INSURANCES.
BATAVIA SEA, AND FIRE INSURANCE COMPANY.
THE
SHE Cadersigned, having been appointed Agents for this aboro Company, are pre- pared to grant Insuranota es icllows
INSURANCES.
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
dewander
THE Undersigned, Ausara for the above. Company are prepared to GRANT IN- BURANOES to the extent of $65,000, an Anit- clexa risks at current ratos,
MELCHERS & Co. Hangkong. 27th bĩarch. 1876,
NOTICE.
PTUNE CHINA FIRE INSURANCE
PANY LIMITED.
13
COM
MARINE BISKS, Policies at Carrout Ratos, payablesither here, in London, or at the principal ports of Iulia, Australia, and the East.
FIRE RISK3. Policies granto on First-class Buildings to -au extent of $20,002 at Current Joost Hates.
RUSSELL, & Co.,
· Aguntas,,
Te prepared to ACCEPT FIRST.CLASS BISKS nett per Annam, and other. In. Motekosa, ist. Jamuney, 1974
HE CHINA MERCHANTSTRANOES at Current Rates.
AGENCIES at all the Traste Ports of Chirs and Japan, and at Singapura, Baigon, Pamang. and the Philippines,
JAS. B. COUGHTRIB,
Soerotary.
INSURANCE COMPANY.
LIMITED.
IRAÐ Orrick-Shanghai,
CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED) Ti«. 1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS.
TONG KING SIwg, Esq., Chairman, CHU TU CAKE. Es | CRANG SU HO, Esq. Carno To Chat, Esq. | Yir To Trs, Esq.
and ton others.
HO SHAM CHEE, Esq. Siorotary: The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS. at Carrent Ratos te sli parts of the World.
Usnal reborns of Pesmis are made to all Contributors of Business whether Shareholdere
HO SHEN CHEE,
Seurotary.
Heat Oos, Haukuw: Bond, Bhangla, let June, 1259
(1092
1680
Thoukong, 27th March, 1882. SCOTTISHI IMPERIAL INSURANCE COMPANY.
FIRE AND LIFE, IRAUBANCKS against FIRE granted at Car ront Rataa. Considerable Reduction in Promi for LIFE INSURANCE in China.
WEYER & Co.. Agents. Hongkong: 3rd June, 1879..
11046 NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. THE undersignad, Agente of the above Cem. pany, are authorised to 1N8U RE against EIRD at Current Rates.
GILMAN & Co. Hoarkong. 1st January, 1834
TA GRANDE COMPAGNIE
D'ASSURANORS MARITIMES. (CERCLE TRANSPORTS REUNIES)ANGTZE INSURANCE
PARIS.
CAPITAL SUBSCRIBED...... 50,000,000 France. CAPITAL PAID UP
12,500,000 Franos.
The Undersigned, having been appointed Agents of the shore Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARIND BISKS to all parts of the Work,
ARNHOLD, KARBERG & Co.
1894
Hoarkour, lat January, 1932.
TANCHESTER FIRE ASSURANCE MCOMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON:
ESTABLISHED 1824. CAPITALOF THE COMPANY, $1,000,900 Sterling
"OF WHICH TO PAID-UP... £130,000 Sterling, BREAVE FUND erwide 120,000 Sterling. ANNUAL INCOME
£250,000 Sterling.
PhoUndersigned have been sppointed Agents for the above Company at HONGTONG, CANTON, FOCCROW, SHANGHAI, ad HANKOW, and are prepared to grant Insurancas at Carrat Rates
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong. 15th Östober, 1868.
14
THE LONDON ASSURANCE
سلية
INCORPORATED. BY ROYAL CHARTER OF 'ÁIS MAJEKTY HING QEORGE THE FIRST.
·A.D. 1720.
THE Undersigned having been appointed Agents for the above, Corporation, Caro prepared to grant Insurancss as follows:-
MARINE DEPARTMENT. Policise at current rates, payablo olther hors, La London, or at the principal Ports of Indis. China, and Australia,
FIRE DEPARTMENT, Policies issued for long or short periods of current rates_____ ——---
LIFE DEPARTMENT, · Pokotor isoned for sums not sreeding £5,000, at redusad rater.
HOLLIDAYIWISE & Co. Rongkang, 25th July, 1872(
16
PRENIX PIES OFFICE
The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Rates ----- OnFirst-class Europea
ASSOCIATION. -- CAPITAL (Fally Paid-up).....: Tla 420,000,00 PERMANENT RESERVE... Tla, 230,000:00 SPECIAL RESERVE Tls. 280,552.95 TOTAL CAPITAL and”).
ACOUMULATIONS, 6th. Tle. 540,552,95 April, 1899 legna?
·DIRECTORY.
H. DE C, Foxp3s, Eaq, Chairman. J. H. PINCEVOSS, Mag. WH. MAYERINK, FAC, A. 1. M. INFEGARITY, G. H. WHEELER, Esq.
*Esq.***
HEAD OFFICE→→→HANGHAL Noa, RUSSELL & Co, "Secretaries.
"LONDOS, BEZENT Mash. BARING BROTHERS & Co.
Bankers.
RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent. 68 and 69, Cornhill, E.Q. POLICIES granted on MAHINE RISKS to ult parts of the World,
Subject to a charge of 12, for Interest ou Shareholders Capital, all the Prers of the. UNDERWRITING BUSINESS are annually dis- bributed among all Contributors of Business (whother Shareholders or not) in proportion to the promis paid by thom.
RUSSELL & Co., Agents.
Hongkong, 8th May. 1633
LIVERPOOL AND LONDON AND
INSURANCE COMPANY.
The Undersigned, as Arsate for ths ahore Cerapang, are prepared from this date to GEANT FOLICIES upon FIRST-CLASS RISKS to the extent of £10,000, at tire Retired Tarif Batex
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong. 11th May, 1881,
T
DESTINATION-
HAMBURG
THE DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 2178, 18ŚL
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VEBEL'S RAMS
CAPTAIN
AT
FOR. FREIGHT AFPLY TO
Ketals.....
W. E. Breazę... Waring man
Carmelita & Eds... LONDON, &,, via Bunz CANAL Lorabarty (str.).......
Gordos Castle (str.) LONDON, via SURE CANAL...... LONDON vin “Sun2 CANAL "Carelevonatico" (str.) Patrick
Wallane LONDON, via Sunz CANAL... Glonartney (str.)...
Neb LONDON, VIA SUED CANAL....Nastor (055) ................
Jacobs.. LONDON, via Suez Canal Glousalas (str.)...
Lequerré MARSEILLES, via Svas, dó... | Sindh (atr.)
P.Crillarich TRIESTE, &in:
Kossow
HAVRE AND FANBURG......Christian NEW YORK NEW YORK
SAN FRANCISCO, via Y'AMA SAN FRANCISCO, vis Y ́mamara" SYDNEY AND MELBOURNE, SYDNEY, MELBOURNE, &o... BATAVIA,SAMARANO, &G...A.
YOKOHAMA ZOKOHAMA, via NAGA AKI, &,
· YOKOHAMA AND HINGU NAGASAKI KOBB, &o....... BANGKOK via SWATOW SHANGHAI..
SHLANGEAL
SHANGHAI, via SWATOW, &c. MANILA
SAIGON
-4,21 ·T",,"it Hongkong
Berenice (str.):......
Mommien Gloaming
Wilma
Dobяmore
tongkang Hongkong
City of Peking (atr.
Hongkong
|
Alloon..
R. Craig.
P. Oraille Romroy
Belgo Hubanot Mao Donald
Hongkong Hongkong Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Fookenng (atr.......
Hongkook
Lusitani febr.)..
Hongkong
Alwing (str.)....
asso.....
Hongkong
Arublɔ (8677).......... Hungarian (str.) Nowen (et) Atjob (str.) Galley of Lorna (str.) Satastra (str.) ...... Glentron fate! Sumida-Main (str.) Ashington (wir.) ... Satlej (str.)
Auto (at)
SWATOW, AMOY, & FCHOW. Douglas (str.)
FURN
INTIMATIONS,
E. CASH UM BHOY URNITURE WAREHOUSE.
Nos. 9, 11, 10, 18, au! 14, BEACONSFIELD ARCADE, Opposite: the, City Hall. HOз28 or ROOMS FURNISHED THROUGHOUT ON THE SHORTEST NOTIOB. FURNITURE, PIANOS, ..
A FOR SALE OF HIRE.
A GOOD SELECTION OF BOOKS. Some Choice Original Oil Paintings and Water Coloms: Chemos, Engravings, &o.
A few Ploces of Genuine Old Porcelain and other Ware. CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March, 1982.
FOR SALE.
F1720
DEETJEN & Co.
HEYUSTEUR & Öve MONOPOLE.
Konekong, 1st July, 1881,
ORNE HIGHLAND WHISKY-
[1261
Tmrles. Nickelson
3. Azhioa..........
VESSELS ON THE BERTH.
· FOR BANGKOK, JE SWATOW, THE Stop ship
T
Carlowita & Co. P.&O. 8. N. Co.... Adamson, Bell & Control Adamson, Bell & Co. An Jardine, Matheson & Co... Butterfield & Swire
Jardine, Mathonon & Co... Messagories Maritimes... Mulchers & C..... Carlowitz & Co. Russell & Col
Russell & Co........ P. M. S. 8. Cɔ... 0.40. 9. 9. Co. ....... Gen. R. Stevens à Co............
b. Livingston & Co... Jardins, Mathison & Ob... Russell & On.
P.&O. 3. N. Cochi Jardine, Matheson & Co M. B..M.S. 8. Ca.....
TO SE DESPATCHED
Quick deepalah.. On 24th inst...at 4. M.M. Quick despatch. Quick despatch. Quick despatol.. On or about 281 inst. Qu'or stout 2nd Des, Da 5th Dan,, at Noon." Duor about 4th Deo. Quick despatch. Quick despatch. Qalok despatch. On 2nd Dec., at 3 r.. On 12th Dowat 3 pr. Ou 29th ind, at 4.M. Today, at 4 PM. On or about. 27th inst.. Quick cospatah. On ist Doo, at Noon. On or asal 30th Jost,' Today, at F.M.
Jardine, Matheson & Co...To-day, at Noon. P.&O. 9. N. Co.......................
Jardino, Matheson & Co...
Jardine, Matheson & Co... Wialer & Co.in King-On.. Dougins Laproff & Co........
ASHINGTON," Captain Man Douald, will be despatched as above TO-DAY, the 21th ist, at NOON.
For Freight or Passare, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
17 Hongkong, 2nd Favamber, 1989. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY. LIMITED.
FOR SANGĦAL (Taking Cargo And Passengers at through rates for Cadoo. TIENTSIN, HARROW, and Pours on the YANOTSTE). THE Company's Steamship
"FOOKBANG,"
T
HAMPAGNE, 1874. Captain. Davina, will be despatobed as above
TO-DAY, the 24th inst., st TaRES P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managera. Hongkong 22nd November, 1852, [3198
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND
ADELAIDE, vra SINGAPORE. Calling at PoRT DARWIN and "QUEENSLAND Ponts, and faking through Carro to New ZEALAND, NEW Čalrodnia, TAŚMANIA, AND FIJI.) THE Eastern and Adstralian Steamship
Company's Etonmer
Pare Highland Matt,
Throroughly matured.
"A Strunlaut,”
Sayn the Medical Reptar,
"It is proforalls to Brauly." Bottled under the special supervision of HI.M. Inland Rorehne, in full-sized bottles, 6 to the galloa.
Sole Proprietora, - BENLEES BROTHERS, 31. COMMERCIAL STREET, LONDON, E. "Distilleries, Argyleshire.
Agente:
JARDINE, MATHESON & Co, - -
Hongkong.
[144)
THE Undersigned have been appointed sole
Agente for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Messrs. J. & R. TE TENT, Glasgow, and Messre. DAVID CORGAR & SONS, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongione. January, 1867.
$27
THE
BOWEN," ! Captain R. Craig, will be despatched as above TO-DAY, the 24th Nov,At Foux F..
Parcals (all of which must be sent to oar O'Most will be received antil... of 23rd. instant. Couteata and Vatas of the packages uro required.
Quick despatch. Today, ut 3 r.M. To-morrow, at 5... Op 27th inst., at Noon. On 23th inst. Afternoon. On 28th inst, Daylight.
VESSELS ON THE BERTH. CASTLE LIND OF SILAHERS FOR LONDON, VIA QUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates for HAMBURG And New Yone). TEE Stormakip
VESSELS ON THE BERTH.
MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP CO. STEAM TO NAGASAKI AND KOBE,
VIA INLAND SEA.
[Taking Cargo for YOKOHAMA). THE "SCHIDA-MAEU Captain AURENET, Éo here on or obeat the 19th inst. will by dospitched as above on FRIDAY the 24th Novembar, at 4 P.M.
Cargo roceived on boari, and Israels at the Olive up to Os P.M., of the day of Salling.
Ne Bil of Lading signed under $2 Freight, All Claims for Damage must be settled on board before delivery in taken, otherwise they will not recognized.
Cargo and Passengers for Yokobamn will be transhipport to the Shanghai Mail Steamer at Koha.
For further Partionlars, apply at the Com pany's Offices, Praya Contral, Ground Floor of Hessra. Rutall & Co.
II. J. H. TEIFP,
Agent.
Hongkong. 16th November, 1882.
STRAM FOR SINGAPORE, PENANG,
GALLE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, OIBRALTAR, BEINDISI, ANCONA, VENICE. SOUTH- AMPTON, AND LONDON: AIRO
POINT
DE
BOMBAT, MADRÁS. CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN BE. TAKEN ON THROUGH --CHOROBLADING FOR BATATIA PERBIAN
MAILS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL.
The P. and O. steamer Butlej, with the next English mail, left Singapore at 8 am, on the 19th, and may be expeotel hard on the evening of the 24th or morning of the 25th instant.
THE AMERICAN MAIL,
The O. and C. stosmur árable, with the next American mail, left Yokolarca on the 32nd, and may be expected to arrive here on the 29th inet. The O. and O. steamer Occgnio, with the noceeding American mail, left San Francisco. on the 11th November, it may be expected to arrive here ou or shout the 10th December.
THE INDIAN NAIL" The steamers Lemoa and Japsa, with the next Indian mail, left Calcutta on the 16th No- rember, and may be expected here on or abouk the 1st December.
STEAMERS. OXPECTED.
The O. §. B. Co.'s sleamer Ajak, lett Singa- pore on the 16th, and may be expected were on or about the 24th instant.
The Unica Line steamer Galles of Larne latt Singapore on the afternoon of is 12th, and may be expected to arrive here on the 25th instant.
The steazor Glenlyon left Singaporm'on the GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM-22nd, and may be expected hazz on or about tha
28th instant. BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
The Austro-Hungariad Lloyd's steamer THE PENINATLAR AND ORIENTAL STEAM Berenice left Singapore on the morning of the
NAVIGATION COMPANY'S Steamship LOMBARDY," Onptais W. E. Breaza, with 22nd, and may beerpooted here on or about the "GORDON CASTLE,"
Her Majesty's rails, will be demtohed from 20th imat Waring. Commander, will be despatched for the this for LONDON, viù BOMBAY and SUEZ
The E. & A. 8. 9. Co.'s steamer, Tannadiss above Fort ourly in Deoomber
CANAL on TUESDAY, the 29th November, laft Sydney on the 6th, and is due here on or Fox Fraight or. Paceago, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
12008
Hongkong, 20th November, 1992,
SHIRE LINE OF STEAMĖNS. FOR LONDON, VIL SUEZ CANAL.' (Taking Cargo at through rates for NEW YORK God HanusG.)
RE Stamship
***CARNARVONSHIRE
at FOUR P.M.
Cargo will ha reskived on board and Peroels about the 20th invisat.. and Spvoie (Gold) at the Office until Ter A.M., on the day of sailing.
Silk and Valuables for Europe will be tran. shippol at Colombo; Tes and General Cargo for Londen, will be conveyed via Bombay without shipment, Arriving one mask later than by the ordinary direct vorta via Colombo.
for farther partlanlars regarding FREIGHT and Passant apply to the PRSINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
The Contents sad Valas of Packages are re quired to be dealared prior to shipment.
Patrick, Commander, will be despatshed for the fee, Hongkong. abore Port, on or about the 22nd instant.
For Froight or Passago, apply to .
ADAMSON BELL & Co,
Arents. Hongkong lith November, 1832.
STEAM TO SHANGHAI. THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
THE
BUTLEJ,"
[1909
will leave for the abord place about 24 hours after her arrival with the next English Mail.
A. McIVER.
Superintendent..
Hongkong, 18th November, 1882.
STEAM TO YOKOHAMA WA NAGASAKI WITH OPTION OF CALLING AT "ToGo, For Frught or Passage, apply ta
(Passing though the Inland Sas). THE GIBB, LIVINGSTON & Co., P. & . 9. N. Co.'s Steamdip.......
Agents.
“SUMATRA,” (2957 Hongkong, 9th November, 1882.
will leave for the ubora place, on FRIDAY, the lat Dreamber, at Noos: INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
..........A. KÄIVER.
Baperintendent. FOR SHANGHAI, VIA SWATOW Hongkong. 16th Novembar, L.
AND AMOY,
18 CHINA OVERLAND TRADE REPORT, (Taking Cargo and Tassengera at turengh rates
NIE MAN ON INSURANCE COM,
PANY, LEVITED,
HEAD OPRICE-HONGKONG CAPITAL (POLLE SONORIDAD), $1,000,000.
BOARD OF DIRECTORA BAN Hue,
Lena On, Esq., President. CHAN LIC, Beq. Q E Carne, Eq.
YORGAONG PENG, Eng.
The Company GRATIS POLICIES on
Tenements st 1% Net per Annu. MARINE RISKS to all parts of the World,
On Fiest-alma (toflower,
* Merchandion stgrad therein
at Net per Annao.
On "Petróleum in li
On Cosle
at 1% Net per Ananm.
consed Godowns...... at 13. Net per Annan.
Oo. First-class Chinese
Toneguts at 2. Not por Anzgu. Quand-olusa Chines
Tenementa GA at 24 %% Not por Annuus.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agoats for Phonix Fire Ofice. Hongkong, 5th August, 1881.”
NOTICE.
THB Underigued have been apprutal AGENTS to the NEW YORK BOARD of UNDERWRITERS.
RO
ARNHOLD, KALBERG & Co. Hongkong, stl Saptambar, 1879.
›EÖDRD of AMERICAN and FOREIGN
SHIPPING.
A pouts. ARNHOLD; KARBERG & Co. Hongkong, 4th Fontember, 1879. (1080
UN
OFFIO B
The Underigand are prepared from this defa. to GRANT POLICIES against FIRE at the Reduced Tariff Rates to the extent of $50.000 on First-class. Risks.
LINSTEAD & DAVIS Agenta.
F17
San Fire Office. Hongkong, 13th May, 1981,
"MFERIAL FIRE INSURANCE (OH-
PANY.
The Undarsigned, Agents for the abare Company, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extant of $60,000 ou any
FIRST.CLASS RISK
one
BATE or Fresz-glass'GODOWNS RE- DUCED TO 3 DER ÜBET. NETT PYR ÁNNTM PRON TER DATE,
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents, Imperial Fire Insurance Company. Hongkong, 9th May, 1881
HAMBS AND MERSEY MARINE
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
payable at any of its Agancía.
Coalributory Dividends to paya'day, to all Contributore of Basioess, whether they are Shareholders or apt.
WOO LIN YUDN, Bacretary.
HEAD OFFICE. No. 2, Queen's Roul Wast
Topeka. 14th: Msesh, 1851.
INTIMATIONS.
F O N. G,
1730
PHOTOGRAPHER, By Appointment has Later, CHOICER, and more COMPLETE COLLECTION of
VIEWS, tha axy other in the Tapir
New Views of Amoy will be shortly Publish- ed, Mr. Garth being shant to proceed there for a short stay,
A Studio for Portraiture is to be opened at that part during his visit
IVORT MINIATUens of superior "oxcellence and high finish, painted by zative artista undor carafel supervision, from 37.
The new PROMENADE PORTRALES are now taken daily.
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly nonorile the Hongkon Fatal F59
JAPAN GAZETATE”
YOKOHAMA
FAVING bon appointed AGENT in liỘNG-
HAVING BOUTE CRIS for the Japan Gazelle, Japan Gazette Summary," and Hour Last, Orders for Subscriptions and Advertisments will be rented at this lips.
Hongkong Daily Preas 0 Blon
----
the
COMMEROTAL JOURNAL for CHIKA, Japan,
Mic, &o..
for CICEFOO, TIENTEIN, HANKOW, and PORTS on the YANOTSBE),
Published at the Office of the Hongkong Dan Company's Chartered Stonebly
Press on the Morning of the Daparture
of the English Mail,
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS OF MEETINGS OF:
COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAM S. to gather with the POLITICAL AND GENDRAL NEWS of the Fortnight
The "Trade Report "has a large viraulation Hongkong, the Parts of China and Japan, Cha Philippines, Straila Balamente, ka, ke
Hongkong, 3rd October, 1877.
J.
AND R TENNENT'S ALE and
PORTER. DAVID CORSAR & SONE
Merulant Navy"}
"LUSITANIA,"
[2140
FOR HAMBURG, DIRECT, THES LII, Goran Bark
CARMELITÀ & IDA.” Katais, Eastry, shortly expected hare, will load bare and at Whampoa fer the stove Port, and will have quick despatok. For Freight, apply to.
CARLOWITZ & Co. Hongkong, Bib October, 1882.
[978
FOR LONDON via SUEZ CAÑAL. HE Steamship
Captalu Nickelson, will be despatchof se above, TOMORROW, the 25th inst,, at FIVE. P.M
For Freight or Passage, apply to
JAROINE, MATHESON & Co
General Managers. Hongkong. Mrd November, 1882
FOR MANILA DIRECT. THE German Steamship
ANTON," will be dosystohed for the stove Port, DAY, the 27th instant; at 12 NOON.
For Freight, apply tó : .
WIELER & Cas
Agenta.
FOR NEW YORK. (2145 Hongkong, 23rd November, 1982
THE 3/3 L L. L. British Ship T FOR SAIGON..
CANTAS THE German Stram
Long Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1887,
FOR SALE.
128
RAS REIDSIECK'S CHAMPAGNE
1874, "WEIBELLOK.".
$20 ....... per case of a dozen pints.
$19 ........ per case of 1 dezénu gaarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
-$34. per cass of 1 dosen quarts,
PALMER MARGAUX. 37.50 per case of 1 dozen quarta. $8.50 per case of 2 dosen pints.
CHATEAU LAROJE $12...........per case of 1 dezen quarte.
LORMONT. ............per case of l'dazon quarts. .......... per case of 2 dozen pints.
SIEMSSEN & O Bourkong, 2ith Mayoh 1881.
NOW
IN
SALE.
IMPERIAL AJARTO.
ENGLISH AND CHINESE
N B 日 1 N GAn DEALER IN SILKS, Canton and Shanghai Gassos, Crape Shawls, Lacquerod and Isary Ware, Curiosities, Ornaments, Inlaid Chairs and Taloa, &o, &e.. GOLD AND SILVER JEWELLER, Engraver on STAMPS, SEALS, $0, 4, No. 62, QUEEN's Ruap, HongHons
Norn This Firm is too oldest established
with any other of similar hang vao.
BUNSHING.
pany of kind is Hongkong,
HEAD OFFICE-1, ROYAL BLòнanoe. BUILDINGS. LONDON,
DICTIONARY, WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
Anglo-Chiness Dictionary, pablished at the
Daily Press Ollies, Hongkong.
For comprehenaveness and practical service this Work stazds unrivalled. All the new words which the Chinese have of into yours koon compelled to soft to express the numerous so- foote in machinery, photography, tolography, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, re bera given in extenso. Each and every wond is
Beth
"GLENARTNEY." Captain Wallace, will be despatebal for the MON. above Port on or about the 22nd inst
For Fesight or Passage, apply to
"ALWINE". Captain Thiessen, will be despatobed for the above Port, on TUESDAY NEXT, the th instant, Arts ENGON.
For Freight or Passage, apply to
KUNG ONN
I
8hippars are parcionturly requested to nors the term sod conditions of the Company's Black Bille of Lading:
A. MOIVEL, Superintendent," Hongkong, 16th November, 1882.
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
THROUGH TO NEW YORK VIA OVER, LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AN YOKOHAMA AND BAN FRANCISCO, THE U. 9. MSCITY OF
PERING" will be despatched (ur dan Francisco, vil Tokohama, on SATURDAY, the 2nd Lassbar, at TAREEP... taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Through Bill of Lading leaned for trace. portation to Tokohama and other Japan Ports, to Ban Francisco, to Atlantic and Inland Citing of the Loited States, via Overland Rojlways, to Envago, Trinidad, and Damorars, and to porta
- POST-OFFICE NOTICES.
The suthorseas List of Matis issued in Connection with this paper to the oas pablished twies each day in our Eira, which is always normooted to a mau ter bort than that giver
·below:-----
A KATE WILL CLOSE For Swator and Amoy-Par Lorna, to day, the 24th instant. at 7.30 AM.
For Swatow and Alsockerk Per-Ashinglas, to-day, the 24th instant, at 11:30 AM.
For Shanghai.-Ber Flokeng; to-day, the 24th instant, at 2.00 ..
For Nagasaki and Kobe-Per Sumida Mare, to day, the 24th instant, at 8.30 P.M.
For Straita Settlements, Port Darwin, Thors- day Island, Cooktowe, Townsville Briahane, Sydney, Melbourne, Adelaide, &.&.-Par Bowen, to-day, the 24th inst., nt 5.30 PM.
For Straits Settlements, Per Chi Yuen, to- - dor, the 24th Justart, at 3.80 P.M.
For Victoria, VL-Ter Q. T. Haók, to.
. the 24th lastant, of 5.08r..
For Stigva Per Phomia, Es day, the Ath- instant, at 5.00 r..
For Swatow, Amoy, and Shanghai-Por Lu- fanta, to-morrow, the Sith inst,, at kafe..
For Manila. Per daton, on Monday, the 27th instant, at 11.30 AM.
For Nagasaki and Yokohama,--For Sumatra, on Friday, lat Decamber, at 11.80 A.M.
MATES. THE ENGLISH MAIL
in Mexico, Central and South America, by as HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT Company's and connecting Stenniors. -
Through Passage Tickets granted to Bloglard, France, and Germany by all trans-Atlantic lines
of. Steamors.
The following hours are observed in olostag fails, &, by the British Contrast Packet :- Try of Bencolure. Noon-Money Order Scs closea.
3.10 2.4-Letters may be posted with late fee
RETURN PASSAGES.-Passengers, who hare
Post- paid full fare re-embarking at San Francisco 200 Registry of Letters senses for China or Japna for vice veraz) wichin six
joy of all printed mattor and patterns crases. masths, will be allowed a diszonat of 20% from 3:00 PM-Mails closed, exempt for Lats Lettera. Batara Faro; if re-embarking within one year, allowance of 10%, will be made from Kotura Fare Pre-Paul Botara Pasangs Orders, arall. able for one year, will be isaad at a fisoat of 25%, fooni Eeturn Fare. These allowan 668 do not apply to through fra from China and Japan to Europa.
Fruit will be received on board until 4 P.M. cur the las December. Parral Package will be received at the Ose nntil 5 P.M. Baday: JARDINE, MATHESON & Co. all areol Packages should be marked to ad-
[2014 cross in full; value of same is required. Hongkong. 7 November, 1882.
Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Balot Envelopes, address to the Collector of Customs at San Francisco.
-GLOAMING
For further information as lu Passage and
Denimare, Master, will load here for the shore Freight, apply to the Agency of the Company,
No. 50A, Queen's Road Central. Port, and will have gaiok dospatch.
F. E. FOSTER, For Freight, apply to
Agant. RUSSELL & Co. Hongkong. 7th Novembar, 1882. 2018 Hongkong, 11th November, 1889.
November 19 CentralTOT RESPONSIBLE FOR PERTS Hongkong, 23rd November, 1883.
12142
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling st Four Darwin, Thursday ISLAND
COOKTOWN, TOWNSVILLE and BRISBANS.
Taking through Cargo for ADELAIDE,
NEW ZEALAND BRETASMANIA POETS, NEW CALEDONIA, and Fuit)
VIA SINGAPORE.
THE Stenmar
THE
"HUNGARIAN,”
Captain Alison, will be despatched as sboro
Neither the CAPTAINS, the AGENTs, nor the OwsRun, will be RESPONSIBLE for any DEBT contructed by the Officers or the Craws of the following. Vessale during their stay in Hongkong Harbour
ANA, Ger, bark, W. Joeson-Wieler & Co. ANYA BIEBER, Ger. bark, A. Paulson. Wiler
& Oo,
AGNES MUIR, Brit, bark, J. Lowe-Gibb,
Livingston & Co.
on TUESDAY, the 28th festant, at Fourr..ASHINGTON, Brit str., MF/onald. Jardine,
For Freight or Passage, apply to
GEO. E. STEVENS & Co.
2035 Hongkong. Otte November, 1882, NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED. FOR HATAVIA, SAMARANG, AND SOURABAYA, TIL PONTIANAK. HE Company's Steamship-
“ATJEE,” Captain F. Oreille, will be despatched for the abova Ports, on er about the 37th instant
For Froight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Honrien, 22nd Novemhor, 1882.
FOR TOKOHAMA AND HIOGO. THE Steamer
no T
Hongkong, Ist May, 1881,
IRC CHỨNG NGOI SAN
··(Chiness) Paily Press), PUBLISHED DAILY,
for students of a most instructive natura.
"GLENLYON"
139
the Court and Punti pronunciations are given, Captain Gelge, will be despatobed for the above 1959 the accents being carefally marked on the best Parts on or about the 30th instant. For Freight or Passage, apply io. prinsiple hitherto attained. The bypography PO displays the saccess of an attempt to make the
JARDINE, MATHESON & Co. Chinese and English type correspond in the size Hongkong, 3rd November, 1882,
[2141 of body, thereby affecting a Test economy of
DOBAN STEAMEHIP COMPANY.
To the best medium for Advarthying among the specs, achieving a clean not previously
Native. Community.
attained, and dispensing with those rast margins
T
FOR LONDON, YIA BURZ CANAź,
ED Company's Stanmikip
"NESTOR":
Matheson & Co.
NOTICE. COMPAGNIE DEŇ KESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ. ISMAILIA: PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND- PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
1280, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS.. AN TUESDAY, the 5th day of December, 1899, at Noon, the Company's Steam- nhip. "SINDH," Commandant Lequerre, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, (CARGO, will have this Port for the shove
ALWINE, Ger. str., Thiessen.-Wieler & Oz. Boxero. fler, tork, II. Hasso-Wislor & Co. CHINA, Ger, str., Schaer.Yuen Fat Hong, CHRISTIAN, German zehronor, C. Kaasois-plages.
Wieler & Co.
Crea
Cargo and Spools will bo registers for Lon. CeraLDER, Brit. str., Rowia.-Chaug Wodou as well as for Marseilles, and recapted
transit--through Vanilles for the principal CovqUE-T. American bark, H. Cairn-Edases of Europe.
Sobellkass & Co,
Shipping Oclers will be granted until Noos of 4th December, 1892,
C. F. SARGENT, Am. sb., Atherton.-Chinese. EASINGTON, Brit. str., Grei.-Captain. EBTE 1sts, Brit. ship, . Fleming-Gibb,
Livingston & Co.
FERDINAND, German bark, Westergaard
Wielor & Co.
HAMMONIA, Ger. bark, Weller.Chinese. HIERONTMUs, Ger. bark, Tpload.-Wieler & Co. J. HARKNESS, Am. bark; Ampbury-Adameso,
Bell & Co.
MAZINA, British bark, Langlois.-Adams,
Dell & Co.
N. Bortos, Am. bark, Nasson.--Douglas
Lapegik & Co
Cargo will be received on board until 4 P.M. Specic and Parsals until 3 P.M., on the sth of Desember, 1882, (Pareels are not to be sent on board: they must be left at the Agency's Offee Conlants and value of Packages are recpuired.
of L canta until
13.30 PM the Post Offico olores entirely. 8.40 P.M.--Late Letters may be posted on board the packet with late fee of 10 cents, matik time of departare
TRE FRENCH MAUL Day befors Dsparture.
5 r.M., Money Order Ofoe loss, Post Ofles
oldses, except the night box, which is always- open out of office hours.
+
Day of Departurs
7 A.M., Post Ofles open.
10 A.M., Rapistry of Letters ceases. Posting of
all printed matter and patternR OC8424,
11 A, Mail closes, exopt for Late Etters 1-11.10A.M., Lottern may be ported with Late Fes
of 10 cents antil
FL30 AM, when the Post Ofoe alokes entirely. 11.40 Mats Letters may be posted on board the packet with Late Foo of 10 Cents unti time of departars.
MAILS BY THE BRIGEN PRÄCKET: The Brit Contenot Panket "LOMBARDY.". lastant, with Maits to and through the Unitəd will be despatobed on TUESDAY, the 29th Kingdom and Earope via Brindisi: to the Straits Settlements, Ertsvin, Barmah, Cey- on, India, Adoo, Muritius, Egypt, Malta, and Gibraltar.
N.B.This Packet parrise no malls for the Australasian Colonien.
The usual hours will be observed in closing the Moils, &c.
MAILA BY THE UNITED STATES PACKET
The United States Wall Packet "CITY OF PEKING," will be despatched on SATUR DAY, the 2nd Dea, with Maits for Japan, San Francisco, the Und Staten, Canada, Hondlala, Peru, &c., which will be closed as follows :--- 2.15 r... Begistry Censes. 2.30 .. Post Office olosan, but Correspondence may be posted as board the Farket with Lsta Too of 10 sente extit Partige until the time of departure.
MAILS BY THE FRENCH PACKEN The French Contrast Phokat "SINDA," For further particulare, apply at the Cow be despatched on TUESDAY, the 6th pany's Oleo
Dec., with Malle te and through the United Kingdom, Murage, rin Naples: to Rastron, Straits Settlemediis, Batavia, Parish, Carlon, the Anstenlasius Colesies, Pondichery. Madras, Caloutta, Alon, Egypt Malta, and Gibraltar,
The usual beam will be observed in closing
G. DE CHAMPEAUX, Agrut Hongkong. 24th November, 1889
NONFAREIL Brit. hark, Ed. Finlayson-QUCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM the Mails, &o.
Chong Woo
RAVEN, Brisbark, J. WhitingMd. Rohell-
aas & Co. SAN FRANCISCO, German sob., Olimaps,***
Miamissa & Co.
Soutelo Nor, bark, Olsen.-Ed Shells
& Co,
JUAL, Brit. str., Parker-Melchera & Co.
E. UPMANN, German bark, Waher-Captain..
It has been established upwards of TWENTY. and vacant spaces which bava heretofora charad-.. YEARS, and enjoys the largest bond fits.oiron- terised Chinese publications. Intion of any Chinese paper in the Southern To illustrate the vast scope of the work, tho China: It is carefully edited by az experienced following facts are apbraitted for consideration Chinese Scholar, and contains FULL and RB- Chalmers Vocabulary, contains about 16,000 Captain Nish, will be despatched on or about WALLS CASTLE, Brit. bark, Brons-You Wo LIABLE COMMercial IntellIGENCE.
Chinese characters, ad Medhurst Euch the 28th instant Terms for Advertising can be obtained at the and Chinese Dictionary about 100,000, whilst
The Undersignol, baricg bosu sppointed Arente in Ilongkong and Chins for the stove Compaay, are propical to accept MARINE RISES at Curront Rates, allowing ureal die sondta.
ADAMSON, BELL & Co.,
“Agonis, Hongkong, 4th May, 1881.
(9:17 TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE, Wadham Stroot, Hanghong, or from
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned, having Luas appointed
lifforent Aranta. Hongkong, 16th January, 1877-
ÀLGAR AND COMPAN
Agents for behov for, as prepared to 1. HOUSE AND STATE AGENTS,
ACCEPT LISK6 against FIRE at Current Rates,
*SLEMSBEN & Co., Agents, Blangkour, 16th November. 1872
NOTICE
*(18
UEEN FIRE INSURANCE
COMPANY
RETS COLLECTED, BROWN; JONES & CO., UNDERTAKERS.
MOURNING STATIONERY, &c.;
MONUMENTS BENCHED
. 5. QUEEN'S, ROAD EAST.
NOTICE.
1:20
this work contains mars than 50,000 Eagleh
2000
For Freight or Psange, apply to
BUTTERFIELD & SWILE, Agenta. words, and upwards of 600,000 Chinese churas. Hongkong, at Norimber, 1882. tors. Again, despite all the grownate, and
FOE HAVRE AND HAMBURG. ather alematary works as yet published, the THE 35 L. I. L. German Schooner student of this diffeült kanguage absolutely ro-
CHRISTIAN," quires examples to display the varias appli sations and ogni dants of different wordy which Kosa, Master, will loud here for the above. hayn ons ganoes! meaning. Of these examples Ports, and will dare qalok despatch. this work contains more than five times a
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. many as any other Dictionary hitherto pub Hybed
Hongkong, 21st November, 188.
UNION LINE. FOR YOKOHAMA.
for practical purposes the arrangement ef the work is so complete; that a reference to its -pages enables a person who understands English
The Undersigned, Agents for the above Com RINTING OF EVERT DESORPTION to communicata efectoly with: natires who
--pany, are preparad to ACCEIT. RISKS on FIRSTOLASS GODowne et i per Couch. Nott pre-
tinm per Anaam,
NORTON & Co., Agonte.. Manekine, 206h Mïv, 1981
CALEDONIAN FIRE AND LIFE
INSURANCE COMPANY..........
-ESTABLISHED 7805.
THE
THE Undersigned having boon appointed Agents for the above Compaor sro pre. pared to issue Policise of Insurance Lysinst Fire
ou the must torms.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. January 1832.
[013
AT THE
"DAILY PRESS”-OFFICE,
Particular attention is. giren at this Establish ment to COMMERCIAL and GEAL JOB PRINTING, every description of which is oxoautod IN THE BEST STYLE
and it
SUCH_PRICES
as will bear
with
ANY IN THE EAST.
THE Steamship
[213
understand nothing but Chinose. In this respect the work will be found indispensable to all
GALLEY OF LORNE,". Europeana residing in China, and to the batives themselves it explains subjects fully with which Captain Fomrez, dus en c about the 2õib just., very few indeed of theu are perfectly acquainted. will have immediate despatch for the above Port, To parties resident in England and interested For Freight or Passage, apply to
in China it cannot but be invaluable occasion-
ally,
It comprises upwaisia of two thousand turge quarto pages.
{2127
RUSSELL & C Hongkong, 20th Noomber, 1982. FOR NEW YORK THE 9/3 L. I. T.. German Ship
A Large REDUCTION in PRICE T
FAVOURABLE COMPARISON to Purchasers of BIX or more Copies.
YALLY ADESS" OPPIO E
HONGKONG.
LONDON: TRUBNIE & C 00; PATERNOSTER Bow HONGKONG "DAILY PRESS" OFFICE WYNDHAM SE
MOMMƐEN,”· Wilms Master. will losd here for the slova Port, and will tave quiole despatch.
For Fraight, apply to
RUSSELL & Co.. Hongkong, 20th November, 1882
$2114
Loong. YOUNG SIAM, Binmese hark, W. Saxtorph-
Chinese,
BOOKBIND
NOTICE.
BINDING IN ALL ITS BRANCHES
AT THE DAILY PRESS DEFICE.
Bookbinding in every Btyle by Competent Workmen on the Premises." Music bound in Elegant Bisdizge. Commercial Binding of every. Size and Dasor
tion, and Account Books rated to say Pattern.
QUALITY OF MATERIALS AND WOREMANSUIT GUARANTEED.
PRESS" OFFICE.
Bogowong
"DAILY
NOW ON BALE. THE HOUSEHOLD COMPANION THE
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN,
With many Additions, Corrections,
and Dr. WILLIAMS'Orthography.
In Paper Wrapper.iszony
Nestly Britudom
Apply at the Dally Fren Ofire.
$1,50
$2.09
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROTE;
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS.. AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE Steamship "ARABIC” will be de- apatohed for Sau Francisco, vid Yokohama, on TUESDAY, the 12th December, at The
P.M.
MAILS BY THE U. S. PACKET. The United States Mail Packet ARABIC will be despitohed on TUESDAY, the 12th Deo, with Mails for Janan. San Francisco, the United States Canola Honolulu. Para. to, which will be oloveil as follows: 2,15 P.M. Registry ceased..
2.30 e. Post Offee closes, bat Crespondonos may be posted on board the Packet with Late Fee of 10 cents oxirs Postaga until the time of departure.
..
Post Office not seslad, timt is to say, the box is Boxes of letters are scumaticos received at the Connection being made as Yokohama with fastoned with saling wax, but there is no in-
pression of a seat. Steamers frora Shanghai and Japan Porta
The attention of baxholders is oiled to the All PARCEL Parsons should be marked to address in fall and same will be received at the necessity of carefully sesting much bazes with Company's OBca util Five .. the day pre-some recognisable Real, and of rending a chit-
The amikefon of... Thank or receipt with them. vipos to mailing.
RETURN PASSAGES Passengers, who have the latter precantion leases a doubt as to whe paid full fare, re-ambarking at San Fransis ther the anatents of the box ever reached the for Obias or Japan (or vice versa) within six Post Office: the omission of the former, as to months, will be allowed a diamant of 20%, from whether part of them might not have her ab. Return Fara; it to-embarking witblu one year, strastyl for the sake of the Postage Stampa. on allowance of 10 will be made from Ratura Fare. Pre-Faid Return Passage Oriers, avail. · LOJAL AND INDIÁN PARSEL. POST. able-for-one-year, witi bo imed at ascount 1.Small Proofmay be sent by Postat: Ban'e af 35 team Batum Fare Theen allowances Rates between Rongkong and any ofthe British do not apply to through farei from China and Post Offices in China.as well as to Japan, Mend Japan to Europe.
Pakhoi the Straite Settlements, Ceylon an India. Consular Invoions to accompany Overland, Troy must not exoned the folowing dimension Mexican, Central, and South American Cargo, test loam, 1 foot braut, I feet doen, watch more should be sent to the Company's Offices, ad- than 5lbs, war be smaller than 3 in. by in, by dressed to the Collector of Customs, San Fran- u. So pais day he wholly olosed if y cisco,
the bear this special endorsement, Parcel, confafajha For further information as to Freight or no letter, but any parcel masy he opened by tires. Passage, apply to the Agency of the Company, tion of the Portsstor General. In the face of No. 504, Queen's Road Cantral, »
Pareels for India a declaration of contents, and F. E. FOSTER, value is require), a printed, form for which is.
Agent
supplied gratis. The Registration of Parcels Hongkang, 24th November, 1899.
for India and Ceylon is compulsory.