Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7706

STIQULING,

ARRIVALS

二號大琴百七千七第

August 24, ABERDEEN, British str., 2,571, Mathosen, Shanghai vin Foochow 22nd August, GeograADAMSON, BALL &

August 25, Tesang, British steamer, 183,

Irvine, Canton 25th August, General, MATHESON & Co

ETARDINE.

25, HWA-TURN, Chinese steaner, 932, Wilson, Canton 25th August, Ge- Ge- heral.-C. MI, S. N. 6.

August

BANKS

日三十月七年;壬球光

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION." PAID-UP CAPITAL,...........5,000,000 of Dollars, RESERVE FUND 2.350,000 of Dollars.

CQUET OF DIRECTORE Chairman. L. DALEYMPLE, Esq. Deputy Chairman--W, REINORS, Esq.

F. D. Saascon, Esq.

H. Hoppias, Fa

Ron. FB. Johnson.

F. Mcbros, Faq

Melver, Esq.

M. E, Sassoon, Eq.

SV.8. Young, Eng.

. Fincout Smith, Baq.

CHIEF MANAGER.

Hongkong THOMAS JACKSON, Esq., MANAGER

Shanghai-EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANEERs-Londort CourTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

Oxus, Franch steamer, 2,890, 29rd July, Naples 30th, Suez 31st, Alco 26:1,

Port. Simbo 13th Singapore LEDVAN 5-1 August, 1916, and Saigen 28ad, Mails and Gas

JES MADILMES

German str., 1,719, 1,719, Saigon 21st August,

ORDER.

August 25, DEUTEROS,

A. E. Bathjens, Rice and Paddy

August 25, in British stom

704, R.

Bangkok 18th August General JARDINE, Matheson & Co.

674, M.

August 25, KWAGTUNG, British steamer, Foochow 22nd, Amor 23rd, and th

August, General. DOUGLAS LAPSATE & Co... Angust

gust 25, H. PRINTZENDING, derman bark,

557, Schoeneraand, Rajang 12th Aug. Timber-MEICHERA 2 Ch. Angust 25, CHINA, Gernian str., 648, Schwer,

Swatow 24th August, General-YVEN TAT HONU

August 25, AGAMEMNON, British stri, 1,825, Wilding, Shanghai 19th, and Foocków. 43rd August, General. Burrerie & SWIZE"

JULEARANCES.

AT THE UXHBOUE MASTER'S OFrion. Acover £TH, A

Priam, British str., for Amoy. Carisbrooke, British str. for Singaporo, Folien, British otr, for Amoy Atjeh, Dutch str., for Batavia, Benlede Britishy sth for Baigen. Kwong-sang, British str., for Shanghai..

DEPARTURES.

August 25. WELL, German steamer, for

Tientsin.

August 25, Segaris, British steamer, for

Singapore,

August 20, Carsafoors, British steamer,

for Singapore.

August 25, FOKIEN, British steamer, for

Amoy

PASSENGEKS.

ARRIVED.

Per Aberdeen, str., from Bbarghai, &o:--Dr.

On Gurgent Deposit. Aciments at the rate of per oru. per Annum on the daily balance. On Fired Danesita.

For 3 months & per Cent-per Asuum, For 6 month 4 psk Caut per: Ânnum”. For12 months 5 per Center Annum,

LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS, FANIČAR on approved Securities, and

HONGKONG, SATURDAY, AUGUST 26тa, 188%.

TO BE LET.

10 LET." TWO GODOWNS at Wanchai-now the

Prays

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 18th angust, 1882.

TO BE LET

AUCTIONS.

POSTPONED,

--------

PUBLIC AUCTION, NIE Undersigned has roosised lastructions TILE Uadersigned to moticed lastrustion [1525 Public Auction, on

With Possesion on lạt June Next. - THE HOUSE No. 1, Alany-8 Roome sad Servants' Offices, Gordon and Stabling. Gas and Water lid on.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 4th February, 1982. 1297

:

TO LET. With Possession on lit September Next HOUSE No. 41, Wyndham Strest, Apply to

J.J, Doe REMEDIOS & Ca Hongkong, 1th August, 1852.

(1482

TO LET

every description of Banking and ExchangeUE STORE MAINS HOUSE, Queen's business transacted

Road, Dow decupied, by the AMERICAN NOVELTY COMPANY.

Apply

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 11th August, 1852.

DHAPS granted on Loaded, and the chief commercial places in Europe; India, Australis, America, China and Japan,

T. JACKSON, Chief Manager

Ofoes of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East;

·97

ORIENTAL B

Hongkong 19th August, 1982,

RIENTAL BANK CORPORATION,

(INICEPOLIZED BY ENYAL CHARTER); ' PAID UP CAPITAL......

.......... ©£1,500,000, |

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND. -- UNION BANE OF LONDON. BANE OF SCOTLAND. LONDON. RATES OF INTEREST ALLOWED

CON Depostes:

+

At 3 Months' Notica 3 per Coat, per AvARM. At 6 Months' Notice, per Cout, per Anusm. At 12 Months' Notino, por Canit. Der Aunnat. Covrent Aements kept on Terms which may “to learnt vor application.

Hongkong. Ist June 1894.

NOTICES OR PIRNIS.

NOTICE:

R. JAMES DUKE MONRO is autho MARDst Firm per preuration.

PATNA BRADLEY & Co. Swatow, 18th August, 1882.

NOTICE

[1589

THE INTEREST our

M. ARTHUR CHART in our Firm

CEASED on the 1st March, ultimo.

FENWICK,. OILART & Co. The business will be carried on as berotufore and Mrs: Taylor, and 2 children, Mosgra. Cus-by the remaining partner Mr. GEO. FEN- worth and Eugene.

WICK, under the name and style of

GEO. FENWICK & CO Hongkong, Mb April, 1882-

:

Per Omus,str., from Marechiles,&c.—For Hong. hong-Mr. T. Late, and 1 omah, from Mar- Reillan Ferm Naples Mr. Roberts. From Singapore:-M., and Mrs. Carpegge, Mass. A. Dizen, Arnhold and servant, Boy. R. P. Posnel,

NOTICE.

[436

Mr. Prodolit and family, and Mr: Waghi ||TIBE INTEREST and RESPONSIFILITY of uzu servant. · From Saigon - Rev. Produorums, M. J. W. DANIELSEN in our firm Mesira. Yoo Kue, Hà Lan, Tas Thong, and 83 CRASED on the Slet Dagember, 1881. The Chiness, For Shargbai --Rev. Thin, Mogere,remaining, partners are not Mr. H. A. PETEK, Krop, Allule, and Gorde, from Marseilles. SEN, Thurborg, und Me. L. P. MICHELSEN, From Aure-Mr. Hua Chang, Fa From Amby. Batovin-Mr. S. Murray From Saigon-Mr.

Per Consolution, str., from Bangkok -50 Chinese

"Per Deuteros, str., from Saigon. 11-Chinese

MA PETERSEN & Co. Amor, 1st August, 1882.

11515

NOTICE.

For II. Printschberg, bark, from Rajang 9HE INTEREST und RESPONSIBILITY of the Chinese

justée Kwangtung, sir, from Coast Ports.-187 Chiuose,

· Per Agamemnon, slc., from Shanghai, &- 4) Chinose

Per China, str. from Snatow-Captain Behmidt, oud 235 Chinese

DEPARFED.

Per Thales, at, for Amor- §. B. Lewis. For Focohow-Me. Vau Asost.

RAPORTS..

ato Mr. WM. HULSE in oar Firm

CEASED in the 19th April last.

Mr.

CARL RUDOLPH HEINRICH EBELL Las been authorised to sign our Firm par Proceration.

DIRCHS & C Sirator and Formaean, Jih August, 1882.

11638

NOTICE

HAVE this day established myself as a MERCHANT and GENERAL ODMDSINHIQEt AGENT at tinik Port; indar the style of CHM

The Gorman bark I, Prinsender sport IAM ECK & Co. known under the Chinese moderato S.W. monsoon throughout,

The Gorman steuner Ching reports light Westerly wind, calm and ine weather through.

oof!

The Germ steamer Bouterse reports left

[1519

TWO HOUSES in Richmond Terrace,

TO LET.

Bonham Bowl Trout Loderato. Apply

HONAKONG DISPENSARY. Hongkong, 81tes Jidy: 1882.

TO LET.

08. 2and 4, PEDDAR'S HILL

1: “No. 4, QLD BALLET STREET,

L1807

No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL, lately nocnyked by Pacife. Mail S. S. Co.

No: 9, SEYMODE TERRACE." Apply to

DAVID SASSOON, SONE. & Co. Hongkong, 25th July, 1882.

TO LET.

(With Immediate Possession,)... THE Now PAJILY RESIDENUE situate A next to Excelsior on Robinson Road, re plete with every convenience, Tennis Lawa Siabling, do.

Alao.

8 First-class GO00WNS of all sizes-Waler- eido. Inspostion is invited.

Apply to SHARP, TOLLER AND JOHNSON. Hongkong, 15th June, 1889.

(632

TO. LET

YOMMODIOUS OFFICES and COMFRÁ-

MONDAY, the 28th August, 1862, at 2 'CLOCK PAL, at the Premises, VALUABLD LEASEHOLD

AUCTIONS.

PUBLIU AUCTION,

UNDER instructions received from the MORTGAGES, Mr. G. C. ANDÖRSON will Sell by Public Apotion,

2

TUESDAY,

the 20th August, 1832, nt 8 o'CLOCK FM,,, at the Prenzlaus,

魏六十二月八英秀

NOTIONS TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP' "OKUS.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo per Steamship "QANGE,"

All that Pioce or Parcel of GRQUND situate

nb Viatorja, Hoogkong, abutting the from London, in connection with the abovo Northern side thereof on Stanley Street, Steamer. are heroby informed that their Goció, and monring thereon 75 feet or there with to axorption of Opium, and Tressure. abouls, on the Southern side thereof on are being landed and stored at their riak at the Wellington Strest, and mewuring theroon Company's Godowna, whenne delivery may be 75 Fect or thereabante, on the Eastern side obtained inmediately after landing. thereof on INLAND LOT No. 21 and Optional Cargo will be forwarded-on-unless mering theroon 113 feet or thereabouts intimation received frock the Conaignoss ba and on the Western side thereof on IN- fore NOON TODAY, requesting it to be LAND LOT.No. 34, and measuring there-landed hers. *an 108 feet or thersabonis, which said Picon Or Parcel of GROUND is registered in the Land Office as INLAND LOT NO 133. Together with the FOUR HOUSES there. on boing Nos. 31 and 33. Wellington Stroot, and Nos, 34 and 14A, Stanley Street, as the guid Premises are bold for the restare of a

PROPERTY

Comprising pa All that Piece or Parcel of GROUND situale is Queen's Road East, Viatorin, Hongkong, abatting on the North side thereof on the Queen's Road and measuring thereon 175 feet or thoros bonts, on the South side thery- of on Ground now or formerly in the poems- sion 6€. Povernment and measuring thermon 176 feet, on the East sido thereof on Inland Lob "No. 37,. and measuring therson 200 i feet, and on the West side thereof on Is. land Cot No. 35, and measuring tżervon 230 fast, which sail Pioce of GROUND is registered in the Land Office as INLAND LT No. 74. Together with 43 MES:m of 76 years and for the further term of

SỮAGES thereon for the residue of a terai of 75 years and for the farther term of 324 year's

The Property will be offered for Sale in 48 lots and will be wohl subject to the respectivo Tettings and tenancies thereof and to the -Crown Rout and Covenants payablo and so

be performed therefor. For further Particulars and Conditions of Sale, apply to

BRERETON & WOTTON,

Solio tore for the Mortgagco,

Hongkong,

Torb J. M. GUEDES, Aretionoor.

Hongkong

(1419

Hongkong, 23rd August, 1982,

T

PUBLIO AUCTION.

| THE Undersigned bos'received instructions

to Sell by Public Auction, po

MONDAY,

624 years subject to the Annual Crown Rart of €39.$.91.

The Property will be offered for sale in 4. Lots,

each of the said Houses castiluting one, to, and will be gold subject to the respective Lettings and tenancies thereof. For Further Farticulars and Conditions of Sale, apply to:

BRERETON & WOTTON,

Salicitors, 29, Queen's Road,

Hongkong

G. C. ANDERSON,

11668

Anstioneer,

Hongkong, 18th August, 1882

FUR SALE

Bill of Lading will be countersigued by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after FBI DAY, tha ist September, at Noor, will be exh jest to ront and landing charges.

No Fire Insurance has been effooted.

G. DE CHAMPEAUX; Agout.

Hongkong, 25th August, 1888. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED... FROM LONDON AND SINGAPORE.

THE Company's. Steemchip

KWONGSANG," baviti arrivol from the above Ports, Consignees of Cargo aro hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, are boing landed their risk Into the Godowns of the Under signed," wheune from the wharves or boats.

delivery may be obtained,

Optional cargo will be forwarded unises notis to the contrary be given beforu 5 P... TO-DAY, the 24th lastset.

JALUABLE ENGINEERING WORKS instant will be subject to rent.

... IN SINGAPOLE.

In ovoraquense of the oxpiry of Partnership, the old established business of Messrs Bay |HARGREAVES & So, will be offered for sale by Public Auction (anises previously disposed of by

the 28th August, 1982. at 2 Pa., at his Sales Booms, Queen's Road, An Invoice of JAPANESE LACQUERED private rangement), co and PORCELAIN WARE.

THURSDAY,

Cumprising

21st September, 1882, at 2,30 r.M., CABINETS, CARD, HANDKERCHIEF, and as tho Works will ceplisus to be carried LOVE, and oth: BOXES, TORTOIS o ant the day of sile the property will be SHELL CIGAR CASES and TABLES, sol as a Going Business. TEA SETS; &, &

TERMS OF SALE-AS customary,

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, 25th August, 1899.

PUBLIC AUCTION

[1601

THE Undersigned una received Instractions

|

The Works are moat conveniently sitanted in North Campong Maloooo, Singapore, within a few minutes drive of tonnaud, besides having an extensive frontage to Merobants Rosil, ara beatded by the singapore River, where foilera, and other heavy weights, can be lifted by Grane from Boate into the yard.

The GROUND, which has an area of 39703

Carga, ramining undelivered after the 3st No Fire Innronoo hy's been effected. Billa of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 24th August, 1882. . 1800

TOCONSIONERS OF OPTIONAL CARGO EX 0.6.8. 00.8 8.6. "PRIAM.” *FROM, LIVERPOOL,

--་

HIPPING Orders aust be obtain from the Undersignad zot later than HOSE inak for shipment par steamer. **IOSD."

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hengkang, Hth August, 1883.

(1579

[PRICE $23 PER MONTH..

INTIMATIONS.

FLARINI ROYAL ITALIAN

CIRCUS

LENAGERIE OF PERFORMING

ANTHALS

AND

THE IMPERIAL BRIMIŃÝZU JAPANESE TROUPE

In the Monster Pavillion at Bowrlog

TO-DAY, (SATURDAY), 2718). TWO GRAND PERFORMANCES

MATINED AT 4 O'Look,

and

EVENING AT 9.

Enthusiastic Rocoption, Brilliant Stoeces of this Poorless Combination.

"THE INIMITABLE SARONY One Galaxy of twenty artists (both male and female) and CHLADENI's Magnificent Stud of Twenty Eight Trained Horses will oppost at every performance..

ADMISSION

Boxes for 6 Pors 18. Dress Cirola...

Stall (Carpeted Seats)

Pit

$12.00 2.00 100

60

Children under ten and Soldiers under the

rank of Officers, half prion exaapt to Bores..

Sexta has been arranged for Native Ladies.

A reserved division of the Carpeted and Fit

(To which they alone are admitted)

Plan of the Seats con be seen at the

Entrance to the HONG KONG HOTEL (Mr. Moonx's OFFICE),. where Tickets will be on Sile 'TO-DAY and DADY from 9. A.M.,till 4 Þ.A., Lecommo. dating.Partios who may wish to secure seats-in-advaneg

Doors open at 7.30 P.-Performanos to 'comments at 9 panetually.

G. AGRATI

General Agent. Hongkong. 28th August, 1992..

1601

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LİMĮTED,

FOR SHANGHAI,

for Cutroo, TINTAIN, NEWOHWANG, HAN- Kow; and Porra on the YarorszR), THE Company's Steamship

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.. CONSIGNEES per Company's Stammer

· * PRIAM,”~ out GODOWNS, in Peddar's Wharf Bindings, at present in file cocupation of Mosura. Esse Anction, on

DOR'S QUARTERSB, &o,, with or with- trora J. PLATE, Erq.to. Sell by Public Square feet, is held under Government Leases are horoby netised that the Cargo is being dis. (Taking Cargo and Passiòngers at throngh rate

late 1st April, 185, for 98 years, with a charged into Craft, landed at the Wanchai Qait-rent of $21 a year.

Godowe Co.'s No. 4 Godewo; in both cases it The BUILDINGS ace of Brick with Tiled will lie at Consignees xis The Cargo will be prite Eugine Stop, Foundry, Smiths Shop, after the 24th August, 1882 and Faman'a que Workman's quarters. Boiler Sund, Pattern Loft, Storerooms, ees. 1992, will be subject to Rent.

Goods undelivered after the 30th August, BUTTERFIELD & SWIRE Agents. Hongkong, 24th August, 1982.

[1579

TUESDAY,

& Co, Viow of the Harbour. Possession to be the 29th August, 1992, at 2 P.M., at his Resi Boofs, and are strony wod substential, and cow. ready for delivery from Craft or Golowa on.and

had from the lat May next. Apply to

6. E. LAMMERT. Hongkong, 6th April, 1882.

No

doncs, Mosque Garden, or Na, 50, Pool Stroct, THE WHOLE OF NIS 667 HOUSEHOLD FURNITURE, 0.

Comprising: REP COVERED DRAWING-ROOM SULTE

[604

TO LET. 0.2, LOWER MOSQUE TERRACE.

[J. M. ́ARMSTRONG. Hongkong, 29th March, 1889,

RANITE GODOWNS TO LET,

Apply to

Mésers. SHARE & Co. Hongkong, 7th March, 1882.

TO LET. OOMS in CLUB CHAMBERS. Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Jpt February, 1884.

£37 HONGKONG WHARF & GODOWNS

-

[459

Gords received on STORAGE at Moderate; Rats, in First-nur Godowns.

Also Entire GODOWNS to be LET. Apply to

MEYER & Co. Hongkong, 3rd March, 1881.

[1047

FOR SALE: JOST RECEIVED.

BAL SCHIEDAMSCHE TENEYER,

Hong name KSEAN KEE.

USEW TIAM ECKR PRIME QEALLIT, IN STONS BOTTLES

Amoy, July lat, 1892.

-NOTICE.

(12051

Saigon on the Ist instant, and had fair weather MR. WILLIAM T. JONES is anthorized

throughout, had a

The British steamer Aberdeen reports had strong S.Winds and dirty weathor in the Formoss Channel.

The British s'aperçomenen reports from Shanghai to

hnaty rain; thenes to port sales a very fino

to sign our firm's tapis from this date. WILLIAMS & Co. Swator, 27th Jand, 1839,

A

TONE,

1254

DR. TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC, POMERANZEN BITTERS.

BREECH-LOADING GUNS, EIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES aud BHOTS.

J. F. SCHEFTER Nos. 31 and 23, Pottinger Street. Hongkong; lat June, 1883.

PHOTOGRAPHER J08E FR

By Appointment to HD. Siz ACTHUL

GRA DUZE AZEXIS OF RUSSLA, having re turned from Alstone to Paking and the Northern Porta, has now the satisfaction to offer a COL-

The British steamer Ketangling reports from Lands, CHOICE, sad intre Com Fouchow to Avoy had Fresh B. W: gale and lighLECTION of VIEWS, than any other in that

[799

GILLOTTS BTBEL PENS.. GOLD MEDAL, PARIS, 1878. Sold by all Stationers and Dealers. [910

NOTICE.

ses, wasther moderating towards the port. Empies A Panorama of Horrow and Views In the matter of the state of WILLIAM HYDE, From try to Swatow bad odorate monson of the garrenading country, including Kiss- and Bow westier, From Swatow to port hall oнow, hava recently been added to the above

Deosarat.

light Westerly airs, eskas mud foe weather. IVORY MINIATORS of emporior excelledsOTICE is hereby given that all Creditom In Focabów stre. Agamemnon, rope, and Noraid high finish, painted by native artists under and other Parsons having any CLAIMS tion. In A moy stins: Horset. Hailong, and U. Z carefal supervision, from chority to B10 Hian. In Swatow here: ifeifoo, Yung clang BajanatLiansher, Fenchow foo, Tientsin, STUDIO, QUEEN'S ROAD, Hothou, and Dale. Ứn the 2nd stz, Nanjoa Nearly one the Honchone Hotel. 59 loft Amoy, for Focchow.

VESSELS AREIVED IN EXEQPE FROM Ponza IN CITA JAPAN, AND BLANILA

D. K. GRIFFITH holds authority BION.

NOTICE.

(For last Bit's Advice)OTICE is hereby given that CROWN Carnarvonshire (8.). Harkow July 15 RENTS for the ball. past ended to Floresco Louisa Marila..... aly 17 24th Jane, 182, and the POLICE, LIGHTING, Jasqu (a)

Shanghai, July 18 Watu od FIRE BRIGADE ATA for the Veronu (). Stanghs... July 18 3rd Quarter of 1892, must be paid on or before Leon III(s)

July 20th 31st August, ******** Defaulters after that date will be proceeded

against In the Supreme Court.

J. RUSSELL, Colocial TreaSULYBT:

Hongkong. 16th August, 1899. $1500 BRITISH NORTH BORNEO

VESSELS EXPECTED AT HONGKONG, (Corrected Date),

Loudona Castle.....Landca

Ethel Caine...Bonderland.

Варзан...

Cigondarroab Greencok

Cicero

Penarth

„Feb. 24 Colonial Treasury,

Man Mar. 18

Apl. 3 Apl. 74 1.22.

SACOMPANY'S

EMIGRATION AGENCY, MEES. BIRLEY & 'Co,'% OFFICES,

QUEEN'S ROAD.____

..Liverpool-

Leadder.

Liverpool Londan

Bookhurr

Ponarth

Apl. 29

London

ADL 26

„Ponadth Penarth Liverpool

Hongkong, 20th June, 1882.

MAY 8

10

Penarch

20

Glasgow

Cardif

June 1 June 10 Jane 12

Nearshas

Buthin

Vinases

Kona

Propontis (.)...........Lirurphol.

Quatav & Osat....Peach

P. G. Carvill

Momme

Aghed Mnir

Vortantan

Froderiko

Londen Glasgow

Iquique Liverpoot

Pembrokeshire (6.).Glass

-Beregn

·Harter (6.).

Conges (.)

Glenifter (s)

Valencia

Diomed (6.)

Cyclops (8)

GlogErwin,(a)

Cardiff

Landon.

London

„Landsc

Livorno Cardfie Houdga

Diverpool

Tondon

Fine July:"1

MY FOR SALUMU MON

or DEMANDS upon or against the Estate of WILLIAM. HYDE, lata of Victoria, in the Meter of the Stonship" Pernambuco," who Colony of Hongkong, Master Mariner, formerly: died at Victoria aforesaid on tho lat day of April, 1882, Probate of whose. Will was duly granted to WILARLM REINERS, of Victoria aforesaid, Merchant, by the Supreme Court of Hongkong, April 1882, are hereby required to send in in its Probate Jurisdiction. on the 27th day of Writing the Particulars of their Claids or Demands to the Undersigned on or before this 14 day of Septentor, 1882.

The MACHINERY consist of a 19 H.P.] Horizontal Bagine and Cornish Boiler; one Fin KEROSINE CHANDELIERS & LAMPO. 19 ID. delivery: cne large Scrow Catsing self- ENGRAVINGS, CARD TABLE andeting surfacing Lathe, 23 foot bed-10 In. cen

trap? feat and 3 fost face plates and 9 feet HEARTH RUGS..

shuck and three Screw Cutting Lates of

TABLES, SIDEBOARD, WHATNOTS, CLOCK, CROCKERY and GLASSWARE.

DOUBLE BEDSTEADS, CHILIPS COT, WARDROBES MARBLE TOP TOILET TAELE and WASHSTANDS.

&o..

0, TERMS OF SALE-As Customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auotioneer.

&c.

Hongkong, 24th August, 1880,

PUBLIC.

AUCTION.

amaller sizes; ous Planing Machms 12 test by

and 13 Vices.

CASALE LINE OF STEAMERS. PROM LONDON AND SINGAPORE,

THE

Stein. by & lost high, one Shaping Machine; Sternship.

ETIRLING CASTLE,” one Patent Screwing Machine; four Vertical Dreling Habines, with Shalting, Pulleys Bolt. Marshall, Commander, baving arrived from the izg, and all Tucks belonging to the above Machi phove Ports, Consigness of Cargo are hershy in mery: algo 100 feet in length of Work Barthes, formed that all Goods, with the exception of Opium, ay boing landed at their risk, înto.the The FOUNDRY is finished with one? Ton Godowns of the Undersigned at Wanchai, Jib Crane; one 8 H.P. Tangyo's Engine and whence from the Thurves or Boats delivery [160 Holler with Roote's Patent Blower outlined may be ritaited.

Optious! Cargo will be forwarded on, unless so- (New); two 4 Ton Cupolas, ous 13 T Cu pola; three Braca Farcanos; one large Air Farine to the citrary to given befors Ser P.M., nace (reverberatory) with allibe necessary Ladles, TODAY. Boxes, Gory Bars, de, to, weighing to Tons.

TR, JM, GUEDES has received instrue. M

ons from the Moureaus to sell by Publio Auction, ou

THURSDAY,

the Blit August. 3889, at 2.30 'CLOCK P.M.,

at the Premis

A VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY

Situate tu Taiplogshan, Victoria, in the Island of Hongkong,

Comprising Firstly. All that Piece or Parcel of GROUND in the Assigument forming the root of title thereof deruribed as "All that Eleve **or Parcel of GROUND situate at Victoria aforosaid, weasuring on the North and "South sides theresf. 19 foot, and on the East and West Buloa therief" "90" feet," "registered in the Land Office es INLAND "LOT. No, 990A

And Secondly-AlthatPiece or Paros1cfGROUND is the Crown Lease thereof described as situate, lying, and being at Victoria, in the "said Talaud of Hongkong, abutting on the North side thereof wi a Public Road, and "mosaring theroon 21 fect, on the Bouth Wai, thereof on a Public Read, and mes. Tauring thereon 31 foot, on the East side thereof on a clase registered in the Land "Office at INLAND, LOT No. 939A, in "the name of Ong Lok and measuring thereon fest, and on the West side "thereof a love registered in the Lend Uce as INLAND LOT No, 2390, in "the name of Atsit nud mäsuring shoreon 4480 feet, which said Pioce or Parsal of "GROUND.contains in the whole 840 square feet," and which aid "Piece or Parcel of GROUND is rogistored in the Land Ofoon's INLAND LOT No. 239B, as the said. Two Pieces or Parools of

The MITES SHOP fitted with ano 12 Cet Steam Hammer: 347an Sraiths Hearths and Anvils, with all the requisito Tools and appliances.

The COPPERSMITHS' SHOP is faralahed with all the appliances for marrying an Copper- smithe' and amber's work.

The BOILER SHED has one set of Plato Banding Halls, & faef. by-12 iu.jono Parching and Shouring Machine; oneS L.P. High Pres auro Horisontal Engine to drive the above; one Massive Cast Iron Perforated Floor Plate, 9 fout by 9 feno (planed true),

The PATTERN LOFT is well stocked with a tetrable and extensive assortment of useful "Patterns -

· The OFFICE FURNITURE includes Work ing Drawings, as well as all the business cor- respondence of the Firm since its commence sent in 1963.

No Claime will to admitted after the Good, have left the Godowns, and all Goods hentining after the 29th instant, will be subject to rent.

No Fire Insuranoo has been effcoted. Bills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.

Agent. Hongkong, 21st August, 1889.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON..

THE British Fork

"MELBREK," "

*(1360

Captain Lightbody; having arrived from the abere Port, Consigneas of Cargo are hereby regaested to send in feiz Bills of Inding to the Undermigasd for soonterignature and to take immediate delivery of their Goods from along. side,

Carge impeding the discharge of the Tessal The above valuable Property will be offered will be landed and stored at Lonsigases' risk and for sale in one lot, and is a.tute and profitable expense, and no Fira Insurance will be effaater, Delivery of Gunpowder and other explosiven investment, and the Books and Delance Sheets of the Firm are open for inspection to lutanding must be taken immediately; purchasers for their satisfaction.

BUSSELL & Co.,

Аквита

The Block in hand can either be taken over at a valuation, or Sold by Austion, as may be agreed upon.

For all furthor particularsTM

Apply to

OF

W. D. SMITH,

POWELL & Co., Ationeers.

†1956

Singapore, 21st June, 1882.

-NOTICE,

Undersigned begs to give notice to the Public that be honestained a great loss in connection with the abarter of the elesmer Mary Talaam. This vessel was chartered from Messrs. Jardins, atb-san & Co., for a voyage

Hongkong, 29th July, 1882,

[1448

NOTICE TO CONSIGNEES. MONSIGNEES of the following Cargo are

"POSANS," Captain_Irvine, will be despatched as above. TO-DAY, 860 27th instant, at Two p.3L

For Freight of Fassage, apply to

JARDINE, MATHESON & Cgis.

General Manage ca. Hongkong, 25th August, 1882.

17609

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL: · THE Company's Steamship; THE

"AGAMEMNON,"

Captain Wilding, will be despatched at Two PM: TO-DAY, Che 23th instant.

For Freight or Possaga, apply to

BIUTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 26th August, 1892.

(1450

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

THE Company's Steamship

"VOLGA," Commandant Du Temple, will be despatched for

-- YOKOHAMA TO-DAY, the 28th instant, atTwo pix.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 25th August, 1581.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. THE Company's Stammship

"OXUS," Commandant Pellegrin, will be despatolad for SHANGHAT TO-DAY. the 25th instant, al FOUR P..

· - G: DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 25th August. 1582.i

FOR SWATOW.

THE Stabip

"CHINA”

requested to send in their Bills of Lading Captain H. Schoor, will be despatched for the to the andersigned for countersignature, and above port, TO-MORROW, the 27th instant, at taka immediats delivery, This Cargo has been DAYLIGHT,

landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has baan affected

EX DJEMNAH,”

2000 (in diamond) 409, 1 Case Balay, Order, from

London."

BJ, 6 Bales Sharkins, Order, from Madras,

G. DE CHAMPEAUX,

· Agent.

to Portland. She was wreaked of the Coast of K

GROUND are held for the several and cospaotivo residues of two neveral nad re- paotive torms of 75 year and 75 years areated by Crown Leyes thereof respective y at the rent and anbject to the Coronauts and Conditions in the said. Crown Lesson Yeast, and the Undersigned then starterod Premises will be offered for sale in two Triumph to render assistance to the Mary Olindofs French Method with Key....$ 3.00 rospectively reserved end contained. Jete and will be sold subject to the existing Tatim rod take over her passengers. lettings and tenacire theroof respectively, roooipts and expanditure of this above named Ollender's German Method with Koy....... 2.00 For Further Particulars and Conditions of vessels are as foliowa —

The

or tu

BRERETON & WOTTON,

Solicitors fes be. Mortgages, 28, Queen's Road, Hongkong,

J. M. QUEDES. Adotionear,

Hongkong,

expiration of the said fiat montioned day the Sale, apply to

And Noties is bersby slag given that at the said: WILHELM REINFUS will pisosad to dis- tribute the Asesis of the said WILLIAM HYUE amongst the Parties entitled thereto having regard to the Claims of which notion shall then have low given and that this reid WILHELM REINIG will not be liable for the Assets or any part thereof so distributed to any of whos Claim the aid WLLHELM REINES has not had neties, at the time of the distribution.

Duted the 14th day of August, 1882,

SHARP, TOLLEE & JOHNSON;

Bolicitors,

- CHLEBHOLDERS are requested to vote Supreme Court House,

list on sarrender of the Provisional Hongkong. Cortifyeo for Bharus in thie Oleo, Permanent

Borip Now he issued in Brabauge.

[1184 1645]

CAP_A_GNE, 16?

I

NOTICE

is hereby notified that FROVISIONAL HEIDSIECKA £o.'s MONO POLE.

CHINA STEAM BAVIGATION COMPANY, LIMI DEETJEN & TED, for 5 SHARES ambarid 1531/1005 has Hongkang lebduly, 1881,

[1261 been lost, and if at tas expiration of Ose Mouth from the data hereof the above Doesment ba not forthcoming another Dertificate will be ismail by the Goudral Managers and marked Duplicato And thespon no other will be acknowledged.

Dated Seventh August, 1862.

JARDINE, MATHESON & Car

General Managers,

LE Undersigned have an appointed Bola Agents for the Sale of their Goods in ..July 2 Hongkong and China by Messa. J. BPEN. July 8 WERT, Gisagow, and Hessrs. DAVID CORBAR & July 12 BONE, Abroath VCR,

July 14 ARNHOLD, KARBERG & Co.1498) July 15. Hongkong. Jannars, 1867,

16

715-

10

July 19

AU TION SALES TO DAY.

ALGAR AND COMPANY HOUSE AND ESTATE AGENTS,

TEKTK COLLECTED.

BROWN, JONES & 00 UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, &,

MOSTMENTS ELECTED QUEEN'S BOAD FAST,

Hongkong, 19th Auust, 1882.

CANTON INSURANCE OFFICE.

LIMITED.

from Mastra Siemanen & Co. the teamer

MEPENDITURE ON ACCOUNT OF THE *MARY TATHAM"

$

LLY AND WALSH LIST OF EDUCATIONAL AND LIN

GUISTIC BOOKS..

Tba

Ollendorf Italian Method with Key.... Riela's How to Learn Russia

3.30

·5.00-

For droight or Passage, apply to

1613

YGEN FAT HỒNG,

Agouts Hooglong, 16th August, 1882"

FOR BANGKOK DIRECT,

THE Diestship

DALE," Captain Allason, will be despatched as above

MONDAY, the 29th iast, at Two F.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 26th August, 1862,

(1609

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

Neuusen & Baretti's Spanish Dictionary 9.00 (Taking Cargo and Pussorgoes at through rates

FOR SHANGHAL VIA AMOY.

Spler & Surenne French Dictionary... $450

HANKOW, God Porta su'tha Yanotsza),"

Cassell's French Dictionary (1122 pages) 1.50 for Nisoro, GAVEOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, Reatledge's Spanish Dictionary. Chambors Book-Keeping....

1.25

640 Captain Balkor, will be despatobed at Day--

0.40 Lids, on TUESDAY, the 29th instant.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agouts,

1.

RECEIPT ON ACCOUNT OF THE MARY TATHAM,"

640 Passengers at $45

$28,800

0.60

THE Company's Steamship

Charter Money.

..$14,000

Oost..........

6.000

Child's Grids to Knowledge...

srobant's Aristmetio

0.78

0.80

"PRIAM,"

15£9

Provisions

1000

Colorso's Small Arithmetia..

Fizing Borths

1800

Barnard Smith's Small Arithmotlo.

Steam Cooking Pansion

300

Cornwall's Sebcol Goography...

1,50

For Freight or Passage, apply to

Chinese and. Forsign Medicine........ Bait Best and Por

500

400

Little Arthur's History of Enginud.. Cornwall's Grammar for Beginners...

0.50

0.40

- Hongkong, 28th 'August, 1892.

(1579

Praved Bookma Lime Juice..

200

Cornwall's Goography for Beginnera......

0.43

150

Douglas Initiatory Grammar

0.25

CASTLE LINE. OF STEAMERS

Mattromes and Pillows

Chambers Mathematical Tables..

1:50

Howls, Dishes, Lamps, stokernel Condensing Apparatus

.300

Todhuctor's Plans Trigonometry....

2.00

800

Surgeons and focks Wages..... Frigration Officer, Doctor & Brokerage 500 Remuneration of Captain and Offrors - 1,200 Cil, Ries, and Bandrine

600

Jamos Plane and Spherical Telgono

matry-2 vols.....

THE Steamship

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

5,00

*8,000

-$36,100

REFUND ON ACCOUNT OF "MARY TATHAM.””

Sain Kee Insuranova

2,000 Mesa, Jarva, Methason &c. 10.

Mitchelly Primary Geography and Atlas 0.75 Routledge's British Spelling (Illust.) Boutledge's British Primer. (Illest) Cornwall's The Young Compoun Pitman's Complete Phonographie Mothad. 3.50 Ahn's First French Course, Ahn's First German Coucas,

0.60

0.60

KELLY & WALSH, HONGKONG. - [89

4,000

****9,000

JARDINE, MATHESON & Co

Goporal Agents Conton Insurance Office, Limited."

-11358. Hongkong, 14th July, 1888......⠀⠀ HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED." NOTICE TO SHAREHOLDERS,

HE HALF-TEARLY MEETING or SHAREHOLDERS will be held in the Offices of the Company, No. 14, Praya Contral, on MONDAY, Angust 28th, 1982, at 8 PM., for the purpose of comising the Tapors of the

taro obarter money Tai Kus, Insurance.....

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

"BOTHWELL CASTLEF

0.40 Themser, Commander, expected here early in 0.40 September, will have immediate despatch for the 0.60bove Port,

AND L TENNENT'S ALE and Directors and Stitement of Accounts to SOLL EXPENDITURE US ACCOUNT OF THE THE DIVIDEND declared for the Half

A-PORTER. DAVID CORSAK, & SONS"

Merebant Navy.” Kavy Boiled

CANVAS Crow AENHOLD, SABBEBG & Co.

Hongkong, Hith May, 1867-

Jizzo, 1882 STORE MANA

The TRANSFER BOOKA of the Company

will 18 CLOSED from the 12th lustaut to the 28th instant, förlanírászmare

By Order of the Board of Dirantors,

Year andieg 30th June last at the inte of 500 Passenger at $45 each...... 822530 £1,101, Sterling per SELEH of $125 is Payable. Provisions,AN

2000

60 and after SATURDAY, the 19th instant, Furniture and Sundry Expenses. 3,000) at the flow of the Corporation, whore, Sam

HOLDERS are requested to applY IN WARKASIN.. 827,300

* By Order of the Chunyt of Directors TAI KEE

T. JACKSON, Charterer.

Ukio? Manngor" 11914) Houskous 19th August 1997.

E000KE

Aging Ferrotary,

Hongkong 20th August, 1999,

For Freight or Faasaga, apply to

ADAMSON, BELL & CO., 8.

Agouta. Hongkong, 20th August, 1882.

(3613

·TO LET. YOMMODIQUS. OFFICE, Praye Central::

Suitable for Brokers and Public Com

Apply

HESSE & Co. Hongkong, 26th August, 1882..

NTO LET. TO:X8,- Wyndham Street.

Apply to

J. J. DO REMEDIOS & Hooghear, fith Angul, 1382,

Share This Page