וי
INSURANCES.
UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETY.
ESTABLISHED 1834. INSURANCES Efestet for Lito or Short
Farleds; on Folat Idves; áud on the limit ed payment system.
For Particulars, apply to
LINSTEAD & DAVIS, -
Agorta. Hongkong, 7th Decoraber, 1859,
|2220
· BATAJTA SEA AND FIRE INSURANDË COMPANY.
INSURANCES.-
ANOTSZE INSURANCE
ASSOCIATION,
اشه
CAPITAL (Fully Pail-u...... s. 490,000.00 PERMANENT RESERVE... TI«, 290,000,00 SPECIAL RESERVE... Ms. 290,553,95
TOPAL CAPITAL, 283)
oppinutol
A.
CE Underland, having bo
Agents for the abero Company, ori pro- pared to grant Inserases as followe
MARINE RISKS. Poloisa at Current Rates, gayable either here, in London, or at the principal parts of Intia,) Australia, and the East.
FIRE RISKS.
Policies granted on First-alum' Baillinge ko na extent of 220,000 at Careont Local Rates,
RUSSELL & Co.
Hearkone, Isl Tensare, 1974 Agusien, THE CHINA MERCHANTS
INSURANCE COMPANY,
LIMITED
HEAD OFFICE SHANG SAI. CAPITAL (FULLY STASCRIBED) Tis, 1,000,000,
BOARD OF DIRECTORR. Toso Kme SING, Esq., Chairman, CHU YU OH, Day CHANG SU HO, Esq. CHING TO CHAT, Eng. | Yre Yv Tix, Baq
and ten others
HO-BREN CHEZ, Gog., Soorstars. The Company RANTS POLICIES MARINE RISKS at Carroak. Bates to all maria of the World.
ACCUMULATIONS, ich la 940,553.95 - April, 1882 ..........................
DIRECTORA,
H. D3 G. Founes, Rao, Chairman. H. Provess, Baq. WY, MEYERINK, Be
. If. WHEELER, WA. M. INVERALITE, Eaq..
HEAD OFFICR-JUANCHAL TA, RUSSELL & Co, Sonectarina.
LONDON BRANCH, Ms. BARING BROTHERS & £%,
Bankers,
RICHARD BLACK WELL. Es, Apal 68 and 69, Coonbill, E.0. POLICIES granted on large races to all parts of the World.
Subject to a ubargs of 9 for Interest on Shareholders Capital, ull the Provits of the UNDERWRITING BUSINESS are anually die. lurted among all Contributors of Business (whothor Shareholders or net) in proportion to the prefa pakd by them.
RUSSELL & Co.. Agents.
Hongkong, 8th May, 1552
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
onSTINE undersigned, Ar-ots of the above Com- pauy, are unthorised to INSURE againal FIRB a Garment Ratos.)
GILMAN & Co. Roarkour, Ist Jananey, 1983
anal rotaras of Promia are made to all Contributors of Business whether Shareholders or not.
BO SHEN CHER,TH
Secretary.
[1009
Head Office, Hacker Rowl, Shanghai, let Jane, 1882.
L
-་-
GRANDE COMPAGNIE D'ASSURANCES MARITIMES. (OEROLE TRANSPORTS REUNIES) PARIS.
CAPITAL SUBSCRIBED... 50,000,000 Frames, CAPITAL PAID-ur
12,500,000 Francs,
The Vodersigned, having been appointe
·AGENTS of the above Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the Wỡng.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
11884
Hongkong. 1st January, 1882.
COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON,
ESTABLISHED 1824.
CAPITAL OPTHE COMPANY, ELIO0,000 Sterling. OF WHICH IS FAID-UP... £100,000 Sterling-
RESERVE FUND UPWARDS 8120,000 Sterling ANNUAL INCOME ... £250,000 Storling.
The Undersigned have been appointed Agoats for the above Company at HosagoNO, ÚAFFON, FOORROW, SHARABA, and HANow, and are prepared to grant Insurances at Current Hates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hanzkour. Lith October, 1888.
014 THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ZOYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D. 1790.
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances de-follows:--
MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates, payable, either hero, in London, or at the principal. Porta of India, -China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT. Pollcies issued for long or short periods al current rates.
`LIFE DEPARTMENT. Policies ined for sums not exceeding 15,000, at reduced mtes.
FLOLLIDAY,"WISE & Co. Damekong, Dil Jale, 1872,)
113
DIENIX P188 OFFICE.
*
The Duderstrawi ATA now
prepared to
GRANT POLICIES of INSURANCE against FIND at the following Rates
On Firat-class European
Tenements... t 1% Not por Ásuum.
On First-class Godowas,
& Marchandine starod
therein
at
Net per Angem.
On Coals
atl
Net par Asáum
On Petroleum in
On First-alas Chinaso
censed Cudowns .............. at 1} */. Not per Anmum.
Tenements at Natper Aunum,
Os Sond-olasChinese
[21
HAMES AND MORSBEY MARINE
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANG
BUILDINGS. LONDOS.
The Undersigned, baring heen appointe Agents in Hongkong and Chias for the shore Company, are prepared to accept. TARINE RISKS at Current Rates, allowing usual dis- counts.
ADAMSON, BELL & Co.. Agente,
[847
NORTH GERMAN-FIRE TENMIRANGA -
- COMPANY AT HAMBURG. THE Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT IN- SURANCES to the extent of 305,000, in first. olass risks at ourront rates.
MULCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1876.
Hongkong, 4th May, 1881.
NOTICE.
- $13
CPANY, LIMITED.
HE CHINA FIRE INSURANCE.COM-
Is prepared to ACCEPT FIRST.OLASS RISKS at nett per Antum, and other Is suRANCES at Current Ratsa.
AGENCIES at all the Treaty Ports of Chiun and Japan, and at Singapore, Saigon, Panaar, and the Philippines.
JAB. B. COUGHTRIE,
Secretary, Hongkong, 27th March, 1882.
NOTICE.
A
[380
QUEEN FERE INSURANCE
COMPANY'
DESTINATION
HAMBERG
THE DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 9TM¤, 1882
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TRHEEL'S NAME,
CAPTAIN
AT
FOR FREIGHT APPLY TO
Carmelita & Ida
Maroor *******
Foronin (ur.)
Atalanta (atr.) ..............
HAVRE AND LONDON... HAVRE, &o,, via Suez Canal... LONDON, &., vín STEZ CANAL LONDON, vh Senz CANAL.. Braconshire (str.)... LONDON, &c., via SUES CANAL | Beindigi (ake:) LÖNDON, #ia SeeL CANALSE ·Glamiền (STE)...... LONDON vis BUEZ CANAL...merton (r.) MARSEILLES. via Bunzi ku........ LAVRE AND HAMBURG..... NEW YORK
SAN FRANCISCO, via Y'HAMA SYDNEY AND MELBOURNG; CALCUTTA, via STRAITS...... CALCUTTA, vis &TRAITS YOKOHAMA, A NADARAMs, &o. NAGASAKI,” KOBE, &.............. BANGKOK
SHANGHAY.
SHANGHAI...
SHANGHAI .....
SHANGHAI
SHANGHAI via AMOY MANILA, via AxOT.. SAIGON...
AHOY TAM854. K SWATOW AND BANGKOK SWATOW, AMOY, & FCHOW.
INTIMATIONS.
|
Yangtse (atr.)...... Christion
Memma-r Arabio (str.)......... Taomalice (str.)...
Kotols.......... Horstmana
F. Nagoli......
{E ·O, Platt.....
Williams.
32. 97. Hosalwood
Daldionası R. F. Sale
Wibus........
Hongkong
Hongkong Hodgkong
↑ Locutar „....
Клано
Hongkong
Lennox (str.)........... Japan (skr.)
S. G. Gross... Soott
Hongkong
Hongkong
P. V. Blank...
Hongkong
Bangalore (str) ...
Niigata Mara (str.) | Wyan
Hongkong
Danube, (str.)......... J. Newton.....
Mirzanie (str.) ...
Sarpedon (str.)......Ward
Minard Castle (str.) Skinner
Fookwang (str.......
Darios.....
Hongkong Hoogking
Achilles (str.)....
Anderson
Talbot.
Hongkong
Hongkong
Goddard
W. B. Lindsay
Ashton
Hongkong. Hongkong
Esraeralds (str.)...
T'honix st.)...... Athar ste Consolation (str.)... Douglas (sie).
TORNE HIGHLAND WHISKY
Pare Highland Malt, Preroughly matured.
As a Stanalan,"
Say the Medical Revino,
"It is proferable to Brandy."
Battled ander the special supervision of
31. Iuland Borean, in full-sized bottlos,
6 to the gallon.
Scle Proprietors,
REEN LEES BROTHER 8.
31, COMM ROLAL STREET, LONDON, E. Distilleries, Argyleshire,
Agenta:
JARDING, MArthur & Co., Hongkong.
F1411
VESSELS ON THE BERTH.
Carlowits & Co... Arnhold,, Karberg & Co.. Siomsen & Co...... Sisson & Co Adamson. Bell & Co. ...... P&0.8.N. Co. Jarolan, Mattsson & Co... Butterfield & Swir Masangorles Maritimes....... Carlowitz & Co............. Russel & Co.
Q. & O. 8. 9 Co. Qibs. Livingston & Co. Jardine, Mathòscu & Co....... David Sassoon, Sous & Co. P. & 0.8. N. O... M. B. M. 8. 8., Go Taen Fit Hong P.&O. S. X. Ca Katterfield & Swira'.................... Adamenn, Ball & Co... Jarline, Matheson & Co... Butterfold & Swire...... Raisoil & Co. andigom Soey Shing
Lorgias Imbrik & Co...... Tuod Fat Heng... Douglas Lapraik & Ű.......
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI, Taking Cargo and Passengers at through rates for Cao, akow, and PORTS ON the YANOTSZE).
ТО НЕ ОКЕРАТОПКО
Quick despatch. Quick despatch.. Quick despatol.
י ·
On or about 10th inst. On or about 23rd lost. Os 12th inet, st & px. On or at Mist inst. Ou or about 18th last. On 19th inst,, at Noon. Quick despatch. Quick despatch.
Ca Leth inst.,, at $ P.M. On 15th inst., at P.M On 14th inet, st 3 P.M. On 14 ist, ab 3 r.at. On 14th fast, at Noon, On 11th inst., Daylight On 13th inst., Daylight. Quink despatch.. On 12th fastapt. Quick despatch..
To-day, at Noon.
On 14th instant. On 11th inst. at P.M. On 14th instant. To-day, at 4 P.M. Ou 12lb fast,, Daylight. On 12th inst., Daylight.
VESSELS ON THE BERTH,
FOR SIDNEY AND MELBOURNE,
(Calling at Poeт DARWIN and, QUEËNSLAND PORT, taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASMANIA, AND FIJT.) THE Eastern and Australian
Company's Steamer
'TANNADICE,”
Graen. will be despatched on Captain Davies, will be despatched as shoes above on FRIDAY, the 15th December, at TO-DAY, the 9th instant, at Noon. For Freight or Passage, apple to
THE Company's Steamship.
"FOOKSANG."
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managara, Hongkong, 7th December, 1882. FOR AMOY, TAMSUI, AND TAIWANFOO.
ROSE & CU'S CELEBRATED LIMETE Stenship
JUICE CORDIAL. Solo Agents for Hongkong and China, ARNOLD. KARBERG & Co. Bongisane, 19th Navoraber, 1881.
D
NeY
ON
SALE.
TMPERIAT QUARTO.
Jelo8
CINESE)
NGLISH AND
DICTIONARY. WITH THE PONTI AND MANDARIY PRONUNCIATION.
Ku
"ALBAY," Captain Goddard, will be despatched for the above Ports TO.DAY, the 9th instaal, at Four P.M.
For Freight or Passage, apply to
Captain
FOUE P.M.
VESSELS ON THE BERTH.
MITSU BISH MAIL STEAMSHIP CO.
STEAM TO NAGASAKI AND KOBE, VIA INLAND SEA.
(Taking Cargo for YOKOHAMA). THE "NIIGATA-MARU, Captain WINE, dna hare on or about the 3rd Dee.. will be despatched as above on MONDAY, the 11th December, at DaYLISHT.
"Cargo received on board and Parcels at the Oilso up to ONS P.M., of the day of Sailing.
No Bill of Lading signed under $2 Fraight. All Claims for Damage minst be sold ou board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
Gargt and Darsengers fer. Folohans will be
MAILS EXPECTED.
THE AMERICAN "MAIL. The O. sad O. atouttar Ocaunin, with tho next American mail, left Yokohama on the 3rd D. ember, and may be expooted to arrive baro of: "e about the gi Becember.
THE ENGLISH MAIL.
The P. and steamer Mirzapore, with the next English mail, teft Singapore at 8 am, on the 3rd, and is due here on the Oth in tans.
STEAMERS EXPECTED. Ths los Lice stormor Glenfalloch left Sin. ·
transhipped to the Shanghai Mail Steamer spore on the 5th, and i due here on or about Kobo.
For further Partieulars, apply at the Cou pany's Offees, Frayn Central, Ground Floor of Messrs. Russell & Co.
H. J. II. TRIPP,
Agent.
Hongkong, 8th December,-1882.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
AND
|
the 12th inst.
The O. S. 8. Company's sleamer Sarpedon lett Singaporn on the evening of the 4th, and in dam here on or about the 12th instant,
The O. S. 9. Co.'s steamer Achilles leaves Bin gapore on the afteranda of the 6th, and in de here.op or about the 14th instant.
The Shire Line steamer Rainshire left Slugapere on the 8th, and may be expeated here on or about the 16th inebant.
Tho N. I. 8. N. Co.'s steamer Cantorto, left Balavin on the lab and may be expected to arrive here on or about the 17th jaslaut.
POST-OFFICE NOTICES.
*** The authorised List of Maila (asnoj in ernestion with this paper is the ane poblished twice nach: day in our Extra, which is always
Selow.
HE Stesship ARABIO” will ta de- Ratchet for San Francisco, sie Yokohama, on TUESDAY, the 12th December, at THREE Steamship, the followed by the S. 3. "OCEANIC," sorsoted to a mach later hour than that give
on SATURDAY, the 23rd inst., at THREE P.M.. Connection haing made at Yokohamas with' Steamers from Shanghai and Japan Ports."
All PARCEL, Packanry should be marked ta address is fall: and same will be roonived at the Company's fies antil FIVE P., the day pre viona to sailing.
Parcels. (all of which must be gant to orr OBac will be received up to 4 F. on 14th December.
Contents and Valas of packages must be
declared:
For Freight or Passage, apply to
GIVE, LIVINGSTON & Co.,
Agents Hongkong, 29th November, 1882.
RETURN PASSAGES.-Passengers, who have paid fall faro, re-opibarking at San Francise fox China or Japan (se sice versa) within six months, will besultowed a discount of 20 7, from Retorn Fars; if re-embarking within one year, an allowance of 10% will Go made from Return Fare. Pre-Paid Rotaru Passago Oriors, &rail.
12178able for one year, will be issued at a Discount
-A MAIE WILL OBORIC
For Amor, Tansui and Taiwanfoo.-Por bay, to-day, the ath instant, at 3.30 .. For Manila-For Remua, to-day, the 9th instant, at 4.30 г.N.
For Nagasaki and Kobe.-Par Niigatu Maru, to-morrow, this 10th Jestoot, at 9.00 ..
For Swatow, Amoy and Faucho-Por miglas, an Monday, the 11th imb, at 5.00 P.. For Swatow und Bangkok.--Pas Consolation, ou Monday, the 11th innt, ut 5.00 PM.
For Bangkok.Per Danube, cu Tussday, the 12th instast, at FM 7.5.
For Straits and Calogita.-Per ins and Japan on Thursday, the 14th inst.. at .30 .. For Part Darwin, Thursday Teland. Cook-
pt. 25, from Retura Fare. Then allowancón do not apply to through fares from China and Junan to Europe. H2Bonsular Invoices-to-accompany Orland, town, ToxDeville, Brishano, Sydney, Mathurne,
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (35(Taking Cargo at through cates for
and NEW YOLK) THE Steamship
-DOUGLAS LAERAIK & Co. Hongkong. 7th Decetabor, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI DIRECT,
(Tshing Cargo and Passengers at through rates for Ninero, CaEFOO, NEWCHMANO, TIENTSIN,
HAYEOW, and PORTS on the YANOTSZE.),
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the RE Company's Steamalip
Duttu Press Office, Hongkong,
For comprehensiveness and practical secvion this Work ands rivalled All the new words which the Chinese have of late yours tesu compelled to coin to exprees the nainereus ob ipots in machinery, photography, telegraphy, and in sciezas generally, which the rapid advance of foreign relations bas imposed upon them, are here given in entero. Enoh and every word is fully illustrated and explained, Forming exercises for students of a most înstrastivo nature. Both.! the Court and Pant pronunciations are given, the accants being carsfalls varked on the best principle hitherto blamed. The typography displays the success of an attempt to make the
Chinese and English type correspondingly ef
of body, thereby efecting a vast bonomy of The Undersigned, Agents for the above Cou-space, achieving a clearness not previously pay, are prepared to ACCEPT RISKS on attained, and dispensing with thoas yust margins FIEST-CLASS GODOWNS 4 per Cant. Natt pro and varent spaces which lays heretofore chars
barizet Chinese poblications. mixia por Anum.
NORTON & Co., Agenta, „ongkong, 20th May, 1931.
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned, having been appointed Agente for the above Company, are prepared to ACCEPT BISKS against FIRE &t Currour Kates.
STOMSSEN & Cn.. Agents. Hongkong. 16th November. 1874
8
To illustrate the vast scope of the work, the following Enotearo eubmitted for consideration Chalten Vorabaiary contains about 18,000
TRANSATLANTIC PIRE INSURANCE Chi Chinese Dictious, shout 100.000, whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charso- tors. Again, despite all the grammars and other elementary works a yet published, the student of this dealt language absolctly ra quires examples to display the various appli. cations and equivalents of different worls which 16 Lave one general meaning. Of these samples this work contains more than Gre time as many as any other Dictionary hitherto pub Kished.
INTIMATIONS
ALGAR AND COMPANY
T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTS COLLEĽTRY. BROWN, JONES & CO. UNDERTAKEUS, MOURNING STATIONERY, No., MONUMUNTA Extoren.
6. QUEEN'S. ROAD EAST.
NOTICE OF REMOVAL.
MILLAR $ 0 0.
Tenementa............. at 25%, Natper Annum. A. PLUMBERS GASFITTERS, &, o
DOUGLAS LAPRAIK & "Obave REMOVED their Ofise and Ware-room Agents for Phonix Fire 'Ofas. to No. 6." BEACONSFIELD Ancans," where Hongkong, 5th Angst, 1991.
F19 Orders for Fittings sud Repairs will be pone
tually attended 'to,
NOTICE:
designd have been appointed TAGENTS the NEW YORK BOARD
of UNDERWRITERS.
ARYHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September, 1870.-------
*BOORD of AMERICAN A FORETEN
ΕΠΙΡΡΙΝΟ
Agenta, ARNHOLD, KARBERY & Co. Hongkong, 4 September, 1879 (1680
UX FIRE OFFICE
The Undersignol are pragared from this date ty GRANT POLICIES against FIRE at the Radnost Tit Rats to the extent of 859,030 on First-class Rinks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents, San Fire Oiñas.
Hongkong, 12th May, 189), ©
CALEDONIAN. FIBE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
TE
ESTABLISHED 1805.
117
HE Undersigned having been appointed Agents for the above "Company are pes. pared to issue Polioles of Insurance against Hira on the naval terms.
ARNHOLD, KARJERO & Co:
[013
Hongkong. January 1882,
NCOTTISH IMPERIAL INSURANCE
COMPANY.
FIRE AND LIFE.
Insurances against:Fine gratod at Cuci
rent Rates. Considerable Reduction in Promis
for LIFE INSURANCE in China.
MBYER & Co, Agents. -
[31
T CHUNG NGÒI SAN PO
(Chinese Dzily Freee), PVBLISHED DAILY,
Is the best medium for Advertising among the
-Native Commazing.
It has been established upwards of TWENTY YRABS, and enjoys the largest bona fide oirsu lation of any Chinese paper in the Southern Chino. It is aurofully edited by an experienced Chinose. Sobolar, and contains FULL and Be- LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE
For practical purpose the arrangement si the work is a completo, that a reference to its pagea anables a person who understands English to onamnioctò effectively with untives who anderstand nothing but Chinese. In this respost the work will be found indispensable to ali Enropales residing in China, and to the natives thenseless it explains subjects fully with which very few indeed of them aro perfectly acquainter). To parties resident in England and interested in China it cannot but be invaluable occasion- ally.
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.
A Large REDUCTION in PRICE is made to Parclissees of SIX or more Copian.
▪་-་་--་-་་--་
LONDON: TRUENER & Co., 60, PATERNOSINE Row.
--HONGKONG "DAILY Pass" OFFICE. WYNDHAM ST.
NOW ON SALE SOUND FOLUMES of the China Overleni Trade Report for the Year 1881.
PRICE TEN DOLLARS, Apply at the Daily Press Office, Honkong, Jantry. 1992;
TOT RESPONSIBLE
Terms for Advertising ean bo obtainal at the Ofties Walham Street, Herous botines de las NOT
Polifferent Agents,
Hongkong, 10th January, 1877,
·FOR SALE.
VĖAR. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE
1874, WESLACK."
$20 per case of 2 dozen pinta. $19
• per case of 1 dozen quartă. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 324.......... per ongo of 1 dozán quarts. PALMER MARGAUX: $7.50........ per ease of 1 dozen quarts. $8.50....per case of 2 dozen pinta.
CHATEAU LAROSE,
per ease of 1 Rozsa quarts.
LORMONT. $$............per case of 1 dozen quarts.
..................par casa of 2 dozen pints,
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 26th March. 1991
FOR BALE
HAMPAGNE,
BEDSIZCŃ & Coa MONOPOLE
FOR DEBTS.
Neither the CAPTAINS, the AGUNIS, aur the OWNERY, will to RESPONSIBLE; for any DEBT contracted by the Officers or the Crows of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour:--
AMOT, Brit. itr., Hormone-Biomssen & Co. ANNA BERTIs. Gorbark, H. Krause.~Chinère, Clara, Ger, bark, S, Lantig-Molchor & Co. CHINA, Gerstr., Soloor.-Yoon Fat Hang ORTAADER, Brit. et., Rowi Chang Wo
Cheony.
CONQUE Amorkoan bark, H. Calen.-Ed.
Eobellhass & Clo
C. F. SARGENT, Aw. sh., Atherton-Chinesa. CINGALBE, Erit, bark. Pringle-Sieussen & Co Elsinoron, Brit, str., Greig.—Captain, FANO, Dau brig. Mortensen, Ed. Bohellhass [24
& Co.
FERDINAND, German bark, Westergaard
Wieler & Co.
1874 HIERONTaus, Ger. bark, Iplond-Wieler & Co HELENA, Brit. bark, Inkster-Melchers & Co. HALLGRADE, Brit shooter, Meiker-Captain, INGEBURG, Gor, brig, H. Ipland-Wialar & Co. JAPAN, Brit. str., F. F. Flaek-D. Saatto
Bons & Co...
DEETJEN & O
1981
1046ongkong. Ist July, 1851.
Hongkong, Bel June, 1879,
IVERPOOL AND
LORDON. AND
GLOBE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED IN 1852,
AGENCY,
The Untersigue, Agouts for the above P. PESTISING LOENOLA JURG, Ger. bark, Brock walat Melahers Co Carapany are papel from this date to GEANT POLICIES upon TrEST-CLASS RISKS ROOMS 20 AND 21, MESONANTS' ZORANGE,
to the extent of £10,000, at the Reizced Tarif
Ratns.
DOUGLAS LAPRAIK & C Hongkong. 11th May, 1881.
"SARPEDON." Captals Ward, will be despatched on TUES. DY, tạo lật Fastest
For Froight or Passige, Kipply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Aganta, Hongkong. 5th December, 1882. ** 12214 FOR SWATOW AMOY, AND FOOCHOW.
Steamship
"DOUGLAS," Captain Asbtou, will be despatolod for the above Paris on TUESDAY, the 12th instant, at DAYLIGHT.
THE
12392
"BRECONSHIRE."
Williams, Commander, will be despatched for
the above Pert on or about the 23rd instant.
For Freight or Passaga, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong. 5th Decsubor, 1832.
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THE Steamship
THE
Mexican, Central, and Benth American Cargo, &-For Tannitice, Tiny, the 15th should be sent to the Company's Ollees, t. fast,, at 3.30 p.m. dressed to the Collector of Cantora, San Fran
GIECO..
passage, apply to the Agoner of the Company, For further information as to Freight or
No. 50A, Queen's Road Central.
F. E. FOSTER
A gent.
12024 Hongkong. 24th November, 1882.
"GLENAVON," Captain Donaldson, will be despatobed for tha above Part on or about the 2 lat instant- Carrying surgeon and Stewardess for the conventanas of passengers. -
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
[2200 Hongkong, 5th December, 189
FOR HATRE. LONDON AND HAMBURG, VIA SUEZ CAKAL. Steamship
"FERONIA,"
HOOKS FOR CLOSING THE CONTRACT MATES.
THE ENGLISH. MAIL. The following hours are observed to oloring Mails, &c., by the British Contrant Packet-
Day of Deprlure. NOON.-Money Order Omer ciceys. 2.00 .N.-Registry of Letters cease. Post. ing of all printed matter and patteras demes. COLOMBO,800 P.M.-Mails closed, except for Late Latters, 3.10 -Lottera may be posted with late fee
of 10 cents until
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
ADEN, SUEZ, PORT BAID. MAJTA, GISRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON;
AI90
BOMBAY, MADRAS, "CALCUTTA, AND AUSTRALIA.. NB-CARGO CAN BE TAKRN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTA, MAREDILESS, TRIESTE, HAN EURO, NEW YOEL, AND BOSTON.
TILE.
IR PENINSULAR AND ORIENTAL STEAH Steamship NAVIGATION: COMPANY'S '"BRINDISI" Captain R. W. Hazelwood, with.
1.30 PM-hen the Post Offloe aleses entirely. 3.40 P.Mate Letters may be posted on beard the packet with lats fos of 10.6onta, until time of departure,
THE FRENCH MATE Day before Departure
5 r.M., Morey Order Oflón alossa. Pest Office stones, sanept the night box, which is always open out of office hours.-----
Day of Departure.
For Fraight or Passaze, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 7th December, 1882.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
SOOTTISH ORIENTAL STEAM-Captain F. Nagot, will meet with an early Her Majesty's Mails, will be despatched from 7AM., Past Office opens.
despatch for the above Ports, SHIP COMPANY, LIMITED..
For Freight or l'assage, apply to
STEMSSEN & Cò, agents. Hongkong, 6th-Documber, 1882-
CASTLE LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI,
kis for LONDON, vi BOMBAY and SUBZ1) AM, Rogistry of. Letters ceases. Fosting of CANAL, on TUESDAY, the 12th December, at Fors F.M.
THE Company's Chartered Steang
CONSOLATION”...........
Captain W. B. Lindsay, will to darestehod for the ators Ports on TUESDAY, the 10th instant, af DAYLIGHT.
For Freight or Tanenge, apply to
YUEN FAT HONG, TU Smi
Agenta.
Hongkong, 8th Desorber, 1882
2238
FOR, BANGKOK DIRECT. THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. THE Company's Steamer THE
* DANUBE,”
Captain J. Nowlon will be despatched for the abare Port a WEDNESDAY, the 13th inst., at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG,
Agests. Hongkong, 8th December. 1889 12250 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA,
HE Company's Chartered Steamship
THE
LENNOX Captain Scott, will be despatobed for the above Ports of THURSDAY, the 14th instant, at
THREE P.M.
For Freight or Passage, Apply to
JARDINE, MATHESON & Cou
General Manugárs.
1230 Hoagkong. 7th Decembar, 18:27
FOR SINGAPORE, PENANG, 'AND
CALCUTTA.
THE
THE Stowmobię..
"JAPAN,"
(221
"MINARD CASTLE."* Skinder, Cammander, expected here on or about the Ghosts, will have immediate dospatch for the stove Port
For Freight or Passage, spply to
ADAMSON, RELL & Co.,
Agems... Hongkong, 5th December, 1882 [2207
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL: EE Company's Steamship
LAERTES" -- Captain B. F. Boale, will be despatched on or About the 13th instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 5th December, 1882.
THE
[207)
|
FOR HAVRE AND LONDON. HE 33 LI. I. German Bark
METEOR,”............. Hortmano, Master, will load here for the stove Ports, and will have quick despatob.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG.2 0.
Carro will bo roonivad on board and Parcely and Sponie (Gold) of the Office until TEN AM
on the day of sailing.
all printed matter and patterns ceases, IA.M., Mail oloses, except for Lasto Tatters. 11.10 AM, Letters may be posted with Late Eno.
of 10 cents antil
11.30 A., when the Post Office closes entirely.
Silk and Valuables for Europe will be trad-11.40 - Lats Letters may be postal au hard
shipped at Colombo, Tea and General Cargo for Loudon will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary dirvok ranta við Coloraho,
For farther particulars regarding FREIGHT and Passion apply to the PENINSULAZ & ORIENTAL STSAM NAVIGATION COMPANY'S Omes, Hongkong.
The Contente and Valas of Packages are ro- gaired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to acto the terms of conditions of the Company's Black Bills of Lading.
A. MOIVER, Superintendent, Hongkong. Sth Novembar, 1882.
the ket with Inte Fea of 10 Cents until tir f departure.
MAILS DY THE U. 9. PACKET: The Tited State Mail Packet ARABIC" will be despatched on TUESDAY, the 12th Dec., with Mails for Japan, Sau Francisos, the United Stater, Cepads, Honolulu, Porn, &o., which will be closed as follows :— 2.15 P.M. Registry DensBR.
P.M. Post Office closes, but Carrospondence may be posted on board the Packet with Late Fee of 10 cents extrs Pontags until the time of departure.
MAILS BY THE REITISE PACKET, The British Contrast Packet BRINDIST.** will ha despatched on TUESDAY, the 12th Instant, with Mails for the United Kingdom. Europe and Countries beyond, wie Brindisi: to the Etraita Saltlamoats, Batatia. Barmah. CAT. CO-lon, India, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and.
Gibraltar.
NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
· MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS, STEAM FOR. SAIGON, BINGAPORE, BATAVIA,
LOMBO, ADEN, SUEZ, ISMATLIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS. NAPLES. MARSEILLES, AND POETS OF BRAZIL AND LA PLATA ; A80. BOMBAY, MAKE, ST. DENIS,"AND"
PORT LOUIS
N TUESDAY, the 19th day of Decanter, 1582, at No, the Company's Steam.
10%
Hongkong. 1st December, 1882. (2195 ship YANGTSE," Commandant Lormier with MAILS, PARSENGERS, SPECIE, and SPAM to YOKOHAMA VIA NAGASAKI CABGO, will love this Part for the above
Wire OprtoN OF CALLING AT HIOGO,
places. (Passing through the ferland SEA). THE P. & O, S, N. Co.'s Stostnship
THE
"BANGALORE "
will leave, for the above please, on FRIDAY, Captain F. F. Flack, will be despatched for the the 15th. Docomber, 1882, at Twelve (Noor) above Parts on THURSDAY, the 14th instant,'CLOCK at THELE F..
For Freight or Tasse, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co., Hongkong, 7th Dasember, 1982,
FOR SAIGON. THE Stoomabir
THE
"PHOENIX,"
[2237
will be despatched for the abors Part on THURSDAY, the 14th instant.
Loading will take place on the 10th instant. For Freight or Pasesga upply to
BOBY SHING,
Bonban Stranding Rangkong, 7th December, 1882
OCEAN STRAMSĦIP COMPANY. FOT SHANGHAI FIA AMỘT. (Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGPO,UHяFOO, NEWCHWANG, TIENTBYN, HANKOW. and Pozca ou the Yanècaze).
Company's Steamship
"ACHILLES," Captain Abdomen, will be despatolied on THURSDAY, the 14th instant
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agente Hongkong, 5th December, 1-2, -- [2215
FOR LONDON AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL.
KRISTINA NILSSON, Am. brig. Thomsen-THE Steamship.
Rastell & Co.
MARINA, British hari, Langlois Adamson,
Bell & Co.
GALIPORNIA STREET, S. F. NB-ADVERTISING SOLICITED for all Nowe papers published on the Pacific Coast, the Sand- 18 wich Islands, Polynesia, Mexican Perta, Panama Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the THE MAN ON INSURANCE COM Australian Colonies, the Eastern States, nul THE
PANK, LIMITED.
Europe. Files of nearly every Newspaper pub. MALVINA, Ger, bark, I. Klinge-Wislor & Co. lished on the Pasito Coast are kept unustantly" MINERVA, Gar, brig, P. Dahme-Malthers & Op. on hend, and all Advertisers are allowed free A. Decor, British bark, Cooke-EA.
The BoxerONO DALLY FREes" ia kept on
HEAD OFFICE++Hondos.
CAPITAL (ENLLY BORDAD), $1,000,press to them during business hours.
BOLRD OF DIRECTORS. TANG Or. Byq, President, BAN HOP, Duş.
YorCova Paya, Esq. OHAN LÌODY, Egg. | Q. Hot Curak, Bag,
The Company GRANTS POLICIES D
MARINE BISKS to all parts of the World, payable at say of its Agopsies.
Contributory Dividends are payable to sil Contributors of Budinces, thoƐher they are Shareholders or not..
WOO LIN YUEN, ·
Scarytury.
---|-HEAD-OF-AW, No, 2, Queen's Road West,
Hongkong, 14th March, 1881,
Sobellberg & Co.
*
"ATALANTA," !! LENNOX, Brit. steumer, D. Scott-Taraloo Captain E. Pfaff, will be despabahod for the
Matheson & Co.
ábove Ports on or about the 10th instant.
For Freight or Passage, apply to
SIEMESSEN & CA,
Agents. Hongkong, 6th Decspiber, 1882. 12216
FOR NEW YORK. TIKE 3/3 L. 1. 1. Gorman Ship
MOMMSEN Wilus-Master, will load herd toe the showe Port, and will have quick despatch.
Fer Freight, apply to
- RUSSELL & Co. Hongkong, Novara bor, 1892.
FOR HAVE AND HAMBURG. THE
as the Uffles of L. P. FISEER, who is notho-NICOATA MABU. Jap. str., J. Wyos.-M. D.
M.S. B. Co. | rised to rússíro Advertisements,
NONFARBLE. Brit. bark, Ed. Fialayeon
NOW OF SALE:
Chong Woo
HE HOUSEHOLD COMPANIONET Ger. Larks Ruder Ed Cabelling
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
Hy Dr. DETAN, With many Additions, Corrosions, and De. "WILLIAMS' Orthography.
PRICE
In Paper Wrapper
$1.60
Neely Hound
$2.00
11730
“Apply at the Daily Press Oßea.
PING-ON, Brik str., McCoelio.-Russell & Co
RAVEN, Br, back, J. Whiting. Sobell TP 3/3L. I. I. German Shocker
& Co.
TA-LEB, Goz. bark, Stolza-Siomssen & Co..
THOON KEAM, Siamese bark, Vorrath.-
Bierkasax & Co.
VALPARAISO, Ger.bark, Meyer--Kolobera & Co. YOUR STAM, Simone bark, W. Saxtorph.
Одідово,
"CHRISTIAN,”.
Kossow, Master, will load here for the above Ports, and will have quick deepstoh.
For Fraight, spply to
CARLOWITZ & 05- Hongkong, 1st November, 1682
Superintendent.
A. McIVER,
Hongkong, 37th November, 1883.
STEAM TO SHANGHAI HE P. &O. S. N. Co.'s Steamship
THE
"MIRZAPORE,"
will leave for the above place about 24 hours after her arrival with the next English Mail
A. McLVER,
Buperintendent,
Hongtong, 30th November, 1889
FOR HAMBURG, DIRECT. THE 33 I 1 German Bark
***CARMELITÀ & IDA," Kstols, Master, sborily expected here, will kad bere and Whamps for the above Port, and will have quick dospatah. For Fraight. apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 26th October, 1882.
(1978
THE TOURIST'S GUIDE.
REDUCED PRICE, $1.. - Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natnial History, Furniture, o, S., with the Ponti amt Mandarin Pronun ciation.
Also A few copies of the GRAMMAR OF THE LUHINESE LANGUAGE, in two Parts,
The Daily Press Office.
N.BThis Packet carries po mails for the Astralasian Colonies
The usual hours will be observed in closing the Molla, de.
MATLS BY THE FRENCH PACKET. The French Contrast Packet "YANGTSE." ill be despatched on TUESDAY, the 19th inst, with Maile to the United Kingdom, Eu. Straite Settlementa, Batoris, Burmah, Caylon, rope, and pissen bayond, mis Napies: to Saizon Cargo and Specie will be registered for Lan. India (vih Madras), the Australasian Colonica, don as well as for Marseilles, and accepted in Aden. Erypt, Malla, and Gibralter.
The sal hours will be obecrred in losing transit through Marsilles for the principal the Mails, &o.. places of Europa.
Shipping Orders will be granted until Noon
1 18th December, 1882,
MONEY LETTENS. Public attention ta called to the following
Cargo will be rassivad on hoard notif & p.m.. Specie and Parcels until 3 r.x., on the 18th of astroot Imam the Hongkong Portal. Gaide Decembar, 1832. (Parcels are not to be sent Paragraph 60:- on board: they must be left at the Agency's
The Post Office declines all responsibilit Oce) Contents and value of Packages are for unregistered Tettem containing Bank Notes
ko, and, where Registration has bon tinglantan, vequired
For further particulars, apply at the Com. WILL MAKE NO ENQUERIES into alleged losses pany's Office.
4. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 7th Deaombor, 1882-
NOTICE: INTING or EVERY DESCRIPTION
AT THE
PRINTING
of
such lettere," Boxes of letters are sometimes received at ths Post Office'no souled, that in to say, the box. is fastened with sealing wax, but there is no im pression of a neo?.
Tuo attantion of hoxholdars is called to the necessity of carefully emaling such boxes with BoxLe recognisable seal, and of sapling & obit book or receipt with them. The emission of the latter precaption Teaves a doubt as to whe ther the coutanta of the bor ever reached the Post Offer: the emission, of the former, as to Particular attention is given at this Eatablish whether part of them might not have been st nent. Le CoмMERIAL and GENERAL Jostaneted for the sake of the Pontara Stampa.
PRINTING; every deseription of which is
DAILY PRESS" OFFICE.
secuted
IN THE BEST STYLE and at
SUCH PRICES
as will bear
LOCAL AND IZDKAST PARCEL POST: 1.Small Parcelsmay be sent hy Prat at Rank Ratos, hobwean Hongkong and any&f the British Post Offoss in China, ne wollaɛ to Japan, Mroac Pakhai,tha Straits Salfoments Cavlon and India.
FAVOURABLE COMPARISON They must not exceed the followire dimensions.
with
ANY IN THE EAST,
* DAILY PRESS" OPPICE -ITONGRCKA.
fest leak, 1 fout broad, I foot deep, weigh'moro thani šlím, not be analler than 8 in: by 9 in. HT 3 in. Snob parcels may hawhelly closed if they bear this special anderenment, Pamel, containing no Teller, but any pargel mng he opened by diveo. tion of the Postmaster General. In the Case of
CORTER. Undersigned have been appointed Sols AND R. TENNENT'S ALE and Farcela for fadina dolarubion of oantents and value is required, a printed forms for which is supplied gratia. The Registration of Parcela. Agents for the Sale of their Goods in DAVID CORSAR & SONS
for India and Ceylon is compulsory. Hongkong and China by Mears. J. & R. TENS YENT, Glasgow, and Mesars. DAVID CORSAR & SONS, Arbroath.
OF POSTAGE.
ARNLOED, KARBERG & Co. Hongkong, Jaquary, 1867.. (VHINA OVERLAND TRADE REPORT; 'the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
&D., &
Murchant Navy" Navy Bolled Long Flix
JOANTAS,
Crowo ARNHOLD, KARBERG & Co. Hoorkeur. 11th May, 1857.
RATES Tieffers, por ex.. Post Carda, esch
10 Cents
9
Books, Patterns; and Commercial?
Papers, per 2 os.
NOTICE.
Pablished at the Office of the Hongkong Daily BOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES
Press on the Morning of the Departure
of the English Mail,
contains the LATEST AND FULLEST TRADE
---INTELLIGENCE,
REPORTS or MEETINGS or COMPANIES.
THE LATEST TELEGRAMS together with tho POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnight.
The Trade Report" has a large viroulation In Hongkong, the Forts of China and Japan, tan Pallippines, Stralis Bettiomenta, ku., ko. 12125
Hongkong, and Oatobar, 1877,
AT. THE
*"* DAILY PRESS” OFFICE.
Bookchlading in stery. Stylo by Competent Workmen on the Premises. Music bound in Elegant Bindings." Commercial Binding of every Size and Descrip.
tion, and Account Becks ruled to any ́.
Pattern.
"
་
**Conta
2 Cents. Newspapers & Prison Current, mch ? Cante. Registration
10 Cents. Do. with return receipt. 15 Cents. Commercial papers signify such papers na, though written by hand. do not lear the charac ter of an setral or personal correspondence, soch as invoices, denda, cople masic. &c. The charge is theme as for Broke, but all parkete of and |undez - os, weight are charged & Corta.
No rosponatújity can be noceptivt by the Port Office for erroneona replies to verbal"onquiries, or to noter addressed to subordĵonts ofpari. The QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP | shroffa told wit to all stampa abonid exponially |not be regarded as able to give correct infarmo. tion. The Postal Onida alone is the standsed on "DAILY PRESS OFFICE, all points on which non information way is
·HONGKONG.
raquired
GUARANTEED.