INSURANCES.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE CAMINSURANCE COMPANY, MA
E nadereignol, Agents of the stove Com rany a autliarlaed to INSURE against FIRE at Carront Bates,
PI
GILMAN & Co.
INSURANCES;
MANOHUNTER FIRE ASSURANCE
COMPANT OF MANCHESTER
AND LONDONG AAAAA ESTABLISHED 1994 CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterling- OF WHICH I PAID-UP $100,000 Sterling BELEIVE FUND UPWARDS £190,000 Btarling ANNUAL INCOME
£280,000 Sterling, ProUndersigned have on appointed Agents for the above Company at HoNGKONG, CANTOR, FOOCIOW, SHANGHAI, and HANKOW, and no att, Net per Amam, prepared to grant Insurances at Current Rate
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 15th October, 1888.
[21 Hongkong, 1st January, 185
HŒNIX FIRA OFFICE.
preparat The Undersigned are now ral to GEANT FOLICIES INSURANCE against FIRE at the following Rates -
On Firelolaas Europan. Tenements.
On First-class Godowns, & Merchandise stored theroin jaminan at */ Not per Annurá On Coals
lu Bat-Netpar Anmm.
On Petroleum in li
censed Godown at 13 Net por Aurim. On First-class Chitise
Tenements at Netpar Azmin. On Boond-class Chicony
Tenements... ath. Natpar Abus
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents for Phenix Fire Olev
(19 Bougkong, 5th August. 1881. LOOTTISH IMPERIAL INSURANCE
COMPANY.
FIRE AND LIFE. INSURANCES against Free granted at Car. rent Rates.
Considerable Reduction in Prorain for LIFE INSURANCE in China.
KEYER & Co. Agents. Hourkong, 3rd June, 1879.
THE MAN ON INSURANCE
THE
PANY, LINITED
HELD Orton HONGKONG.
1046 COM.
CAPITAL (FOLLY SUBSOLIERE), B1,000,000,
BOARD OF DIRECTORS, LRUNG OF, Esq, President. BAN UP Eg
TOCHOPENC, 349. CHAN TO GROT, Esj for Csire, Esq.
*The Company GRANTS POLICIES or MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agentes.
Contributory Dividends are parable to ali Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.
HHAD CTTION,·
WOO LIN YUEN,
No. 2, Queen's Road West,
Sovretary
Hoturkmist March, 1821.
JALEDONIAN FIRE AND LIFE
INSURANCE COMPANY..
ESTABLISHED, 1805.
THE Undersigned having been appointed
Agents for the abors Company are pre-
pared to issue Fallston of Insurans agaitist Fire
-on the penal term
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROTAL CHARTS OF "MAJESTY' KING GEORGE THE FIRST.
AD 170.3
INTIMATIONS.
THE DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 112x, 188%.
E.O ASSUMBEQY DRNITURE WAREHOUSE:
Now 9,11,12,13, and 14, BRAGGSFIELD ABONDE, Oppoate the City Hall, Housse or Rooms Pussailed anators ON THE SHORTEST NOTIOS, FURNITUER, PIANOS, &
FOR SALE OR Hind
A GOOD SELECTION OF BOOKS.
CHONGKONG MARKETS:
Az REPORTED BY ORINESE ON THI Dry Bapt., 1882, Blankets, 9 lbs., per palt
COTTON GOODS. American Drile, 30 yards, per plant $3.95 9.10 American Drills, Lilbe,, par pied 33.00 to 3.05 Cotten Torn, No. 18 to 24, per 1991 t. 888,10 to 93.00
Getton Yarn, ho ha to us, par 20 101: $318.60 to 191 800
WOOLLES.WOODS. Blankets, 8 Is, per pag
Bunketa, 10 Iba, por pair. Bankate, 12 h., pde pale.. Cavalota, Ban, par piece
lat 6, par gloss. Comlets, 8, per piece... Chalata, BB9, pet pleca. Chmisis, AAA, por gloop.
Cola, Isla, bus pigo
Boba 870.59 to 82.00 og 7 Chints, per plan Continuuma Dyed Spotted Shirtings, por plece
Brocade Skirtinga, per pioce
MM Xhariei, pa pleck
Seme Choice Original Oil Paintings and Water Bed Damask Chistianes por ploto 15.50 to 5,63 Gong Ellas Amertal, per picon.
Colours: Chramas, Engravinga, ko
-A low Pivors of Genuin Old Portelain Ian other Ware. CHINESE AND JAPANESE CURIOS Hongkong, 14th Marsh, 1989.
TRE CHUNG NGO SAN
113
Bogleh Dellie, 30 yards; per picos ... Bnglish Drille, 14 lbs., por plWOO LOSS English Drille, 15 lbs., per pieces nos
roy Shirtinga, bag per pileum v Any Slirtings, B. Iba, por plecs
FOyunting, the, per piece
Chinese Scholar, and contains FULL and RE LABLE COMMERCIAL. INTELLIGENCE.
1 “ Gray Shirtings, 10' Iba, per pisro ser GrayT.Olojka, Blyds. 6/2in.dibe,) pp. Gray Walha, pls & 7te.. pe. Grey T-Olchke #dy Jacinths. Opipe, Cres T-Botha, Anda 96in8lbs NE), par, Crey T-Clothe, stilbe Kp.ps. Handkerchiefs, Bio, por dogon
Raudkenhinta, Brown, por dosen,.......... Randicorohiota, Light Rod, par dan
29.90 to 97 Camanks, packed, par 34.90 ba· 4,25 | Carsplay, Barods, D $4.85 to 4.70 Capher, Enfues, 5.70 to 5,751, Controne, Super
3 to 14.00 Cančiamená,
30 to 26.00 Olovan már nien
15,00 Only, Aflost, par
15:00 to 18.00 | Obal Engilah #bean $15.00 to 15.5tr Cost, Bydney.""por $13,50 to 14,00 | Kadeà, net, parola,
$1.45 to
17.05 to 7.5920ston Uafoutis por $10.50 to 248)
Dotton Shanghai, vér 20.7250 0.73 Colton,Shawering,
Coat, TiontaBI, POT
$8.5 to Cotter, Tunguhow, 8.85 to 3.10 Gobter Soode, Sign, $9.30 to 3.95 Cottes Needs, Sism...
8.05 to 635 Uutisiah, Japan
Copper Rod, Japan. $1.70 to 1.76g, HH Scarlet, por plecs 2,75 to 2.80 Cupp, Nails, per plea
Lony B, IM kasorted per plass 70 Joppa, Theathing, Japan, 23.00 to 2.85 Long 90%, TH Ansorted, pa pista..... $1.45 66,7,70||
455 to 8.70 Long Bil. If Searlet, vec pleoo.
| Laingu, DD, por ploscana Spanish Stripse, peryanl... 2.45 to 50 $2.85 to 2.91
MISTALS. $1.55 to 1c3an, Nail. Road, nor pical. $1.77 to 18s Icon, Houp, per pieni.. $1.85 to 2.23 Imon, Bar, por pieni $2.65 to 2.75 Lor, Wire, por pical. $2.97 be-9,99 Leal, WB, per ploul
*Load, LB, per plotl 21.30 60 1.25. Fest, Bojo Ghop, per ploul ... $1.85 to 1.70 gasketor, English, par ploo
1,80 to 1:85 Quiksilver, Améršeno, por pisal.. 18.10 to 3.15 test, English, por tab 1.45 to 2.50 book, Swedish, por tab... $0.00 0.6s thething Hetal, porpion......... $0.55 to 0.62 Spelter, por pioni..... 10.00 to 0.77 Tin, Platos per 30
Fail, per pića!
31330 to 20:50 |· Pass, Willa, par pieni.
› B80C | Page, Graan, per pisut
1,950) Fass, Blask, per pient.
185 Peas, Yellow, per 9650 Faw, Orson Seane, par 30.50 Paarl Backy per plaul.
to Potable Flyde, er planle
to 10.00 Petoauck, per planl
bo 21.30 | Shiroqezas Horn,
Bhipoospas Torn, Mothe
020 h 30 tips, Star, No. 1 vore
2 to 21.40 in Sinin, No.2, port
50 to 2950 Bloe, Star, mill
At 1580s, Siany milled
to 17.), Saige, No 1, por pica). 318,20 to 1879 Eep, Saigon, Ram
$16.80 to 17.50 Ron, Faigon, Show bags... 18.30 to 18.30. The Jamani waren WANA KAYDI 317:60 to 17.90
1710 to 175)
Bapstra, que prou
34.2004.305paweed, Guen, por pletl
$410 10 -4201
$545 to 129 Catilish, Japan, without boosi, piping1850) ke 14.50 Shackating, per pleskie moj 35.05 to 5.10 Unaish, Chanohow, ver pionlige
08.10
358.00 to $2.00 Date, Black, põrgie... 357.00 to 37.20 : Date, Red, perpiqualanes
13.85 to. S.P5 Drist Lily Flower
Shawood, Caty pan pieni. Form White, por pical, 532:50 26 2660 S Blank, per picnt
$28.00 to 27,50); Shollist,
1, linen, ner pina! Ehollfab, California, per pival 4.4.5 to 45 Storkashi, per aul
1.5 to 8.2.5 Straite Prince, $7.85 to 9.16
440 144 Enfant a Teeth, 4 ba 3 places: $330 to 300 EL00 to 26.70lhant's Teath; 7 to 8. pincar
$200 to 20
$95.00 to 37.10 Flair Amerosa, per barrel of 100 l... $3.1ù tu 1.25) $5.30 to 3.35 Fleur, Ameriosa, per barrel of 300 ba....93 to 8.55 39.50 40.00
(Chless Daily Preis). PUBLISHED DAILY; Is the heat mohum for Advertising among the Native Community. It has been slashed upwards of TWENTY THE Undoraigned hastag bean appointed YEARS, and anjore the largest lions fale cint
Agents for the above Corporation, wenflon of any Chinese paper in the Bonthoz prepared to grant Insuraco se follows:-M
China, Itis cacally edited.by an experiens Finnakeroblefo, Red, perdozen $0.03 to 0.04 in Malacai Ther 3.5 to 5.99. For, California, per mck of 50 Th... $1.43 to 185· MABINE DEPARTMENT. Poliels at current rates, payable either, bere In London, or at the principal Ports of India, China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT. Policles inated for long or short periods at dont rate.
LIFF DEPARTMENT. Policles issued for sums not exceeding £5,000, at reduced rates,
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, th, July. 1872,
TE CHINA MERCHANTS
TNSURANCE
LIMITED,
15
HEAD OFFICE-SHANGHAL CAPITAL (FULLY SUBSCRIRED)Tls. 1,000,000.
DOKED OF DIAFOTOES.
TONG KING'Srno, Esq., Chairman. CTY CHER, E CHIANG SU HO, Ezg CRING TO CHAL, Eng. YIP YU Tis, Esq.
and ten others.
Ho SHEN CHER, Esq., Sedretary. The Company GRANTS POLICIES.on
Torms for Advertising pan be obtained at the farkey Red Stitingn, 3 lbs., pezpiens $1.75 to 40monds, por pienta
Velvet Blank, 82 frobes, por yază..... Office, Wyndham Street, Hongkong: or from velret, Gentian, 2 inches per red the different Agents.
Volvotone, Black, por yard Hongkong, 18th Jantary, 1877
Velveteens, Gentina, per yard
HE Undersigned have been appointed Solo Agonta for the Sale of their Goode in Hongkong and China by Meas J. & H. TSN WEST, Glasgow, and Messis. Davia CORSAR BONG, Arbroath.
AENFOLD, KÄRBERG & Cb Hongkong. January, 1847.
NOTICE.
(97
BOOKBINDING IN ALL IN BRANCHES
SHE LY
"DAILY PRESS OFFICE. Bookbinding-in-overy Style by Competent
Workmen on the Fremixes... Music bound in Flagant Bindinge.. Commersial Binding of ovary Szo and Descrip- tion, and Account Books rated to any
Pattern..
MAMNE RISKS at Current Rates to all QUALITE OF MATERIALS AND. WORKMANSHI parts of the World.
Cecal retors of Freola are made to all Contributors of Basiness whether Starsholdees
of
913
ARNHOLD. KARBERG & Co. Hengkong, January, 1882d THE SOUTH BRITISH TIRE AND
NOTICE
AGENTS to the NEW YORK BOARD THE Undersigned have hoon appotted
UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1870.
GUARANTEED,
"DAILY PRESS" OFFICE
HOYAKONO
FOR SALE.
$0.50 a 0.65
Hotal Hut, ver pienlai
Pepper, Walte, perplan. Popper, Maak; per piya) ........ Haftar, spelts, por picat
at Tangar, ner pol
$1.98 to 209
12.00 to 2.13. $180 bo≥1.01 $6.5)th-7.3.3. £1 to 1.5.5
300 to 2400 $1.05 to 105
760: 1,69
$1.87 to 1.40
$1.71 to 1.72
9.10 to 2.70
$3.25 to $15:
Lo 8.915
2,5,3
30.00
12:00
26.00 to 0.34.
31840 to 19.70
$18.30 1800
$40 to 487
PRODUCE.
Fanza k
Sandal food inimbir, per plaut Sandal Wood, Bouth Soca, perplent. $30.00 to 83.59 Flints, per nien
Sapan Food, Mano, por piouf $1.55 165 90.18 to 0.19 Alum, lat quality, per pieul.........
$2.45 to 2.5 0.81 to 0.29. Alam, and quality, per pitala 11.75 to 15 insig, Amariosa, equally p-plant. cires Japan Wood, Ham, por plon) $2.25 to 95 8750 to 7.30 30.88 to 1.10g: America, ad quality, p.pinal, 1160 to 216 Sagar Stationg, White, Noul, ripul $0.21 to 0.22 tark, Slam, por plant.... $0.29 to 9.99 Back, Jamobor, per pics..
The 17.7.0 to 1800 Bugar, Shawlang, Waite, No. 4, p.och... 26.15 to 4. $15.20 to 15.44 Ham, Ordinary, per plaat 100.00 to 55.00 Elans, 3anerior, por picul
1.1.5.3 to 33:20 Sugar, Shot lazg. Brown, ner piculum 81065 40 59.209.3 311.60 to 12.50 Heup, Hankow, por pian!$10.00 to 12.30 Sugar Canty Shek-Inog, per pioul
$10.40 to 11.00 $3,15 to 325 30oho de Mer, por bist....
$9.75.1953 Sugar Uandy, Fooolaw, pér ploul. 2.45 to 2.83 Bens Wax, Japan, White, fer platl.. 2,83 to 7.35 Dews War, Haukow, Felipe, per pioni...$44.00 to 40.60 Hemp, Sam, par pioni......
45 to 3.50 Best War, White, per pical. 278.50 to 88.00 sagus, Tango, per il$6.00 to 15.00 Sugar Candy Sentow, White, per pioul 38.75 to White Shirings, 7,000 rol, per pets 8.2 Birde Neste, let quality, per pick! $1,550 to 2,530 Malon Reeds, 1st quality, por soul 34.50 to 130 Vormloeil, Certen, por pical
980 to 800 Melon Spods, 3nd quality, per pion..
$4.50 to 470 larte, per pisal White Shiraza, A&, per pi009
$1.05 to 1.20 Birds Nosti, and quality, per picul........... White Shirtings, BE por plan 35.30 to 5.32 Darde' Nests, Brd quality, nor pical...$75.00 to 210 Mabroom, por bio!
$18.00 to 48.51; Wheat, Tintain, par pioni
88.35 to 9.13 What, Japan, per picul 57.65 to 7.45 Wood Oil, per pies).. 60.15 to 0.55 | Window diasă, per boxca
White Slurture, 54 to 00,potless White Shirtage, to Corand, psiddes Whits hirtings, 69 tozsad, porpisce White shirdings, 600 rest, por 16010,
White Shirtilige, DIFI, per pise Winto Upottal Shirtings, vas pins Widia Droondes, por píosa „
$3.00 to 3.95 Brimatone, por pica!..... $2.45 to 2.50 Budalo Hidus, Manda $2.80 to 2.83 Betale Cow Hides.
„VESSELS,
DATE: ARRIVAL
OMPTACH.
FLAS AND EN
TONIA
Kenledi Cairnsmate Canopus
China
5 to 2.65 sela, Dey Siam largo, per pleal... $13.00 14-15:41, Dry Slam middle, per plost 4. $7.00 to 6.00 || Magile: Des Staru amall, perploulin
SHIPPING IN THE OUTNA WATERS,
100065, Livingston & Co
DESTINA-
TION.
DATE OS
ТЕСНИК
CAPTAIN.
ARKIVÁT
$7.50 to -8215.0
$5.25 to 54
$1.55 to 3.***
CONSIGNEES:
DESTINA
TION.
FLAG F AND BIS
TONG
KOR NAGASAKI;
Is Poaz orrx August, 1892 Edtech: 210 sims, Ringes & Co Cork 419 Sing Ko
The bài 2 des
396 Haat & Co.
Brit abC&J Trading Co
Chefoo
Shanghal
Brit by
Chefor
Geck
J:
Nokk
Gör bk
530 Hulroe, Ringer & Co Holmis, Ringar &'Os 360 Home, Riagar & Co
Shanghai
Slaurbai
Đặt bà
251 Hole, Ringer & Go
Shanghai
Shanybai
Elegy & Otto
Ostar Mooyer
Aug. 29 Phillips":"
Ang. 22 Astting
ug. 13 Koodt Aug. 2 Johnmasın
Lag. 21 Downie'.
Avg. 21. [
Balted Will
Aug.
5)
Jaly 10
Billy Simpaon. Ang 19 Colorado Juno: 13
F. Handelssoha|July 25|| George Moon. Ang
·Hotspur July 20
الحياة
IN PORT ON 29 August. 1892. Aminte.1053 | Smith, Ball & Co Brit; b 773 Padlo, Bubbəli & C5: Brit, bei 431 Smith, Boll & Co Aur. al 1075 Posts, Habball & Un GE. BE 929 Smith, Ball & Ca
917 Posto, fuboll Co 521 Smith. Bolf & Ca 1198 Martin, Dres & Co Bets1159 Pagle, Hubbell & Co ∙Grár b
Anr. 65
Brit, b
CONSTON BEA
HONGKONG.
STEAMERS
gean
Albay
Aug.28 Thomas Bapt. 10 Gidlard
Alwina
Anjer Head
Supt. 10 This Sept, 10 Beper
Brit. tte Brit, sir Geri she'
749
Arabold, Karborg & Co
Augasto
Aug. 23 Thousan
365
Danging Taprik & Co
Cloth
Arg. 17 Tintig Ni
400
Wieler & Ci
Courier
Sept. 7 Joas
Brit, stc Belt, etc
1909
Dongtos Laprak & C
Singapore
Bailly
Aug. 21 Bartlett Aug. 28 Creighton
Equator
Aug. 27 GL. Castle
Brit at
1128
Chinese
v Bosalie
1512
HO SUBY CH ́SETM
Beoratary.
Ang. 26 RH, Jor Sept. 6 Sheer
Brit. stá
1818
Rossell & Oa
Ger, atr
848
Tuon at t
Swatur
City of Taking Devonshire
Aug 28 06. Barry
Ao até
5079.
P. M. S. 30)
S.Francisco Potban.
Sapt. Parria
Brit, sla
1517
Paywall &00
Head Ofco, Hankow Road, Shanghai, fet fane, 1882,
[1092
H
AMF AGNE, HEIDSIEOR & O's.. MONOPOLE.
1974. Diomed
Supt. Jaksoi
Brit. str
1783
Batterfeld & Swíra.
Singapore Shanghai
Sblis
Douglas
DEETJEN & Co.
Bway Esmeralda
Hongkong, Ist July, 1851
(1201 Euxing
Fame
Sept 8 S.Ashton Sopt. Ortazar. Aug.30 R Talbo Sept. 6 Peters
Spani
Brit, al
934
Douglas sprakk & Co
Span.ate
314
· Romediós & C6).
Brit, str
:395
Rassell & Co
Manila
AL S
Beit afr
872
Gan R. Staras 05
Brit, alr
117
H. W. Desk Co.
CHINA OVERLAND TRADE REPORT, Fei-lang
the
Fara
Sept. 9 N Alison Sopt: -9: Barfont
Brit, str
753
-Yaon Fat Hong.
Chi. -str
-936
C. MS. N. Co.
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
Himalay
Sept. 5 WR. Boodle
Brit, str
514
Batt Held & wire
Ichaug
I.Ogston
Brit..si
704
attefeld & Spira
Canton
Ingo
Jolonuo
INTELLIGKNOB,
Killarney Kiungetow Litto Madras
Supt. Jesselsor Dec. 15 J.Marqona Sypt. 4 O'Neill
Gor. tr
*879
Chineze
Nagbeaki
Span.s
65
R. Moureato
Lail up
Jque
Brit.
1030
Gibh, Liviarston & Co.
Saigon
Mario Epulse
Aug.
Belt, sie
159
H.C.. Steamboat Co.
Canton
P'dent Simson Jäse
Aag. 17 Lavis
Belt, str
620
Araboll, Karborg & Co
Seaton
JJuly
Aug, 28 Bradley
Brit. T
1068
Arnhold, Karbarg & Ca
Spinaway
Faly
REPORTS or MESTINGS OF COMPANIES,
Moray
Sept. 2 Wu, Tattor
Nous
Bopt. Weltkai July 10 E Urriba
Brit. T 918 Gar, ste Spina
Jardine, Matheson & Unl
669
23
Ednard Shellbes & Co Saigon Bemedios & Co
Pazo
POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Forturht.
Paking Powan
Ropt. 5 Clasper Supt. 9 Drewes
Brit, ar
1233D. Sassoon, Sons & Co
Carl Ritter
July 17
598 Macleod & Co
Brit, dr
958 Siameson à Co
Shanghai
Trie Bood
Jaly 17
734 Maslend & Co.
Hrit, str
H.C&M. Steamboat Co
Canton
Maggie Dixon Aug.
Brib tk
476) Smitli, Ball &
Romeles
Sept 19 Transga
Spau.str
581
Captain
Nindet.
July
-Nor. bk
Solway
Supt. 4 Jarvis"
Brit, ste
510
Butterfield & Swire
Sual
Ange 17 Parker
Brit. atr
259
Ed. Sabalthuss & Co
Tannie
Sept. 3 Drajon
Front
1750
Masseria Motivimog-
August
Taly 29
Get, br
Tbates
Sept: 5 Focook
Brit, str
820 Donglas Laprak & Co.
Coast Ports C.Ď Bryank July 24
Διπτ. Ε
Titus Volmer
Sopt. 5 Bis
Ger, the
55. Wie for & Uo'l
C. Paulsen
Jaly 26
Garhi
Bapt. 7 Heintzelmann
Dan str
979 Goo. E. Stoves & Co.
Cmirendarroch July. 3)|
Brit, bk
70. O., White Ciond
L. Bonning Sept. 9 B. Los
Ko Dougali Jans 28. Kongett
Brit, str
$53. & M.Steamboat U
oso
F. Abbar 3Aug. 3
·Amar sh
1089 Shit, Bell & Cor
Brit. str
781 Siemesseur & Co›
Shanghai
Brits str
45 H. C. & M. Steamboat Co Users
Kadya Brown Jaly 13- Pilgrim
Amy. bk
Jaly
Ame, sh
Brit.sk
236
Lamier
SAILING VESSELS..
fely Faly 15
Fron 5k
MABLE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND. CAPITAL, £1,000,000 (One Million Sterling). UNLIMITED LIABILITY. OF SRALSHOLDBES
...
The Underaigand, having been appointed Agents for the shore Company, are prepared to ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at Carrent Rates, albring usual dissonants.
GEO. A STEVENS & Co. Hongkong. Ist Jaiv. 1881.
UN
BOORD of AMERICAN and FOREMN
SHIPPING.
Agents; ARNHOLD, KARBERG & Ch
[1680 Hongkong. 4th September, 1879,
THE CITY OF LONDON FIRE INSUE
ANCE COMPANY LIMITED.
CAPITAL-£2,400,000,-Pazz-Up £200,000. 120 PAID UP RESERVE FOND-E50000
Published at the Office of the Honghong Daily Praze on the Morning of the Departure of the English Mail,
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE
THE LATEST TELEGRAMS. Pasig
together, with the
The Trade Report" has a large circulation
in Hongkong, the Ports of China and Japs,
FIRE OFFICE THE Untersigned having been appolated the Philippines, traits Settlements, &n.. 5o.
The Undersigned are preparad from tais data to GRANT POLICIES against PERE at the Redhood Tariff Rates to the extent of $50,000 on First-class Risks.
LINSTEAD & DAVIS
Agents,
San Firs Office.
Hongkong, 12th May, 1881.n
Agents for the above Corapony are pra- paid to ACCEPT RISES against Fran at Car rent Rates.
GEO. R. STEVENS & 60. Tengkong, 1st-Jansory, 1882.
NOTICE
NOTICE OF REMOVAL. -
& MILLA R
24 A, PLUMBERS, GASETTTERS 30, 50, Yangiste
have REMOVED their Oso and Ware-room. Totsai to No. 6. BuaCONSFIELD ARCADE," The Yottuog Gelors for Fittings and Repairs will be pand
NORTH GEEMAN FIRE INSURANCE HE CHINA FIRE INSURANCE COM.ually attended to."
COMPANY AT HAMBURG.
If Undersigned, Aurs for the above
PANY, LIMITED,..
Is pripared to ACCEPT FIRST CLASS
stutt RISKS at nett per Annan, and other IN-
JAPAN AZET TE”
4.4. Qaray
May 20. de Sousa
Port, Amrik
Greer, bg Ger. bk
Gor. b Siso.bk
AGENCIES at all the Treaty Porte of China ONG and SOUTH CRINA for the Japan Caroline Babu Aug. 29 Aufenhauser Ger. bk
SURANCES to the extent of $85,000, an firat-
and Japas, and at Bingapore, Baigon, Penang, class riska at current rates,
and the Philippizee. MELCHERS & Co.
JAB. B. COUGHTRIE, Kongkong, 27th Marub. 1876,
[35
Boorotary.
(680 BENGAL INSURANCE SOCIETY.
Hongkong, 27th March, 1982.
HAIES AND HERSEY MARINE
INSURANCE COMPANY,
1489
LIMITED
HEAD OFFICE-L, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON,
THE Uotarsigned having boon appitated
Aerns for the store Company, is pra" pared to ACCBFY MARINE Rrass at Current Rates, allowing unas), discounts.
E. R. BELILIOS. Hongkong. 5th August, 1889.
ANOTSZ B INSURANCE
A88OCIATION... CAPITAL (Fr Paid-op). Tis 4000.00 PERMANENT RESERVE... TR. 230,000.00 SPECIAL RESERVE The 190,533.95
***... Tis, 940,553.95
TOTAL CAPITAL Bad").
ACCUMULATIONS, th April, 1992...
DIRECTORS:
H. DE C. For arg, Bay, Chisirman, J.H. PINCKYOSs, Esq. W. Marmers', Zaq. A. L.M. INVERACITY,G-H. WHEELER, Esq.
Esq.
HRAD OFFICE SHAYGRAL. Meers."RUSSELL & Co., Secretaries
LONDON BRANUL Mesra, BARING BROTHERS & Co.
Bankars, RV
RICHARD BLACKWELL E64., Agent, 68 and 88, Cornhill, E.,
parts of-the World.
POLICIES grated on MARINS. Risks to all -Sabject to a charge of 12, for Interest on Shareholders Capital, all the PROFITH of the UNDYEWRITING BUSTNERA Ne annumily die- tributed among all. Contributors of Btusinėsa (whether Sharholders or not) in proportion to the promis paid by thơm,
RUSSELL & Co., Agents. Hongkong, Sth May, 1882.
NOTICE.
F2
QUEEN FILE INSURANCE
COMPANY."
The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEIT BISKS on FIEST.CLABB GODowus at per Cout. Nett pro-
iam per ArzaM.
NORTON A Co., Agents.
„Bonplomag, 966 Mpr. 1881.
A.
機
COMPAGNIE
L D'ASSURANCES MARITIMES.
(CERCLE TRANSPORTS RAUNIES)
.... PARIS.
CAPITAL SUBSCRIBED. CAPITAL PA13-UP.
10,000,000 Francs- 22,500,000 Franos.
The Undomignol, having been appointed AGENTS of the above. Company, are prepared to GRANT POLICIES on MAMINE EISIS to all parts of the Worldly
AENHOLD, KARBERG & Co. Hoarkour, ist Jaonary. 1882,
1586.
FRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG,
The Undersigned, having been agsbinted Agents for the above Company, are propired to ACCEPT RISKS against FR at Current Buter
SIEMBBEN & Co.,
Hongkong, 16th Novembar, 1872kg [16 BATAVŢA SEA AND FIRE INSURANCE- CONFM-COMPANYSE
THE Unistaignad, having been, appointed,
Agsats for the abere Company, are pro
pared to grant Insurances as follows-
MARINE BISKS.
The Undersigned, having been appilated. Agents in Hongkong and Chion for the above Company, are prepared to accept MARINE RIBS at Current Raten, allowing usus die- ADANSON, DELL & 6 =
Agents
TB47 Ronghong, 4th May. 1881.
IVERPOOL AND LONDON AND "GLORE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, an Agents for the above Company, are prepared from this dute to GRANT POLICIES upon FIRST-ELLES RISTA to ibe extent of 210,000, at the Reduced Tariff Baths.
DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, 11th May, 1881.
NOTICE. DRINTING OF EVERY DESCRIFTION
"DAILY PRESS" OFFICE.
АТ ТЛЕ
Farticular attention is given at this Establish. ment to COMMERCIAL and GENERAL JOB
·PRINTING, SVary,doseription of which is orsented
IN THE BEST STYLE:
SEOIEJ, NDAS...
PRICES
and st
as will bear
with
YOKOHAM TTAVING been appointed AGENT in HONG. Don Caso
¿". asid. | Contaur Gazelle, gan Gazette Summary,"
Houg. List, Orders for Subscriptions and Ella S. Thayer Aur. Davis Advertisements will be roatired at this Qfloo..
Tongkang Patty Press Office,
Fokoz, Bed Mie, 1972 ALGAR AND COMPANY T. HOUS AND ESTATE AGENTS,
Emblem Евтоу
Erin's Islo
***
Kwok-Along & Sne
61, Bearino & Ça
989. Suhailass & Do
207 Ed. Sohelihaas & Co
435 Rozario Co
624 Wieler & O
Rassell & Co
T's King July 22
Lancashire
Still-Water
Auralis
Aug. Ryborg Mar2 Hansea
Ban Pati Chiosa Cuafadias Doratta
Aug. 13 Bimpson Mar.18 Gomard
Hong Song May Kim Chy Seng dept. 17 Marbury
Aime, al
412 Breith, Bell & Co Gər, bt | 19-Smith, Bell & Co.
Amr sh962'; Kor & Cond Brit bk 437 Macleod & Ca
COBOLANZ
IN POST ON 21st August, 1952,
Ger, hk
Air, bk
1 Smith, Boli. Co
IN POT 63 2tar august, 1893.
350 Saith, Bill & Co
925 Martin, Dyce & Co
6:1 Austen & Ca
911 Kot & Co TW
-865 Martin Dyce & Gɔ,
957 Smith, Bell & Co 280 Braith Ball & Co Brit. bk 1090 | Laohvinger & Co CHAEL BANGKOK
IN PORTO 3Bru Avover, 1832. Bad. b
Malkerbe Jullien & Co Biam: 35 Sith bg
-
Clijuices.
Chinese. Chinese
80. Poh Kian
Autioch Augnat B... Steesken Doulto
Sept. smigarry Beat: Kisas Sept. 1 Haror
57
Pob Ew
Aug. 29 Han
199
Chesna Pau
Aug. 190. Lunge
333 Faon Fat Hong 958.)-Sierasom & Co
Stam, 102
25% Ohinase
Him. by
290Phra Wochit
Aug. Oferent
Ger," k
458
Sion. bk.
**310
Am. sb
1095 Russell & Co
Victoria, B.O,
Visin,sch
Chinese
Juno 33 W. Roberts Sept. 10 Reyamiz»-.
Brit. s
1132
Rostell & Co
S. Francisco
Mar. NA
Siamo, by
Sipi,bk
830
Chinese
Rapid
Ang. 16 Steintring
Sam. bk
429
Aug, 2017. Flemfug. Supt Westergaard Aug. 13 Borgward July 110. Dèmkea Ang Bodemótano Aug. Shakland
Brit, sh Ger. b
1798
Gibb, Livington &
Siamese Crown Aug. 1. Martin
Siam, ab
410 Wieler & Co
Ger. bk Gor, bk
S10
Wieler & Co.
Gor. bt"
Malabors & Co
490 Arahold, Karborg & Co 667
London
Starlight Aug. 1 PJ. Kofoed Thoon Kramom Aug. 18 Vorrath "Young Siam Mar 15 Saxtorpli diam. sis
Siar bj
20
Pob Bas
Slam.lik
475 PT & Co
201 Pah Hoo
Amr, st
100
Ocker
Sept. 18 Rowall
Brit, ab
1629 Stemssen & Co
Livingstone
Mabel
Aug. 10 HL Stefous July 27 Sno
Gor, bk
537 Biousson & Co
Amr b
783 Rusell & Ca.
Now Tack
NAME
(29
Molbrek
July 23 Lightbody
Brit. bk
267
Bustoll & Co
Narahns
Amts
1297
Boraco C, Limited
FOR SALE.
Niederhof
Ger, soi
197
Pastau &Cs
HAS.
BETOSIECK'S CHAMPAGNE ..1674,"WEISLA OX
Paul Jones
Amr, sk
1253
Bell & Co
Naw-York
Albatross Champion
Boraw sloop.
porvatta
Corvetta
B: Francisco
ENTE COLLECTED, O BROWN. JONES & CO., UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, &o,
MONUMENTS EERUTED.
6. QUEEN'S ROAD EAST.
$20 per ease of 2 dozen pints. $19
per oase of 1'dezem quicle. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 324..........per base of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX
$7.50 per asso of 1 dozon quarts, 38.30......per case of 2 dozen pinta
CHATEAU LABOSE.
per ones of 1 dozen quarta,
LOBMONT
WITH THE PUNTI ASD MANDARIN
PRONUNCIATION,
Ferdinand F&Amanda
Hanso
H. P'zonborg Invincible
Lightning
P. J. Carleton
Prima Doans Prosperity Tamier Beckhurst Ruthia
San Francisop Sa Witol Silver Bagla
8. R. Bearse St.Idexo
Surprise Tsien... Valparaiso Viator
C'rine Mardon
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Smiling Horn
Daily Press Offles, Hongkong-
For comprehensivehuas and practical service this Work stands uzrivalled. All the inb
FAVOURABLE COMPARISON words with the Chinese hare of lato pure been Anne
-Ang lũ Swap Sept. 1 Bubarth
July 16 Goerina July 17 Alasbery Aug. 91 Hatobi Aug. 21 Michaelsen, Sout. 1 Tavar Sept. 1 Balfont Aug. 25 Monkina Aug.11 Oltmanna, Ang-10 J. U. Drow Fept. 2 Bright July 15 Bamar Aug 23, Darazi a Aug 3 Averil Adg.&C. Stolze ep Mayor' Aug. 30. Harley
Amr bb
088. Russell & Jo
Arah1450 || Captain
-676-135inog
Stamp, bk
Brit sa
Bran bi 980 Carlowitz & Ou Brit, sb 1100 Bussell & Co
1187 Bocuse Co., Limited Gex you 251 Siamssen & Cu Aur sh 1283 Ball & Co
903 Adamson, Bell & Co 897-1 F. Sobollhass
Carlowit
499 Arahold Earberg & Co
350 Ed. Sahells & Co
426 Melchors & Co
SWATOW.
Is Pony or 28TH AUGUST, JUB2.
Tioutaia
New York
New York
Loadou
New York
Tionista
New York
∙H3ph
N. Yor B'ton
Chadhet
Chainet: Norton Melbourne
Now Tock
IN. For B'tou
Cuginel ∙Manila-
New York N.Tor Biton N.Vor B'ton Hobykony
N. Yoe 'roa
HEL BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
BIG.
GUNBELT
CAPTAIN:
-Cloegistra Curacoa Daring Encounter. Esk Flying Fiek
Fly
Foxhound
Iron Duke
Kestrel Lily
Magpie
Midge
Moorben.. Pegazna
corvette
composite sloop steam gorvetta. double-sore-gaubɔat
sloop
domblo-screw gun-veska) gunbost
double sore fron frigate double-screw gun-vosta! acrew Fan-vessel·
4810 Com. Errington 142340 Capt. W. LH.Brownej 14 2610 Captain C. J. Vidal 14: 9340 Captain 8. Long **: 4 920 Com. P. J. J. Elliott 14. 2130 Captain G. Robinson
3. 340 In reseFVO 4340 Llan-Com. Hoskyn 4.1490 Com. John Hops" 4470 Lieut.-Com. Meguhas 144270 Captain R: B. Tracey
4 830 Oct. W. M. Lang
WHERE AT
Japan sia
Japan su
Зарап ма Japan
Japa JABAD VIS
Humung
Nagasaki..
Singapore
Hongkous
Japan se
Гарак со
3
880 cm dos Evans
Hongkong
surveying vedel
3
500 Gent Com. A. Carpsaler Nagasaki
double screw gun-vesist
4 470 In roserve
Hongkong
gunfort
4
390 Lieat Com. J. Corfe Chotoo
sloop.
970 Como. FF. Day
Borneo
Sheldrake Swiftra
gunhoat
$70 Liont, Com, M. Dridger Ningpo
double-soran gun-vessel
10 10 Commiter Colline
~Japanes
double-sorew gunboat.
8.
$40 In reserva
Hongkong
receiving ship
20
Commodera. Caming
·Hongling
paddle despatch-vessel
furratskip
21230 Lient.Com, C. Lindsay JATAU SOR 41450 In reserve
Hongkin
gonbust
4430 Lt.Com G.NA. Polard Japan Sea
Trond
V. Emanuel
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE OCHINA AND JAPAN STATION.
Brit, bk
Axir, bk
C
$12.
Froc, bk
388
Amt. bk
118
**
per case of dezen quaris. ...per case of 2 dozen pints
STEMSSEN & Co. Hongkong, th March, 1881.
NO W ON SALE,
PERIAL QUARTO..
Ghene. E ter,
Brit, bk
402 Simases & Co
[24
WHAMPOA
Amer BT Clayton
ENGLISH
AND CHINESE DICTIONARY,
Sub Tip
Aug. 29 W. Marden Sept. 9 Herrtas Aug. 18 Thos. Daris June 11 Y. Man Foe
Britisch
297 Wieler & Co
CANTON
Brit, se
814 Siemesen & C
Amt, bg
250 | Order
Vigilint
Aar, str
Wivertaa.
Chinese
Zephyr
Moridian Noemi
Ang. 10 Tuokien July 18 ||
Sinm. bk
Fr. b
204 3101
Aug. 14 J. Williams
Bekoh
2441
Marition Tientsin
FLES.
- GUES
E..
CAPTAIN.
WHERE AT.
Tay Watt
Aug. 16 Schmidt,
Sin. bk
856
Tiontain
AXOY.
Abreck
Kasian gunboa
W
300
Captain Schanz
Chape
k
Le Prar o 30TH AUG¤at 1883 Gas. Dat
Adonis
Frenák günbözte
250
Commander Gaillard
"Balgon
415 H. A. Pecarsen & Co-
Atart
American corvette.
150
Commander L. Komp
Kola
Sinu. be
k 319 E. Tetarann & Co.
330 Obiacso
Aftion
Kassian oórvetta
8.
Captain Aloxiaft V
Vladivostock
Ashustot
A mörjoan, vorvette
...
Gat, wh
32 Lading & Co
D. of Edinburgh Russian Ironclad
18
900
Captain Giera
Sw. b2
Elisabeth
Ermak
German corretto Rasian transpart...
Gornostai
Fassinn gunbost
7
Iltis
German guabost
8
$100
Get sah
318, Captain
Tientsin
Kersaint
Fronek carvatte
375
Gos, uk
355 Siemesen & Co
Amoy
Ger
·479 | Ksv Hang Tako & Co
„Tientalo
Brit. bk
320 Adamson, Boil & Co
Dribb
400 Chines
Tientsio
Erik bg
241
Bathgata & Co.
La Vistorianss Legaspi Latin Harg, del Duero Monocacy
Franck frigate
11
750
Spanish transport
Freach ganbaat
4
-100
Commander Stark Cuaimsader Klauss Commander Baument Captain D. de la Batle Don Mariany Torres Captain Bourier
Hangkang: Sbeigtai
Spanish dea-vas.
E. Diaz Morea
Tieuts
Morga
Amarioan ganbeat Russian gabozł
168
:700
Commander C. 5 Cotton
Mangong Chela
.7
80
Jupin
SHANGHAI
Nerpa
Barnisu gunboat
Palos
"80 61400
Am s
1125 | Mackerrie & Co.
Plastoun
Bot. bk
309 G. Hopkins
Gerbk
603 Fr. A. Duroharās“.
Britzatz
367 Nils Mallr
Ger. bk
138 Lewis & Hopkin
Brit, ble
259. Nils Miler
.....
ANY IN THE EAST, DAILY PRESS" OFFICE
HORTONA
sozapelled to doin to express flie nimering ob- Carl Wilhelm jects a maskinery, photography. Lelography, Focehow aad in defecte generally, which the repid advance H. Bremer of feraige relations has imposed upon then, ure K. Nilsson here given to extenso. Essi and every word is Masert fully illustrated and explained, forming ororoises
OENE HIGELAND WHIS X L. for students of a most-instructies natum Both
Pare Highland Malt,"
Tarotongaly matured,
As a Stinlarë.”
Says the Medical Beciow,
"IL is preferable" ka Bründy,”
Battled under the special supervision of
BM. Inland Baravno, ju full-sized battles. 6 to the gallon. Sole Proprietors, GREENLEES BROTHERS, 31. COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleria. Argyleshire.
Agents: JÄRDINE, MATHESON' & 'Co,. Bongbong.
AND
Ernst
July 18 Davidsca ng Lantiip. Aug. 11 Guldberg Aug. 9 Bremer Jan 19 Peterren Ang. 9 Storm
Ang. 13 Hilderbrand Aux. 0 Botryol Ang. Klage Sapt, 1 Nargnay
Sept. 1-Kruse Aug 31 Walker Aug. Schultz
Alex. MoNoil Aug. 21 Sproat Alex Newton Sept. Lase
Ang-1 Pauker Anna Bisten
Ang. Inokay
the Court and Pasti prisunoiations are given, the ascents being carefully marked on the best. & Mario principle hitherto attained. The typography Malvina displaye the asses of attempt to woke the Oceanin Chinese and English typerrespond in the size Feria of body, thereby affecting art estuary of Elo Logo space, achieving a clearness not previously Sibition attained, and dispensing with those vast margins and vesaint ipsoss which have Keretofore char torined Chinesa publications ALON
To illustrate the vast scope of the work, tho following facts are submitted for considention Chalmera Veqabulary ontains about 16:00 Batavia Chinese faracters and Madhurst English Carmelita & Ida Ang. Ketels and Chiuse Dotionary about 100,000, whilst Charley 1441 this work contains more than 50,000 English Chiogfah
words, and upwards of 604,000 Cleiness obarab Coran tars. Again, despite all the grammar and Oricin other plematary works as yet pablished; the CRcdbertus stadent of this difficult Imguage absulately re- C. Wattan quos aples to diepby the variona appli. Fantaisie sations and equivalente of different words which Harelook have one general meaning. Of those examples Heiehong this work scntains more than five times as Hermion miny as why other Dictionary hitherto ab. HE Tapley J. D. Brower lished para
For pratical purposes the arrangement of Kishon the work so complete, that a roference to its Leader
NOW ON BALL THE HOUSEHOLD COMPANION, STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
By Dr. DETAN, İRA With many Additions, Correction, Bod Dr.WILLIAMS' Orthography.
.....PELOX:
In Paper Wrappe2----
Nastly Bound imaginataraja
Apply at the Daily Prasy Olon
DAVID COESAR & BONS.
81:50. 800
AND R. TENNENT'S ALE and pages onabos a person who understand English Ties
to communicate exciting with tires who Obed Baxter understand Lething but Chinove. In this respect Satsuma, the work will be found indispensable to all Sex Gallow Europeans residing in China, and to the natives Slam themselvesit explains saljouts faily with which Ridgway vory few inded of them are perfectly snainted Bolveig To partios resident in Fagland and interested Pota in China, it cannot bai be invaluable goosefen- ally
PORTER.
dierohant Navy NAVY Bolled Long Fis Crowe.. ARNHOLD KARBERG & Co.
Hongkong. 11th May, 1887.
H
SOANVAR
THE TOURISTB-GUIDE
REDUCED PRICE, $1.
comprises upwards of two thound Large
Containing the mass of all the Articler of Largs EEDUCTION in PRICE is made Trade, objects of Natural History, Furniture, to Tarchors of SIX or are Copies toko, &., with the Fant) and Mandarin Prongu
Policies at Current Rates payable either hare, in London, arst the principal ports of India,
stralia, and the East
as FIRM RISKS Policias grated or First-lags Ballingi an extant of $20,000 at Current Local Rates,
BUSSELL, & 06AE
Agents. Hongkong, 1st January, 1876.
siation. -->-
-LONDON -
HONGKONG
Also a few copies of the GRAMMAR One Tavana & Co. 10, PATERNC CHINESE LANGUAGE, in tye Faye
The Ugly Frew Offer
N
Aug. 3 Schrader Ang. 1 Taybr Jaly Law
2 Suit Aug. 28 Schults BeUlrich Juas Bive (July-28] Jones
Aug-1-Plottüör Jane 2 Osbermano Aug. 1 Finlayson Avg. Ang Howell Aug. Jaly Seberlak Juna 16 Harion AGR
Lord"
Ang 1 Thorese Aug. E Townsend
Olsen Con *July 16 Hygo"
Jane Hola Ang Shop
Empire L. Haron Aag. Bush Mary L Stone July 28 Fiel Oswald July 9 Boyson Patrieign Ang Jackeou
8. Jéokson
a May Dow Ang Hul Wm, W. Orpo Ang, Herly
251. A. Pérov & Co.
Gan bk 234 Pandog & Co
FOOCHOW.
IN: PORT ON END SEPIES, 1882:
GE DE 387 Lâm Hùng Take Co
IN PART ON ST STE VARA. 1882
Chi bk 474 C.M. SN.
Oo
Brik. bk J81 E D. Jusoon & flo Brit. bk 478 C. T Wong & Co Qor. bk 356 Batelihaas & Co. Blam.bb 958 Captaingat sekt Brit bk Cartland & Co Bet.ach 1078 ̈Chapme, King & Co Brit-b325 Order
Cor. bk
029 Melobera^&•Co--
Brit. sb 916
Am. B Molehre & Co.
Hat. bk
Brits-bk
1: 4011 Morris & Co
Go..zob 945 Finard Sahellinus & Co Anah 19 Ads
BallTM & Co-
Britz bl 561 Morris & Cal Brit bl 931 | 3. f. Donksister Bhim. bit 294 Captain
AR uk 770 Russell & C No bk 602 Adamma, Bell & Ca But bk 437 | J. J, BashunISTOR, EMMANK YOKOHAMA TRE
I BaLY ON 26TH Abourg, 182. Gerber 987 1 E. Botn A61150 | Orlan THE 503 A. Beimers & Co Amr gb 1458 G. & F Tracing. Co Gerak 445 Bula
Bilt by -8144 Walsh, Hall & Co Aur bk1103 Adom, Bol & Co Aan be 1080, SJ, Trading Co.
400
35Copmander H. E. Müllen Yokohama z?
Hellmann Usptuin Koltohan
Vladivostock Hakodate Japer
Shanghai Shangtat
80
08.
Vladivostock
Richmond
Bobol
St. Petersburg
Americas geabost
·Russian corvette.: -American-frigate Kussinh gunboot Russian transport German corvette:
Portugasse gunkat.
Russian garboat
Commander Tatarinol Coatsudor Valeont- Lient. Commander Groom
8 Captain Poliansky 141860 Captain Skorvatt
80 Commander Boylo
Captain Bidousper
19 700 Captain:ron Blane
Capt. da Unista Cabral Commander Hook- Captain Pedro Orza Contain: Avolení **
1500 Captain Dayaten
Commander Molokousky Cominandor Strandh
CANTON GUNBOAT SQUADEON.
Nagsaki Kobe
Vladivostock
Yokohama
· Vladivostock
Vladivostook Tiaptain
Macio
Singapore Hongkong
Vladivostook
Stossh:
Tomega
Tougous
Velasco
Spanish ortiser
Vostnik
Russian oratser
Vsthirs
French gunboat"
Vostoch
Russian gunbost
London
Woll
Garman ganhoste,
Cheung,wan.
Yokohams
Japan
Chiefoo
Cantor Hongkong
Weat Coast "Canton River
Hongkong
NANE
FLAG AND RIS, JOKA TONS H..
COMMANDER
STATION,
Viooraya ganbost
350
76
Cantou
Now. Fofk
Chee-hing Chinito
Rershus osaleer.
Vivaro fanbeɛt
€250
7.Stowart.
Chiên lik
Revenus oraiser
B0
Berengs craison
9
30
180.
Chung whey fai F. Besanrd
Hongkong
Hongkong
Hongkony
Loung Tin Ting
Hongkong
Foochow
Hongkong
Chinese Admiral Ching
150 300-
Bogue Furta Bogas Ferts Woat Coist
Udoping Mode
Ching-o Ching-tsing Chop-sai
Viceroy's gan bost Veereya ganba Hai chang-ching Vicareye gunboat Hai-king-chipgewoys gus boat Hoi-tang-bang Video Ruaboat Man-len blog Viceroy's günbost
Revenue orniser Pang haha
Viroroy's ga bost
Tablagion Toking po
"Tenna-tuig
Tangoy's gunbear
•Revenue wraiser
4562 13 Chow Shol
Viceroy's gunboat
Yong Yung Lánci Hongbong
Frated and Published by B. Quinterog Wiser. Werden Street, Hongkong,