Page
The Hong Kong Daily Press.
No. 7702
SHIPPING
ARRIVALS.
號二界百七千七第
August 20, VoWAERTE, German ateauer, 611, Boysen, Haphoog 15th August, and Hoihow 19thy Bonerul WIELER & Co August 20, TELEGRAPH, Samoes bark, 327, H. de Campos, Bangkok 29th July, Sapanwood-ONINIS August 21, CHEISTIAN, German S., ach.,
200,
C. Kosso, When?poa 20 Ang.,
WIELER & CO. August 21, Doratas, Britisti stomer, 982,
S. Ashton, Newcasts (N.W.S.) August 1st, Coal-DOUGLAS LAPRATE & CO. August, 21, Bezero, British steamer, 1,716,
H.
14th August Mail
Tokohama San Francisco Used July,
Bad
General, 0.-& O. S.'S, Co. August 21, Serarts, British str., 1,271, s. F. North, San Francisco July 19th, General-RUSSELL & CO.
August 21, STIRLING CALE, British sir..
2008, Maraball, London July 18th, General. AANSON, DELL & CU.
ULEARANCES.
AT THE HARBOUR MAPER'S OFFIOR..
ATGUST 2ler.
Comet, German ship, for Manila... Chiakiang, British str., for Shanghai Aahington, British str., for Bangkok. Fertigers, British str., for Batavis.
DEPARTURES. August 21, ULATUS, British steamer, for
Singapore.
August 21, ANTON, Geman steumer, for ----Haiphong.
August 21, Noa, British steamer, for East
Cont
August 21, Cnivrane, Bitish ateamer, for
Shanghai
PASSENGERS. ARRIVED,
Per Belgic. br., from San Francisco, do- Messrs. R. Anglin, G., Montgomery, Ah Tyo Kuo, and C5 Chinese,
Par Serapia, str, from San Franoisto.-200 Chinese.
Par Stirling Castle,, st, from London. Alessrs. Edgar and Chapman, and 90 Chiness.
DEPARTED,
BANKS
日九月七年午壬緒光
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
... CORPORATION,
TO BE LET
TO LET
With tatasciate Possession.
HONGKONG, TUESDAY, AUGUST 22ND, 1882.
PAID-UP CAPITAL.5.090,003 of Dollars.THE BUNGALOW CRINGUSTORY" OR RESERVE FUND 3.350.09 of Dollars. Robinton Hond, sontaining 2 Sitting Rooms & Bod Rooms, Bath Rooms, Pantry and Ont Offices,
COUET or DIKKOTORS
D. Basuden, Eaq.
Chairman-HL. DALRYMPLE, 1989, Deputy Chairman WM. CHINERS, Esq. H. Hopplus, Eq.. Hog. B. Johann. AP. MoEwan, Esq. A. Bolor, o
M. E. Suegoan, Eng
1. S. Yonay. Ear
Vinsont Smith, Ea CHE MANAOKE, Hongkong TOMAS JACKSON, Eng MANAGER.
Shanghal-EVEN CAMERON, Esu LONDON BANKERS-LONDON & COUNTY BANK.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Deposit Accounts at the rate of per sent. par Amu on the daily balanco.. O Fixed Deposits
For 3 months 3 per Cont. per Annum, For. C wonthe per Cent par Amran, For 1 months 5 per Cont. per Annam.
LOCAL BILLS DISCOUNTED: CREDITS granted on approved Securities, and overy description of Banking and Exchange business transmuted.
Darts grated on London, and the chief
₤1524
For Partioalary, apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 12th Angust, 1899.
10 LET TWO GODOWNS at Wenshai near the
Prays, 5 Apply to
A LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, th August, 1882. ₤1525
TO BE LET.
With Posesssion on 1st June Next. THE HOUSE No. 1, Albany, B. Rooms and Servants' Ofoes, Garden and Stabling. Gas and Water laid or
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 4th Jabruary, 1882.
TO LET.
1287
With Posession on let Septembor Next.
commorate pius in Europe, India, Australis, THE HOUSE No. 41, Wyndham Stroot,
America, China and
T. JACKSON, Chief Manager.
Offloss of the Corporation,
AUCTIONS
PUBLIC AUCTION.
二拜禮
AUCTIONS.
PUBLIC AVOTION,
THE Endersigand will Ball by Public Aue-MR. J. M. GUEDES his coceived instrue
tion,
THIS-DAY,
the 22nd August, 189, at 3 r.M., on the. Promises.
.. By Order of the MORTGAGES All that Pisos or Parool of GROUND Registar- od in the Land. Oo as INLAND LOT No. 519, measuring North and South sides 52 foot, on the East and West sides 52. feet, doutrining is the whole 2,758 square fuel Yearly Crown Rest, 3.15.0. To gother with the 1 HOUSES in Queen's Read West, Nos. 266, 268, 270 and 272. For Particulare, apply to
J.-M. GUEDES, Auctiones, Hongkong, 18th August, 1989.
PÓSTPONKI..................
[1554
PUBLIC AUCTION-
From the MORTGAGRA to PROr Rer Bale by FABD Undersigned his received lustruatione
"Pablie Anction,
A
.91
No. 1. Queen's Food East,
"Hongkong. 19th Angos, 189.
RIENTAL BANK CORPORATION.
Apply to
J. J. Dos REMEDIOS & Co. Hongkong, 4th Angust, 1682.
(1,482
TO LE.T
ORIENTA
THE STORE IN MARINE HOUSE, Queen's
NOVELTY COMPANY.
(INCORPORATED BY ROYAL CHAPTER). Road, now coupled by the AMERICAN
PAID-UP CAPITAL........
Apply £1,500,000.
LONDON BANKERS,
· Bank of EngLAND. CHION BANK OF LONDON, BANK OF SCOTLAND, LONDON, RATES OF INTERUST ALLOWED.
ON DEPOSITS!
8 Months' Notice, 3 per Cont. por Annan. At 8 Months' Notice, por Ceut.. per Anaan. At 12 Months' Nolies, 5 jr Cont. per Antium. Current Accounts kept on Terms which may he learnt on application,
Hongkong, Tat June, 1822.
NOTICES OF FIRMS.
NOTIC
1519
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 11th August, 1882,
TO LET. WO HOUSES in Richmond Terrasa,
Tonan Road Rant Ruoderate.
Apply
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 81ts July, 1852.
TO LET.
1307
708, 2 and 4, ProDar's Hi.
11
No.4 OLD HAILEY STREET, No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL, onompied by Freife Moil S. 8. Co.
atoly
• ŃG 9, CETMOUR TERRACE." Apply to
DAVID SASSOON, SONS & US, Hongkong, 25th July, 1882.
(34
1583
Por Nügata Maru, atr. for Nagasaki-KR. JAMES DUKA MONRO is autho
Anderson, and 5 steerage.
Por Bragulare, str.,,-for-Yokeba→→Mr. II. T. Dalrymple.
Por Japan, str., far Singapore, Ac.-Mr. J. dah's fearily, Mira. Gabriel, I ustives and 220 Chinese.
REPORTS.
The Siamese bark Tulcrop reporta fine was. ter from Palo Obi till the 18th instans, whom' strong rain squalls set in from the S.W. which continued till the. 29th,
The Billah stenar Belgio reports sailed from San Francisco July 22nd at 325 pm; thence to) Moridian light to fren varieble-winde and foggy weather; from Maridian Yokohama light
rized to siga our Fiva per procuration,
DRADLEY Swatow, 18th August, 1882,
NOTICE
THE
Mr. ARTHUR CHART in our Firm CEASED on the 31st March, ultimo,
FENWICK, CHART & Co.. by the remaining partner Me, GEO FEN. The businos will be carried on as horetoforoa
GEO. FENWICK & Co. Hongkong, 4th April, 1982,
WIOK, ander the name and style of
NOTICE.
1480
TO LET
With Immediate Possession.}
THE NOW FAMILY REE IDENCE situate
ng to Excelsior on Bébinsons Road, re- ploto with every convenionce, Tennis Lan Stabling, &c.
$150.
TOMORROW,
the 23rd August, 1882, at 2 O'CLOCK PUM, at the Praias, VALUABLE LEASEHOLD
PBOPERTY.
Comprising
All tast Fisoo or Parcal of GROUND situate in Queen's Road East, Victoria, Ronghong, abatting on the North side thereof on the Queen's Road and mensuring thereon 175 foot or thereabouts, on the South side there. of on Ground now or formerly in the posses. aions of Government and measuring, thereon 175 feet, on the East afe thereof on Inland Lot No. 37, and meesaring thereon 220 fest, and on the West side theroof on In- land. Int No. 35, und wearing, thervon 220 fest, which said Piene of GROUND is registered in the Land Offes na INLAND LUT No...74. Together with 43 MEN. SUAGES thorson for the resides of a term of 75 years and for the farther term of 924 yearu,
+
The Property will be offered for Sale in 48 lots and will be sold subjust to the respective lettings and tenancion thereof and to the Crown Reat and Covenants payable and to berIncroud Lherefor...
For further Particulars and Conditions of Salo, apply to
BRERETON & WOTTON.
Solicitors for the Mortgages,
Hongkong, or to J. M. GUEDES, Auctionesi,
Hongkong
Hongkong, 29th July, 1882,
--PUBLIC AUCTION.
[1413
Is Undersignad has received instruations
8 First-class GODOWN of all sizes-Water-from the Moridae te u offer zur 191
side. Inspection is invited.
Apply to
SHARP, TOLLER, AND JOHNSON, Hongkong, 15th-Juze, 1884.
+632
TO LET. MODIOUS.OFFICES and COMPRA-
COMMODIOUS OTEL, So, with or mtb-
Vise of the Harbour. Possession to bo
variable windsend caling, Arrived August 10th THE INTEREST. and RESTONSIBILITY of /out GODOWNS, in Peddar's Wharf Buildings, 851. p. 18 days, 8 hour and 53 min. Sailed Mr. W. DANIELSEN in one firmat present fu the docupation of Mesars, HESSE from Yeltobums August 14tb. at 6:26 am thence to Turnahont bed moderate to fresh S.ELEASE on the Slet December, 1881. The & Co. winds and fine weather from Tarusbons to port remaining perters are now M. II. A. PETER had from the stay aura
Apply to had fresh to along. Southedy winds and heavy, Flensborg, and Me, L; P. MICHELSEN,
G. R. LAMMEET. squalls of wind and rain, rough 9.W: zen AT. Amay rivad August 21st at 7.50 am., 7 days, 3 hours,
Hongkong, 6th April, 1882. and 1 min.
TO LET
August
ANDY SHIPPING. ARRIVALS,
10, Lily, British g-v., fran Swator. 30 Biermaymus, German bark, from Chofon. 11, Kwangtang. British str., from Fonchar. 11. Sibirion, derinan lark, from Newahrung, 11, Albay, British str., from Taiwanfoo. 1, Foochow, Siamose bris, in distress. 11, Carl Wilhelm, Danish bork, from Chefos. 11. Fridrich, Gor, 3-m schr., from N'elwang.
15. Forchow, British str., from Shanghai, 19, Fernwood, British atr. from Straits 16, Nanos, British str, fio Fooohow. 13,-Hailong, British str. from Town. 18. Europe, British atr., from Swales. 12, Rai Kian, Chi, guabost, from Fanshow,
18, Fotion, British str., frem Hongkong,
13, Thales, British str. from Hocgkong.
la Latin, French guaboat from Hongkong.
14, Beero, British str., Frou Shanghai
14. Emry, Spanish str.,, fem Manila
15, Fai Hoo, Customs itr, from Swatom
16, Esmoralin, British str, from
'kong.
10, Timmar, British str., from Swaton,
36. Yusg Pe. Chinese puhas, from Canton 28, Teong Siu. Chinos g.lt., from Formosa. 16. Forchow, British str., from Swatcs. Angust
DEPARTURES.
14, Kelang, British str., for Shanghat. 10, Strathmere British st, for Now York.
13, Kwangtang, British str., for Swatow."
12, Albay, British str., Fur Swetow
12, Fidra. British str., for straits Bettlements.
13, Lily, British ... for laitan Streita.
13, Veloz, Datoh bark, for Pcouhow.
13, Slam, Hismano bark, for Suanghai:
48, Wagrion, Gorman schr. fax Taiwanfoo.
13, Focehow, British atr., for Sutow.
1 Thrales, British str., for Fauchow
14, Fukien, British atr, for Tamsi.
14, Namoa, British str., for Bwntow
14, Seewo, British str., for Swaten.
15, Latin, French g-bt, for Shangbai.
15. Emoy, Spanish ste, te Hougkong.
15, Balkong. British str. from Tumeat.
15, Esmeralda, British st, for Manila.
14, Europe, British atri, kr Shanghai,
16, Mimur, British sir., for Shangirai.
VASSEUM ALETVED IN STEOPE FROM PORTS. IN CHINA, JAPAN, AND MANILA.. (Por lust Mel's Advica);
Weser
Hindra
Manila.
Manila.
Manila.
Marie
Jasou (s.)
Sinog bai.
Gleoogle (s.)..
Haukow
Glenesyles
Fooshow.
July 8
Jaly.10. July July „July 13. July 13
Glencoe (5) Haukow
VESSELS EXPECTED AT HONGKONG. (Currected to Datel
Loudoun Castle...ondon
Ethel Caine......Sunderland. Espana..Liverpool
Craigenderroc Greenock Cicero Liverpo
Leander.
Bookhurst
Nearobus
Marida Londia
Mealliator (a)...Dracook
Bathin.....
Vionelos...
HA. PETERSEN & Co. Amoy, 1st August, 1882.
NONCE,
[1514
FYYHE INTERËst and ResponSTRILITY of tra into Mr. YN. HULSE in our Firm CHASED on the 19th April last.
Mr. CARL, RUDOLPH HEINRICH EBELL has been authorized to algo oaz Firm por Proonration.
DIRCKS & C«. Swatow and Formosa, 8th August, 1882,
-1538
NOTICE.
HAVE this day established myself as a MERCHANT GENERAL COMNISSION Aseur at this Port, under the style of OHEW TIAM ECK & Co. known nuder the Chinesa Hong name KHEAN KEE.
* CHEW TIAM BOK. Amoy, July lat, 1859,
[1285
NOTICE.
M res ne me from this dete
TR. WILLIAM T. JONES is authorized
WILLIAMS & C
Swetow, 27th June, 1882.
A
PONG
1254
[667
NO. 2, LOWER MOSQUE TERRACE,
ROO
J. M. ARMSTRONG,
·Hongkong, 29th March, 1882,
RANITE GODOWNS TO LET.
Apply to
Mesure. SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1882.
[459
--TO LET. OOMS in CLUB CHAMBERS.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIR & Co. Hongkong, 1st February, 1882.
1604
(97
HONGKONG WHARF & GODOWNS.
Also
Goods received on STORAGE at Moderato Rates, in Firai-olaas Godowna,
Entire GODOWNS to be LET.
MEYER & Co. Apply to Hongkong. 33 Macah, 1881.
(1047 BEITISE NORTH BORNEO
COMPANY'S
· EMIGRATION AGENCY, Mx, BIRLEY & Co.'s OFFICES, QUEEN'S ROAD. Hongkong, 20th June, 1882,
1184
PHOTOGEATHER By Appointment to H.B. Sir ARTHUR KEN- GRAND DUHE ALEXIS OF KUSSTA, having re NEDY, HE. Admimi Kyven, and H.LE_Tho
turned from his tour to Peking and the Northern Ports, has now the satisfaction to užfer a JiaBike, Chorore, and move COMPLETE COL LECTION of VIEWS, ibon any other in the Empire. A Panorama of Horgow, and Viswa of the surrounding country, including Krusso, de,, with, the Punti and Mandarin Pronun
CHOW, have tagantly been added to the above.
IVOBT MINIATURES of saperior sxcellence. and high finish, paialed by native artists under careful supervision, from $7.
DK. GRIFFITH holds-anthority to SIUN.
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Neary opposita tha Hongkong Hotal [59 TALGAR AND COMPANY
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
EEXT COLLECTED. BROWN,.JONES & CO.,
UNDERTAKERS...
MOURNING STATIONERY, &c., MONUMENTS ERECTED. 6. QUEEN'S ROAD FAST,
JAPAN GAZETTE"
YURCHAMA.
HAVING been appointed AGENT in How- KONG and SOUTH CHINA for the Japan
THE TOURIST GUIDE.
by Public Auction, on
THURSDAY,
the 24th August, 1888, at 2 O'CLOCK P.M., at the Premises,
A VALUABLE LEASE BOLD
..
tiona feom the MORTGAGE to sell by Public Anstion, or
THURSDAY, the 31st August, 1882, at 330 O'CLOCK P.M.,
at the Fromim A, VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY.
·號二十二月八英港香
NOTICES TO CONSIGNEES,
CASTLE LINE OF STEAMERS. FROM LONDON AND SINGAPORE,
THE SLING CASTLE Mardell, Commander, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby iz formal that all Goods, with the srception of Opium, sea baing landed at their risk, into the Godown of the Vadersigned at Wanchai, when from the Wharves or Boats delivery may be abtained.
Optional Cargo will be forwarded 'en, unless no- tice to the contrary do given before BIX P.M., TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 28th instant, will be subject to rint.
No Fire Insurance has been effeated. Bils of Lading will be countersigand by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hagkong, 21st August, 1982.
Situate in Taipingaban, Victoria, in the
Island of Hongkong.
Comprising Firstly.All that Pioco or Parcel of GROUND in the Amigomoot forming the root of title thorect described as All that Place "or Parcel of GROUND situato at Vistoria "aforesaid, measuring on the North and South sides thereof 19 feet, and on the ir East and West silos thoseof 4) feet, "registered in the Exud Oos a INLAND "LOT No. 239A..
And Secondly-All that Piece or Larvel of GROUND in the Crown Lost theof described as situate, lying, and hoing at Victoria, in the said Leland of Hongkong, abutting ca the North side thornof on a Pablie Road, and "measuring thereon 21-fect, en the South "so thereof on a Fublic Road, and mea-HIPPING Orders mast he obtained from "saring theroon 21 feet, on the East side
the Endersigned, not Inter than the 23rd "thereof on a close registered in the Land ist, for shipment per steamer "PRIAM."
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 19th August, 1982,
1551-
[1580
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO,
EX-0.9.9. 00.8 8.5. "ULYSSES," ****
FROM LIVERPOOL,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Sonar
"ULYSSES,"
[PRICE $2 PER MONTH.
INTIMATIONS.
TO ARRIVE BY FRENCH MAIL STEAMER FROM SHANGHAI. HIARINT'S ROYAL ITALIAN
C CIRGUS, AND PERFORMING
Yes
ANIMALS,
Gigaatio and most Tremendous Show
evor brought to Chinoy In which are assembled together the most Lemons Artists (Male and Femalo) from the best
EQUESTRIAN and CYNIC SORGOLS of Europe and America, who will porform feats Bequiring Norve Calture and Aptitude in tho different roles-asaunað· and all strap is bril-
lian and nord in horsemanship,
In addition to which will appear the IMPERIAL SHINJITZU JAPANKBE TROUPE (8 in Number) Recently engaged by Sianoa CHIARINI At An enormas qatlay of Money to travel with: his alpacay recognised Great Company -G. AGRATI
General Agent.
1:1574
Hongkong, 10th Aigust, 1882.
.. FOR BATAVIA.
THE Steamship
"VORTIGERN," Captain J. Brown, will be despatches for the above Port, TO-DAY, the 22nd instant, at- SIX P.M.
· For Freight or Pasɛpe, apply to
ARNHOLD, KARBERG, & Co..
Agonte.. Hongkong, 22nd Aagnat, 1882. [1585
Oboe as INLAND LOT No. 239A, in the name of Oug Lok and measuring "thereon 40 feet and on the West side "thereof or a close registered in the Land "Oos as INLAND LOT No 2390, in "the name of Atsit and mensuring the con 40 foot, woh saut Fiscs or Parcel of "GROUND contains in the whole $40 hemby notified that the Cargo is being dis
vharged fato, Craft, Isaded at the Wanchal "square fest," and which said Picoe or
Godown. Ch's No. 4 Godown; in beth cases it Parcel of GROUND is registered in the Land Ofico as INLAND LOT No. 259B. will is at Consigneez' risk The Cargo will bo the said Two Piers or Patools of ready for delivery from Graft or Godown on and GROUND are old for the several and after the 18th August, 1882.
Geais undelivered after the 24th August, HE Steamship respective residue of two several and cas- pentire terms of 70 years and 75 years orated by Crown Lonker thereof respective. ly at the east and subject to the Covenants and Conditions in the said Crown Lausse respectivaly meorted and contained. The Premises will be furet for sale in two
lot and will be sold subject to
lettings and benancies thereof respentively For Further Particulars and Conditions of
Sale, apply to
BRERETON & WOTTON, Solicitors for the Mortgages
29, Queen's Roid, Hongkong,
or to J. I GUEDES, Auctionour,
Hongkong,
Hongkong, 19th August, 1982.
[1569
FOR SALE. "ALUABLE ØNGINEERING WORKS
IN SINGAPORE,
In consequence of the expiry of Partnership, the old established business of Wesars, RILEY HABUGNATES & Co. will be ofered for sule by Public Anction (unless previously disposed of by private arrangement), an
THURSDAY,
9.30 P.M.,
1882, will be subject to Rant,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, 19th August, 1882,
(1551
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON. British Burk
"MELBREK,"
Captain Lightbody, having arrived from the above Port, Consignees of Cargo are hereby Fragmented to send in their spuntare
undersigned for countersigauture and to take immediate delivery of their Goods from along.
sido.
Cargo imparting the discharge of will be landed and storeital Consignee -ik and expesso, and so Fire Insorace will be i-cted.
Delivery of rupowder and other explosives: must be tasen Immediately,
RUSSELL & Co..
Ayants.
Hongkong, 20th July, 1882.
[1448
NOTICE TO CONSIGNEES. Matted to rend in their Bills of ladin MONSIGNEES of the following Cargo are to the undersigned for sountersignsturs, and take immediate delivery. This Cargo bas heen lorded and stored at their risk and expense.
No Fire Insurance has been effected. 200 (a diamond) 408, 1 Case Safoe, Order, trem EXDIRMNAH,”
London.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
"NOTICE.
Deceased.
PROPERTY; All that Piove or urb of GROUND sitaate in and at September, 1885, at 230 23rd
Comprising Staunton Street, Victoria, Hongkong, abot-on and the day of sale the property will be ting on the North and East side thereof on sold as a Going Business. Staunton Street, and massuring thereon 130 The Works are most conveniently situated in EBales Shark fios, Orler, from Madras. fest or thereabouts on the South West side North Campong Malacca, Singapore, within a thereof on other Portion of the said Lot and for minute drive of, tona-and, besides having measuring theroon 138 feet or thereabouts, an extensive frontage to Merobants' Road, are on the North West aids thereof on Sin bounded by the Singapore River, where Boilers, Wong Street, and measuring thereon 205 and oftier heavy weigtes, can be lifted by Craze feet or therostouts, and co the South East frem Bcate into the yard. side thereof on Inland Lot No.--84 and measuring thereon 205 feet or thereabouts, which said Pices or Farnel of GROUND is registered in the Laud Offee as SECTION A of INLAND 20T No. 157. Together with the 42 MESSUAGES thereon for the residne of a torm of 194 years. The Property will be offered for sale in 42 luts and will be sold subject to the respective lettings and teaancies thereof and to the Crown Rent and Covenants payable and to be performed therefor. For Further Fartionlars and Conditions of Salo, apply to
BRERETON & WOTTÓN,
Solicitors for the Mortgages, Bonghoug
The GROUND, which has an ares of 53701-In the matter of the Estate of WILLIAM HYDE," square feet, is held noder Government Leases dated 1st April, 185% for 90 years, with a
oil-rent of $21 a year.
or to
J. M GUEDES,
Auctioneer,
Hongkong
Hongkong, 29th July, 1892
The BUILDINGS wo of Belck, with Tiled Beofs, and are strong and substantial, and com- priss Engine Shop, Foundry Smiths' Shop; Boiler Stad, Pattern Loft, Storms, Offoes, and Foreman'a sint Worker's quorters.
The MACHINERY consists of a 12 H.P. Horizontal Engine and Carai Hoiler; ons Fan
TOTICE is hereby given that all Creditors
and other Persons having any CLAIMS:
FOR SWATOW.
*CHINA," Chatsin H. Bohoor, sill be dagpatched for the abow port, TO-MORROW, the 23rd instaul, at Noor
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG,
Agents, Hongkong, Had Angust, 1839.” FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHÓWw.
Suezmship
[1688
"TIALES” Captain Pernek, will to despatobed for the above Fores, TO-HORROW, the 23rd inst, at Noon.
For Freight or-Pomaga, apply to
DOUGLAS. EAPRAIK, & Co. - Hongkong, Pod August, 1882.
FOR AMOY AND TAMB01I. THE Stanship
..
11586
"FOLIEN," Captain Abinti, will be despatched for the above.. Torte, on, THURSDAY, the 24th instant, st FovE P.M.
For Freight or Pusage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 22nd August, 1985. [1587
STEAM TO YIKOJAMA VIA NAGABAKI,
(With Option of Calling at 100). THE P. & Ò. S. N. Co.'s Steamshid
"GEELONG "
wil laws for the sbara place on SATURDAY the 2nd Septestber, sl12 O'CLOCK (NOON),
A. MaIVER
Superintendent. Hongkong, 22nd Augast, 1832.
NOTICE.
་
CRIMINAL SESSIONS. TOTICE is horoty given that the CRIMI- or DEMANDS upon or against the Estate of ▲ MAL SESSIONS fixed for TODAY, WILLIAM BYDE, late of Victorin, in the (FRIDAY,) the 18th instant, will be POST- Colony of Hongkong, Master Mariner, formerly PONED to THIS DAY, the end Instant, at Master of the Steamship "Pernambuco," who Tax a.m., precisely. died at Victoria aforesaid on the 1st day of April, By Order, 1882. Probate of whose Will was duly granted
BDW. J. ACKROYD,
Rogistrar.. Hongkong, 18th August, 1982. (1367
HONGKONG AND. SHANGHAI ·
BANKING CORPORATION. THE DIVIDEND declared for the Half Yoar oading 30th June Isut, at the rate of 1.10. Sterling per Baarn of $125 is Payable 40 and after SATURDAY, the 19th instant, at the Offers of the Corporation, where E
CIDERS are requests is apply for WARRANTS.
By Order of the Omnel of Directors,
T. JACKSON,
Chief Manager.
10 In. delivery; one large Beter Cutting self to WIDEELM REINEES, of Victoris aforesaid, noting murkasing Lathe, 28 foot bed-18 1o. con- Marstant, by the Supreme Court of Hongkong tres-7 fast and 3 fost face plates and 3 feet in i Frobate Jurisdiction, on the 27th day of chuck; and three Sarew Cutting Lathes of Apr, 1882, are hereby required to send in smaller sizes; cne Pling Machine 12 foot by Writing the Farticulars of their Claims or I foot in, by 5 feet high, one Shaping Machine Deanada to the Todlarigned on or before the one Patent Borowing Machine; four Vertical 14th day of September, 1882, Drilling Machines, with Shafting, Fulleys, Hall ing, and all Tesla bolonging to the above Machi 1444 and 13 Floes,
pary; also 100 fost in length of Work Bonehes,
PUBLIC AUOTION. Undershot ba 2000lved instructions from the Montone to Sell by Putt Austion, on SATURDAY,
the 26th August, 1982, at 3 P.x., on the Premises.
1
And Noties is hereby also given that at the expintion of the said last mentioned day the sald WILHELM BEINES will proceed to dis. tribule the Aaasts of tho said WILLIAM HY95 amongst the Parties antilled thereto
The FOUNDRY is farnished with one 7 Ton
having regard to the Claims of which natico Jib Crace; ope 8 H.P. Tangye's Engine sod Beiler with Renta's Patent Blower combined its ve bu xign and that the said (New); we 4 Ton Capoles; ore 13 Ton Cu-WELM REINERS will not be liable for the potay three Brass Furnaces; one large Air Fur- Asels or any part thereof to distributed to any baze (rerarberatury) with allthe necessary Ladies, REINERS has not bad notion at the time of the person of whose Claim the said WHEELE Bezes. Core Bara, Éc., Ée., weighing 45 Tons.
The SMITHS SHOP is itted with one 12 Cwt. Slam Hammer; seven Smiths' Hearths and Anvils, with all the raquisite Tools and appliances.
distribution.
Dated the 14th day of August, 1832.
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors, Supreme Court House,
Hongkong,
All That Piece or Pazed of GROUND registar- |
ed in the Land Cffice as, INLAND LOT No. 205D, measuring North East 105 fest, South on Hollywood Road 27 feet, North- Wast 37 font, South West 85 fost. Together with all the appliances for manying on Copper: 1545]
with the 2 HOUSES Nes. 97 and 99, PRICE, L
Hollywood Bad, and Nus, 1, 2, 3 and 4, Containing the names of all the Artioles of Ng Ki Lada Trade, objects of Natural History, Faxniture, For Farther Partonlage and Conditions of
Sale, apply to
J. M. QUEDES;
Auctioneer, Hongkong, 14th August, 1882
PUBLIC AUCTION.
ciation.
Also a few copies of the GRAMMAR OF TRE UHTNESE LANGUAGE, in two Parta.
The Daily Press on.
✩ FOR SALE.
[1540
*NDEE from the
The COPPERSMITHS' SHOP is tarnished
Amithe' and 'Plumber's work.
The BOILER SHED les oau set of Plate Bonding Rolls,-8 feet.by-32 in.; one. Ponsbing and Sharing Machine; and 3 H.F. High Fres. sure Horizontal Engine to drive the above; ane Massive Cast Iron Perforated Floor Plate, 9 foot by 9 feet (plnued true).
NOTICE
Farly half a century our Brand has
been consigued to China.
Wa sallatten tion to our present Stocks in the Godowns of MaaSTS. JARDINE, MATHARON & Co., Mad Messrs. SIBUUREN & Co. They comprise our well known and superior COGNAC, PALE PAY SHERRY,
The PATTERN LOFT is well stocked with o valuable and extensive sexpriment of useful IRVALID PORT, CLARE of several quali Patterns..
ties. Prious consistent with quality. We ship The OFFICE FURNITURE includes Work- nothing common or inferior.
U MORTGAGEZO, ET ONDERSON ing Drawlags, as well as all the business or HAMPAG NE, 1974 will Sell by Public Auction, on
HELDSFECE & Co.'à MONOPOLE,
• DEETJEN & Do.. 1261
Hongkong, lat July, 1881.
TOHN BALLET WHITE & BROTHER'S PORTLAND CEMENT.
SOLE AGENTS FOR CHINA,..
HOLLIDAY, WISE & Oo, Houghong, 14th December, 1881, 1132
NOTICE OF REMOVAL MTLLA BA
C O
Gazetie, Japan Barotte amary, and A. PLUMBERS, GASFITTERS, &o, &
Hongkong, 33rd May, 1977.
AND B. TUNNENTS ALE and
PORTER.
Apl. 52 DAVID CORSAL & SONE
Ho List. Orders for Sabscriptions and bava REMOVED their Olies and Ware-room Feb. 24 Advort roirents will be received at this once. to No. 6. BEACONSFIELD ARCADE." where Mar. Hongkong Daily Press Office, an
Ondors for Fittings and Repairs will be pape Į trally stbends to.
U N -3 HIN Q,
DEALER IN SILKS. Canton and Shanghai, Gousos, Craps Shawls, Lacquered and Ivory Ware, Curiosities, {Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &c., &o.,
GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON STAMPE, SEALS, ., .., No. 62, QUEEN'S ROAD, HONGSEO.. NOTE-This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, and has no connection with any other of similar bong name.
Land Penarth Penarth
Apl.
Apl. 22
Apl 20
KAAL $7
Ida
Penarth,
May
Penarth
Miny
Liverpo
May 10
P. G. Carvilt
Penarth..
May 20
Kecam
Glasgo
May 29
Gustav & Oscar.....Ponneth.
João. 11
Jane 10
Jane 12
•Propositis (5.)...Liverpool
TocBBD ..........Cardiff
Agnes Muir
Loudon
Vortsetzen. Glasgow.. Frederiko
Penarth.
Iquique....Liverpos Pembrokeshiró (a.). Glasgow.
Dors Cardit..
Keongsang (6)
London.
Harter (London Chung King (8.). Greenock
Ganges (6.) London
Merchant Navy Navy Boiled
Long Flax
{CANVAS,
Crown ARNHOLD, KABBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867.
Hay 31HINA OVERLAND TRADE REPORT,
the
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, $0, ...
Janu. 28 Published at tho Office of the Hongkong Deity
Press on the Morning of the Departary of the English Mail..
June 28 Inzo, 20 July 1.
July 3
July 10 Jaly 12
July 8
AUCTION SALES TO-DAY.
J. DES. Valasulo Property, At 3 P
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAM
together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS BANANA, Jof the Fortnight.
SUN SHING. Hougkonglet May, 1891.
T
(99)
E CHUNG NGOI, SAN FO
Chinese Daily Press),
PUBLISHED DAILY-
Is the bast modium for Advertising among the
Native Community
It has been established upwards of TWENTY YEALE, and enjoys the largest bout de circu Station of any Chinese paper in the Sonthera Chins. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains FULL and RE LKAHLE COMMERCIAL, INTELLIGENCE.
The Trats Report" liss a large circuladan in Hongkong, the Ports of Chinas and Japan, the Philippines, Straits Bottlemata, 50, 50.
Hongkong, Bri Onfoling, 1877,
Terms for advertising can be obtained at the Office, Wyndham Street, Hongkong, or frum the different Agenta
Hongkong, 16th January, 1877,
TUESDAY,
the 29th August, 1989, at 5 0100K F.X., at the Premises, All that Picea or Parcs of GROUND state at Victoria, Hongkong, abutting on the Northern side thereof on Stanley Street, and moaanring thereon 75 feet or there- aboute, on the Southern side thoceof un Wellington Street, and mensuring theroon 75 feet or thereabonte, on the Eastern sida thereof on INLAND LOT No. 21, and weenring thereon 11 feet or thoreakouts and on the Western aide thereof, on IN- LAND LOT No. 34, and measuring there. on 108 feet or thereabouts, which said Piras ar Porcel GROUND ja registored in the “Lesná Offico 38 INLAND LOT No. 183. Together with the FOUR HOUSES Laro or being Nos, 31 and 33, Wellington Stroot, Nos. 14 and HA, Stanley Street, as khá
zuspradence of the Firta since its commence! vent in 1863.
The store valuable Property will be offered
for sale in one lot, and is a safe and profitable investment, and the Books and Balance Sheets of the Firm are open for inspection to intending parebasses for their satisfaction.
The Stock is hand can either be taken over atia valvation, or Sold by Austian, as may be agad upon.
For all further particulary
Apply to
W. B. SMITH, POWELL & CO., Auptioneers.
1256
Bingapore, 21st June, 1882.
FOR PRIVATE SALE.-- and Nassare held for Ly residue of Mutantially Built HOUSES and 3
"AMNE LOT No. 65, containing term of 75 years and for the farther term of large GRANITE GODOWNS in the Praya 924 years subject to the Annual Crown East and 17-CHINESE HOUSES in Quen's Fent of £26.9.9).
Road East The abure Property will be sold The Property will be offered for sale in 4 Lots, in one lot or in 4 separate Lots of one House Bach of the salt Honson cratitating one and I Godown in a Lot, and the 17 HOUSES Int, and will hoseld subject to the respective in another Lot. **Inttings and tenancies thereof,
For Further Partiquiars and Conditions of Hale, apply to
RE
BRERETON & WOFTON,
Solicitors, 29, Queen's Road,
Hongkong, or to G. C. ANDERSON, Asationer."
12568
Hongkong. 19th Angust. 2883,
FOR SALE: JUST REODIVED,
DEAL SCHIEDAMOUE JENEVER, PLINE QUALITY TONS BOTTLE À
DE TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC. POMERANGEM BITTENS
BREECH-LOADING GUNS RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES NA SHOTS.
MILE, SCHEFTER Nos. 21 and 23, Pottinger Street, Exagkang, let Jane, 1882.
1799
For Price and Particulars, apply to
LEONG LUEN PO,
Corse J. M. QUEDES Auctioneer,
Hongkong, Wth July, 1888.”
E CASSUM BROY.
11368
- Nòs. 9, 11, 12, 1, and 14, -- BaadurayIZLD ÁRCADE,-
Oppoaits "the City Hall, HOOSES OF ROOMS FURNISHED THEOEGHOUT ON THE SHORTEST NORLUE. FURNITURE PIANO3⁄4 ̧ ̈“&* ̈ ̈
- FOR SALE On Hz.
A GOOD BRLECTION OF BOOKS," Sosso Chuleo Original Oil Palutings and Water Colors: Ohrozos, Engravinge, do A fow Hoses of Genuine Old, Pozelain Dave and other - Wära. So, ma QUINESE AND JAPANESE CURIOS Hongkong. 14th March, 1852, - T113
nothin CUTLER, PALMER
KELLY
AND
06.
Hongkong, 10th August, 1832,
NOTICE.
11570
NOTICE in herby given that CROWN
RENTS for the half year ended the 24th June, 1882, and the POLICS, LIGHTING, WATER and FIRE BRIGADE BATES for the 3rd Quarter of 1862, must be paid on or before the Sist August..
Defaulters after that date will be proncoded against in the Supreme Court,
J. RUSSELL, Colonial Treasuror, Colonial Treasury,
Hongkong, 161b Angust, 1882, * [1560
HONGKONG AND WHAMPOL DOCK
-COMPANY, LIATTEN.
NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE HALF-YEARLY MEETING OF SHAREHOLDERS will be held in the WALSKORBoss of the Company, No. 1, Praya Central, on MONDAY, August 28th, 1882, at 9 P.M., for the purpose of roosting the Report of the Directors seda Statement of Ascounts' to 30th Jars, 1882.
HAYE JUST RECEIVED Casket and Travelling Inkstands. Totsexpic Opera Giasson, Whe and Spirit Flasks. Automatic Copying Ferpils. Nor Tourist Cmes.
New Photograph Albama.
Budnomaly Bound Scrap Albums,
Ner Gigor and Cigarette Cases. Anti-Stylographio Pens-A new Principle. Rodger's Pooker Knives.
Elatie Banda.
Now Peboil CELOS.
KET BOOKS AND NEW EDITIONS.
To TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 12th instant to the 28th instant, insluáivs.
By Order of the Board of Directors,
B. COOKE, Acting Secretary Hongkong. 8th August, 1882.
NOTICE.
Listo
is hereby notified that PROVISIONAL· I is and of the Ind
|ÜHINA STEAM Natuation COMPANY, LIMI-
Speerbee of Lord Beaconsfield-2 rola, $12.00 | TED, for 5 SHARES numbered 1581/1005 has Lord Beaconsfield's Norela-Comploto, H
Bula Britory Novato, Colfote 15
been lost, and if at the expiration of One Month you. Uniformly and Handsomely hound, 15.00 | from the date hereof the above Document be wot forthcoming-another Vertificate will be issued Giles Historio China
vels, bound in 12—coxburgh binding..... 20.00 by the General Managers and marked Daplicate 3.50 and thereupon no other will be acknowledged. Backoilland Jakes Paychological Medicine 9.00 Dated Seventh August 1882. Jabriton's General Casatier-1889 Ed. 14.00 Cropædis, of Practical Quotations. 6.50 14987
JARDINE, MATHERON & Co,"
General Mausgers, A Mounal of Soulpture
2.00.
CANTON INSURANCE OFFICE. \| LIMITED...
Eve's Daughters, or Common Sense for
ATA, Wito Mother, by Marion Harland 3,00 Oswald's Physical Education.
1.25 Picture Frame Blaking for Amateurs 1.00 Kay's Constitutional History of England 6.50 KELLY & WALSH, HONGKONG 30
NOTICE,
|HE Undersigned has all kinds of Hauer
quantition. leo several Strong and Commedious SMALL STEAMERS on hire for towing par poses, oxoarious, o, & at extremely ride. rate rates. ·· Apply to
HING LEE, 3, Tung Man Lane, Hongkong, 44b Mar, 1688.
Tand Burr GOAL. for sale in latys and small
1435
GILLOTTS
STEEL PENS- GOLD MEDAL PARIS, 1878
QHAREHOLDER? are requested to note that on surrender of their Provisional Cortifiéstos for Shares in this Offion, Pormanent. Sarip will now be issued in Exchange.
JARDINE, MATHESON & C.,
·General Agents, Canton Issaranos Office, Limited. Hongkong, 14th July, 1889.
FOR SALE: THE British Stoner
11950
GLENELA 895 Tons Net-150 NHP Built in 1873, under Special Burray Dy BAMUDA BROTHERS, BLACKWALL
For Partisudara, apply to katany
GILMAN & Co
Sold by all Stadlopers and Dealers. : [0101, Fongkong, 16th August, 1882.
Agenta,
12555