Page
The Hong Kong Daily Press.
No. 7720
SHIPPING
ABRIVALS
戴十二百七千七
September. 10, PRONIX, Gorman str. 789,
BANKS
日壳初月八年1壬猪光
H
ONGKONG & SHANGHAI BANKING.
CORPORATION
H. T. Behrens, Saigon 6th September; PAID-UP CAPITAL...5,000,000 of Dollars. Blue-SIESEN & Co, B
RESER FUND........... 9,350,000 of Dollars, British steamer, September 10, Bangalore,
1,009, Hassall Tokulanma, Zad September, deneral P. & 0.6. N. Co. September NGATA MARE, Japanese str.,
1,098, J. Wan
Yokohama
2nd Sep, Kohe 4th, Nagasaki 7tb, General
B. M. S. J. Co.
September 11, RODERICK HAY, British bark,
CQUET OF DIRECTORS —— Charms B.L. DALRYMELE, EL Deputy Chairman--Wy. REINRES, Esq,
D. Sassoon, Esq.
H. Hoplin, Eig
Hon. Bclason,
A. P. Manshan
A. Molve: Eage",
E. Sassoon, Esq.
W. S. You
SNG
Vincent Amalth, Esg
A ÜHTE MANAGER, Atle alg Hosgkong TaonAS JACKSON, ESL,
INTIMATIONS.
HONGKONG, TUESDAY, SEFTEMLER 12T, 1882...
NOTICE TO MARINERS, No. 151.
CHINA SEA.
UNIFORM SYSTEM OF COLOURING BUOYS AND BEACONS IN CHINESE WATERS, SO
: ས པ
【OTICE in berby given that the following system of adoulig buoys and beasoga Las been adopted by the Impecial. Maritime Customs of China ---
RUOTS
Colour of 290, F. E. Nicolson, Pelaw Island via
No. Saghai-EWEN CAMERON, TAJ: 17. 31st August,
Boy, Cuprat.—Toever &
DALONDON BANK LONDON & COUNTY BANK
1 Red
ap 31st Augu September 11, Aeriv, Danish steamer, 268, N. 0. Revoltck, Haiphore. 8th Sept..
* Rics.-C. M. S. N. Co. September 11, Forsano, Bitub steamer, 390), Davies, Shanghai 8th Sapteinder, SoneralpinG, MATHESON & Co.
CLEARANCES.
AT THE HANOUR,HASTET'SÚPFICH. STEVER IT. Beledi, British ar, for Saigon. Himalaya, Brital. str., for Hallow Amine, Cermati str., for Canton Fius, German str., for Haiphong.. Bva Caco, Siamese bark, for Bangkok,
DEPARTURES
Septom ber 11, FinCES & AMANDA, Charman
bark, for Chofón, ma
Septam ber 11, YANGTEZE, British steamer,
for Swatoh and Shanghai.!! Septoluber 11, SURPRISE, American bark,
for Iloilo.
September 11, BERALDA, British steamer,
for Manil
September 11, Te-Yew, Chinese steamer, for
Canton
PASSENGERS ARRIVED,
Per Bangalore, ihr., from Tokubama--Čapt. Videl, Menuut Me Chipp. Must, Cinig and Nurthcote, and 8 Chinose.
For Phonics, at from Saigon-35 Chineze.
Per Niigata Mara, from Japan.—8 Europeans
in storage and 8 Chinese in deck.
Parin boosang,tr., from Shrugal 40 Cup
Per delis, atr, from Haiphong 11 Chiness.
DEPARTED,
Par Fokien, dr. for Swaton-Mr. P. Wi. lions. For Foochow Messrs. . Fisher and D. Dale.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Canent Deposit Accounts at the rate of
3 per cent yer Annum on the daily balance.
Da Find Peposits..
For 3 months 3 por Coat, per annum For 6 months 4 por Cent. per Ann. For months' & per Ceut. par Aunuz.
LOCAL Bris DiscGENTED. Chans granted on approved Securities, and every description of Banking and Brohaugu business härmacted.
Dat granted on London, and the chief commercial places In Empo, India, Australia. Araories Chains and Japan
T. JACKSON, Chist-Magnger.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East,”
Hongkong, 19th August, 1832.
RIEFTAL BANK CORPORATION.
(INCULTORATBO RE ROTAL CARTER),,
PAID-UP CAPITAL...
LONDON BANKERS
£1,500,000.
BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON BANK OF SCOTLAND, LONDOË. RATES OF INTEREST ALLOWED ARD OF DEPOSITS: ****
At Meaths Notice, 3 per Cent per Annum, [At (6_Naths' Nabine, por Cant, pur Annum.
Aš ́12. Habla" Notice, 5 par Gent, per Annam.. Cartes? Accounts kept on. Tormas which may he learnton opalisatien
Honym, st June, 1992
FOTICE TO MARINERS, No. 152.
CHINA SEA
SHAKES IN COLOURING.OF. BROTH AND BEACONS,
NOTICE is hereby given that, in accordance
Con Unses, of, for Gingapore-A Malay noi t with the system of colouring Booys and me and child, H. J. Thompson, 1 Raropena Bensonsiz Chinese waters which is destribed in and 20 Chiness, deak. For London Captain Notias Marinere No. 151, of fals date, the and Misa Nicholson, Mrs. Plage, and Mr. S. ohangos that are specified below will be made on Simpson.
SINGAPORE SHIPPING.
Aeros ARRIVALS. ER DEN
16, Versetzen, German str, from Glasgow.
18. Vornaerts, Austrisu atë, from Trieste,
Hero, Siamaso brig, from Bangkok
9. Strathmore, Brilishi str., from Amoy.”
10 Hardwick, Ecitish str., from Nagasaki.
20, Bentan, Brikh ate, from: Fanang,
20. Fitzpatrick, British etr., from Rangoon,
2-Sieste, Brille dy, from Palembang,
20. Patoeah, Datoh str., from Bengkalis
20. Harter, British str., fraud London, Sindoro, Dutch str; £com Batavia.
41, Jeddah, Brifah air ferme Rangoon, te Fantower, British str.. from Rangova,
21, Japan, British etc., frota Maláson,
21, Bause, Bawak stry from Sarawak..
Ganymiada, British stri, from Deli.
21, Bevinider, British star, from Fooche
, Gentroin, British str., from Landm
the 15th day of September, 1882, or as som afterwards as may be practicable.
CANTON DISTRICT.
1.-Drob Folly South Enoy, now green, will be paid blanke.
2-Color Folly South Bosco, por green, will be pictoj black.
Tashek Barrier Eastern Boadon, now blackte, and red, will have its lower part, from app end of brooon downward, painted red, the lower balf of ita polo, above the upper. and if th bonus, phite and the zipper, helix of sementara pole, in the circular frame by which it i
Tashok Border Western Besson will be painted the same as bha eastern one..
5-Tashok" Estrier Middle Beacon, now black bite, will have its lower part, from upper of brace downwards, painted rod; the apps part will remain white
SWATOW DISTRICT
1-Woring Book Buoy, Dow red and black
21 Talleroplan Reitisk str., from Shanghai.obequare, with a spheriest dage, will carry an
21, Pogliazak, British xtc from Pontianak,
21, Clow Piya Beitleh str., from Bangkok, 21, Martaban, British str., from Bangkok, 2. H.N.M.'gstr. Padang, from Batavia Bo 25. Baron Mackay, Dutch str, from Padang, M. Vajiranis, British stz; from Penstig Pakuara, Bútish str., from Boarabaya. 2, Altonowit, British str. from Hongkong. Pearl, Brillih str., from Saigon: kenn 2 Diamond City, Siam, bifm. Fatrism. 2. Bromo, Duloli str., from Bateyla.
May Flower, British str.. from Malacos. Hang An, British afr. fener Boslao: --- 45. A. Apoar, British min from Hongkong.- AugustDṚPARZUELA," agent
1, Oxus, Fransă str,, for Saigon, Busi 17. Exirne, Prench r., for Batavin.
18. Strathmore British ste, for New York
13. Radnorshire, British str, for Loader.
18, Conusia British bark, for London,
19. B. W. Song, Britisk stra; for Billiton
18. Bangkok, Siamese str., for Bangkok,
19. Tinea, Brih str., for Surabaya.
13 Thames, British str., for Bangkok.
19. Hoents, British str., for Bengkok,
1. Vorwaarts, Austrian etz.. for Hongkong.
1, Panny, Spanish atr., for Manila.
IP, Vorsetzen, German str., for Manilo,
19, Bardwick, British 'ste, for Port Said.
2. Bebalder, fritish str. for Lordon,
21, Polina, Fritish str., for Bcurabaya.
21, Ruby, British atri, for Mintek,
21, Bellerophe, British str., for Loudon,,
1. Fitspatrick British str., for Penang.
21, Somerset, British phr., for Batavis
91, Giara, Italian str. for Geopa.
21, Harter, British etc., for Hongkong. --, Glonfruiu, Britisk str,, for Hongkong. 221, Ganymeda British str, for Doll
21. Ferntove, British str. for Saigon,
91, Bentan, Batish Br, for Penang,
E, Hance, Bonwok stc., ter Sarawak
23. Martaban. British str., for Bangkok,,
28 Pontianak British sir,, for Billiton.
3. Il Britth str, for Saigon,
23. Bromo. Diser str., for Tenang,"
20, Chow Phys, British atr., for Bangkok.
TRASELS ARRIVED IN EUROPE FROM PORTO
TY CHIKA JAFEN, AND MANILA ZIN
(Per last Mail's Advice),
Ference Louis
Maalia.
Nestor (a.).
Sanghei
sāmens (s.) Long
Sharpkal
Glenorchy (8)
Hankow
Glenlyon (5.
Fooobow
July 24
July 24
July 27
July
24
Linverted franskum onye, and be painted all black.
2-Molca Bock Duoy, now red and black. ebequel will be painted all black,
3Wood Basy, now painted rad, vill ba painted green, with the word WRECK and the uumeral "4" on it, in white ¿
4Gebang Bock Hewson, now red and black chequered, with a black pole and basket, will be painted all black, modulu k
AAMOT DISTRICT
1-Coker Books Large Booy, now in red sud |
white fiction, stripes, will be painted in black
and white shequerque metal
2 Black
Directions and Explanations
Entering the channel, from: senward, rod buoy's, will to found on the starboard sick. of the chaunol, and must be left on tho atarlard band by vorsela passing in. Entering the channel from peaward, bhok buys will be toaud on the port side of the.. channel, and 'mist be left ou"
iba port hand by vessels
passing in B Redord black! Droga pointed in red and borisontal black horizantal bande will bauds,
be found in the fairway, and, ebould be passed gloud-to: Radandblok Buoys paintet in red art vertical black vertical stripes will Es stripes found on the ends of spits,
and the voter and inner ex tremes of barks, shoals, ur extensiva mols, where there, isa navigable channel of
· ofther side...
5. Red and black Boom, painted in red and black ohequers will bo psal
Redand white f
ohequors
to work rocka in the open ses, so to mark obstruc
tions of small extort having obannels on sitter, hide of them. When used for the latter parse, they will bo splaced to seaward of the danger.
When two chequered bare
AUCTIONS.
----- PUBLIC ATUTION,
AUCTIONS.
"PUBLIC AUOTIONS.
UNDER iustaránt loum fecilred from the JAPANESH PORCELAIN LACQUER
MORTGAGES, Mr JM GUEDES, will Sell by Pablle Ânation,
THIS DAY, the 12th Ertomber, 1882, st 3 o'clock F
it the FremiKER, All flat Fico or Parcal of GROUND
bkuren: 30 feet
tante
at Visleria, in the Zeland of Hongkong, abutting on the North He therecton Bridge Street, and memurlug therion 63 foot or thereabouts, on the South side thoreol sa Rosario Biovet, and measuring. thereon 63 feet or thereabouts, on the Dastale thereof on the Remaining Por- tion of filan Lat No. 463, and measuring thereabouts and on the West side thereof ou Tank Lane and measutlug thereon 00 foot or thereabouts, which aid Piecs or L'arsel of GROUND is reglate is the Land Offer an EECTION A of INLAND LOT N103. Together with the EIGHT HOUSEB Nos, 84, 86, 88, and 90, Bridges Street, Nos. 46 and 8, Thak Lane, and No. 94, Rosario Street, there The Fremins are held for the risidus of a term
of 999 yoara ambient to the proportion of the Annual Crown Rent of $25.44 and will ba offers for Sale in the lots and sold subject to the existing letlogs and tepay. ces thereof,
For furdier Farticulars Conditions of Sale, spplyts
DRERETON, WÖTTON & DEACON, Bolicitors to the Mortgages,
..or to J. M. GUEDES Autioncor
Hongkong
(1655
Hongkong, 1st September, 1882.
PUBLIC AUCTION,
HE· Vidersigned will Bell by Public
A notion, on
THURSDAY.
piombor, 1982, at 31.Man the Spot By Order of the damagEN.
that Free or Parcel of GROUND Register
od in the Land Ooo es INLAND LOT No. 3, measuring 18 fost by 50 foot or thereabout. Together with the HOUSE --Nec 14,Taipingsbau Etreet,
For Particulars, apply to
the
11th
All
7 Black & whito
chequers,
of these colours aro nsed to mark on chatruation, The red white one is... to mark the starbosed etde. of the obantial, and must be left on the starboard hand by vesela passing In and the bhokard
white one is to mark the port side of the channel,
LJM QUEDES,
Arictioneer." Hongkong, 9th September, 1962,
(1700-
PUBLIC AUCTION.
and minst be left ou the
port hand by vessels pass-THE Uidoraigned have received instructions Ling in.
from Messrs. Drater & Do, Agents for
FRIDAY NEXI
the 5th September, 1882, at Noan,
at the BHANG CHONG Timber Tard, Yan.ma-
8. Wrook Buoys Wrecks will in all vites be the BuITH NOATH SPANng Co., to Bell by
marked by green buoys. Publis Austion, ou having the word WRECK painted on them in white Istiers, and when a wreck lier in the open ses or in a tee poaltion where there is a Bavigablo channel with plon ty of mom on either sido of: it the busy will carry to
cthar distingulabing mark,'
and will in stary mok
se
be placed to svaward of tre wreck.
Wreck bunga rearked with
400 loge of Borno, HARDWOOD.
A steam anch will leave Peddar's Whart at 11,45 ..
For Fusiber Particolare, apply to
HUGHES & LEGGE,
onioneere.
Hongkong, 11th Boptember: 882.
PUBLIC AUCTION
An erum author must be settled
1703
on the starboard band by vesh Totersigned has received instructions ̈sels entering from the sa
from A, NEWTON, Esq., to Bell by Public Auction, m
Wreck buoys marked with
an odd-number-must de left
on the port hand by vessels' entering from the Bes.
The numbers on wrock buoys will la galsted in bfta, and placed shove the Word WRECK
-FRIDAY,
the 15th September, 1842, af 2 P.m., at his Davidence, at the Gas Works.
THE WHOLE OF HE
WARE, BRONZES, ĮVORIES, "SCREENS, CURIOS, &0. HE-Undersigned. Bas erosived instructiona
to Ball by Public Austien, on
MONDAY,
the 18th September, 1889, at 2 PM at his Sales Rooms. Paddur's Wharf, An Invoice of JAPANESE WARE,
Just consived from Japang Ba
Comprising *** 9ATSUMA, MIACO, TOKIO and SAI- TAMA VASES JARS,ith Handsome Guld Decorations, PLATES, CURE, BOWLS; INCENSE FURNERS, TEA and COFFEE
BTS do. She need US COREAN PLATER. KORCS and BOWLS, OLD NEINOY CUPS, NITSKIES ERON: ZES, CARVINGS, ENAMELLED SHIP- PO PLATES, ENAMELLED VASES, BRONZE LINCLUSED LACQUERWARE, SCREENS, ., fo., to
Catelogues will be issued prior to Bals, and the above will be on view on Friday, the 15th instant.
TERMS OF SALR-As Customary.
GR LAMMERT Auctioneer. Hongkong, 12th September, 1882.
11709
PUBLIC AUCTION. TVD Endemigned has received instructions TRU MORTGAG Tate Boll by Publle Auction, on
MONDAY,
the 18th September, 1882, 3 P.M., on the
Promises, the following VALUABLE LEASEHOLD PROPERTIES Sitente at Victoris, in the Colony of Hongkong, In two Lota. It
號二十月九英港香
NOTICES TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSTONERS.
STEAMSHIP "NIIGATA-MARU,” FROM KOBE AND NAGASAKI
JONSIGNEES of Corgo by tabore Vesse
are hereby rogitested to sand in their Bill of Lading for Countersignature, and to take in- mediate delivery of their Goods from alongside,
Cargo impeding the discharge or remaining on beard after TUESDAY the 12th September, 1882 will be handed and stored at Consigner open and risk,
No Firo Insuränso will, be offcntal.
H. J. H. TRIPP,
Agent
Milon Binhi Mail Steamship Co. Hongkong, 12th September, 1887..
TO CONSIGNEES OFOPTIONAL CARGO, EX 0.8.3.00.79 8.8. “DIOMED*
***FROM LONDON..
SHIPPING Orders must be obtained from the Vadersigned not later than the 15th inst, for shipment per ateamer "ANCHISES."
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta: Bengkong, 7th September, 1892
11059.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
[PRICE $24 PEC MONTH
INTIMATIONS."
THEATRE
2
-
ROYAL
CITY HALL.·
THE EVENT OF THE SEASON
PERFORMANCES-ONLY 2
TOURISTS.
THIS
in their asique VAUDEVILLE DRAWING ROOM: ENTERTAINM SNE,
TO-MORROW (WEDNESDAY) EVENING, the 13th September, third visit to Hongkong of. Miso MARIE BURTON, THE CHARMING AUSTRALIAN SOURETTE AND
CONTEALTO VOCALIST,
THE KÜSICAL WOULD OF THE GREN HARRY VON DER MEHDEN whose instrumental Selections anil. Solos hare been the theme of the universal sumiration. intradacing Sofas on the Cornet, Violin, Xylophone, Sifver Halls and Tumbleronica, &c.
The Artists Comique of the hy
EDWARD GLOVER, introduce is celebrated facial Specialty
entitled
will
CONSIGNEES "Der Company's Stoner MASKS AND FACES.
New San, Soles, Selectione, Dustés Barlotta
and Skctobe PRICES OF ADMIN-$2.40 and $1.00. Soldiers and Sallors in uniform Half Price.
are hereby notified that the Carga is holng. discharged into Craft landed atthe Wanchai Godown Co.'s No. 4 Godown in both caia it will lie at Courignoes' risk. The Cargo will be ready for delivery frem. Craft or Godow
and after the 7th September, 1882..
Gonde gedelivered after the 17h September, 1882, will be gubjent ta Rant.
1619.
BUTTERMELD & SWIRE; Agents, Hongkong, 7th September, 1882.
"SHIRD" LINE OF STEAMERS
FROM GLASGOW, LONDON, AND SINGAPORE
avanger ist in stron
HE Bantasbip
No Claims will be admitted after the Goals have left the Gotowes, and all Goads remaining after the 12th instant will he object to rent.
No Fire Insurance has been offesiod. Bill of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co... Agonia) - Hongkong, 5th September, 1882.
All those Pinben of GROUND regi. tered as tho REMAINING PORTION of INLAND LOT No, 368, and SECTION A of INLAND LOT No. 38%. Togather
"PEMBROKESHIRE," with the VALUABLE HOUSES stand- Biokard, Commander, having strived from the ing thereon being Nou. 60, 62 and 64, shove Ports, Chaigness of Cargo are bereby in Queen's Bend Weat. The above named formed that their Goods are being landed at Pieces of GROUND are holt under Crown their risk into the Godowng of the Undersigned Lenses for 999 years respectively. Apparat Wanchai, whence from the Wharves or tioned Crown Rent is repeat of the sud Bote delivery may be obtained... Two Pieces of freund. $37.99. Lot 24 that Piece of GROUND registered 6 MARINE LOT No. 9A, Area 917 squero fest. Together with the VALE ABLE HOUSE Bo, , Jervois. Strest, standing thereon, Tho above named Piece 'of "GRÖUND Is bald. for 909 years andor Indenture of Crown Lease and au extension thereof. Crown Bont £72.3. Tap For Further Partiedlars and Conditions of dalo, apply to MEBLO, SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Sellaitors for the Mortgagões,
Supreme Court House,
or tu Mr. J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer. Hongkong, 28th August, 1882.
FOR BALE
1693
Reserved Sests and Plas to be sent Mass KELLY & Water's, whero tickets can be ob- tained.
Doors open at R30 Performance at 9 sharp. +1708 Hongkong, 13th September, 1882,
NOTICE.
THE GEE CHEONG COMPANY. TOTICE. È, horody given that, D. JOAQUIN
NOTICE
LUM GROK THOR, LOM HUM JIK, S. CHIN KONG THANG ara partners in the GEE" CHEONG COMPANY, and trading as Mar- chants at No. 60, Bonham Strood
QUET CHO is the Chief Manager and Tux Sow TUZER is Assistant Manager of the Com pany..
JOAQUIM BARRERA LIM JAP,
11710 Hongkong, 12th September, 1882. HONGKONG, CANTON, AND MACAQ STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.
NOTICE.
(1855 ON afterther poo, the hour of des
THE STEAMSHIP PAXO.
Captain R. Clasper, FROM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE..
N and after TUESDAY; the 12th instant,
parture of the White Cloud Feat Macso will-be 7.90 A.X.
By onler,
P. A. Da COSTA, Secretary:
[1702 Hongking, 3th September, 1852
KELLY AND WALSE.
E above Steamer having arrived, Con signees of Cargo by her we hereby quested to sond in their Hills of Lading to the Undersigned for Cozatarsignature and to take EW FRENCH BOOKS. immediate delivery of their Goods from alongeiis Bo Kirl........................... Hary Alis.
Cargo impeding her discharge or remaining L'Aventurs d'ans Fille
Jobs Marg. on board after the 10th instant will be landed Dinah Sarnel....
Felician Champsant, VALUABLE ENGINEERING WORKS and stored Consigue sick and expense, and Nadams Is Yortu...... Sirten & overfor.
co Fire Insurance will be effected.
Foopy Mineret
Champfoury. Consignees are hereby infomet, that any L. Talle de Vana. Sircon & Leverdier. alaima tumut, beministamediately, se more will be Julie Faris
Fiars Land- entertained after the 12th instant.
Les Folles de Paris.....Courlon de Coronillso Ficelle, Successoar de Tabouren). Coax qui Maugent la Pume&udebrand. Un Drame an Convent...Sirven & Levordior. La Bouche de Madame X*** Adelabe Belot Apras Deur Ana D'Amour...Maria Dubois. Le Bac
Fortune de Boingoboy. Los Dramas de la Boars...3ccota. Lo Roman d'un Prêtre. L. Gagnour.
LA SINGAPORE. lots of thelpity of Paritenkipa the old natablabod business of Awaara Kruty HAROBBAVE! & Co. will be offered for sale by Pablis Auction (unless previously disposed of by privato arrangement), vn
THURSDAY.
21st September, 1582, at 1.00 M and as the Works will oohtinue to be carried HOUSEHOLD FURNITURE, doon until the day of wide the property will be
solt as a Going Business.
Comprising
DAMASK COVERED DRAWING BOOM SUITE
The Works are most conveniently situated in North Campag Malsecs, Singapore, within Noto-All other datinguishing marke to buoys
will be in addition to the foregoing, and where ENGLIBALE MAHOGANY MARBLE few minutes drive of town-o, besides baring such are employal, a particular description of TOP TABLES CARTOS MADE BLACK an extensive frostage to-Merobants Road, aro the same will to each oase be given in the WOOD MARBLETOPTABLES, CHIMNEY bonadod by the Siugsporo River, where Boils, published List. In t
GLASSES ENGRAVINGS, VASES and and other body weights, dan te lifted by Crane
frei Beste into the yard. Each buoy will hate an iron plate factored on ORNAMENTS Vits outside, in sose convenient place above the DINING TABLE, WHATNOTS, LAMPS, The GROUND, which bas an mires of 31701 water line, with the name of its, district; and: DINNER DESSERT 203 BREAKFAST square feet, is held on Jar Government Leares thereon in English and Chinese, to insure itsDOUBLE and BINGE IBON BED Quit-rent of 1 year. station as gitan in the published. Last stamped EETS, GLASS PLATED WARE dated lat April, 185, for 19 years, with identidention if bund adrift.
|STEADS IRON COTE, ENGLISK-MADE The BUILDINGS are el Brick, with Tiled P WALNUT WOOD TABLE ENGLISH MADE Roofa, al ry strong and substantial, and com
No.
BEACONS.
DAVID SASSOON, SONS. & C.,
Agarve. Hongkong 5th Septembar, 1832 165
NOTICE TO CONSIGNEES. ·
8. B. MADRAS," FROM ANTWERP BRAND MANILA...
nost Carenzes. Gug do Charascé. ..Saint Frascola. ......Pierre Gifford. Erncat Le Blanc.
.....Cherbalioz.
THIS Steamer having arrised, Consignees Baronastte.........
of Cargo are boreby requested to send in Une Parwondo.... their Bills of Lading for ouuntureignature and Madama Capitaine. to tako delivery of their Goods frem alongside Los Grande Barars..
Cargo impeding the discharge of the Temel Déprav will is fandod and stored at Consignees at Le Prince Vitals.
I'm Dita and expense.
Rosa Valentin
Henri Cauvoin. Le Carnival de L'Honstaté... Kouquette. Petite Catés d'un Grand Drame,... A. Badio. La Mère Fairette......... Jask Tempête.............
ARNHOLD, KARBERG & Co
Agecte. Hongkong, Seth August, 1992. [1644
Edocond Cadal.
Chan Doalys Pierre Elzésr
NOTICE TO CONSIGNEES.
----------- JONSIGNEES of the following Cargo irs
TELEPHONES,” requested to send in their Bills of LadingTHE Undersigned begs to announos that un to the undersigned, før enuntarsignature, and [T
Colour of Directions and Explanations. MAHOGANY MARGLAR ERUBABES Boiler Sheu, Pattern Lott, storerooms, Offices. C
TOP WASH- prine Engine Shop, Foundry, Swithe! Shop,
2 Coker Hooks small Bnoy, now rod, will be 1 Bed -paintedis end and while cheqners.
8.-Harbour Book Buof, now in red and white torisontal strips, will be painted in red and black chequers, AN
· 4--Kelate Spit Basy, now red, will be paint-
ed in red and black vertical stripes.
-Alb Bock, Kangsimtab, and Chioläb Beacon, all of which are now whito, will be painted Hack &
FOOCHOW DISTRICT
1-Oriental Boch Beason will be painted all- rod, exept ita mams, which will be borne on its cage in white letters
t
2-Half-Lidə Betion, of granite, and now on. painted, vill bo paisted black...
ENINGPO DISTRICT. 1-Suostris Hook Buoy,The unge and tripod of this buoy, which are now red, will be painted Urok OMA KET INNAN
2-Alligator Batson, now painted white, will kava itroolour altauged to red, youngs,
3-Blonde Root Bescop, now painted white, with a roi öage will be painted-olf black,
4Ramey Rock, Bezdou, which is a singlə white spar, will be painted rod, and surmounted with an inwarted frustum cage painfed white,
5-Tiger'a Tati Baroon, now all white, wil | Lơ"pairud blok, with the ozonplion of its sega,
which to recais white
T
EHANQUAI DISTRICT." Lianne Brock Buoy will bars the numeral “T” pisted over the weed: WEECK..
Y TIENTSIN DISTRICT, Inne Becy, now je red and blasok vortical stripes will be painted rad,
NEWCHWANG DISTRICT.
1st Spit Bacon, which inn spur mounte od with two binok hells, with the numeral “V” on the loner one, will be painted all red
Boucon
2 Black
3
Estoring the channel from soward, red biarena will ba toned on the sterboard side of the chaupel, and must be left on the starboard bgad – bý väsiale passing In-
Bolerkag the axunal fren Bowbrd, black benoons will be found on the part side of the aliangel, and must be left on the port haud by vessals passing in. Red and blast, Beacons painted In red and vertical black vertical stripes will be tripes. 'kard' to mark' spitu and the
4. Redand black
sbequora.
5. Redand white
chaquere.
6 Black & white
chingnore.
suter and inner extremitien
of backs, shoale, or extensive
reefs, where thero fa a bavig
CARPETS HEARTH BUGS. -
Ore GLAND PIANO. COLLARD and COLLAZD
and Forestian's and Workmen's quarters,
The MACHINERY consists of a 19 P. Horizontal Engiuc and Cornish Boiler, one Fan 12 To delivory; ona large Borow Cutting.slf One. BEWING MACHINE and Stand, by nating surfacing Lathe, 28-foot bed-16 In. cou WILLCON & CHE
Ore HARMONIUM
BOOK! of MUSIC.
A few Hottles of Choice WINER.
40.
మ
Catalogie will be issued, and the whole to to on view on and after Thursday, the 14th instant.
TERMBÓF SALE--As Customary.
J. M. ABESTRONG,
Anótioneer. Hengkag, 8th September, 1882.
PUBLIO AUCTION.
[1696
fris 7 feet and 3 fost face platos und 3 foot. chuck; and thro, Serey Cutting Tathes of smaller sizes; ere Phazing Machine 12 fest by 9 font Gin. by & fast high, one Bhaping Machine; one Patont dorewing Maobine; four Vertica Drilling Machines, with Shafting, Falleys, Balt log, and all Tools bolonging to the above Machi nory; ateb 190 fent in length of Work Beaches. and 13 Vices.
The FOUNDRY is furnished with one 7 Tor Jib Crane;"éně 8 H.P. Tangys's. Engine and Bailer with Rosta's Patent Blower combined” (New); two & Ton Caroles: one It Tou On.
take homediate dellvory. This Cargo has been landed and stored at their risk and expenic..
No Fire Insuranos has been effectsiť.
"OXUN,"
-- Médraz.
E BJ, 100 Bags Sharping Stones, Order, frans AB, 49 Bags Sharping Stones Order, train any such work as may be opposed to the
Madras.
G. DE CHAMPEAUX A gent.
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE
dar an agreement made this day be hos As. BIGNED all his Buersees and INTEREST soonest ad with the use of the above Instrumente to the ORIENTAL TELEPHONE COKFANY, LIMITED, (represented in Hongkong by tho dent Nort ura Tolograph Ca.) and has engaged to import no more Telephones into the Gelony per anyagə axisting interests of the Company first natred,
B. G. ALFORD.:
Surveyor, du..., &c.
[1699
Qoven's Bond, Hongkong. 9th September, 1882.
NOTICE. INDOCHINA STEAM NAVIGATION /
COMPANY, LIMITED.
>Y.Ordor of the Board of Directors the
able chanpal ou wither side. E Undersigned bas"rocilved, instructions, pola; three Brass Farm:6; ere large Air Far MERCHANT and GENERAL COMMISSION SHAREHOLDERS in the bore Com-
Beacons peloted in red and. black chequers will be used to mark rocks in the open 993, also to mark rooks of allextenthaving skannals ondther side of them,
When two shequered bee- consol faved colours aro used to mark a rocker rerf, the red and white oue is to mark the star board side of the abannel, ant must be left on the starboard band by VOSES. passing in; and the black
to "Bull by Public Auction, on
FRIDAY,
the 15th September 18, at 3 r., on the
By Order of the MORTGAGNE,
HAVE this day established mynolf și a aos (reverberatory) with allthe necessary Land, Adez. at this Port, under the style of CHEW Borns, Cora Bari, dat, did.; koighing 45 Tank
LA-
The SMITHS SHOP set with one 12 TIAM ECK & Co, known wudor the Chinese Owt. Sbora Hammer; neten Smitha Hearths Hong nama KBEAN KEB. and Anvils, with all the toquisito Toofs and
All that Plece or Parcel of GBOUND, abutting applisoges.
CHEW TEAN ECR
Amoy, July 1st. 1882
NOTICE.
TH
on the North on Queen's Road West, mos-
The COPPERSMITHS SHOP is furniabed- suring 973 feet, so the Seath side 274 foot, with all the appliannan for carrying on Coppar. on the East and West siden 203 fout, Begis.amiths' and Plumber's work. tored the Land Uffice as the REMAIN.
pany as hereby notified that under Section 20
of the Artioles of Aascalation, a farther Call of birty Shillings par Share has been made and will be dia an the 2nd October.
SHARDHU are therefore requested to mako the said payment at 3s. 953, por Ballar THE SHAOU BHING COMPANY tas Exchange 87.06 per Share to erotit of the Com- The BOILER SEED has one set of Pista this day established an Agency at Shang-pany's spout with the Hongkong and Shanghai ING PORTION of INLAND LOT No. Bending Rolls, 8 feet by 12 it one Panching bar and appointed Mr. CHUN SHEN KUM to be Banking Corporation on or before the above. 520. Torother with the 4 HOUSES and Shearing Machine: mu8 H.P. High Presim Manager at that Port.
rected, thereon, Net. 300 and 208, 304 sure Horizontal Dugine to utive the above; one and 3p.
Massive Cast Iron Parforated Floor Plate, & Feet For Further Particulars and Conditions of by 9 feet (planed true), AR, Maga
and white one is to mark Sale, apply lo
the port ails of the chan-
nel and must be lofton
the part land by rozesla passing in
NoteIt is to be understood that the showo
2-Nodding Teutoy Esscou, a white apar rilas for painting beacons apply.in och case to mounted with a diamond-shaped red box with the body of the strnotnre. When a bearah
the moral IV painted thereon, will have its which is pointed a single coluar, alther kingh July 27 spur pad draud Its diaqundaba pod tax or rod, ie surmanned by datingabing work, also pasted red, with the exception of a torisch mara may bapainted the same selontes the zontal crise one foot wide aronud its middle, body of the beacon or with that, color and white which to be painted white,
combined, or white alaga.
VESSELS EXPECTED AT HONGKONG,
(Corrected to Date).
Ethel Calze Sunderland...... Bapans Liverpool
Crigendarrest.Greengek Claro... Liverpool Leander
Havina
London
London Penarth ・Thoriplas
Liverpool F.G. Carvil ..Penarth. Honary
Glasgow Gustav Oscar....Feuacti Mammasezi pravila, Cardiff." Lindag Apass Hair
Yorksetzen
Frederiko Dora
Gleniffer (8.)
Valencia.....A
Marianness
Iquique
Penarth Cardif
London
iverpool Cardiff Liverpool Carda
No
... S., Middle Band Bessuk, a red apar mounted.
When the body of a beacon is painted in two
with a diamond-stoped black bor having the clopes, the same colours only may, bo xeed to
· DENNYS & MOSSOP, Solicitors for the Mortgage,
For to 3. MQUIDAS,
Augtions.
Hongkong, 12th September, 1882.
The FATTELN LOFT is well stocked with a valuable and extérieiro nesprtment of metal Patterns.
The OFFICE FURNITURE includes Werk ing Drawjdgees well as all the bisiness GDE:" respondence of the Firm.since its oomigasve (1809ment in 1863,
PUBLIC AUCTION. THE Undersigned will Salt, by teatractions randved from the MORTGAGER, to Ball by rabic Adiona,
SATURDAY
14 numeral III painted thereon, will hava in the mark by which I la surmounted. All Mar. 80 spheries, onge subalituted for ite diamond. Where a distinguishing mark la asoch u
partienter description of it will be given in the, Apl.3 chapodone, and be painted all red appro
4.agaiatt Bennon, a black and into sme polished List Apl. 14.
Various Al 20moputal with two black, dimund-shaped bizoë, Mayooring the numeral "LI" on the lower ano, May 10 will be painted from the groast to the Hay so bottom of the layer box vr mack, white, from May 20 thence to the bottom of the upper mark, and the
BF House Honoom, a black spir mounted. June 10 June 12 with a diamond-shaped rod box bearing the
Rammer 1.7, will be painted all blask.
1
By Under of the Inspsstor General of Customs,
AYAH BISBEE,
Coant Inspector. July 1 IMPHAL MARITIME CUSTOME,
SET PERE CUT INSPECIDE'S OFFICE,
Shaxhai, 4th August, 1982, 1099. Walk 20
HONGKONG AND WHAMPOA... DOOR
COMPANY, LIMITED. NOTICE TO BHAREHOLDERS.
SHONTRIBUTING SHAREHOLDERS OTE vymeetod to sund in a Statement of huni. nose Cntrlunted during the half year ended 30th Imo ou or befors 30th September, on which date the Appants will be Olated By Onlar of the Board of Directors;
RCOOKE, Aoting Sucretary
AUCTION SALES TO-DAY. JM. GUEDES, Valuable Property......
At P.M.
OWN BAMEY WHITE & BROTHER'S
PORTLAND CEMENT BOLE AGENTS FOR CHINA,
-HOLLIDAY, WISH & Co.
· Hongkong, ish December, 1881, **** (119)
Hörgkong, 28th August, 1889,
Besosus on ebore, to onable -bestinga to be taken.or to gire lines of dirpation fur onesing bars or quorfog risers. harbones, &ò, are to bu painted so se to make tham as consplenons as pos- sible. Bed, black, and white are the only colours to te used, and o portonlar de Boription of such marka will bagiven in the pablished List. By Order of the Tapoptor General of Custonis,
A. M BISBEE,
Coast Inspector. IMPERIAL MARITIME CUSTOMS, Coast InsprQJOR'S OFFICs)
Bharghal, ith August 1882
CANTON INSURANCE OFFICE, ..
LIMITED
1883
CHAREHOLDERS are requested to note
the 16th day of September, 1888, at 3 P.M.,
Bet on the Premises,
SUB
those Pieces or Parcels of GEOUND, R gistond in the Land Office AHOMONS-B and C of SEGION F of INLAND LOT No. 103, mesevaring en the North and South sides 284 feet, on the East and West viles 34 feet. Togathar with the 9 HOUSES in Groen's Boad Ceatal Nox 251 and 253 For Further Particulars god Conditions-of- Sale, spply fo
J. M. GUEDES,
Auctioneer. Hongkong, 2nd September, 1882.
FINAL DIVIDING. IN X WILLIAM VON PUSTAU
£1670
LEONG ON.
Hongkong, 1st September, 1832.
NOTICE.
HONGKONG AND CHINA GAS "COMPANY, LIMITED.
12064
WING to the illness of ME. NEWTON
the Manager, Mr. W. 9. BAMSEY hos appointed Acting Manager until farther
P. RYRIE, Chairmen Losal Committed Hongkong, 30th August, 1882.
The above valuable Property will be offood been for sale in one Jot, and a safe and profitsbie notico, investment, and the Books and Balance Sheets i of the Firm are open for inspection to intending parehasers for their satisfaction.
The Stock in hand can either be taken ovor at's raluation, or Bold by Avotion, as may be Agreed upon.
For all further partienlära **
Apply Lo
.D. SMITH,
TOWELL & Đáp
Auctioneers.
*[2256
Singapore, 21st June, 1982,7
SMITI'S PATENT DREDGERS. THE NIMPELSE; Chanpist, sad most offcient Dredgers condo.. THESE DREDGERS as fitted with » more Grip Bukot Worked by Hydraulic Power providing a moet simple Marline to gloar Sand Banka or Harbours st half the cost of present- Dredgein, Bolo Malere
CLARK, BUNNETT, &,Co., (Traited). LONDON, ENGLAND.
BENNETTS PATENT HYDRAULIC
GIFTSAN
POTICE is barely given that it is proposed to hold at tlie Olles of the Rogistrar' of the Suprate Coal on TRIDAY, the 21st day of Jaanay 1889, A MERING or CRUDIT IETS for Fangraund Goods, Sole Makar TORS toddlers a Final Dividend In tas above" CLARK BUNNETT & Co. Limited. ESTATE. All Creditors we hireby warned that Engineers and Found bene Place, Lez the Lalope thon remaining it the hands of the don. Every description of Iron Castings, Iron Oficial Antiguee will be distibuted among the Buildings, Go-Catalspace comppiloation. †1057 that on sarender of thele Provisional † Creditori Whoze. Clafins-Will hare beau duly Certificates for Shares in this Offle, Permanent prevel std scorpied, and the Estate dually Scrip will now belesed in Frohsuge
wound up JARDINE, MATHESON & Uo, Regiaty, Supreme Court, the 30th day of
General Agents;
August, Capitol-Lusurance Olive, Limited.
EDW, J. ACKROYD, [1631 ||| Hongkong, 142 July, 1882. 11356 1682
Legistrer
3.
a
HOW ON SALE DOUND TOLUMES of thủ Chình Overland
Trade Report for the Year 1881.
TRICHTEN DOLLARS. Apply at the Daily Press Offok; Hongkong January 1362,
NOTICE,
[1640
TRE RULE. In oar. Firm
named inte.
Any Calls not paid by the 2nd October, are by Section 32 of the Articles of Association
·líabla tɔ ● ́chärge at the rate of 10 par sant, par Annum from the due date antil that of payout.
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers. Burg
11023 Hongkong, 29th August 19 INDO.CULINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. EBOOKS for REGISTRATION of TRANS- FED of SHAKES in the above Company will be (Logwn here from the 21st instadt untit 2nd proxime, both days inela=iva
JARDINE, MATHESON & Co.,
Conoral Managerd.
[1083 Hongkong, Bth September, 1889.
♫ SUE INTASEST and RESPONSIBILITY of the TEE UNION INSURANCE SOCIETY OF
OKAPED on tho-1961-April inst...
Mr. CARL RUDOLPH HEINRICH
CANTON
EDELL has been authorized to sige our Firm 7. OTICE in hereby given that na BK PEA
pes Procuration.
DRONE & Đà Swatow and Formona, 8th August, 1882
NOTICE.
ORDINARY GENERAL MEETING-
of the UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON will be bald at the Company's Ofen Honghong, on MONDAY, the 18th day of 138 September, 1882, at Tazes C'cross in tho AFTERNOON, when the subjoined resolution will be proposed
RESOLUTION,
JAMES DUKCE MONRO la autho- That this Company, now registered under the
procuracies
BRADLEY & Golisited Company, be registered under the Com
[1188 | panice Ordinances No. 1 of 1865 to 1951 as a
Company Limited by shares.
- Swatow, 18th August, 1882.1
NOTICE.
M
[R. WILLIAM T. JONES is nath Hid
to sign aur Brun 'e hisano from this dels.
WILLIAMS & O Swator, 27th June, 1899.
NOTICE
12541
By Order of the Board,
------- DOUGLAS JONES,
Acting Beorstary. Datel Hongkong, 30th day of August, 18$2
NOTICEL Die T100 usarly half a century our Brand bas VU Undeigned has REMOVED fom bern vonsigned to China. We call stron
39, WING LO STREET to Boo, BOSHA Lion to our present Stake in the Gedowns of STRAND, where he will carry on Business en Mesin JARDINE, Maraeson & Co., and Moears, Merchant and Commission. Aggut, –His always drameint & Co. They comprise our well knowi for Sale Improved Howe Goslar sad övery band and Rupelor COGNAC PALE DRY SÍTENI V of California Fleur. PUNG TANG,les. Prices consistent with quality. We sin
DANIA INTALIS' PORT, CLABETS of gerural qualiÄ.
CUTLER, FALMER & 0),"
1- 860, Benham Stand nothing somman or inferior
Hongkong, 415 Boytemler, 1892.