INSURANCES.
INSURANCES.
"ANCHESTER FIRE ASSURANCE.
CMPURIAL FIRE INSURANCE COMMACOMPANY OF MANCHESTER
PANY
The Undjesgao, Agents for the bore Company, ale prepared to GRANT POLICIES Against FIBE to the extent of $60,000, on zay
FIRST-CLASS RISK.
"AND LONDON.
ESTABLISHED 1824.
| CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Starling //
OF WHICH IS PAIDUP £100,000 Borling.
RATES OF FIRST-CLANS GODOWER REESE FORD UPWARDS4120,000 Sterling,
DUCED 70 1 Pia Cast NETT PRÉ AINUM FROM THIS DATE.
GIBB, LIVINGSTON & DA,
·Aguati
Imperial Tire Insurance Company, Hongkong Dil May, 1981
F90
-NORTH, BRITISH (AND MERCANTILE INSURANGA COMPANY
MASTIMATION
LONDON AND HAMBURG. LONDON, via SUE WANĀL. LONIMIN SI FUME CANAL. LONDON VIL SUEZ,
LONDON, VI SU CANA
ANNÇAL INÇOKE MAA £250,000 Sterling, FT MARSEILLUS/vin Burs
VERESTE,Wynwo BOMBAT UTELITS NEW YORK gy NEW YORK...
Thelludersigned hate bean appointed Agents for the above Company HONGKONG, CANTON Food, SHANGAA and Hanner, and erej prepared to grant Ingranegal Cruent, Ester/NDW YORK
HOLLIDA, WISH & Co.
· Heartore. 15th (kunbary 1859/
114
FORA
THE ɑndersigned, Agents of the above.Com.THE LONDON ASSURANCE THE
1-may:am cuttiorized to INSURB against FIRE at Corront Babesia
GELICAN Ca
Besokong, las January, 1832. [21
ATRE IT ROYALGONARTER OF HIS MÁDZINY KING GEORGE THE FIRET.
ཏཾ -, སཾཝིཀྑཱ་
A.D.-1700
%
Agonts for the above Corporation, Ire prepared to grant Insuranom as follows
PUCNIX FLEE OFFICE. Undersigned having been-anna ted
TaUnderred are now prepared GRANT POLOTES LINSURANCE akt FIRE at the following Rstoran OnFirst-clase Europesy
Tenements
...». MÄRING DEPARTMENT. Pallets at current ritės, payahla, either here. in London, or at the principal Pure of India, att per Aanhina, and Australia.
FIRE. DEPARTMENT Potifar issued for long or short periods at ourrentzatea.
LIFE DEPARTMENTAMEN Policies issued for sums not excooling-£5,000, at rutiid ratos,
HOLLIDAY, WISH & Co. Hangkone, With July, 1972.
On Firat glass Godownsi & Merchandise storál therein... Net per Annuta On Coals işiye On Potretona inat! 1. Hot por Ainum.
cotised Godowns
On First-class Chines
at Not porn,
Tesmentat
On Sepond-class Chinese
Not per Assam
Tepemente... 14% Net por Annum.
DOUGLAS LAPRATK & Co.
Agents for Paix Fire Office. Hongkong, 5th August, 1991,
F10
COTTISH IMPERIAL INSURANCE
COMPANY.
FIRE AND LIFE INSURANCES against Frei granted at Cur- rent Rates. Considerable Reluction in Promin for LIFE INSURANCE in China.
MEYER & Co., Agents. Hongkong, 3d Jans, 1870.
$1046
:'
115
TILE DAILY FRIIS, SATURDAY- SEPTEMBRIE 307A, 1982.
VESSELS, ADVERTISED AS LOADING,
NEW YORK, TIR SUEZ CANALLA SAN FRANCISCO: SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO, SAN FRANCI800, vi HAKA, VICTORIA, B. Chys SYDNEY, MELBOURNE, Zo... SYDNEY, MELBOURNE, 5o... MAURITIUS, CAPE TOWN, &. KUDAT AND SANDAKAN............... YOKOHAMA YOKOHAMA, via Nadamer, &o. YOKOHAMA AND HIOGO, HIOGO
HOIHOW AND FAKHOL
SHANGHAIT.
STANGHAL
SHANGHAI vs AMOY „ BAIGON
VSNEL'S WAKE",
DAPTAIN
Trofosir.... Boulton Didisch (str.). P Glesibogies (at) Deucalion (st
Jackson
Pi
Stirling Castle (strå) - Mus Amazone fate.)
Creslang (str.) {} Ste Witch
Suma 3. Ridy way
Aletemor MeNeit Lotdoon Castio ste)
KY
PJ. Carloton... Bookhurst Bulio Odeasle (str.), Lavisible
Boj
Killarney (abr.)......... Mamair (str.)..... Aujer Hexdfyte)....... Hapan (atr.) Oxfordshire (str.)... Jouse Sastra (str.) Carderoushiro (ate.) Patrick Chilton (ate.) genn Halo.
MoCaa Daylon
Fonkbang (str).
Kasha (ster):
Olymbia atr
SWATOW, AMOY, & FCHOW | Trongiaa (a.)
INTIMATIONS;
THE CHINA MERCHANTS LORNE HIGHLAND WHISKY,
INSURANCE COMPANY,
LIMITED..
HEAD OFFICE-SHANGHAL CAPITAL (FULLY SUBSCRIED) TH 1,000,000.
"BOARD OF DIRECTORA ✨-
TONG KING 8130, Egg, Chairman, CRT FT CREE, Esq. CHANG Sur Io. Esq. Ching To Chai, Esq. | Yin Yu Tin, Esq.
and others
Ho SEEN CH, Day, Secretary, The Company. GRANTS. POLICIES on
parts of the World.
THE MAN ON INSURANCE COM MARINE BISKS at Carson Edgy, be all
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE--HONGKONG!"
CAPITAL (FULLY Surnacervan), $1,000,000
BOARD OF DIRECTORS.
Laurd Os, Esq. President,
BAM Hur, Esq. You Chore PENG.. CHAN LICRO, Esq Hor CHUNE, EM
The Company GRANTS POLICIES, DO MARINE RISKS to all parts of the Work, payable at any of its Agoavus.
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.
WOO LIN YUEN Saarefary
KA
·HEAD OFFICE,
No. 2, Queen's Road West,
Hongkong. 14th Marsh, 1881.
1730
CALEDONIAN FIRE AND LIFE
INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
Usna ratafas of Premia are made, to z}°} Contributors of Business whether Shareholders or not.
HO SHEN CHEE, Secretary
Head Ofos Hankow Boat Shanghai, 1st June, 1882,
TE
NOTICE.
-f1092
Uztarsigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD.
of UNDERWRITERS
ARNOLD, KARBERG &0.
Honghong, 4th September, 1879,
DECORD of AMERICAN Bad FOREIGN
SKIPPING.
Poro Highland Melt
Thoroughly matrevodi,
As a Sfinksat.”
Bays the Medical Revičie,
"It is preferable to Brandy,”. Battled ander the special supervision of H.M, Inland Revonne, in flaired bottles,
6 to the gall
Bole Proprieters,
GREENLEES DO THE BB, 31. COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries. Argyllshire,
Agent
JARDINE, MATHURON & Coj^
Bongkong,
NOTICE,
Hongkong
„TON FREIGHT APPLY TO
Arnhold, Karberg & Cons Butterfield & Swe Jardine, Matheson & Co. Batterfeld & Swine wind Adama Bell ta Mesasgarlos Maritimes. Melchora & Co
Rassell Co Hongkong Pastell & Cu.. HongLong Rusell & Co.
TO BE DESPATCHED.
| Quick despatch-
Dier about 7th Oat On or about 7th Oct. | On or about 30th inst On or about 4th Ocf.
On 10th Oot at Noon. On or about kik Ost
VESSELS ON THE BERTH,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEIM-
·SHIP: COMPANY.
TAKING DAROO AND PASSENGERS ATO JAPAN, THE UNITED STATES.
MEXIQO
MAILS EXPECTÍI.
TES-PEGLISH MAIL. The P. and O. steamer Kashgar, with the english mad, loft Bugspora at 6 am 07 the 5th, and may be arpented to arriva hors cu CENTRAL AND SOUTH AMERICA THE AMERICAN MAILS
the 30th instant,
AND EUROPEENE
THE OVERLAND RAILWAYE,
AND
Dagad Dot, it & PATLANTIC AND OTHER CONNECTING
wooh i Quick des prstakle
Adamson, Belk & Co. Russell & Co.in
Hongkon
Hongkong
Russell & Co...
Hongkong
41ongkong
Hongkong
Rasiell & Co.
Q. &.0.§ §. Co. Alamann
Hubseil à Oo, der
Horslong . Ribh, Liningeton 2 Hội tr Hongkong
Gibb, Livingston & Co.
Birtey & Co
Bangs Laprake & Co.
Russell & Co.
~P, 46. 5.-N. O
Adansor, Bell &
Arnhold, Karborg & Co....
Kasal & Ca
HourKong
Jardino, Mathosen
Co...
AA.
1. &0.8: N. Co
Brows
Batterfield & Ewice.
Weguer...
B. Ashton
Hongkong Hongkong
Boy Shing
Douging Laprik & Co.......
VESSELS ON THE BERTH, FOR SWAFOW, ANOL, AND FOOCHOW
Steamship
DOUGLAS." Captain B. Asbbon, will be deepstohod for the above Ratta, TO-DAY, the Sith instant, at Noon, ingead of as previously advertised. For Fright or Eassage, apply to *~.
DOUGLAS LAFRATE & Co. Hpagkong. 29 September, 1892
[1896
POR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT ELIZABETH AND CAPE TOWN, ĦTIBE. Nenehip
THE
ANJEB READ"
7144 Captain Roper, will be despatebal for the abar
Ports, TODAY, the 30th dealsht, at TREER P.M.
PRINTING OF EVERY DESCRIPTION "DAILY PRESS" OFFICE.
ATTHE
For Freight or Passaro, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CON Hongkong, 20th September, 1882
Farticular attention is given at this EstablishEE ment to COMMERCIAL and. GENTRAL Joa PRIFTING, Every description of which is
executed
IN THE BEST STYLE
SUCH PRICNE
∙bs will bear
VOURABLE COMPARISON RISON
swiths✨
ANY IN THE EAST.
"DAILY PRESS OFFICE HONGKONA
Agents...
AENHOLD, KARUERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879.
[1680
CHAS
HAS.
HEIDSIECKS CHAMPAGNE
1874,"WEISSLACK.”.
$20
"THE CITY OF LONDON, FIRE INJUR
ANCE COMPANY, LIMITED.
1 Undersigned having hopa Presto CAPITAL 22,000,000-ND 209,000.
Agents for the shore Company are pro- pared to issue Policion of Insurause against Fira
on the usual terms.
ARNHOLD. KARBERG LÜ Hongkong, Jaunary, 1693. -. *
T
"
1919
FIHE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE · COMPANY
OF NEW ZEALAND. CAPITAL, £1,000,000, (Que Million Storlog).
UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDIES,
..
The Undersigned, having been appointed Agents for the bore Company, are prepared to 'ACCEPT FIRE and MARINE RIŠKS at Current Rates, allowing usual discounts,
GEO. "R. STEVENS & Co. --Haarkonu, Jet Jaiy, 1881
BENGAL, INSURANCE
(90
Fe Undersigned having been appointed AGENT for the above Company, is pre- pared to ACCEPT MARINE REska of Currant itates, allowing mual discomts.
B. P. BELILIOS.
Hongkong, ith August, 1889.
1489
NORTH - GERMAN FIRE INSURANCE
L
COMPANY AT HAMBURG.
PAID UP RESERVE
AKE Underdgast' baving besɑ appointed Apunts, for tho sbove Cuszpany see pre- pared to Accser Rraws against Mag si Gur- rent Fatos
GEO. 2. SI EVENS & Co. Hongrong, 1st January, 1882,
BATAVIA SEA AND FILE INSURANCE COMPANY.
هم شفت
HE Undersigned, having been appointed Agauts for the above. Company, are pre pared to grant Insurances as follows:-
MARINE RISKS. Pullies at Current latos, parable either here, London, or at the principal ports of India, Australia, and the Dark
FIRE RISKS. Pallies granted on Firlass Buildings to an extent of $20,000 at Carrent Local Rates.
BUSSALL&Co.
Agents Stongkong, Jus Incare, 1874,
NOTICE:
г
THE CHINA FIRË INSURANCE COAL I
PANY LIMITED
TH
HE Undorsigned, Aderre for the above propated to ACCEPT FIRST-CLASS
Company, are prepared to GEANT IN SURANCES to the extent of $85,000, on Brat
TELOTTIS
class risks at ourrent rates
Hongkong, 27th Marolt, 1876,
- NOTICE
đán
VEON FIRE INSURANCE
COMPANY.
BISKEat, ault per Aunman, and other In- suga st Current Rates.
AGENCIES at all the Trasty Ports of China and Japad, and at Singapore, Baigon, Penang. and the Philippines.
JAS. B. COUGHTRIE.
Sovretary.
Henglong 27th March, 1882
The Understmed, Agents for the above Com.HAKES AND HERSKY MARINE
pany, aro propored to ACCEPT RISKS on FIRST-LASS Gonowse at ) por Cont. Neti pre-
- minm per „ÅDENTS,
NORTON & Co., Agents. --Hongkonu. Mth May. 1881.19
A-NOT-9ZE INSURANCE
ASSOCIATION.. CAPITAL (Fully Pald-up)...... Tis. 420,600.00 PERMANENT RESERVE... The 230,000.00 SPECIAL RESERVE Tha: 290,555.95
TOTAL CAFITAL and").
ACCUMULATION, 6th. The 040,453.95 April, 1882RPERSONA
DIIKUTOES
H. DE O. FORRES, Eng., Chairman, do LH. PINCEFAs, Big, W. MEYERINK, Esq. A.1. M.TELARITY, GH WHEELEE, ES
Faq
HEAD OFFICE-BIANORAL
RUSSELL &C., Secretario.
LONDON BRAYONL
Masses. BARING BROTHERS & C
Bankers
RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent; 08 and 69, Cornhill, E.0.
POLICIRA granted on Marine Rrons to all
parts of the World,
MA
Sabject to a charge of 12% for Interest an Bhareholder Capital, "all thé Prazero of the
UNDERWRITING BUSINES are annually dis
tributed among all Contributors of Batiness (whether Shareholders or not) in proportíu to, > the proîrîs paid by them, but
RUSSELL & Co., Agents.
Hongkong. 8th May, 1882
A GRANDE COMPAGNIE
· D'ASSURANCES KARITIMES. (CERCLE TRANSPORTS, REUNIUS).
A PARIS,
SUMULIDED......: 50,000,000 * Hue,
· CAPITAL PAID-UP 4, 12500,000 Fince.
INSURANCE COMPANY;
LIMITED..
HEAD OFFICEROY&DerANGE BUILDING, LONDON,
FOR SALE.
per Case of dozen pinte. $19 per ease of doxan quarts, GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
“824. ........................ per care of Idoxon quarts.
PALMER MARGAUX.
57.50 .........per caso of 1 loren quarts. $8.50 per case of 2 dozen pinės,
CHATEAU LATOSE.
per case of 1 dozen quarts.
LORMONT
$12.
per one of 1 dozen quarts. per case of 2 dosen inte.
STEMSBEN & Co.
Hongkong, 28th March, 1881.
NOTICE
POOKBINDING IN ATLITE BRANCHES BOAT THE
DAILY FRERS" OFFICE.
Bookbinding in avery Style by Competent Workmen on the Premises.
Music bound an Elegant Bindings: Commercial Binding of every Size and Descrip tion, and Account Booka ruled, to any Potters.
"DAILY
-comm
MATERIALS AND WORKHANSKIP
UABANTEED.
-
PRESS OFFICE
FONG,
→
PHOTOGRAPHIE E By Appointment has wAGES, CHOICE, 680 and more. COMPLETE COLLECTION of
„VIEWS, than say other in the Empire,
Naw Views of Amoy will be shortly Palth et. Mr. GRIFFTE being about to proceed there E for a ebòrt stay.
A Studio for Fortraiture is to be opened at that port daring his visit. e mental
IVORY MINIATURES of superior excellence and high finish, Tainted by native artists under careful supervisión, from $7, 175, ca
The new PoENADE POLTEAITS:are 007 taken daily.
The Undersigned, boring, best eggpintad Agents in Hongkong and China for tho above Company, are prepared to aapt MARINE KS at Current Rates, allowing anal dis onta
ADAMSON, BELL & CH Agents.
1817 Hongkong, 4th May, rest.
TVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, Agents for the above Company, se propared from this date to GRANT POLICIES FIAT-CLASS BISKA to the extent of £10,000, at the Rodasd Tariff Retou.
DOUGLAS LAPRAIL & Co. Hongkong, 11th May, 1881.
18
~NT 8: HING, DEALER IN SILKS, Cantos and Shangkai Ganzes, Craze Siswi Lacquared and Ivory Ware, Curiosities, ...
STOPU QUEEN'S ROAD,.-.-. Nasrly omvisita She Hrackone. Hotal: 153
NOW ON NABÉ
IMPERIAL QUARTO,
NOLISH AND CHINEBE
A DICTIONARY, WITH THE PUNTI AND MANDABINDA:
PRONÈNCIATION, Angle-Chloess Dictionary, published at the
Daily From Office, Hongkong.
For comprehenavon and practical service
FOR SAIGON.
Samship
POLY PI¤ ̈·
[1767
Qalok despatorj.
Quick despate..
Quick despatel
Quick dospatok.
7.
Baick despatch ́....·
Quick despatch.
Óɑ 7th, 005, as ♣ PM
?
Quick despatoi,
On 4th Oôt, at 4 P.M.
On or about 18th Qat
Today, at 3PM
Ti 0. und Q. 8. 8. Cale etsamor Coptic with toyrt Aerican mail, loft Bay Frondiado on the 8th September, and may be joked for STEAMERS here on or about the 7th October..
The T: If steamer City of Tokio, with the AE Stefräship “QUE ANTOḤ will be du.
patatal for San Francisco, vis Yokohaman, accoeding Aerican mail, left San Francisco SATURDAY, the 7th October, at THREE on the 21st September, and may be expected
to be followed by the 9. S. COPTIC" of Late su ne about the 10th October. TUESDAY, the 17th October, at THBEE P.M.
· Connection being made at Yokohams with Steamers from Shanghai and Tansu Porta
AIF PARDEL PAURANTA should be marked to address in full; and sane will bu xencived at tha Company's Office until, FIVE P.M. the day gre.
Atwal 18th October,Foto sailing Quiak despatak
On 2nd Oct, atả P.K Quick-deanstok-
On or about 30th inst. Tomorrow Daylight.
To-dog, at 3 PM Quick despatch.
On or about 8.Ooh, To-day
To-dig, at Nom.
VESSELS ON THE BENTH.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Steamship,
"GLENEAGLES,”” · Captain Cnsion, will be darpatobed for the abeya Fort on or about the 7th October, 1831,
For Freight or Passage, apply tu.
JARDINE, MATHESON &. Co. Hongkong, 21st September, 7822.
(1979
"OCEAN STEAMSHIP JOMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
ERTURN PASSÁG-Passangars, who have paid füll fare, re-superking of San Francison,
STEAMERS EXPHOTNU
The Usion Lino stoamor. Oxfordshire Jofte Singapors on the moming of the Bud, and wor be expected to arrive here on the 30th instant.
The Indo-Chinn 8. N. Ca's steame Lenna
for Chius or Jajo vice versa) within six left Singapore on the 25th September, and máy. mortis will be allowed a discount of 20:"), from ide ixposted to arrive here on or about tho 2nd- Betzen Fare; re-embarking within one year, October
an allowance of 19 */ wit 69 muôo from Katura.
Fara. Pre-Paid Rajura Passage Orders Arail The Shiry Line stamer Cormaruputkirs, froma ablo for one year, will be ismed at a Diseonatolog, will laro Singapore this afternoNE, of 25% from Bazara Fara Fiess allowance and may be expected here no er aber the 5th Tito not apply to through fures from China and Ostber
Japasto "Burope, "> (
Consolar Pivologs to setempany. Qgeland, Maxican, Central, and South Ameripan Cargo, aliou be sent to the Company's Offices, ad freund to the Collector of. Customs, Sam Fron
For further information as to Freight or Pasare, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central. ...
F, E, TOSTER,
Agant; Hongkong, 29th September, 1892.***
COMPAGNIE DES MESSADERTUS
MARITIMEİS PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
STEAM FOR 12 SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO-
LOMBO, ADEN, SPEZ. ISMAILTA, PORT SAID, STRIAN PORTS, MAPLES. MARSEILLES, "AND PORTS OF BRAZIL. AND, LA PLATA; ALSO. PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS. TUESDAY, the 10th day of October, 11515120, a Noo, the Company's Steam
*- DEUCALION”. Captain Piady, will be despatched on or about the 80th instant,.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE, Agenta, Hongkong, 19th September, 1882.
FOR VICTORIA, HE
THE 3/3 L. II. American, Ship
"INVINCIBLE"
A
ship* AMAZONE," Commandant“. „Vagnier, with MAILS, PASSINGELS SPECIE, and CARGO, will lear this Port for the abora places,
Cargo and Specie will he registered for Lon-
transit through Mamailles for the principal ples of Europe..
Captain Wigner, will be despatched for the Shioklond, Master, will load here for the aborados u well as for Marseiller, and accepted in Above Part, TO-DAY, the 30th inatsn't
For Freight or Passage, apply to sa
"[1822
«SUBY SHING).
“Boniam Stroad. Hongkong, 28th September, 1982.
FOR HOIHOW AND PAKHOI, THE Sonstig
Port, and will have quick deepatah..
For Freights apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 14th September, 1882, 1178 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM NAVIGATION COMPANY. "STEAM FOR, SINGAPORE, TENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUEZ, FORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, PERSTAN GOLF PORTS, ODESSA, and the MODITERRANHAM PORTE);" Company's Steamship
"ORION"* Captain G. Maharsich, will be despatoked sa abors.on ozabout the stb proximo:
For further Particulars, apply to
"PING-ON Captain McCaslin, will ba desmtebed for the above Forte, TOMORROW, the 1st October, at Darinder Sea MA
For Freight or Passage, apply to
RUBBELL & CE Hongkong, th September. 1992.
FOR HLOGO DIRECT. THE Betish Steamship
CLIFTON
1805
Holt, Mate, will be despatched for the above. Port on or shant thà shìth instart und z
"For Freighter Passago: apply to
YARNHOLD, KARBERG 4ča,
Agenta.. Hongkong 25th Sopianabor, 1989. 1800
STEAM to YOKOHAMA VI NAGASART WITH OPTION OF CALLING AT HIoto.
· · (Phasing through the Inland 'SEA). THE FLO 8. N. Co.'s Ecoamship
SUMATRAN-
lll leave for the shore places on MONDAY, the 2nd October, at FOUR F... instead of os proviously utvectised.
A. MĢIVER,
Superintendent.
Hongkong 23th September, 182
STEAM TO BOMBAY Rià STRAITS. THE P. &,0. B. N. Co.'s Steamship
TH
GEFLONG,"
will have br the above place on: MONDAY, the 2nd-October, 1883, ut Four-P.M.!! A.-McIVER).
Saperintendent Hongkong, 23 September, 1584
THE
UNION LINE
FOR YOKOHAMA, Samebip.
Agents. "Hongkong, 20th September, 1552.
“ཡམམ་
"I
STEAM TO SHANGHAI,
THEP.&.0.9. N. Co.'s Steamship
KASHGAR
€1700
for the above place about 24 hours). after her arrival with the next English Mail.
A. MOIVER.
Superintendent. Hougkong, 18th September, 1852
CASTLE LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Stairship
LOUDOUN CASTLE” Kidders Commander, expected here on or about the 2nd proximo, will have immediate despatou- for the above Port
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & CO.
"Agente. Hongkong, 18th September, 1832.
FOR KUDAT AND SANDAKAN. (BEITIMY NORTH BORNEO.)
1787
THE
Captain Jones, das on grabout the 29th ins
GXFORDSHIRE,” will have fomediate despatch for the shove Port
For Freight or Fassagy, syply fo
BUSJELL & Co. Hongkong, 23rd Septatuber 1883.
[1799
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI, VIA AMOY. (Taking Ope and Passengers. through rates, for NING CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTHIN," Hankey, wid Posts on the TAROTUZE.) FIFTE Company's Steamship
"JASON.”
HE Btabip
October.
* HAINAN.”
[1630
Shipping Orders will be granted, uiti! Noon of 9th October, 1832
Cargo will be received on board tin til 4 p., Specia and Parools until 9 r., on the th Datobor, 1882... (Parcoin me not to ha, RATÉ on bism; they must be faft at the Agency's OM34) Contente and value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com pany's Office.
& DE CHAMPEAUX Hangkong: 29th September, 1882.
NOT
|
The O. S. 8. Co.'s steamer Jason, lexves Siam. gapore on the afternoon of the 28th. September, and may be expcated to arrivo hors on or abopt. the 5th Ugtober,
·POST-OFFICE NOTICES..
The authorised List of Malls isened In connection with this paper is the one published. twbn nanh day in our Fietra, which is always. corrected to s duch her hour than that give
al
JAWAT WILL CLOST
Tor Swathi Amoy and Fohow. --- Fer Douglas, to-day, the 30th inst., nt 11,30 v.3.
For Shanghai Per Fayen, today, the 30th iuntant, at 11.30 AM.
For Shanghai. Par Fjaksong, to-day, the 50th instant, at 230 p.m.
Far Bolbow, and Fakhot-Per Ping-on, to-- day.. the 30tli igstart at 5,00 P.M. »
For Straits and Bombay--Per Geelong, on Mandag, the 2nd October, at 3.30 PM.
For Nagasaki and Yokohama.Per "Sumatra, on Monday, the 2nd October, at 3.80 F.M. "For Singapore, Mauritius, Port Elizabeth, and Cape Town. Par Aujer Head, in Monday, the 2nd October, at 5:00 Þ.X.
The English Mad psokréta pili asil on the following dates
.Tassloy,
October
Novembor
1708 XIBE .14
HOURS FOR CLOSING TIED CONTRÁỢT MAILS
THE ENGLISH MAIL The following hours are observed in closing Mails, &o, by the British Contquet Proket:---- DAY. OF DEPARTURE. NOON-Money Order Office elesas:
OT RESPONSIBLE FOR DENTS 200 P. Registry of Letters cesses. Poste |......... ing of all printed matter and patterns ummsDA, Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the 3.00 F.M.Maila glosed, except for Late Enters. 9.10 pr. Laitors may be posted with, late fos Owners, will be RESPONSIBLE for my
of 10 cents until DEBT contracted by the Offers or the Crews 3.9 FM-when the Post Ofles elosas entirely
of the following Vanela daring their stay in 3.40 P-Tats Letters ming to postal on board
the pisokat with late Too of 10 zeita, malil. Hongkong Harbour:—
time of departure.
+
ALVA Portuguese barque, E. de Gaza,Bran
dio & Co.
ANJER HEAD, Brit, str., Roper-Douglas
Lapruik & Co.
BENLED-Brit str.; J. Rosa--Gibb Living
sten & Co.
BILLY SIMSSUS, Brit bark, Brow
CHARON KAKSTU, Siamese bark, Petersen →→
Term, Eat Hong
CREANG HOCK Kián, Brit. str., Wabb-Ban
Hin & Ch; bag '
Curran, Brit. str., Holt Amkold, Karborg
& Co.
BAIR'S ILL, Brit, ship, J. Fleming.--Gibb,
· Bringston & Co.
Faso, Dan, brig, Mortensen-Ed. Sobelibass
& Co. &
GUSTAV & OSCAR. -Gor, ship, Leegen, HELENA, Drit, burk, J.-Takster.-Chiness. 10. German ship, Eabaeider-Barns. Co.,
Limited.
Jais, British S-mastod schooner) E. Sääw—
Siomeson & Co
THE FEKICH MAIL. DAYEKTORE DEPARTURE.
5P.M., Honey Order Olee closes. Post Ofge dosa, except the night tos, which is always open out of otics hours.
7
DAY OF DEPARTURE. Post Office opens.
W
10 AM Registry of Betters dessas. Posting et
all printed matter dai palterus curses, LIA, Mail closes, gxcept for Lata Lettera: 11,16 A. Lottoa may bo posted with Lato Ens
„Ē:30 cents until·
1130 A., when the Post Ofico closas entirely. 11.40 A-30, Late Letters may be posted on board the packet with Late Fee of 10 Centa mil time of departare.
MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Coutmot Packet," AMAZONE,” will be despatcher? on TUESDAY, the 10th Qo, with Mails to and through the United Kingdom JAPAN. Brit. str., Gardner.-D. Sassoon, Sous and Europe, via Napier to Saigon: Straita
*Co.
TNY:NCIBLE, Ameriona ahip, Sunkland.
Soltlemente, Batavia, Burmah, Ceylon, the LITNING Brit ship, J. F. Rewell. Siomason. Astralasian Colonies. Fondlebery, Madras,
& Co.
&Co.
will be despatched as above about the middle of MH, Brit. atr, Johnson-Geo, R. Steven
For Froight or Passage, apply to
BIRLEY & Co. Hongkong, 18th September, 1832, ...... (1760
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
VIA FOOCHOW. (Calling at Pour Darwax oud QueENSLAND Ports, and taking through Cargo to NEW, ZEALAND, NEW CALEDONIA
TABMANIA, and Firi),
FL Eastern And Australian Stormship
Company's Steamer
"MENMUTE,"
PRIKA DONNA," Atastima zhip. Hatch. RING-O2, Brit. str., MoCustiu. Russell & Co | Rockнunst; Brit ship, Balford.--Russell & Co. BEL WITCH, Am. ship, J. H. Drew-Russell &
Co.
STALLIONT, Siamese bark, E. Mollor-Tuen
Fat Hong,
LD
"CLEANSE THE BLOOD” ·
DR. JACOB TOWNSEND'S SARSAPARILLA
TO TROSE WHO SUFIER FROM CHANGE OF (CLIMATE OR OTHERWISY-Old Doctor JacOR
...*
Calcutta, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar,
The usual hours will be observed in closing the Matis, &0.
TEA-MUSTERS.
Porsons who send Musters of Tes through”. the Post in Tins are requested to have them rato flat or square instead of round, as it is im. posible to pick round tins severely in the mail bags. It is believed that the tea will travel momo safely in fat tina, which are not to Katla as round ones to be balged in.
+
4 by 3-by.11 Inches is suggested as a void s. The fine should not hava sharp corners.
Captain Ellis, will be despatched as ahore, TOWNSEND'S SAIGAPA CILLE is an effective and Offpe bat gasled, that is to say, the box is Many doxes of letters are receiveil at the Post os or about MONDAY, the Ϥter October.
Parosis cautiot be roccired later than Satur pleasaul Domedy for all blood and Skin Diseases, fasemel with sealing wax, but turu is no in-. Captain - Brown, will be despatched on or about day Woon, the 14th October, at our Ufice.
Geas, Pimples, Eruptions, and those Disorder pression of a seal. attapding residozes îë tropical olimates,
The attention of laxholdere ie called in tha the 6th Octabər, *---
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co., I
CAUTION—Get the Bed and Blus Wrap necessity of profilky-csaling izoh boxes, with Agents.
per, with the Doctor's Head in the centre. No some recognisable scal, and of sending a obit- Hongkong, 26th September, 1889:
1507 other genuine. In boltba, 2s. 6d., da. El.; & Ils, back or receipt with them. The omission of
OLD DR. JACOB TOWNSEND'S the latter precaution leaves à doubt as to whe FOR NEW YORK,
SARSAPARILLA PILES, SE ther the contents of the box ever reached the 9/L 1. 1. Amories Bart
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWISE, Agente. Hongkong, 29th September, 1882.
[1821
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOL LONDON, VIA BUEZ CANAL.
DIOMED "
this Work stande unrivalled. All the nowHE Company's Steamship words which the Chinese have of Iste years foòni compelled to coin to express the numerous ob- etsin machinary photography, telegraphy, and in solonco generally, which the rapid alaton foreign relations has imposed upon them, ar bare given in extenso. Each and everyworld's
Orabends, Inlaid Chairs and Tables, co., &o,ally illustrated in Verplanes, forming boreless
GOLD AND BILVER JEWELLER, ENGRATER ON STAMPS, SEALS, 30,
fr students of a most instructire store. Foth the Court and Puliti promuestiona aco giten, Noe62, QUEEN'S ROAD, HONGTONGreiple hitherto attained. The typegnohy the accents being carefully marked on the best
Nork.~This Piros is the oldest established displays the success of an attempt to make the
مسية.
of the kind in Hongkong, sad has no jonnection Chinese and English type correspond in the sins
with any other of simikr bong uame.
Hönghóng, 1st May, 1691 ----♥
ENGLISH ENGLISH
BUTTONS
BUTTONS
All those suffering from BILtorsNERS, SIOK Pot Offe; the gmission of the former, as to HEADACHE, INDIGESTION, AND LIVER CON- whether part of them might not have bean ab. PLAINTS will find the use of these SAESAPA-stricted for the sake of the Postage Stamps
'SARAH 3. RIDGWAY” Townund, Master, will load here for the above RILLA PILLS keep them in health, and im Fort, and will have quick despatob.
part tone and vigour to the constitution. In boxes, la. 1d., 24. D., and de, 64.
Captain Jackson, will be deapstoed on or about For Freight, apply to the 7th Optobar.
For Freight er Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta Hongkong: 28th September, 1883
FOR LONDON AND HAMBURG. HEA1 British Ship
"LOTHAIR,"
7-1659
· FOR SAN FEANCISCO.
10 Ceuta
3 Cents.
RATES OF POSTAGE, CHIEF DEPOT DEAN, STEEL & CO., 191, Letters, pero RUSSELL & Co.
Post Carde, eno. Hongkong 14th September, 1882. [1785 Flest Street, London
Agents in Hongkong-A. S. WATSON & Co. Books, Patterns, and
Commercial Land TH. KOFFEB,_ Medical. Hall, Queen's · Pegts, por 2.035
Road
1916 | Newspapers & Prices Current, each 2 Conta, Registration ampiamente, 10 Cents Do with return resept. 15 Conta Commercial papa signify such papers as though written by hand, do not hear the charac lew of a notual or personal correspondenca, such THESE GRAND OLD SOUTCB | as invoices, diede, copled music, &c. The phargs
THE 100 A 1 British Ship
ROCKHURST.”
Dalford, Master, will load bure for the above. Boulton Hester will load here for the abere! Port, and will have quiole despatah,
For Freight, apply to
1818)
of body, thereby effecting a vast aconomy of Porta, and vill höre quick despatch space, achieving a clearues not previously
For Frolght, apply to 2
ARNHOLD, KAKIERG & Co. 1980 attained, and dispensing with tiose vast margìús sad vacant spaces which have brotafore chuss
Hongkong, 27th September, 1882. tarized Chinese publications.
BHIRE LINE OF STEAMDES:
FOR TOTOHAMA AND BIOGO. AKE Stoomchip
*
613 DS
SEID.8. SEEDS. BEED.S
JARNARVONSHIRE,"
To illustrate the vest scope of the work, the following facts are submitted for consideration- SUTTON S"
Chalmera Vocabulary contains about 18,000 ARE THE BEST.
Chinged characters and Melhurst English And have been awarded. 29 PRIZE PADS.
at Chinese Dictionary "about 100,000, whilst UTTONS COLLECTIONS OF SEEDS to bezes, the work contains more than 50,000 English Patrick, Commander, expected hera ap or about Heretiendly Sealed, and of East Germinating words, and upwards of 600,000 Chinas chard the god prorims will have immediate despatch
Us, Again, depito all the granamars and quilty VEGETABLE SEEDS--compile Autorisanta from other elementary works as yet published for the abus Ports. ba. to 210. 106. each. HOWER SEED-complete stedent of this difficult language absolutely
For Freight or Passage, apply to
The Fadersigned, having been appointed from 5 to 65 5. cach, No charge for quirés áramples to display ko varidus appli
AGENTS of the above Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.
AENHOLD KARBERG & Co. Hongking, 1st January 1882
COUR FIRE
1824
boxan.
The following are doly cathorised Agoude Mesarstome and equivalents of dibiant words whick Lana, Creford & Co.; Mr. A. W. Abraham Hongkong, ona general menning. Of these examples Norice -În vederken (kringh Lumier Chippers, Pria_works_contains more than fir time as
purchaser should be particular te stipulate- By an any other Dictionary bitcerto pul
Fished.
for BUTTONS SEEDA.
TESTIMONIALL.
*
OPTU B. Top 8. JENNINGS, Ball Late Vice President of
The Bateraigned are prepared from this data to GRANT POLICIES against FIRE the Bodgood Tarif Bates to the extent of $51,090
on First-class figura.
[17
LINSTEAD & DAVIS," Agouts Sun Firs Offion. Hongkong, 19th May, 1991..
ANSATLANTIC FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG
The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are preparat to, ACCEPT LINKS againył FIRE at Corrent Batary
BIEMSSEN & Co.,
Agents.ENA Hongkong, 18th November, 1972.
(16)
the Agri Fort Society of IndieW Will rolerenon to you: kuode of psaling beads for export, Imub say how much I was gratifin with the ratem you were so good as to show.mo. During the
For potion purposes the strangement of the work issn complete, thats reformes in its pages enables a person wito understands English the communicate effectively sida uctives the tentand nothing but Chinese. In this raspect tag work will be found indispensabla ball whole of my long Indian-experlonos, it was toy, 003. stant regret that English phoked seeds are almost Europeans Yasiding in Chins, and fo the fullves Javariably lower in germinating power than the themselves it explains aubjects fully with which Aperiods After seeing the elaborats, precautions very for indeed of them are perfectly acquainted." You take la orgonting anch ordorans that of the Agri Tà partios resident in England and intereste Horth polety of India. Im by no means surprised in Chins it canna but be invaluable occadon, to hear but you have been grubbed by the Fowly, of
mechi tatimony from the tropics as to the condt, ally, Hou of your roode upon arrival. If your odpresyon. Serta ay only rareful not to open Their tip onken zuil this to bo sown, I have no doubt the contents will be found ju tacalientousdition."
· BUTTON & SONS, The Queen's Suedemen, And by Speeded Warrant o HE.H. the PRINCE OF WALES, READING, LONDON, TRIGLAND,
* ́And FARE.
All communications from the Trade should be
addressed Groot to Reading
2008
It comprises upwards of two thousand large giarto poges
A Large REDUCTION PRICE in mida to Purchasers of BITI or more Usplas
LÖNDON;" TRUENAK & Co., PATERNOSTER ROW .HONGKONGS DAILY Prefs? OFFTOR WINDHAM BU
RUSSELL & Co. Hongkong, 14th September, 18825 [1789
FOR SAN FRANCISCO.
THE 41 British Ship
"RETAIN
CARLTON WHISKEY, Z.
ELEVEN YEARS O
and
FIVE YEARS OLD
TWHISKIES are shipped only by le the same me for Broks, but all pockets of ant BreRALD MASHEWS & Company, of London kader 4 on, weight are charged 5. Cents. and Inverness, who, we sole possessors of the „Brand “ CARLTON." They are distilled from. the Boost Highland Malt only, are in ozgry raspest equal to the bost Cagano Bexday and Munkiau, Master, will lost here for the above Eurotead to be entiraly fren from Famil Ollar
ocber noxious impurities. Figl, and will have quick desgate.
Tüs fallowing Letter has been received from For Freight, apply to
the Secretary of the *CALLTON" CLUB- RUSSELL & Co
CARLTON CLUB, Do91878 Hongkong, 21st September, 1582.1780MB MATHEWS
FOR SAN FRANCISCO. ADAMSON, FELL & Co./SLL LAmericas-Bark
Agiats.-
P. J. CARLETON," Hongkong, 25th September, 18MIN. (1809
Amsbury, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch,
For Freight, apply both
RUSSELL & CO Hongkong, 3rd August, 1933.
CASTLE LINE OF STEAMERS, FOR LONDON, via SUEZ CANAL..
king: Cargo at through enton for HAMBURG
And New York): Steamship
***STIRLING DASTUE"
AN
Marshall Gemmander, will be despatched for the above Toft, on or about the 4th proximo.
For Frogat of Laaenge, apply to
VADAMSON, BELL & CA
Hongkong. 16th September, 1892.
FOR NEW YORK -- THE 33 L L L American Ship
N
FOR NEW YORK THE 3/3 L. I, L., Auerion Skipi
LOCAL AND INDIAN PARCEL POST --Shall Pareshanay ha sant by Post at Book Rates between Rangkong and any of the British Post Offer in China, as well as to Japan, Murao, Pakkoi, the Straits Settlaments, and Intia. They what not exceed the following dimensinus. fist long, 1 fact bread, 1 foot trep, weigh more then.5) be, or be smallor than 3 in by in, by 2 in. Such parools may bewustly olonad if they GINTLBENI reply to yousinquiry as to bear this special sudorsement, Faroal, containing whether the Whiskey you are supplying to this no better, bat-any parvel may be opened by dire Club ja approved by tia Members-the best ties of the Pastmaster General, Lu the Case of answer I can give is that the consumption of Tamels for India daolavation of contents and this Whiskov in the lab has RETLY as required a printed form for which is INCREASED since it has been applied by applied gratis. The Registration of Parcels Fear firm There can be no doubt whatever for indha is compaisery. about the Whiskey being MOST EXCEL LENT. Its Old and Soft, nad 1 June Antaly 11471ay that it ie auch spprovat by the members.
•Youts ubadiently
W QueriĄ SUTTON,
Secretary. CAUTION-
No responsibility can be accepted in this De partment for erroneous roplías to serbal enquiries, or to natos addressed to subordinate oTecke. Tho shroffs told off to sell stamps should osmonially not be regarded as able to give correct informa
"It has one to the knowledge of the Shipporation The Postal Onide alone isthasiandard on
of the CARUTON" WHISKIES, the the all points on which ench, information may be empty Bottles have teva dishonestly refilled required.
*
BEA WITCH Drew, Meator, will load hers for the above Port, and will hars qu'ek daspstolu
For Freight, apply te
with the peisstens trail vary often sold in
· RUSSELL & 03.
Chias under the name of Whiskey, this is LETTERS FOR THE UNITED STATES BY BAILINA (1580) Hongkong, 19th August, 1882.
--[1573
"Thersions: ta caption, densadera to CAREFULLY EXABINK the Cons and CÁPSDLra to sea they AND R TANNENTS ALE and have not been lampared with play that the Cark, Cupanies, mud Labels are hesided with thoir Trade Mark.
For Fripes and Forms, apply to
CUTLER, XALMER & Co.,
Agents for China. RICHARD MATHEWS & Co.,
CARLTON WESENY
Marchinto, London.
* ALEXANDER MONELL, Sproul Mater, will lead here for the above Part, and will have quick donpatch
For Fraght, apply to
BUSSELL & 0%. Hongkong 27th September, 1812
[1810
-PORTER.. DAVID CORSAR & BONS"
Merchant Navy Navy Boiled
•Lour Flat
SCANVAS:
Crown AFHOLD, KARBERG & Coj: Hongkong, 11th May, 1897,
(283448
Shippers
When it is desired fo-forward letters to the United States by a selling ship which is not uc-:: titiel an carrying a mail, it is only necessary ta post the letters in the ordinary way, marked with the name of the ship, and prepaid 10 cents: por half ounce as usual, The Post Office then gadertaken the laby of obtaining notice of do- parts and despatching the correspondence. It fis requested that the letters be, posted if possibla Eat laust one day before the date fixed for sailing