EXTRACTS.
THE JEW.POINT.
There in a time when Nature welpe
Amid her words and feare,
A through the night her watch she keepe.
And hides away her veprë. .....
Thle point of thao, nht wall she knowuj
Her reme she would retain,
In sheltering clouds or orgetal dropi,
To yield them buck again.
•There is a downpoint in the sol May wo lore'a mystery know. When bely sorrow fills the heart, And kids the eyes d'erBow!
And when our hearts begin to molt Beneath this welcome spring;-
O may we watch, nor lose the fruibi- These terry.of hoaron must bring !
EXTRAORDINAY DREAMS
Here is a story of a dream which has not been published before, though it is may Years old. In 1886 William Day. hul in the Obestor Cup a mare called One Act, a thres year-old weighted with 5st 1lb The night before the race he areained that One Ast he was going About A a large field, and thab,
to meet her after the race, he met Willi
Gonter, whoanid to him t rither bugrily, “
'ua wan...
M
INTIMATIONS.
THE DAILY PRESS MONDA 1. SEPTEMBEtt ira, 1882.
FOR SALE CHEAP NVO New Graboat'e Boze, 20Fash nominal: 1.10 H.P. VERTICAL BOILER,
BONGKONG MARKETS.
WOOLLEN GOODS.
Au Bardiecko Be Choreis los sur 2014, 1822, Blankets, ba, por pair.
Hanketa, 10 hs.,,per pa Olankets 12 lbs., por pair Caleta, 988, por pl830..
COTTON DOCT/S, American Drill, 1ēlis,, per plane $3.00 to 3,05 with a paste of Engine and Gear attached for American Drills, 30 parts; per prime 213 to $18 warking Silk or tongi no LES Cotton Yarn, No. 16 to 2, por todd bar 388.58 to 13.0 DER DONKEY ENDIVE, A JOB Cotton Yarn, No. 38 to 32 13 400 to 13.00 to 191.3 STEAM WINORIS LAUSOM'S UNGIMEN. Otton Yarn, No. 38 to 12, per t 159. $115.00 to 121.30 LODSTRIFUGAL Pune capable of lifting 4.000 ton Yarn, Bamb
Camlots, S, pot piaca. Caleta, BBB, por sidoa. Camlota, 38, per piące... Jamlots, AA4, pat pleas Usalots, nb, pas pisac...
PRODUCE LOWER, 1.97. | Camor, packed, perplau.......
4.75 Camphor, Barona, elsan, parpias 403 to 4:30 Camphor, Refano, par píšu
– 875 Pardavome, Superior. 14.00 Frantamaria, Interier, per plout. 9.50 to 15,00 Cloves, por pioul 14.30 to £5.00 Ucale. A font pET CODE é $35.00 to 16.00 Coale, Baglish steam, per ton, 615.04 65-2259-|- Dasta, Sydney, ponjong man „$19.50 ko 14.00 - Coffes, per ploniki japonai
$7.65 to 7.700apper, Sheathing, Japan, ser plant. $7.75 to 7,90 Connor Nails, ger pian $77.95 37.70Cotton, Borahas, per ptonl.
Cotton, Calantis, per plant... 13:30 40 Castings, perplex 37.356
dotto 1. Shanghai, var pieni,
and you've lost for me yet, wallon of wiler que mianto p2STEAM PUMPS Chinta, pes plovo. $1.70 to 1.75 E, sorted cor piece... 67,65 to 1.100piar, Rod, Jifin, por-pical.....
att race
-
16837
U
N
someat stake I ver had a chance of landing. There were 30 starters, but as history to corde, Opo Act landed the race from Yellow the horse that ran seced so many times for as many races. that his luck be- came proverbial. William Day laid been he had inteling
the attentively that
J. M. ARMSTRONG.
Antigor, Quoan's Rowl. not notied who his neighbour was until he spots. Standing by his side, bowover, was
g
N II. I Well, I'm bent, Goater, Whe
who, exid to bim
· DEALER IN SILKS, ... and I've lost the biggest stake I ever got near to: Mr. Day had mentioned bis dream to Canton and Shunchalantzae, Graps Shaw, maur friends in the morning. Willia
Langused and Ivory Ware, Curiositios,. Day
Ornaments Inlaid Chairs and Tables, &o., s., hesitated to set this down the strangest
GOLD AND SILVER JEWELLER PAT AND THE PASTOR
dream on
well matched by record, as it
ENGRAVER ON STAMPS, SEALS... No. 6Z, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, An Irish priest was standing at the corner nether Hampshire dreamer, to say no- fasque about the bone of dinner, whething of Tor Vivian's famous City and
Norr-This Firm is the oldest established one of his countrymen, observing the worthy saburban vision. For many years before
with sny other of similar hong name,
BUN SHING..
W. Puolų Bauvern..
·
and
dezua mja
$73.50 to 83,05 og . IT Soluk, par pbago,
Long Wild, Ull Jarlet, por vines........ Long Bila, Bil Assoctal, per piens. og tils, tearst, por pleco... Cone Sits, Horto, por plode
3.55 to 1.78
$2:38 to 4.45
Larbieza, 171), par alegen kyla -
$7.75 to
$22.-15 to 28 / Spanish Støpes, per fuck. $0.72 to 9.18 Faltan, Shantang, perplon?,,
$3,85, to 2,93 1,2
METALS.
Colton, Tientsin, por pisal.
$1,55 to 1.47. To, Nail Road, por plea... $25 to 955 Cotton Tangen, par pieni..
82.85 to 310 Cotton Scoda, Saigon.....
$1.77 60 1.55 Iron, Hoop, par bien).. $1.95 to
fron, Bar, per plou
33.6% to 2.75
Iren, Wire, par hion.
$2.07 to 200
Losd, WD, por pidul'.....
$1.50 to 1.55
Load, T. per píanl.... Load, Hole Chop, per ploùl..
Quicksilver, Eugilai, per piqu
$3.30 to 8.95 Catton Seeds, Siam 20.21 to 63 Oatlefish, Japan
$1.15 to 20 Outtlelah, Japan; without banos, $3.05 to 5.10 Outflodsh, Chanchown, por pitul.. £5.05 10, 520.
p.
Po Oil. per plant... 18.50 to 30.50 Post White, par Dicu! 13,503 to 3800 | Powa, Grean, jer plaul 1,800 to 1, Paw, Black, por pical
$135 to 185 Pas Yallow, par pissl. 20.00 to HX30' Pass, Arosz Boqui. Der pleat. $35.00 to 38.50 Pearl Harley, par pioul
→to
$10.45 60.10.00
$0.25
905 to 210 154.08~66-2.03
Bank to Vis 8180 to 191. $107,80.
Tis:18 to 5 123.30 to 14.71)
Points Blear, për piödle „ju
Potalak, par planla hapje
$39.20 to 2120
i
Rhiannards Icm, por planta
2510 taj 8,000
$20.70 do 27.00
$39.70 to 24.07
$21.34 to 22:30.
Rinas Horn, Mottur, perplost Lice, Sinut, No I permal Rias, Slam, No. 2, per pipel Tao, Stambol No. 1, par pien
12 to 2,400
$132 to 1:89-
$1.12 to 183
$1.07 to 1.0s
$1.870 1.90
$1.75 20 136
11:71 to 172
15. tine, Eism milled No. 2, par piel $17000 17.80 Res, Saigon, No. 1, no: pient -$18.20 to 19.00 Rion, Halgon, fler bags
10.60 40 1730s, Saigon, Traw bagy.. 516.20 ta 13.80 Ja $17.60 bo 17.501
$17.10 to 17.50 Satopeira, non pidul
$1.20 to 4.37 Seaweed, Groan, per plent $410 420 Sawno, On; per piant
Shaman, White, pór piézt. 12350 na 3320 Sonra, Black, por pleal. plus15.50 to 16,50 Tharksfine, par pipalité ......$28.00 to $7.50 Shollish, Japan, per pienl
Shelfah, Califorals, per piani 7.44.5 45.59ookah, per pical Thalf to 3.23 State Produong d ......$7.85 to 8.15 $250 to 300
$200 to 320
Briol Nut, par píml ...... Popp, White, per pioul..
$3,40 to 2.45 CBARWINGit, I ŢIA CRANE, I TORNING LATHE Drelattol Shirkinen, por piese. --- Bratrix MACHINE. Large CONDENSER Dyed mendes Shirtare, par pload Largo SHIP's FILTER, I COPPER COOLING By Dasuk Shirtings, por pu$350 to 5,06 APPARATUS And CONDENSER, COOKING English Drills, 30 ganta, por ples.... Rakes, 2 Der FORUMS IRON Buglisir Drills, 13 per pisc AILEECE. A quantity of CHAIN CABLE, Saglit Dzül, 15 tej por pincs
Grey Shirtings, 7 a., por pleas For Particulare apply to
Gray Shirtings, bs., for picas la sigas from to inch
Grey Shirtings, Slba.zor pices 3 lba, por pica eo Shiba., p picoI “ Q. | BrdyX.Cloths, ¡yds. & Blis, Glba, p. pa.
GreyT.Clotha, ayus, $331,7 lbs. p. po. $1.95 10 150. Groy T Cloths, žydedindibs. ghp po $2.10 to 0.15 Stool, Engial, por toh... Grey. Roth, stulbs. XO 7. p. 51.80 to 15 misicateor, American, por pon Grey-Clothed 363. p. $2.45 to 2.60 Skaal, Smosh, por tab., Handkerchiefs, Blo, rozeh
$40 to 0.08 Shouting Mabal, por ploat.... Handkeratofa, Drown,
9.55 to 6. Spolter, Bar poul.... Hadterohiefs, Rai, pardosen
@ia 0.64 Tin Mainso, per pict.... Bandsens hints, Light Rod, pemoson... 5.630 0.77 Tin Plates, por dar
PRODUCE. Tarkay Red Shirtings, 1 tha, per pisca 81.75 to 2,40
Ahuória, per pioutume pare. Velvet, Goutian, laclés par med 0.21 to 0.99 Alam, £ut quality, per pioni.......
30.1 to 0.35 Bark, Slam, por goal Valvetértis, Blánk, por garð masinaga Velvetoons, dontian, per and 39.28 to 0.20 Bark, Camphor, per pioni
Shirtings, Gito oraez, por pisco 22.45 to 2.89. Bres Wax, Japan, White, pat plant. 811.66 to 13. Hemp, Hankow, per pleni While Shirtings, 84 to 60 re, par plada. 30.15 to 1.54 Babe 10 Mor, per nical
$20.00 to 500 Hams, Sumecker, por pieni.... White Shirtings, to 80rsed, par piano $2.80 to 3.95 Roos Wax, Hanlon, Yellow, per pieni...$41.00 to 1860 Semp. Slam, per pleal.......... White Shirtings Gt road, per pioro..... 13.15 to 3,59 Bosa War, Whito, por pisul $78.50 to $300 singlass, Japan, ne bil$100 to 15.90 Sagar Candy, Slow, Whits, pr White Shirting 2.000 271, por piaca. 8.30 to 3.30 Biels' Nests, 1st quality, por pioni....$1,650 to 3,550 Melca Soods, Tat quality: por pleat. $4.90 to 5.39 Verricelli, Tanssin, por pical White Shirtings, AA, por ple$1.15 to 1.70 Birds Nests, 2nd quality, por pint $650 to 800 Melca Seode, Cut quality, por pion 34.60 to 170 Walante, per nical
875.00 to 210 Mashrooms, por nieal White Shirtinga, B. per piggs..... 15.30 to 5.3 Birds' Nonts, Jed quality, par pieu... White Shirtings, MH, par place $9.00 to 3,5 Brimstone, per ptml53.352le. Day is bege per piala
$12.00 to 15.00 Mustela, Dry Siam miðla, por pical ... $7.25 60 7-15 Word Oil, par pisal 32.56 to 263-Paffalo Cow Hides....
$7.00 to 800 Masala, Dry Sian ampoll, pag plonl....... $3.45 to 0.65 | Window Glass, per hazi.
· Popper, Blank, þær niðað vi Raitan, Strait, por p Rattane, Bangar, par plonl Sarvin Word, Mainbar, por plan! Sandal Wond, Routh Zone, pormal Sapau Wood, Mazlis, per piqul...
$2.30 to 2.70
$5.95 to 0.23 -$2.25 to 2.8!
$3.05 to $15
ho to 2.5.5
5,00 to 80,0
£12.50 to 12:00 $5.00 to
14.75 in. 4.95
SID: 47 to 19.30
‚$13.50 tá 19.99
$50.90 to $700 Dates, Blank, perplot...... $57.00 to 1.7.3) Daten Bed, per aka $3.65 to 0.95 Dried Lily Flowers $4.35 to 445 lephant's Tooth, to & plede
+8 $21,00 to 1.70 Elephant's Teath, 7 to
ploces 3.95 590 Paz, California, per sant of 50 $1.49 to 1.54 $35.80 in 37.10 Float, Amerion, por barrel of 100 The... 3.10 to 3.95 $5.10 to 35 Float, American, per barrel of 290 lbs. $0.20 to 8.35 Pangasinan, joten si sup590,50 to 10,00 $0.50 to 0,65 „$30.00 to 33.50 | Flints, par pisal......
~$1.75 to 1.95
30.83 to 1.16 Ginseng. Ameriosu, 2nd quality, pipient. $100 to 210- Angar, Shak-Inng, White, Nr. 1. p.net... 57.00 to 7.10 Fams, Oulinary, por picate 172.0 to 1500 Sugar, Shak-tang, White, No. 2, p.poh... $645 to 8.95 615.20.to 15.40
Tie 29.5.0 to $1.9.0 Sagar, Shok-lane. Brown, por poul... 14.05 to 4.10. ....$20.50 to 12.00 augue Caur, Shak-laug, nor phon
...$10.40 to 11:09.
Sagar Candy, Foanhow, por pical.
$595 to 1.05 Shto 45 $21.5 to 9256
$1.45 to 1.45
$0.75 to 7.9%
$9.90 to 9.9.
59.45 to 9.8
pr
$5.95 to 8:3
7.50 63177
($2-15 to 217-
**2.15 to 24/
father, in perplexity, thus addressed. bim and after 1848 the principal chemist of the kind in Hongkong, and has no connection Veivat Black, 32' inaner, poz pari 30.19 0.19 lain, at anality, por plea $245 to 2.55 Ginning, Amorloan, 1st qualite;n.picat. $200 to 85 Sapar Wood, Siam for picul $3.25 to 2.35
Faiber O'Taury, how is your. river-
7989. Mightly pus oas, Ent," was giss's stop in Stockbridge was kept by
Houston, MA7. 1881 vas man gaured Coateley. One night, in the the reply. Put out. Who'd put out Your rivirence?"Ah, you don't under-pring of 1846, Coakeley went to bed and
just it our dreamed that he saw Pyrrhus the First winHE TOURIST'S GUIDO.
REDUCED PRICE, $1. stand. This ia
sing the Derby. He was not in i horsey Containing the ones of all the Articles of dine
at one of the lieuses in this equare, and " and it struct him as curious that Mr. Gabjects of Nanza: History, Faraiture, I have forgotten the name, and I never Gully's son of Fipirus should have occupied de, do with the Punti and Mandarin Prouan looked at the number, and now. W's soven is leeping head, but he was chore astonishad plativo.. worries of the GRAMMAR OF THE WhiteSpotted Skirtings, par ploco $3.45 1.250 Guffalo Hides, Tasila o'clock." "Oh, is that all 2" was the cry. the peti "Just be Just now
slag your titironce; I'll settle per night wher the dream ropeated itself. that for you!" So saying, away flow the rod-natured Irishman round the squaro, glancing at the kitchens, and when to die. covered a
har
A third time he dreamed that Pyrrhus the CHINESE LANGUAGE, in two Parts First was victorious at Epsom, and, as in the moruing he fappened to meet the late John Day, father of the present master of Dage
a fire that denoted honey and Cholderton, he rolled to him the
thundered at the door, and "Is Father: O'Leary here? A
he
be expected,
and again
again he was re
sean,
White Brocades, por pinas
Also a
The Daily Prime Offos.
FOR SALE.
A
A
M PA NE, Hribarer & Co.8 ONOPOLU
DEETJEN & Co. Hongkong. Ist July, 188)...
OBE PH
1874
VERDELA.
(126)
visions ho had
Thes you'd butter Cloake- him, was John Day's advice.
money. did so, and of course won his pilsed. At length an angry fectuau exew Cakeleys world be a welcome addition claimed: "No; bother on Father O'Leary! bu to ond's de
acquiense, and a good many pre- ja hot here; but be is to dine here to-day, and scriptines would be taken to thoir abope for the cook is in a rago, and save the dinner the sake of a few minutes shat on eduing
for Father Allie waiting O'Leny."
door
-Illustrated Literally und Dramatic Neme as if the steps had been on fire, rushed up to the astonished priest and cried: All right, rour rivirence, you dine at 43,
will be spoje leping from the events while the molicing was being prepared.}
and a mighty good dinner you'll get. "O
MR SPOOPENDYKE LOOKS FOR HIS OVERCOAT.
Cki-yuan
GILL OTT'S | Agein
Churamaic STEEL PENS.
Сатория GOLD MEDAL, PARIS, 1878, Sold by all Staticore and Dealers. [910 HINA OVERLAND TRADE REPORT,
the
-COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
Press on the Morning of the Departure
Pat," said the grateful pastor, "the bless- ings of a hungry man be upon you." "Long "My dear," said Mr. Sprapondyke, pullPrblished at the Office of the Hongkong Daily life and happiness to your rivirence. I bare ing the shams of the bed where is my got your avalady. I only wish I had your-my, where is my you know what I meẠN. opre," returned Pai.
THE LEADER OF THE FLESHLY
T
of the English Mail,
contains the’·
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
What did you do with it?" "Your shawl strap? asked Mrs. Spoopendyte, dropping the baby into the crib. Oh, I know; your dumb bells. Is that what you want?" "Has that
got sleeves to it?" THE Bbawl
ransacking the At the time of 1. Dante Bosatt's death demanded Mr.
bella there was much foolish landation of his
?
work
SCHOOL.
poetry/sewing mach dumb
in many of the magazines, Fraasr in particu-split up the back and torn around the collar lar finding divine philosophy in compositions You know what I want, my rubber overcoat. whers ordinary readers find only filth. An Where did you put it?" and Mr. Spoopen antidots to those inneful panegyrics, the dyke bold to his wife's desk and spilled pulled a a pile of letters out of the for tho most part of sballow
juveniles, pigeon
Where did you have the Hoor. bad already
beon
prosided in the Condoms them along
murmured Mrs. Spoopandyke, rlod it last? rary Review ten years ago, and we are glad with her finger in her mouth and coasterda i sve sour wholesome words on the subject
Had it on!" growled her eye. both in the Edinburgh and the British Quantion in 1
"Where'd terly. The former is specially severe Speopendyke," "
on
REPORTS OF MEETINGS or
„COMPANIES,
LATEST TELEGRAMS.
in Hongkong, the Ports of China and Japan, the Philippines, Straits Suttlements, &c., &
Honakoan. Nej (mber, 1977.
JAPAN GAZETTE.".
YOKOHAMA
pose IAVING beza appointed Aossrin HONG-
the set of sick therein, the author know where the mensly thing is gone to Advertisements will be proäived at this Ofo
Hongkong Daily Press, 1977.
Inhang.
Yottung
KONG God-SOUTH CHINA for the Japan Gazoble," Japan Gazette Summary," connota entitled The it on? Think I had it for lunch? Don't you ong List, Orlars for Subscriptions and House of
around now and find it Take public Spy wheels his nuptial couch out into the street, as Mr. Buchanan remarked in. is your Gager out of
it's
Got that coat. famous essay.
In these sonnets it is, cerppose tainly not tos match to say that Rossetti besars it clours op, will ye?" and Mr. LORNE HIGHLAND WHISKY. Aira
conjugal lovo more
more Spoopendyke. shook the dock and then
the mantel Tas T lowered in any serious peered into
lowered the subject of
than it had ever been In
noetry before,
mooth; L I don't
in there!
I don't be
ting the Janging for true affecline it's going to'rain much anyway,” tal":
witt
ант дерье
ir
and
month.
to
4.
TE
sbout
A
DATS OF İLERIVAI
$39.00 to 44.50 Whest, Tiantain, par pionl
$5.95 to -9,10-hout, Japan, per plooi.
SHIPPING IN THE CHINA- WATERS,
CAPTAIN,
FL40 AND BIG.
TONS, CONSIGNEES.
DESENL
TION,
VENSBL,
DATE OF ARRIVAL
CAPTAIN.
Aug.29 Thonis Aug. 27. Castia
Aug. 26 R H Joy
Sept. 2 Wallace
Aug. 28. G. Berry Aug. 30 JordBu Sept. 1 Forvis · ' ↑
-
Brit, atr
HONGKONG
749; Arnhold, Karberg & Co
OTRA MIS.
Au. st6079] P. M. 3. 8.0
Sept. 2 Wa Tutton Aug. 30 G. Wosloby
Brit str
Jardine, Matheson & Co} 852 Dagha Laprak & o
435 Shing Long
A. d. Caray Sept. 2 W. Watt Sept. 1 Balfour Aug. 17 Packer Bopt. 3 Drajɔn Ang-21 Groei Aug 27 Egger Aug. 20 Boyası
A. Banning MoDougall' Jaco2 B. Kennet
Brit. str 2183 Gibb, Livingston & Co
Išeit. ntr
Wisler & Co
بعد
Ang." Pent Simson June 2 Sapiao
July 13 Spfoiway July 5
Find: AND RIG
тока
Tie, 13.0 to 0.2
$2.55 to 3.8
COMBINEER
DESTINAS TION.
SAIGON.
́IN PORTION 2oJury, 1880 Fr. bk 792 | Captain- Siam bg ~90) - Cabtsia Fiasch 17 Captain "Fran hk 478 Captain
Bril. K 380 Captain.
MANILA.
IN PORT ON 1ST AUGUST. 1862 Arsh 1051 Softh, Boll & Co
773 Posle Anbbell & Co Brit. b
431Smith, Bell & Co
Buita, Ball & Co Smith; Ball & Co. Ker & Co Macleod & Co.
* GEGU
Tiostain
New York
Havre
.X. or B'ton
Channel
Channel
NT-or Blou Melbourne..
ILOILO.
Is Porr or 21ST: AUGBET, 1862.
350 Smith, Bell & Co
925 Martin Droo & Co
Auston & Co
IN.Y. or Bloy.
Chaung).
Manila
New York
NY. or B'ton
NY.or B'to Hongkong
Britt1123 Chinese
Chamaral Doretta
Brik. atr 1918
Russell & Co
Chit 1104
0. AL 8. N. Co
City of Poking Danatio Devonshire Esmeraids
Belt, wir
50
Tuon Fat Hong-
S.Franci900 *Bangkok
Tuna 23 Caffio Foly 15 Omar, Kin. Chy Bong July 15 Hung Pagition Tek Li
Juus 28 Savary
faly 24 Baskholdi
Brit. at 1517
Russo & Co
Famo Folicia-----
Aug. 30. Talbot
Stopani
Brit. E
39
Rassell & Co
Brit, str
117
H& W. Donk Co.
A: M. Smelt
Nais York
Mag. 231 Moller
"Ger, abc
868 Shomsson & Ca
Belted Wal
July 10,
Loadout
Greyhound Ferntowor Haiban
Sapt. 2 Kelley
Brit. str
700 Captain
Sept. 2 D. Scott
Briz. etr
24 Adamson, Dell & Co
Billy Simpson-Aug 19 Colorado.
~Brit. bk
June 12
Amr sh
1075 Peak, Hubbell & Ca
New York
| Adg. 24 | MosNSY
... Ogston
Brit, atr
254. Birley & To
F. Mendelssohn als 25
Gor. bk
923 Soith, Bolt & do
Brit. str.
700 | Butterfold & Sica
Canton
George Moon Ang)
Aure: bi
917
Peele, Habbell & Co
Jolosno
Des. 19 J. Marques
Span.str
654 R. Mourente
Laid up
Hatapar
July 2
Brit. bk
Kinogobow Lido
Brit str
159 HCM. Stearabont Co
Cantan
Ice King
July 22
Amrah 2143
Aug. 17 Lewis
But, str
820 Arnheld, Korborg Co-
Loadoun Cast Madcas
Sept. 3 Kidder
Bet str
1615 Adamson, Bell & Ca
Lastonshire Juño (~9| Maria Louise
Brit, gh
Ger,bk
53
1159 412
Smith, Bell & Co Mactin, Droei& Us
Pesle, Hubbell & Co
Aug 38 Bendlay
Brit, abr 1009 | Acohold, Karberg & Co
Ger. bk 125
together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
Momy Ναστού Nam-vian
218
Brit, ar
Amr. af 62: Brit. b437
Free.str
·
The "Trade Report" has a large clrealation
Ningpo
Sept. Cass
-Brit: str
761
Blomsten & Co.
Shanghai
Olympia
T'asig
..
Poking
Aug. 81 July 10 P. Uribe Aug. 30 Drows
Waguər
Gur, 'Bur
785 Ziemasan & Co
Baigon
Spa Atr
28
Remelios & Co
Brit. skr
959
Siemian & Co
Shanghai
Cart Ritter Brie Red
·July 17 July 17
I-POST on 21er August. 1992, Gor. bk 593 Maslood & Cg:
Pawan
Brit. str
H... Steamboat Co Canton
Maggie Dixon Aug.
H
Remas Rockhurst Scal Tinair Tantradie
Brit, str
656
Taug Kes
Minde
Jaly
Amr k Brit. b Nor th
474
Mabiood & On Smith, Boll & Cul
921
Smith, Bell & Co
New York
Beit str 1400
Russell & Co,
Brit. str
259
E
Sobalihass & Co
Fran.tr 1750)
Messageries Maritimes
Fondher
Di
Vorwaarts Vorwooris White Cloud. Tot-uni
AH str 1610 Melahera & Co
Trieste
August
Jaly 29
Gee by
Gör str
€11
Allégopote
| G. D. Bryant |July 24
Amt bk
trit. ale
Brit, str
859.0.3 M. Steamboat 2. C. & M. Steamboat Co 238 Crot Achong & Sons
Msona
C. Paulsen
July
694
Macao
Cralrondarroch July 31
Brit, bk
915. Ker & Co :
F. Abbay
ng.
Arar al
1083
Smith, Bell & O
KAILING VESSELS.
Hadyn Brown Jaty
'Amr. ik
205
Martin Dyce & Co
Andreas Anna
Mag 20 E. da SOLZA Air,121 Hoyer
Port, b
69
Benalao & Co
Pilgrim
July B
95%
Smith, Boll & Co
Jer, bg
421| Gibb, Livingston & Co
Flamier
Wuly 20
+
Aug. 10 N. Joleo
Opr. bk
447 Wielar & Co
Stal Water
July 15
Fr, bi Brit. b
280
Smith, Boll & Co
1080
Duobvinger & Co
N.Yor Bon
3. H. Stoobken Sopt. 1 Moyer Bonita
Gor, bl
437 Rozario & Co
Aug. 28 Hausa
Gut. bi
524 Wieler & Co
Bns Ciác
333 Yusn Fat Hoog
Carl Gorlord
Aug. 18. Sabe
by
331 E. Schellbass & Co
Caroline Bein.
Coutaur...
Aug. 29 Nufenhäuser Ang, 29 Ourens Ella S. Thayer Aag. Davin Erable
Gor, b
Ger, bx Ame,
July 31 Chinese Mar 2 Hansen
1023 Engsall & Cɔ
MAY.
June 23 W. Roberts
Brit, ah
115?s & Ca
Erin's Iste
F. & Armanda Housa E. P'zenborg Invincible,
| Aug, 20. J. Fleming
Aug. 13 Bow
Brit sh
1793
Goir--bit
350
Mar 18 Gomstd 18
Jet 110. Denexen Ag. 9hcenarison
Gar. bk
Kim Chy Seng Sopt 17
Biara.sch
Ger. br
Ang. 7 Shuklsoð.
Amr. s
557 1450
Marcary
Mar.
Siam, bg 1
Order
::
Hapid
11441 Livingetoke
Mabel
Aug. 101 Staffans July 27 Snow
Qer. B
537 | Stormsion & Co
Art.
783
Russell &
New York
July 26 H. Coolest
Bril. bg
Malbrek
July 29 | Lightbody
Brit, h
807 Rassell & Co
Minerva
Aug. 29 Dulme.
Qar.g
814 Malshere & Co.
Aug. 15 Stoobring. Siamese Crown Aur. Martin Starlight July 31. Holler Starlight aug 12 P. J. Kofoed Thoon Kramam Aug. 18 Vorrath Young Sina lalar 15 Saxtorpl
Siam, b
Siam, ah
Siam.hk
576 Cheen Yin
Siam.bg
Biam, bk
(675 | P. T. & Co
Siom, sh
701 Poh Hea
Neacobus
Any 15twag
Ator, alt
1237 Borgen Cs Limited
Niederbof
Sapt
Rutarti
th. sch
197 Pustaa & Cɔ
Norpareil
Aug. 15 E. Finlayson
Belt. Ek
199 Bison &[Co
Paul Jones
July 14 Our isla
Apr. stu
1253
New York
129
F. J. Carleton
July 17 Aiarbary
Ame, bl
983 Bassell &
8. Francisco
NAME
WHERE AT
Prima Donas
Aug. 9 Hatsb.
Am.
1150 ¦ Captain,
fiac, k
Albatress
| sorow along...
Rumier
4810 Com, Errington 142540 Caph W. L. H. Browno
Japan 800
Japan ses
R
Lostretto
14.2610 Captain C. J. Vidal 142540
Зарап ке
Captain S. Doag
Japan ses
composite slap
Japan. zen
Japan sea
Hongkong.
Nagasaki
Singapore
Qnhae
Roogkong.
144270 Captalu 3. Tracey
620
Japan sea
Japan was
Bast Coast
Pars Highland Malt
Thraroughly mature.
"As a Stiulant.”
Saya the Medical Review,
"It is preferable to Brandly,
Battled Luder the special'anpervision of. H.M. Inland Revenue, in full-size bottlas, 6 to the gaḥop/ Sole Propristors,
GREENLEES BROTHE&3, 31 COMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries. Argyleshire.
Agants JARDIN, AYHON -& Co., Hongkong.
་་
ALGAR AND COMPANY Magenta
of sickly and unwbols. tered Mrs. Spoopandyke, who could not re-
in language. expressed sotne passion,
which,
member having seen the soat for
are going When it looks like this it and the however overlaid with far-fatabed
bim fantastic metaphor, comes at times little supstine," and she followed
Autor
tor of apprehension. QE short of absolute pruriener There was room in s no need el any qualifying words. Lord course it is!" shorted Mr. Speependyke. Olimpbell'a Act has put down nothing" Things are going to do just what you tell worse in Hywell Street to the loathsoineen to. If you had a lot of tin figures in front and a streak of mercury up your spine, lines in the House of Life," which no man Fou would july need a
1x sheet-iron case of self-respect can read arou second tiar, and which it is shocking to find wira handle to be a barometer! If you'l Iring upon certain drawing-room tables took along your wrensly information Little wonder that there is so much work for the weather, parlaps you'll find that over. T. HOUSE ASP ESTATE AGENTS, the Divorce Court The
reviewer in the coat at the other end of Whare's the Edinburgh holds Kossetti's largest poetic cont? Going to let me stand here and soak
that utterances" to be not a House of Life," but while the mothe picnic
"House of IL-Funetha se of a susitap est? Take me by the elbow and Reeve of lead me to the cont" andar. Spoopendyke moaning, fawalag, purposeless, numanly passion that would be disgraceful in the tipped the sofa over so that be encla see plaster bust of brutes. To Rossetti, animal-passion was the wader it and then slappedi. diving part of life, and a woman adorable Minerva against the wall ander the impros- only from that puts of vise-Literary, rostrat the ces might have crawled fato They ear. It's the atragat in the Noies in Daily Mail.
world 1" giggled Mrs. Spoopendyke, Lys. Are you sure you wore i
didn't, bon'd it
get here?" Boogendyke, putting his handa.
'R
cont
inta
д
thing
A NIGHT ON THE SARAWAK RIVER. od Mr. Spocpe
Oberland The branches meet, forming an creen vault, and from which are suspended Git his knees and grinning in his wife's all thy wondrous vegetable forms of the face. Sposo it bired cat and drovs tropical forest. Garland of
feras in endless variety, hue, and, and home? Ob, no! I didn't wear it home. Taal
flowers,
last I saw of it, it had its bat over its mar and a female @ ́matorproef on its arm, picking ton, thou-b seemingly not abundant, ara ita w there, hat owing to the height of the tea itaway up Regent Street as happy as an alderman's funeral! What're standing there they are not
without a glass. readily aven Here is the tree-furr fifteen-to-twenty-feat for? Got soms indistinct motion that the
and above the white and cris
sea coat has gone to get shaved, haven't ye? And here's the veat? Derefap the coat before of the clerodendron are seen the orange and I sitiate the insurance and Mr Spoo- golden ioxora- and the lac bongo ime: pandyke kicked his wife's sockhoakete across
precipitous sides of the stone hills, looking like the board walls of the room and rammed his arm to the shoulder up the chinney, " "Do you remenaber where
high, and
and there the
crivon D839
Bero
RENTA GOLACTSO. BROWN, JONES & CO.,
UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY &c., .
MONTMENTS ERECTED,
6. QUEEN'S BOAD RAS:
།
FOR SALE
AS,
HEIDSIECK'S CHAMPAGNE
1874," WESLACK,”** $30 par case of 2 does pints. $19 per case of 1 dozen quarts. GRAND VIN QUATRAU LEOVILLE $24...er onse of 1 dozen quaris, PALMER MARGAUX. $7.50 per case of 1 dozen quarte $6.50........per case of 2 dozen pinte,'
OHATEAU-LAROSE:---
per ouse of 1 dezen gnarts.
LORMONT,
$12.
Spor
por a299 of 1 dozen quarte.
STEMSSEN & Co.
Hongkong, 27th March, 1891...
come ancient ruin, covered with man, forno, wore it hast" asked Mrs. Spoopendyke. E had creeping plants, are seen above flies Tran forming i picturesque setting to the beat only becoming calm and
ful vegetalion. Now, and again,
· Dyn's settlements,
and analytical "I
wore it on my Fack!** protested ifr. Spoo
NOW ON SALE IMPERIAL QUARTO,
Prospurity-Aug 21 Michaelson
Sapt. 1 Tavary
Au Minkus San Frattoisso, Ang. 11) Oltmanus Saa Witok Aug. 1. H. Draw Silver Eagle Sept. 2 Baght | S. R. Bourse July 15 Bamar Sacprise
Aug. 3 Areriil Aug. 31 C. Stolse -Tales-
Aug.20 de Campos Aug. 3) J. Harby
Cadwaladar
Telegraph Victor
959 Sipman & Co...
331 Rassal) &z Ka-
Bonito
Glbb Eirington & Co Wielar & C
Bus Pan Viatoris, B.C. China
'S. Francisco. | Confuoins
Doretto
499 Arnold, Kurborg & Co London
Muliers & Co
Keng Song
27 Jardins, Matheson & Co
Basel & C*****
476-Chinges.
Freo, by 289 Carlowitz & Co
Grit she ₤1571 Dorque Co., Limiited
Biomsan & Cu for-seli: 21
Am. 1953 Romell & Co
Brit, bk 948 amr. bk 697
Ger. bk
Adamson, Hall & Us
Ed. Soheillase & Co
Arnhold Karborg & Ca
2 | Siamsson & Co
WITAMPOA
Hrit, so Fron.bk
585 Carlowita & Co
JANTON.
Amr. bg 10 Oriler
-Chinese Aon.str
AMOY.
• IN PORT AN 26TH ATobar, 1892. H. A. Petersen & Co Ger. bk
·Dan. th
H. A. Paterson & Co Dan hk
Revtein
New York
18.
Aag. 13 Simpson
BANGKOK
IN PORT ON 19TE AUGUST, 3832. Bait, out! 10. P. F. Mos Fantah 574 Pal Hea
Slam.bg 199 | Chests Can Sixm:job Sing
259 Chiono, 290 Phra Wochit Biam,bk816 | Chiners Chlosse Chinese
429 Chireso. 530-Pun Kion-
1210 |. Poh Hee
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON
JOUTSA..
Champion carrots
Cleopatra
Caracoa
Daring
oorrette
Encounterstai curvoito
Dak
Flying Fist
Fly Formand Iron Dake
double-screw guabost
double-sarew gun-19ssel ganboab double-spraw iron frigate double-sorew gun-ressel Borse-gun-versel- -- -- surveying vessel double nerow gun.yassa). gunboat
gaabaat
double-screw gun-vessel
920 Com: F. J. J. Blott
34 2130 Captain Q. Robina
In 'THUDIE 4 #46 LiotCom. Hoskyn. 4496 Com, John Hope
4470 Lient. Com.
8830 Cornmudar Avani
3600 Lient.Com, A. Carpenter Nagasaki
Ia reserva
Hongkong 4470
Lient, Com. J. H. Corfe Chefor 41:390 6970 Com EF. Day əş Borneo 4970 Lieut. Com. M. Bridger Ningpo
Japan sea 1016 Commander Collina
Hoogkong 3.340 In reserva
Coupolere Coming Hongkong 21:30 Lieut. Com. C. Lussy Japan sea-
Hongkong 41450 reservə'y
630 Lt Com..N.A. Pollard Japan Sen
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Ait, bk.499
350
Ed. Sabellbass & Co
Slam, bk
827 Chliess-
Bell: bk
MACAO.
Spark
Brit. ate
----H. O. &M_Steamboat C. Canter
Kostrel
Lily
Magpie
BAILING 4288E TÄ,
O'rine Marden St. Ideng
(24R. T. Clayton Jun Tip
Aug. 29 W. Mardan Aug. 23 Daraud Aug. 18 The Davis Jabe1-Y. Maw Pon
997 Wieler & Co
Midge
-Moorher
Peratus
Bloop
Bhaldrake
Swift
Tweet
doable-aprew gunbout
V. Emanuel
receiving shig:
20
Jaly 16 Davidsen Ang. Vandel Aug. 11 Lantrop Ang. 11 Guldberg. Ang. 11 Petersen - Aug. Brume Jade 18 Fotorama Ang 9 Euge Ang Storm
Vigilant
paddle despatch vessel
$15
Wivorn
Lurrat-ship
Sium, bg
355
390
29H. A. Peterson & Co
Zephyr
gunboat
Chinese
Gor, sob
295 Pasodag & Co
Ger, sob
309
Posodag & Co
Sx.. be
281
H. A. Peterson & Co
Gerbk
480
Farada: & flir
der. bk.
284 Pisedag & Co.
FOOCHOW
Bolt, bk
309, Chibeas
Anda
NGLISH AND CHINESE A
DICTIONARY.
WITH TAK PUNTI AND MANDAKIN
PRONUNCIATION.
, or graceful group marking isende ribb't remember whether An Aggle-Chinese Dictionary, published at the
of palms, or gra high over all t
bambon, while he had taken it to a church or to an bospital "Ri ybe you're under bas impres
Daily Press Otoe, Hourkong
Carl Wilhelm Enochow.... Friedrich H: Bremer
K. Nilsson Malvina
For comprehensiveness and practical service Mozart
Ang:18 Las
aug. 18 Hilderbrand
Ang 6 Dabrash Aug 17 Tranisan
IN PORT ON 21TH AUGUST, 1889.
346 Captain
Ger." bl 355
Siemesen & Co Ger. bk 4h Kaw. Hong Taks & Co.
----3HANGRIL ---
the stately lapang creeresion that I si i to a stick and whooled it this Work stands uurivalled. All tho now ile grown on a stem straight as the poplar, and often 150 feet to the first branch. Howling on the bustus! Or my back, I tell ye! words which the Chinow have of late years beon
der, sch particular back!" and Mr. Spoapsa compelled to eata to axpress the numerous ob. Afox. Nowton ptraint it war, after u das of fatigue and entwest broke hio arm jongie-work, to glide down the streetraction reforma toting out the joots in machinery, photography, befography, Ernst
Folke fit up od in seines generally, which the rapid advance G. & Marke
Harmann amidst the great stilluese
of the forcato, their rubber over coats with a bont wirs and of faeign relations has imposed upon thom, ans leisurely scanning the enchanting visa, white the sun was high in the sky. Gau
Gaudy a focus, and wear'em for spectacles, hut I hare given in extense. "Each and every word is tally illustrated und explained, ferming,ezorolees kingfabers on the river side flitted, before badn't time; se I wore it on my back! Bring for students of a most instructivo mature. Both Alex. MoNeil Ang Sproul
•GELDES Forth the cost!"
oat!" yelled. Mr. Spocrendybe, the Court and Paasi pronunciations are given, Anna Sieben the boat; or argus, or fire hack pheassuts,
"Fetch out the the accents being carefully marked on the best Batavia 1a top. leisurely
Liking
wing across the river. Apinuing aroun liku
the proprietor
of these principle hitherto attained. The typography Bessie
premises ina
bie inakus
15#T
Overcoat," id
JADZ
Paulsen Aug. 30 Inokay Aug. 9 Bartor
Aug. 10 Taylor Jaly 7 LowT July 23 Smith
Ang 20 Schultz
wood pigeon, perhaps, sai high on some ex-measly coat before wind whether he'll displays the euocess of an attempt to make the Catherino & Ida Aug. 18 Ketels posed bright beautiful devs build's new ficuse here or mortgage the Chinaša na English type oczrespond in the six Gtrarlag Aug-13 Subcoder.. of greed, chocolate,
and pink shades. passed ou, in rapid flight. Overhead,
andout attained, and deposing with those vast margins Crimea whizzing, boiae might to board; it would be when it cleared off in thesfternoon I noticed space, salievitg a clearness not previously Coras the great wings of a
of a flock of hornbills, who, that you and of your sincera and Waart spaces which have heretofore claras Rodhartas
June Rine Fantaisie berized Chinese publications.
Taty 28 anos with regulas and powerful strokes, made a ro. Spoopendyke, quietly." Groat
fcel granted Mr. Soppandyke, beginning
To illustrate the vast scopuuf the work, the Havelock
Aug. 1 Plottuer straight course for their destination. But uncomfortable, and wondering boy it was following fastere submitted for consideration Heishong
Jane Obermann of the songs of birds there were none, and
With your perceptive facul- Chalmers Vocabulary contains about 16,000. Hermann when a flock of crows began to car, itening pot.
characters, and Medhurst's English H. E. Tapley Aug. 18 Finlayson sounded like the sweet roices of old friends. ties and acteurgical education, you only Chinese Chartiere 23 hout 100,000, whilst J. D. Brewer Ang. 19 ear night to be a But when the sun got low on the horizon, need one more leg and clear
words, and upwards of 600,000 Chinese chase. Letona the antal world gave signs of life; the call street telescope at sixpence a poop? What of this work contains more than 50,000 Mnglish Kishon
& mile
Aug. 16 Howell Aug. Robinson Aug.ps of birds and buzz of insects then began, and it? Spose I did wear & spring overeaters, again, despite all the grammars and Leander
July 28 As night approached the fattor bees me more constrain dra' is gel I don't know," other elementary worse as yet pablished, the Louis & Eugene Ang. Guersion
Mrs. Spoonerdyke, but
"but I think student of this diffient language absolutely re-Louisa
June 16 Baxter Boisy, above all, the micade, & greensins you had it on over your waterproof. If quires examples to displus the ratione appli. Die Baxter
Aug. Roder with transparent
rent wingsa couple of inches long
Jana 27 Richter sent forth piercing sounds which may be heard you'll look, you may find the rubber coat ostions and equival-utz of different words which Orient
Spoopendyke
Aug 16 Ford It begins with away
Aug. 17 Thomsen to the growled and inorted his way to the closet this work contains more ther five tipios
Aag. 12 Townsend of a steel kaife on a grindstone, like a fogborn, and found things as his wife Bay as any other Dictionary bitherte pah. Samu
Ang 17 Danielsor finitely more penetrating.
This
predicted.
Je,"
for practical purposes the arrangement; of Solider
Aug. Olsen July 15 Hyog "Great powers of inductive reasoning!ege enables a person who understands English Teluan others,
Aug. 17 Martin fainter, at las
to comrannieste afectively with native whe Velocity. you up with e dying away, when it begins, anew with the Some day I'm going to St
aanderstand nothing but Chinese. In this respect stiff neck and a pot of bouns and start i
B
pet note, which has beenong, tram./insido the other Dok" Mr Secondo have one general Leaning. Of these examples / Osour Vidal
and is
Bote
last
Smart, i've sho
be
Satsans
S. Ridgeway
is very dually got ollowed rapidly by Brambled, as bo hauled out the water PTO, the work is so completes that a roforonge te iis Solveig
{
themselves it explains subjects fally with which Elsy:
June 24 Hotca. Aags 1 Buòw"
Jast note, and as continues, lling to school of philosophy with you." And with the work will be found indiansuble, tu veu Dess of the night with its mplay.trumpet this threat Mr. Spyopenly to throw the cost! Europeans reading in China, and to the natives Ashima Moru jug. Creightoa Often have these sounds sent me to all over bie arin, and all the way to the city very few indeed of thom are perfectly acquainted. Empire when lying in my hart moned in the deep entertained his frisad Specklewottie with To parties resident in England and latecosted gawa Maru Ang 1 Bokabrand
the rustling shade of the overhanging traen; water running by, the surroundings cleon description, of his bits of order, which in Chins it cannot but be invaluably version Mary L. Stons Joly 45 Fiald
July 2 Boyaɔn are se perfect, sir, that I could put my ally. and dim, yet not all darkness, f for there were
It comprises upwards of two thousand large Queen Bun May 21Dow
S'oara Moru Aug 16 Spingoltni trees and bushes overbanging the stream, thumb on anything I wanted, sir, if mur
quarto pages. throbbing with a brilliant light; and where it would only let things alone."
the fire-flies in myriads flashed their light upon the darkness it was as though thou sands of tiny glars were pulsating with fitful glow, or if electric sparks were fashion from theleases. From Piopeering in the Far East," by L. V. Halma.
Thames Stroot Industries, by Paroy Rossell This Instrated Puuphbt on Perfumery, 42, published at 61, may be bad gratis from any Chemist or dester in perfumery in the World, et John Gosnell and Co, Leudo-[Advt.] [69]
A Large REDUCTION in PRICE i medo to Purchasors of SIX or more Copies,
LONDON. TRUENES & Co., 60, YATENOTSE BOW, HONGKONG
"DAILY PUSS" OFFICE WIEDEAN ST,
Oswald
Aug 17 Lintig Clar Mags & Otto ng18 Koedij Aug 11 Lawtonos Machom
Ang 10 nasor Sex Swallow Aug. 15 Way
IN. PORT ON 24TH AUGOST, 1882. Am. sh 1123 Mrokenilo & Co Ger. bk 603 Fr. A. Burchards Brit. otr 367 Nils Collar Brit.col 908 Siemsson & Co Ger, b 49. Lewis & Hopkin Brit. bk959 Nile Mollor.
1740. MSN & Co
Brit. sch 1978
Ed. Sabeitiass & Co Maitland & Co Chapman, King & Co Order
Melebars & Co
Chi.' bic
Brit, ba
581
E.D. Sassoon & Co.
Brit. bk Gor.. bk
$78 586
C.T. Wong & Co-
Brit. bk 390
Brit, bk 325
Ger. bik 023
Beit, sh PAS
Brit. bk
491 | Morris & Co-
Brit. Uk
919 Chapman, King & Co
816
Fros.bk
433 Carlowita & Cu
Gor. sch
2th
016. Adamson, Bell & Co
Am bl 964 Malohars & Co
Brit, bk
Am. eb
Bduard Schelihass & Col
Ger. bk 400 Fused Schollläss & Col
Brit tr 290 Nils Moller
Drit. bk
Sion.bk
Am. bk
36 Morris & Co
204 | Captain
77
Basell &C.
Brit, bk. 410 Nits Moller
Nar, bic 602 Adamon; Báll-&-Co Brit, bk437J. J. Bzolikoister. Brit. b 400 Morris & Go..
YOKOHAMA
IN PORT ON 14TH AUGUST, 1992.
Jap bk GGO M. B. M. S. B. Do Ger. be287P. Bahn Am sh
1150 Order. T Jap. UK 1850 M. B. M. S. Co Ame, sh 1458 C & J. Trading Co 445P. Bohr -Ger,
Brit. bk 31 Walsh, Hall Co Jap bk 715 M. B, M. S. 8.00
NAGABAKI,
IN POLTON 19TH AUGUST, 1882.
Gor. bk.
Norb
Amph
419 Sing Kos
WHERE AT
Chefno
Saigon
Коба
Vintirostook
Vladivostook
Hakodate
Commander H: E. Mallen Totobatin
Commander Stark
Jupsa Vladivostook
-NAME.
Abrask
Adonis
Alart
Africs
JAN FLAG.
Russian gunboat French gunbuat American corrette Russian corvette,
GUNB. H.F
QAFTAIN)
900 7
5,250
Captain Schanz
Colamander Chillard
150
Commuador L. Kempft
B
Captain Alesion
Tientsia Amcy
Ashuelot
American oorvatte
6
95).
D. of Edinburgh Raisin Ironolad
18
900
Captain Giers
·Gorman corvettä.
16
400
Hollmann
Ermak
Rassion transport
20
Captain Koltahan
Razing gooboat.....
7:
BU
Gorman gunboat,
9.
100)
Commander Klauss
Chafoo
875
Commander Baumont
Shingo
4 100 6200)
7 80 0.000
Captain D. de la Batlo Dou Mariaus Tortes Captaia Bouvier Commander G. S Colton Commudu Tatadinoffe Commander Valrondt. Liant Commander Green
Yokohama
Hongkong
Shanghai
Chefoo
Jayau Nagasaki
Kobe
Capfin Polisasky
800
Captain Skerrottii
BU
Comascder Bog
Captain Sidongner
Elizabeth
Gorzicitai
isla Kersaint
La Victoriansə Legaspi Lutin
French carvelte. French frigate Spanish transport, French ganbrat American gunbeat "Bussian güabbet Russian ganbeat
Amorioan guabusi- Russian corretta: Ampeloan frigate Russian ganbiost Enssion-transgert Gerasa borvette Portugese ganbaat Rustan gunbuat: Spanish orpiser
16 750
193 700
Captain von Blane Can da Costa Cabral
Commander Heck
Yokolavon Takobama
·Vladivostoch Vladivostop Tibatair
M3030 Singaporo Hongkong Vindivostock
Mongeauy
Morga
Nerpa
Palos
Loudon
Plastoun
Richmand
Bobol
St. Petersbarg
Stosah
Tamoga
Tengous
Feinsc
Captain Pedro Or
Youtuik
Rassino orojser
Usptain Avelan
Villars
French guuloat
15
· 606
Captain Dewatre
Yokohauss
Vostok
Knasian gunboat
New York
Woll
360
Commander Molokonsky Commander Stre
Japso Chefoo
Ches.hing
Chion-to
Chion-jui Chenng.wan:“ Ching-on
Ching-tsing -
Gorman gunboat--
CANTON GUNBOAT SQUADEON.
201.Chung-wing Enf
NAME..
FLAG AND RIG.
GUNSTONET.P.
· COMMANDER,"
STATION.
An-lab
Viveroy's gunboat
7250
73
Canton
Bereans oraiser
joeroy's gunboat
30
250
J. Stowart
Canton
Revenue craiser
3
Hongkung
West Coast
Ravenue cruiser
20
Cauton River
Viceroy' unbeat
180
80 | 3. Bossard
Hongkong
Viceroy's gunboat
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Foochow
Revenue cruiser
150:
Hongkong Bogas Forts Bogie Forts West Coast
Vlogeoya gunboat Viceroy's gaubost
Lie-ping-tio Yang Lung Lin
Canton
Hongkong
Chop-sal
Hal-chong-shing Vioeroy's gunboat
Halkingching
Hos-thag hung Maa-len-ching Peng-chi-bai Toking-on Tohing-po Tohra tang
Folia Hingor & Ca 7280 Hölue, Blager & Co
San Hang
Byrok
But bi
332
403 Holms, Ringer & Co
Vlasy gunbest
Vigoroy gronbant
Viceroy's gunboat Tarnuvaraiser Visaroy's gunbost Viceroy gunboat
Tmang Yin Tiog
Chow ShaiN Chinese Admirë) Ching
Chanti-bn
Printed mad Published by B. Cu47ETON WILTOZ, Wadham Halt, Hongkong,