INSURANCES, '
ASSOCIATION.
INSURA VCES.
ANGTAZË INSURANCE BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE
. COMPANY. CAPTUAL (Bably Paul-ups. 400,000.00ents for the Above Compang, ara pre Undersignat, having won_appointed PERMANENT DESERVE... TH 934,000,00 SPECIAL RESERVD The 290,553.95 parel to grant Insurance ne fallows
TOTAL CAPITALand) ACCUMULATIONS, th
April, 1883
DIRECTORS.
MARINE RISKS."
Policjer at Current Rates, payablaofther here, 14-0,358.93 in Torlon, or at the principal ports of India.
H. De O. Fong, Hey, Chaleman
J. H. Pigavosa, Cay] WAMETRACK, N A. I. V. INVSHARES, G, H, WHSELL, Esq.
Ban
HEAD OFFICE-SAFONÁL,
Mosart. KUZSDLL & Ca, Sporstudies.
LONDON. BRANCO.
Masse BARING. BROTHERS & Co,
Bankers:
RICHARD BLACK WELL, Esj,, Azest, 68 and 49, Cornhill, E.C.
POLICIES grunted ng Marine fists to al parts of the World.
Subject to a charge of 127 for Interest ou Shareholders Capital, all the PROFITs of the UNDUSWRITING BUSINESS are unqually dis tributed among all Contributors of Business (whather Shareholders or nat) in proportion to the premis paid by thom
RUSSELL & Co... Agents
Hongkong. 8th Mov, 1848.
THE MAN ON INSURANCE · CO Y
PANY. LIMITED.
Kran Office —¡lovakova.
CA PEVAL (PULLE Sửasodinen), $1,000,001
BOARD OF DIURSTONE LEPNGZÓN, Bay, Prášilóné.
Australin, and the East,
FIRE RISKS.
Polisino granted on First-class Buildings to un extent of $20,000 at Corvent Local Ratos.
RUSSELL & Do.,
Agents."
Honek, bd Jacomer, 18742 ECOPTISH IMPERIAL INSURANCE COMPANY.
FIRE AND LIFE. INSTANCES, againok VINA- granted at Cne. rent Ratos. Considerable Reduction in Promin for Lave INSURANCE in China.
MEYER & Co. Agents. Hongkong, Jil June, 1879 NOTICE
UEEN FIRE
[1040
INSURANCA
COMPATI
·Tuo Undersigned, Agents for the above Com pory, are proparul to ACCEIT RISKS 00 PIRST-CLASS Gunow Feat. A par Cont. Nett pra- mium per Augnia,
NORTON & Co.. Agents. Hourlong. 20th Mov. 1881.
THE CHINA MERCHANTS INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
F
13.
HEAD OFFICE-STROUL CAPITAL (FULLY SOUNOHIBENT. 1,000,000. BOARD OF DEA VETOİD. TONG KING BING, Esq, Chairmaų). Čo Ye Cues, Bay CHANG SO HO. Esq.
| sa Paya, ExCHINO TO CHAJ, Esq. Ye Ye TIN. Eaq.
Gaan Lector, B. In Groga. Bap
www.Box
The Company GRANES POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the Wo paguhle stuny of its "Agan sios,
Ganei radney Divilaste ara asrabi ko Goetzibaları në Buzina«, Phothie thay ara Sharplesklers or note
WOO LIN YTTEN, Searetary.
...
Head Office No. 2, Quana's Bond West,
Houelony. 14th March, 1991. .
[VERPOOL
and ten others.
No BUEN CIEC, Esq. Soorplary, MARINE RISKS at Carront Entes, to all The Company GRANTS POLICIES on
parks of the World.
Usual rotnens of Promis are made to all -Gostributers-of-Business whathee Shareholders-
HO SHEN CHEE,
Saardary.
or wut,
1093
Hand Often, Hankow Road, 11730 Shanghai, 1st June, 1882.
TA GRANDD QOLPAGNIE
D'ASHURANOES MARITÍMES. (CERCLE TRANSPORTS, "REUNIES). PARIS.
LONDON, AND
L'LOR INSURANCE COMPANY
**The Untersigried, as Agouts for the above Company, are propiral from this data to GRÁNT POLICLES upon FIRST-CLASS RISAS CAPITAL SUBSCRIBRO...... 20,000,000 Francs. to the extent of 210,000, at the Reduce | Parif. CAPITAL PAID-UP A 12,500,000 Fraud).
Bates,
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, Tit May, 1991,
NORTH GERMAN FIRC INSURANCE COMPANY AT HAMBURG. THE Undersigned, AGETTE for the above Company, are prepared to GRANT IN SURANCES to the extent of $65,809, olais risks at ourront rates.
MELCHERS & Co Hongkour, 27th March, 1876,
·T
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805.
DESTINATION
HAMBURG HAMBURG AND LONDON...... LONDON, 3o. via Subz Canal LONDON STEZ CANAL LONDON xia BUEZ CANAI..... LONDON, vin SUEL CANAL... LONDON in SUEZ CANAT...... MARSEILLES, vis Busz, ko... NEW YORK. NEW YORK.. NEW YORK.
SAN-FRANCISCO,
TER DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER TIтm, 1832.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VESSEIR MAKE-
JAPTAIN
AT
FOR FREIGHT APPLY TO
TO A NEPALOKED
Carmelita & Ida-... Lothair
Ketals....... Boulton | Massalia (str.), Saholta
Patroclus (tr)...White... Carrarvonshire (str.) Patriak men Gwalior (str.)
M. de Home ... Glenartnoy str.)....
Wallass Pasquali Iraquaddy (str.) Antioch
Glosming Rockhmat
Carlowitz & Co... HongkongArnhold, Karbery & Co......
Sotassen & Co......... Hongkong
Batterhold & Swirę ........ Adamson, Bell & Co. P. & O, S. N. Co Jardine, Mutharon & Co... Messagories Maritimes...... Adamson. Hell & Co. Russell & Co.
L
Phinus Pendleton
J. Hemingway . Hongkong Lafir Deanaire
Hongkong
Honykody
Rassell & Cu 1990.
sulford gain
Hongkong
Belgio fatr.)
Alison
City of Feking (str.))- Hungarian (str.)
SAN FRANCISCO, ris Y'RAMA SAN FRANCISCO, vis Y'A MA SYDNEY AND MELBOURNE, SYDNEY, MHLBOURNE, &n...Howey (str.) CALCUTTA, bia STRAITS....... CALCUTTA, vis STRAITS...... „YOKOHAMA, via Nanasari, &c. SILANGHAI....
SHANGHAI......... SHANGHAI
8FANGHAT
SHANGHAI rin AMOY
MANILA. Via Astor...
SWATOW, AMOY, &`PCHOW,
- SWATOW.....
INTIMATIONS.
NOTICE.
Moray str.)
Ransoll & Co
Hongkong O. &0. S. 8. C.
P. M. 9. S. Ga
R. Craigs.
Hongkong Tattoo Hangkoug Arratoon Appar(str.) A. B. Mactavish | Hongkong
| Bangalore (etc.)..... Gordon Castle (ate.) Brindial jate.)..... Miramar (str. Chiakiang (str.)... Antenor febr.). Emay (str.)... Douglan (ptr.) (...... China (str.)
THE Undersigned has all kinds of House Tu
and SHIP COAL for sale in large and small quantities. Also voral Strong and Commodious SMALL STEAMELS on hire for towing nor poses, excursions, o., &o, ut ftremely mode- rate rates, Apply to
HING LEE, 37, Tang Man' Lana, Hongkong, 4th March, 188)...
FOR SALE: JUST RECEIVED.
.
1485
DEAL SCHIEDAMSCHE JENEVER;.
· Da
TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC, POMERA NZEN BITERS..
Waring
Duggan
Hongkong
B. M. Oce
Hongkong
Drarg
Ortnsar
Hoogkoog Hongkong
H: Sahopr
Hengkong
9. Ashton
VESSELS ON THE BERTH.
FOR MANILA TIA AMOY, TUE Spanish Stepner-
"EMUY,"
Gas. R. Stavan & Co........ Gibb, Livingston & Co.... Jarline, Matheson & Cu... David Bassoon, Sen's &.do. P. & 0.8, N. Co Adamson, Ball & Co P.&O. 8. N.C... Jarding, Mathuson & Co... Stounasen & Co.... Buttorfald & Siro Ramedios & Co...
Dongles Tapri & Co.......... Yuan Fat Hong
Captain Oetizar, will be despatched for the chova Porte, TO-DAY, the lith instant, at Frye
P.X.
For Fraight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, Bth November, 1882.
12051
Quick despatch, Quick lospatah.. Geisk dispatch. Of or abant 18th inst On or about 22ud lust, On 14th inst., at .. Ou or about 22nd fast. Onglet inst, at Noon. Quisk dosméch
Quio's desintob.
Quick despatch,.
Quick despatch.
On then inst. at 3 r..
On 2nd D6o,, at 3 P.M.
VESSELS ON THE BERTH.
STRAM FOR SINGAPORE.. PENAN COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT, SAID, MATTA, GIBRALTAR BRINDISI, TRIESTE, VENIJE, PLYMOUTH AND LONDON:
ALS
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIAN GRAN NIK-CARODY CAN BE TAIEN ON TARDDAH
"Brods of Lading you BaraVIA, PRESIAN GULE PORTS, "MARSUILLES, TRIESTE, HAM- nuta, NEW YORK, AND BOSTON.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL, STEAM
NAVIGATION COMPANY's Steamship "GWALIOR.” Captain M. de Horne, with
et Majaty's Mail, will be despatched fram this for LONDON. viả BOMİRAY nữa SUEZ
MAILS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL
Tho F. and 0. stoamor Brindisi, with the next English mall, lett Singapore at 8am, on theth, and may be expastel-here on the 11th instaut.
**THE AMERICAN MAIL.
The P. K. steaming City of Peking, with the nezá Aworican mail, left San Francisco on the 21st October, and may be expected here on cr. about the 19th November
STEAMERS EXPECTED. The P. & O. steamer Chiva, from Bombay
On 28th fast, at P.M.CANAL. ve TUESDAY, ite 14th Novembar, left Singapore at 5 pm, on the th, and may be
looked for on the working of the 12th boat.
The O. S. B. Co.'s atcomer Autënor, left Bin-
Cargo will be, zeenived on board and Paroolá and Sperie (Gold) at tse Olue until TER A.-gapore on the evening of the 9th, and may be
On 24th inst...at Fat FOUR F On 19th just,, at ↑ P.M. On 14th inst., at 8г.. On 17th inst., at Noon. Quiok dospatok, Quink despatch.
Tolday, az 3 P..
To-day, at 4 PM
On or about 16th inst, Today, a 5
Ou lich inst,, Daylight On 18th,
VESSELS ON THE BERTH.
FOR NEW YORK. THE 3/3.1. I. I. Ameripan Bargne
THE
"ANTIOCIL"
A.
J. Honingray, Mantor will lost hors for the above Port, and will have quick dapatch,
For Fraight, apply to
ADAMSON, BELL & Co. Hongkong, 9th October, 1832. ..
FOR SAN FRANCISCO.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION THE 100 A1 British Ship
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
**-*-**-* CALCUTTA THE Company's Chartered Steamship
"MORAY,"
BREECH-LOADING GUNS, RIFLES, Captain Tuttes, will be despatabel for the above REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS. | Ports, on THURSDAY, ibu '10th instant, at
J. F. SCHEFFER, THRAE F.M. Not, 21, and 23, Pottinger Strick. Hongkong, lat. Juno, 1882.
FOR SALE.
[79)
RAS," JIBLOSLECK'S CHAMPAGNÉ CRAS
1974, WEISSLACK." $20 por caso of 3 doson pluts. 819 per-euse of 1-dozen quarte; GRAND VIN CHATEAU LEÓVILLE.
per case of 1 dozen quarte., PALMER MARGAUX.
87.60
11824
$8.50
$12...
per caso of 1 dazen quarte." per case of 2 dozen pints. CHATEAU LAROSE.
........... por case of 1 dozen yet.
LORMONY.
$5
The Undersigned, having been appointed 118 AGENTS of the abaza Company, aco propared to
· GRANT POLICFES 07 MARINE RISKS 46 all parts of the Work:
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, let January, 1882.ma THE LONDON ASSURANCE INCORPORATED DY ROTAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGS(THE FIRST. A.D. 1720.
13
HE Dadoreigned having been appointed Agata for the above Company are pre- pared to ine Policies of Insurance arainab Firs ou the usual terras,
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 1832
[913
THE Undersigned haring bean appointed Agents for the above Corporation, ure prépared to grant Insuranoes as follows ---
MARINE DEPARTMENT.
Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principed Purts of India, China, and Australia.
...........per case of 1 dosen quarts. 36..........per esse of 2 duzun puts.
SIEMSSEN & Co. Hongkong. 28th Warth. 1891.
FOR SALE.
THE Amerionn Steamer
"INGEBORG,"
124
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 9th November, 3882.
FOR SINGAPOED, PENANG, AND
CALCUTTA,
THE
Steamship
“ARRATOON APOAR”
(2055
Captain A. B. Mactavish, will be despatched
for the above Porta, on THURSDAY, the 16th instant, at THRKE PN.
For Freighter Passage, apply to
DAVID SASSOON. SONS & Co.,
Agents.
Hongkong, 9th November, 1882.
[2006
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND
ADELAIDE, VIA SINGAPORE.
(Calling at Borg DARWIN and QUEENSTAND Forte, aut taking through Cargo to: New ZEALAND. NEW CALEDONIA, TARMANIA, AND FIJI.) THE Eastorn and Asstralian Bionship
Company's Steamer
"BOWEN,"
499 tons Register, Classed 3/5 L. I Tid Vari. Captain R. Craig, will be despatched as above
FIRE DEPARTMENT. Polisies issued for long or short periods at current raten,
LIFE DEPARTMENT, Folioles issued for guns not xxceeding 85.00%HE Underaged have head appointed Solo Agents for the Sule of their Goods is GNIK FIRE OFFICE.at reduced rats.
Hongkong and China by Messrs. J. & R. Ter.. SENT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAR & BONS, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Howekanu, Jrensry, 1887.
GRANT POLICIES of INSURANCE OMPANT OF MANCHESTER
The Undersigned are now
prepared to
"HOLLIDAY, WIRE & Co. Hourkove. 28th July, 1872
ANCHESTER FIRE ASSUMAÑOR
AND LONDON.
ESTABLISHED 1824.-
15
FIKE at the following Hates i
On First-class European
Tenamerta
at 1% Not pór Anupu,
On First-class Godowns, & Merchandian storni therein. Not per Annum. On Coals
at I Not per fanum. Potels in H 4ed-Godown 1/ Nat per A O: First-class Chinose
Tenements ........... né 2 % Nat per Acousi. On Second-class Chinato
Fonamente...... at 24% Nät per Annam.
DOITAS LA PRIK &
Agouts for Ploniz Fire O äes.
Hongkong. 5tb Aceast, 1831.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE usdersigned, Agants of the above Com
pay, are authorised to INSURS against FISE at Current Bates.
GILMAN U..
Hos rkong, lat Jangary, 1832.
NOTICE.
THE Underaged have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD of UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879.
REC
ECORD of AMERICAN and FOREIGN
SHIPPING,
Agente,
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1973.
-UN
[1630
REOFFICE.
Tho Undersigned are prepared from this date to RANI POLICIES against FIRE at the Reduced Tarif Rates to the extent of $51,0×)0 on Firat-omas Ranko.
LINSTEAD & DAVIS,
--- Agents,
Sun Fira Otico,
Hoarkong, 12th May, 1881.
[17
'CAPITAL OF THE COMPANY, 81,000,000 Sterling
ÚF WHICH 18 Pain-up... £100,000 Sterling. Rasenva Fuvu OCWARES).
21:20,000 Starling ANNUAL INCOME........
650,000 Sterling
TheUndersigned have been appointed Agents for the above Compray at ONGKONG-CANTON, Pood, 3XANGHAI, and law, and are prepare to gr vat. Luscancon at Catrest Raton.
HOLLIDAY, WISE & Co, flongkone. 15th October, 186E,
INTIMATIONS.
FOR SALE
CHAMPAGNE
[14
GEORGE GULET & Co.'s
on FRIDAY, the 24th November, at Four FM. Parcels (all of which must be sent to our
11978
on the day of snäliter
Silk out Valuables for Europa will bo tran. shipped nt Colombo: Tea and General Cargas for London will bo conrayed via Rohay without | leunshiprioni, arriving one week later" than by
the onlinary divest ronto rin Colombi
looked for hers on or about the 15th instant The NI S. Ca's steamer déjch loft Batavia an the 2nd, and may be expected hore en or about the 10th inst
for farbor particulars regarding Preroar | The D. D. R. steamer Feronia in to Inva Passion apply to the PENINSULA Singapore on the. Ilib, and may be expentail ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S to strive here on or about the 15th instant. Ofter Harekong.
The Contents and Value of Phokuges aro-re-" quired to bo doclared prior to shipment.
Shippers aro partianlarly rogested to aste the forms and conditions of the Company's Black Bill of Tnding,
A. MOTTER, Superintendent. Teagkong. 2nd November, 1892.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,
SERAM FOR. SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO-
· LOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, ROCKHURST,"
NAPLES, MARSEILLEŃ, AND Belford, Mastor, will lost her for the above PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; Port, zal will have quick deepitch.
ALSO. For Fraight, apply to
BOMBAY, MARS. ST. DENIS, AND RUSSELL & Co
PORT LOUIS. Hongkong 1445 Soplever 1892, [1733N THESDAY, the 21st day of verber, 19 at Noon, the Company's Steamship FOR HAMBURG AND LONDON "ĮRAODADDY" Commandant Pasqualint, "HT #1 British Ship
with NAILS PASSENGERS SPECIE, land CARGO, will leave this Fort for the "LOTHAIR."
abrve places. *- ... Houlton, Master, will los, haro for the above Ports, and will have quick despatok.
For Freight, apply
THE
·
ARNHOLD, KARBERG & Co. Tangkong. 27th September, 1882.
FOR NEW YORK.
THE 9/3 L. 1. L. American Saip
1S18
Tas E. & A. 8, 8. Ci's stommor Tannusfr
ft Sydney on the 4th, and ig dua here on dr about the 30th falset..
POST-OFFICE NOTICÈS.
The authorised List of Mails ist la ompootion with this panar is the one publishedł twipe cach day in or Extrs, which is always rorrected to s teh latar hour than that giver holow.
A WALL WILT, "OLDAR For Shanghai-Par Miramar, to-day, this 71th instant, at 2.30 r.,
For Shanghai Per Chinking, to day, the 11th instant, at 3.30 F.M.
For Straits Settkorronts -Per Himolaya, to.. doy, the 11sh inatent at 5.00 PM.
For Swatow-Pat. China, on Monday, the 18th instant, at 7.30 A.M.
For Swatos; Antoy, and Fanahow, Por Daglas, on Monday, the 3rd instant, at 5.00P., For Straits riflemonts and Calcutta-Por Moray and A. Apsar, as Thursday the 16th Cargo and Specie will be rogialerod for Lon.instant, at 2.30 P.1. [don si well as for Marasilem, and accopied in For Nagasaki and Yokoimma-Ter Bangalore,
framail through Mazane for the principal on Friday, the 17th iustaút, at.11.30 a.. nireas of Europa,
Shipping Orders will be granted until Noon- of. 2011 November, 1982.
Cargo will be received on board until 4 r.m.. Sracic and Pares until 3 ear, on the 20th of Novarabar, 1882, (Parools ere. not to be sent on board they must be left at the Agency above Ole Contents and valve of Packages are
cermina
"PHINEAS PENDLETON," Laflin, Master, will loal hare for the Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSBELL' & Co. Hongkong, 10th October, 1833.
11928
FOR HAMBURG, DIRECT.
8/11 Garmau Barie
"CARMELITA' & IDA."
For further partionlara, apply at the Com pany's Ofice.
G. DE CHAMPEAUX,
Asant Hongkong, 9th November, 1882
Ketels, Master, shartly expected bere, will load OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. bere and at Wtampos for the above Port, and will hare quick dospatch. For Fraight, apply te
CARLOWITZ & C& Hongkong. 26th October, 1882.
(1978
Neither the CAPTAINS, the AGENTà, nor thr OWNERS, will be RESPONSIBLE for say DEBT contracted by the Offens er the CrevH of the following Vessels during their stay lo Hongkong Harbour-
tas, and built no Gothenburg In 1873.
For Particulars, apply to
RUSSELL & Co. Office) will be rovoived until 1 Fax of 3rd NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Hongkong, 30th September, 1892. 1890 instant. Contents and Value of the packages
are required.
For Freight or Fastage, apply to
GUD, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 9th November, 1883. 12057
OCEAN STEAN3RIP COMPANY, FOB SHANGHAI TA AYOY. (Taking Cargo and Passouges at through rates for Nisaro, Cusroo, NEWCHWANG, TIENTSIIS, Harow, and Pours on the YaNGTHSU). " THE Company's Stomship
"JAPAN GAZETTE
...
197
YOKOHAMA,
TAVING bean appointed AnexT (L HONG- 11- xona sed SOUTH CHINA for the Jama Gazsite. Japat Gazette Sumatary,” sai Hong Jart, Orlors for Babcriptions and Advertisements will be reenivad at Dis Omoś
Homelnaq Daily Pensa (Offics, "
NOTICE OF REMOVAL,
EAR
0.0, PLUMBERS. GASFITTERS. So fo have REMOVED their Offoo and Ware-foot te No. 6" BEACONSFIELD Arcady," where Onlere for Fittings and Repairs will be pand. tos3ly attended to
1
THE TOCE-IS-T÷-8--- G-U2ID-E- REDUCED PRICE, $1. OARTE D'OR, & Cases of 1 dos. Quarts. 917 Trade, objects of Natatal History, Furniture, Containing the mumes of all the Articles of Do. 2 oz. Pizis. 518,,to,, with the Panti and Mandarin Pronun-
Dó.
iation
.Also a few copiss of the GRAMMAR OF THE HINESE LANGUA10, in two Tarta. The Daily Free Offieś......“
Wo state with plassure that the brand of GEORGE GOULET &, CA, has come up mark ably weil daciar the past year, the quantity imported (7,127 Chazy being the 6th largest out of 30 Brands on the list, we wish this house a continuation of this well degirved prosperity.
xtract from Banford's Wow css Spirit Cir.. oular, January 10th, 1882.)
JUNG & Coa Choice Qualitios
HOCK and MOSELLE, from $5 to $15 per Case of 1 dos. Quarts.
JOHN HOPKINS & CO-LONDON ""GLENGARRY” OLD SCOTCH
WHISKEY, In Cases of I dozen Qaaris, 84 par Case JOURNU FRERES Celabrated CLARETS, CHATEAU BELAIE, CHATEAT SOLLBELS,
EFSTAD & Con
Agouts.
Hongkong, 3rd October, 1882
FOR SALE CHEAP.
[1848
An
ALGAE AND COMPANY HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTS COLLECTED. BROWN. JONES & CO.
· UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, &o,
OKUMANTS EXTCTED,
6. QUEEN'S ROAD BAST.
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO,
་
129
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARI WITH THE PUNTLAND MANDARIN PRONUNCIATION. Angle-Chinese Dictionary, published at thus
Daily Prese foo, Hongkong.
For comprehensiveness and practical servion
thie Work stande skivalled. Al the new
ANHA, Ger. bark, W. Jensen.-Wiolar & Co. ANNA SOREN, Ger. bark, A, Paulsen.-Wieler
& Ch
AGNES Men, Brit, bar, J. Lore--Gibb,
Livingston & Co.
ARRAZOON APCAR, Brit, str. A. B. Maourish,
—D, Sassoon, Bans & Clo
|
SHIP COMPANY;
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO-JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO; CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND JUROPE, VIA
THE OVERLAND RATUWAYS. "AND
ATLANTIS AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
E Steamship “BELGIC" will be do 1. contohed for San Francisco,et Yokohama, on WEDNESDAY, the 22nd November, at THREE P.M.
i
HOURS FOR CLOSIES THE CONTRACT
JARNIMATES..
THE ENGLISH MAT The following homes'sve observed in eloring Mails, do, by the British Contrast Packet
Day of Deporium, Noor.-Modey Orler Offen olases," 200-Registry of Yattery.censes. Post. *ing of afforintait matter and patterns craves. 3.00, P.-Matie elased, excout for Ents Latter. | 3.10′ e.t-Lobiers may be posted with late for
of 10 cents until
3.40
8.30 ..ben the Post Office olarsa entirely. Labs Lettars may be nostál on hoard the maket with late fee of 10 oanta, until time of departure,."
THE PREVAÙ MAÛL.
Dey Infare Deparlare.
5 r.w., Manay Order Dfco elama, Prat Cice closes, exaent the nickt hox, which is always open vat of office hours.
Day of Departure
"A.M., Post Office onoma,
Phating of
15 A, M., Baristre of Kottars cALJAR.
ali printad máfter and vattaron denses;"
a.m., Mail closes, extent for Tate Takkara"- 11.10 A.M., Tettors may be posted withTM Latë Fon
of 10 cits vatit
11,80 A., whon the Park Office closes antirade, 11.40 . t Tetor hosted on hard the paikne with Late Tas of 10 Cents antif tima of departare.
Conuestion being made at Yokohame with Stanmors from Shanghai and Japan Ports
All PARCEL Packxões should be marked tå dress in full; and same wil to waived at the
MAILS RY TER FRENCH PACKET, Company's Office ustil Five P.. the day pra.
The Franche Combrant Parkut, “TRAQUAD. CHELTIIN. German schooner, C. Kossip Coiling.
RASTORN PASSAGna-Passengers, who have ny" will be Insnatchadon TUTISTAV thngist. Wieler & Co.
Ibeit full fare, rs-omborking at San Francisco Why, witty Mallado Pha Teited Kingdom, Barone, that tour will be despatched on or about CHINA Chests, it say that dont trop for Urins er Japan for vice versri within six and clanne: Lowond, in th
ERIS's iste, Brit, ship. J. Planing.ib, months, will be allowed a discount of 20, from traits Sattlements, Batavin, Rumah, Cepten,
Livingston & Co.
Rotten Fors: Pre-embacklog within one year, India (reià Madema), the Amatastasian Colonias, HERMANN, Gur. bark. Trandsen.-Wieler & Co. an allowance of 10, will be made from Rstarnan, Fernt. Malta, and (Fibraltar J. HALAVERS, Au, bark, Aasbary.Adamson, Fare Paid Hotora Pausage Crators, avait-
ANTENOR,“
the 16th instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE, Agents. Hongkong, 9th November, 1882.
(2039
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAD. HE Copacy's Steamship
PATROCLUB,"
MURAF, Heit. str., Wm. Tutton-Jardine
Matheson & Co.
Bell & Ca
The hours will be observed in closing MARINA. British barit, Langlois,-Adamson,able for one year, will be issnart at a Discount the Maile, dr.
af-25.7% from Rofira Fara. The logganses** Fell & Co. MADY STEWART, Brit, brig, A Thompson, to ope
ila mot nonly to thirangh, Ferns From, China and MAILS BY THE σ. S. PACKETİ
The United Statar Mall Punkat:* BELGTO"- Clopituin.
Cular Invoices, to acsiapany Overload, he donated on WEDNESDAY, the 22nd iono, Content, and Saath American Cargo: Nov.. with Maits for Jawan, San Francion. dressed to the Collector of Customs, San Fran, which will be glued as follows
ould by sont to the Company'a Oloss, the United States. Canada. Honolulu. Peru,
$9,75 p.m. Roeletre cesses. For further information na to Freight or 9.30 p.m. How now clowns, bat Carepinon Janea No, Sex, Quen's Road Contral Passage, apply to the A geney of the Company,
F. E. FOSTER,
Agant. House. 911, Novombor 1892
Captain White, will le despatched on or about N. BetKTOR. Am. Work, Nassau. -Douglas
the 18th instant
Lapenik & Co.
NAM ViaN, French steamer, Garceau-Shing
Yoong
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 9th November, 1889.
T1988
NONPAREIL, Beit. baik. Ed Finlayson.
Chong Woo
T
FOR LONDON 71À SUEZ CANAL. THE Steamship
Rooner, Brit. str., Halford-Russull & Co. SOLVEIG, Nor, bark, Olsen,--Ed. Sekotlhasa.
& Co.
GLENARTNEY,"
SUAL, Brit. str., Parker.-Molcbers & Co.
Captain Wallace, will be despatched for the SMYRNICTE, Brit. back, Olson.-Siessen & Co above Port on of about the 22nd inst
Walls Castle, Brit. bark, Brown.-Yon Wo For Freight.or Passage, apply to
Loong. JARDINH, MATHESON & Co. Hongkong, 7th November, 1880.
[2014
WHISKEY
STEAM TO YOKOHAMA STA NAGASAKI CARLTON
ELEVEN YEARS OLD,
WITH OPTION OF GALAANG AT H1030, (Passing through the INLAND BEAL EP: & 0. 9. N Co.'s Steamship
*BANGALORE"!
will leave for the above places, on FRIDAY, tho 17th November, at TWELVE (NOOK) O'CLOCK.
A. MOIVEE
Saperintendent.. Hongkong, 6th November, 1889.
CASTLE LINE OF STEAMERS.
`FOR SHANGHAI.
Steamship
Bod
FIVE YEARS OLD These Grand OLD SCOTCH WHISKIES are shipped only by RICHARD MATHEWS & COMPANY, of London and Inverness, who are aslo posmosora of the Band CARLTON They are distilled from the Best Highland Malt coly, are in every reapest equal to the best Copas Brandy and namanteed to be eutirols free from Fusil Oil or other notions impurities.
The following Lottor has beer roceived from the Socratary of the "CapeToN" CLUB.
CARLTON CLor, Dec 20, 1875, Mosers. J. MATHEWS & CO.
GENTLEMEN,In reply to your inquiry as toj
disna.
max ha nostað on board the Proket with Tata Fan of 10 capta exles Posluge until the time of damurture.
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United Shater Med Packet “CITY OF U S. MATI, LING.
PEKING." will be despatched on SATUR-: DAY, the 2nd-Dac.with-Mails for Jrann, San
·PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. Pisao, the United States, Canada, Wonolulu,
Para, &à. which will be closed as follows :— THROUGH TO NEW YORK VIA OTER-15 P.M. Registry.co. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT 9.30 F.M. Post Oflce cloran, but Correspondenaa
TOKOHAMA AND SAN FRANCISCO
may ha posted an hoard the Panket with Tate Foo of 10 ontsetra Postaga until the time of departure.
THE U. 6. Mau Biezer CITY OF PEKING," ill be despatched for Sau Francisco, vi Yokohama, on SATURDAY, 0 2nd Decembar, at Trant P., taking Passengers
MONEY LETTERË. al Frich for Japan, the United States, extract from the Hongkong Posta! Guide, Publio Attention la oalled to the following and Europe.
| Paragraph 60mm Through Bill of Lading issued for trans.
The Post Office doolinus all rasponsibilite optations to Yekorun and other Japan Ports for unregistarac elters containing Bank Notes San Francisco, to Atlantis nad Inland Cities, and, whers Registration bas been neglenti, of the Unitel Statos, via Overland Rolvers, to MARE NO ENQUIRIES-inin alleged Icmaa Havana, Trindad, and Demers, and to ports of such letters." in Mexico, Central and South America, by the Company's and counccting Steamers.
Through Passage Tickets granted to England,
TEA MUNTERA.
Persons who send Muskers of. Tes throuch
THE CUTTER PINAFORE, 40-fest MPERIAL FIRE INSURANCE COMT, fut, built, 1950, Hirtre, Timbers
Floare and Stringers doublo Piankod and Cop. words which the Chinone have of late years bean Waring, Comraander, exposted here on or about 1 whether the Whiskey you are supplying to th Frog, and Gurninny by all trans-Atlantic lines the Fost in Tins are requested to, haro them
PANI
The Unlursigned, Agents for the abre "Company, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 260,00% on way
FIRST-CLASS RISK.
One
RATES ON FIRST-CLASS GODOWNS BE. DUCED zo -Pee-CaFC-NETT PER ANNUM
FROM THIS. DATE,
GIBB, LIVINGSTON & Co.... Agosti, Imperial Fire Insurance Company. Hongkouz. 9th May, 1881.
NOTICE
FYIB CHINA FIRE INSURANCE COM.
„PANY, LIMITED,
Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKề xt 4 *), nei per Annum, and other In- BULANCES at Ünerant Ratios."
AGENCIES at all the Truss Ports of China And Japan, and st Singapers, Saigon, Penang, ant the Philippinsa
JAB. B. COUGETRIE,
Secretary. Houcking, 27th March, 1933.
FIUL VITES AND MERSEY MÁRİNG. INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
Heav Orrior-1, Royal EXCHANGE
BUILDINGS, LONDON.
T680
The Undersigned, having been appointed Apeats in Hongkong and Chins for the whore Company, are prepared to secept MALINS RISKS st Current Bates, allowing ussal die vo mute.
ADAMSON, BELL & Co., Agente, Honkong, 4th May, 1881. ↑
[247 FURANBATLANTIC FIRE INSURANCE, COMPANY OF HAMBURITA
The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISK at FIRE at Current Rates.
SIEMSSEN & Co.. Agents, Hongkong, 16th November. 1872
[16
par Fastened 1881, 2 ton LEAD, & tons LICON,
ANCHORS CHAINZ OREGON PINE SPARS, all gear Se, good as new.
Addtoss Koars-of-Olies of this Paper: Hongkong, 12th October, 1992.
FOR BALD.
MPAGN. W DHEIDSIZCE) & Ço's:
A
HONOP 0.LE.
compelled to ooíu to fexpress the numerous obi-
1773 born given in extenso. Each and every word is.
fully Ilustrated and explained, forming exeraisma for sindents of a noat instructive atira. Both
GORDON CASTLE," "
et in machinery photography telegraphy the 6th instant, will have immediate despate answer I can give in that the unaunpion of Club is approved by the Members, the best and in science generally, whith the rapid wivams for the above Portep
this. Whiskay in the Clab has GREATLY For Freight or Pass, apply to af foroiga relatioza has inposed-upon them, ara
ADAMSON, BELL & Co.,
INCILEASED Blace it has been supplied by your There can be no doubt whatare Agesta.
abonte Whiskey being MOST EXCEL Hongkong, Jrd November, 1992.
2008 LENT. It is Old sal Boft, and I may safely
that it is much approved the Members.
Youre abadiantly.
W. GRIFFIN SUTTON
Secretary. CAUTION.
BURG, VIA BUEZ CANAL. THE Stumahip
the Court and Paali pronunciations are given, FOR SINGAPORE, LONDON, AND HAM, 1874 the accents being carefully marked on the basi principle hitherto attained. The typography displays the encase of an attempt to make tho Chinese and Roglish type correspond in the size
DESTJEN & C
Hongkong, Jat July, 1881.
ORYE HIGHWANE
L
Pure Hirband Mal.
Turoropably anatarað.
"As Stimmalat."
Says the Medical Review,
"It is preferable to Braudy.
E
To illustrate the pat cope of the work, the following facts are subraitted for consideration Chalmers Vocabulary contains about_10,000 Chinese characters, and Medhurst'a English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst, this work contains more than 50,000 Inglish words, and upwards of 600,000 Chinese charan
STEAM TO SHANGHAI.
of Staurora.....
paid fall fare, embarking at 813 Franelsso possible to rack rond time soeurely in the wis RETURN PASSAGES-Psenger, who have made flat or square instead of round, as it it im for China-or-Japan-for-rra) within six hapa. It is lined that the tea will brave? months, will be allowed a disconnt of 20%, from more safely in fat tins, which are not go lisble Retura Faza; if co-orobarking within one year,ns road ones to be bulged in.
allowance of 10 will be made from Retara
4 by 3 by. It inches is suggested as a good'
Pre-Paid Roinen Passar Octars, rail size. The tins should not bare sharp carners.
(abia for one year, will be isostata Diserunt
of 25% from Return Pare, Thana alioivances Boxes of lotters are sometimes remitað at the do not apply to through free from China and Post Office not sealed, that is to say, the har je Japan to Humpe.
fastened with saling wax, but them ja wo im- Prsight will be runaived on board antil P..gression of a sent.
"MASSALIA,” 1201 of body, thereby festing a vast economy of Captain Sobolts, will be dispatcted for the It has camp to the knowledge of the Shippers on the 1st Decrmbir Pereal Packages will The attention of hoxholders is nullad to the of the "CARLTON" WHISKIES, that the revelat the Ofles until à 1., same day; negasaity of camfally maling such boxes with WIISKleving a clearaurs not previousl
attained, and disposing with those vast margin abuva Foris, on or about the nth instant,
For Freight or Pasmge, apply to
empty Bottles have been dishapely refilled all farol Packages should be marked to ad. some rosenigste cesl, and of sending a chit and vacant spaces which are heretoforo elysrau.
SIEMSSEN & Co. with the poisonous trash very often sold in from bill valgo of saws is required. bok or remipt with thôn. -- Tha nmission of lerised Chipose publication.
Agents,
China under the name of Whiskey, this is Consular Involous to accompany Overland (the lafter precaution Touran a doubt as to whe- [2013 therefore to cation consumers to CAREFULLY Care should be sent to the Company's Offices than the stenta at the box over reiched the Hongkong, lat November, 1832
EXAMIRE the CORES and CAPSULES. to see they in Beted Envelopes, addrested to as Callaster Post Office: the mission of the former, si ta hava, pot beon tampar with; alan that the of Customs at Sut FruADINOO.
whether math of them might not have boay ah. Corta, Capiles, and Labels are branded with
For further information as to Passage and metal for the sake of the Posture Stampe, thair Trade Mark.
Freight, upply to the Agency of the Company, For Prloes and Terms, apply to
No. 50A, Queen's Road Coutral..
RATES OF POSTAAR.
Tiettava, nær å se. Post Cardà, Bach Borka, Palterna, and Commercial?
Paners, der 2.05% Wowrunners & Pricra Corrent, such Registration
Bottled under the spoolal supervision of H.M. Talend Hovenge, in fall-sized batilos,
A to the gallon.
Sole Proprietors ------
P. & O. S.-N. Co.'s Steamship
"BRINDISI"
leave for the above place about 24 hours
GREENLEESBLOTHES &,ters. Again, despite all the grammary and after her arrival with the next Buxlisa Mail.
31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distillerias. Argyleskire,
Agente "JARDINE, MATHESON & Co.,
Hongkong.
P. ON G.
1441
PHOTOGRAPHER, By Appointment has EA, CHOICER, 200 12010 COMPLETE COLLECTION of VIEWS than any other in the Empira.“
New Views of Amy will be shortly Publish ed, Mr: GRIFFTH being about to prosed there for a short stay.”
A Studio for Portesiture is to to opsednu that pors during bis visit
ITORY MINTATs of superior excellenes and high dish, painted native artista udder careful suparrision, Crim $7.
The row PROMENADE PORTRAFIK BIS "DOW taken daily.
STODIO, QUEEN'S ROAD, Værly opposita “ho Fanzbrae Taal. [69
ROSE & Co.'s CELEBRATED LIME
JUICE CORDIAL.
Sole Agents for Hongkong and Ckino, AĽŇHOLD, KARBENG & Co. Hongkong, 19th Novembar, 1891.
1950
A. MOIVER,
Superintendent. Hongkong, 2nd November, 1842.
FOR NEW YORK.
other alomontary works, us pal published, the student of this dioult language "atsolutely ro quire examples to display the various appli cations and equivalents of different words which kira ons general magning.. Of those examplos this work contains more than Üve times as ay as any other Dictionary hitherto pub. HE S/S LI. 1. British Bhig lisbod
For practical purposes the arrangement of
"GLOAMING,"
|[14
Shippers:
QUTLER, PALKER & Co.,
F. E. FOSTER Agents for China.
Agent. RICHARD MATERS & Co, Hongkong, 11ta Novyzat, 1882,
CARLTON WEINKAY
Merchants, London,
"CLEANSE THE BLOOD."
AND E, TENNENTS ALB and
PORTER
LD DR JACOB TOWNSEND'S DAVID CORSAR & SONS' OLD BARSAPARILLA
CANVAS.
...
In Cante
3.Cents. -
? Cants..
Cents.
100 frente, IK Cavin,
with ráktien reenint. Commercial Bapery 'signify anch' vanara naj though written by kund, do not bear the ebaran. tor of an actrial or personal entrespondence, such na involeon, Toóra, capled music, do. The charie in the samo na for Books, hat all packets of and 738 | under 4 na. weight are charged 5 Cents.
Merchant Navy Navy Bolled Long Flax Fre ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 11th May.1867,
TO THOSE WHO BUTLER FROM CHẲNGE OF
Townsend's BARBAPABILLA is an effective and plorean Desody for all Blood sud Sklo Diseases, Cout, Pimples, Eruptions, and those Disordera attending residence in tropical climates.
CAUTION.Qut the Red and Blas Wrap-
other genuine. In bottles. 2. 64. a. G. & 11e, por, with the Duetur's Homi in the contro. NaSE CHUNG FOOI SAN PO
OLD DR JACOB TOWNSEND'S BARSAPARILA PILLS.
the work is so complete, that a reference to its Denemaro, Master, will load here for the above CLIMATE OR OTHERWISE.-Old Duster JAQU nages onsbles a person who natatatanda English Port, and will have quick despatol.
For Freight, apply to ---
RUSSELL & Co. Hongkong: 7th November, 1834 12046
(Cstling at PorT DARWIN, THURSDAY ISLAND, FOR SYDNEY AND MELBOURNE CooETOWN, TOTHAVILLE and, HRISBANE. Taking through Cargo för ADELAIDE, al
· NEW ZEALAND BEA TASMANIA FORTS, ·
NEW CALEDONIA, and FIN)
VIA SINGAPORE.
to communicate effectively with tires who understand nothing but Chinese. In this respost the work will be found indispensable to all Auropeans residing in China, and to the natives themestres it explains subjecte fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted. To-partien rosidont in England and interested in China it cannet but he invainable coaution- ally.
It comprises upwards of two thogaind`langa. quarto pares.
A Larga REDUCTION in PRICE is made. to Purchasers of IX or mora Copies,
LONDON:*: TRUEMEL & Co., PATIENOSTEB Row. ~j
HONGKONG · "DAILY PRES** Orator WINDHAM ST.
STME Steamar
THE
.י.
HUNGARIAN,
(Chiues Day Press) PUBLISHED. DAILY,
Is the bost modium for Advertising among the
Native Community.
LOCAL AND INDIAY PARCEL, PORT, 1.-Small Bewalsmev ha pant hoPostek Raak. Rates betwenn Forigkeito and aur of this BritighTM Post Offices Tri China, na wall amte Janan. Macán, Pakboi, the Straits Softlarments Cavieńand India. All tasso suffering from BrLJOUSNERS, SICK
Ther magh noi exceed the following dierenaloga, It has been established upwards of TWENTE 2 foot Jomm, 1 froh, Beroad, 3 Parsh Penny, waterly mana HEADACHE, INDIGESTION, and Live Co- PLAINTS wild the use of these 2ARSAPA YEAB, End enjoys the largest, bori fide ciron-than She, or heller than in. by in, hy RILLA PILLS keep them in health, and in- lation of any Chinese paper in the Southern in. Froh parcels may he whaile miners? if they part, tone and vigour to the constitution. In China. It is carefully edited by an expected her this ananislondonment. "Purep?, eundoining boxes, ls 14., 24. Vt., auff is 6d.
Chine Sobolar, and contains FULL and Reno letter, but any parcel way he opened by dira OHIT Deror-DEAN, STEEL & Co., 131, 1#ABLE COMERCIAL INTEJLIGENCE.
{ting of the Postmnator Chaneral. In the Case of ¦ Fleet Street, London.
Tarps for Advertising can be obtained-ut the Paroals for Fin a faleestion at contante muit Agents in Hongkong-A. 3. WATSON & Co. Oce, Wyndham Street, Hangkong; or framlas in Tenníred, a printed form for which*j* and TH KOFFER, Medical Hall, Queen's the different Apants,
Aupplier gratis The Registration of Paroole 2095 Road...!
1918 Hongkong.
for Todia xod Caylin le empleove.
Captain Alison, will be despatched as store on TUESDAY, the 28th instant, at Fova P.M.
For Freight or I'assage, spply to
GEO, R. STEVENS & Co.. Hongkong, 8th Novambor, 1882
onuary, 1977.