diahoratly refilled with the poisonous trak very often soll 15 China under the name of Whiskey, this in therefore to caution consumers to CAREFULLY DIAMINE the CORES and CAPRULES to us they.. have not boon tampered with; also that tho.
DESTINATION
HAMBURG
LONDON, HAVRE, ... LONDON, "via" SUSZ ÓASAL........ LONDON. via BUSZ CANAT. LONDON, &, via SURS CANAL MARSEILLES, vit Suez, o... MARSEILLES, vin BAIGON, & TRIESTE. &
THE DAILY PRESS SATURDAY, FEBRUARY 17T¤, 1889.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
NEW YORK.cg NEW YORK. SAN FRANCISCO. SAN FRANCISCO, SAN FRANCISCO, vis THAMA SAN FRANCISCO, via YHAMA SYDNEY, MELBOURNE, &. SYDNEY AND MELBOURNE. VICTORIA, V. Like CALCUTTA, via STRATTS...... YOKOHAMA VIS NAGASAKI, &o. THIOGO-AND-YOKOHAMA..... KUDAT AND SANDAKAN....... SHANGHAI. SHANGHAL...
SHANGHAI
MANILA
MANILA...one
MANILA
VESREL NAME.
CAPTAIN.
AT
FOR FREIGHT APFLY TO
TO HE UGSFATONED
Quick dispatch.
Jump Merionethshire fotr.) Road
Priam (str.)gam Butler
II. C. Bookvoldt Hougkong Carlowitz & Comm
Adamson, Ball & Co..... Butterfeld & Swien Jardize. Mathaupt, & Co... P. & 0. 8. N. COR Meagues Maritiuo...... „Antunov, Bell & Co, &
M. Pies & Ca....... Ben-1) & (kayman Kall & Co
Glanerin (str.)....
Duke ********* Gargos (str.) W. B: Androws Aundyr (str.)........
Da la Marcello Amorigan (sir...
Jare Vorworte (str.) E. Egg Conquot Herbert. Block...... Trost James G. Pendleton Colcord w.... John Saith
Kustal
City of Paking (str); Arabic (str.)......... Rowen (at) .... Nelson (stc) Gieselg (str.) ............... Lennox (etc.)........ Khiva (str.)......... -Olympis (stry Faklen (str.)........
Cairns......
R. Craig Thum Spreshly. Boott
Q. & C. B.-8. Co. ...
Gibb. Livingston & Co. ... Goo. B. Slovens & Co........ Gilman & Co.
Dongkong
Hongoust
Ilougkong
Hongkong
P. M. 3. 8. Ca
Hebgkong
Hongkong
Christi syson*-*-*-* Ahbott
Hongkong
Bothwell Castle (str.) Thomson....
Bokbars (str.)
Chiakiong (str... 9. M. Orr
Hongkong
Emuy (str.)
Rementeria......
Diamonte (str.)......
Don Juan (ste.)......
Cailen........... Marquo
China str.)....
W. B. Lindsay I. Sehoorens
Kongkong Hongkocy Hongkong. Hongkong
SWATOW AND BANGKOK... Consolation (alt.)... SWATOW
FOR SALES.
FOR SALE.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR KUDAT AND., SANDAKAN.. THE Steamship
Corts, Copanies, and Labels are branded with BISCUIT DUBOUCHE & CO. COGNAC T
their Trade Mark.
For Prices and Torms, apply to.
OUTLER, PALMER & Co.,
Agents for China. Stippars RICHARD MATHEWS & Co.
"CARLTON" WHERE
Merchants, Lónácion,
FARROW'S SMALL STRAMELS AND STEAM
LAUNCHES,
BUILT OF WOOD; IMGs, oz STREL
| Sorow Staamszę with speed razging up to 25 miles an
hour.
******** BRANDY.
JULES ROBIN. & Co% COGNAC
G. P. BRANDY.
A. LALANDE -& Cos” ̈ BORDEAUX- CELEBRATED CLARETA.
JAMES WATSON & Co., DUNDEE,
GLENLIVAT & LOCHABER
SCOTCH WHISKEY.
Apply to
"FOKIEN,"
Jarding, Matheson & Co... P. &C. & N. CO................ -Flemsen & Comm
Douglas Laprak & Co.... Adamson, Boll & Co. P. & U. 8. N. Co..... Siamsyen & Co. "Remedios & Co Russell & Co. Brandno & Co.. Ynon Fat Hong Trics Fat Hong
Captain Abbott, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 17th instant, it
ELEVEN A.M.
For Frsight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 16th February, 1893.
1841
THE
FOR BIOGO AND YOKOHAMA, THE Steamship
"OLYMPIA”.
Paddle Stentors with draughts moving down to 6 ispod of FSS CLAM MITTWO P.M.
of water.
MACHINERY CONSTRUCTED Ton BOATS
BUILT ABROAD.
YAERO WA D 0 0. (late YARROW & HEPLAY), [ENGINEERS AND SHIPBUILDERS, Tack OF DOGS POPLAY, LONDON,
TKINSON'S PERFUMERY.
1969
LINERY, DRAPERY AND OUTFIT. TING ESTABLISHMENT in China. Es- Įtablished for upwards al 20 years.
Address A. B. Office of this paper. Kongkong, 12th January, 1883.
EDUARD SCHELLASS & Co. Hongkong, 15th February, 1983... 1334 Captain Christiansen, will be despatobed for the ahore Porta TODAY, the 17th instant, at
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 14th Esbruary, 1885, [301
FOR SHANGHAI,
FOR SALE:
GOODWILL AND
[135
STOCKIN
TRADE of the WATCHXAXING and
CAPITAL (Fully Paid-up)...... Tls. 420,000,00 PERMANENT RESERVE... Tls. 280,pn0,60. SPECIAL RESERVE T5, 290,553.95 Lex. BOUQUET, JOORLY OLUB ROSA TOILST JEWELINEY BURINES of the fate Jour Nonha.
- TOTAL CAPITALandy
ACCUMULATIONS, Gtl April, 1862
DIRECTORS.
POWDER, QUINONE, HAIR. JOTION, WEMA ----------BoxBE TOILET VENEAR TRANSPARENT SOAP.
Sidd everywhere.
GOLD MEDAL-PARIS, 1878.
Tl, 940553.9
s-10527
Eej,
I. DE C. FORnts, Esq., Chairman, JH. PICTURE, EN WE WILL B
A. I. M. INVERARITY,
Bran
HEAD OFFICE——SHANGHAL Mesar BUSSELL & Co., Secretarico.
"LONDON ́BEATUH.
Masara. BARENG BROTHERS & Co., .
Bankers.
RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent. 6869, Cornhill, E.U. POLICIES granted on MABING BISAs to all parts of the World.
Subject to a skargo of 12 *), for Interest on Shareholders' Cspital, all the PROFIT of tho UNDERWELTING "Business" are annually die. tributed among all Contributora of Busines (whether Shareholders or not) in proportion to the premia pail by them.
RUSSELL & Co....
Agents.
Hongkong. 8th May. 1892.
11
Oberrya Prada Mark.
J. & B. ATKINSON,
24, Old Bond atrost, London.
For Terms sad otkor Particalars. Apply, to
JOHN 8. COX.
1962 Hongkong, 3rd February, 1888.
FOR SALE; JUST RECEIVED.
DEAL SCHIEDAMSOTE JENEVER,
AND R. TENNENT'S ALE and PRIME QUALITY IN STONG BOTTLE
PORTER. DAVID CORSAR & SONS"
CANTAS
Merchant Naty"}
Navy Boiled
Long Flax Czora
Hongkong, 11tb May. 1867.
N
1
Fal
G
ARNHOLD, KARBERG & Co.
8
DE TOWNSEND'S. AROMATIC HOLLANUS TONIC, POMERANZEN RITTERS.-
BRE OFCLOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES AND SHOTS.
́3: F. SCHEFFER, Kus. 21 sad 23, Eotlinger Street, Hongkong, lah June, 1882
JUST LANDED AND FOR SALE.
EX ESMERALDA"
A
[38
THE Steamabip
Quick dospatch.
On or about slut that.
On or alkust 3rd March,
On S0th inst, at 4
On 27th inst., at Noon, On 5th March,
On or about 26th. inst,
| Çalök despatch.
Quick despatch.
Quick despateb.
Catok despatch
...
Ön 20th ingt, at 3 P.M
Os 1st Mar, at 3'.
VESSELS ON THE BERTH,
¤TS. MAID LINE,
STEAMERS EXPECTED...
The N. I S. N. Co's steamer Camurla lett Butavia on the 1st, and may be expected here PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY, on or about the 17th instant.
The steamer Chung Chow, from Gramunek, THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER-left Stugapore on the fternoon of the 71th, EMAND RAILWAYS, AND TOUCHING ATnd may be looked for here on or about the lit
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO instint
US Mail Stourter CITY OF PEKING," will be despstatud for a Foresters taft Bingapore on the 13th, it is The Austro-Hungarian Lloyd's stunncr Framaisco, vil Yokohama, on TUESDAY, the 20th February, 1883, at THRES F.M.. taking Passengers and Freight for Japan, Me United Statos, and Europe.
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, vin Øverland Ballways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports:
On 24th mak, at 4 Pin Mexico, Central and South Amerios, by the
Da ist fans, at Noou.
Quick despatch. To-day, at 3 ..
On 21st insh, at Noon. -To-day, at ke:MZ- Today, at 11 ..... Quick despatch. To-morrow, Daylight To-day, at 3 p.. To-day, at 4F.. To-day, atem. On 20th inst, nt 2 2.x. To-morrow, at 10 A., To-morrow, at 8 AMI
VESSELS ON THE BERTH.
FOR VICTORIA, (V.L)
Company's sad esurecting.Steamers
due here au or ahont the 20th instant,
The B. & A. S. S. Co,'s stenter Tak
will loro Sydney au Srd February and will probably arrive horn about the 27th February.
POST-OFFICE NOTICES.
The authorised fist nť Mails issued In Through Passage Tickets granted to England, connection with this paper is the one publishe France, and Gorriany by all frans-Atlantic lines torios, each day to our Exbu, which is always of Stenvers
corrected to s
amach later hour than that given
A MALL WILL CLOSE For Kavlat and Sandakan.-Per Fokien, day, the 17th instant, ut 10.5 m. &ay, the 17th instant, at 1.50 r....
For Hiano and Yokohama. For Olympia, to-
For Straits and Caloutta. Per Lean to- day the 17th inst., nt. 2.30 p.m.
For Manila Por Emuy, to-day, the 17th
instant, at 3.30 r.M.
For Manila-Per Diamante, to-day, the 17th
TURN PASSAGES.-Passougom, who have below. paid frill faro, ro-embarking at San Francisco for China of, Japna (or vice versa) wichin ain months, will be allowed a discount of 20% from Roters Fare: if re-embarking within one year, an allowance of 10, will be unto from Return Far Pre-Paid Return Passng». Orders, avail- ablo for one gone, will be issued at a Discount of 25 from Return Fare, These allowances do not apply to through fares from China and 17th instant, at 2.30 PM.
For Shanghai-Pac Chiukiang, to-day, the * | Jupan to Europe.
Froight will be received on board until 4 P.Mistuut, at 9.50 P.M. on the 19th February, Parco! Packages will bo received at the Office until 5 P.K. Hamne day alt Pavel Packagus should be marked to ad- dresa in fall: volne of same fa required.. Captain Speilly, will be despatched au Cargo should be sent to the Company's Officer Consular Invoices to accompany Overlant about the 7th February.
For Freight or Passage, apply to
GILMAN & Co, Agents for the Charterer. Hongkong. 30th January, 1889. [227
OCEAN STEAMSHIP: COMPANY.
FOR LUNDON, VIA SUEZ CANAL. (IHS Company's. Steamship
THE Steamship
T
"GLENELG?""
**PRIAM.".
Captain Butler, will be despatched on or about the 21st instant.
[294]
For Freight or Fasaage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 10th February, 1883. TO FOLLOW THES. 9. CATTERTHUN
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE (Caling at Fort DARWIN 231 QUEENSLAND Poer, and taking through Cazzo to NEW
- ZEALAND, NEW CALEDONIA,
TASMANIA and FIJI) THE Eastern and Antalian Steamship ISSEN & Co. Tay's Se
" BOWEN," Captain R. Craig, will be despatched as above on SATURDAY, the 26th February, at FOUR P.M. Parools (all of which must bo sons to car Oles) will be reasived antil 4 x of 23d Fobrarry
"OHINKIANG," Captain 8. M. Orr, will be despatched for the shove Port TO.DAY, the 17th instant, at TARBEKM
For Freight or Passugo, nouly to
Hongkong, 15th February, 1883. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[940
FOR SINGAPORE, PENANG, ÅND CALOUTTA. ↑132. Company's Chartered Stoomship.
**LENNOKLY Captain Booth, will be despatched for the shoes Parts TODAY.; the 17th înst., 42 THRER F.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Gonomi Managors. Hongkong: 7th February, 1888.
[321
TIGH STANDARD SUGAR, Manufac: | STIHE
FOR MANILA DIRECT.
by Spanish Stewar
DEALER IN, SILKS, Canton and Shanghai Gansos, Crapo Shawls, Lacquered and Ivory Ware, Curiosities, Orasments, Inlaid Chairs and Tables, E., &c., GOLD AND SILVER JEWELLER- ENGLAYER OF STAMPS, BRAUTS. SO, 80, No. 62, QUEEN's Roan, HonekKONG,
NoTs. This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, and has no annection with any other of similar hong nube. SUNSHING": Hongkong, 1st May, 1881.
*1989
| COMPANY, TʊMiren, at 50 anona; In quotitiwa to salt Parchasers. This Sugar can be specially recommended for family use, as it is made with. out the use of animal charcoal or sulphurin soid Fresh supplies will be received from Manila every fortnight
TAI YUNE, Compradors, Central Market
HONIX FILE OFFICE THE TOURIST'S GUIDE Hongkong, 18th November, 1943
REDWORD PEror, $1, Containing the names of all the Articles of Tho Undersigned are now prepared to Trade, objects of Natural History, Famine, BRANT SOUCIRST INSURANCE against&a, &c, with the Panti and Mandarin Prous FIRE at the following Rates
Also a far copies of the GRAMMAR OF THE Tonementa at 3% Not par Annuus JAINB45 LÅNGUAGE); in two Parts,
On First-clas Earopena
· On Pirat-class Godowns,
On Coals
diation.
E. CASNUMBHOY.
The Daily Prana Ofon..
& Merchandisa bored
therein
at
Net per Axun
at
Nut par Annum.
On Patrolen in
F
URNITURE WAREHOUSE,
censed Godowns
at 14. Net per unum.
On First-clase Chines
al 2% Net per Aaauta.
Tessments
Ou Soond-class Chinese
Tenement at 24% Net par Aunam
.DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents for Phonix Firo Ofioo.
Hongkong, 5th Augent, 1981,
17.
THE MAN ON INSURANCE COM.
THE
PANY, LIMITED.
tratam
Head Office-Hongkowo.
A
CAPITAL (FUGUT Buasceiano), $1,000,000,
'BQABI OF DIRECTORS Leyso Ov, bin. Provideat.
BAN HUP, Esq. Yo TOKONG Para, Bay. GRAN LL Cetor, Euiji Kỳ. Ear Car Ele
Nos. 9, 11, 12, 13, and 14,
BEACONSFIELD ARCADE,
Opposite the City Hall.
House or ROOMA FUBNISHED TEBOUGHOUT.
ON THE SHORTEST NOTICE.
FOR SALE OR HIRE.
FOR SALE.
CHAMPAGNE,|
[40
WAUKTER'S ROYAL CHARTER Farveyors to Her Majesty the Queek and to H. R. Highness the Prince of Wales by Special Appintment unðór. ■ Warrant dated 75 March, 1881.
$22.50. ..$33.50.
•1 Dozen Qorts. 2 Dozen Pints....... Apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 99th August, 1892.
EORGE
FOR SALE
(1623
Captaiu Rementeria, will be despatched 23 above TO-DAY, the 17th inst., at Four o'CLODE PINI
For Freight or Passage, apply to
Contents and Value of packages must be declare
For Freight or Fassego, apply to
1211
GEUR LIVINGSTON & Co,
Agenta. Hooghoux, let Fabruary, 1883.
NOUVELLE
COMPAGNIE MARSEIL LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR, FRAISSINET & Co.
INDIA AND CHINA LINE.
E Fine New 108 4-1 Steamelly
"AMERIQUE,"
Joure, Commander, will tail on MONDAY, REMÉDIOS & Co.
the 5th Maroh, for MARSEILLES VIA Hongkong, loth Fobenary, 1883, 1822 SAIGON, - SINGAPORE, COLOMB 0. ADEN, and SUEZ; and with iuare to call at PENANG und TUTICORIN. In annection with these Steamers the Company mos a Line from MARSEILLES *LÖNDON, and HAVRE, learing ManeciLuxe after arrival of The Blasonar Irore GRYNA.
THE CHINA AND MANILA’STEAM- SUIT COMPANY, LIMITED. FOR MANILA (DIRECT). THE Company's Steamship
"DIAMANTE,"
Captair Callen, will be despatched for the above Part TO-DAY. the 17th inat.. at $ P.M.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.
General Managers Hongkong, 15th February, 1883.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTIZII ORIENTAL, STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
GUTLET CHAMTE Company's Chartered Steuer
PAND CARTE D'OR, in Cass of 1 los. Quarta.
Do.
3 doo. Pints.
FURNITURE, PIANOS, AG
A GOOD SELECTION OF BOOKS. Some Chvios Original Oil Paintings and Water Colours: Chromos, Engravings, do.
Porcelain
A fow Pioons of Gonaive,
and other Ware. CHINESE AND JAPANESE CURIOS.
(2976
... Hoogkong, 14th March, 1382
Do
We state with pleasure that the brand of GRORED Gouzar & Co has come up returk. ably wall during thò past year, the quantily Imported (7,127 Casey) being the 6th largest out of 30 Brands on the list wah this house continuation of this well deserved prosperity.- (Extraqt from Bonfort a Wins and Spirit Oir.
January 10th, 1893.)
ESTABLISHED IN 1852, P. FISHER'S NEWSPAPER ADcular, L.
VERTISING AGENCY, Rooms 20 and 21, MERCHANTS' BROHANGE, CALIFORNIA STRELT, S. F. NB-ADVBETISING SOLICITED for all News The Comanny GEANTS POLICIES on papera pablished on the Paolo Coast, the Band- MARINE RISKS to el parts of the World, riah Islands, Polynaria, Mexican Ports, Panazoa payable at any of its Agencies.
Valparaiso, Japan, China, Now Zealand, the Contribubury Dividends are payable to all Australian Colonies, the, Eastern States, and Contributors of Business, whether they are Europa. Files of nearly every Newspaper pat Sharhoklecs or nob.
lished on the Facids Coast are kept constantly on band, sad all Advertisers are allowed tras ngeass to them during business hours.
HEAD OFFICE,
WOO LIN YUEN, Secretary.
No. 2, Qason's Road West,
Hapakong, 14th March, 1891.
The HONGEON DAILY Pexes” is kept on file at the flow of L. P. FISHER, who is aûtho- 11780ried to receive Advertisemente.
LIVERPOOL AND LONDON AND
GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, as Agents for the abovs Compuy, are prepared from this date to GRANT POLICIES upon FIRST-CLAES RISES to the oxtont of £10,000, at the Reducel Tariff,
Retes.
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong. 17th May, 1881
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTS COLLECTED. BROWN, JONES & 00, UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, áo.,
MONUMENTE ERECTED,
NOW ON SALE.
IMPERIAL. QUARTO,
NGLISH AND CHINESE)
DICTIONARY.
WITH THE PONTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Ditionary, published at the
· Daily Press Office, Hongkong,
For comprehensiveness and practical servion
JUNG & Co.'s Choied Qualitica
HOCK and MOSELLE, from $5 to 315 poe Class of 1 dox. Quarta JOHN HOPKINS & CA-LONDON "GLENGAERY OLD SCOTCH WHISKEY. In Cases of 1 dozen Cuarta, $ per Case. JOURNU FREĘDS Celebesied CLARETS, CHATEAU BELLIG, CHATRAv SoLustao.
PUSTAU & Co.,
Agents. Hongkong, 3rd October, 1882.
FOR SÅLE
HAMPAGNE,
HEIDSICK & Co.'s MONOPOLE.
"CONSOLATION," Captain W. B. Lindsay, will be despatched for the above Parts TO-HORROW, the 18tli insti, at TAN A..
For Freight or Pasanga, apply to
YUEN FAT HONG,
Agenta. Hongkong, Lent February, Hu
fax
STEAM no YOKOHAMA via NAGASAKI, Wren OPTION OF CALLING AT. HISGO, (Passing through the INLAND SEA).. (THE F. & O. 8. N. C5.73 Steamship
TH
...“ KITIVA” `
| will leave for thoubovo place at TWELVE (NOON)
O'CLOCK, on WEDNESDAY, the 21st Feb.
A. McIVER,
Superintendent,
Hongkong, 15th February, 19.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
(Calling at PORT DARWIN, TAVESDAY ISLAND,
COOKTOWN, TOWNSVILLE and
The Company also runs Steamers regularly from ManeSCLES to the LEVANT, CONSTANTI-
ROLE. DANUS, META, BOYFE, CossioA, ITALY the LaHaygood, by which through fent may be booked.
Thy Company has a forwarding Agency al 9. But DE ROUGEMONT, giving special ise to Shippers. The Steamers are specially Sitted for Far.
DANYS.
First-class Fave to Marseilles..... Blood-clase..
$500. ..$240.
in Sealed Envelopes, addressed to the Collector
of Customs at San Francisco.
For furtbar information as to Pasage and Freight, apply to the Areney of the Company, No. 50A, Queen's Boad Central
F. D. FOSTER,
Agent, Hongkong. 8th February, 1883;
STEAM FOR
For Biratow and Shanghal-Par Nawzing, to-day, the 17th instant, at 5.00 PM.
For Singapore-Fer Meath, to-day, the 1761" tant, at 5.0...
For Swatow and Bangkok.—Por Conaciation, to-morrow, the 18th-instant, at 9.0.A.M... Wednesday, the 21st instant, at 11.30 AM..
For Nagasaki and Yokohamn Per Khirz, on
For Pet Darwin, Thonday Island, Cöök- town, Townsville, Brisbane, Sydney, Melbourne, Adelaida, ka, S.-Per Bowen, on Saturday, the 24th instant, st 3.20 p.m.
MAILS.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, HOURS FOR CLOSING THE CONTRACYTI.
ADEN, SUEZ, PORT SAID. MALTA, GIBRALTAR. BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;
ALSO
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. NE-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GOLY PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN
BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
NAVIGATION COMPANY'S Steamship *GANGES," Captain W. H. Andrews, with Her Majesty's Mails, will te dosostched from this for LONDON, vìl BOMBAY and SUEZ ¿CANAL, Đư TUESDAY, the 20th - February,
at FOUR PM.
Cargo will be roosived on board and Parools and Spaola (Gold) at the OBas, until TEN A... on the day of sailing.
THE ENGLISH MALL,
The following hours are ahaarved in closing Mails, do, by the British Contrast Paskat
Day of Departure. NoowMoney Order Omes.olsos, 2.06 P.Magistry of Ieftars CELSER. Post- ing of all printed mutter awi pett»TUA DARIA,· 9,00 P.M.-Mails closed, except for Labs Letters. 3.10 -Lettore may be posted with lato foo
of 10 cents until
9.80 P.M.-➡hen the Post Otos olosen entirely. 8.40 P.M.--Tata Gettars may be posted on hosrd the gasket with late fee of 10 cents, until time of departure.
THE FRENOR, MAIL, Day before Departers.
5 PM., Money Order Office closet Post Ofice alasee, except the night box, whính is always open out of of hours.
Bilk and Valuables -for Europe will be tran. shipped at Colourbo: Te and General Carge for London will be conveyed vil Bombay without transbipment, prising one week later than by 7 A.B., Post Office opens. the ordinary direct.canta vih ́Colomba.
For further particulars regarding. FRAIGHT and PASAR apply to the PENINSULAR † ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Ooo, Hongkong.
The Contrats and Valas of Packagos ar ro. quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requestail to note the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading,
CACAP RESERVED ACCOMMODATION CAL be obtained in this Company's Bladmors; for particulare apply at the Offico.
A. MeTVER, Superintendent, Hongkong. 10th February, 1883
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR
SAIOON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ.
ISMAILIA. PORT SAID, SYRIAN PORTS, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA: NAPLES. MARSEILLES, AND
ATÑO,
PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS. TUESDAY, the 27th day of February 1883. at Noor, the Company's Bleamship ANADYR." Commandant Dela Marcelle wifi MÁILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Pers for the above
Cargo and Specie will be registered for Inn don as well as for Marselles, and dooopted ia transit through Marssillee for the principal places of Europe.
For Freight or Passage, apply to
places. -ADAMSON, BELL & Co.,
(313
Aponte.-- Hongkong, 16th February, 1889.
FOR NEW YORK.
THE 3/8 L. I. I. Amoticon Bark.
"HELBERT BLACK,"
·RUSSELL & Co.
1251
Day of Departure.
10. Resristry of Latters coses, Posting of
all printon master and patterns OOICE. 11 M., Mail closes, except for Late Tatters, 11.30 A.M., Tatiers may be posted with Late Fee
of 10 cents not?
11,30 AM,, when the Post Ofos oloset antiraly. 11.40 AM Late Letters may be posted on heard the panked with Lato Feo of 10 Cents until time of departare.
MAILS BY THE BRITISH PACIWY, The British Coubrrot Panka! "GANOFS," will be despatched on TUESDAY, the 20th February, with Mails to and through the United Kingdom and Kumponia Brinliei: to the Straits · Settlements, Batavin, Burosh, Ceglco, Inda, Aden. Egypt, Malta, and Gibraltar,
N.B This Pockol: carries na mails for the |Australasian Colonies.
The usual hours will be observed in closing the Mails, &o.
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET
Pho Tinited States Mal? Packet SCITY OF the 20th instant, with Mails for Ja, Ba PERING." will be despetohrad on TUESDAY,
Francisco, the Tufted States, Canada, Forslalu, Part. 6o, which will be closed sa fallas 2.15 P., Rozjrdry 001563,
2.80 P.. Past Office closes, but Corrospohileuco may he posted on board the Focket with Labo For of 10 costs ortis. Postage until the timə of departure.
MAILS, BY THA FRENCH PACKET, The French Contrust Pankat “ANADYR,”
will he devotched on TUESDAY, the th instant, with Mails to and through the Taited Kingdom, Farone, in Naples te Saison.
Shipping Orders will be granted antil Noor
Straits Settlementa, Bataria, Burmash Car- of 26th February, 1885,
Cargo will be roeisel on board until 4. Madras, Calontto, Aden, Egypt, Malta, Gibral
Jan. the Australasian · Colonies. Pondioliéry. tar and Mauritius,
The usual boats will be observed is closing the Mails, &c.
Trost, Master, will load here for the above Fort, Rule and Farels until 3 r.M., on the 25th and will have quick despatah.
February, 1883. [Parvels are not to bo vent on board; they must be left at the Agonoy For Freight, apply to
Ooo.) Conton's and value of Packages zm Hongkong, 2nd February, 1888.
required.
For further particulars, apply at the Com pany's Ofles.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong. 16th February, 1888
FOR SAN FRANCISCO. THE American Barqueatine
THE
"JOHN SMITH,"
Kustel, Master, will load hers for the above Port, and will have quiak despatch.
For Freight, apply to
Co.
MAILS BY THE U.S. PACKET. The United States Mail Profoot. “ ARABIC” {will be dampatahoë en TEURSDAY, the lat | March, with Mails. for Janan, San-Franoisec,-
the United, Statog, Canada, Honolulu, Peru,
če,, which will ba olevod na followa ime 2.15 Remistry cesans.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAN. 2.30 PM. Post Ofive olosus, buf Corpospondence
SHIP COMPANY.
RUSSELL & TAKING CARĜO AND PASSENGERS
Hongkong, 7th February, 1898.
FOR HAMBURG DIREUA.
163 And taking threagh Cargo to ARBATOS,THE S/ L. I. I. German Fuck
Zealand and Tasmania PogTS, NEW CALEDONIA, and Fit).
1874E Etcamship
DEETJEN & Co.
1361
Hongkong. Ist July. 1881.
[267,
"NELSON." Captain Them, will be despatched na nuova on: WEDNESDAY, the 21st instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
OEO: R. STEVENS & Co. Hongkong, 3rd February, 1883, AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTDAN NAVİGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID,' AND TRIESTE, 7(Taking Cargo at through rates to CALZOTTA,
EXIBIAN GULE Poare: ODESSA, and the
MEDITERRANEAN POLTS). TEEE Company's Steamship
·FOR SALE, CHEAP. GUNDCATS BATTERY of 3 30-POUNDERS DAFLORESC BIEL RIVLED GUNS (of thie Wark stands, ansivalled. All the new very long range); and 2 24-FoUNDERS BRONZE TALAR AND COMPANY words which the Chinese have of late years been HOWITZE, all on carriages, with a cantity of compelled to soin to express the namorans ob- Shot, Sholl and Grape Shot. à Patron SSAM joets in machinery, photography, telegraphy, LAUNDRY as good as new with about 3 tons of and in science generally, which the rapid advance. BAR BOAP; Now Guabost's BOILERS, of foreign relations has jomposed upon thom, aro H.P. osch, tested to 1 lbs, to the square fo hera given in extenso. Bach and every word in 7 VerICAT BOILERS, from 5 to 12 H.P.; fully illustrated and explained, forming exercices ENGINES, from 3 to 19 HP: 1 new CENTRI 24 for students of a most instruative natura. Both FUGAL PUMP, discharges 5.010 gallons of water the Court and Panti-pronunciations are given, par minute:1 POSTABLE JIB CRANK 459 the agesnis being earefully marked on the best fathoms CHAIR CABLE, from 1 to 2 inches, principle hitherto attained. The typography and a 5-Oared LIFE. BOAT WHALED, by Whits displays the augcess of an attempt to make the of Cowes, as good as new.
For Particular, apply to Chinose and English type correspond in the size jof body, thereby effooting a vast cosnomy of
10201 space, soliaring a clearness not previately attained, and dispensing with those vast margins and vacant spases which have heretofore char terised Chinnso publications.
8. QUEEN'S ROAD FAST. OBNE HIGHLAND WHISKY
Lo
Pare Highland Malt.
Throrooghly matured.,
“As a Stiraniant,"
Baye the Medical Review, "It is preferable to Brandy,"
Bottlol ander the special supervision of HM. Inland Revenge, in fall-sized bottles,
.6 to the gallon. Sole Proprioters,
GREENLEES BROTHERB 31, COMERCIAL STREET, LONDON, E.- Distillaries. Argyleskine. Areas:-- JARDINE, MATHESON & CO., Songkong.
[1447
Tillustrate this past scope of the work, the Į following £sefa are submitted for consideration :--- Chinese characters, and Medhurst's English Chalmers Vocabulary, contains about 16,009
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 203,000 Chinese pharao- tera. Again, despite all the gratateses and other elementary works as yot published, the stadont of this difficult language absolutely res THE Undersigned have been appointed Sole qui examples to display the various appli Agents for the Sale of their Goods in extions and equivalents of different words which Hoagkong and Chins by Messrs. J. & R. Ta have one general meaning. Of these examples RY, Glasgow, and Heers. DAVID CORSAR & this work contains more then dve the sa Bons, Arra
many as any other Dictionary-hitherto pub. ARNHOLD, KARBERG & Có,
licked. Hongkong, Tamiary, 1867.
Boo
AT THE
KOTIOR,
DOOKBINDING IF ALL IT BRANCHES
"DAILY PEESS” OFFICE.
Bookbinding in every Style by Competent Workmen on the Promises. Muais bound in Elegant Bindinga. Commercial Binding of every Size and Descrip- tion, and Account Books muiet to any Pattern.
J
QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP GUARANTEED,
DAILY PLESS" OFFICE,
HOIGKONG.
for practical purposes the arrangement of the work is so nomplete, that a reforanea to its pages enabler a person who understande Tinglish to commments affectéicly with natives who | understand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Egropass residing in China, sold to the natives themselves it saplains objects fally with which, very few indest of them are perfectly acquainted. To partice rositant in England and interested in China it cannot but be invaluable pression- ally.
It comprises upwards of two thousad intga quarto pages.
A Large REDUCTION ✩ FRIOR is made i to Purchases of SIX or more Coples.
LONDON:
TRUDNER & Co., 60-PATERNOSTER ROW. HONGKONG
"DATLY FRESS " ÖFFION WINDHAM SY.-
HAS.
20
$19
J. M, ARMSTRONG,
Auckinmeer, Queen's Road..
FOR SALE.
REIDSIECK'S CHAMPAGNE
1874, ** WeiseLa©K.”
per caso of 2 dozen pinta per sase of 1 dozen quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
¡$.per eses of 1 dosen quarts,
PALMER MARGAUX. $7,60...por esse of I dozen quartz. 39.50.........jer caes of 2 dozen pintu.
CHATEAU LAROSE
...per sage of 1. dozen quarts,
LORMONT.
$12
$5
$6
per ossa of 1 dozen quartá .................per arm of 2dovan pints.
SIEMSBEN & Co. Hongkong, Bìth March. 1881.
NOW ON SALE.
THE
(30
HOUSEHOLD COMPANION
: สม
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. Devan, "With_many" Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography.
FEICE:
In Paper Wrappor....... Neatly Bound...
Apply at the Daily Press Once.
NOW ON SALE.
$1.50 200
•OUND VOLUMES of the China Overland
Trade Report for the Year 1882. PRICE TEN Dollars,'' Apply at the Ditly Frzan Offtop. Eungkong, January, 1889,
→ VORWAERTS.”
*JENO."
II. C: Buckvoldt, Master, will load here for the above Port and will have gaiak despateb.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Cɔ, Hongkong, 20th December, 1882.
FOR NEW YORK,
THE American Barque
12301
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,
AND EUROPE;
VIA
TRE OVERLAND BAILWAYS,
ANTI
may be posted, on board the Pocket with Late For of 10 cunts oxtra Pentaga until the Zims of departure.
MONEY LETTERS. Public attention is called to the following (axhuast from She· Hongkong Postal Guide,
Pameraph 60-
*The Post mes doolings all rennonsiblHly for unregisterad feffém containing Bank Notes ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | &o; and, where Registration has been verlandet. WILL MAKS NO ENQUIRIES lato alleged losses of such laftere,”
STEAMERS...
HE Steametip "ARABIC," will be dɔ The ter San Francisso, vix Vaicebaras Rares of loltéra, ero sometimes renoivad et the ON THURSDAY, the 1st March, 1883, st Post Offee tot senfed. tlist In to say, the buz is THES P.
fastened with sealing wax, but there is no im. " CONQUEST," Cairns, Master, will load here for the above Stromm fram Shanghai and Japan. Ports.
Cosurection being made at Yokotains with pression of a meni. Port, and will have quiok duspabel.:
For Freight, apply to
· RUSSELL & Co. Thongkong, Ath Tonnary, 1883.
"
Tae nftantion of boxholdem in called to the A PARCEL. Packages should be marked to necessity of earfully sealing auch bores with address in [rl); and name mad by cpodbrot sitis (some recognizable séal, and of sending u obite Company's Office inti Five, the day pro book or receipt with them. The emission of rious to sailing.
thin latter provaation leaves a doubt as to wha... · RETURN PARAP, who have ther the contents of the box ever reached the paid full fare, resplendor at San Francisco Post Oflen: the arafeŝion of the formar, pato Hor China or Jambul for odenseen) within six whether rath of them might not have been ab-.
month, i halsend a discount of 90 froin atenated for the sake of the Foutairs Stamps. Rotary Puro; if amoniacking within one year,
FOR SAN FRANCISCO. TE / LI. L Amerleau Bark
"JAMES G. PENDLETON Colord, Master, will load here for the shere an since with be made from Return LETTERS FOR THE UNITED STATEN BY SAILING
SHIP. When it is esired to forward letters to the
Fare · Pro-Paid Return Pasasre Orders, avoil- able for une gene, will be iugned at a Discount fof ti from Telur Pare Thess allowance United States by sailing ship wldeb is not nog [194 do not any to through fores from China and set on carrying & mal, is only necessary to
Japon le Hurope
Captain F. Buger, will be despatched se abora Port, and will have galak despatoh,
For Freight, apply bo on or about the 26th instant,
RUSSELL & Co. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Hongkong, 24th January, 1883, Agents. Hongkong, 14th Tobrany, 1855. [983
FOR LONDON VIA SUEZ CANALA THE Steamship
Consular Fread to accompany Orfandt the letters in the ordinary way, marked TOT RESPONSIBLE FOR DEBT Moxions, Central, sud South American Cargo with the name of the eblp, and prepaid 10 centa NOT
por half omnes as usual The Post Office then should be sent to the Company's Oder, adundertakes the duty of obtaining notice of do- Noither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the dresind to the Collector of Customs, San Fraparture and despatching the correspondence. It
; miss\d; OWNERS, will be RESPONSIBLE for any For further information, as to Freight or requested that the lettern be posted if possible Captain Daka, will be despatched for the above of the following Vessels during their stay in No. 50, Quer's Road Central.
DEBT contracted by the Offers or the Cross Tassage, apply to the Agency of the Company, fast, one day before the iste ixed for extir,
TH
"GLENBARN,"
{ Fort on or shout the 3rd Morola.
Hongkong Harbor-
[328
For Freight or Tange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 14th February, 1853,,
SHIBE LINE OF STEAMERĘ. FOR LONDON, HAVRE, AND HAMBURG.
Taking Carge at through rates for
NEW YOX.): THE Steamship THE
·ANIDINETTE, Brit, bork, Dunge.-Odder. BILLY SIMPSON, Brit. bark. Brown,Captain. CHINA, Gur. str., Sahner--Yuen Fat Hong, Orpaus, Brit, sahooner, Johran-Captain. DALE, Brit. str., Allason,Yan Fat Hong. GLENDLY, Brit. I'm sok Thomson.—Wioler
GEE HETE, Geman bark, Ludowigs.—Ed.
Rohelihawa & Do.
HANH, Ger. bark, Thorson, Wialer & Co. middlALAYA, Brit, at, Beedle-Battorfield & HIZBONYMUM, Ger, bark, Estand-Wieler & Co.
"MERIONETHSHIRE," Bead, Commander, due here about the of next mouth, will loud as above.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents, Hongkong, 15th February, 1883, [209
CASULE LINE OF STEAMERS. FOR BHANGHAI
THE Steamship
**BOTHWELL CASTLE," Thomson, Commander, expected here TU-DA will have immediate doapatch for the shova Por
Fer Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & O»,-
Agents, Hanghong, 16th February, 1883.
awire,
INGEDOR, Ger, bark, Zyland. Wisior & Co. JOHN WORSTZA. Am. tark, Hooghton.-El
Schollhaas & Ci
LENNOX, British steamer, D. Scott-Jardins
Matherga & Co. NABY WHIIDGE, Am, skin, Goo. Freoman.
CATH, British. steamer, Johnson-Goo. B,
Stevens & Cu.
Pind-on, Brit, air, McCosilo. Russell & Co. Popom, Ub, str., F.Dron.—C, M. 8, N. Co.
Lupu, Daa. Petr., Bintzelmanp-Siomssen
& Ca
WE CASTLE Drit, str., Brown.-Lane,
Cravind & Co.
Canivostons, Rasiap ate, Chavalezský,-
4.1. For
F. E. FOSTER,
Agent. Hanekong. 16th February, 188S.
I. ROSE & CU'S CIEDLAD LIME need she following
JUICE
Bold Agents for Hongkong and China, ARNHOLD. KARBERG & Cv. Hongkong, 19th November, 1881.
NOTICE
(2109
INTING OF EYTY DESCRIPTION PRINTING
AT THE
"DAILY PRESS" OFFICE.
Particular attention, is given at this Establishe ment to COMBROTAL and GENERAL JOB PRINTING, Grety deasription of which is
exported.
IN THE BEST STYLE woi at
SUCK PRICES as will bear
FAVOURABLE COMPARISON
with
ANY IN THE EAST.
DAILY PRESS OFFICE,
HONGKONG.
LOCAL AND INDIAN PARCEL POST, J.-Small Parcelsmay be sent by Tost at Boshi Ratna between Hongkong and any of the British Past Offers in Chins, sewells të Japan, Macro, | Pakhoí:thoStraits Bettiomente, Ceylon and India.
foot long, I foot broad. I foot deep, welch more than 5lbs, nor be smaller than 3 to, by Cin. by la. Such parcels may bawholly olcond if they bear this special endorsement, Parcel, containing so letter, but any parcel may be opened by ifras. tion of the Postüinstar General. In the Case of Paroals for India a decisration of contents and Talas is required, a printed form for which is supplied gratis The Registration of Parosla for India and Ceylan is compaleory.
RATES OF POSTAGE. Letters, pero Post Cards, each r(967)4)*F4La{,
# Conte Booke, Pattorus, and Commercial?
2Centi. Papers, per 3o8. ..................... Newspapers & Prices Current, oh * Conta Registration
20 Coats. Do with retara receipt.15 Cents. Commercial papers signify mob papere, as; though written by hand, do not bear the elapse.. tor of an actual or personal correspondence, such aš înraices, deeds, "copied muefa, &o. The change is the sans as for Books, but all packets of sui nader 4 on, weight are charged 5 Cents.
To Cente