Page
The Hong Kong Daily Press
No. 7703
SHIPPING
ARRIVALS.
●號三界百七千七
August 21, PROSTAT, Siamese bark,, 676,1
D. Michaelsen, Bangkok 11th August, General-Carincas
August
034
210
HIWAL-YURS) Chinese steatter Wilson, Hakodate 13th August,
S. N. Co.
August 22,
3.
General, French str., 2,080
TAMANZA
A. Roland, Shanghai 19th August,
Bin la inad. General Mussacuring Ma-
....
BANKS
日上月七年壬猪光
0 ·RIENTAL BANK CORPORATION:
(INCORPORATED BY HUTAL CHARTER); PAID-UP CAPITAL
€1,500,000.
LONDON BANKERS:
MA BANK OF ENGLANDI.
UNION BANK OF LONDON,
·BANK OF SCOTLAND; LONDON."
RATEN OF INTEREST ALLOWED.
AL 5 Months' Nation, 8 per Còit, por Annum,
TO BE LET.
TO LET.
HONGKONG WEDNESDAY, AUGUST 23RD, 1882.
With tameliate Posssion.
THE BUNGALOW "ORINGLEFARD" OD Robinson Road, Sustaining & Sitting Rooms, 3 Bed Rooms, Bath Booms; Pantry and Out Offlose.
AUCTIONS.
POSTPONED
PUBLIC AUCTION.
HB Uoteusiqued has received atruodone out oua dina to odes for Balo by Public Auction:
THIS DAY,
For Particulars, apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 12th Augast, 1892.
10 LET.
1524
A
riwo
Frage.
the 23rd August, 1882, at 2 o'CLOCK P... at the Premises, VALUABLE' LEASEHOLD PROPERTY --
Comprising
ARUNG 2, la 18th Aug. General. At 12 Months Nottoe, 5 per Cent. Per Annum,
British str. 514 B At 3 Minthe Notice, 4 per Cant: per annm: TP DOWNS at Waliai near the All that Pisos or Parcel of GROUND situato
E.
LUGSELL & Co
August 23,
[11
Current Accounts kept en Torms which may WELLE, Brities atr. 399, Mass be learnt on application -ington Canton
Hongkong, Tat June, 1882. 21st August, General METTE & Co,
ONGRONG & SHANGHAI BANKING
PAID UP CAFTTAL 5,000,000 of Dollars.
August 22, Proorora, German str, 876, Thes. HON CORPORATION.
Nissen, Singapore 15th August, Gene- mi OMNEST
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 12th August, 1982 [1525
·TO-EN÷LET------
With Possession on 1st Jun Next, Tant Servants Offices, Garden and Stabling THE HOUSE No. 1. Albany-8 Rooms
August 22, RESERVE FUND 295€,009 of Dollars -Gas and Water laid on
Britishstr., 983, Irvine,
Shanghai 1964 August General-Jan- DINE, MATHESO Co.
August 22, PROMIX, German str., 789, H
T. Behrens, Saigon 17th August, Rice.
SIEMSGEN & CO.
August 29, FOKIEN, British str., 509, Ab- bott, Tansui 18th, Amoy 1914, and Swatow 21st August, General Dou
LAS LAFEAIK & Co..
August 22, HIMAZATA, Eritish atr., 514, W. R. Beodle, Haiphong 20th August, General-KUNO ONY & CO.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OSTION. TOURT ZINY.
Kallarney, British str., for Saigon," Dale, British str., for Swatow,
St. Idenic, French bark, for Whampoa. Carlos, German str., før Bangkok,
· Balangh, Germah bars, for Chefoo Paladin, British str., fer Bangkok, Walls Czetle, British bark, for Chefoo.
DEPARTURES.
August 22, Últases, British steamnor, for.
Ameri
August 22, SALTEE, Tecnob steamer, for
Ebihow..
August 32, ODIN, Norragian steamer, for
Heilaw,
Count'OF DIRECTO Chine-H; L. DALRYMPLE, Esv.- Deputy, Chairman-Wx. Reiseño, Esq.
13. Sasoon, Feq Honpina, Esq. Han. B. Johnson. M. E. Sassoon, Esq.
4. P. Mabwor, Esq... *W. 8. Young. feq. A. Mas,
U. Vincent Smith, Eng Eag
Cir, MA NAG IT... Hongkong –THOMAS JACKSON, ES4, MANAOHN,
Shanghai-EwEN CAMERON, Fég LONDON BANEZEN LONDON COUNTY BANK.
HONGHONG-INTEKEST ALLOWED.
On Currant Deposit Accounts at the rate of 3 per cent por Annum on the daily balance,
On Flaed Deposite p
For 8 months 3 pay Coat per Anaum;" Bir 6 izontlis & per Cent, per AvRUM,- Foel vooths 3 fer Cent, per Annum
LOCAL BILLS DISCOUNTEDEN CREDITS granted on approved Securities, and
·LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1882,
TO LET,
237
With Posession on 1st Septembex Nexi... THE HOUSE No. 41, Wyndham Stroot. THE
Apply to
J. J. Dos REMEDIOS & C Hongkong. 4th August, 1882, -
TO LET
1483
THE STORE IN MARINE HOUSE, Queen'a Tad the coupled by the AMDEIOAN NOVELTY COMPANY.
1519
Apply
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 11th August, 1862..
O LET.
every description of Banking and Esolange Roshem Reat. Rant maderato.
TWO BOUSES in Richmond Termes,
business transacted.
DRAFT granted en Louden, and the chief commercial places in Europe. India, Australs, Amoring Chinh and Japan PARK
T, JACKSON, Chtof Maunger. Ofices of the Corporation;
No. 1. Queen's Road Best
91.
Kangkong, 19th August, 1982.
NOTICES OF FIRMS.
NOTICAS
August 22, HWAI-FUEN, Chinezo steamer, Mired to sign our firm per paviculation.
for Canton
PASSENGERS..
ALRIVER,
Ter Hieni-yuar, ate., from Hakodato.329 Chinese ex steamar Mors Talkans from Hong kong to San Francisco, lost on Yezo Island.
- Per Saghution, str.. Frem Shanghai-Ber. P. Martinet, Mr. and Mrs. Cinring, 2 children, and terape, Miss C. Gerkou, and Mr. J. MoslearE, for Hongkong. For Saigon
tog ney Joseph. For Marseilles. Mrs. Kingsmill, Cap- tain Kerr, and Mr. Kinkorskydzia
Pur Diamante; str., from Mawila, MossTS. Vreen and Her, and 276 Caitoso.
Per Picuipio, str. from Singapore-170
Chinees.
Par Pocongabr, from Shanghai-Gi-Chinese Par Bhuunt, 162, from Saigon ChineseL For Fallin, Loteur fra Goust↑ Port
REPOETS
The Britian stoomer Himalaya reports left Haiphong on the 20th August, and had strong 8 winds and heavy rain. 2
----་
The Slamans back Prosperity raporte left Bangkok on the 11th of August and bed me derato B. W mehsoon and fine weather though
onti
The Chloese steamer Huai-yuen reports first part of the passage fins weather and moderate. Southerly breeze; from Jckson, rainy and thick weather and variable winds
The British steamer Posing reports left. Woo- anug with fine wasther red light East wind next morning wind freshened from W.3.W. and blow with great violetong the squalls which were namo
accompanied with hoary blinding raid, continued till arrival in Hongkong.
The British-stenmor Folien raporta left Tam- sui 18tli August, 0.20 p.m., bed light variablo winds and fine weather to Amoy, Left Amoy
R. JAMES DUER MONDO is nutbo
BRADLEY & Co. Swatow, 18 August 1982
NOTICE
(1583
THE INTELÉST 1 RESPONSIBILITY of 1 M.. ARTHUR CHART if our Firm CEASED on the 81st March, ultimo,
FENWIUR; CHATT & Co The business will be carried on as heretofore by the remaining partrar Mr. GFD). PEN- WICK, under the name und sple of
GEO, FENWICK & CO Hongkong, 4th April, 1882.
NOTICE.
[436
THE INTEREST ALD RESPONSIBILITY of Mr. J. W. DANIELSEN is our Bym CRLARD co the Slat Ussembos, 1887. The rbining partners are near Mr. I A PETER
Font Varg, and lie. DT MICHELSEN, Amoy
A. PETERSEN & Co, Amoy, let August, 1882.
NOTICE.
[1514
Apply
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, Blts July, 1852.
TO LET.
TOS. 2 and 4, PEDDAR'S HILL.
No. 4, OLD BAILEY STREET.
11807
in Queen's Rond East, Victoria, Dongkong, abutting on the North side thereof.on the ! Queen's Roat and measuring thereon 175 feet or thereabouts, on the South side there. of on Ground now or formerly in the pospos „Alon ofTMGorcrnment and measuring tharcou 175 feet on the East'side there on Island Lot No.: 87, and moustring thorocin 220 feet, and on the West side therhof on In -bard-Kit-No. 352-and-mésanring theợum ? 220 feet, which said Piece of GROUND is registered in the Land Offee na INLAND LOT. No. 74. Together with 48 MES SUAGES thereon, for this residue of a term of 75 years and for the further term of 924 years.
The Property will be offered for Sale in 48 lots. and will be gold enfject to, the respective lettings and tenancies thereof mind to the Crown Bozt and Covenants payable and to to performed therefor, For further Particulars, and Conditions of Sale, apply to
BRERETON & WOTTON,
Solicitors for the Mortgagen,
Hongkong,
or to..
J. M. GUEDES, A cotionser, ::. Hongkong,
...[1443
Hongkong, 2311 July, 1882-
PUBLIC AUCTION, THE Undersigneil has redeiyad instructions from the MORTGAGER to uler for Sale by Publia Auction,
TO-MORROW, the 24th August, 1882; at 2 o'CLOCK PN., at the Premises,
No. 6, QUEEN'S RUAD CENTRAL, lately A VALUABLE LEASEHOLD Inccupied by Laciko Meil S. S. Ca..
"No. 9, EYMOUR TERRACE,” Apply to
TO LET.
(With Immediate: Possession,).
THE NOW PALLY ET IDENCE situate
next to Excelsior en Rotiason Road, re plete with every convenience, Tennis Lawn Sibling, di.
Alao,
8 First-class 4ODOWNS of all sizes--Water- sko. Inspection is invited.
Apply to
三拜商:
AUCTIONS.
PUBLIU AUCTION=
號三十二月八英港香
NOTICES TO CONSIGNEES.
'CASTLE' LINE. OF STEAMERS:
UNDER ANDERSON
INDER instractions recaived from thaFROM LONDON AND SINGAPORE.
will Sell by Pubile Auction, on
TUBEUAY,
209
THE Steambig
STIRLING CASTLE," the 29th August, 1882, at 3 o'CLOOK Marshall, Commander, having arrived from the
ot the Promises,
abord Ports, Oensiquees of Cargo are hereby in All that Tiegs or Parcul of GROUND situats formed, that all Goods, with the "exception of ]
at. Vistoria, Hongkong, abulting on the Opiam, are being landed at their risk, into the Northam side thereof on Stanley Street, Godowne of the Undersigued tal: Wanobat, and wesenring there 75 foot or there whoose from the Wharves or Beata delivery abouts, on the Suatkorn sida thereof on may be abtaicod Wellington Atress, and measuring thereon Optional Cargo will be forwarded on, unless no- 75 feel or thereabouts on the Eastern sido tide to the contrary to given bolore S thoreal on INLAND LOT No. 21, and TO.DAY.
No Cling will be admitted after the Goode measuring thereon 112 fant or thereabouts and on the Western side thereof en IN- have left the Godown's, and all Goods remaining LAND LOT No. 53, and measuring thereafter the 28thinëtant, will be subject to Port“
No Fire Insurazos' has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Aganta. Hongkong, 21st August, 1932,
100 feet or thereabouts, which said Piece or Parcal of GROUND 4 registered in the Land Ofoe na INLAND LOT No. 333. Together with the FOUR HOUSES titre. -on belar Nos. 31and 83, Wellington Street, stad Nos, 14 and 14A, Stanley Street; be the anid. Prunisas are held for the residas of a term of 75 years and for the further tern of 4 years aubject to the Anana! Crown' Ront of £28.3.04.
-
PRICE $24 PER MONTH.
INTIMATIONS.
NOW.ARRIVED WILL OPEN IN A FEW DAYS. HIARINI 8 ROYAL ITALIAN CHUAN AND PERFORMING
Most
ANIMALS.
Gigantic and most Tremendous Chów.
over brought to China, ``- Is which are assembled together the moat
famous Artists (Male sud Tecule (rom the best EQUESTRIAN and Gyanic SouODLA Of, Europe and Americs, who will perform foots Requiring Nerra Coltare and Aptitude in the. dikerent roles nasumed, and all that is bril- tien and novel in horsemanship,
1580 Recently
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, *EX 0.9.9. C0.8 88. “ULYSSES,”
FROM LIVERPOOL.
The Property will be offered for sale in 4 Ixts, | CHIPPING. Orders must be obtained from each of the said. Houses gostituting onethe Undersigned mot later Gasn the 23rd lo, and will be soll enbjoot to the respective inst., for shipment per steamer ** PRIAM,” lattioga and teravcies thereof.
BUTTERFIELD & SWIRE,. Agente.. For Further Particulare and Conditions of Hoaglong, 19th August, 1882... Sale, apply to
BRERETON & WOTTON,
Solicitors, 29, Quest's, Road,
*Hongkong,
or to G. C. ANDERSON, Anotioneer.
| 1568
Hongkong 18th August, 1880.
FOR SALE
ALUABLE ENGINEERING WORKS.
IN SINGAPORE.
In consequence of the oxpiry of Partnership, the of established business of Messrs. RILEY HARGREAVES & Co. will be offered Ent and by Pablie Anotion (unless previously disposed of by private arrangement), on
THURSDAY,
21st September, 1882, zt 250 p. and as the Works will continue to be carried on until the day of sale the property will to sold as a Going Easiness.
The Worke are most conveniently situated in North Campong Malauca, Singapore, within a few minutes drive of town-and besides having an extensive frontage to Merahante Road, are. bounded by the Singapore Biver, where Boilers, and other Leary weights, can be lifted by Crane From Bosts into t'ra yazil.
j
In addition to which will appear to IMPERIAL SHIMIDIO JAPANESE TROCFE-
(9 in Number) gagod by Saron CHARINI NË NA norms outlay of Money to travel with bis already recognised Great Company · G. AGRATI.
General Agent.
Hongkong, 23rd August, 1863.
L1574
CASTLE LINE OF STEAMERS.
63551
¿FOR SHANGHAI. HE Steamship
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
VONBIGNDES por Company's Steamer
ULYSSES,”---
"STIRLING CASTLE."
Marshall, Commander, will be despatched for the
24th instant.
are hereby notified that the Cargo is being die-above Port, at Daviour, TOMORROW, the charged into Craft, landed at the Wanghai | Godown Co's No. 4 Godown; in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Graft or Godown on and after the 12th August, 1882.
Goods undelivered after the 24th Angust, 1832, will be subject to Rent.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agonte. Hongkong, 19th August, 1982.
[1551
NOTICE, TO CONSIGNEES.
FROM LONDON.
- MELBEEK,"
THE British Barc Captain Lightbody, "having brived from the above Port, Consignees of Cargo are hershy vequested to sand in their Bill of Lading to the Undersigned for coautoralgustare and to take! immediate delivery of their Goods from long.
side..
Cargo impeding the discharge of its sol will be louded and stered at Consignor and panes and to Fire Insurance will blad Imlivery of Gunpowder and other explosives must be takes inmediately..
RUSSELL & Co.,
Agents.
The GROUND, wbio has an area of 35701 squaro fest, in held under Government Lesse dat 3 at April, 125, for 99 years, with Hongkong. 29th July, 1962. Quit-rent of $21 year...
NOTICE TO CONSIGNEES.
1448
The BUILDINGS am of Brick, with, Tiled Ecofs; and are now and substantial, and core- priza Engine Shop, Foundry. Smitha Shop, Boiler Shed, Pattern Loft, Starrauas, Offices,ONSIGNEES of the following Cargo ar requested to gonil in their Bill of Lading sud Foremanˆo.end. Workmon's quarters, pol
FROPERTY.
· Comprising All that Pinne or Parvel of GROUND sitacto in
Staunton Street, Victoria, Hongkong, shut DAVID SASHOON, SONS & On.
[36 Hongkong, 25th July, 1882.'
ting on the North and East sule thereof on Staunton Street, and mausuring thereon 130 Fot or thereabouts, on the South West side thereof on other Portion of the said Lot and Measurlar thereon 139 feet or therochants, on tho North West side thereaf au Sin Wong Start, and measuring sherson 205. Feet or thereabouts, and on Luv South Bast side thereof on Tulsad Lot No. 94 and measuring thereon 205 feet or therealinacs, wich said Piece or Parcel of GROUND is registered in the Land Ofee as SECTION A of INLAND 10T No. 157. Together with the 42 MESSAGES thereon for the residue of a term of 4 years. The Property will be effered for sale in 42 ta and, will be wild abjent to the respective lettings and tenancies thereof and to the Crown Rent and Covenante payable and to -be performed therefor
For farther Partionate and Condithas of Sale, apply w
BRERETON & WOTTON 3 leaf in hz5 feet high, ons Shaping oliver for the Mortgageexane Patent Screwing Machine, four
Bengkong
Drilling Maniaca, with Shafting, Pulleys, Belt or to
ing, and Tools belonging to the above Machi JM GUEDES, nery; is 100 feet in length of Work Bonales,
Auctioneer,
and 18 Viso Hongkong
SHAEP, TULLER, AND JOHNSON. Hongkong, 15th June, 1882.
[$32
TO LET. COMMODIOUS OFFICES and COMPRA.
DOR'S QUARTERS, 20, with or with. cat GODOWNE in Fedder's Wharf Buildings, at present in the occupation of Mars, HASR & Co. View of the Harbour Possession to be had from the luf Hay pest
[667
G. R. LAMMERT. Hongkong, 6th April, 1982.
TO LET.
NO. & LOWER MORQUE TERRACE,
J. M. ARMSTRONG- Hongkong, 29th March, 1882,
RANITE GODOWNS TO LET.
Apply to
Mesare. SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1882.
[450
TO LET
1004
JHE INTEREST and KESPONSIBILITY of the late Mr. WM. HULSR E our Firma CHASED on the 39th April fest
BELL bas feen authorized to sign one Firm ME CARL RUDOLPH HEINRICH G For Prudration.
DIRCKS & Coi
11535
Swatow and Förmosh, 8th August, 1852.
NOTICE.
ROOMS in CLUE CHAMBERS,
(37
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Osi Hongkong, lat February, 1881.
H
TONGKONG" WHARF & GODOWNS,
FJ285
HAVE this day established myself ne n MERCHANT and GENERAL. COMMISSION AQUNT at this Fort, under the style of CHEW TIAM EGR & Co. known under the Chicere Hong samo KLAN KEE
CUBA TIAM BOK. Amsy, July 1st, 18.
NOTICE.
on the 19th, Swatow on the 21st; had fresh S.W MILLIANT
winds and thick chiny weather, to port. . In Asystra, Aljch and Chrisbrooke. In Swatow stra. Tientsin, Hothons, Wenchow, Chefoo, Pung. ching, and Freud, Thres-acted subconer Citadel, of Inverness, was anchored under led of Cape of Good Hope
August
SINGAPORE SHIFTING,
ARRIVALS. 1 Plaiameller, British str., frott Penang. 1; Merenity, British sir, from Deti,
1. Bazkow, Brilishi air,, from Jaskow,
1, Fecube, British str, from Bangkok
1, Sissie, British stry, from Palembang
Ajax, Beitinh utr., from Hongkout.
2, Asia, Spanish str, from Liverpooli
2 May Flower, British str., from Malacca.
2. Yangtze, Fronch str., From Saigon,
2, Corfu. British bárk, from Fremantle.
2, Emizos, French ster, from Rátavia.
2 Venezuela, British bark, from Sourabaya.
2, Altha, British brig, Cropa Saarang
2, Penang, British str. from Batavis;
2. Bangkat, Siames.str., from Bangkat.
S, Goals, British str), from Bombay SA. Galatoja, Itulbin bark, from Saurabaya.
9 Fitzpatrick, British etr., from Rangoor.
9. Somemet, British 10., trom Sawarung
8. C. I, Kin, Britial set, from Hong
8. Balvadora, Spanish str., from Manila,
4. Djemah, French,str., from harseilles.
4. Pol, British str. frem Banjeras,
-4, Loplag III, British str., from Melaces,
4. Thames, British sor; from Sonrabaya.
4 eloon, Siamese bark, from Bangkok,
DETANTUREGN
August
1. 1osperia, German atc., for Hongkong.
1. Bajah Laut, Dutch back, for Brow,
2, Hong Ann. Britian atr., for Sandakan.
2. Akių, Spanish etre for Marila.
2.Wa. Dickenson, Brit. str.; for Pasawaran,
2. Rapid, Siamene dark, for Bangkoke
2, May Flower, Beitiah str., for Maleosa.
2. Hadkow, British at for London.
9, Picclote, German str. for 'enig
2. Larin, British str., for Penang.
2, Wheatfold, Britisa str., for Probolingo.
2 Buy Woupes, German str., for Bangkok,
3 Nelson, British ate, for Australlag ports.
40. Hao, Brish str., for Fenang.
4 Benaroro, British atr, for Malco
4. Hocube, British utt., for Bangkok.
3 Yangtse, Franel str., for Marseilles
4. Loules LEL. British Str., for Malados. Fitzpatrick, British etc., for Poustig.
VESSELS ARRIVED IN BULOPE FROM PORTS IN CHINA, JAPAN, AND MANILA. (Por last Mzil's Advloé) Tesar,
Hibdoo
Manis Mario
Manila.. Jason (a) hoogha Glenoglo (8) Hanker Gleneagles (.). Focsho Clecono (Hankow
10
MTB WILLIAM T. JONES is authorized
WILLIAMS & Co.
Swatow, 27th June, 1882.
TONG,
1254
PHOTOGRAPHER,
Goods westrel on STORAGE at Moderate Rates, in First-class Godowns.
Also Entire GODOWNS to bo LET. Apply to Hongkong 3ni Marab, 1891
MEYER & Co
[1047
FOR SALE; JEST RECEIVED. DEAL SCHIEDAMSCHE. JENEVER, R IV PRIN QUALITY IF Brons Boreli: DR. TOWNSEND'S ABOMATIC HOLLANDS TONIC, ⠀⠀ POMELANZON BIFTORS.
BREECH.LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
y que queda y del J. F. SCHEFFEL,
By Appointmeat to H.D. Sir ABTHTR KEN- NEDY, H.E. Admiral Rype, and L,I,H. The GRAND DYTH ALexus of Russia, karing to.jp turned from his tour to Faking and the Northern Porta has now the satisfaction to offor a Langer; Chozoga, and more COMPLETE COLL. LECTION of VIEWS, that any other in the Empire. A Panorama of HoгHOW, and VIEWS of the surrounding country, including Kiong- CHON, have recently been added to the above.
ITOLT MINIATUksa of superior excellence and high finish, painted by native artists noder caraful enpervision, from $7.
{ D. K. GRAFFEI holds unthority to Bies.
STUDIO, QUBEN'S ROAD, Nasily opnarika la Hanekotur Hafal 159
TAUGAR AND COMPANY
H
HOUSE AND ESTATE AGENTS, PRENTE COLLECTED,
· BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY: 0.
- MOMIMENIS-BESUTE
6. QUEEN'S ROAD EAST.
JAFAN GAZETTE
YOKOGAMA.
Nes: 21 and 23, Pettinger Street,
1799 Hongkong, 1st June, 1982,
FOR SALE, CHEAP, TWO New Gunboat's Borans, 20 H.P. Bach, nomiua!; 1-10. H.P. VICAL BOLLER, with a pale of Engines and Goor attacked for working Site or Cotton gins; 1 Donuts Opt. DTE KEY ENGINE, A Small Boreas, 2 STRAM WINCESS, LAUNCH ENGINES, I CENTRIFUGAL FOur capable of ting 4,000 gallons of water per minute: ISLAM PUMPS, 1
CRABWINGH, 1 Jch Orang, 1 Turning Latun,. 2 BIROVIT MACHINES, 1 Large ConnaNSEE, 1 Large BHIPS FILTER, 1 COPPER COOLING APPARATUS and COPDENZEE, 8 OoOKING RANGER 2 DHOK. FORGE PUMPS 36 ILON "AXLETRENSAt quantity of CHAIN" GABLL," 25i siqve from 4 to 2żnob..
For Particulars, apply to
"AYING Lim appointed AGENT in Hom
"KONG" and "SOUTH CHINA for the Japan
·Gazette," * Japan Bocotte Sutomory,” dad "Hong List Orders for Subscriptions and. Advertistaents will be received at this Offca.
Howting Darly Press Offbay
Tondour 20 BT5«, 1977,
AND R. FENNENT'S ALE
FORTER DAVID CORSAR & BONS"
Merchant Navy Navy Bolled Long Flax Crow
CANVAS
10831
A
7. M. ARMSTRONG,
Auctioneer, Queen'e Road,
NOTICE OF REMOVAL
MILLA R & 0:0 FLUMBERS. GAFFITTERS, 40, 40, REMOVED their Office and Ware room to No. 5. BEACONSFIELD AROADE,” where Orders for Fittings and Repairs will be pudo tually attended to.
L
UN ཐ 五 I NQ,
DEALER IN SILKS, Canton and Shanghai. Gausss, Crape Shawls, Exoggered and Ivory Ware, Curionitiss, Ornaments, Intsid Chairs and Thales, ko, da
GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON : Stampe, Stans, ko, de, ARNHOLE, KARBERG & No.. QUEEN'S ROAD, HONGKONG, Hongkong, 17th May,"3867,
.126
NOTE This Firm
to the oldent established CHINA OVERLAND TRADE REPORT, of the kind in Hongkong, and bus no unnection
the
with any other of similar bong naine. COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
CSUN SEIN O. Boogkong, 1st May, 1881.
Published at the Offen of the Honghong Daily Press on the Morning of the Departuto of the English Mail, contain the
INTELLIGENCE,
2107 LATEST AND FULLEST TRADE July 13
REPORTS OF MEETINGS ow COMPANIES.
July 13 THE LATEST TELEGRAMS.
Mbalam together with the ⠀
PULITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnight. **
AUCTION SALES TO-DAY
M, GUEDES, Valuable Propert
The Trade Report" has a large virotilation in Hongkongy the Porte of Châus and Japan, the Philippinee, Baits Bettierele, ko, ba
Hongkong, 3rd October, 1877,
-1980
THE CHUNG NGOI SAN FO
- (Chinese Daily Prest),
PUBLIKED DAILY,
Hongkong, 29th July, 1882.
PUBLIC AUCTION...
1444
HE Undersigned has received instructions from the MORTGAGEE to Boil by Pubito Auction, o
SATURDAY M the 26th August, 1882, at 9 F.31., on the Premises,
All that Pioce or Pares! of GROUND registar. ed in the Land Offee as INLAND LOT No. 205D, measuring North-East 105 feet, Boath on Hollywood Read 27 fest, North. West 87 feet, San 1-West 88 fast. Together with the 2 HOUSES No. 97 and U Hollywood Real, and Nos. 1, 2, 3 and 4, Ng-Kwai Lane,
Fer Farther Partionlare and Conditions of Sais, apply to
J. M. GUEDES, Aactioneer,. Hongkong, 14th August, 1682.
[1546
EX DIEMNAU,”
The MACHINERY ensisists of a 12th undersigned for sountersigastore, and Horizontal Engize and Cornish Boiler; dne Fan take immediate delivery, This Cargo has been 12 Io, delivery; one large Borow Catting self-aded and stored at their risk and expense..
No Fire Insurance has been affected. eating enrianing Lathe, 24 fest bad-Is In. can. tres-7 feet and 3 feet face plates and 3 foot 200 (in diamond) 466, 1 Case Safes, Onier, from chuck and three Sorew Cutting Inthes of smaller sizes; en Planing Machine 12 Jan BJ 6 Bules Sharktos, Onder from Madras.
RTG. DE CHAMEAUX
Byte Agent Phy
NOTICE.
* London,
FES FOUNDRY in furnished with one7 Ton In the matter of the Estate of WILLIAM HYDE,
Jib Crane; one 8 H.P. Tangre'a Engine, and Boiler with Rootse Patont Blower agmbined (New); two 4 Ton Cupolas; one 1 Ton Cu, pola three Brass Enres: one. large Air Fur nave (reverberatory) with all the neeosmary Ladles, Boxes, Cops Barz, &c... weighing 46 Tons,
The SMITHS SHOP is. fitted with one 12 Cwt. Stoun Hummer; oven Smiths' Hearths and Antila, with all the requisita Tools and Dppliances.
The COPPEESMITHS SHOP is furnished with, all the appliances for offering on Copper. switha' and Plumber's work.
"The BOILER SHED has one set of Pinto Banding Ralls, 6 feet by 12 in.; one. Punching, and Shearing Machine; one .H.P. High Pres sure Horisontal Engine to drive the ance: ne Massive Cast Iron Perforated Floor Plate, 9 feet by 9 foot (planed trus).
The PATTERN LOFT is wall stonked with a valuable sad extensive assortment of useful Patterns,
Deceased
JOTICE is hereby given that all Creditors
For Freight or Passage, syply to
ADAMSON, BELL & Çə,
Agente.
11:30 Hongkong. 22nd August, 1892.
FOR SWATOW, AMOY, and FOOCHOW.
HE Steamship
TH
ONIALES." Captain Pocool, will bò cospatched for the above {Port, TOMORROW, 156 24th jost, at Noon.
For Freight of Fasago, apply to
·DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hougkong. Bld Angust, 1839
1590 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM
NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. king. Carge at through rate to CALCUTTA, PERSIAN GOLe Ponis, Opgasa, and the ZADITERRANEAN, PORZS),. Company's Steamship
-TOEWAERTS” - Captain F. Eger, will be despatched as above. on MONDAY, the 4th September.
For further Particular, apply to
NELHERS & Co., Agents
Hongkong. 22nd August, 1882.
..
[1639
80 SINGA ORE, MAURITIUS, PORT ELIZABETH AND CAPE TOWN. THE
HE Steamship :
PANJER HEAD.”
Captain Roper, will have quick dospatch for the
above Porta.
For Freight or Passivá, apply to AGANDOUGLAS LÁPRAIK% Cot
Hongkong, 23rd August, 1881.
UNÍON LINE,
FOR YOKOHAMA,
THE Steamship
"UARTER,"
[2591
For Fraight or Fissage, apply to`
RUSSELL & Co,
1103 Hongkong, 23rd August, 1889.
and other Parsons having any CLAIMS Captain Grandir, dua on or about the 28th or DEMANDS upon or against the stats of instant, will bave immediate despalali for this WILLIAM HYDE, late of Victoria in the abore port. Colony of Hongkong, Master Mariner, Ipriorly Mater of the Steamship Pernambuco,” who diod at Victoris aforesaid on the 1st day of April, 1882, Probate of whose, Will was duly granted. to WILDELE REINERS of Fistorie aforesaid, Merobant, by the Supreme Court of Hongkong, in its Protate Jurisdiction, on the 27th day of April, 1882, are hereby required to send in Writing the Particulers of their Claims or Demands to the Undersigned on or before the 14th day of September, 1892,
And Notise in teraby also given that at the expiration of the said last mentioned day the said WRECK REINEES will proceed to dis- tribute the Assets of the maid WILLIAM HYDE amongst the Partim entitled therolo The OFFICE FURNITURE includes Work baving regard to the Claims of bio votice ing Drawings, as well as all the busiucze vor. I shall then bars been given and that tho' anid. spondence of the Firm since its communeo- WILREZM BRINTS will not be liable for the cut in 1985.
Asseta of any part thereof so distributed to any person of whces Claim the asid WILHELM
distribution.
The above valuable Property will be offered
for one :
PUBLIC AUCTION. --- MB. J. M. GUEDES has received insitua
Pablo Auction, on
THURSDAY. the 31st August, 1682, at 2.80 o'CLoox rx.,
at tho Premissa, A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY
Bituate in Taipingshan, Victoria, in the
Iland of Hongkong..
Comprising Firatfy. All that Place or Parcel of GROUND in the Assignment forming the root of title thereof described as "All that PisoD "or Parcel of GEDUND situate at' Vistoria "aforesaid, incasaring on the North and "Sonth sides thereof 19 feet, and on the "East and West sidee thereof 40 feat, "registeral in the Land Olos as INLAND “LOT NË, 23ḤA.
And
!
investment, and the Books and Balanca Shoots of the Firm are open for inspection to intending parehasers for their entisfaction.
The Stock in houd aan cithar, be taken over at a valuation, or Sold by Austion, as may be ngreed:apon.
For all further particzlars
Apply to
W. B. SMITH,
FOWELL & Co., Auctioneera.
(1258
Singapura, 21 June, 1882.
Dated the 14th day of August, 1989.
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors, Supreme Court House,
Hongkong.
1545]
NOTICE.
O nearly half a century our Brand has been consigned to China. We collation- tion to our present Stocks in the Undowns of MOBSTS, JARDINE, MATHESON & Co., and Mestre: SCUMBEN & Co. Thor comprise our well known and superior COGNAC, PALS Day SELERRY, INVALIDS' PORT, CLAREIS of several quali- FOR PRIVATE SALE.
Lios. Frises ocusistent with quality. We skip 'ARINE LOT No. 65, chulaini..g. 4 nothing common or inferior,
CUTLER, PALMER & Co.
Mottolls aie HOUSES and 4 6481
B
15 another Lot,
EL LY AND WALSH
HAVE JUST ERCEIVED
Casket and Travelling Lukatanda. Telesonpia Opera Glassas. Wine and Spirit Flaska. Automatic Copying Pomoils.
largo GRANITE GODOWNS in the Praya Secondly-All that Piece or Parcel of GROUND and 17 CHINESE HOUSES in Queen's
in the Crown Lease thereof, described a Fond. East. The stors Property will be sold K
aituate ping and bolas at Victoris, in the nono ut or in i separata. Lots of one Hose "said Jajand of Hongkong, abutting on the and I Gotown is a Lot, and the 17 HOUSES "North sile thereof on n Public Read, and mnesuring thereon 21 feet, on the South ai.e thereof on a Fablic Road, and mear suring thereon 21-fest, on the East side "thereof en solsas registered in the Land Offca INLAND LOT No. 1996, in the name of Oag Lok and inesaaring "thorsen 40. faet, and on the West sido "thermof, on a close registered in the Lond
For Price and Partienlors, apply to
LEONG LUEN. PO,
J.M-QUEDES, Auctioneer.
DT to
(1368
Hongkong. 19th July, 1882.
Office as INLAND LOT No. 2930, in BRITISH NORTH BORNEO
"the marks of Aleit und mesenting thereon "40 foot, which said Piece or Furrel of "GROUND. contains in the whole 40 "square feet and, which said Pince or Parcel of GROUND is, registered in the Land Oleo as INLAND LOT No. 29B,
COMPANY'S
EMIGRATION AGENCY, MASA. EIALRY & CA'S OFFICES, «QUEEN'S ROAD. Hongkong, 20th June, 1882
Now Tourist Casos,
New Photograph Alboma,
Handsomely Hood Serap Albas.
Now Cigar and Cigarette Casen. Anti Stylographia Posa-A now Principle. Rodgers Pocket Knives,
Elastic Bands,
New Panoil Cases.
NEW ROOKS AND NEW EDITIONS. Speeches of Lord Bexoopsfield vola, $12.00 1184 Lord Beaconsfeld's Novels-Complate, 11
H. CASFVM BHOY. URNITURE WAREHOUSE,
... Nas D, 11, 12, 13; and 14, BEACONSFTULE ARCADE. Opposite ile City Hall.
the said Two Pieces or Parcela of GROUND are held for the several and respective residues of two anveral and res péctiva' terms of 75 years and 75 S created by Crown Leases thereof respective. ly at the rent and subject to the Casennats and Conditions in the soid-Crawa Leases HOUREN respebtirely reverend and contained.
or RoosS FURNISHED THROUGHOUT
ON THE SHORTEST NOTICE. FURNITURE, PIANO, o... FOR SALE OR HIRE..
The Treanton will be effored for sale in two lots and will be sold subject to the erity lettings and tefswoles thereof popcotirely. For Further Portions and Conditions of Stone Choies Original Oil Paintings and Water Sale, apply to
BREBETÓN&WOTTON,
-- Solicitors for the Mortgages,
29, Qusan'd Road, Hongkong,
shoz to
M. GUEDES,
Anotioneer,
Hongkong,
[1509
To the best, modin for Advertising among the Hongkong, 19th August, 1892
Native Comunnuity.
It has been established upwarde of TWENTY
YEARS, aut vnjoys the rarest bond fido okrou-THE TOURIST'S GUIDE lation of any Chinese paper in the Southern
RequesD PRIOR, 31,"
China. It to carefully edited by an experienced Containing the names of all the Articles of Chinese Scholar, and contains Fift and R. Treus, objects of Natural History, Famitnes, Lrants Commn201AL ÎNEBLLIGENCE,
Do do, with the Prati and Mandarin Pronun
Also a fon copy of the GRAMMAR OF THE UHINESE LANGUAGE, in two Parts -
Termal for Advertising can be obtained at the folation. Ofse, Wyndham Street, Hongkong; of frim the different Agente, Pa
Hongkong, lith Jaonary, 1877.
A GOOD SELECTION OF BOOKS,:
Coins Chretoon, Engravings,” dc.
A few Pisces of Guanine Old Porcelain.
And other aro CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March, 1882.
FOR SALE.
FI133
|
** HONGKONG AND SHANGHAI A BANKING CORPORATION.
reading Wtt Jave lost, at the rits of THE DIVIDEND declared for the Hall £1.10. Sterling per SHARE of $125 is Payabla. on and after SATURDAY, the 19th instant, at the Offices of the Corporation, where SHARE- HOLDERS are requested to apply for WARRANTA.
By Order of the Court of Directors,
T. JACKSON,
Chief Manager, Hongkong, 19th August, 1882. 11578
NOTICE.
NOTICE is hereby gives that CROWN
RENTS for the half year-ended, the 24th June, 1882, and the PorICE, LIGHTING, WATER and FIRE BRIGADE RATES for the 3rd Quarter of 1882, must lo paid on or before. the 81st August
Defaulters after that date will be proceeded against in the Supreme Court.
J. RUSSELL, Colonial Transtrvr.
Colonial Treasury,
11560.
Hongkong, 16th Angast, 1852. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
i
NOTICE TO SHAREHOLDERS. ¿TIKE HALF-TEARLY MEETING or
1. SHAREHOLDERS will be held in the.... Oines of the Company, No. 11, Prava Central, MONDAT, August 28th, 1832 at 3 P.M., for tho purpose of renoiring the. Report of the Directors and a Statement of Ascolinës to W+K June, 1882, POWER
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 12th instant to the |29h instant, Iholasite.
By Order of the Board of Directors,
R. COOKE Boting Saarotary, Hongkong, 8th August, 1982
NOTICE. TODAY on16, at tits 1820- TT is bornby notified that PROVISIONÁL
GRINA SISAK NAVIGATION COMPASY. LUMI- ED, for 25 SITALES numbered 1531/1005 bas boen lost, and if the ospitallon of One Mouth vols, Uniformity and Handsomely bend, 15.00 from the date hereof čas abogë Loviment be noë Balwer Eyttcn'e' Novels. Complete 23 forilcoming another Certificate will be issued vols, beand in 12-roxburgh binding 20:40 by the Goneral Managers and marked Duplicate Gil Histone Chips...
U) and thereupon no other will be acknowledged.
Dated Seventh Angust, 182. PREJARDINE, LATUESON-& Co.,
Gonel Managers,
CANTON INSURANCE OFFICE.
SAD LIMITED.
Bookailland Jukes Psychological Medicine 9.00 Johnston's General Quatter-1922 EJ, 14:00 Cyclopaedis, of Practical Quotations F501498) ** A Manual of Soulplare
2,00
Eve'n'Diaghters, or Common Sense for
Mald, Wito Mother, by Marion Harland 9.00 Oswald's Physical Edgestion... 1:23 Plotors Fine Mahjug for Amateurs....... 100 QHAREHOLDER are requested to noto Boy Copititutional history of England 6.50 that on surrender of hair: Provisional.
KELLY & WALSH, HONGKONG. Sarip will now be lassed in. Exchange
NOTICE.
THE Undemigned has all kinds of Hover
gaaptitles. Also several Strong and Commodiora HAMPAGNE, 1874 SMALL STEAMERS on hire for towing pur
poses soursions, de, 4o., at extremanly mode. rato rates. Apply to
HING LEE, 37, Taog Mão Lano Hongkong, 4th March, Eba
Tnd Burr COAL for sale in large sud amall
HELUSTECK & dos MONOPOLE
DZETJEN & Co. Hongkong, lef July, 1881.2061.
OEN BALLEY WHITE & BROTHER'S
PORTLAND CEMENT. BoL AGENTS FOR CHITA,
A HOLLIDAY, WINE & Co. Hongkong, 1st December, 1881; 11159
Certificates for Shares ja ohin Oßre, Permanent
JARDINE, MATHESON & Co.
General Agents; Cauton Jusursion Offer, Limited.
11355- Hongkong, 14th July, 1882
FOR SALE.
TYRE British Stamıdır |
GLENELG♫ 895 Tons Ne5150 NHP. Built in 1873,
OSEPH GILLOTT'Ende Apecial Survey by SAMODA BROTHERS,
STEELPENS
GOLD MEDAL PARIM, 1878, Sold by all Stationses and Dealers, [AN
-For Partionlari, apply to
GILMAN & Co., Agents. Hongkong, 16th August, 1882.