BUSINESS ANNOUNCEMENTS

HIGHEST AWARD AND FREE MEDAL,

- KHILADELFÍTA ExиIBITION, 1870. AKDY” and SON'S EMERY, and BLACK.

LEAD MILLS. WESTMINSTER, Bamox Road, London, ENGLAND AKEYS WILLISTO KNIFE POLISH Ferkote 8d. onchitins,fd.,1,.., £45.MB AKERS THEM BOBBER KNIFE BOARDS.

AKEYS SINEESMITHS SCAR (NON,

MERCURIAL),

"Pvm 19. Cd: enchu

For Cleaning and Polabing Silver, Blootro-plate, Plate-ass, Marola, ds. “Tokitatu, tids évioka

FLOWE

INSURANCES.

ŒNIX PINE OFFICE,

Pa

The Undergrad see now prepared to GRANT POLICIES OF INDURANCH sysinst FIRE at the following Rates - On First-class Europesu

Teammasta

Da First-class Godowns,

& Merchandise stored Bliärein, remains

Petroleum in l da Ceale

coned. Goderne

US

at Net per Annum.

at 14". Net por Annum.

DESTINATION

THE DAILY PRÉCH, SATURDAY, OCTOBER 1ára, 1835.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

TESSEL'S NAME

Boulton Hongkong Powerzlar

Lothair...

Toncer (str.).

Pembrokeshire (str.) Biokard j Bokhara (str.) inne H. Weighall dieregla (str... Galland

at 37. Not par Annum.

at 1. Not par Annum.

HAMBURG AND LONDON..., LONDON, SORE CANAL, LONDON, via Susz CANAL:

· LONDON, via GUES JAYAT..... LUNDON STEL CANAL MARSEILLES, tia Bugs, NEW YORK...

54

...

Analpr (etc.).......

Minier

NEW YORK.

Sarah S. Bingway - Townsend, Alexmider MaNail

Hongkong

Sprondvi

Hongkong

J. Haming

Hongkong

Monkman Bulford

Hoagkong

Hongkong Thagkong:

Ellid

Jolla Johnson », Scott

T. Bußardner..

Hongkong Hongkong.

Hairan (RIF.)....

(AKEYS GENUINE EMERY, GRAIN AND On First-class Chiguse

Tocomenta est. Net par Aunum.. EMBBY AND CLUES CLOTH, DiSecond-class Chinese

Telemente... at 24. Net per Annum.

DOUGLAS LAPRATK & Co

Ayonta for Phonix Fis Oños, Hongkong, 5th August, 1881.

AKEYS CABINET GLASS PAPER, WEL

·LINGTON-STACK-BLACKLEAD, &- LAKEYN 6009S SALD EVERYWHERE-by Ironmongers,hocera, Odmen, Brushmaker, Druggist, do

FORTRADE

IEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. Finash and hopes Meat Flirouring Stook

far Bakpe, Made Dishes, su Suora Invaluable for india na eituant tonisia

Gates as for any longth of time.

of weaknose. Kosys good in the hottest

`LEBIG COMPANY'S EXTEANT OF MEA IN "In a 2nces and a boon for which nations. should feo ratotal-Beg Matical Pres Loncel, Bradish Hation Porn

| Consumptio; Is Eaghad increwed tenfold în

·tou yours"

CAUTION –– Canina only with the fan simile of

MAN ON INSURANCE COM.../

PANY, LIMITED. HEAD OFFICE-HONGKONG. CAPITAL (FULLY SUBRCRIBED) $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS; -

BAN HUP, Esq. Yos CRONG PENG, Beq. LEUNG ON, Esq., Presidont

Can Lt Coy, Esq. Q. Ho Chuwa, Esq.

The Comm QRANTS POLICIES O MARINE RISKS to all parts of the World,

Baron Liebig's Sigustare in Bus Luk groparable at any of its Agencies. the Labat. This Cantion is econary, owing to

*Contributory Dividente are payable to all various olios and inforto elitetos bolas Contributors of Business, whether they are the Market. LIBBIG COMPANY'S EXTRACT OF UNAT. Shareholders or rot

LEBIO'S

Invariably adapted when, tons fairly tried. To be bad of all Storakoopers and Deslora throughout dia

OF MEAT CO

CONLIMITED, 49.FANSWERÄTENUE, LONDON, ENGLAND. 1770 PEPPER'S QUININA and ON TONIC contains an unmeying amount of quinine and I. It possesses the owers of those valuable totics in banishing discasos and symptoma trocable fisblad edition of the body, and derangement of the gozoral health.

HEAD OFFICE,

WOO LIN YUEN, Scoretary.

170

No. 2. Queen's Road West,~-

Tonkong, 14th Mazob. 1881. TMPERIAL FIRE INSURANCE COM-

-PANY,

NEW YORK........ SAN FRANCISCO SAN FRANCISO)ing SAN FRANCISCO, vis YAMA SAN FRANCI800; via TIRANA SYDNEY, MELERNE, &o... SYDNEY, MELBOURNE, "CALCUTTA, via STRAITS... CALCUTTA, vis STRAITS... KUDATARO SANDAKAN... YOKOHAMA, VIS NAGASAKI, O SHANGHAR

SHANGHAI vía AMOK adala MANILA, vis" AMOK fak BWATOW, AMOY & FCHOW

INSURANCES,

Antico Hathin Rockbarst Captio (str.) Cly of Tokio (sir:) Moomuir (str.) Month (att)

Lonnox (str.)....... Japan (str.)

Bangalore (sbr.) --diplomsadenie) Gwalior (str.) Hector (str.)

・Billings

Monalaus (st)... Emny (eir). Dongina (str)

Lagage

Ortuzara

8. Aut...

Hongkong Hongkong

HE CHINA MERÒ HANTS'

ENSURANCE COMPANY.

LIMITED.

HEAD OFFICE-SHANGHAI.

FOD FREIGHT APPLY TO

TO DE DESPATOHÉD

Arche, Karbery & Co... Butler old & Swire Adamson, Boll & Ca P.&O. 8. N. C..................... Jardine, Matheson & Co.... Menageries Maritimas. Russell & Co... Rasiel & Co.

Adamein, Halls Co.

Quick despatch.

or about 17th inst. On or about 24th Inst. On 17th ink, at a YM. On or about 2at Insta On 2ith inst) Noco Quiok, despatcli Quick 'despatch. Quiole dicapstel

Rusall & Goyen-lok-deepathh Russell & Co.

0.4 0.8, §. Oo, ghazi, P. M. 8. §. Con Gibb, Livingaton & Co.... Gao. E. Stevano & Co. Jardine, Matheson & Co. Dard Sassoon, Sons &Co. Birby & Co. P.&O. S. N. Co P.&O.E. N..Co Batterield & Sprire Butterfeld & Swire. Remedios & Co... Danglos Laprak & Co.

VESSELS ON THE BERTH INDO CHINA STEAM NAVIGATION

." COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG, AND

GALCUTTA,

CAPITAL (FULLY SURKORTBED) TIS. 1,000, OH Company's Chartased Staamshir

BOARD OF DILECTORS, TONG KING Hive, Esq., Chairmen.

CHANG SU Ho, Esq. CHI TO CHAT, Esq Tie Yu TIN, ESQ.

69 waalenens; low late of the gorvool ayatam, ona Untersigned, Agenty for the bows Cau Yu CA32, Esq.

Company are prepared to GRANT POLICIES ist FTRE to the extent of $61,000 on any

DEPPLE'S QENING and IRON TONIC strengthen the nervore que main spatom, improves digestion, aduates the spizite, Tooruits the Lest for For debilitated realth from the affect of hot ellator this tonio in feslæablo.

DEFPER'S. QUININE P

AndFRONTONIO

rossor and dorilapos taa narvons surrgios, pu riobes the blood, promotes appetite dispols Ianguor and depression, fortifies the digestive crgans. Is a scifi amody te vormigia, ague, indigestion, fovers alevory kind, oftest affections, and in wasting divasses, sapfagna tendensin, te. The whole frame in grontly invigorated by Pauger's Tonio, the muntal isegitius. bogatened,

itation greatly engthened,

one

SAFIEST-CLASS RISK, N

RACES OF VIRST-CLARE GODOWNS HE. DUCED TO PRO CEST, NETT PER AF FROM THIS DATE.

and tan others.

HO SHEN-Cust, Esq., Seoratáry, The Company GEANTS POLICIES on MARINE RISKS st Current Rates to all part of the World.

Uanl returns of Promis are made to all Contelbators of Basins whether Shareholders. or act..

KO SHEN CHEE,

Becretary

GIR, LIVINGSTON & Co,

Agente, Cuporial Fire Insurance Cuin pan Hongline, il May. 1931.

Hond OH, Harkow Road, "A GRANDE

Shanghai, let June, 1882 COMPAGNIE

[1092 D'ASSURANCES MARITIMES.

SCOTTISH IMPERIAL INSURANGE CERCLE TRANSPORTS REUNTES) PARIS.

COMPANY.

CAPITAL SUDORIBED... 50,000,000 France, CAPITAL PAID UP 18,500,000 France,

The Undarsigned, having been appointed AGENTE of the area Company, ars prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.

at a return to robust health certais, Bottles, 3 donyi, 46.962: maxi sind, 116. Sold by Cheminta sarywhere. The ams of J. Perre, Bedford Laho talery, London, must be on the label. There is no Traiu so curtain in feet as PEPPER' Quinine and Iron Itia strongly recommended to redents in I.

and the Colonies, and should atways be kept ready: for use in avery easy of fever or letrik condition.

ABARACUM AND PODOPHYLLIN

Propared only by J. PETR. London. This Finid oonnination, arteanted from medical roots, is new and instead of blue pill and calomal for the aure of drapopeia, bilioness, and all symptome of pan gation of the liver, which are generay pain benoth The shoulders; hoadache, drowalnean, no oppetit, fired tong, disagremble taste in the morning, gil dits, disturbance of the stomach, and fooling of g gmoral depression. It sets the sluggish liver in u lift, Ter alightly sets of the bowels, giring & souse

FIRE AND LIFE. INSURANDES mgainst Frer grantor all Cur. est Ratea. Copaidesilo Reduction in Pratis for LIVE IN DEANCE in China.

METER & Ca. Agents. Heugkong, 3rd Jona, 1879

F1045

·

LENNOX,"

Captain Stett, will be dispatched for the above Ports TODAY, ths 14th instant, at Taces

a.

For Fraight or Pamago, apply to

JARDINE, MATHESON &ta,,

General Managers.

11870 Blongkong, 7th October, 1853,

FOR SINGAPORE, PENANG," "AND

CALOUTTA.

HE Seawship

Quick despatch Óa 17th init, at 3 P.M. On 29th fosk, at 3 P.M. On 16th inst., at 4 PM. On 31st inst., at 4 P.M Today, at 5:P.M. To-day, at 3 PM On 2nd inst, Daylight -Qa 20th inst..pt Noon.

Quick despatol Tomorrow. Daylight. On or about 10th ist, On 16th inst., at 5 PM. To-morrow Daylight.

FESSELS ON THE BERTH,

FOR NEW YORK, THE 39 L L 1 American Ship

“ALEXANDER MCNEIL" Sual Marter, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 27th September, 1882.

FOR NEW YORK. THE 3 I. L American Bark

1819

**SARAH.S. RINGWAY.” Townsend, Master, will load here for the above Port, and will have quiak dospatch.

For Fright, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong Lith September, 1889.

(1733

|

VESSELS ON THE BERTP

·OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM.

* SHIP COMPANY, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

..AND EUROPE.

VIA

TILE OVERLAND RAILWAYS,

"AND ATLANTIC AND UTILE CONNECTING

STEAITERS.

Steamship "COFTIC" will be de Tatcha for a Pranolas, oid Fokehna on TUESDAY, the 17th October, a6 TREE

MAILS EXPECTED.

TOB EXOLIEM MAIL.

The P. and O. steamer, Gwaliar, with the next English mall It Singapore at 4 p.m. on, the 8th, and may be looked for bore, on-the morning of the 14th instant.

THE AMERICIAN, KAIL!.........

The P. M. steamer City of Tykis, with the na American mail, loft San Francisco an tho 21st September, and may be sructed here on or alicat the 19th October

The 0 and 0. steamer Gaelic, with the

anteserting amorfosi men, lett man-Francisco on the 28th alt, and may be expected to strive

Connection being made at Yokohama with here about the 27th instant. Steamers from Shanghai and Japan Ports,

AU PARCEL PAoyagis should be marked to address in full; and same will be received at the

STEAMERS EXFECTED.

The Q. 9. S. Company's stusmor Menolaus Company's Offee until First.. the day pre left Singapors on the morning of the 8th, and

ions to sailing,

RETURN PASSAGES-Pastongora, who baren das here on the 15th instant paið-fali, fare, re-embarking at Sen. Francisco - The Netherlands India 9. N, Gol's steamer- for Chine or Jama (or die versa) within six Cameria left Batavia on the 2nd and may bo iconths, will be allowed a pount of 2011, from expected to arrive here on or about the 16th inst.

Return Fare: it re-ambarking within one year..

on allowines of: 10 */, will battade from Return Tho D. D. R. stoomer Massalia, from Hau- Fare Pre-Paint Rotary Passage Oriors, availborg, left Singapore on the 12th, sad may b abla for one year, will be-ioned at a Discount

of 25% from Rebara Fars. These allowances looked for hers on or about the 19th instant. do not apply to through fary from Ching and Japan #Burope ------

Contulan Invoices to siapany Overlană, Mexican, "Contral, and South American Cargo, should be sont to the Company's Offices, ad- dressed to the Collister of Customs, San Fran .cisco.

COLOMERO,

POST OFFICE NOTICES.

The authorised List of Maila issdal in connection with this paper is the one publishe twin each day in our Extra, whisk is alwaya

below.

-A MAIL-WIZL AKOSI

For Chefoo and Newchwang-Por Odin, to- day, the 14th instant, at 17.30 ́ÂM.

For Shanghai-Fer wat Fus, to-day, the 1tli autant, at 11.30 AM.

For further Inforumtion as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, orested to a much later hone than that give No. 50A, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER,

Agont, Honkane, 12th October, 1889.

STRALFOR SINGAPORE, PENANG,

ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA,, GIBRALTAR, BRINDISI, VENICE: TRIESTE, PLYMOUTH AND LONDON

· ALSO BOMBAY, MATYRAB, CALCUTTA, AND AUSTRALIA, NR-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH B DE LADING. FOB Batavia, PERSIAN GULF PORTA, MARSEILING-FEINSTE, HAM-

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

EE FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION: Company's. "Starship BOKHARA,"Captain R Weighell, with Hor

jesty's Mails, will be despatched from this

For Baigon.Per Baumwathy today, the 14th instant, at 3.30 PM....

For Abanghai-Fer Hector, to-day the 1stle ́instant, at 5.00

For

For Swatow. Anoy, and Foochow Douglas, to-day the 146h inst..at 5.00.P.3.`

سید

The English Mail, prokets till unit on the following datert-

Togsdey, October

the 17th

Novembor

31st 1

28th

"JAPAN," Captain T. B-Gartner, will be "daspatabod for the atora Ports "TO-DAY," "the 14th instant,

L THERE...

Neither the Carrame, the Aars, nor the OWNERS. will be RESPONSIBLE for any For Freight or Passago, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

DUBT contracted by the Officers or the Crowa "Ágents. Hongkong, 7th October, 188%

[2871

of the following Visuals during their stay in Hongkong Harbour:-

A CANAL on TUESDAY, the 17th October,

MAILS. FOR SWATOW AMOY, AND FOOCHOWALVA, Portuguese arque, E. de Souza-Brunat FOUR P

THE ENGLISH MAIL. Cares will be reevind on board and Percola E Steamship

dão & Co

The following hours are observed in closing. and Spects (Gold) at the Oles until Noor on Mails, do by the British Contract Pactrst.... *DOUGLAS,"

the day of sailing.

DAY-OF-DEPARTURE. Silk and Valuables for Europe will be tran-Woow-Money Order Often oloses.

AGNYA MUIB, Bet, bark, J. Low--Give,

Livingston & Co.-

for LONDON Á BOMBAY and SUEZ HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT

ARNHOLD, KARBERG & Co. [RANSATLANTIC FIRE INSURANCE /Captain S, Ashton, will be dispatched for the GRANDEA, Gorman, stoomer, Abrons-Geo: shipped at Oclombo; Tea at Geperal Carro200 F.Registry of Lettera sea.

Hourkong, last January, 1992.1824 NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

„COMPANY AT HAMBURG.

Undersigned, AGENTS for the above

ofhealth and comfortwithin 24 hours, It is the safest Company, ara, prepared to GRÁNT IN. matinine. -Tararson und Padophyll is a faid.SURANCES to the extent of 805,000, on first-

i only by J. PEPPER, Ballped Laboratory, Loa don, whose name is on every label. Battles, 2. 91. andas. 61. 9olt by all Chemists. Á most valuable. and onential medians fog-India, Australia, the Capt, and Colonies generally.

TOCKYEES SULPHUR HAIR GE

STORES U darken grey hairy and in a fow dass completely belag book the natural soloar,. The uhool is superior to that prodaos by an inat tous dye and does not injure the skin. Large Battles, s. 6d. LOUITER's in aqual to the most ex posito hair resturer.

OCIYER'S GULPHUE ALIR EE.

clase risks at ourront rates

13

BRANA MELCHERS & Co. Longkoue, 27th Match, 1876. Y VANGT S 2 E INSURANCE A880CIATION.

CAPITAL (Fully Paid-up). Els. 420,000.00 PERMANENT RESERVE. Tls. 230,000,00- SPECIAL RESERVE Tis 290,559.95

TOTAL CAPITAL and

L STOREE is the best for restoring srey hair LeCUMULATIONS, E Tls. #40,553.95

ite for alone. I produces a periostly turn! abula, and is absolutely harmlons. Recommended for Jutro ging sourt and encouraging grovikof new hair. TOCKYEES JULPHUR HAIE RE- STOEER-Salpher being highly prized for its ade'clant, oldancing, healthful action on the hair glands, UK YER'S FESTORED is strongly recom minded. It is rabat agreeable in use, a never fail Inaction on the colour glande, always restoring auf maintaining that which has been last. No other Finde ung Is yopilte. Larga Botton, 10. Bt.- Sold by Themists, Hairdresser and Perfumore in London, the Country, and throughout the world.

*TOCHTER'S je oque l'any of the high-priced pre- Pamtions.

DELIVER COMPLAINTA P DE KING'S DANDELION & QUINING EIVER PILLS (without Mabours). THE BEST REMEDY FOR BILISEENESS, STREACH DEALNGANT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SEGULOSBS, HAD. AMETITE, INDIGESTION, ÄMIDITY, IO, BATIURN, sad sil other symptoms of diordered liver and dyspopnia. Acknowledged by many extent surgeons to be the safest and mildest pilia for ovary.conatibition.

In Boxes at. 18. 12. 23. 91, and 4...

Sale by Chemists and Medioine. Vendoes throughout the world. Prapal by JAR. KORKE, London Specially valuable is for residente abroad and

Supt. 18? ́ ́havaliera:

By 1195 LLWODIS PUNJAS HA T.

LLWOOD'S PUNJ HAT LA New Soft Felt Dontle Hot Can be worn doubly on sizgiy

BLLWOODY PUNJAB HAT.

Boonnningly davined that the outer one fits on to the inner of such a manner as to entirely! conceal the duplicate and yet not as closely as to prevent a very tree sepess of air between tha two."Morning Pest, Marah Jeld, 1881. LLWOOD'S LUNJAB: HAT.

With perfect Air Chamber.

Similar aðrautogos fo the celebrated

ELLWOOD:

|

April, 1862

DIRECTORS.

DE C. FORBES, Esq., Oksirmsu. J, H. PI#ervos, Faq. " Ww.MEYNZINE, Esq. A. L.M. EXTRAITS, G.H. WHEELBE, 91.

Esq.

HEAD OFDICE-SHÀNGHAL -Mesra, “RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH MAREK BARING BROTHERS & Co.,

Bankar.

MORARD BLACK VOLL, Esq., Agout, ÷ 163 and 69, Carnhill, E.C."".

POLICIRE granted on MARINE Biers to all harts of the World

Subject to a change of 127, for Interest on Shareholders Caplis, all the PROFITH of the Underwriting Buntess are annually dis (whather Shurebolders or netin proportion te folluted among all Contributors of Business

the premia paid by them.„.

RUSSELL & Co.,

Agents.

Ifónekonx. 8th Mäv. 1889, NOTICE

Γ

UEEN FIRE INSURANCE

COMPANY

The Undersigned, Agents for the ahore Com-, pany, are preparad to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GODOWNS at 4 par Cent. Nett pre- brium par Annum.

NORTON &Co., Agents. Hongkong, 2011 May, 1881.

13

ERLIFTS MANCHESTER FIRE ASSURANCE

EELWOOD'S PUNJAB HAT.

CAUTION.Purhasers must 328

nag of Makers," ELLWOOD'9" and Trade Mark dan rampant) is Ja each bat,

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON,

ESTABLISHED 1924.

COMPANY OF HAMBURG.***

18

Agents for the above Company, are prepared to The Undersigned, having, been appointed ACCEPT RISKS against FIRE at Carcent Batis

SIEMSSEN & Co.. Agents. Hengkonz, 16th November. 1974.

NOTICE. Indiggnad have been appointed AGENTS to the NEW YORK-BOARD of UNDERWRITERS:

ÁRNHOLD, KARBERG & Co. Heugkong, 4th September, 1879.

TEE

BOORD of AMERICAN and FOREIGN SHIPPING...

Agents, ARNHOLD, KARBERA & Co. Fengkong, 4th September, 1879; (1680

THE CITY OF LONDON FILE INSUE.

aboce- Ports, TO-MORROW, the 15th instant, at DAYLIGHT-

For Fright or-Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, 12th October, 1882.

[1907

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

Zia FoоCHOW. (Calling at PORT DABWIN 1 QUEENELAND Poets, and taking through Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA, TARMANIA, and F1JX).

Eastern and Australian Steamship L. Company's Steamer.....

MONMUIR, Captain lis, will be dospstobed as above, Fon MONDAY, the 16th October, at FOUR P.

"Parcels cannot be received later than Satur

day Noon, the 14th October, aldur Ollos,

For Freight or Passage, apply to

ایی

༢་་

SIDE, LIVINGSTON & Co.,

Agenta,

1807 Hongrong, 11th October, 1882.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

Stoarship...

ANCE COMPANY, LIMITED. T CAPITAL-£2,000,000-PAID UP £300,000 "PAID UP RESERVE FUND £50,000.

HU Untersigned having been appointed Tagents for the above Company sie pro- pared to Acoger Rises against Fine at Cor cout Bates,

GEO. R. STÉVENS & C. Hongkong, 1st January, 1832.

[244 BATAVIA-SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned, having been appointed Agents for the abere Company, me pre- pared to grant Insurances as follows

MARINE RISKS Policies at Current Rates, payable either hare, in London, or st the principal parts of India, | Austraila, and the Baf..

FIRE RISKS.

Folicies granted on First-class Buildings to an extent of 820,000 at Current Local Rates.

"GLENOGLE”

Captain Galloud, will be despatched for the above Port, on us along the 21st instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MADHEBON & Co.. Hongkong, 10th Gotober, 1882

[1896

OCEAN SPRAVJHIP COMPANY,

- FOR SHANGHAI, VĨÀ AMOY. for NIGPO, Caroo, NEWCHWANG, TIENTSIN (Taking Cargo and Passengers at through ratos

HANKOW, Red Porrs on the YANGTEZE).

Company's Steamship,

MENELAUS," Captain Lapage, will be despatched on or abent thỏ 14th instant

For freight or Fasings,

apply to BUTTERFIELD SWIRE, Agenta. Hongkang 19th Gutaber, 1882.

FOR NEW YORK: 180 3/3 L. I. I. American Bargna

T3 RUSSELL & Co.

Hongkong, Int. Jantare, 174.

NOTICE.

Agoats.

CHINA FIRE INSURANCE COM-

FANT, LIMITED.

Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at 3% nott pér Annum, and other IN, SURANDES At Current Batos.

AGENCIES at all the Treaty Ports of Chias and fapan, and at Sagapore, Salgon, Penang, and the Philippines.

Jas. B. COUGHTRIE.

Beoretary.

Hongkong, 97th March, 1889: [581 1913

The best Komedy for Acidity offbe Stocash! INNEFORD'S FLUID MAGNESIA

•For Heartburne Headachə: "/

For Goat and Indigestion. INNEFORD'S FLUID MAGNEJIA

The best Mild Aparient for Delicate Constita Gas, Indie, Children, and Infants, and for, regalar in Warm Climate, DINNEPORn & Co., Chemiets, London, and of Drugglete mal forekeepers through out fan World.

N.D.-Ask for DINNEFORD'S MAGNESIA. Agont-A. B. Waleon & Co Hongking."

028-

AND PELBINS SAUJË,

In consequence of Imitations of the WORCESTERSHIRE SAUCE, wkisk are salculated to desave the Pallio, Laerd PIRRING Lave to rognast that purchased 300 that the Label on every bottle bears their gustare.

AND PERERNS, without while battle of the vaginal WORCESTIESHIRE NAUORA

[is pendine...”

ák for por, Label, Bottle, and Stopper." ·

FRORING JAVOB, and See Name on

Wholesale and for Export by the Proprietors, Waze: certer; Crosse wird Blackwoll, london, do, 4 and

CAPITALOPTER COMPAæfix; £1,000,000 Sterling.

OF WHICH IS PAID-TF... £100,000 Sterling, RESERVE FUND UPWARDS £120,000 Sterling, £250,000 Sterling

ANNITA L'INCOME

The Undorsigned have been oppointed Agents for the above Company at HONGKONG, CANTON, FOOCHOW, SHANGHAI, and HANKOW, SUR_SET prejared to grant Inszemions at Current Itstes.

YA HOLLIDAY, WISH & Co. Houekong, 16th October, 1868.

14

ZTIKE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.

CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling)

· UNLIMITED JAABILITY OF SHAKEHOLDERS, Tho Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, ale praporod to ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual discount

Hongkong, 1st July, 1981.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

GEOR. STEVENS;L: CJ:

INSURANCE COMPANY..

by Grocers and Oluen throughout the World. 21290THE undersigned, Agents of theatre

THE SUMMER SUN and Dust. Facies" and a pany, are sathorised to INSURE against

exposed to dig searching mays if the sau und | FIRE at Carpent Rates. hated particles of dust, will find that the most scal.

ing and retreating preparation for the face, hands. sad song, is

DOWLANDS KALYDOR, which emdentes all Priekly Hoab, Fuabara, Tam, Frockles, Stings

of lineos, do, ant proûticos s'bosujiful and deh.

Hoarkong, lat Tonnery, 1992,

[690

HAMES AND MORSEY MARINE

INSURANCE COMPANY..

- LIMITED, -

HEAD OFFICE—1, ROYAL EXCHANGE BUILDIRGE, LONDON, I

R. Stevens,

CHARITY, British bark, Bator-Chineso. DUBBAN, British sesizez, Geo. Huddy. Fark's Iane, Beit, ship, J. Fleming-Gibb,

Livingston & Co.

GESINE BRORS, Ger, park, Trumbok-Wialer

&Co.

GDETAY & OSCan. Ger, ship, Tsemakk HERKESE Swedish bk., F. Loungren-Eduard

Soheliha & C

Picat

for London will be conveyed til Bombay withouting of all printed writer and patterns oases. franshipment, arriving ons wack later than by S. P.M.-Mile alosed, except for Late Latters.. the ordinary direct mute vil Colombo.

310 M.-Letters may be posted with Isto foé-

of 10 cents nautil 3.30 P.y.—xben the Post Offer dogs entiraty. 8.40 K.K-Late-Letters may ko goilet on board

For farther particulars regarding FREIST and PASSAGE apply to the PANINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hongkong,

The Contents and Valas of Packages are re- quired to be deolored prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the teras and conditions of the Company's

IRIS, British wasted schooner, E Shaw Black Bills of Lading.

Siemsson & Co.

JAPAN, Brit, str., Gardner.-D. Sassono, S

& Co.

LIGHTRING Brit, ship, J. F. Rowell.Biemszen

* Co.

MARINA, British bark, Langlois-Adamson,

Bail & Co.

Monnar, Gor, ship, A. B. Wilms.Heichern

& Co. N1104TA MAE, Jap. str., J. Wran-M. B.

M.. B. Co.

"

A. MOIVES, Superintendent. Hongkong. ad October, 1882,

COMPAGNIE DES MESSAGEKIES

-------MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FLANCAIS.

STEAM FOR: A SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO:

LOMBO, ADEN, SUEZ,

ISMAILLA PORT SAID, STRIAN PORTS WAPLES, MARSEILLES, AND PORTE OF BRAZIL AND LA PLATA: BOMBAT, MAHE, SI, DENIS, AND,

PORT LOUIS.

ALSO,

NORDEN, Danish etosmur, T. Rasma

Butterfield & 'Swire. PRIMA DONNA, American ship. Hatch. FBINTENTS, French back, F. Gaillard-Birley |

& Co.

N TUESDAY, the 24th day. of October, ROCKREST, Brit. str., Bulford-Basal & Co. 1882 at Noon, the Company's Steam. ROSSINI, German bark, Albers-Messageries ship #ANADY Cozamian Minier, SPECIE, with MAILS, TASSENGERS, BAM. D. CARLETX, An. fork, G. A Fresman, and CARGO, will leave this Port for the STARLIGHT, Simmtes bark, E. Molls Yasa love places

Fat Dong).

Cargo and Spot will to registered for Lob. Schwa x, der. bk., Belrodor. —Siecissen & Co.

don as well as for Maresillos, and soupled in transit through Marseilles for the minoical places of Europe"

Maritimes.

NOW ON SALE

IMPERIAL QUARTO. INGLISH AND CHINESE

*———— -:-DICTIONARY?...

DE WITH THE PUNTI ÄND MANDARIN

PRONUNCIATION:

Shippity Orders will be granted until Noon of 23rd October, 1882.

Cargo tall be rosolved-en hosed until 4 P. Specter and Parcels until 3 rinc., ion the 23rd of October, 1852.- (Paroels me not to be sent en baard; they must be left at the Amor's Offe.) Contents and value of Packages are

required

For further particulare, Apply at the Con pany's Office.

9. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 13th October, 1892

U. 3. MAIL DINE.

the packet with late-foo of 10 centa, antil, As time of deportars.

THE PRENCH MAIL. · DAY BEFORE DEPARTUJZ.

5 P.M., Money Order Oae closes. Post. Once

closes, except the night box, which is always; open out of office hours.

DAY OF DEPAETUKE,

7., Post Ofis opens,

10 LM., Rogistry of bothers canost. Posting of

All printet mattar and patterns covies, 11 K, Mail-tlones, except for Inti Lotiera: 11.10 A., Letters may be posbell with Late For

of 10 cents until

11.30 At., when the Post Offee cimer entirely. IL40 M., Late Letters may be posted on board the packet with Lato Foo of 10-Conța until time of departure....

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contract Packet "BOKHARA." will be despatebert on TUESDAY. the 17th instant, with Mails to sued through the United Kagdom and Europe via Brindini; to the Strait Settlements, Batavia, Barmah. Cey- any India, Aden, Mauritius, Egypt, Malts, and Gibraltar

„N.B-This Packet carriós no maila for the

Ambratarinu Colonias,

‚ཎ,『་

ATE:8 BY THE UNITED STATES

PACKET.

The United States Mail. Peşket "COFTIC"

be despatched on TUESDAY, the 17th inat, vita Mails for Japan, IT FELCIANO, the United States, Canada, Honolulu. Pera. to. which will be legal as follow [2,15 r.m. Registry oessaar --

280 P.M. Post Offes oloses, bat Cercospontanon may be posted on board the Paoxat with Late Foo of 10 conts extra Postage until the time of departure.

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the [1898

Daily Press Qfios, Hongkong, For comprehensiveness and practical servica this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of late pers been compelled to soin to express the numerous ob thejects in machinery, photography, telegraphy,

TEA MUETSRE.. and in science generally, which the rapid advance | PACIFIC MATE STEAMSHIP COMPANY.

Persons who nezd Musters of Tas through of foreign relations has imposed upon them, arÐ hero given in extens. Bach aid every word is THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. the Post in Ting are requested to have the fully illustrated and plainod, forming exercise LAND RAILWAYS, ART TOUCHING AT unde fat or aguste instand of round, as it is im.. for students of a most futrastive nature. Both YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO posible to pack round tins securely in the mail lage. It is believed that the tea will travel the Court and Pant pronanslations are given, the Recents being carefully marked on the best TIN U: S. Mail Stamer, “CITY OF more safety in fat bine, which are not so liable principle hitherto attained. The typography TOKIO will be despatched for Sanaa rudd ones to be balged in."

4 by 3 by inches is suggested no a goat displays the case of an attempt to make the Fransisco, vid Yokohama, on SATURDAY, the Chineso and English type correspond in the size 28th October, at Tuusa FM. taking Peassagers des. The tins should not have sharp ontners. of body, thereby affecting a vast osnomy of fund Finight for Japan, the United States, space, sohieving a cleaness not previously and Epope.

"ANTIOCH," ".. J. Hamingway, Master, will load bed for above Port, 104 will have quick despatch.

For Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co. Hongkang, 9th October, 18821878

OCEAN STEAMSHIT COMPANY.

FOR LONDON. VIA SUZ CANAL. NEE Company's Steamship

TE

“TEUCER

Captain Fower, will be despatched on or about the 17th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWILE. Agents Hongkong, 6th October, 1989.

***

[1794

STEAM TO-YOKOHAMA YIA NAGABAKI ***** (PMA”ÜPTION OF "ÜXELBEAT HI000.

(Passing through the INLAND SEA) HP.&O. 8. N. Co.'s Steamship

"BANGALORE "

THE

The Undersigned, having been appointed Agents in Hongkong and China for the shove will leave for the shove places cù FRIDAY, Company, are prepared to accept MARINE the 20th October, at TWELVE (NOO) O'CLOCK RISIS at Carpant Hates, allowing usual dis-

A. NOVER

Saporintendent. Hongkong, 3rd Dotsher, 1892.

counta

ADAYSON, BELL & Co., Agents,

[847

Ereghong, 4th May, 1831.

IVERFOOL ANTY LONDON. AND GLORE INSURANCE COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI,

THE P. & O. 3. N. Co.'s Steamship

TGWALIORA

The Ladersigned, Agents for the above will leave for the above place alrout 24 hour Compng, are prepared from this date to after ir atrivel with the noct English Mail. GRANT POLICIES upsa FIRST CLASS RIBES to the extent of £10,000, at the Reduced Tarif Relea

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1991.

TIS

BENGAL INSURANCE SOCIETY.

A. MOIVER,

Superintendent. Hoogkong, th October, 89

- FOR HAMBURG.AND LONDON,

HE 41 British Ship:

"LOTHAIR"

wwwwwww.....com

Many bozel of letters are recpived of the Post attained, and dispensing with those vast margins. Through Bills of Lading issued for fans-Often not meslot that is to may, the hor to and vacant spaces which have tierstature claras portalks to Yokohama andother Japan Ports, fastened with waling, wax, but there le no lin. torised Chinese publication

to Bos Francisco, to Atlantio aud Inland Cities pression of a scal.

To illustrate the vast seppe of the work; the of the United States, vil” Overland · Railways, tą The attention of boxholdow in eolled to the following facts are submitted for consideration Haraus Trinidad, and Derezza, and to parts newssity of carsfully scaling such boxss with Chalmers? Vombalary centaine about 10,000 in Marico, Central and Soain Amarice, by the zone oognisable seat, and at cențing a chila Chinese characters, and Medhurst's English | Company's and connecting Steamers.

book or receipt with them. The omission of and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Through Passage Tickets granted to England, the latter precaution leaves a doubt as to whe this work contains more than 50,000 English Francs, and Germany by all trans-Atlantic lines ther the contents of the box over reached the words, and upwards of 000,000 Chinese charac- of Stormers.

Post Office; the omission of the former, as to ters. Again, despite all the grammars and ERTURN. PA8946za-Passengers, who have whether part of the ought not have been ali other elementary works as yet published, the mid full fare, re-embarking at San Francisco, stated for the sake of the Postage Stampa, stiut of this difficult language susulately cs for Chins or Japan (or as versa) wichia dir quires examples to display the various appli- months, will be allowed à «iiscount of 20 %, from

RATES OF POSTAGE. cations and equivalents of different words which Batur Fare, if reembarking within one year, have one general meaning. Of these samples on allowance of 10 % will be made from. Return | Letters, per hon. maz this work contains more than five times as Farel Fro-Paid Return Pwaage Ordars, avaii-Post Cards, sook maay sa any other Dintionary hitherto palable for one year, will be ined at a Discount Books. Patterns, and Commercial Lished.

of 25 from Return Fato. These allowances Papers, per Sos." For practical purposes the arrangement of do not apply to thigh fares from China and Nowapers & Priess Carront, esch the work is so complete, that a reference to its Japan to Europe.#.

Registration

10 Fonts pages enables a person who understands English Freight will be received on board unrü f P.M.

Da. with retarz receipt 15 Cents. to communicate effectively with satires who on the 7th October. Piresl Fackages will Commercial papers sigaity such papres na.. understand nothing but Chinese. In this respect he received at the Oficenafil 5 P.M. same day; though waliten by hand, do not bear the charac the work will be found indispensable to all all Parcel Packages should be marked to ad- ter of an actual or personal correspondence, nach, Europeans residing in China, and to the natives dress if fall; raine of sumə ja required,

as inveleen, dooda, copied musto, &s. Tho chairgs themselves it explains subjects fally with which Consular Invoices to sccompany Overland is the same KK for Books, but-ali rankets of and very few indeed of then are perfectly soquainted. Cargo should be sent to the Company's Offifosa | ander 4 es, weight are charged 5 Cents.” To parties resident in England and interested in Salad Envelopes, addressed to the Collector

China it cannot but be invaluable mansion-of Cnstansigt San Francisco. `

ally.

For farther information as to Passage and It comprises upwards of two thousand large Freight, apply to the Agency, of the Company

No. 604, Queen's Road Central

quarte pages.

A Large REDUCTION. PRICE is made 1816 to Tarchasera of SIX or more Copies.__--

Come the above Company, per Ports, and will have quick-spa

THE_Vodɑrefgood hazing been appointed Boulton, Master, will land berry for the above pared to ACOBET MALINE RISKE st Currant For Freight, apply to Rates, allowing usual disconnis.

ARNHOLD, KARBERG & Co. E. R. BELILIOS. Hongkong, 27th September, 1882. Hongkong. 5th Augait, 1882. - f1439

SHIRE LINE OF STEAMERS. CALEDONIAN FIRE AND LIFE

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates for Hambure and NEW YORK).

UN FIREOFFICE

oate suplaxon MACASSAR OIL plats the hair to GRANT POLICIES against FIRE at the']

Reduced Tariff Rates to the extent of $50,000

The Undersigned are prepared from this date INSURANCE COMPANY

I falling off or besouring Iry during the hot wo

ther, and eradicatesse 2 dandruff,

PAWLANDS ODONTO in the purest and most en First-olase Risks.

Fragrant Tonth Parder ever hand, sad contaios

ne soid er mineral ingredients, which is 60-ty

-mental to the teeth and gums. Its purity espacially adapt it for the 4th young childre. Ask any dealer a parfumery for: Bowlands artlases; of 20, Hattan Garden, Londen,

VARKOWN BAALL WTEANERS AND STEAM LAUNCHES,

Buzzed WOOD, Imos, es BEL

now ftansze with speed ranging ap to 20 miles na.

-hour.

izohen of water.

LINSTEAD & DAVIS, Agents, Sun Fire Offer,

THE LONDON ASSURANCE

Hongkong, 12th May. 1881

[17

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF MIS

DASMAJESTY KING GEORGE THE FIRST.

AD. 1720.

Paddle Stoamers with draughts ranging down to -1. Agents for the above Corporationi, are THE Undanigrad having been appointed prepared to grant Insureness as follows:--

MARINE DEPARTMENT Poliates at current rates, payable ofther here, London, or at the principal Ports of India, China, and Austrália,

MACHINERY_CONSTRUCTED TOP-BOATS

POLA ABROAD,

ÉR. O Wam D C 0,

(late YALROW & HIDLEY),

ENGINEER AND SHIPBUILDERS;

Int of Diss, POELAE, LONDON.

EN

& 00, CELEBRATED LIMS JUICE CORDIAL

Bois Agente for Hongkong and China, AENHOLD, KALDELO & Co. Hongkong, 19th Norembar, 1881

Lose

FIRE DEPARTMENT. Pallesen issued for long az short periods at current rates.UCKIN

LIFE DEPARTMENT. Policies ised for sums not execeding £5,000, at reduced rats, A

HOLLIDAY, WINE & Co. Hongkong, 28th July, 1874,

ESTABLISHED 1805

NHE Undoingasd having been appointed Agents for the above Company is pre

THE Staarship

PEMBROKESHIRE,"

pared to issue Folioles of Tasurance against Fire Richard, Commander, will be deepatolied for the on the uamal toriás.

(above Pert, au or about the 24th instmat. ARNHOLD, KARBERG & Co. For Freight or Pasiago, apply to Hongkong, Janney, 1892.

ADAMSON, BELL & Co.

Agante. Hongkong, 11th October, 1892. 11054

V. [913

CHINA OVERLAND TRADE REPORT,

16. COMMERCIAL JOURTAL for CHINA, JAPAN,

·&a, &o... Fublished at the Offer of the Hongkong Daily Prese on the Morning of the Departure of the English Mail,

copfsins the 2 LATEST AND FULLEST TRADE-

INTELLIGENCE, S

REPORTS OF MEETINGS OP COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMS

Lugolt with the POLITICAL AND GENERAL NEWS

of the Fortnight.

The "Trade Report" has a large circalation

in Hangkang, the Poris of China and Japan the Filippines, Bhrata Bettlemente, o, & 115 Tosgkong, End Qoubor, 1977,

(12

5- FOR SAN FRANCISCO,

HB 1001 British Ship

ROCKHURST

Buiford, Mastor, will losd bare for the above Fort, and will have quick despatek.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong 1 Contember 1882.,

FOR SAN FRANCISCO. TREATSitish Shitp

RUTATEN

[1738

1.

LONDON: TECUNDE & Co., 60, Patzznoster Row, HONGKONG "LICY PRnse "Guyton. Wennus SU

ORNE HIGHLAND WHISKY.

Pare Highland Malt, Throughly matered.

"As Stimulant,

Bays the Medical Reviews, "It is preferable to Brandy." Bottled under the special supervision of HI. Inland-Koreano, in full-sized balėles, 6 to the gallon.

Sole Proprietora, GREENLEE Bˆ BLOTHERS, 31, COMMERCIAL STREST, LONDON, E.

Distillores, Argylosbire.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Bagkong...

Arents-

F. E. FOSTER,

Agent.- Hongkong. 13th Ovipher, 1983.

NOTICE.

10 Cleats

3 Cents.

rial

2 Cento.

9 Cents,

LOAL AND INDIAN PAROEL POST. Small-Paccalamay be anné by Past af Fiont Esto batween Hengkomar and savetého Reltish

Post Offens to Chins, as well as 26 Jajan, Macao, Pakhoi, the Straits Settlements; and Todia. They must not exmed the foll¿wine dimensions, 2 feet long, I font bread, I foot dean, weigh more.. then 51he.. nor he maller than 1 jo. by 2 în, by 2 in. Fuch parcels may be whallw desen if they biar this specialondorsement. Paroel, containing no letter, but any parcel may be opened by direne

Parels for India a declaration of enḥne in recjefred, s printed form for vehicle in supplied gratis. The Registration of Perosis. for India is compulsory.

BOOKBINDING IN ALL, ITBRANCHUS Hon of the Postmates orationin r

"DAILY PRESS" OFFICE.

Bookbinding in every Style by Conipetent Workmen on the Promises. Music bound to lepot Bludings, Commercial Binding of every Sise and Degarip tion, and Account Books ruled to any Rattern.

QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP

¿GUARAÉTEED.

"DAILY

PRESE OFFICE,

of mezar to or from this Colony and between,

To provide moane of remitting small s the Porte of China, the Pratmanters and Agents" of this. Office are allowed (but not mquired to purchase Hongkong Postage Stamps from fo. reign residents,

The Stamps tendered for sale must not ex- boot $50 in value, must be perfectly clean, in good condition, and in strips of at least two, an no separate Straps will be purchased. They HE Undersigned have ten sppointed Solaj must be presented personally su regempaled THE Undersigned has been sprited a lansate.

1441 Hengkeng and China by Mosers. J. & R. TEN- Letters containing Stamps' should be regis.;

RENT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAE &tored, and the Stampa should be secured from SONS, Arbroath.

THE TOURISTS GULDE

THE BEDVOD RICE, $1.

Containing the demes of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Funiture,,

ARNHOLD, HARBERG & Co. Hosiakong, January, 1967,

[27

NOW ON SALE. SOUND VOLUMES of the China Overland

Monkman, Master, will lead here for the above do, do, with the Fanti and Mandarin Fromes Base Report for the Year 1891;****

Port, and will have quick despatok,

Įslation, tit,

For Freight, apply to

RUSSELL & Doj

Alde a fost copies of the GRAMMAR OF THE UHINESE LANGUAGE, in two Faria,

Hongkong, 21at Captorates, 1999,

[1780 | «The Zrity Press Ollon,

Pato TEN DÓLLLES, Apply at the Daily Press (Bos, Longkong, January, 188,

aberration.

Noysponibility own ba soceptai in this Tha partment for erroneous replies to verbal enquiries, or to notes salissand to subordinate officiers. The helfe told off to sell stamps should specially not be ragazvied as able to give correct informa tion: The Portal Guide alone is thestandard on Jall points on which swoll Infdemnsion may be

Share This Page