INSURANCES.
UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETY,
ESTABLISHED 184 INSURANCES Effectod. for Life or Short
Periode, a Joint Livos: and on the Hit ed paymeat syalou.
For Particulara, apply to
LINSTEAD & DAVIS,
Aronta.
+2296
Hongkong, 7th Decembar, 1882 BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.
THE
THE Undersigned, having been appointed Agents for the, abors Company, Bra pro pared to graut Insurance as follows
MARINE RISKS,
Tuliules ut Current Rutan, payable either che, in London, or at the principal parts of India, Australia, and the East.
FIRE RISKS.
Policies granted on First-class Buildings to: an extent of $20,000 at Carrent Loost Raton.
RUSSELL & Co.,
Angkor, at Jnomery, 1874-
Agents,
1
A CHINA MERCHANTS'
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HEAD OFFICE-SANGHAL CAPITAL (FULLY SØescribed) Tls, 1,000,000.
DOARD OF DIRECTORS. TONG KING BING. Esq., Chairman. CUT TO CHEE, 244. CHANG BU HU. Esq. CHING TO CHAT, Esq. TIP Yu Tx, Esq.
· and ten otliers - | ---
Flo SHEN CHRE, E, Secretary.
. The Company GRANTS POLICIES
MARINE BIJKS at Current Bates to all pacts of the World.
Usual returns of Provia, are made to l Contribators of Basicoss bother Bhareholders or not.
HO SHEN CHEE,
Baocetary
Toad Office, Hankow Road, Shanghai, 1st June, 1882.
$1092
TANCHESTER FIRE ASSURANCE
M COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON.
ESTABLISHED 1824
INSURANCES.
YANGT 32H INSURANCE
ASSOCIATION
CAPITAL (Folly Paid.) Tls. 420,000,00 PERMANENT LESERVE... Th. 390,000,00 | SPECIAL RESERVE Tta. 290,558.95
TOTAL CAPITAL and
ACCUMULATIONS, 5th. Th. 040,553.05 April, 1883
DILMOTORS.
H. DE C. Forps, Heq., Chairman, J. H. Pisdavoss, Esq. WM,METERIĶE, Fag G..WHEELS, Esq.
A. I. M. INVERARITY,
"Baq⋅
HEAD OFFICE-GRANGIAL. Mesirs, BUSSELL & Co.; Borotacles.
LONDON BLANCH.
MOR, BARING BROTHEES. & Co.,
Bankors.
RICHARD BLACK WELL, Esq., Agant, 58 and 69, Corabilt, E.O Pozioms granted on MARINE Risks to all parts of the World.
Subjob to a large of 12 for Interest ou Shareholders Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are annually dis- tributed among all Contributors of Brainees (whether Shareholders or vet) in priportion to the premis paid by them.
RUSSELL & Co., Aganta
Hongkong, 8th May, 1832,
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
DESTINATION
THE DAILY PRESS, SATURDAY, DROMMBER ISTE, 1982
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
HAMBURG HAVRE, & Tia SORZ
CANA... LONDON, &, via SUEZ CANAL: LONDON, I SUEZ CANAL. LONDON, in SLEL CANAL... LONDON SUEZ CANAL..... MARSEILLES, via SUEZ, AN... HAVRE AND HAMBURG....... -NEW YORK NEW YORK SAN FRANCISCO, vis TRAMA YOKOHAMA
CH YOKOHAMA, via NADASART; &e. "YOKOHAMA AND HIOGO
NAGASAKI, KOBE, .
SHANGHAT
SHANGHAI
SHANGHAI......
SHANGHAI vis AMOY
SHANGHAI vio AMOY SAIGON,
need.
- VESSEL'S NAYE
CAPTAIN
AT
FOR FREIGHT APPLY TO
·TO BE DESPATCHED
Carmalita & Ida Formula (ste.) Batloj (str.)... Breconshire (str.)... Genavon (str.)...... Ajax (atr.).. Tangise (str.)..." Christions-arias, Momsen. John D. Brawer.... Oceanic (str.) Monzaleb (eir
Bamatra (str.)...... Radnorahira (st).
Ketels..... F. Nagel.
Hongkong
A. H. JobasOD Williams, Donaldson. Kidd Loraler
Hongkong ongkong
Carlowitz & Cat;
Storman & Co.
P. &0. 9. N. Co. Adanison, Bull & O Jarlino, Matheson & Co... Butterfeld & Swire......... Moosagories Maritimes. Carlowitz & Coi.... Tassell & Co... Russell & Co.
*Hongkong ·| D. & O, S, §. Co, .
|149|
Mesangeries Maritimes......
P. & O, S, N, Co
Adamson, Ball & G
M. B. M. E. 9. Od.
Quier lespatch.
Quink despatch.
On 23th lust., 55'4'PM, On or about 23rd tust. On or about 21st iast. On or about 24th inst. On 19th inst., at Noon, Quick despatch.
Quick despatél. Quick despatol.
On 23rd Inst., at 3 r.. On 29th inst, et Noon Quick despatob On 2261 lust, at 4 pa Qaisk despatch.
Qalor dospitsh.
Wilms Jossalyn.
Hongkong
Homerypać
Desvios............
Samida Marn (str.) Hubenet Djumanlı (str.) REG....... Chiokiang (str.)..... Achilles (abr.) ....... Bellerophon (str.)... Phanix atr.).
Da Bolsen Baron
·
B. M. Qer Anderson Frosman.
Hongkong
Hongkong
China (str.)
Hongkong Doughs spreik & Oo....... Hongkong Yuan Fas Hongö
Quick deapotsh. To-day, at Noon. To-morrow Daylight. On 21st instant, -To-morrow, at 7.M. To-morrow Daylight. To-morrow, Daylight.
SWATOW, AMOX, & FHOW. Namus (stri) SWATOW.
INTIMATIONS,
FOR SALE
GEORGE GUULET & CO's
CHAMPAGNE-
Wartoby.........
H. Bahoor
1
INTIMATIONS.
A FONG,
Mosnagories Maritimo..... P. & O. 8. N. Co
lemben & Co....... Butterfel & Swire Butterfeld & Swiro Boey Shing
PHOTOGRAPHER.
VESSELS ON THE BERTH.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
KARI MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM. FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SURZ. ISMAILEA, PORT SAID. SYRIAN PONTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALBO,
BOMBAY, MARE, ST, DEÑIS, AND PORT LOUIS.
ON TUESDAY, the 19th day of December, 1892, at Noon, the Company's Eten. ship: "YANGTSE Commandant Larmier with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and -CARGO, will leave this Port for the above places.
Cargo and Spania will be registered for Ean. den as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted until Noor 118th December, 1882.
VESSELS ON THE BERTH. FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW.pany's Ooo.
Steamship
THE
." NAMOA,"
By Appointment has a LARGER, CHOICE, CARTE D'OR, I Caras of doz. Quarta $17 and more CouFLATE COLLECTION of Captain Westoby, will be dispatotied for the
Da.
Do.. 2 Ros, Pints 318; VIEWS, that my other in the Empun
A Studio for Porimiture is to be opened at that part during his Tišik....
at DAYLIGHT...
[2268
We stato with pleasure that the breed of Now Views at Amoy will be abbrtly Publishboy Ports TOMORROW, the 17th instant, GEORIE GOULET & Co. has some ap remarked, Mr. GEIPT being about to proceed there. THE undersigned, Agouts of the above Comably wall during the past year, the quantity for a short stay.
For Fraight or Passago, apply to FIRE at Current Rates. THE
pany, are authorised so INSURE against niported (7.127 Casms) being the 6th largest ant
DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong. 13th December, 1883. of 30 Braude on the list: we wish this bones a GILMAN & ́Oo.
continuation of this wall deseryad prosperity.
·FOR SAIGON: Hozirkong, let January, 1832,
[21 (Extract from Bonfort's Wine and Spirit Cir, HAMES AND MARSEY MARINE dular, January 10th, 1892)
INSURANCE COMPANY.
LIMITED.
HEAD OFrics-1, Bözal Exquanca ·
BUILDINGS, LONDON...
The Undersigned, having been appointed Agents in Hanglang and Chins for the above Company, are prepared to accapt MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual dia.
ADAMSON, BELL & Co.. Agents.
[847
Hongkong, 4th May. 1981.
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
VÙNG QUE CLINon Qualities
..
HOCK and MOSELLE, - from $5 to $15 per Case of 1 dos. Quarts. JOAN HOPKINS & Co-LONDON "GLENGARRY' OLD 80OTCH WHISKEY: In Cases of I dozen Quarts, 84 per Case. JOURNU FRERES Celebrated CLARETS, CHATEAU BELaik, Chateau Sotlgere.
PUSTAU & Co., Agents. Hongkong, 3rd Oatelier, 1832.
[1846
FOR BATE, JUST RECEIVED.
DEAL SCHIEDAMSCHE. JENEVER,
THE Undersigned, ACESTE for the above R PRIME QUALIT? IN STONE BOTTLES
CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterling.conta.
OF WHICH IS PAID UP... £100,000 8barling.! RESERVE FUND UPWARDS?
£120,00056örling. ANNJAG INCORE
£250,000 Sterling. have been appointed Agoats for the above Company at HONGKONG, CANTON, FOOCHOW, SHANGHAI, and HANKOW, and prepared to grant Insurances Currant Rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Ingkong, 15th October, 1888, THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED ET ROYAL CHARTER OF NIG MAJKSTY KING GEORGE THE PIROT. A.D. 1725.
14
TE Undersigned having been appointed THE
Agents for the above Corporation, are propared to grant Lusarices as follows-
MARINE DEPARTMENT. Policies of ourront rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India,
·Chios, and Ánstralis.
FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or ehort periods at agrzant rata.
LIFE DEPARTMENT. Polivier iarned fez sums not exceeding $5,000, at rinnad mies.
HOLLIDAY WISH & Co. Hongkong, 26th July, 19728
FIRE
PHENIX
OFFICE.
The Undersigned are now propared to GRANT POLICIES OF INSURANCE agciust- FIRE at the following Rates
On First-class European
Tenements
On First-class Ondows at Net per Abaum.
4 Korrusia stored 'thereiu
On Coals.
On Petrelium in li
at 1% Not por Annum.
at I Net por Anan,
corsed Jofas at11. Not per Anunt
On Fiest-alas Chinaso
Telements at2 Not per Annum.
Ou Second-oiss Chinese
Torements.... at %. Net per annum.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents for PhomioFies 0367.. Hongkong, 5th August, 1881.
NOTICE.
Company, are propaced to GRANT IN- SURANCES to the extent of $65,000, nu Arab- class rieks at current rates.
MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1876.
NOTICE.
[13
S CHINA FIRE INSURANO COM-
PANY, LIMITED,
Is propored to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at 4, neft per Annum, and other Ir. BUDANCES At Curront Ratos.
AGENCIES at all the Treaty Pora of China and Japan, and at Singapore, Saigon. Panang. and the Philippines.
JAB, B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong. 27th March, 1582.
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
[680
The Undersigned, having been appointed Agante for the shops Company, are propssed to. ACCEPT RISKS against FIRE at Carrent Rates.
SIEMSSEN & Co.. Agents. Hongkong, 16th November: 1972.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE
-INSURANCE COMPANY:--
ESTABLISHED 1805.
DR. TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC. POMERANZEN RITTERS.
IVCAY MINIATURna of superior excellence and high finish, painted by native artists under carafal supervision, from $7.
The new PROMESADE PORIZAITS MIÐ, DOW „takon daily,
STUDIO, QUEEN'S BOAD, Naszly annonite in flooghane Hntal
OHAS.
FOR SALE
THE Samskip
THE
"PHENIX,"
will be despotabod for the showo Port, TO- MORROW, the 17th instant, at Four P.M., [59 instead of the time previously notified.
For Freight or Passage, seply to
HAS. HEIDSTACK'S CHAMPAGNE
1874, "WEISSLAČE.”
$20
per case of 2 dosen pinte. $19
******** per ease of 1 dozon quarts. GRAND VIN CHATEAU, LEOVILLE. $24............per osse of 1 dozen quarts.
PALMER MARGAUX,- $2.50........per case of 1 dozen quarts. se 50 gr man of 2 dozen pintu
UHATEAU LAROBE.
...per one of 1 dozen quarts..
LORMONT
$12
$5
................................por ase of 1 dozen quarte. ...........per czas of 2 dozen pirts,
SIEMSSEN & Co.. Hongkong. 26th Worsh 7881;-
"JAPAN GAZETTE,
YOROTAMA.
(790
BREECH-LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
J. F. SCHEFFER, Nos. 21 and 2% Pottinger Street, Hongkong; Ish Juno, 1982.
FOR SALE.
CHAMPAGNE.
WACHTER'S ROYAL CHARTER Parveyurs to Her Majesty the Queen and to H. R. Highness the Prince of Wales by Special Appointment under a Warrant dated 7th Maroh, 1881.
1 Dozen Quarts
2 Dozen Pints
Apply to
[24
H
AVING bean appointed AGNT IN-HONE
LONG and SOUTH CE for the Japan Qazetés, "Jepan
Gazette Summary," and "Hong List," Orders for Subscriptient and Advertisements will be received at this Officio. Hengkong Dwily Prese Ontos, magka
Hourlone. 11 Mor, 1877.
.....$52.50 L. ROSE & Co.'s CELEBRATED” LIME
-$29,50.
ABNHOLD, KARBERG-& Co. "Hongkong, 28th August, 1992. *** 11622
JUST LANDED AND FOR SALE:"
·EX - ESMERALDAJ
JUICE CORDIAL Solo Agenta for Hongkong and Chins, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 19th November, 1881.
12108
NOTICE OF REMOVAL MILLA B &C 0, A.PLUMBERS. GASFTETELS, hare REMOVED teir Office and Ware.room Orders for Fittings and Repairs will be puno. (tually attonad-to-
[37·
[18 HIGH STANDARD SUGAR, Manufau. No. 6, "BEACONSFIELD ANGABE," where
THE Undersigned baring bean appointed. Pared to isene Policies of Insurano sainst Fire
on the soal terms
ARVHOLD, KARBERG & Co. Tongkene. Tigaro' 1892.
[19] A
THE Endersigned are hear appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD of UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879,
BECORD of AMERICAN sad FOREIGN
SHIPPING.
Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co. Rongkong, 4th September, 1879. (1680-
U-NF TKB OFFIO E
The Undersigns are prepared from this data
to GRANE POLICIES against FIRE at the Hainoad Tar Rater to the extent of $50,000 on Flat-clav Risks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents,
Sun Fire Omus. --
Harsang. 19th May, 1981.
IVERPOOL AND LONDON
[17
AN
AND
The Undersigned, as Acause for the shove Company, are propared from this data to GRANT POLICIES opon FLEST-CLASS RISKS to the extent of £10,000, at the Reduced Tariff Bates
INTIMATIONS.
1913
tured by the LuZON SUGAR BEINING COMPANY, LUSTITED, AS MANIGA; in Quantities to suit Parchasers. This Sugar con be specially commended for family use, as it is made with out the use of animal charcoal or sulphurie seid.
Fresh sample Fresh applice will be moceived from Mazila
TAI TUKE. Compradors, Central Market. Hongkong, 18th November, 1992. ferds
FOR SALE CHEAP.
CUTTER PINAFORE 48 fest
HINA OVERLAND TRADE REPORT,
the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
&o, &
BOEY SHING.
Botham, Strand. Hongkong, 14th December, 1339. [2277 OCEAN STEAMSHIP COMPANY, ·
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. EE Company's Steamskip.
THE
"AJAX”
- Captain Knit, will be bespateled var ve ibout"
the 24tli inatoab.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Ageats. Hongkong, 15th December, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
2103
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers as through rates for NINGPO, CHEBOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW, and PORTs on the YANGTSEL) THE Company's Steamship
TH
"BELLEROPHON,”
MAIL EXPECTED."
THE FRENCH MALI..
The M. M. stoamer Djennak, with the nort French mail left Saigon at 2.30 .. on the 14th, and may be expected to arrive, here on the ority of the 17th morning of the 18th in- staat,
STEAMERS EXPECTED. The Big Lina "steamer Radomeiro; left Singapore on the 8th, and may be, erpooted hers. on or about the 18th instants.
The O. 8. 8. Co.'s stquor Bellerophon, frem London, le Singapor far this port on the morning of the Ilth, and may be exported Lera on or about the 17th.ipstent.
POST OFFICE NOTICES.
-A MAILA WILL CLOSE For Shanghai-For Volchwang to-day, the 16th instant, at 11.80 AM...... **
17 The Authorised List of Mails (maned in Carge will be posted on board until 4 p... eontraction with this paper in the publisked Spoele and Porcole until Frar, on the 13th of twice each day in oar Extra, which is always Desambor, 1889. (Parools are not to be sont corrected to a mea later hour than that give on board; they must be left at the Aganey's below. Offion) Cantonts and value of Pankagon aro required.
For farther partioplars, apply at the Com-
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkoux, 7th Desember, 1882
MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP CO.,
STEAM TO NAGASAKI AND KODE;
TIA INLAND BEA.
(Taking Cargo for YOKOHAMA), THE “SUMIDA-MARU," Captais HUBETET due here on or about the 17th ineb, will be despatched as above on FRIDAY, the 2nd December, at FOUR P.M.
Cargo received, on 'Boned and Parcels at the Office us to ONE P.K., of the day of Sailing,
No Bill of Lading signed under $2 Freight. All Claims for Darnage must be settled on besad before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
Cargo and Passengern for. Tekolama will ba transhipred to the Shanghai Mail Steamer at Koba
For further Pationlara, apply at the Com. pany's Offices, Peays Central, Grond Floor of Mr. Knavell & Co.
R.-J. H. TRIPP,
Agent. Hongkong, 14th December, 1882.
For Bwatow-Por Thales, to-day, the 16th, instant, at 11.30 MM.
For Shanghui.-Por. Chénkiang, to-day, the 16th instant, at 11.50 a,.
For Straits Settlements. -For Camelot, to-day, the 16th fustant, at 2.30.M.
For Swatow.Per China, to-day, the 16th instant, at 5.00 P.X.
For Amoy and Shanghai-Per Achilles, to. day, the 16t instant, at 5.00 P.M.
For Swalow, Agog, and Shanghai,-Por Hollow, to-day, the 18th Inst., af 5,00 pr.
For Swatow, Amoy and · Foschow.--Por Namsa, to-day, the 10th inët, at 5.00 P-m, "
For Bain-Per Phoniz, on Tuesday, the 19th instant, at 3.30 P.M.
For Saigon.-Per Olencia, on Wednesday, the 2013 instant, at 4.30 PM.
For Nagasaki and Yokohama.-Per Sumatra, Jon Wriday, the 291b-instant, of 11.30 AM.
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT
MAILS
THE ENGLISH MAIL. The following hours are obsneved in closing Mails, &c., by the British Contract Packet:——
Day of Deptantusənə Noon-Money Order Qfos olosan. 2.00 ..-Registry of Totters a Post- ing of all printed utter and patterns reason.~
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAM. |5.00, rim.-Mails closed, except for Inte Lallery, 3.10 -Letters may be posted with late fee
of 10 cents until
SETP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, . AND EUROFE;
VIC
THE OVERLAND BAILWAYS, AND
3.30 PM, when the Post Office clossa cutirely. 3,40 PM -Tata ĥatters may be postal on hoard the packet with late fee of 10 cents, until time of departare
THE FERKON MAIL.
Day tefore Departure,·
Captain Freema, will be despatobed an FHUBS ATLANTIC AND OTHER CONNECTING PM., Money Order Office oloak. Post Office DAY the 1st mistant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agants. Hongkong, 13th Dasomber, 1882,
!SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR YOKOHAMA, AND HIOGO: HE Steamship
STEAMERS.
(2267-Steamalin OCEANIC," will be de
spatelard for San Francisco, vid Tokohama, on SATURDAY, the 23rd. inst, ot THREE P.
Connection being made at Yokohams with Steamers from Shanghai and Japan Ports,
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and amp will be received at the Company's Offce until Ever the day pre-
ions to sailing.
paid full fare, 78-embarking at San Francisco RETURN PABBAGES.Passengers, whic. have for Chics or Japan (or vice verar within six renthe, will be allowed a discount of 20 from Return Fare; if-ro.embarking within one year, 19289an allowance of 30%, wid he made from Rotura Fire Pro-Paid Return Passage Ordera, avail-
"RADNORSHIRE," Davies, Commander, expected hers on or shout the 15th inctset, will have immediate despatch for the above Ports.
For Freight a Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, 0th December, 1881.
__NOTICE...
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
·PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS, MA
Published at this Office of the Hongkong DailyTHE Company's tastety
Press on the Morning of the Departure
of the English Mail,
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE- INTELLIGENCE, REPORTS or MEETINGS or COMPANIES.
Täby 11 fest, built 1880. Extra Tumhers Floors and Stringers doable Planked and CopTHE par Fastened 1881, ton LEAD, 4 tons IRON, 5 ANCHORS, 4 CHAINS, OREGON PINE SPARS, all gears, good as new.
Address K. ears of Oos of this Paper. Hongkong, 12th Ostebur, 1882.
--FOR SALE, CHEAP, GUNBOAT'S BATTERY of 3 30-POUNDERS DAILARENS STEEL RIFLED Gura (of Try long range); and 2 24-POUNDERS BRONA HOWITZEES, all on carriages, with a quantity of LAUNDRY as good as new with about 5 tone of Shot, Shell and Grape Shot. A Powerful STEAM BAR SOAP; 3 Now Gunboat's BOILER, 20 AP.sh, tested to 150 lbs. to the square inek 7 TRETICAL BOLLERS, from 5 to 12 HP., 7 ENGINES, from & to 12 15.P. 1 now CENTRY.R FUGAL, Pune, disebarges 5.000 gallode of watar per minute; I PORTABLE JIB CRANE 450 Inthoms Chain Garde,' from 1 to 2 inches, and a 5-Chared LIFE BOAT WHALER, by White of Cowen, as food as Bow
For Particulars, apply to
1930) ·
U
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer, Queen's Road,
N
B B I N ----DEALER. IN SILKS,
**
NOTICE
[1773
RINTING OF ETERY DESCRIPTION
AT THE "DAILY PRESS OFFICE.
::
LATEST TELEGRAMS.
together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
The "Trada Raport" has a large circulation Hongkong, the Porta of China and Japan, the Philippines, Straits Settlementa, &o., ds.
Hongkong, 3rd October, 1877,
NOW
ON
S'A'L E.
IMPERIAL, QUANTO.
AND CHINESE DICTIONARY, WITH THE PUNII AND MANDARIN PRONUNCIATION.......
Particular attention is given at this Establish.NGLISH sent to COMMERCIAL 8 GENERAL JOB PRINTING, every description of whick is
------------executed
IN THE BEST STYLE
and at
STCH PRICES
As will bear
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Prem Olles, Hengkong,
· ·
For comprehensiveries and prestissi servios
this Work stands unrivalled. Al the new
Canton and Shanghot Gauzes, Craps Shawls, AVOURABLE COMPARISON words which the Chinese have of lato years been
Lacquero and Ivory Wars, Curiosities, Oramonts, Inlaid Chairs and Tablər, &o, &c., GOLD AND SILVER JEWELLER." ENGRAVER ON STAMPS, SEALS, 0., 0., No. 62; Quan's ROAD, HONGKONG. Norz This Firm is the oldest established will any other of similar hoag name. of the kind in Hongkong, and has no congestion
SUN SHING. Fangtong. Fat May, 1881.
DOUGLAS LAPBAIK & T
Hangkang, 11th May, 1891.
F18
1960
PHK GEUNG NGỚI SAN Pệ (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILT,
COTTISH IMPERIAL INSURANCE Is the best medium for Advertising among the
COMPANY.
FIRD AND LIFE."
Native Community.
It is been established upwards of Twasry face, and enjoys the largest bond file, pirou
with
ANY IN THE BAST.
AILY PRESS OFFI05,
HONGKONG
-compelled to soin to express the numerous of
jects in maolinery, photography, telography, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, pro | here given in exterao. Each and every word is fully lustrated and explained, forming exercises
I AND R. PENNENT'S ALE and for students of a fast fastratize nature. Both DAVID CORSAR & SONS
CANVAS
Marchant Navy Navy Doiled Long Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.." Hongkong, 11th May, 1867.
--FOR SALE.
IRSUDAROS against Fras granted at Cur. lation of any Chinge paper in the Southern CAMPAGNE..
rent Kates. Considerable Reduction in Premia
for LOVE INSURANCE in China.
MEYER. & Co., Agonte. Hongkong, Brd June, 1879.
MIE MAN ON INSURANCE
PANY, LIMITED.
HEAD OSTICE-HONGKONG,
(1046
China. It is carefully edited by an experienced Obinosa Sahalar, and contains FULL and, RE- LIABLE COMMERCIAL INTELLIGEKUN
Terms for Advertising onu be obtained, at the COM-chairent Leonts.
Olhos, Wyndham Street, Hongkong?" or "from
CAPITAL (FULLY SUBICEIUSD), $1,000,000,
ARD OF DIREJTORS.
LG Os, Esq., President. -Bix Thup, Bit TOWCRONG PRO. q. CHAN LICHOY, Bg, Q. For Carne, Esg
Hongkong. 16th January, 1977.
T. AGUSE AND ESTATE AGENTS,
ALGA RAND COMPANY
1 RENTY COLLECTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, &o.. MONTMENTS Enacreo,
The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World,HE payable at any of itn Agencies.
Contributory Dividends ora mayable to all Contributors of Business, whether they are Shareholdere qr not.
WOO LIN YUEN, Sparolery
Na, Queen's Road West,
Tongking, 14th Marou, 1881.
NOTICE.
1730
CEEN FIRE INSURANCE
COMPANY,
The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS on FIEST-CLASS GODowns at per Cont. Note pro mium por Aením,
HORTON & Co., Agente. Hongkong, 20th May, 1881.
L D'ASSURANCES MALLAMES.
fs
COMPAGNIE (CBRCLE TRANSPORTS REUNIES) PARIS.
CAPITAL BUBSCRIBD...... 50,000,000 France. CAPITAL PAID-UP.12,500,000 Finnos.
6. QUEEN'S ROAD EAST.
TOURIST'S GUIDE,
REDUOLD PRICE $1.
• Goutaluing the names of all the Artioles of Trade, objects of Natural History, Furniture, So with the Punti and Mandarin Pronun siation.
Also few copies of the GILAMMAR OF THE "TINESE LANGUAGE, in 599 Porta, ・・
The Dally "Presa Bos
THE Undorstigned have been appointed Bole Agents for the Sale of their Goods in EST, Clasgow, and Hes. DAVID CORSAR & Hongkong Bud China by Messrs. J. & R. Tan-
Sovs, Arbroath.
AUNHOLD, KARBERA & Co. Hongkong, Janary, 1967,
27
NOTICE.
(200KBINDING IN ALL ITS BRANCHES
"DAILY PIERS" OFFICE.
AT. THE
Bookbinding in every Style by Competent Workmen on the Premisaa
Aib bond in Elegant Bindings, Commercial Binding of every Size and Descrip- tion, and Account Books roled to may Patters.
The Undersigned, having been appointed Agers of the shore Company, are preperal to QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP GRANT POLICIES on MARINE RISKS to
all parts of the World.
QUALLKÉZED.
ARNHOLD, KARBERG & Co. "DAILY PRE 88 OFFTON
-11824
Hongkong, lat January, 1892,
Honorare,
HEIDSIECK & Cor's MONOPOLE
DEETJEN & Co. Hongkong, 1st July, 1881.
FUEN
the Court and Paati pronunciations are given, the soconta boing onreinlly markoil on the best principle hitherto attained. The typography displays the modes of an attempt to make the Chinese and Englah type correspond in the size of holy, thereby effecting a vast economy of space, achieving a clearness not previously [26 attained, and dispensing with those vast margins and vacant spacers which have heretofore churau- terized Chinesa puklinations....
"DJEYNAH," Commandant Da Boisseuil Baron, will be des patched for
SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong. 11th December, 1822.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARILIMES
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, THE Company's Steamship
"MENZALES,”.
cluses, except the night box, which is always open out of office hours
Den of Departure. 7A, Port Office opens. 10 AM, Registry of Letters ceases. Posting of
all printed matter wol patterns ceaser. 11 A., Mail closes, except for Taste Letters. 11.10 A., Latters may be posted with Late Ter-
of 10 cents untāl
11.30 AM, when the Post Offics eloses entirely. 11.40 A., Late, Lettera may he posted on board the packat with Late Fes of 10 Cents until time of departure.
MAILS BY THE FRANCH PACZET. The Freoob Contract Packet ? YANGTSE.” ahle for one year, will be issued at a Discount will he despatched cn TUESDAY, the 18th of 20% from Return Fare. These allowances inat, with Maile to the United Kingdom, En- do not apply to through faree from China, antropof and placon beyond, vía Noplos; to Baigon, Japan to Burope.
Stents Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India (via Madras), the Australasian: Colonina, Aden. Beyat, Malta, and Gibraltar.
The manal hours will be observed in closing. the Mails, &c.
Conaniar Invoices to accompany Overland, Mexican, Contral, and South American Cargo, should be seat to tha. Company's Offlece, ad- dressed to the Collecter of Customs, San Fran-
cisco,
For further information as to Froight or Passage, apply to the Agency of the Corpsay, No, 50%. Queen's Rond Central.
F. E. FOSTER,
Agent.. Hongkong. 13th December, 1882.
STEAM FOS | SINGAPORE, PENANG. COLOMBO,
ADEN, SUEZ, PORT SAID, MAHTA, GIBRALTAR BRINDISE, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;
ALSO
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AUD AUSTRALIA.
Commandant Homery, will be despatched for N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THZOUOR BILLS OF LADING FOR Batavia, PERSIAN. YOKOHAMA shortly after the arrival of tho next Franch
GULF PORTA, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- Mail. Fram Europe,
BUKS, NEW YOK, AND BOSTONI
G. DE CHAMPEATX, Agent. Hongkong, 11th December, 1882,
FOR NEW YORK..
TDE S/S L. I. I. German Ship
Wilms, Master, will load hers for the above "MOMMSEN,”
Port, and will have quick dospatah,"
For Fraight, apply to
RUSSELL & Ca Hongkong, 20th November, 1882,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE
Steamship.........
קל
MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contrasi. Packat “SUTLET,” will be dispatched on TUESDAY. the 25th instant, with Mails to and through the United Kingdom and Europe vin Brindisi: to the Straits Setálömeats, Batavia, Burmaḥ, Coylon. India, Aden. Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar. FB This Packof carries no mails for the | Australasian Colonise.
The usual hours will be observed in plasing the Mails, &o.
MONET LETTERS. Publio attention in called to the following... astract From the Hongkong Postal Guido, Parseraph 60
This Post Ofas deolines all responsibility for unregistered Letters containing Bark Notas En., and, where Beristration has been neglenbad, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM WILL MAKE NO ENQUIRIES into alleged losse
NAVIGATION
COMPANY'S Steamship of nach letters.” SULEJ, Captain A. Johnson, with
Boxes of letters are sometimes reorived at the
Her Majesty's Mails. will be despatched from this for LONDON, A BOMBAY and SUEZ Post Offo not sealed, that is to say, the less is CANAL, on TUESDAY, the 26th December
at FOUR P.M.
Cargo will be respived on board and Percale and Specie (Gold) at the Offer anti! Tax am on bhe day of sailing.
fastened with sealing wax, but there fe no in Pression of a meal,
The attention of barholders in called to the carsfully sealing such heres with nocessity xome reingtinlla see, wit of inaire a thật Silk and Valuables for Earops will be tran- book or receipt with them. The emission of 19114 shipped at Colombo: Too árd General Ces the latter precaution leaves a doubt us for whe for Londen will be conveyed v Bombay without ther the contents of the box ever reached the transhipment, arriving one week later than by Post Office: the omission of the farmer, as to the ordinary direct route via Colombo.
"GLENAVON,” Captain Donaldson, will be despatobed for the above Port on or about the Blat instant Carrying a Surgeon and Sewardess for the convenience of passengers.
For further particulars reganting Frerent whether part of them might not hare hoon sh ead PASSAGE apply to the PENINSULA &ted for the sake of the Tostage Stamps ORIENTAL STHAM Navigation Company's Ones, Hongkong,
The Contents and Valas of Packages ara re- quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note JARDINE, MATHESON &'C.. the terms and sanditions of the Company's Hongkong, 5th Deostaber, 1882. (2200) Black Bills of Lading.
For Freight or Passage, apply to
SAIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, via SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates for HawRUEG and NEW YORK.) THE Steamship
-"BRECONSHIRE,"
To ¡Dilategia the vast soops of tha work, the 1874 following facts are submitted for vonsideration -- Chalmers Vocabolary contains about 16,000 Chinese characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst || [1981 | this, work contains more than 50,000 English
words, and upwards of 600,000 Chinese ebarso... dern,Again, despite all the gramcare and other elementary worka sa yot publishod, the Williams, Commandor, will be despatched for tent of this difficult language absolutaly re- the above Pert on or about the 23rd instant. quires examples to display the various appli- For, Froight or Passage, apply to cations and equivalents of different words which
ADAMSON, BELL & Co, have one general meaning. Of these examples
Agente. this work wontains more than five times as Hongkong, Sth December, 1932, +2024
FOR HAMBURG, DIRECT. THE 3/3 LII Gorica Bark
"QARMELITA & IDA,”
E CASBUMBHOY. NUENITURE WAREHOUSE No. 9, 11, 12, 13, and 14, BEACONETIBLE ARCADE. Opposite the City Hall. HOUEEN OF BOOKS FURNISTED THROUGHOUT
VA THE SHORT HOTICE FURNITURE. PIANOS, &.. FOR SALE OR ATUB
A GOOD SELECTION OF BOOKS. Some Choice Original Oil Paintings and Water Colours: Chromos; Engravinga, &o.
A Low Picoss of Gennina Old Fornelain-
and olser Ware. CHINESE AND JAPANESE CURIOS Hongbong, 14th March, 1883,
$2270
FOR SAL
UFF GORDON'S SHERRY.
DFT SHRIY
PAGNE...
ST. JULIEN MEDOO. PONTET CANET. CHAU. CITRAN.
CHAM-
OLD CHAMPAGNE BRANDY.
J. M. ARMSTRONG. Hongkong, 6th December, 1882
[2218
ORNE HIGBLAND WHISKY
Pure Highland Malt,
Thoroughly metered
As a Stimulant,"
Bays the Medical Reviers, It is preferable to Brandy." Bottled under the special supurvtalon of H.M. Inland Berous, in full-sized battles, 6 to the gallon,
• Sole Proprietors, & GREENLEES BROTHERS, 31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries, Argyleshire,
Agouts JARDINE, MATHON & Co., Hongkong
ay as any other Dictionary hitherto pub-
lished.
For practical purposes the ongement of the work is so complete, that a reference to lie pages enables a person who understands English
T
to communicate effectively with natives who Ketels, Master, shortly expected bore, will load Radorstand nothing but Clunese. In this ruspoot here and at Whampon for the above Port, and the work will be found indispensable to all | will hava qaiak despatch, Europeans residing in China, end to the native themselves it explains subjects fully with which
| very few indeed of them aro perfectly acquainted. To parties resident in England and interested in Chips it annet bat be invaluable scension- *tly.
It comprises upwards of two thousand largo quariu pages,
Lage REDUCTION in PRICE is made to Parobasers of STX or more Cagles.
LONDON:
TREENER & Co. 50, Paternoster Row.
HỎNG ON “DAILY PEERS? Office Wyndham BT.
ESTABLISHED IN 1852-
P. FISHER'S NEWSPAPER AD.
VERTISING AGENCY,
な
A. HIVER, Superintendent. Hongkong. 16th December, 1682.
}
LOCAL AND INDIAN PARCEL POST, 1-Small Parrolamay be sent by Postst Rosk States between Hoogkong and any of the British Post Ofoes in Chias, as well as to TADA, MBOO, Pakbai,the Straits Settlements, Cavions India They ronst not exceed the followine dimensiona, fast Tang, font broad, 1 fost doan, weioli'mora than She,, nor be smaller than 3 in. by ia. by 2 in. Such percula may be wholly closed if they TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS bear this aspecial endorsement, Parcel, containing no letter, but any parcel may be opened by divno- tion of the Postmaster General. In the ne, Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Parcels for Inulis a declaration of ecstunts and ORVERS, win 65 RESPONSIBLE-dək many value is required, 3 printai_form_for_which, ie DEBT contracted by the Officers or the Crows applie! grafts The Registration of Parceli of the following Vessels during their stay in for India and Carlon is compulsory. Hongkong Harbour ANNA BERTIJA, Ger, bark, H, Kraus»-Chinese, BILLY SIMPSON, Brit..bark, Brew.Captain. ÚLARA, Ger. bark, S. Lentig-Malabars & Co.
CHINA, Gər. str., Schoer.--Yus Pat flung.
ORUSADER. Brit, str. Bow-Chang Wo
Choos
·
C. F. SAGENT, Am, sh. Athertos.-Uhines. CINATE, Brit, bark, Fringleemason & Co. For Freight, apply tod
BASINGTON, Brit. fr., Graig,Captain. CARLOWITZ & Co. ERNST, Ger, 3-m'ecb.. Ildebrand. Wieler & Co. Hongkong, 26th Oofober, 1882. (1978 FANO, Dan. brig, Mortongen, Ed. Schollhass
10 Clents
S'Cesto
*Coats. Center,
RATES OF POSTAGE.
Fast Cards, each... Letters, porns. Bocks. Patterns, and Commercial
Papors, por 3 oz." oppor & Prices Carest, sol Registration
in Conte. Do. with return recoipit . 35 Centa, though written by Land, do not bear the olaraq
Commercial papers signify such rapers as ter of an actual or personal correspondence, such as invoices, deeds, eopted murlo, &a. The charge ie the same as for Books, hat all packets of and under weight are charged 5 Cants, t FERDINAND, German bark. Westergaard LEFTANS FOR THE UNITED STATES BY SAILING
Wieler & Co, HIERONYMUR, G, bark, Iptond-Wieter & Co. Unites States by sailing ship which is not no- - When it is desired to forward letters to the HELENS, Beit. bark, Inkstor.-Molebers & Gotied as carrying a mail, it is only necessary to HALLGREDA. Brit. shoonar, Meiker-Capitain.peat the letters in the ordinary way, marked ** CARLOWITZ & Co.
| Ineznuna, Gor, beig, H. Ipland,—Wisler & Co with the name of the ship, and propald 10 cents Hongkong, 21st November, 1882. feles
KRISTINA NILSSON, Am brig. Thomsan per half unge as manal. The Post Offan then undertakes the duty of obtaining antics of da. FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG.
Russell & Co.
nactarsand despatebing the carrospondence. It. VIA SUEZ CANAL
HARINA British bark, Langlo-Adamson, is requested that the letters be posted if possible
Bait & Co.
at least one day before the date fixed for sailing
"TOR HAVRE AND HAMBURG.
THE S/S LIL German Schooner
"CHRISTIAN?
Kossow, Mostar, will los hore for the above Forta, and will have quick dospatak.
For Freight, apply to
THE Beamship
MALVINA, Gac, bark, H. Klinge-Wiolor & Co, MINERVA, Gor, brig, P. Dibina --Velohors & Co.
BIGP
BOOMS 20 AND 21, MERCHANTE EXCHANGE Captain F. Nagel, will get with an early M. A. Dixon, British bark, Coake.-Ed, of money to or from this Colony and betoon
· CALIFORNIA STREET, §. F. N.B.-ADYZING SOLICITOn for all News.. napore published on the Pacific Coast, the Band. wich Islands, Polynesia, Mexican Porte, Panama, Valparaiso Japan, China, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Europe. Files of nearly every Nawapapor pat lished on the Posile Coast are kept constantly
on hand, and all Advertisers are allowed free
access to them during businexa bruna.
The HONGKONG DAILY PREEL" is kept on la at the Qies of L. P. Frames, who is autho [3441 xised to receive Advertisements;
ERONIA,"
despatch for the above Porta.
For Freight or Passage, apply te
SIEMSSON & CO. Agents, Hongkong, 6th December, 1892.
[2217
NOW ON SÅLE. Bris Report for the Year 1891.
DOUND YOLUMES of the China Overland
PRICE TAN-Dorrana: Apply at the Daily Press Office. Hongkong: Janary, 1862.
Babollbars & Co.
To provide means of remitting small ens the Torts of China, the Postmasters and Agents of this Olas are allowed (but not required) to purchase Hongkong Tostage Stamps from fo
NOWAKEI Belo, bark. Da Finlayson
Chong Woo NORDEN, Das Rosie-Siemensign residents.
涵江
TA-LEE, Ger. bark, Stolze.--Siemsson & Co. TROON KELMON, Siamese bark, Voresth
Bieman & Co.
The Blamps tendered for usic must vat ex. ceed $50 in value, minst be perfectly clean, ia good condition, and in strips of at least two, as no separate Stamps will be purchased. They anet be presented personally or accompanied by a poto
VALPARAISO, Ger, bark, Mayar.Melchers & Co-
Letters containing Stamps should be regis TOUNG STAM, Siamese back, W. Saxtorpherd and the Stamps should be soared from
Chiness.
observation.