INSURANCES.
UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETY,
ESTABLISHED 1834. NSURANCES Effestat for Lifo or Short Parieds on Joint Lives; and on the limit. 'ed payment system.
For Particulars, apply to
LINSTEAD & DAVIS
Agenta. Hongkong, 7th Docotaber, 1880,
BATAVIA SEA ANU FIRE INSURANOK |
COMPANY.
THE Undersigned, having been appointal Agents for the above Company, are pre- pared to grant Insurances un follows
MARINE RISKS. Policies at Carrent Ratos, payable eithe: horo, | * in London, or at the principal ports of India, Australia, and the East,
FIRE RISKS.
Policies granted on First-class Buildings to an extent of 82,000 at Curront Local Rates.
RUSSELL & Co.,
Hangkonr. at Jannare, 1874
THE
Ágenta
[
TH ORINA MERCHANTS,
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
FEAD OFFICK➡SHANGHAI. CAFITAL (FOLLY SUBSCRIBEO)Tis. 1,000,000.
BOARD OF DIRECTGES.
TON KING SING, Esq., Chairman. UAU TU CHEE, Eaq. CHANG Su Ho. Esq. CHING TO CHAE, Esq. YIP YC TIN, Esq.
and ten others,
Ho Cace.
Y
INSURANCES
ANGSZI INSURANUE
ASSOCIATION:
OAPITAL (Fully Pil-up). PERMANENT RESERVF. SPECIAL RESERVE.
The $20,000,00
T. 230,000,00 Tis 290,558.95
TOTAL CAPITAL 581)
ACCUMULATIONE,
rif, 1883
DIRECTORS.
Tis, 940,553.95
II. DE C. FORBEA, Fq., Chairman. S.H. PINCKVORS, Egy, WI MAYBRINK, Feq. A. I MINVERARITY, G. H. WIKELNR, Bag.
Esq.
HRAD OFFICE--YRANGELS. Mears. RUSSELL & Co., Sosrotarios...
· LONDON, VRANCI. Messer. BARING BROTHERS & Co.,
Beakers. RICHARD BLACKWELL, Es, Agoat. 68 and 69, Cornhill, 8.0. POLICIES granted on MARINE Risks to all Mrts of the World.
Subjost to a charge of 13 %, for Interezt où Shareholders' Capital, all the Paories of the | UNDERWRITING BUSINESS are wxually fa
tributed among all Contributor of Business (whether Shareholders or not) in propartiare to the premio paid by them.
RUSSELL &
Hourbour, 8th May, 1892.
Agents.
BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
DESTINATION
HAMBURG HAVRE AND-LONDON...... HAVRE, &, Sunz CANAL... LONDON, M., TA SUEZ-CANAL, LONDON, via SUSE.CANAL...... LONDON, &o,via Sunz Cazia LONDON, via SUUL CANAL LONDON is SOBE CANAL..... MARSEILLES, via SURA, SLO.... TRIESTE. ko.
HAVRE AND HAMBURG....... NEW YORK NEW YORK
SAN FRANCISCO via Y'’HAMA SYDNEY AND MELBOURNE CALCUTTA, a STRAITS...... CALCUTTA, viz STRAITS...... YOKOHAMA, vis NAGARARI, &o. NAGASAKL KOBE, &........ BANGKOK SHANGHAI
'SHANGHAT.
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI AMOY MANIDA
SAIGON.............
AMOY & TAMBUT. &... 'SWATOW AND BANGKOK ... SWATOW, AMOY, & POHOW.
INTIMATIONS.
FOR SALE, CHEAP.)-
Barrenrof 8
THE DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER STE, 1894.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
"VESSEL'S NÄKE
CAPTAIN
F. Nagel
E G. Play Willams
R. W. Haselwoul
RF. Soos Lorgiers:
KOSSO Wilus
Catuzalita & Ida ...
Katals... Mekoor, parka Horstment Feronia (str.) Atalants (atr.) ....... Broodushite (str)... Brindisi (str.)...... Glenavon jebr...Donaldson Laertos (str.) Tangise (str.) Beranion (str.).......... Christian.....
Monumen...i
•Glooming, Arsbio str.). Tanondios (str.) ... Loanox (str.)......... Jugat (str.) Bangalore (str.)... Niigata Haru (str) Danabe (i.)...... Mirzapore (str.) '... Sarpedon (str.) Minard Castle (air.) Amoy (etc.)
Foskorg (str.)......
Achilles (str.) Items (str.) Phenix st
Albay (sic)
Consolation (etr.)... Doaglas (str.).....
The Camping GRANTS POLICIES on THE undersigned, Agints of biza abors Com A. DAHIGIEN STEM RIPROD GUND (ot
MARINE RISKS at Carmant Rates to all parts of the World.
Taual returns of Proufs are made to all Contributors of Business whather Shareholders
or tol.
AO SHEN CHEE,
Secretary,
Head Office, Honkow Road,
· Shanghai, let June, 1882.
₤1092
COMPAGNIN
L'DABURANCES MARITIMES.
(CEROLW TRANSPOUTS REUNIES) PARIS.
CAPITAL SUBSCRIBED...... 50,000,000 Franos, CAPITAJ PAID-UP
12,500,000 Fmass
The Undersigned, having been appointed Aneves of the Above Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to All parts of the World.
11821
AENHOLD, KARBERG & Co. Tougkong, 1st Fanuary, 1832. MANCHESTER FIES ASSURANCE
COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON.
ANNUAL INCOME
EN
pany, are authorized to INSURE against FIRE at Carrent Rates.
GILMAN & Co Horykong. 1st January, 1842- THAMES AND ABRSES MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HEAD OFvies--1,. Royal. Exoramas. BUILDINGS. LONDON.
The Undersigned, having boca appointed Agents in Hongkong and Clios for the above Company, are prepared to socopt STARINE RISES at Curront Rates, allowing asal. die- counts,
ADAMSON, BRLL & Co.. Agents.
1847
Hongkwar, 4th May, 1881,"
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG
FOR FUVIGHT APPLY TO
Carlowita & Ca
Hongkong.
Arahold, Harberg & Co.... Biomasson & Comm Simsson & Co
Adamasa, Asti & Comm P.&O. & N. Co. Jardias, Matheson & Co... Butterfield & Swive Messageries Maritimes......
Melohors & Co..... Carlowits & Co.
P. Crillarish,.,Hongkong
Hongkong
Hongkong
Russell & Co..
Hongkong
Baxrell & Co.
Hongkong
S. G. Grean Seatt
Hongkong
Hongkong
F. F. Flunk...
Hongkong
Wynn
J. Newton
Ward....... Skinner
O&OES. Co
Gibb, Livingston & Co. Jawline, Matheran & Co... David Sassoon, Sens & Co. P.&O.SN Co.
Hongkong M. B. M. §. 8. C..
Ynon Fat Hoog P.&O. B. N. Co
C. Ferrmatilli
Hongkong
Davies
Hongkong
Anderson
Feyer
Hongkong
Hongkong
Goddard.........
Hongkong
W. D. Lindsay Ashton .......
Hongkong.
Batter Bald & Swire......
Adamson, Bell & Co Strasson & Com Jirdine, Matheson & Co... Batterfield & Sarire...
Dunn, Malbye & Co. Sooy Shing
Douglas Traprak & Co..... Yoon Fat Hong Douglas Laprak & Co.................
VESSELS ON THE BERTH.
AUSTRO-HUNGARIANLLOYD'SSTEAM
NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, A DEN, SUEZ, PORT SAID AND TRIBUTE........... Taking Cargo at through rates
PRESIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS). THE Company's Stanmahip
TO OF DESPATCITED
Quick despatch. Quick despatch, Quick despatch. On or about 10th inst, Die or absat 3rd inst. On 12th fast, at 6 r.a. On or about 21st inst. Our or about 13th inst. On 19th it; at Neom, To-day, at 11 AM.
Quick despatch.
Quick despatch.
Qatok doapatota,
On 19th just, at 9 ra
On 15th iust, at 4 P.M. On 14th inst, at 3 P.M. On 14th ins5.; at S F.M.
On 15th inst., at Noon, On 11th inst., Daylight, “On 18th inst, Daylight
Quick despatan. On 12th instant.
Quick despatch. To-day, at 4 PM. Te-morrow, at Noon. On 14th instant. Ta-day, at 5 F.K On 14th instant. To-morrow, at i P.. On 12th inst, Daylight. Da 12th inst, Daylight.
VESSELS ON THE BERTH,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
“ (Calling at Port Danwin and QUEENSLAND PORTR, taking through Cargo. to' Nuw ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASMANIA, AND FIJI)
CALOUTTA, NH Eastern and Australian Steamship
TCompany's Stoarer
**TANNADICE,”
rory long range); and 2 4.PornBERS BRONZE | HOWITZERS, all on barriages, with a quantity of Shot, Shell and Grape Shot. A. Powerful STEAM LAUNDRY as good su now With about 5 tons of BAR SOAP; 3 Now Gauboat's BoLeal, 20 HF, tested to a be, to the suns in 7 VERTICAL BOILERS, from 5 to 12 P.; ENGINES, from 5 to 12 HP; 1 now Cur FUGAL PUMP, disolarges 5,000 gallons of water i
"BERENICE.V per minute, 1 PORTABLU JIB CRANE 450 Captain P. Grilloslob, will be despatched as introns OHLIN CABLE, from 1 to 2 inches, abo TO-DAY, the 866 instand, ar Elever and a 5-red LIFE BOAT WHALER, by White O'CLOCK
...
of Cowen, as good as new.
For Partioalars, apply to
J. M. ARMSTRONG, 19201
Anctionver, Queen's Bowl,
N
ཟ HI N G, DEALER IN SILKS,
Canton and Shanghai Ganzes, Crape Shawls,
Emoquerod and Ivory Ware, Curiosities, Desmonts, Talid Chairs and Tables, &e. &., GOLD AND SILVER JEWELLER ENGRAVER ON STAMPS, SEALA, &o., &0., No. 62, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
NOTE-This Firm is the oldest ostablisħi. of the kind to Hongkong, and has no connectioa with any other of similar hong nawo. F13
SUN AH. IN G. Honakong, 1st May, 1881.
THE Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT IN- SURANCES to the extant of $65,000, on fix olase risks at ourrent rates.
NELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1828;
NOTICE.
COMTE
ESTABLISHED 1804..
CAPITALOP THE COMPANY, £1,000,000 Sterling. OF WHICH PAN-UP £100,000 Starting. RESERVE FOND OFWARDS?
THE CULINA FIRE INSURANCE £120,000 Sterling.
PANY, LIMITED, £250,000 Sterling. Is prepared to ACCEPT FIRST-CLAES RISKS at *% nett per Amaun, and other In- The Undersigned have been appointed AgousSURANCES at Carront Rabas. for the above Company at HosGKONG, CANTON,
AGENCIES at all the Treaty Parts of China FOOCHOW, SHANGHAI, and HANKOW, and ate and Japan, sad at Singapure, Saigon, Pang prepared to grant Insurauses at Current Rates and the Philippian.
JAS. B. COUGHTRIE,
Sestatory. Hongkong, 27th March, 1982.
HOLLIDAY, WISE & Co. Rongkong, 15th October, 1868.
-F14
THE LONDON LESURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF IE WAJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D. 1720.
Understood having been appointet Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows
MARINE DEPARTMENT. Policing at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, Chine, sud Australia.
FIRE DEPARTMENT, Pollojes seued for long or short periods of ourrent rates.
LIFE DEPARTMENT. Polices issued for 3308 nal oxoosting £5,000, at reduced rates.
HOLLIDAY, "WISH & CH
Tự chi viện học th Jul 1973
PRONIS PIRG OFFICE.
The Undersigned are now
preparać to
GRANT POLICIES DI INSURANCF agains
FIRE at the following Bates:-
On First-las European
Tenementa atat por Annua
On First-class Godowns,
& Merchandise stored.
therein
at
Net per Annum.
On Coals
at!
Net por Anaum,
On Petrolaamili
estised Godowns
atli
Net per Anaam,
Oo First-class Chinese
Tezoments...
On Second-class Chinese
Net per Annum.
Trasments....... ht24, Net per Annam
DOUGLAS LAPRATK & Co.,
Agents for Phoenix Fire Olica, Bougkong, 5th August, 1991;
NOTICE.
(19
QUEEN
това
NOTICE. FIRE INSURANCE 0-0·MPANE
The Undersigned, Agents for the above Com- paus, are propared to ACOSTE BISES 08 FIRST-CLASS GODowns at & por Cent, Natt pro- mium per Ann
NORTON & Co, Agents. Hongkong. 20th May, 1981.
[3
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned, "haring bean" - appointed Agents for the ahora Company, are prepared to ACCEPT RISKS spinat FIRE at Current
STENSSEN & Ĉo.. Agents. Hongking, 16th November. 1972.
[16
INTIMATIONS.
T ALGAB AND COMPANY
·HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTS COLLECTED, BROWN, JONES & CO.,
UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, -4-
MONUMENTS ERECTED,
4. QUDAN'S ROAD BAST.
NOTICE OF REMOVAL. MILLAR
29
.. PLUMBERS, GASFITTERS, &., 4, bavə REMOVED their Omeo sad. Ware-room to No. 5. BEACONSFIELD ARCADE," where
Onlers for Fittings and Repairs will be puno, tually uftended to.
га
printed TE CHUNG NGOL SAN PO VEW YORK BOARD
Tandoned havs been
of UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879,-
RECORD of AMERICAN and FOREIGN
Chinese Daily Presa), PUBLISHED DAILY,
Is the best medium for Advertising among the Native Community.
It has hoon established upwards of TWENTY
Yin, and enjoys he largal bond fida virsu
· 1989
TOURIST'S GUIDE
REDNORD PRICE, $1. Containing the uses of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Farmitara, k., So, with the Penti and Mandarin Prezen siation
EINESE LANGUAGE, in two Parts. A in a few copies of the GRAMMAR OF THE
The Daily Press. Ofke.
THE Undersigned have been appointed Sole Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Henara, J. & R. Tax- FEST, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAR & SONS, Arbroath.
AENHOLD, KARBERG. & En. Hanghone January 1667
|
©
For further Partienkurs, opply to
MELOSERS & Co.,
Agenta.
18161 Hongkong, 4th Dacomber, 1882.
FOR MANILA ‹DIRECT, THE British Steamar,:
THE
"REMUS," Captain Fryer, will be despatched as above, TO-DAY, the 8th instant, et FIVE-PM.
For Freight or Passage, apply to
DUNN MELAYE & CL Hongkong. Sth Dovember, 1862, [2185
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SHANGHAI DIRECT, (Taking Cargo and Passengers at through rates for NIGPD, CHEFOO. NEWCHWANG, TIENTSIK, TANKOW, and Ports on the YanGreze.), AHE Company's Steamship
THE
· "SARPEDON,?!! Captain Ward, will be despatched on TUES DAY, the 12th instant.:
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
[2314 Hongkong, 5th Doveraber, 1892
FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW
THE Stearnship
"DOUGLAS,” Captain Ashton, will be dospatabad for the above Ports on TUESDAY, the 12th instant, at -27-DAYLIGHT;-----
CHINA OVERLAND TRADE REPORT,
the COMMINECIAL JOURNAL, for CHINA, JAPAN, to, &c.,
Published at the OfEce of the Hongkong Duity
Peer on the Morning of the Departure of the English Mail, vontains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,. KEVOHTS OF MEETINGS OF....
COMPANTES,
THE LATEST TELEGRAMS.
together with th
·POLITICAL "AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
The Trade Report" has & large cironlation. in Hourkong, the Ports of Chinx sad Japan the Philipinas, Féraita Sattiamanti, ko.. fo.
Hongkong, 3rd Octobhr, 1977...
QENE HIGHLAND WHISKY.
Lo
Pare Highland Malt, Thròroughly matarað. *As. Stimglaut,”
Says the Medical Review, "It is preferable to Brandy. Bottled under the special supervision of .. Inland Revenge, in full-sized bottles, to the gailen.
Sole Proprietors,
For Freight or Passage, apply to."
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 7th December, 1882. 12242
·FOR SAIGON:
THE Steamship
"PAŒENIX,"
will be despatched for the abors Fort en THURSDAY, the 14th instant..
Loading will take place on the 10th instant. For Freight or Potsaga, apply to
SOBY THING,
Banhato Strand. "Hougkong, 7th December, 190206
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SHANGHAI, VIA AMOY (Taking Cargo and Passengers at through rates for Nixoro, Chepoo; Nawetwans, Tissrain, HANKOW, and Pours on the Yangtex),
THE Company's Steamship
**ACHILLES,”
Captain Anderson, will be despatched en THURSDAY, the 14th instanÉ.
For Freight or Passage, apply to -BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, 5th December, 1782.
FOR LONDON AND HAMBURG,
EVIL SUEZ CANAL,
THE Steamship
GREENLEES OTHERS, T
lation of any Cainese paper in the Southern Clina. It is earsfully edited by an experiewood Chinese Scholar, and coulaing Fu, and B. An T1680 CABLE COMERCIAL INTELLIGENCE.
SHIPPING.
Agents, ARNHOLD, KABBERO & Co. Hongkong, 4th September, 1879.
J N
PIRE
Terms for Advertising can be obtained at the OFFICE., Wyndham Street, Hongkong: or from
Panorant Avants
Hongkong. 36th January, 1877.
The Undersigned sro prepared from this date to GRANT POLICIES against FIRE at tàs Redwood Tariff Rates to the extent of $50,00
on First-class Riake,
FOR SALE.
1871" WISHLAUK”
31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries. Argyloshiro.
Azonta
JARDINE, MATHESON & Co. Fongkong.
NOW ON SALE.
TMPERIAT QUANTO,
NGLISK
{1411
'ATALANTA,"
(9215
VESSELS ON THE BERTH.
MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP CO. STEAM TO NAGASAKI AND KOBE,
VIA "INLAND SEA.
Taking Cargo for Yozorama). THE "NIIGATAMARU" Captain WINN, duy here on or short, the 3rd Dec., will he despatobed as above on MONDAY, the 11th December, at DAYLIGHT.
Cargo: roosival on board and Parcels at the Offies up to ONE P.M., of the day of Sailing.
No Bill of Lading signed under 33 Freight. All Claims for Dabinge waxst be settled on, board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
MAILS EXPECTED.
THE AXZBIJAN MAIL. The O. wad O. steamer Oceanië, with the nort American mail, left Yokohama on the 3rd December, and may be exposted to arrive here on or about the 9th. December..
THE ENGLISH MAIL.
The P. and O. steamer Mirzapore, with the art English mall. left Singapore at 8 a.m., où the 3rd, and in duo oro on the 9th instant.
STEAMERS EXPECTED. Thesaur Mourd Cuello, from Loudes,
Cargo and Passengers for Yakobsms will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer-at leaves ngapore on the 29th November, and Kube.
may be looked for hare on or about the Sth
For further Particulars, opply at the Coups Doomber pany's Offoes, Prays Central, Gronud Floor of Messrs. Hussell & Co.
H. J. H. TRIPP,
Agent. Hongkong, 8th December, 1882
The Glen Lino steamer Glenfalloch left Sin. gspore on the 5th, sod in due becs on or aboab the 12th inst
The O.S. 8. Company's steamer Sarpedon left Singapore on the swoning of the 4th, and is due
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-hers on or about the 12th instant.
`SHIP COMPANY,
The O. 8, 8. Co.'s steamer Achilles heaven Biu
TAXING CARGO AND PASSENGERS | gepera on the afternoon of the 6th, and is due
TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO.
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
VIA
THE OVERLAND BAILWAYS,
AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE Steamship "ARABIC will be da
spatched for San Francisco,vid Yokohama,
here on or about the 14th instant.
The N. I. 3. N. Co.'s sésamar Casumfo, laft Batavia, on the lat, and may be ́expected to aire here on or about the 17th instant.
POST-OFFICE NOTICES.
· The natuorisot List of Walis issued da
on TUESDAY, the 19th Decembar, at TREES Cuneotion with this paper is the one published P.. to be followed by the S. 8. "OCEANIC" twice each day in our Extra, which is always on SATURDAY, the 23rd inst., at TERED F.M. corrected to 's mucin lafer hour than that giver
Connection being made at Yokohama with below. Stommers from Shanghai and Japan Ports,
Captain 86: Green, will bo dospatched as
All Paraku Facks should be marked to abore on FRIDAY, the 18th December, at address in fall; and ass will be received at the FOUR P.N
Farosis (all of which must be sent to our Company's Offos until FIVE P., the day pro One), will be roocived ap. to 4 F.21,- sa 14thons to sailing
RETURN PARASES-Passengers, who have paid full fare, ré-omixrking at San Frangisoo be for Oblus or Japan (or vice versa) within elr months, will be allowed a discount of 20 71, from Retora Faro, if re-ombarking within one year, na aliowassa of 10%, #1st ba mada from Return Fare, Pre-Paid Return Paarago Orders, svall. able for one year, will be issued at a Discount do not apply to through fares from China and of 25% frin Ratura Face. Their allowances
Japan to Europe,
December,
Contents and Value of packages must doclared.
For Fraight or Passinge, apply to m
GIUB, LIVINGSTON & Co.
Aganis Hongkong, 29th November, 1882. [2178 STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI. WITH OPTION of Catling at Brodo, (Passing through the INLAND SEA). THE P. & 0.9. N. Co,'e Steamship TH
*BANGALORE”.
Consular Invoice to scentopsny Overland, Maxioan, Cantral, and South American Cargo, should be seat to the Company's Offices, ad-
alkoo.
MATE WILL CLOSE
For Hollow and Hailong-Per-Nay-via, to day, the 8th instant, at 7.30 ..
For Straits, Colombo and Dombay-Par Berenice, to-day, the 8th instant, at 10.30 ..
For Shaughal-Psr „dmoy, today, the th lustaut, at 3.30 F.M.
For Shanghai-Por Fuys, "today, the 8th instant, at 3.30 P.M.
For Hoilow and Haifong.--Per Activ, to-day, the 8th izetant, at 5.00 P..
For Amey, Tamsai and Taiwanfoo-Pez Albay, tomorrow, the Ott instant, at 4.36. r.. For Nagasaki and Kobe-Per Niigata Maru, on Sunday, the 10th instant, at 9.00 AM.
For Swatow, Amoy and Facobow-Tor Douglas, on Monday, the 11th iust. af 5.00 par
For Swator and Bangkok.-For Consolation,
For Bangkok-Pa Danube, on Taosday,. the 12th instant, at 5.00 PM.
will leave for the above places, on FRIDAY,red to the Collector of Customs, San Fran-on Blonday, the 7th inst, at 5.00 Fr.
the 15th December, 1883, at TWELTS (Noox} O'CLOCK.
A. MaÏVER,
Superintendent. Hongkong, 30th November, 1882.
STEAM TO SHANGHAL, THE P. & O, S. N. Co.'s Steamship
"MIRZAPORE,”
will leave for the above place about 24 hours after ber arrival with the next English Mail,
A. MOIVER,
Superialendent, Hongkong, 30th November, 1882.
FOR HAMBURG, DIRECT. A HE 33 LII-Gorman Bark
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agator of the Company, No. 501, Queen's Road Central.
F. E FOSTER,
Agent.
Hongkong, 24th November, 1982.
STEAM FOR
Japan, on Thursday, the 141b instint 200 M For Port Darwin, Thursday Ialoud, Cook- town, Townsville. Brisbano, Sydney, Melbourne, -Per Tannadies, Friday, the 15th inst., at 3.30 P.M.
For Straits and Caloutta-Por Lennox and
MAILS.
THI ENGLISH MAIL.
SINGAPOREL FENANG. COLOMBO, HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT
ADEN, SUBZ, PORT SAID. MALTA. GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON, ALSO BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERBIAN Gule Poara, Marginles, TriESTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND BOSSox.
THE PENINSULAR AND URIENTAL, STRAM
"CARMELITA-& IDA.” Ketals. Misster, shortly expected here, will load here and at Whampoa for the bore Port, and will have quick despatch.
NAVIGATION COMPANT's Steamship For Freight, apply to
"BRINDISI " Captain R. W. Haselwood, with CARLOWITŻ & Co.
Her Majesty's Mails, will be despatched from Hongkong, 36th October, 1883. [1978 thin for LONDON, VIL HOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 19th December, FOR NEW YORK.
at Four P.M. THE 33 L. I. L. German Ship
**MOMSEN," Wilms, Master, will load here for the above on the day of sailing. Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong. 30th Novembar, IS22.
-FOL HAVEE-AND-HAMBURG, THE 3/8 L. LI. Geesan Schooner
"
CHRISTIAN,"
Carge will be received on board and Parools and Spovie (Golf) at the Offos until Ten a.m.,
Silk and Valuables for Europe will be tran- shipped at Colombo; Tea and General Cargo for Londen will be surveyed vih Bumbay witheat transbipment arriving one week later than by 19114 the ordinary direct route via Colombo.
_For_further: pactionlara regarstling. Freear (and Passage apply to the PENINSULAM & ORIENTAL STEAM NATICATION COMPART Ofoe, Hongkong
Kossow, Master, will load here for the aborequired to be declared prior to shipment.
The Contante and Valao qt Packages aro ro
Ports, and will have quick despatek.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & C.. Hongkong. 21st November, 1832. (2125
FOR NEW YORK,
THIS 3/3 L L L British Ship
"GLOAMING?" Dotsmoro, Master, will load horo for the abovo Port, and will have quick despatah,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 7th November, 1832, (2046
Capiaía E. G. Pfaff, will be despatched for the NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Fábove Ports on or about the 10th immlant.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co,
Agoats.
Neither the CAPTAINE, the AGENTS, nor the Owens, will be RESPONSIBLE for any DENT contrasted by the Officera or the Crews
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bille of Lading.
A. MĢIVER, Superintendent.. Hongkong, 30th November. 1882.
The following hours ara ́obaszved in closing Meila, &c., by the British Contract Packet-
Day of Departure. Noos-Money Order Offre clues. 200 P.M-Begistry of Lettore ceases. Pust
ing of all printed matter and patterna chases: 800 P.M.-Mails closed, except for Late Letters. 3.10 P.-Letters rasy be posted with into foo 3.30 P.AL-when the Post Office closes entirely; 340 PM-Enta Lettere may be posted on board the moket with late fee of 10 coats, until time of departure.
of 10 ochts until
THE FRENOW MAIL, Day before Departure.
5 P.M., Money Order Offae closes. Post Ofoo olosos, opent the night box, which is always open out of office hours.
Day of Departure. M., Post Office opans." 10A.M., Begistry of Lattara cannen. Posting of
all pricted miler and palterus cernes. 11.x, Mail closes, except for Late Teftare, 11.10A.M., Letters may be posted with Late Fee
of-10.conta.util.
11.30 AM, when the Post Office dlozes entirely. 11.40 A. Late Lifters may be posted on board the whet with Late Foo of 10 Coats until time of departure.
KAILS BY THE U.S. PACKET. The United States Maii Paolut “! ARABIC". will be despatehad en TUESDAY, the 12th Doc., with Maille for Japan, San Franciso, the United States, Canada, Honolulu, Pern, |&to., which will be slosed as follows:
2.15 P.M. Registry ceaser.
480 r. Post Office classe, but Correspondencs may be posted or Board the Packet with Lato Febit In certs Artr Paebug) mutil the time of departure.
MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contrail Packet. " BRINDISI.” · will be despataksi in TUESDAY, the 19th | irstant, with Mails for the United Kingdom. Humpe and Countries beyond, vía Brindisi; to
NOTTOM.
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE, FRANÇAIS. STEAM FOR 8AIGÓN, SINGAPORE, BATAVIA, COL
LOMBO, ADEN, SUEZ, · ISMAILIA,PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES: MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; ALBO, BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOULS. N
1882, at Noor, the Company's Steam abip "YANGTSE." Commandant Lormier, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for Loa the Mails, dos as well as for Marseilles, and accepted in transit chrongh Marssillas for the principal places of Europe,
Hongkong, 6th December, 1883 12216 of the following Vessels during their stay in TUESDAY, the 10th day of December,
FOR LONDON YLA SUEZ CANAL,
AND CHINESE THE Ship
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN İ
PRONUNCIATION,
"GLENAVON,”
Captats Doaaldron, will be despatched for the Anglo-Chinese Dictionary, published at the Carrying a Surgeon and Stewardess for the
Above Port on or shout the 21st instant Daily Praax Offee, Hongkong.
convenience of passengers.
For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words, which the Chinese have of late years been oothpelled to coin to express the numerous ob jeste in machiners, photography, telegraphy, and in ecienos generally, which the rapid advance
LINSTEAD & DAVIS HAS, HEIDSTROK'S CHAMPAGNE has given in extenso. Each and avary went is
Agents, Sun Fiza Ofica.
· Hopekotr. 19th May, BRC
CALEDONIAN FLEE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
[188 Undersigned having been appointed
T
Agents for the above Company are pro
pared to isane Policies of Insurance against Firs †
on the waual terms.
20. ... por ongo of 2 dresa pints $19. por ease of i dozan quarts, DRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
per ease of 1 doson arta. PALMER MARGAUX. $7.50 .............per esso of 1 dozen quarts. $970).........per case of 2 dozen pinda.
CHATEAU LAROSE
..per case of 1 doren quarts,
LORMONT.
310..
$5
[918
$5
ARNHOLD, KARBERG & Co..
Hongkong, January, 1882,
SCOTTISË IMPERIAL INSURANCE.
COMPANY.
FIRE AND LIFE.
INSURANCES against Fire granted at Car rent Rates. Considerable Reduction in Prais
for LIFE INSURANCE in China.
MEYER & Co., Agents. Hongkong, Juna, 1879.
[1046
LVRROL AND LONDON AND
LA GLOBE TYSURANCE COMPANY,
The Untersigand, as Agents for the abors Cotapany, are prepared from this date to GRANT POLICIES pcs FIRST CLASS RISKS to the arteut of 10,000, at the Beduced Thrif Rates
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hoaghoar, 11th May. 1981.
18
THE MAN ON INSURANCE COM
"PANY, LIMFFED.
HEAD OFFICE HONGKONG, CAFITAL (FULLY SUBSOBIAD), $1,000,000,
BOARD OF DIRGOTORA LEUNG Oz, Esq, President. BAY HIP, YorCrona Paso, Esq. CHAN LICHY. Eag. QHD CRUKE, Esq.
The Company GRANTS POLICIES 02
........per ease of 1 dosez quarte
per ease of 2 dozen pinta.
SIEMSSEN & Co. Kenzing, 26th Waroli, 1991..
H
FOR SALE
AMPA`G`N F Hutarck & Co.' MONOPOL.B.
Hongkong. Ist July, 1831,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 5th December, 1883. [2206
SHIBD LINE OF BREAMERS,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL:
and NEW YORK}
THE
Sotship
of foreign relations has imposed upon them, are (Taking Cargo at through rates for HAMBURG fully illustrated and explained, forming exerolaes for students of a most instructive usture. Bota the Court and Panti pronunciations are given, the apponte boing mrefully marked on the boat principle hitherto attained. The typography displaye.the access of an attempt to Siake the Chiasse und Faglish type correspond in the size of body, thereby footing a vast soonomy, of apsa, sohising a claras not previously attained, and disponsing with those vest margins
#BRECONSHIRE," williams, Commander, will be despatoled for the above Fort on or abent (ho 28rd instant.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents Hongkong, 5th December, 1832. 12024
and vacant spaces which have heretofore shans FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG,
terized Chinbro Dablisations.
To illustrate the vast scope of the work, the following facts are submitted for consideration
THE
VIA SUEZ CANAL.. Stormship p
Chalmers Vocabulary contains about 16,000
FERONIA,"
For Freight or Passage, apply to
SIEMESEN & Co., Agoats.
9917 Hongkong, 6th December, 1982
CASTLE LINE. OF STEAMERS,
|
Hongkong Harbor S
Amor, Brit str., Hermann.—Siamese & Co. ANNA BERTHA, Ger, barb, H. Krass.--Chinoes, ANDREAR, Ger. bark, F. Hoger-Siamesen& Co. CHINA, Ger, str., Schoor-Yam Fat Hong. CLASA, Ger bark, S. Lontig. Melohors & Co.
OBSADER. Brit. str., Rowin.-Chang Wo
Sobellbars & Co,
the Stmits Settlements. Batavia, Burmah, Gay lon, India, Adon, Mauritius, Egypt. Malts, and Giraltor.
N.B.This Fasket carries no mails for the Australasian Colonies.
The usual boars will be observed in closing
MAILS BY TIE FRENCH PACKET, Shipping Ordare will be granted until Noon
The French Centret Panket: "YANOTSE,” 18th Documber, 1893,
will be domatshed on TUESDAY, the 19th Cargo will be received on board antil 4 P.M.,inat., with Maila to the United Kingdom, Eu. CONQUEAT, American beek, H. Caira. Specie and Parcels until 3.P.M., on the 18th of rope, and places beyond, six Nanies: Saigon,.
December, 1882. (Parsels are not to be sent Abita Settlements, Butaris, Burmah. Ceylon, on board they must be left at the Agency's India (vid Madras), the Australasian Colonies, | Offfon.) Contents and value of Packages are Aden, Egypt, Molta, and Gibraltar.
The nzual hours will be observed in closing required.
For further particulars, apply at the Com- the Maile, do pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 7th Decstabor, 1892
C. P. BALOENT, Am. sh., Atherten.-Chinese, CINGALE C, Brit, bark, Pringle-Siewsson & Co EASINGTON, Brit, str.; Groly.-Captain.
:
EIN'S LLS, Brit, ship, J. Fleming-Gibb,
-Livingston & Co.
Faro, Dan brig, Mortensen.-Ed. Schellhass
& Co. FERDINAND
German back, Westergaard- Wiele & Co. HAMMONIA, Gər, bark, Waller,—Chinese,” HIERONYMUs, Ger. hark, Ipload.—Wieler & Co. HELENS, Brit. bark, Inkater-Moldbees & Os. HALLGEEDA,' Brit. shooner, Melker.-Captain, Inezauna, Ger, brig, H. Ipknd-Wielor & C Jeso, Gez, bark, Brookwa'd-Melchers & Co.
Hussell & Co.
Lennox, Brit, steamer, D. Sople-Jardins,
Matheson & Co.
Bell & Co.
Chinese obaraoters, and Medhurst's English Captain F. Nagel, will mast with an anely Kaurina Nilsson, An, beig, Thombat.— and Chinese Dictionary about 100,000, whilst des patob for the abora Porta, this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charao- 1874 tors. Again, despite all the grammers and other elementary Works as yet published, tha student of this dilenit langasgn absolutely re- quires exsimples to display the various appli- [1231 ostions and equivalents of different words which ihovo one general, meaning. Of these examples this work contains more than five times ús
DEETJEN & Co
ESTABLISHED IN 1852. T. FISHER'S NEWSPAPER VERTISING AGENCY.
ADAY suy other. Distionary hitherto pub-
LisherL
FOR SHANGHAI,
Tax
THE Steamship
*MINARD CASTLE.".
the work is so complete, that a reference to its the 8th instant, will have immediats deepstol For practical purposes this arrangement of Skinoor, Cammonder, expsoted here on or about pages enables person who understands English for the above Port.
•
ROOMS AND 21, MERCHANTS' HEORANG
CALIFORNIA. Stuber, S. P N.B-ADVERTISING SOLICITED for all Now papare published on the Pacific Coast, the Sand-understand nothing but Chinon. In this repent
to commusicate efectively with zatives who · For Fraight or Pasange, spply to win Islands, Polynesia, Marian Porta, Panama, the work will be found indispensable to all
ADAMSON BELL & Co.,
Agents. Valparaiso, Japan, Chins, New Zealand, fue Entopsans residing in China, and to the antires Australias Colonies, the Eastern States, and themselves it explains subjects fully with which
Hongkong, 5th December, 1989, [2207 Europe Files of nearly every Newspaper pub vary few indeed of them are perfectly sequaisted
"OOBAN STEAMSHIP COMPANY. ished on the Pacific Coast are kept constantly To parties resident in England and interested hand, and all Advertisers are allowed free in Chim it enanat but be invaluable occasion.
FOR LONDON, VIA SITEZ ÇANAL, as to them during business hours.
"THE Company's Steamship ally.
It comprises upwards of two thousand large quario pages:
The HONGONO DAILY-PRzas” is kept on file at the Office of LP. FIEB, who is satho rised to roosive Adpatikomonts.,.
NOW ON SALE,
A
LAERTES,
Agent.
NOMICE.
PRINTING OF zreBY DESCRIPTION
"DALLY PRESS" OFFICE
AT THE
MONET LITTERS. Public attention is called to the following extract from the Hongtong Poștal Guide, Parumph 60 -
The Post Oos declines all responsibility for unregistered Lehters containing Bank Notes | ko, and, where Registration has bien nuelambal, WILL MAKE NO BRQUIBILA inta allerd tota |of sich lettera."
Boxer of latters, are sometimes ranejvad at the Part One not smaləd, that is to say, the boy it, Particular attention is given at this Establisk-fastened with sealing wax, but thorn is no im. nemt to COMMERCIAL and GENERAL JOB selon at a seal.
PRINTING, overy description of whloḥ is
executed
IN THE BEST STYLE
and
SUCH PRICKS
na will hear
The attention of bazholders is called to the necessity of carefully scaling such. boxes with some recognisable seal, and of sending a chit- hoote or reosipt with them. The omission of the latter precantiam Ioares a doubt as to whe. thar the contents of the box ever reached the
whether wart of them might not have been ab. smoted for the sake of the Posters Stamps.
MARINA British bark, Langlois-Adamson, FAVOURABLE COMPARISON Post Offee; the omission of the farther, as to
MALVINA, Ger. bark, H. Klinge-Wieler & Co. MYNEBYA, Ger.brig, P. DalueMolo hers & Co, MA. DIXON. dritish bark, Cooke.-Ed.
Schellboss & Cap
Nugara Manu, Jap, str., J. Wyon.—M, B.
M. 8. 8. Cb.
NOSPAREIL, Brit. bark, Ed. Finlayson,
Chong Woo
with
ANY IN THE EAST.
DAILY PRESS” OFFICE,
HONGWONG.
PORTER..
DAVID CORSAR & SONS JANDR. HENNENT'S ALE and Pet Mary Chine, molt dann das
Outenz, Ger. bark, Roder-Ed. Schellbass.
& Co. PING-ON, Belt, otr, MiCaslin ---Ransell & Co. RAVEN, Erik bark, J. Whiting.—Ed. Nabell- *
hase & Co.
SAN FRANCIS00, Ger. schooner, Oltmannung
Elemassa & Co.
Ta-Lee, Ger. bark, Stolze.Sismen & Co. THOON : KRAMOM, Slamoes bark, Vorrath.—-
Eiemsson & Co.
Captain E. F. Boale, will be despatched on or VALPARA 180, Ger.bark, Mayer.-Melobera & Co. A. Large REDUCTION in PRICE is made abent the 18th instant, cent
YOUNG SIAM, Blazoso back. W. Sextorph. to Purchasers of SLX or more Copies,
For Freight or Passage, apply to
Chinese. BUTTERFIELD & SWIRE, Agonts. LONDON:
HONGKONG
MARINE RISKS to all part of the WorldE HOUSEHOLD COMPANION TRUBNER & Co., 60. PATERNOSTER ROW.
payable at any of its Agencies,
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they aEO, Shareholders or not.
WOO LIN YUEN,
Secretary.
~11780"
HEAD OFFIOR; No, Z, Queen's Hood Wart,
Hongkong, 14th March, 1991;
AND
STUDENT'S FIRST ABÉISTANCE,
By Dr. DEWAN, -With-many-Additions, Corrections, and Dr. WM'Orthography,
PRICE:
Iz Paper Wrappers
Neatly Benndi
Apply at the Daily Prose flow.
HE 3/3 L. II. Gorman Bark
METEOR,"
Kengkong, 5th December, 1889.
[2074
FOR HAYRE AND LONDON.
#DAILI PRESS” OFVIUM. WYNDHAM ST.
THE
NOW ON SALE
Trade Bepers for the Year 1881.
$1.50 200
PRICE. THA DorlarḤ,
Apply at the Dally Press Omise,
"Hongkong, January, 1882
JAPAN GAZETTE”
TORDRAMA
HAVING been appointed AGENT la Hord-
KONO and BoUTH CHINA (or the Japan
"Hong Ordses
CANVAS
Merchant Navy Navy Boiled Long Flax Grown ARNHOLD, KARBERG & Co. Hoogkong, 11th May, 1867.
B
AS TIKE
LOGAY, AND INDIAN PARCEL POST. --1---Small Porosisemny be such by Pautui Punte | Ratas batwadi Hongkong and many of tha British
Pakboi,the Ofraits Belements, Cavion'and India. They must not exceed thefollowing dimensions. fost long, 1 foot browd, 1 font daro, weigh more than-5fhg, nor ha smaller than 2 ff. by in, by 2. Such paroels may hâwholly clogad if they bear this soon! ondorsement, Parnel, containing no Tolder, but way parvel may be opened by Aven [28tion of the Postmaster Genaral. To the Casin
Parvels for Indian doclamation contents and Psine is required, a printed form for which is suppliet gratia. The Registration of Parcels for India and Ceylon is espulszgy,
NOTICE DOOKBINDING IN ALL 128 BRANCHES "DAILY PRESS OFFICE. Bookbinding in every Style by Competent Workmen on the Premises,
254
Music bound in Elognat Bindings, Commercial Binding of every Size nad Deccrip- tion, and Account Books yaled to any
·······--Fattern.-----
10 Cente
'Conta
RATES OF POSTAGE. Letters, par å os. ................ Post Carde, oach. Bonker, Patterns, and Commercial?
17. e Conte. Export, per 2 on," Newspapers & Pricer Curent, each 2 Cents. Registration
in Cente 18 Cents. -with return receipt ... Commercial papers signify anh papers as,
Do
BOUND VOLUMES of the China Overland Horton, Maserulo de puer the above at Briars for Salariptious audax MASHALAL AND WORKMANSHIP though written by hand, do not bear the share-
and will have despatch,
For Freight, apply to
AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Int Documber, 1882.
121861
Advertisements will, bë voneived në this Office;
Hongkong Dally Pros Ofion,
Hongkong, 23rd May, 1877,
ter of an astoal or personal correépondezzo. such Involess, deeds, wopled renato, &e. The charge. same as for Booke, at all pockets of wit- under 4 as, weigh) nrw obarged-5 finka;
sa
"DAILT PERSS" OFFICE HONGKONG,