Page
The Hong Kong Daily Press.
No. 775
STETTUNA.
ARRIVALS.
·號五零百七千七第
August 21, TaxADIO British str., 2,188, SG. Green, Sydney 29th July, and Port Darvin 10th August, General.-Gru LATINGSTON & CO.
August
steamer, 435,
Fast 24, NAN-VIAN, French steat
214. and Haibow
•Garceau, HUSSEING LOONG. 23rd, Dutch, steamer, 220, G
August 24,
E MATHESON & Co...
Amoy 2240 August
August, Gangral.
August 24, KING-HANG, British str., 980, E
Norman, Indon drd July, General
BANKS.
HONGKONG, FRIDAY, AUGUST ru, 1882.
日二十月七年壬光
TO BE LET
RIENTAL BANK CORPORATION.
(INCORPORATED BY ROTAL CHARTER)
PATD-UP CAPITAL...
TO LET
With imundiata Possession.
£1,500,000.
"LONDON BANKERS:
THE BUNGALOW CRINGLEFORD", OG Robianon Road, containing 3 Sitting Reons. 3 Bed Rooms, Bath Rooms, Pantry and Oat Offices.
For Particalars, apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 12th Acgust, 1882,
10 LET.
11524
BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONDON. BATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS:
At 3 Months' Notioe, 3 per Cont. per Anzam. At 6 Months Notico, 4 per Cert, per Annum. At 12 Months Notice, 5 per Cent, per Ananna. Curront Accounts kept on Terms which may oar, British steaner,
be learnt on appliontion. 980, Tburton, Swatow 23rd Augustus
Hongkong. Tat June, 1883. General Bur Ilts & Co.
1
August 24, OHI.
&
August 24, Patan, British, steinur, 1,402, HONGKONOPORATION
S. H. Butler, Liverpool 8th July, Geus- AL-BUTIREVERLE A SWIRE August 24, HAINAN British steamer, 284, coney, Iloihe 23rd August, Generat -AYONG & SHING. LOONG..
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
JUST SITE. ALZUST Serapis, British str., for Singapore. Picciola, Geroan air., for Sentow. Stirling Castle, British etr., for Shanghai. Fangters. British atr.. for Shanghai.
None, Gorinan str., for Saigon. Thales, Britishstr., for Elwater. Welle, German str., for Tioatsin. Lee-yuen, Chinese Air,, for Shangbai.
DEPARTURES.
August 24, MaxBOROUGE, British steamer,
for Statori
August 24, Protoza, British steamer, for
watów.
August 24, TALES, British steamer, for
East Coust
August
24, I-CE, Chinese steamer, for Shanghai,
August
24, STIELING CASTLE, British str for Shanghai, August 24, YANGTZE, British steamer, for
Shangbai.
August 21 Nor, German str., for Saigon. August
24, FELNWOOD, British steamer, for Singapore.
PASSENGERS.
ARRIVED,
Per Tamadice, str. from Spinoy. Co-Messrs. Radcliffe, Parkhill, Whitelaw, Young, Mr. and Mr. Bing, and 36 Chinese.
Per Namivian str. from Haiphong, &-34 Chinese.
Per Aljak, str., from Amay-Captain Davison and wife, and 20 Chiasso.
Per Carisbroute, str., from Swatow-407 Chi
BOSC,
Por Priuw, str., from Liverpool,-200 Chinese. Par Awang-sanmiz, str., from London. Me. Smith for Fouchow, and $3 Chines
-DEPARTED.
THE
“AUCTIONS,
PUBLIC AUCTION.
HE Undersigned has received instructions. from the MORTGAGES to Sell by Pablle
TO-MORROW,
Austica,
the 26th August. 1882, at 3 r., on the Premises,
五拜禮
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION. -
NDER instructions received from the MORTGAGES, Mr, G.-C. ANDERSON will Sell by Pabllo Anotion, se
TUESDAY,
Lo 29th August; 1884, ut 3 o'CLOCE RM, at the Premises,
號五十二月八英港香、
NOTICES TO CONSIGNEES.
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION,
COMPANY, LIMITED.
FROM LONDON AND SINGAPORE.- THE Company's Steamship
IWONGSANG,"
having arrived from the above Ports, Consigness
PRICE $2 PER MONTH.
INTIMATIONS,
THIS EVENING (FRIDAY) THE 25TH AUGUST, AT 900LUCK F.. GRAND PERFORMANCE
AT
HIARINI'S
All that Piece or Perel of GROUND rexister All that Pleon or Parool of ROUND situata of Cargo are hereby informed that their Ocods, CUIRING AYERFORMING
ed in the Land Offices INLAND LOT No. 2030, measuring North-East 10 feet, South on Tellywood Road 37 foul, North
TWO GODOWNS. at Wanohai in the West 87 foot, Santi-West 89 fort. Together with the & HOUSES Nos 97 and 99, Hollywood Road, and Nos. 1, 2, 3 and 4. Ng-Kwai Lano.
T
Praya.
Apply to
LIN TEAD & DAVIS. Hongkong, 12th August, 1683.
(1325
11.
BANKING
PAID UP. CAPTEAL 5.000.000 of Dollars. RESERVE FUND 2,350,000 of Dollars,
COURT OF DIECTORS Chairman-H, L. DALRYMPLS, Esy, Deputy GuiAD-WM. BZINERS, Esq. H. Hamping,, E
F: D. Sansoon, Esq. Flop, 3. B. Jabaron.
M: B. Shasnan, Big A? Mower, Esq. S. Youne. Esc. A. AlcIver, Esq.
.Vincent Staith, Esq. CHIEF MANAGER.
Hongkong-TRIAN JACKSON, Esq
MANAGER.
Shanghai-EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-LONDON & COUNTY BANE.
HONGHONG ANYDHEST ALLOWED.
On Current Dapusit Accounts at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.
On Fired Deposits
TO-BE LET. With Possessiou e 1st Inno Next.. THE HOUSE No. 1: Albany Rooms aud Servants' Offices, Garden spa Stabling. Gas and Wister laid on
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1882.
THE
TO LET.
1287
With Possession on 1st Septembar Next.
THE HOUSE No. 41, Wyndham Street,
Apply to
J. J. vos REMEDIOS & Co. Hongkong, 4th August, 1839.
11482
TO LET
To or in by the AMERICAN THE STORE IN MARINE HOUSE, Quoon's
NOVELTY COMPANY.
Apply
HONGKONG DISPENSARY Hongkong, 11th August, 1892.
(1519
For 3 months 3 per Coat. per Annum. For 6 months per Cont. por Annam.. For 12 months 6.per Cont. per Annam
LOCAL BILIS D1900UNTED. CREDITO grated on approved Searities, and boy description of Banking and ExchangoWO HOUSES in Richmond Terrace, business transectóð.
̈ DRAFTS granted on Tondon, and the ebif sommercial places in Europa, India, Austria, America, China and Japan.
T. JACKSON, Chief Manager.
No. 1, Queen's Road East,
Omoon of the Corporation,
Hongkong 19th Anynet, 1882
NOTICES & FIRMS.
NOTICA.
MR. JAMES DUKE MONEY is noth
VALL cized to sign our Firma per procuration.
A BRADLEY & Co. Swatow, 38th Augast, 1899,
$1588
NOTICES
THE INTEREST and RESPONSIBLE of 1. Mr. ARTHUR CHART in og Firm, CEASED on the Slet Vareb, ultimo
TENWICK, CHART & Co...
business will be carried on a hortafore WICK, under the none und style of by the remaining partner Mr GED., FEN.
GEO. FENWICK & Co. Hongkong, 4th April, 1882 ...
PerSaghalien, str., fai Saigon, Misa Chatilde, Mr. Koknu Sao, wife and child, Mr.Ham Oke. For Singapore--Mr. Baurigao Baston (Porty guess Consul). Mesars. B. W. Eichards, Thas Betoler, and Choy Cha Ngunos, For Har Beilles Masc. Santiago Gausa J. Kaymoney lea, G, Braux, March, and José de Sousa Tavares.
REPORTS.
NOTICE.
436
THE Intersee and RasporSIBILITY of Mr. J. W. DANIELSEN, in our firm CKAGED u the 31st December 1881. The retaining partners are now Mr. H. A. PETER.. SEN, Flensburg, and Mr. L. RAHTUNELSEN,
HA. PETERSEN & Co. Amog, 1st August, 1892.
[1514
NOTICE
The British steamer Priam rugbeta fine wes-THE INTEREST and RESPONSIBILITY of the ther since leaving Singapore. Spoke on Angust late Mr. F HULSE in our Firm 20th, Rockhurst, ship, in lut 8 N, long, 108 E.
The British sleamor Tannadice reparts had beautiful weather throughout the voyage, light winds and spool water. Qu the 20th instant in Coomsian Channel passed & hick wrocked on tha rref skating Coomeron Island, yards and insta painted white, the lower paris just lovel with the water, In Sandakan (Bosne) landed Mr. Delissa, the well known engar pioneer, in the North Australia. His ohjast being to take ap land for sugat growing purposes.
August-
SINGAPORE BEIPPING. ARHIVALS SA
5. Celestial, British str., from Surabaya.
5. Ferntower, British str. from Sourabaya.
5. Dentares, Gacon-try from Cardiff-
5. Deucalior, British str., from Liverpool,
S. Carrisbrooke, British str.. from Penang.
6, Patcaab, Dutch str., from Rhio.
6, Sindore, Datok str., from Acheou.
Beatau, Eritish sur. from Paning..
Oxuntos, British str., Trom London.
CEASED on the 18th April last.
TO LET.
Bonham Road, Rant moderate, Apply
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 31 te July, 1832.
TO LET
NTOS, 2 and 4, PAR's Hry..
11807
"No 4, 030 Buy STREET, No.6. QUREN'S ROAD CENTRAL, lately orempied by Preiño Mait S: S: Cỏ.
"
No. 9, SEYMOUR TERRACE." Apply ka
BY DAVID SASSOON, SONS & Co.
· Hoezkong, 26th July, 1982.
THR
TU LET.
With Immediate Possession,)
[84
HE New FAMILY RESIDENCE eituate next to Excelsior on Robinson Road, re Stablog, &c. plete with every convenience, Tennis Lawu
Also.
8 First-olase GODOWNS of all sizes-Water- Bio Inspection is invited. Apply to SHAEF TOLLER AND JOHNSON Hongkong, 15th Jane, 1832. .... [632
TO.ÏET.
For Further Photionläin nad Conditions of Sale, apply to
J. M. GUEDES,
Auctioneer,
Hongkong. 14th August, 1882
POSTPONED.
PUBLIC AUCTION;
*(1540
E Undorsigned has susived tastenetions fron the MorraAGEE to offer for Sale by Public Austion, on
MONDAY,
A
the 28th August. 1889, at 8. o'CLOCK FM, at the Promless, VALUABLE LEASEHOLD
FROPERTY
Comprising ... AH that Tiene or Parcel of GROUND situate in Queen's Road Eust. Victoria, Hongkong, abutting on to North side thereof ca the Queen's Road and, mahsuring therson 175 feet or thereints, on the South side there. of on Ground now or formerly in the posses sion of Corcrumors, and measuring thereon 125 fest, on the East sida thersť on Inland- Lot No. 37, aud massuring thereon 220 feet, and on the West side theres on Ins Jami Lot No. 35, and invasoring thereon 200 feet, which guld Fięce of GROUND is
registered in the Loud Ofice as INLAND 10 No. 71. Together with 18 MES. SUAGES theroon for the revidne of a term of 70 years and for the further term of 124 youra The Property will be offered for Sale in d lots and will be sold subject: to the respective Jettings and tonnoies thereal and to the Crown Rant ad Covenants payable and to. be performed therefor. For further Partisalars and Conditions of Sale, apply to
BRERETON & WOTTON,
Bolivitors for the Mortgagee.
Hongkong, or to
J. M. QUEDES, Auctioneer,
Hongkong,
1113
Hongkong, 23rd August. 1882
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned has received instructions
te Sell by Public Anstion, on
MONDAY.
the 2811 August, 188 at 2 PM, at is Sales Reston, Qaven's Rear, An Invoice of JAPANESE LACQUERED and PORCELAIN WARE Comprising COMMODIOUS OFFICES and COMPRA-
CABINETS, CAND, HANDKERCHIEF, QUARTERS & with or with at GODOWNS, in Fallar's Wharf Buildings, GOLD, and other BOXES, TORTOIS at present in the competion of Bers. BESSES CIGAR CASUS and, TABLES, & Co Fiew of the Harbour, Possession to bo TEA SETS, de., &n. * had from the 1st May next.
TERMS OF SALE-As customary...
J. M. ARMSTRONG,
--Auctioneer.- Hongkong, 25th August, 1882.
PUBLIC AUCTION :
NO
Str. CARL RUDOLPH HEINDIOS G EBELL has been, authorised to sign our Firm per Procutation.
DINCKS & Co. Swator and Formosa, 8th August, 1882. we
--11538
NOTICE.... HAVE this play established myself as a MERCHANT And GENERAL. COMMISSION AGENT at this Port, ander the style of CHEW ¿TIAM ECK & Co, known ander the Chinese Hong Goro &HDAN KEF.
CREW TIAM ECK.
[1265
Amoy, July 18€, 1889,
NOTICE:
TTR WILLIAM T. JONES is authorized
to sign our frm's name from this dalë.
WILLIAMS & Co. Sactow, 27th June, 1882.
....
6. Marlborough, Brit. str., from Sottrabaya.AONG,
3. Paralia. British str., from Calestia
8, Minard Castle, Brit. str.. Econ H'kong.
7, B. Y. Sang. British atr, from Bank
7, Martaban British ate, from Tornate
Japan, British st-from-Renang
Lessepa, Norwegian str.. from Cardið.
7. Gusymede, British str., from Deli.
s
7, F. H. Drows, Germon bark, from Cardiff
7, Antonino, French bask, frear Cardiff.
7. Kalliope Gamaa hark, from Cardiff.
7. Rio Loge, British brig, from Meritius,
5, Chow Phys, British atr., from Batavia,
8 Paknam, British str. frein Charlbon.
8. Charton, Datch ste, from Batavia,
Bivouao,ritish air, from Sourabaya.
9, Jalieta, Spanish str., from Bangkok.
May Flower, British str, from Malacos.
Rosetta, British str., from Hongkong.
10, Pontianak, British str., Iron Pontianak,
7954
PHOTOGRAPHER,
By Appointment to E. Sir ACTHUA KEN- FEDY. HE Admiral Rxosnand H,LU, The
·GLAND DUE ALMINS OF BUSTA, having ro turned from his tour to Peking and the Norther Ports; has now the satisfaction to offer LARGER CATCER, and more ComPLETS COL LECTION of VIEWS, that any other in the Empire A Panoran's of HoIHOW, and VIEW of the surrounding amintes, including HTUNG, CHow have rectly been added to the abova"
TOP MINIATURES of superior excellences and high finish, painted by native artists under varful dupervision, from $7
de
D. K. GRIFFITH holds authority to SIGN.
STUDIO, QUEEN'S ROAD; Nely opacits bla Flongkang Hotal: 54
ALGAE A COMPANY
10. Monarch, Iritiske str. 1 Loughong T. HOUSE AND ESTATE AGENT,
10, Radie, Sarawa 4 str., from Sarawak,
10, Borbe British str., from Labuan
10, C. H. Kian, British str., from Panstig.
10. Uryss, British str., from Lavarpool.
10, Meinin, och str; from Saigon.
10, H..S. Pegasus, from Penang.. 10, Poiri, British str.fem Saigon, 10, Vinnelas, Spinish sir. from Afanils. 11, Peking, British atri, from Bombay:
ní TE; British str, from Malacos. 11, Isbello, Britial str. from Jumble.
11. Menmuir, British str. from Hongkong
1: Stonior, British ste, from Honghong It. Duzine, British str, from Nowouatle. DEPARTURES
Angst
Emine; French str. fur Bataria,
7. Deaculion, British ate, for Hongkong
7, Faratower, Hritish str., for Bangoon."
7, Marlborough, British str., for Saigon..
8, Ganymeds, British ste, for Dali.
8, Cha Phye, British str., for Bangkok.
A, Carrisbrooke, Britisk af, for 'kong..
8. Orestes. British str., for Hongkong. Purelio, British ete. Fur Calottn. Normanby, Britisk str. Zor. Batavia, Benton, British ste, for Penang.. -8, Sindoro, Dateix sir, for Batavia.
9, Bivouao, British str, for nokok
4. Patonak, Flatal str., For Rhio.
9, G. G. Insburge, Datoh str, för Minossiar.
9, Celestial, Britlab 'tr, for Cheriton,
9, Bissie, Reitish atr., for autok. ....
10, Pakzam, British str., for Sonradaga
10, B. W. Boot, British str., for Billiten,
10, May Flower, British str., for Malacch
10, Mactalán, British str., for Bangkok.
10, Rio Loge, British prig, for Fooshow.
10, Rosetta, British stz,, for Lundozi.
11, Japan, British str., for Maluoca
11 Louisa III, British sie,, for Malacos.
11. C, H. Kian, British str., for Hongkong.
11. Uyusos, British str., for Hoogkong.
11, Monarch, British str,, for Galle, y
ADATION SALES TO-DAY-
BENTE COLLETTAD.) BROWN, JONES & CO..
UNDERTAKERS.. MOURNING STATIONERY, &c MONMENTS ELECTED,
9. QUEEN'S ROAD EAST."
"JAPAN
GAZETT E”
[667
T459
Apply tu
--G.-R. LAMMERT. 'Hongkong. 6th April, 1883.
TO LET. TO. 2, LOWER MOSQUE TERRACE.
J. M..ALMSTRONG. Hongkong, 29th March, 1882.
1604 RANITE GODOWNS TO LET., : .
Apply to
Messrs. SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1899,
TO LUT. MOMS in CLUB CHAMBRES. R
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1882.
[37 ONGKONG WHARF & GODOWNS,
Goods received on STORAGE at Moderate Rates, in First-class Godown..
AIRO Entire GODOWNS in de LT Apply to
MEYER & Co. Hongkong, 3rd March, 1831.
(1047
Ho
FOR SALE: JUST RECEIVED. DEAL SCHIEDAMSCHE JENDVER, PRIME QUALITY IN STONE. BOTTLES
DR. TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC, POMERANZEN KELTERS.
BREECH-LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
J. F. SCHEFFER Nos. 21 and 33, Pettinger Street. Hongkong, 1st Juna, 1982,
SEPH
[739
[1601
THE Undersigned has received instructions from J. PLATE, Esq., to Soli by Public A notion, on
TUESDAY. the 29 Angust, 1983, at 2 PM, at lús Reis "dence, Mosque Garton, or No. 50, Peel Street,
HOUSEHOLD FORNITURE, &s.
-DUE- WHOLE OF HIS
Comprising REP COVERED DRAWING.ROOM SCHIE
KEROSINE CHANDELIERS & LAMPS.
ENGRAVINGS, CARD - TAHLE and
HEARTH RUGS
TABLES, SIDEBOARD. WHATNOTS. CLOCK, CROCKERY and GLASSWARE.
DOUBLE BEDSTEADS, CHILD'S COT, WARDROBES, MARBLE TOP TOILET TABLE and WASHSTANDS.
201
GILLOTTS].
STEEL PENS GOLD MEDAL, PARIS, 1878.
Sold by all Stationers and Denlere. [910
NOTICE.
In the matter of the Estate of WILLIAM RYDE, Dicesend.
NOTICE is bocely given that all Creditors Land-other Perrous having any CLAIMS or DEMANDS apon or against the Estate of WILLIAM HYDE, late of Victoria, in the Catony of Hongkong, Master Mariner, formerly fastor of the Steamship Pernambuco," who died at Fictoria aforesaid on the let day of April Probule of vikire Will was duly granted
3.- TERMS OF SALE. As Customary.
J. M. ARMSTRONG,
Auotioneer.
Cargo remaining undelivared after the 31st instant will be subject to rent.
ANIMALS.
Show ever brought to China,
In which are assembled together the most famous Artists (Male and Female) from the best
EQUESTRIA and GrYNIO SCHOOLS GI Europe and Amorian, who will perform feats | Roquilting Narva, Galtaro, and Aptitude in the different vales assumed, and all that is beils liant and novel in horsemanship.
nt Viatoria, Hongkong, sbatting on the with the exception of Opium, are being landed Northern side charest on Stapley Street, at their risk into the Gadrans of the Under- and measuring thereon 75 fost or there-alyzed, liquos from the wharves or bosta With the most Gigantic and most Trencadous abouts, on the Southera elle erect ou delivery may be obtained Wallington Strost, and measuring theeann Optional cargo will be forwarded untas,nstica 75 feat or therenbonts, on the Easter aid to the contmay be given batere 5 F.M. TO-DAY, thereel on INLAND LOT No. 21 and the 21th instant. wearing therape 113 fact or thereabouts and on the Western side thereof IN. LAND LOT No. 3, and measuring here. on 108 foot or thomaboats, which saki Pione or Fardel of GROUND is registered in the Esed Office an INLAND LOT No:133. Together with the FOUE HOUSES there. on being Nos. 31 and 33, Wellington Stroot, and Nos. 14 and 1èå, Stanley. Stroot, as the said Premises are held for the residue of a term of 75 years and for the further taëm of 924 years subject to the Annual Grown Rent of £6.3.91.
The Property will be offered for sale in 4 dots, each of the said Housos, constituting one lot, and will be sold subject to the respective lettings and tenancies thereof. For Further Furticulare and Conditions of Sale, apply to
GRERETON & WOTTON,
Solicitors, 29, Queen's Road,
Hongkong,
G. C. ANDERSON, Anotioneer.
Hongkong. 19th August, 1882.
FOR SALE
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 24th August, 1884.
11899
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CABOO,
EX 0, 8.8. 00.'S S.S. "PRIAM."
FROM LIVERPOOL.
SHIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not later than the 50th last, for shipment, por steamer "DIUMED."
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 4 August, 1802, .
1579 OCEAN STEAMSHIP COMPANY, YONSIGNEES.per Company's Steamer
"PRIAM,
are hereby notifel that the Cargo is being dis charged into Craft, **d landed at the Wanchai Godown Co's No. & Godown in both cases will lie at Consignees risk. The Cargo will be 11568ly for delivery from Craft or Godown on and
after the 4th August, 1882.
VALUABLE EN HINDERING WORKS IN SINGAPORE.
In consequence of the expiry of Partnership, the old established business of Messrs: RET HANGREAves & Co. will be offered for saio by Public Auction (auless previously disposed of by private arrangment), DO
THURSDAY,--
2ies Soptember, 1982, at 2,30 P and as the Works will continue to be carried on until the day of sale the property will be sokì jas à Gọing Business
The Werke are most conveniently situated in North Campong Malacos, Singapore, within & few minutes driva of town-and, besides having an extensivo frontsgo to Merchants' Eoad, sro booled by the Singapore Bivor, where Ballard, and other heavy weight, can be lifted by Crane from Bests into the ward.
The GROUND, which has an area of 33701 square feet is belt under Gyvernment Lease duted let April, 185, for 30 years, with a Quit-rent of $21 a year.
Tha BUILDINGS are of Brick, with Tilad Ryals, and are strate and substantiul, and com- prise Eugins Blop, Foundry, Smiths' Shop, Bailar hed, Pattern Loft, Storarooms, Officea, sed Foreman's and Workmes'a quartori,
The MACHINERY consists of a 12 HP.. Horizontal Engine and Corsiah Boiler; ono Fan
In addition to which will appear the INFERTAL SWIMIDZU JAPANESE TROUPE
(8 in Number) Recently engaged by Sroon CHARINX At AD enormans outlay of Money to travel with his already recognised Groat Company.
ADMISSI
Boxes for 6 Persone......
Dross Circle..
Stall (Carpeted Sonts. Pit...
$12.00
2.00
1.00
50.
Children under ton aud Soldiers under the rank of Offers, half price except to Doxas.
TOMORROW (SATURDAY) |
AFTERNOON
Goods andelivered after the 30th August, GRAND FAMILY MATINEE..
1588, will to subject to Rent.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 24th August, 1-82.
[1579
CASTLE LINE OF STEAMERS. FROM LONDON AND SINGAPORE.
THE Steamshig
AT 4 O'CLOCK
Arved division of the Carpeted and Pit Seats has been arranged for Native Ladies.
- (To which they alone are admitted.)
16* A. Plan of the Sinta can be seen at the Entrance to the HONGKONG HOTEL (Mr. Moora's Orace),
STIELING CASTLE" Marshall, Commander, having arrivoj fram the above Ports, Consigases of Corgo sro iwroby in formed that all dobis, with the exerption of where Tickets will be on Sale TO-DAY and Opium, are being landed at their risk, into the Godowas of the Undersigned at Wanchai, whones from the Wharvas or Boats delivery may be obtained.
Optional Corgs will be forwarded on 24hss no- tice to the contrary bo given before, 2 P.M., TO-DAY.
No Cisims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the Sith instant, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co..
Agenta.
Hongkang, 1st Angust, 1889
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON.
MELBREK,”
[1580
13 In. delivery: one large bed THE British Dark ating sarfacing Laths, 23 feet bed-16 In. cen tres 7 fost, and 3 nct faon: plates anil 8 fest Captain Lightbody, having arrived from th shuck; and three Sarew (inting Tatbes of above Pert, Consignees of Cargo ana bereby smaller sizes; one Planing Machine 12 feet by requested to send in their Bille of Lading to the 3 feol 6 in. by 5 foot high, one Shaping Machine; Undersigned for covatersignatura and to take oze Patent Borowing Machine; four. Verlian immediate delivery of their Goods from along- Dri King Machines, with Shafting, Pulleys, Belt-side, ing, and al Tools bolooging to the above Dachi
Carge impeding the discharge of the vessel nery; also 100 feet in length of Work Beaches, will be landed and stored at Consignees" risk and and 13 Vices.
DALLY from 9. A... till 4 PM., coming- dating Parties who may wish to sezare
seats in advance.
Doors open at 7:30..-Performsuce to cvarmezco at 9 puęctually. ́
G. AGRATI,'
General Agent.
[1600
Hongkong, 25th August, 1882,
FOR AMOY AND TANSCI,
Stamship
*", "FOKIEN,”
| Captain Abbatt, will be despatched for the shore Parta, TO-DAY, the 28th inatnat, at FOUE P.M., instead of as previously advertised.
For Freight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 24th August, 1882. [1596
OCEAN STEAMSHIP COMPANT,
FOR SHANGHAI, VIA AMOT. (Taking Carge and Passengers at through rates for N3PO, CHEYOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW. and PORTs on the YANGTHze).
"PRIAM." Captain Butier, will be despatched at Noor TO-MORROW, the 26th instaat.
The FOUNDRY ia furnished with one 7 Tonex, and no Fice Insurance will be offested. Jib Crane; one 8 H.P. Tangyo's Engine and must be taten immediately.
Delivery of Gunpowder and other explosivasHE Company's Steamship Boiler with Roots's Patent flower combined.
RUSSELL & Co., (New); two 4 Ton Cupolas: cas là Ton Cu-
Agents. pelo; three Bray Furisces; one large Air Für-
Hongkong, 29th July, 1882, |---- (1448 Anca (reverberatory) with all the userssary Lodles, Bores, Coro Bars, &c. &c., weighing 45 Tona.
The SMITES' SHOP is fitted with one 12 Ost. Stoomi Hammar; seven Smiths' Hearths and Anvils, with all tho requisits Tools and apriations.
The COPPERSMITHS' SHOP is furnished with all the appiapose for currying on Copper. sraitha' and I'lumber's work.
NOTICE TO CONSIGNEES. NONSIGNEES of the following Cargo are requested to word in their Hills of Lading to the undersigned for countersignature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expenso.
No Fire Lusmanca bas been affected
EX "DJENNAH,"
The EOILER SHED -000 set of Plato Bending Rolls, 8 feet by 12 in.; one Punching and Shearing Machins; one F 1.P. High Pres200 (in diamond) 498, 1 Case Safos, Order, from
Loudon ure Horisontal Daging to drive the above ono Massive Cast Iron Perforated Fiacr Plate, & foot EB J. 6 Dales Sharkics, Order, from Madras,
G. DE CHANTEAUX, by 9 Lent (planed tracij.
Agent.
The FATTERN LOFT wall stocked with
a valuable and extensive assortment of useful Patternų.
Hongkong, 25th August 1992- [1602 TLU OFFICE FURNITULE includes Work. K
PUBLIC AUCTION:
Mina fram the MorTGAGES to sell by
TR. J. M, GUEDES has received instrac.ment in 1868. Pablo Anetion. en
THURSDAY. the 31st August, 1865, at 230 O'CLOCK FM.,
at the Premises,
PROPERTY
A. VALUABLE. LEASEHOLD
ELLY ▲ x D W s£98 ing Drawings, as well as all the business cor-
LIST OF EDUCATIONAL AND LIN respondenes of the Firm since its comraenao.
GUISTIC. BOOKS, for hele in ore lot, and is s sufo and proffuble Oltendorf's Italian Method with Key..... 3.50 The above valuable Property will be cared Oflendorf's German Method with key... 3.00 Ollendorf's French Mathed with Key.....8 3.00
investment, and the Sooke and Balance Sheets Risla's How to Learn Russian. of the Firm are creu for inspection to intending Neumann & Barotti'u Spanish Dilousry 900 porobaners for their satisfaction,
The Stock is band an either be taken over. Cassell's French Dictionary (1122 pages) 1.50 Spier's & Sureane's French Dictionary. 6.50 ata valustins, or Bold by Auction, sa may he Routledge's Spanish Dictionary, agreed upon.
Chambers Book Keeping For all further particulars
Apply to
・W. B SMITH...
POWELL & Co., Auctioneers
Singapore, 21st Juan, 1892. --
Hongkong, 19th July, 1882.
1256
1388
Child's Guide to Knowledge,
mohent's Arithmatic... Caleo50's 'Bhall Arithmetic Barnard Smith's Soni Arithmetic. Cornwall's Sobool Geography..
mistry vols
Situate in Taipingalan, Victoria, in the,"
Island of Engkong,
Comprising Firstly. All that Piace or Parcel of GROUND in the Assignment forming the root of titlo thereof described as * All that Piece or Parcel of GROUND situate at Victoris
Arthur's History of England... afuroaald, measuring on the North and.
Fuwall's Grammar för Beginners... "South silus thereof 19 feet, and on the
Cornwall's Goography for Beginzora.. East and Word sides thereof 40-feet,
Douglas tilintory Grammar....... FOR PRIVATE SALE. "registered is the Land Offino aa INLAND
Chambore Mathematical Tables... "LOT No. 253A.
ARINE LOT No. 65, containing 4 Todhunter's Plage Trigonometry. Aud
MARINE Bilt James Plans, and Trigono Secondly-Alltast Pince or Parcel of GROUND lange GRANITE GODOWNS in the Praya In the Crowe Lesse thereof described as East and 17 CHINESE HOUSES in Queen's "aituste, lying, and beigr at Victoris. In the Road Fast. The above Property will be sold Boid Island of Hongkong, abutting on the In one Lat or in separate Lota of one House "North side thereof res & Public Road, and and 1 Guilown in a Lot, sud the 17. HOUSES "rosuring thereon 21 foët, on the South
in another Lot ste thereofon Fabio Road, and mea For Price And Particulars, upply to "Buring therton 21 feet, on the East eide
LEONG LUEN PO ." thereof où a clósa registered in the Land
-or bo "Off at INLAND LOT No. 239A, in
J. M. GUEDES, the name of Ong Lek and mooring
Austionebra "thereon feet, and on the West vide "thereof on a close registored in the Land Ofice as INLAND LOT. No. 2990, in the name of Atsit sad woaxuring thereon 40 feet, which eald Piece or. Parcel of
aquare feet," and which said Piece-or Farrel of. GROUND, rejistered in tha Land Duce as INLAND LOT No 239, as the said Two Piece or Paroole of GROUND are held for the several and respectiva › residues of two several 'and res- tribute the Assets of tho WILLIAM
pective terms of 75 years and 175 years BYDE amongst the Parties entitled thoreto
created by Crown Lenses therent respective baving regard to, the Claims of which notice
ly at the rent and subject to the Covenants and Conditions in the said. Crown Lezzsa ahall then beve been given and that the said WILHELM REINEKS will not be liable for the The Premises will offered for sale in two
rospectively reserved and contained, Saseta or any part thereof so distributed to any person of how Claim the said WILHELY REINER has not had notice at the time of the distribution.
Dated the 14th day of August, 1882.
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors, Supreme Court House,"
Hongkong.
AVING bien anpolated AGENT IN HONG Merchant, by the Suprous Cotrt of Hongkong, to WILHELM REINERY, of Victoria aforesaid, HAY
KONG and Soom CHINA for the Juusto its Prebate Jurisdiction, on the 27th day of Gasstie, Jepan. Gazete Summary," and April, 1882, are Lovely regaired to send in Houg List Orders for Eabauriptions and Writing the Particulars of their Chime or Advertisments will be received) at this Office
Dompeds to the Undertigaud wa or before the 14th day at September, 1892.
Hongkong Daily Frese ice,
Honukone 21st Mee 1877
And Notios is horoby also given that at the expiration of the sal last mentioned day the
AND & TRET'S ALS and ssib WILHELM REANERS WILL DO LIAM
PORTER,
DAVID CORSAR & SONS
JCANVAS
Merchant Navy - Navy Boiled Lang Flax.. Crown IRSHOLD KARBERG & Co. Hongkeng, 11th May, 1867...
[26
CHINA OVERLAND TRADE REPORT,
the
COMMERCIAL JOVENAL for CHINA, JAPAN,
the day kop
g
Published at the Off of the Hongkong Dely 1546]
Preas on the Morning of the Departare
of the English Mail,
ontaine the
LATEST AND FULLEST TRADE
- INTELLIGENCE, REFORTS OF MEETINGS OF COMPANIES,
RE
THE LATEST TELEGRAM
Podem together with fhe POLITICAL AND GENERAL NHWS,
The Train Report has large oirortation
In Housing, the Fests of China and Japen the Phillyplass, Stealta Settlementa, &. de.
making Betobey. By
NOTICE.
-- Jobs and will be sold subject to the existing lettings and tenancies therauf respectively. For Further Particulars and Conditions of Salo, apply to ANA
BRERETON. &- WOTTON,
Solicitors for the Mortgages,
29, Queen's Road, Hongkong,
or to
·J," M. GUEDES, Auotioneer,
Hongkong,
(1569
CRISTIFICATE NO. 76, of the INDO-
Hongkong, 19th August, 1982. * Is hereby zotited that PROVISIONAL. CHINA STRAN NAVIGATION COMPANY, IMI
CANTON INSURANOH OFFICE,
EIMITED, A TED, for 25 BRAKES numbered 1581/1605 bas been lost, and if at the expirallon of One Month HAREHOLDERS a requested to note from the date hereof the above Duonment, he not that ex arredor of their Provisional fortbooming ancther Uortidesto will be issued Certificates for Shares in the Ollée Permanent
and thoroppo no other will be acknowledged.
by the Gaporal Managers and marked Dopllents Gorip will now be imod in Exchange
Dated Heronth August, 1699;
JARDINE, MATHESON & Co
General ManAZPEN
JARDINE, MATRDHÓN & C
General Agenta, Canton Insurañas Oleo, Limited, Hangkong, 14th JP, 19 CETAT
E. CASSUM BHOY, NURNITURE WAREHOUSE,'
Nos. 3, 11, 12, 13, ayl 14, BEACONSFIELD ARCADE, Opposite the City Hall, Hovezave Rooms FISHED THROUGHOUT ON THE SHOSTEST NOTICE."- FURNITURE, PIANOS, &... FOR SALE OR HIRE.
A GOOD SELECTION OF BOOKS. Bomo Choica Original Oil Paintings and Water Colours-Chromes, Engravings, Zó,
A few Pieves of Genuine Old Porcelsin and other - Waro. CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th Merok. 1532.
[1133]
FOR SALE: HAMPAGNE,
-HELEGIROK & Co,'a H ̈ONOPOLE
DEETJEN
Hongkong, 1st July, 1831
5.00
1.25
0.60
0.75
0,60
For Freight or Passage, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong. 2th August, 1883.
1579
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.
HE Steamship
"DOUGLAS,"
| Captain 9. Jehtoo, will be despatched For the above Ports, on TUESDAY, the 29th inat, at NOON.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 25th August, 1882 - ... (1599 FOR SAIGON..
THE Gerana Steamer
THE
ATALANTA,"
Captain B. G. Pfaff, will be despatched for the abore Port bi" WEDNESDAY NEXE, the 30th instant, AFTERNOON.
For Fraight or Passage, apply to
KUNG ONN, No. Ot, Praya "Contrul Hongkong, 34th Angost, 1888. * [1597
OCEAN STEAMSHIP COMPANY: -
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
Company's Steamship
*ORESTES,"
040 Captain Webstor, will be despatched on
0.40 about the 2nd September.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
1.50
For Freighter Passage, apply to
0,60
0.40
Hongkong, 24th August, 1882.
0.10
0.25
1.50
2,00
5.00
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
151
.....IN BANKRUPTCY. Mitchell's Primary Geography and Atlas 0.75 TOTICE.–TAM SHEI KWING, Gan Kastledge's Brities Spelling (Illust.): 0.40 ▼▼ allez, carrying na business at No. 156, Routledge's British Primer (Dust.)...... 0.40 | Quena's Food Central, Victoria, Hongkong, no. Cornwall's. The Young Composer: 0.50 dor the name of "CHEONG LUNG" having Pitman's Comploto Phonographic Method 2.30. been adjudged Bankenst, under-■ Petition for Alin's First French Conres......
.0.60 | adjudication of Bankruptay, filed in the Supreme Aha's First German, Course.....
0.60 Court of Hongkong, cu the 2nd day of August, KELLY & WALSH, HONGKONG. 132 1882, is hereby required to surrender himself to EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, the Ro. gistrar of the said Court, at the First Meeting HONGKONG AND SHANGHAI
of Creditors, to be held by the said Registras, BANKING CORPORATION.
on tha20th day of August, 1884, at ELEVEN of the clock in the Forzsoon, prooisely, at the THE 'DIVIDEND dolared for the Half Ofeo of the Registrar of the said Coast,
Year ending 30th June last, at the rate of The said EDWARD JAMES ACKROYD, EI- £1.19. Sterling per 8 JARN of 3125 Payable quire is the Oficial Assignee, and Messrs. Den on and after SATURDAY, the 19th instant, ays and Alossop are the Solleitors in the Bank- at the Offss of the Corporation; whors SWARE.rüptoy. HOLDERS are equated to spply for WARRANTY, A Pabllo Sitting will haroafter he appointed
By Order of the Court of Directora
by the mid Court for the said Huukrapt to pass T. JACKSON, his last examlantion, and to wako application Chief Manugor, - for his decharge, of which sitting not will lo Hongkong, 19th August, 1889.
1578 given in the Hongkong Government Gazette HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY; LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDEES.
At the First Mosting of Creditors, the Be- (gistrar vill remivo the Proofs of Delats of the Creditors and the Creditors, who shall have proved their Debt respectively, or the majority in value of tas said Creditors, are hereby direct. ad to choose at snch Mosting an Assignee or THE HALE TEARLY MEETING OF Aunts of the Bankrupt's Estate and Efrem SHAREHOLDES be held in the to be called the Creditors' Assignee or Assigneos. Oes of the Company, No. 14, Praya Central, Dated this 18th day of August, 1899. 1874 on MONDAY, Angust 28th, 1882, ut 3 p.st., for
Co.
[1281
the purpose of receiving the Report of the 1608] Directors and a Statement of Accounts to 30th June, 1882."
116 TRANSFER BOOKS of the Company. will be CLOSED from the 12th instant to the 28th Instant, inclusive,
WE Undersigned kan besa appointed Sol Agents for the Sale of their Goode în Hongkong and China by Mesere. J. & E. Tax-Dy Order of the Board of Directors,
R. COOKE, Nzer, Glasgow, and Mssors. David GOBBLE &
Acting Secretary. Sove, Arbroath.
Hongkong, 8th August, 1982
ARNHOLD, KABBERG & CO Hongkong, Jaunary, 1967, 29 d
jer
TOV ON SALE. SOUND, VOLUMES of the China Overland
Bada bemorl for the Year 1667
PRIDE TE DULLA 88. Apply at the Duży Prou (ffon, Hopkins, Janyası, 1887,
1500
BAITISE NORTH BORNEO
COMPANYSTARM
— EMIGRATION "AGENCY"," NIEURS, BIRLEY & Co.'s OFFICES, QUEEN'S BOAR
1328
....
DENNYS & MOSSOP, Solicitors in the Malter.
ANOTICE
NOTICE is hereby given that CROWN RENES for the half year ended the
4th June, 1683, na sle FozzCE, LIGHTING, WATER and FIRE BRIGADE HATES for the Brd Quarter of 1883, must be paid on or before the St August
Defaulters after that date will be procnoduc against in the Supreme Court.
Colonial Treasury,
J. RUSSELL Colonial Treasurer,
Hongkong, 10th Angiol, 1880:
[1560