The Hong Kong Daily Press.
No. 7736
成六十三百七千七第
日光十月八千豬光
BANKS
TO BE LET
ARRIVALS:
ONGKONG SHANGHAI BANKING
Sep teribar 23, ATION, Cima steamer, 990, HCORPORATION
F. W Schrader Haiphong 23rd Sep lember, Bics and General-CHINESE September 29, Nosa; Gorman steamer, 668,
Wolfel, Haiphong 26th September
Comam.oF DIRECTARS P Rice andl Siliz
Olisiynien-H, LDALRYMPLE, £39. E SCURLLRASS & Co.
Däunty Chairman---W. RES, P Reber 29, JAPAN! British steamer, 4,66% 11. Folie, Faz,
T. Gardovt, Caloutta 1th Sept, and Hon. P. B. Johnson Singapore 290, 1604 cheats Opium, 1,433
bales Cotton, 1,975 bales Juke, Zarn, 1979 tage Sultpatre. 328 bates Yarn, 500 pkgs. Sun 655 bags Grain, Gries. D. Sassoon, Sowa & Cɔ.
PAID-UP CAPITAL5,000,000 of Dollars, RESERVE FUND 9,890,000 sf Dollars. and p
ULEARANCES.
"ÁT THE HARBOUR MASTER'S OFfion. SEPLUMBES 39.
Wello, German str, for Singapore: Fu you, Chincão sér, for Shangbai.
bay, Britiels str, for Taiwanfoo.. Wwx Mackinnon, Deteli str., for Betaria. Samida Haru, Japancje atr., for Nagasaki,
DEPARTURES.
MAKABAR, Britiel steamer,
September 29,
for Patavia." September 29, P. J. CALLETON, German bb,
for Sir Francisco September 29, CENTAUR, German bars, for.
Newchwang
Sasson, Euq.
A. P. HeEwen, U.W. Young Rog
folver, Beg
C. Vinepat Smith, fag "ORIEF MANAGER.. Hongkong Thomas JACKSON, ESQ.,
MANAGEM Jangla EwEN CAMBROR, Esq. LONDON BANKERO-LORTON & COUNTY BANK
HONGKONG-TERCAT ALLOWED.
On Current Deposit Accusty at the rate por cant par Ananir on the daily unlanes, On Fixed Deposita
For
ajuts 3 per Coat, per unum. For Goths 4 por Cont. per Anvum. * For12 months & por Cent, per Annuar.
LODABILIS DISCOVETRA, TA WJARDITA granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange junginaśy transmeted.
DRAFT granted on London, and the otier commercial places in Europe. Indis, Astralis, Amarios, China and Japan.
JACKSON, Chief Mannger
Oficas of the Corporation,
No. 1. Qesen's Road Fast,
91
ROOMS TO LET
HONGKONG, SATURDAY, SEPTEMBER SUID, 1882.
Taply to
SANDER & Com Hongkong, 20th September, 1862.
TO LET
THE 1ST STOREY of the Sun HOUSE kuown as the "BLUE BUILDINGS," Daya Boot. Lately docupied by, the U. S. Corsure, with immediate possusside.
J. M. GUEDĖS."' Hongkong. 27th September, 1882. [1814
TO LET TYWO, GODOWNS af- Wanshai hear the
I'nyu!!
ALIN TEAD & DAVIS. Hongkong, 19th August, 1892
TO LET.
ATOS and 4, PEDDAY'S WILL |AN No. 4, Oza Bailey SantÈS.
[1825
AUCTIONS.
·PUBLIC AUCTION.
Auotion
AUCTIONS
A00
PUBLIU AUUTION.
號十三月九英港香,
NOTICES TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA PENANG, AND SINGAPORE.
Mandighed will fall by Publio Te following TATABLE, Bold by
HOLD PROPERTY Milbo Sold by Stenebip Pabiio Auction, an
THIS DAY the 2011 September, 1882,nt-2 P.M., on the Promises,
ܕ܂
All that Pifcat Purgal of GLOUND Regis
terest in the Land Olen as INLAND All LỘT No. 2831 measuring on the North 3d South sides fent of the East and West sides 88 foot or 5.020, square feet. Fourly Crown Font £977-for 999, years, from Stle Desember, 1851. Together with ths 8 HOUSES No. 12112, 127, 127, 129, and 151, Holywood Road, Ban For Factor Particulars and Conditions of Bals, apply to
JM GUEDES,
Aneticpeer. Hongkong. 18th optember 1882
PUBLIC AUCTION,
[1733
NO QUEEN'S ROAD CENTRAL, Intely THE Undersigned her secred stention doouped by, facito Mail S. 8. Co.
from the MORTGAGER, Of Sollunt to Sell by Public Auction, n
No. 8, SETŇOUR TERLACE No. 9, CEYMOUS TRIKLOS. Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Rongkong, 21st September, 1882.
MONDAY
the Sut October, 1982, at 8 r.m., on the A Promises, the following,. VALUABLE LEASEHOLD
PROPERTIES, SURGE STO LET
| Situatdat Vigturia, in the Colony of Hongkong. YOMMODIOUS OFFICE, Praya" Central,
IN TO LOTS Suitable for Brokers and Public Com-Lot No. L-All that Piece of GROUND FO September 29, LIVINGSTONS, German bart,
Hongkong. th August. 1588.panies besides 2 Sleeping Booms, with Bath för Honolul
Rooms attachod.
Apply to September 20, KEELUNG, British steame,IENTAL BANK - CORPORATION.
HESSE & Co. Hongking, 2nd September, 1982. (1617
TO BE LET (With Pursession on 1st October Nort.. FIRAT LARGE and COMMODIOUS
HOUSE, 13, 14 Arb
September 29, Arnold, British steamer, for
Swatow
Soptober 29, Summa Minu, Japanegu sir,
for Nagasaki.
September 20, FEETN, Bitish steareer, for
Europe.
PASSENGERS.
ARRIVED,
· Por Japı, siz? Train Caloutta, 200,- Ñps. 1. 5. Gardier, Mestre, Leith, and Aflipblicy, 12 natives and 105 Chiness; dock;":
DEPAREJAS
Permai steamer. Petia, from Hongkong — For Singapoco.—Mrs. Agile, Me, dobu Potion," For Latayin Mar and Miss L'artie. For Brin misi-Ucarta. 0, F. Hatton and J. W. Postie thwaite, and Mastor Charles Hovell. For London. ---Lieut. J. Hughes, Mr. H. Baku Frori Shang- hai.--For - Venice --Dir. A. Campbell Fron Japao -For Loucor →→Mius T, Pehcook; Inout. 1. C. Bayes, RN,, Mosin. II, N. Bramwell, G.
Jeffery, J. Austin, J. Martes), H Harper
söyə E. Mill, E. Wolth, A, J. Hughes, W Newton, W Watson, sud (onld,
REFORTS.
The Germen steamer Nora raporte left Hal phony in tith inst. and hat beavy wint and ass with strong aurrest from N.E
The Britis's steamer Japan roports feft Cal. outtu 14th Sept., Sand Head 15th, werkted at
(INCORPORATED BY ROYAL CHARTER)
PAID-UP CAPITAL
(£1,500,000,
LOKDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON, BANK OF SCOTLAND, LONDON. RATES OF INTEREST ALLOWED
ON DEPOSITS: **
At 8 Months Votips, 3 per Geal, pec ÁLITEL At 6 Months Notiowy † por Cess. per Ataqui. At 19 Months' Note5, 5 yor Cent, por Aznam.
· Current "Accounts kept on Terms which may Ko tearat on application.
Hongkong, 1st June, 1833.
NOTICES OF FIRMS
KELLY AND WALS H
NORDKONG, AND SHAROYAL
KELLY & Co.YOKOHAMA.
present in the occupation of D. FIAN
Apply to
*1656
J. A. DE CARVALHO. Hongkong at September, 1882,
TO BE LET (With Passpasion on 1st of Uctober Next.),
11653
11THE PREMISES at present in the 0300- pation of the "NOVELTY STOR... in Bank Buildings.
Apply to
SHARP & C Hongkong, les Boptomber, 1932.
RAKITE GODOWNS TO LET.
Apply to
Mosses BHARE& Co. Hongkongh March, 1889.
TO LET. DOOMS in CLUB CHAMBER!. Apply to
MCAPLARED by our Firm
TR. WALTER BREWER ie no longer
"KELLY & WALSE Shanghai, 19th September 1832.
NOTICE.
1815
THE GEE CHEONG COMPANY. NOTICE i horoby given that D. Joaquim
· BARETHA IUM JAE, (IWOY LIN SUNG, Bontang 20th Left Penang 21st; arrived at LUM GEOX HORLEY HUM J.IS, and Singapore Bed and left the same day. Attar Out KONG TRANG are partners in the GEE leaving Singapore experienced moderate S.W CHEONG COMPANY, and trading as Mer monsoon bod variable, winds up to Mscolesfield chantant No: 60 Bouban Stmail. Bank and from thence to arrival por NEET Chor is the Chief Maringer and Lok oson suit heavy s03. In lat, 14.50 N.. long. Sow TAKEN Assistant Manager of the Cath
pany
159)
[37
Lo,
tion of INLAND LOT No. 211 and Hegistered in the Canil Ofies as the Ka maisg Portion of SECTION ·D af IN LAND LOT No. 211 Togethy with the MASSUAGES and BUILDINGS now in course of erection thera and known as No. 312, Caten's Rowd W, and No. 13, Lower Lascar Box, Hongkong. Apportioned Crown Rent $5 75-cents, No. 2-All flat Piece of GROUND also Portion of INLAND LOT No. 211, and Registered in the Land Offices ECTION Eof INLAND LOT No. 211 Together
with the MESSPAGE 232 BUILDING Low in course of practiqnytbareou and knowo as No. 314 Quáen's Hot West, and the MENSUAUE and TUILDING Brusted therano sad kocwn 45, Lower Lascor Pow, Hongkong. Apportioned Crown Rent
The said Prevser are hell for the residue of i term of 25 years from the 2nd day of December 184, and will be sold enbject to existing Teaansive (if any) and to the pay ment of the proportions at Case Rept and to the Covenants and Conditions contained
In the Crown Lease thereof. For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to
STEPHENS & FOLMES
Solicitora, Clab Chambers and Queen's Bond,»
Hongkong,
LANE, CRAWFORD & Co,
Augtjozours,
· Queen's Road”
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. Hongkong, 1st February, 1882, ... HONGKONG WHARF & GODOWNS. Hongkong, 23rd September, 1552.
BA
Goods coceived on STORAGE at Moderate
in First-class Godowas.
Also Batu GODOWNS to be LET, Apply to
MEYER & Ch Hongkong, 3rd Marek, 1891..
(2017
41703
NOTICE
F
119,0 E., pasted on American bark showicy; JOAQUIM BABRERA IIMJAP HTP bied Mortg
*** Honghang, Bin Septanter, 1882-
HOË VISS FOOCHOW SHIPPING. September ARRIVALS agrad
• 9, Keitral, British g-it; from Nagasaki, 10, Nava, British str; from Hongkong.
11, Encounter, British corvette; from Korea.
+12, Iriam, Brieb: str., from Shanghai,
13, Fokion, British str. from Hongkong 18, no shin, Chinese str., from Shanghai. 14 Morpethables, Brit, str.. from Slikoghat, 16, Peebili, Dritish str. froto Shanghai -15, Chatanghriand, Bellish back, from Chatoo,
16, Cleufrate, British str., from Siangbei 18 Opelops, British str., from Shanghai. 421, Tha 08, Stitish ate, from Hongkong
Suplembar ́DÉPAŠTURES."
10, Malving, German back, for Tiantais.
10, Perl, British burk for Tientsin..
12. Tanpadico, British str., før Colories.
12 to Logo, British brig, for Now Zealand
12, Nacha, British str, for Hongkong
1. Pris, British sir,, for Londoo.
15, Fakien, British str. for Hongkong..
16, Erast, German sobr; for Tientsin
16, Mozart, Gormse brig, for New hwang
Norden, British sir, før Amoy.
17. Has-ağin, Chinese ste; for Shanghai
17. Merionethare, British str, for Londen.
19. Techili, British ate, for Shanghai.
19, Glasfrain. British sir, for London.
21. Cyclope, British str. for London. VELABLO ABRIVED IN EUROPE FROM PORTA
IN CHINA JAPAN, ANU MAKELAND
Per Isan ail's Brice),"
Aug 11 Aug. 10
Huntingdon (e.) Hathor
Edward Burrow.....Maullu
Vents EXPECTED AT HONGKONG;
TA(Corrected to Date),
Etist Onlook....Sunderland.
Craigenderrook
Cicera
·Leander.
Marina ... Vingelis
Grennok
Liverpool,
London
Liverpool
P. G. Curvill.Punith.. Mommies Cardif
Agnes Maic A
Fortsatzo
Frederlig...
Dora
Valencia,"
Marianne
Arab
Glasgo
Penarth Cardif
Liverpool Carditi
Liverpool .Cardiff
Loudon
Loadon
Bogarty (9)
Londin
F(8)
Liverp
Iguligne
Weser
Ozfòrdalíro
F
Max 5 Mar 30
NOTICE
NRÙM this data the fallowing reduction will ¦ta made on our rate of COMMISSION established PUBLIC
IMATORAYE and GENERAL UTXERCIERTON ON SALES BY YULE AUCTION, THE
+
AGENT at this Fort, under the style of CHEW 1-onder TIAM ECK & CO. known under the Chinese On Sales of Opium, Pioco Gexts, and Valine Hong name KUBAN KES.
Merchandize at $1.00 per cent or under. CHEW TIA ECKO Sales of Ships at $1.00 per out or ender. Amor, July 1st: 3891
[1265 On Sales of Household Furniture and General
Goods at $2.50 per cent of under. On Sales of under distraint for et inrinding Appraisings at $2.50 per cent or under.
ECA DA SILVA & Co,
Auctioneera. Houghpug, 27th September. 1882. T1812
NOTICE.
THE SHADU BEING COMPANY has.
the day established az Ageasy at Shang bat, and appointed Mr. CHCE SHON KOM to ite Mapagar at that Port.
LEONG ON, Hongkong, 1st September, 1984,
11684
NOTICE.
NOTICE.
•
PUBLIC AUUTION.
[1295
THE Underrigand has received Instructions
ed by Urblic Auction, on TUERICAY
the 3rd October, 189 at 11 am, at his
The STOCK-IN-TRADE. Kont
SAM. HING 8 ULTZ. Tailor Shop, No. 49, Queen's Itcad Central, (Fader distrat toe Ret.)
Comprising.
CHINTZ CRETUNNE, PRINTS, FLAN
ERWEDNESDAY;
JAPAN
|
(PRICE$2) POR MONTH
INTIMATION,
„INDO CHINA SISAM NAVIGATION.. COMPANY LIMITED
FOR-SHANGHIAL AN
(Taking Corpo and L'assongars at through ratos
Kod POSTS on the YA KUTSE),
for CuO TIENTAL, Newwayo, Haa-
the 11th day of Otober, 1832, at ár...
on the Premises that Fiess or Parcel of GROUND abetting idag for the South side on Second sen the North side on First Strost and men
root and mansuring thange 321-fest, on Cargo impeding her dicobargo on cognining the East aids, or a clogy and megharing on brand alfor the 5th October, will be lauried thereon 105 feat Bad on the West side and stored at Consigne risk and expense, and Pablo Road and measuring thereon 10bno Fire Thearings will be efested for font, and which containe fa the whole 5,518 Corelyne are lierely informed, that suy square feet and le Registered in the Land claims thanat be made immediately, as none will be Office an INLAND LOT No: 25. Fali entertained after the 10th October. for the residue of a term of 990 years oom. mencing the 4th Teoerubs 1860, Yearly Crown Rent 372.89
Captain T, 8. Gardner, basing arrived from the ébove Parts, Consignees of Cargo by her aro horoby reneget to send in their Bills of lading Domy's Steamship to the Undersigned for centerpignature and bega alongside take immediate delivery of their Goods from
ALHO,
All that Pince or Parcel of GROUND, Regis
terad in the Land Offles as INLAND LOT
DAVID BASSOON, SONS & CA,
Agent Hongkong. 89th September, 1899, (1832
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNƑES....
FROM TRIESTE, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE. ORIÓN
N 320, abulins on the Word từ và First Stanet and measuring thereon 59 foot, on the South side thereof on Second Street and measuring theron 524 feat, on the East and. West zides 105 feet, and which contains in the whole 3112 square feet S Held for the residuo of a term of 999 years comodoing the 28th December, 1950, Yearly Crown Root $72,88. Tegether with the HOUSES ervoted on the said Two Ibees of Ground kunan ng Nos 90, 99, 94, 96, 98, and 100, in First Street, and Noe. 75, 77. 79, 51, 85, and 95,
Booood Street.
The above HOUSES will be Sold in 12 Lots por Plan in the Qffles of the notioneer.
Further articulars and Conditions of Sale, apply fo
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors for the Vendor,
de to J. M GUEDES,
Avotioneer.
Hongkong 27th September, 1882,
INTIMATIONS.
vols.
[1913
ضبه
hasing arrived from the above Ports, Consignées of Cargo are hereby informed that their Goods;
OORSANG," Captain Davies, wit be dispatched na ators-- TODAY, the Sith ist, at
"For Freight or Passigo, apply: 4555
JARDINE, MATHESON & Co.
4 GondradyManagera. Hoarder. 29th September, 1833 (3899
FOR BYDNEY AND, MELBOURNE, VIA FOOCHOW," (Calling at Four Darwis and queESBIAN DA
PORTS, and taking through Carro to NEW ZRELAND, NEW CAVEDONIA, EIJL, AND TAMARIA]
HE. Dastgen and Australian
T-Coupes & Stomor
Etoarship
KILLARNEY SAY "Captain" O'Neill, will be despatolted na above on WEDNESDAY, the 4i Outler, at Fourr..
Parcela received on to Noon of 3rd. For Freight or Pacuago, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co,
Agents. Hongkong, 29th September, 1552.
•NOTICEL
with the exception of Opiam, are being landed as their risk into the Gadows of the Under sighed, wheat delivery may be obtained.
Consignées wishing to receive thor Goods on In
the Wharf sro at liberty, to do go.
the matter of the Estate of FG-Pausti 60sed,
OTICE is hereby given that on the applics-
tion of the Official Administrator, tho Honourable Sir GLORGE PRILLIPro, Knight,
Chief Justice, has made ng orðsimulang data tho, 26th instant. limiting to MONDAY, the Pith. teteber next, the time for "Creditors and in
No Claime küll be admitted after the Goods baye loft the Godoyus, and all chini, mast be get in to the undersigned before Noon, on the 6th proximo, or they will not be roongnised.
No Fire Imurance bus been effected, and any goods romanidag in the Godorns after the prvaimo will be subject to rent
Bills of Lading will be countersigned by
MELCHERS & Co.,
Aginta Hongkong 27th September, 1882.;
STEAMSHIP ANADYR”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
to the andoraigned thou~CLAIME against the mid Estato. After thint duts the Asgote will be. divided between the Creditors who shall have notified their Gluins,
Dated the 27th September, 1882.
EDW. J. AUKROYD, - Registrar and Official Administrator,
11769
1881]
THE
Amerioné, Stamer
AINGEBORG,”
NOTICE $8.00ONSIGNEES of Chiky Dee Skyumship
INDUS
13.00
FOR SALE, `·
189 tons Register Classed: 33 L. 1. 1. Voi
6.00 Stener, are hereby informed that their Gooda 3.00 from London, in connection with the adoratus, and built at Gothenburg in 1873.
For Farticulars, apply tu 3. with the eruption of Opinm and TreARTITA 8.00 being lauded and stored at their risks at the 5.00 Company's Godowns, whence delivery may, be 8.00 out immediately after landing,
KELLY AND WATS CELECTED LIST OF WELL BOUND)
STANDARD' WONKS. ---- Eleridan's Complete Works Mark Twain's Choice. Works Artemus Ward's Complete Warks Cruickshank's Comio Almanac Thacdote Hook's Choice Hanacoma Works Dono Swift's Choice Works. Tom Taylor's Historical Drams..... Geo, Colman's Broad Gris Bret Harto's Solest Works... Tom Hood's Choice Works Caricature History of the Courres.. Life in London-Tour and Jerry- oured Plates by Cruickshank Edgar Allen Poe's Works
Strett's Sports and Pastimes of tho Eng-
Hah Peoplo Werks of Rabelis:: Charles Lamb's Completo Works. Mrs. 2. C. Hall's Sketches of Irish
-Chemoterape
3,00
Optional Cargo will be forwarded an unless 3.0 intimation is received from the Consignees bol, 3.00 fore Two P.M. TODAY, aquesting it to be
[ landed hero. 8.00-
Bill of Lading will be countersigned by te 3.08 Undersigned. -
Goodaremaning unslaimed after TUESDAY, 3.00 the Brd October, 1892, at Noos, will be enbest 3.00 to reat and landing charges. *3.00
8.00.
Timb's English Escontricy & Eccentricities -8.00 Jenning's The Iosiornata thuir Rites
and Mysterie
3.00
| Thuskemyaba=600 Original Statoires. Tom Sawyer, by Mark TwaiI FOTOGA
300
A Tramp Abroad, by Mark Trio Hongbing it, and Innocenta at Hom
Mark Twain...
Rosengarten'a Hand. Book of Archite
taral Styles-639 Illustrations....... Decameron of Beconvolu
Ne Fire Imurufsé bas heen offécted.. »
G. DE CHAMPELUX-
Agent Hopekong, 26th September, 1999.
FROM LONDON AND SINGAPORE
E Sinshe
*GLENOGLE" Chasing arrived from the stove Porta, Consignees 3.00 of cargo ara barely informs that their Goods, with the,eroeption of Opium, are being "landad at their risk into the Godowns of the Undbe.. 3.00 sighed, when from ke Warves or Boats
dollvery may be oblatiod.
S.
NELS, YELVET DRESSTIECKA, TOWEL... BRACES, UMBRELLAS SQUES. MOS galsbed Artists, and such being tastefully LING LINING SCARFS, NECKTIES,Koury all the above are untrated by die QUITO NETS, SINGLETS, SHIRTINGS, bound had uniform in size the whole world for ready made CLOTHING, 20., ko
ap admirable start for a private Library.
KELLY WALSH-HONGKONG.
~~~TERMS OF SALE-As customary
MAESTRONG. Auctionet... Bongbang 20th September, 1992
PUBLIC AUCTION,
[1827
ERM GUBDES bas received instrno
tions from the MORTGAGES to sell by OR noarly half a century, our Brand bas Public Aucion, ou Focusigned to China. We enfiation.
De 16×4 FRIDAY, SA
tion to our present Starks in the Godowns of the 13th Utober, 1889, at 4.90 0'CLOCK FM., Messe JARDINE. BIATHESON & CO., and Hesus.
NOTICE.
Ip the matter of ito Estole of Haver SŚNITH
NOTICE is honby given that all Creditori
and other Parsons having any CLAIMS. DEMANDS upon er against the Estate of
HENRY SMITH, Isfe of Vigoris au Shit Accountant to the Hongkong and Shang hai Banking Corporation, Hangkong, who died
ER. WILLIAM T. JONES is aathorised STENSEN & Co, They comprisocjìr woll known A VALUABLE LEASEHOLD at Vlotoria "áforotsid on the 25th day of June,
to gigs our firm's name from this date. WILLIAMS. & Co" Swaton, 27th Jane, 1882.
1244
FOR SALE.
KORTER S ROYAL CHARTER, W
CHAMPAGNE. Parveyors to Her Majesty the Quan and to II. R. Highness the Prince of Wales by Special Appointment auder Warrant dated 76 March; 188198
3822.50- $23.50.
Dozon Quarts: 2 Dozen Pints Apply to
AINHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 8th August, 1882)* ****
NOTICE OF REMOVAL
... M 1 L LAR
11602
at the Frozzi,
PROPERT·Xt Sipuute on the rays, Vietorik, in the Island of Lovgkong, Known as the Blue Buildings.”
Comprising
All that Fisco e tarcel of GROUND) register
ad in the Liid Offee as MARINE LOT
to this contrary be given before FIVE ... TO. Optional Cugo Vill be forwarded naloss notice DAY, the 25th September.
Cargo remaining undelivered after the 3rd October.will be anhject to rent,
Notisite Insuranco F59 been effected.
·Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON- & Co. Hongkang, 26th September, 1882. TUDONSIGNZES OF OPTIONAL CARGO, EX O. 83. CO. S.S.TEUCER.”
BUSSELL & Co.
-[1880 Hongkong 30th September, 1882
ECA DA SILVA & CON [
EX FRENCH MATS STEAMER "ANADTE:".
E are now showing our NEW GOODS WE are how HON
HATS
HATS
. HATS LADY'S CHILDREN'S of the latest styles dent's Beat Felt sud Feln be IIATS, Parisu. Best COSTUMEB in Great Variety; Optica- and Ball MANUES and CLOSKS; Lady's Moellen and Merino STOCKINGS.
· Gent's Merino and Whollon 90CKS: Children's Very Best Woollig aud Merito NICKERBOČKÉR SOCKS:
Ledy BRAVATS, COLLARS and CUFFS. Gont all SCARVES and TIES ORIZA'ond. PINAGD'S PERFUMERY.
AQ $150.
Gont's Best Lisbon made Elastic Sitò BOOTS.
DAWAN'S JOCKET BOOTS and TOPS. Hongkong, 9th September, 1882 [1828
LAUDATORY NOTICE.
NE of the Passengers, and NG TIM SAN, lately took u pasargo from Sibga. pore by the O, 8. B. Co.'s stomer Teuser, board for this Port Ou his corbatkation he was al- -ready indisposed, but after feaving Singayem, ho became so seriosely ill that be deported this 11811f. Through the kindaes of Captain E. . Power, Chief Oficer Pi-W-Bacución Cübf Daginer AJ Power, Dr. MURPHY. and CONFBADORE the Corpse; however, was wrap- |ped up with. Ciuvan and was souraged to this Port, so that the body-might be buried in.kis CHIPPING Orders must be obtained from alive place. To record thereby dra Contain's
the Undulged not later than the 1st benevolence, this aotise la hereby given.. October, for shipment per steernae." JASON." PASSENGERS "DY YLE STEAMER
TEUCES- BUTTERFIELD & SWIRE Agents.. Hongkong 25th September. 1892. ・・・ [1794 Hongkong, 2384 September, 1892.
TXTANTED-A EUROPEAN. · SEIP. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
WPING CLERK who has had some
TEOM LIVERPOOL
1882, sad Probate of whoże will was duly grasti Tad to THOMAS JACKSON and Grerez EDWARD- NOBLE, Both of Victoria, aforesaid, the Chist Manager and Sob-Manager, wspectively of the said Hongkong & Shanghai Bansing Corporation,ONSIGTEES or Company's Stoomer experience with Stesunies. -
and auperior COGNAO, PALU DAY SHERRY, INVALIDE PORT, CLARE of several quali ties. Prices consistent with quality. Vip ship nothing common or inferior.
CUTLER PALMER & Co
NOTICE, Undersigned bis all kinds of House THE and SETP COAL för sale in infge ånd small i qustitie. Also overal Strong and Commodious AMALL STEAMERS on hire for towing pur-
the Crown Longe theragf razorved, cha con
And Notias is Bereby, also given that at thall be ready for delivery from Craft ar Godown Bed (aizred,
on sad affet blue 25th September, 1882. Am. poses, excursions, dont extremely mode. Tho, Promises will be offered for Enis in 5 lots expiration of the said last mentioned day to Goods urielivered after the 1st October, rate rates. Apply to`.”
L THOMAS JACKSON sad üZOROB EDWAB 1883 will be subject to Beat THE HING LEE, 37, Tang Man Lan.
as follows Hongkong. 4th March, 1882,
1435 Lot Containin 17 HOUSES and Piece NOBLE will proped to distribute the Assata of of Vocans ROUND on the Northern aide the said HENRY SMITH amongst the Partie. thorof comprising in the whole 19.926 entitled thereto having regard to the Claims of equae foot or dareshontwand Coloured Pink which notice shall then hate boga given anl no the Sala Plan produced by the Aus but the said Tropas Jacman and GEORGI EDWARD NOBLE, will not be liable for the the time Containing Capital Substantially ARRats or any part thereof a distributed to Built DWELLING HOUSE TENE. 7 pareon" of. whose claim the mid „Two MENT with & GODOWN in the rear JACKSON and GSORGE EDWARD Non ha thereof comprising in the witte 10,404 not bad notfoo at the time of the distribution.
Dulod this 2941 day of August, 1882. aqzes feat or thereabouts and Coloured" Grear on the bid Saly Plu
SHAKP TOLLE & JOHNSON,
Solicitors, Supreme Court Honné, *
Hongkong
by the Baprenda Const af Hongkong, St its CON TEUCER Probate Jurisdictions on the 8th day of Angus, are hereby notified that the Cargo in being, dis- No. d, as the same is held. Per. 920 years at 1882, are hereby required to send in Writing charged into Craft, landed at the No. 4 the yearly rent of $109.50 and subject to the Particulars of their Claims or Demands to Godown of the Wanchai Gedown Cc.'s; in both the Lessee's Covenants and Conditions in the Undersigned on or before the 30th day of cases it will lie at Consignes Fish. The Cargo
September, 1882.
SMITH'S PATENT DREDGERS.....
THE SIMPLEST, NE Cheapest, and most elicient Dredgers mado.
map 20 A PLUMBERS, GASETITHES, ARE
SCOTTHESE UREDGERS orc afted with a novo Lot
lay 10 have REMED their Offes and Ware room
rip Bucket Worked by Hydraulic Power
May to No. 9, * ESAQUISFIEDO ALOIDE," Wher sing a most simple apina to plear Sand Jané 10 Orders for Fittings and spise mille punk or Harbours at bat the cost of present
tually attonded to.
Tal
aly-H July 15 CAMPAGN, 1874 July 25 „July 20
FOR SALE.
·HAIDAINOL & COL MONOPOLE
Hongkong, lat July, 1881.
Dredgers. Sole Makers
OLARK BUNNETT & Co. (Limited)---|
LONDON, ENGLAND-
BUNNETT'S PATENT HIDRAULIC LIFTE.
IFTS for Passagersand Goals, Sole Malore, L'
CLARK BUNNETT & Co. Limited. DEETJEN & Co. Engineers and Founders, Rathbone Fiana, Top
1961 doa. Every description of Iron Castinga, Ivon || Bhildings, &o.—Çatalog tes or agy Bestien. (1807
Aug: 10/15 TOURIST GUIDE YACHT FOR SALE.
ADUTION SALEX-TO-DAY.
JM, QUE DES;
Valuable Property,
At
D. CASSUMSHOT. URNITURE WAREHOUSE,
For, 11, 1313, and 14, BEACONSFIELD ARCADE.
Opposite the-City Hall,
Houses ir: Booys FURNISHED THROUGİFOUT · ON THE SHORTEST NOTICE,
FURNITURE, PIANOB, &., For SALK CR HIRE,
A GOOD SELECTION OF BOOKS Some Choice Original Cii Paintings and Water Coloura: Chromes Dngravings, do
A fax Pieces of Geaying Old Porcelain and other Ware,
CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March, 1882, 1720 HINA OVERLAND TRADE ENFORT,
tho
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, Java, Just you Published at the Office of the Honglang Daily
Pre on the Morning of the Departure: of the English Mail,⠀-
contains tàm natten dan LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS OF MEETINGS OF COMPANTEA,
OHE LATEST TELEGRAMS
together with the
POLITICAL AND GENERAL NEWS
the Fortnight,
The Trade Raport has a large eirculation
la Hongkong, The Ports of China and Japan, the Philippines, Straits Soldiemonts, 20, 40,
Bdugong, And October, 1979,
A ST
Containing the names of all the Articles of Trade, ghosts of Natural History, Furniture,
c., with the Panti and Mandarin Prowin
Albus fuwornies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE"-t
The Dalle Press Din
Parts,
WE Undersigned have been appointed Sole Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and Chian by Messrs. J & K Tx- NENT, Glasgow and Mesle. DAVID CORSAR & Boys, Arbroath,
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. Janey. 1967;
27
NOW ON SALE TOUNI YOLUMBS of the Chisa Overland
Trade Heport for the Year 1881.
Pick Try DOLLARS
Apply at the Daily Press Oflug, Hongkong Famisty, IGAZ
TVALGAR AND COTE ANY
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTFCOLLEC9VU, BROWN, JONES & CO., SECUNDERTAKELS,
MOURNING STATIONERY, đứn
MOTOCESTS ERECTE)..
8. QUEEN'S LOAD EAFT.
08EPA GILLOTTo
HE CUTTER PINATORE, 10 fast by 11 fost. Lullt 1880, Extra Thabars, Floore and Stringere double lacked and Cop per Fastbaod 1851.
Allo,
Lot
Lot 3-Coutaining a Capital Substantially
Bain DWELLING HOUSE or TENE MENT with a GODOWN is the rear 103- thereof comprising to the whole 10,657
THE square fest or thereshouts and Coloured
UNION INSURANCE SOCIETY OF Purple on the quil Sale +}ping KM VAN
Containing a Capital Substantially
CANTON; · Built DWELLING HOUSE or TENE
TOTICE is hereby given that an EXTRA-
·MENT with a GODOWN in the ra
ORDINARY GENERAL MEETING tusreof comprising in the whole 10,857f the UNION INSURANCE SOCIETY 074 square feet or thereabouts and Catured CANTON will be held at the Society's Head Follow an the stil Sale Pl Lot 5. Containing a Capital Substantially Butt DWELLING HOUSE or FENE MENT with & GODOWY is the roar
thereof emprising in the whole 120
A MARTINI BENET MATCH RIFLE, with squees fees or thereabants and Coloured
-Ajjamauition:
Particulars, on application to
CASSUMBHOY Beaconsfeld Amunda Hongkong, 2let September, 1882.1773
FOR BARE; JUST RECEIVED,
1
Eine ön als anti Sala PiRE The Lents will be offered for Bale subject to the existing lettings muil tonancies theroof ra's pectively And to the payment of dae pro portions of the Crown Raat sad Perform ance of the Crown Covenants so far as the -Kome. Clovanouts sportively affect the
subota,
DEAD SCHIEDAMSOHË JENEVER,
PRIME QUALITY IN BONS BOTTLE
Da TOWNSEND'S AROMATIG HOLLANDS TONIČ, POMERANZEN BITTERS. A BREECH-LOADING, GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
J. F. SCHEFFER, “U Nos. 21 and 33, Hottinger Street, Hongkong, lat June, 1998.
(799) Hongkong, 10th September, 1882 FOR SALE, OMDATA AGUNBOAT'S BATTERY of DAHLGRENA HONGKONG CRICKET OLUB. .......
STEEL RIFLED Ges of very long
For Tarther Folienbare of the Property and Conditions of Sale apply to
BKERETON, WUTTON, & DBACON,
Bolicitars for the Mertgages,
19, Qourt Road,
Fleagkong. "or.to' ‚J, M., GUEDES,
Anotioneer.
TE
* Hongkong..
1746
range); and 2 24-PorYDERS BRONER HOWIE. FEIER GROUND will be open for Fruction 2E08, all op carriages, with a quantity of Shot, and Lawn Tennis on MONDAY, 2nd 99 (Shell and Grape Shot. A Powerful Dibam October, a R
CASTEELPEN.SV
GOLD MEDAL FABLE, 1858.
Sold by all Biationore and Dostora. 10
Να
ན་-----་
[1903
Apply by letter only to Y. Z, Olles of this Faper
Hongkong, 33rd September: 1852.
F1:90
NOTICE. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED.
BUTTERFIELD SWIRE, Agente Border of the Board of Directors the
SHAREHOLDERS in the above Com Hongkong, 25th September, 1832.. 11794
pany, are hereby dotified that under Section 20 of the Articles of Assabiation, a further Call of Thirty Shillinga per. Share has been made and-- will ba dun on the End Oatabar.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP "SUMIDA MARU”.
FROM KOUR. NAWAHAKI, AND YOKOHAMA,
JONSIGNEESoof Cargo by the ahora Vessal, are horoby requested to sendan their Dile (of Lading for Countersignature, and to make im mediate delivery of thair Goods from alongside
Cargo impeding the discharge or remaining on beard after TUESDAY, the 26th September, 1882, will be landed and stop at Csigures expense and riek,
No Fire Insurance Will be offested.
K. 3. H. TRIFF, ANNA - Agent
Miten Bishi Mall Steamslip Co. Hongkong, 26th September, 1892
STEAMSHIP AMAZONE.”,
COMPAJNIE DES MESSAGERIES MARITEIES,
SHAHEELDERS ore therefore requested to make the said payment at 8s. Pid per Dollar Exchange $7.00 per Saam to rolit of the Comp pany's account with the Hongkong and Shanghai Banking Corporation on or before the "above"
ramod "data.
Aay Calle not-paid by the 2a. Ouatur, are by Botion 23 of the Artisins, of Association able to a charge at the rate of 10 paresat, per into from the dro date notil that of payasot. - JARDINE, MATHESON & Co ̧--
General Managers. Hongkong. 29th August, 1853" 11828
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE BOOKS for RegisritaTION of TRANS. AFER of SHALER in the above Cempany will be Chinago 'bara fenti kha 21kt fastant until
od proximo, both days inclu-is.
of Ooteber, 1889, at DOUR O'CLOCK in the Offee, Hongkong on TUESDAY, the 3rd day AFTERNOON, when the subjoined Resolution
JARDINE, MATHESON & Co., ch was passed at the Extraordinary Ganarsi
NOTICE.
→General Managėse. Meeting, of the Society Leld MONDAT, the 18th day of September, 1882, will be submittal
Hongkong, th September, 1883." YONSIGNEES of Carge per Eteamships for contrmation as a Special Rasolution.
RESOLUTION.
EUTIRATE & MELBOURNE, CHINA FIRE INSURANCE COMPANY Toat this Sooiy be registered under the from Londra, in connection with the above
· LIMITED. Companies Ordinasce No. 1 of 1865 ss sa Steamers, are hereby informed that their Goods, mlimited Company, he registered under the with the exemption of Opinn and Treasure,
ADUSTMENT OF BONUS. Companies Ordinancen 1965 to 1831 as are being landed and stored at their risk at the HAREHOLDERS are hereby requested to Company Limited by shares.
Company's dedowns, who delivery may basend in to this Offive a List of their Can obtained immediately after lundJag." By Order of the Beard,
DOUGLAS JONES.
Optional Cargo will be forwarded en unless tribations of Premin, from the Elib day of May "Aoting Secretary.
to the 31st day of Dosémber, 1991, in order (žal intimation received from the Consigness be the prope ion of Profit for that year to be paid Hongkong, dated 18th day of Supleia br. 188 fore 3.M. TO-DAY, requesting it to be as Bonus to Contributors may be arranged
[1764 landed here.
"Bills of Laling will be countersigned by the next, will be made my by the Copasy, and
Returne not seal in before the 30th November Undersigned,
Choods retaining unclaimed after SATUR sabesquent claims or alterations will be allowed.
By Order of the Directors, DAY, the, 30th instant, at Noon, will be suð-
JAS, B. COUGHTRIE, ject to rent and landing charges.
Secretary, Ne Fire Insurance has been oftented.
G. DE CHLAMPEAUX,
Hongkong, 23rd September, 1682. Agent.
HONGKONG. FIRE INSURANCE -Hongkong, 23rd September, 1832,
·COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS.
ADJUSTMENT OF DON US. CANTON INSURANCE OFFICE (18) CHAREHOLDERS is the above Company
IN LIQUIDATION.
are requested to furnish the Undersignat with a List of their Conterbations from the 17& (THE LIQUIDATORS having decided to day of May, 1861, (whan the system of Contri- DUENDE SU Stuer. Borns recemmenost) 1o the Slat ding of
DOCK
JONGKONG AND WHAMPOA
*** COMPANY, LIMITED, U NOTICE TO SHAREHOLDERS, ONTRIBUTING SHAREHOLDERS
requested to send in a Statement of bak uess Contributed during the half year ended 40th June,ou or before 30th September, op whot data the Accounts will be Closed, “
By Order of the Board of Directora,
*K. COOKE, Auting Secretary Hongkong, 28th August, 1852
NOTICE.
110$1
[1798
LAUNDRY as food as new with about 5 tons of Gentlemen destrone of joining the inb are 8 BAR BOAP; &New Gunboay's Boitane, 20 requested to send their nomen, together with IP.ph tested to,180 thi, to the square inon |; those of their profaser and seconder, to the 7 VERTKAL BOLæra, from 5 to 1 H‚P. : ; Hon Sep,, Eddressed to tlio Hongkong Club, ENOTNZA, from 6 to 12 HP. I new CupTEI- The Opening Mabel, “11 7.32" will be PH§ Undursigaod has REMOVED from BHARK (being on account of Capital and Reserve December, 1881; in order that the Diskrikation Fur, discharge 50 gallons of water played on FRIDAY and EATURDAY the 19, WING LOK STREET to Suc, Boxas. Fund) BHAREHOLDERS er hereby notified that of the portion of Fenite reserved for Contribu- for minate; 1 Portable J GRANS 450 Uth and 7th Octoboj Members witting to play. - STRAND, where he will carry on Busitem as the said sum will be paid them on their handing (fors may be arranged. Retorns not res fors | OHN BALLEY WHITE & BROTHER'Sathoms CHAIN CABLE from to 2 inches, will please sign their dames to the Match Morchant and Commission Agent Has always their Serip Certillosten to the Undersigned for prior to November 30th vert, will be adjusted
601 à 2 Carat Ligg BoẬT WHALEE, by White Bonk that will ho placed in the Pavilion on for Sale Improved Howe Smalesund every brand endorsement. of Cown as gami fa neplat Oulgher-
PORTLAND CEMENT
SOLT ABERTS TOR-CHINA,
HOLLIDAY WIGE'S Co.
Hongkong, 11th Preamber, 1981;
by the Company and no claims or alterations Lhjuidators, will be subsequently tittad
JARDINE, MATHESON & CO Cantor Iusarends Office 1881.
General Managers. Hoogkong, 1015 Seplaner, 1880.
Hongkong, 15th Raptoreber, IBT,
For Particular, apply to
J. M. ARMSTRONG,
Avationser. Opcept Ferdi
Bergkong, Si Heptember. 1998
of California Flour W, De Sr. UXOTY.
PUNG TANG, Μέρα Βρα
So, Bonham Strasð.. 1190) Fogkong, Sub September, 1866,
E. F. ALFORD,
1199