INSURANCES.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
THE Undersigned having been; appointed Agents for the shows Company are pre- pared to faane Pelivios of Insuranes against Fire on the usual terms.
ARNHOLD KARBERG "& Cn. Jeugkong, January, 193
913
THE LONDON ASSURANCE INCORPORATED BY BOTAL OHARTER OF HIS- MAJESTY, KING GEORGE THE FIRST, A.D. 1720,
TTIE Undoraigned having boon oppsinted Tt for the above, Corporation, ara propared to grant Insurages as follows:-
--MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates; payable either here, ja London, or at the principal Ports of India, China, and Australis.
FIRE DEPARTMENT.
INSURANCES.
UNIVERSAL LIFE AB9URANCE SOCIETY.
INTIMATIONS.
THE DAILY PRESS MONDAY, JULY Jisr, 18SE
AONGKONG MARKETS,
WWOOLLEN GOODS.
AS KEPORTED BY CHINESE ON THE 29 Jur, 1899 Blankets, bbs, nor Dale,
COTTON, GOODS,
Blankets, Iba par pate FOR SALE, CHEAP.
Blankets; 10 lbs., por pai Blankets, 19 lb., par pait TWO Now Ganbeat's Bortana, 20 II.Panchm nominal'; 1-10 H.P. VERTICAL BOILER,
amlote, 889, por piese. ESTARLISTED 1834.
with a pair of Eurines and Gear attsobed for American Drills, D0 yarde, par pfopt$2.05 to 9.20 Camlats, 38, por plece.
Camlety, BBB, por pisco..... HEAD OFFICE., KING WILLIAM Working Bilk or Untton gian: I DONELE CLIN. American Drills, 15lbe,, per place $2.00 to 2.03 Camlats, S, bet ple
DES DONKET ENGINE, Small Borenn, Cotton Tar. No. 10 to 21 per 400. b. 188.60 to 35.00 Caniste AAA, por plece... STREET, LONDON. -
12 Srix WINCHE LAUNCH'S EXGINES, Cotton Yarn, No. 2 to 31, par 4601h. 98.00 to 15.0
Cotton Yant, No. 33 to 44, per 10018. $118.00 to 151.80 lote, LLL, par pieco...... TNSURANCES acted for life or short 1 CANTEIFUGAL PUMP capable of lifting 4,000 Cotton Yare, Flaming
70.50 to 54.00 Long Elle, Soarlet, per place...
bong Bilk, MA Aranbod ner pleas.. Periode, with or without participation in gallons of water pormiunte 2 Steam Punes, 1
$1.78 to 1,75 Lang Bus, H Scarlet, par pissa....., Profits, an Joint Lives sad on the Limited paz-ORARWINCE 1 JY GRANE. 1 TURKING LATHE, Chintz, per pices
33.00 to 2.83 Lon Elle, H Assorted, por pioco... 2 BROUIT MACHINES, 1 COPPER COGHING Dyod Spotted Abfluge, per pigno'
$9.65 to 8.70. Lone Elle, T Saariot, por piso.... APPARATUS and CONDENBER, 8 COOKING Dyed Brendes Shirtings, por pissa..... Modical Fon paid by the Rooisty.
35.50 to 5.99 Long Elle, H Assortel, per piocom
Lastings, DD, par-picoš........... Rodecal Rates of Premiam during residens RANGES, BULLIVANT'S PATENT 4 inch ya Damat Shirtings, per pląda FLEXIBLE STEEL HAWAKE, vuuted on a Baglish Dellle, 50 amis, por ploes
Spanish Stripes, por yax. in Durope.
Participating Policies, Share in Profits aftar Patant Rest; DECK FOR PUMP: 36 IRON Eliab Drills, 14 lbs, por pless AXLITLESS. A. ganntity of CustN CARE in Thrilla, 15 iba, per piana 6 years.
in sizes from to inch," For Particulars, apply to
For Partioalars, apply to
mont system.
F
16831 (lase
LINSTEAD & DAVIS,
Agents; Hongkong, 12th July, 1982. THE MAN ON INSURANCE COM.
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE HONGKONG.
J. M. ARMSTRONG;
I
N
G.
Auctioneer, Queen's Bout
N I.
S. H ... DEALER IN SILKS, Canton and Sharini Ganzas, Crape Shawls, Lacquerol and Ivory Ware, Curiosities,
Policies issued for long or short periods at CAPITAL (FULLY Svartben), $1,000,000 Ornaments, Inlaid hairs and Tables, &c., 4.
current rates.
· LIFE DEPARTMENT.
BOARD OF DIRECTORS.
Pelioles anel for enms not axseeding £5,000, BAN RCP, Buy
at reduced ratau,
HOLLIDAY, WISE & Co. Finnekeng, 26th July, 1872.
*NOTICE.
115
THE Undersigned have boon appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD
of UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879,
R
ECOND of AMERICAN and FORBION
SHIPPING.
Agents.
ARNHOLD, KARBURG & Co. Hongkong, 4th Septembar, 1879,
[3457
COMPAGNIE
LDAMAGES MARITIMES.
(CERCLE TRANSPORTS BEUNIES)
PARIS.
CAPITAL SUBSCRIBED...... 50,000,000 Franss CAPITAL PAID-UP
LENG ON, Eng., President.
| YOWCHONG PONg, Esq. CHAN LICHOT, Eaç. Qor CHONG, Esq.
The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.
GOLD AND SILVER JEWELLER ENGRAVER ON STAMPS, SEALS, &. ...! *No. 62, QUEEN'S ROAD, HONGKONG. Nor-This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, and has no connection with any other of similar hong nags.
SUN SHING "Hongkong, Ist May, 188L
WOO LIN YUEN, PRINT
Secretary
.- NOTICE.
AT THE
1989
RINTING or ÉPELY DESCRIPTION
DAILY PRESS" OFFICE.
Particular attention in givon at this Establish- mant to CoжMEROTAŬ and GENERAL JOB PRINTING, every description of which is ereonte2 IN THE BEST STYLE and st
HEAD OFFICE, No. 2, Quser's Road West,
Bangkoa. 14th March, 1881, 1511
ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE
INSURANCE COMPANY, LIMITED. | ..
-HITHERTO CAMEL THE STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE_ COMPANY, LIMITED.
CAPITAL.
TWO MILLIONSs Styrling,
Tho Undersigned aro propared to ISSUE 12,500,000 France. | POLÍCIES covering FIRE BIAHS at current
rates.
ADAMSON, BELL & Ca., Agents. Hongkong, 27th August, 1890.
(405
The Undersignri, having beeg.appointed AGUxTS of tho ábacs- Company, ari graparat to. GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World,
ARNHOLD, KARBERG & Co.
13
· Hongkong. lat January, 1882) BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE
COMPANY.
Undersigned, having been appointed Agents for the shore Company, are prɔ- Iared to grant Insurances as follows:
MARINE RISKS.
Policies at Oncent Bates, payable either hero, in London, or at the principal ports of India. Australia, and the East.
FIRE RISKS.
Polibios granted on First-class Bildus to
an extent of $20,000 ni Current Local Rabas.
RUSSELL & Co.,
Hourkeng, 1st January, 1874,
HE
CHINA
Ageute.
[]}
MERCHANTS! INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HEAD OFFICE-SHANGHAI,
CAPITAL (FULLY 9 TRSODIZED) Tls. 1,000,000,
BOARD OF DIRECTONS,
TONG XING SING, Esq. Chairman, CAU TU CHES, Esq. CHAND BU Ho, Esq. Cared To Cecil B. Yr Yu Tin Đg.
and ten others.
Ho SHEN Cuce. Ray. Seorstory. The Company GRANTS POLICIES OD
nov
OFFICE,
prepared to
SUCH PRICES
as will hear
FAVOURABLE COMPARISON
with
ANT IN THE EAST.
DAILY PRESS" OFFIOS
#owerwo
OHN BAULEY WHITE & BROTHER'S
PORTLAND CEMENT.
SOLE AGENTS DOR CHINA,
HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, 14th Decouer, 1831.
"J.APA-N
HENIX FIRE PH
The Undersigned are GRANT POLICIES INSURANCE against FIRE at the following Rates -- On First-class Baronesa,
Tonements at Not per Annum H
On First-class Godowns, & Merchandise stored theroin.............. st. Net per Annam. at 1 Net per annum. Os Coals Ou Petroleum in li-
consed Godowns... at 14, Net por Annum. Ox First-olaes Chinese
Terements... at 3
On Second-classCafoore
Net par Annum.
Teraments at Net per Anan
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Aronts for Phonix Fire Ofes.
Hongkong, Ath Angust. 1881. ·
GAZETTE,"
YOKOHAMA.
TAVING boss appointed AGENT in HONG- KONG And SOTTH CHINA for the Japan Gazelle, Japan Gazete Summary," and Advertisements will he reeaived at this Office. "Hong List,"Orders for Subscriptions and
Hongkong Daily Press Office,
Tongkar. Ad War, 1977-
ORNE HIGHLAND WHISKY.
Pace Highland Malt; ----
Thoroughly matured.
As a Stinatant,”*
Says the Medical Review,
**It is preferable to Brandy.” Bottled under the spial supervision of
Inland Beranus, in full-sized bottles,
COTTISH IMPERIAL INSURANCE.M.,
COMPANY.
FIRE AND LIFE. INSURANCES against T185 granted at Car rent Rates. Considerable Reinotion in Premis for LIFE INSURANCE in China.
MEYER & Co., Agents. Hongkong, Srd Juno, 1879.
11049
NORTH GERMAN PIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
MARINE WICKS at Current Raros to all Under prepared to GRANT IN
parts World,
F
Company, are
to the gallon.
Sole Proprietors,
EE ENLRES BROTHERS
31. COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries, Argylesbiro.
Aperta:
JARDINE. ALATURSUN & Co,
Hongkong.
FOR SALE.
1374," WHISHLACE.”
"MAS.---KNINSTEK'S CHAMPAGNE
$2.55 to 34 $2,45 to 8,50 $9.85 to 5,00-2.....
METALS.
$1.55 to 1.88
trom, Nail Bond, per dionl...
$1.77 to 2.35
fron, Heep, par ionl...
31,95 to 2.23.
Iron, Bar, 9or pisal.....kun kaikkia v
$2.05 to 9.25
fron, Wis, par pisal...
$8.97 to 9.99
PRODUCE.
$3,90 to 3,07 | Jamphor, proked, phr nimil,, $4.20 10 4,35 | Camphor, Baroos, slean, per plov $4.35 to 4.30 Osmphor, Return, paz plon1............
5.70 to 8.75 Orleans, Saverkre $18.30 to 14.00 htmans, Interior, por dent... $23:40 ta 14.00) Cloves, par pisali sana 814.500°15,00 | Jökla. Afloat, porton. ..819.00 in 16.00) Obala, Bugilan atom, por ten
$15.00 to 15.301Coals. Sydnog, por tor.. $18.50 to 14.60 | Cafos, por plant.................
$7.45 in 7.10 Coppar, Sheathing, Japon, var pisal... $7.03 10 7.70 Copper, Rol, Japsa, per picat.. 67.75 to 7.50 Copper, Nails, por planh......... $7.45 147 Cotton, Bombag, per pisal.... 17.95 to 7.99 Cotton, Cateatis, por ku... $19.50 to 1490 Cotton, Ningpo, per plonl..
30.22 to 9.79 Cotton, Shanghai, per piqul...
Cotton, 'untany, por pioul. Cotton, Tioutain, per pical.
$7.75 to 7.XD
£2.500 4.53 Gotsca, Tangehow, par pieni..
285 to 3.1 Cotton Seada, Saigon....... 19.30 to 8.95 Cotton Seals, Siam... $0.270 4.5 Bettiah, Inn
Pea Oil, par pionl $18.50 to 20.50 ). Posu, White, pernion).
3.500 to 3,800 | „Pass, Grson, pot plen) $1,900 to 1,050 |Pesa, Mack, nar ploai
$135.6o 185 Pass, Yollar, purilogi.... $20.00 to 23.50 Poss Groan Bana, nee pisal... $75,00 to 38.50. Pasti Barley, por pisal.
to Patton Floor, per nients 1.GX to 100
$9.25 to - Pabibuo'x, per pisti kaanede $22.20 to 24.50 Rhizooszos Heri, periptoal.
Binoceros Horn Hothor, cor) $20.70 $1.00 Rice, Slave, No.1 parnions. ..$21.30 to 24004 Tolve, Siam, No. 2, por pical
$49 50 50 98:9016ine, Slam, mitad No. 1, par plaul $15.80 to 13.31 ios, Siam, maillot No. 9, deeplos) ..$17.60 to 17.80 | Elas, Saigon, No. 1, par pasl
„£18.20 ko 18.00 | 1ior, Saigon, Hemp huga.
$16.20 to 17.30 tige, Salgon, Straw bags. 31820 to 17.m) Ric "apin.. $17.60 to 17.30
317.30 ta 17.50 Tatepolo, nor plcal
84.00 to £30 Sowned, Green, per nient
LN to 1.20 Sanwood, Cat, per hinuly
Sassmm, White, par piema $92.50 ta 23.00; Seeram, Mack, per pisala ang pana
5.15 tabblefisk, Japan, without bones, p. pl.115.50 to 18.30 Sharksfus, per pisal... 35.05 bo. 5. Onttlesh, Chanchaw, per pica!........ 15.05 to 5.40
$50.9 to 575 Datos, Black, per pioul..... 357.00 to 57.23 | Datus, Rod, nor plent...
$3.85 to -9.05: Deled Tile, Flower....
*
$81.0% to 95.70 Elephant's Tooth, 7a 8 pinoy
26.00 to 27.50 Shellfish, Tanam, per pionl....
Shellish, Catlarni, por plent Ti3.4.4.5 to 1.6.5 Stonkfish, nor ting!. Tlak 5 to 8.2.0 Sosite Prodapo, 40,
87.55 to 3.16:
$250 to 309
$200 to 220
22.65 to 2.10
$1.85 2.09
21:09 61.391
52.01 km, 2,19
$1.80 to 1.91
to 2.87
$2300 to 14.7) $2.4 to $.45)
403
$1,93 to 3.90 $1.99 to 1.g. $182 to 14R
$1M to. 169
$1.38 to 15
$1.71 to 179
$2.10 to 9.78.
$3.55 to 6.97
$2.75 to 283
$1 to 9.15
$9.85 to 39;
24.5 to 2.4.5
$35.00 Le 87
[$27.00 to 29.04.
$11.50 60 19.0
$5.00 to 6.50
Gray Shirtings, Fla., por pisas Grey Shirtings, 8 lbs., par piece Gry Shirtings, 3 Iba, por pino Geny Shirtings, ? Tba, par pipod caram
ea), WB, por priont Gray Shirtings, 10 iba., par pieso
Lasd, Li, po plout.......... Oter Cloths, 2łyds. & 39is, 6lbs. p. p. 31.2015 Load, Holo Chop, per pioul. Gray T-Clotha, 24yds. & 92in. 7 lbs.p. p. 31.85 to 1.79 quicksilver, English, per pioul,. BrovT-Cloths, 24pdainAlba. Xoppe. $1.80 to 1.85 Daimesilvar, Amoriaan, per pioni..... Groy Cloths, 81da6juba. QLp.po. $2.10 to 2:13 Stool, English, per saborginni
3435 to 145 Blophane's Teath, 4 to 5 plus..... Bboy T-Clotha, ayda&fizßlbe. XXp.po. 33,45 to 2.50 | Steel, Sworliah, ger tab.
Betel Nut, por picat
$4.25 to 4.35 Pepper, White, porpion 1940 to 19.79 $5.95 to Flour, California, por sack of 50 lbs. $1.9 to 154
Fopper, Flack, por plaul$18.70 to 18.0 Fandkerchiefs, Blus, per dosen 0.00 to 0.05 Sheathing Motal por plout. Handkerchiefs, Brown, per corsu 30.85 to 0.02 Spaltar per ptor...
235.80 to 87,1Ừ 30.67 to 0,64 Tin, Malaco, per plaa
fleur, Amoriaa, por barral of 100 be... $3.10 to 9.25
Tattu,ity, no plontaammin 89 55 Handkerchiefs, Bel, per death..gan sa
35.10 to 535 Flour, A porisan, por barrel of 300 The... 30.50 to 035 Tatrony, Bangar, per pien?.... $4,35 to 4.1. Handkerchiefe, light led, par desen... 10.66 to 0.77 Xin, Plates, per bo
PRODUCE.
Arndal Woo!, Malabar, par pisal 34.90 to 43: 539.50 to 40.00 $34.00 to 83.9linte, por pical.
Funds Wood, South Seek, per pica) 1.321.50 to 2253 Velvet Black, 32 Louis, per yar Tarkay Red Shirtings, 3 bs., por plece $1.75 to 24 Almonds, per pisal...“
$0.50 to 0.45
Supon Wood, Manila, par plonl...... $245 to 355 $0.18 to 0.12 Alem, 1st quality, por pical..
$1.45 to 1.35 Valget, Goatian, 22 inches par yard $0.51 to 0.22 Alam, and quality, por pical 81.7 to 1.56 diwang, Amarinas, Sr. Anality, pier: 165 to 210 sinent, Shok-lang, White, No.1, 7.00 to 7.10
Gingong, Amaricon, lut quality, p. pie 300 to 45
Sapan Wood, Aiam, perplaul... $9.25 to 2.35 Velvetsons, Blank, per yard.
30.21 to 0.24 Bark, Stam, por pical.
$0.50 to 1.10 Velveteens, Gontian, por yard” i 36,23 to 0.27 Bark, Camphor, per nical...
$15.20 10 1540 Ham, Ordinary, por ploutis.17.2.0 to 19.00 Bagar, Shate-lang, White, No.2, 3. 10:15 to 633 830.00 to 3500 Haize, Brperior, organ
Ta.29.5.6 to 31.3.0 Sagar, Shok-Jaar, Brown, per plent. 81.05 to 4.10 White Shirtings, 54ko 60 road, per ploce $2.159.35 Bosho de Mor, per picat.
$10.50 to 13.00 Sagar Candy, Shot-tang, har pica!....i to 1.5 White Shirtings, to 6 mod, per piose. $2.45 to 2.00. Bans War, Japsu, White, per vioul11.44 to 1240 Hemp, Hankow, por pica White Shirtings, 09 to 80 rod, par pison 2.80 to 3. Dess Wax, Honkow, Yellow, par piati...$44.00 to 400,, pericul100 to 11.00 Bagar Candy Poochow per Biopl.76 to 0.91 While Shirtinga, (10) read, per pisstue me
13.45 to 3.50 Boos Wax, White, por pool $78.5 to 80-60 singlasa, Janau, pozimigalioto .00 Sugar Candy, Syntow, White, por pioul. $6.75 to 7.85 White Shirtings, 2.0 rand, por pleas. 3.10 to & Birds Nests, les quality, por plout...$1,650 to 3,550 Melon Saads, Lat quality, per pisal.... $4.90 to 5.0 Vormicelli, Tientsin, por pical $7.69 to 7.7) Whito Shirtings, Aa, perpiece.
31.63 to 4-20 | Birds" Nesta, îndquality, per pioul., 365) to 300 Meton Saede, at quality, porpidal...... 14.30 to $70 Webante, por pical.com-papst White Sbittings, EF, por pipco on an
$530 to 5.12 Birds' Sosia, 3rd quality, per pisal.....$75.00 to 10 Muelusions, por pleal.00 to 40.50 Whent, Tientsin, por pioul 12.15 by 3,13 White Shirtings, MH, por pionė
$3,90 to 3.55 Brimstone, par piónt.......
$155 to 405 Munguia, Dry Siam laggy, per pigul..... MOS to 9.10 Wheat, Japan, për pical
***********5475 to 213- White Sported Skirtings, por piso....$45 to 2.30 Bufalo Hidas, Manila
$12.00 to 15.58 nesola, Dry Slam middle, per pical St.25 to 749 Wood Oil, per pisu...
Tie. 0,2,0 to 3.1 White Bescados.per piece......... $3.50 to 3.65 Buffalo Cam Higas.
$7.90 to 2.00 nescia, Der Siam small, por pion 56.35 to as Window Clean, pár hor
....$3.55 bo 361
Pasig
Perasubuco. Phoenix
Роти
Snitee
Taleronotus
| July 25 | Aabin
July 10 F. Jeriba
SHIPPING IN IER CHINA WATERS.
DESTINA
TION.
·VERSHE" -
DÁ PO OF
ARRIVAL
CAPTAIN.
vr.AO AND BIG.
TONS
$3.25 10 15
CONSIGNEES.
DBSTINA- TION.-
MANILA
Limensol
Boatin
Boxton
IN.Y. or B'
Liverpol
H. G. Johnson Yuns 17 Hodra
June 21 Juna 20
Brit ah IV || Pals. Ha569ll & Co ii* ից 853 | Smithy Ball & Ös Subk slo | Smith, B 41 & C+
Gor. k32% Soith, Bell & C Brit.bt 893 | Faith, Bell & Co Brit. bk ́437· j^ M soluz;£· & C »
CEBU.
In Post of liṛa Jozr, 1832. Brit. ab 1015 julent & Co
wah IL3) Smith, Ball & Ca Gur. sh 893 Snith, Bell & Ca
ILOILO.
Is Pour on 10 Jour, 1832. And sh 1030 Smith; Ball & Co Ger, "bk 788 Martin Dyce & Co
962 | Ker & Co
BANGKOK.
IN PORT ON Sen Jour, 1832.
Hok P
Brit, bl: Sian bk Stim, k 883 To Pon Song
New York
Changel
N.Y.or Blon
Liverpool
Manila
Whog Hong
Windsor, Relish & Co
Kio Jane
VESSELS.
DATE OF: ARRIVAL
CAPTAIN,
PLAG 'AND BIG.
FOND.
OORSIENESS.
HONGKONG.
BTWAKEES.
A. Apcar
Jaly 23 Maobavich
Brit. ir
1892.1 D. Sassoon, Stone & Ca
[v Púrway 19th Tour 1999
Ausrity
July 26 Strachan
Brit, str
1956
Russell.& Co
Balted Will
Banladi
July 20 J. E
Brit, atr
1000
Gibb, Livingston & Co.
Chilenc
|Taiy. 10
Jana
Brit. bk
774 Parlo, Inbbèll & C+
-London
Brit, ble
445
Smith. Bell & C
Channel
Carton
July 22 J. C-Jugaes
Brit, sbr
1005
Goo, R. Savons & Co
Colora-lo
June
Ame..sh
1073
Pagla, Hanball & Ch
Naw Fork
Cittorthan
Fuly 24 F. Benstead
Brit, str
24807
Gibb, Livingston & Ca
Sydary. &o.
C. Papisen
Taiy
Ger. bk
691
N..F. Styremon
Chainel
China
July 30 Sohner
Gar. str
645
Tuon Fat Mong
Bad
Glongatra Mar. 17
Brit.: sh
895
Kar. &
Chinklang Clifton
Jaly 14 8. M. Orr
Brit. atr
799
Somsson & Co
Shanghai
Genita State, May 13
Ame, sh
Jano 29 H. F. Holt
Brit, str
1717
Bocano Co., Limial
Vistorts
Hom
June 15
Gor. sta
1634 1313
Pia, Habbol, & Co
New York
(1132
Conquest ·
Sapt. 28 Hamlin
Brit. Rtr
315
Suan ang Hong
Looshira
Daphine. Euphrates Fame Glonvern Greyhound Hsiloong Lohang Joloann Kiangolow. Kwangtang Ly Tag Menmuir Minard Castle Monarch
Jaly 2. Donelah
A.Etr
1510
Melehera & 0%
Singapore
Irina
Tone
July 27 Mitohell
Brib, str
1299
Bussell & C
Noro
Juna
Standi
Brit, str
EW: Donk Go.
Pidout Simson Jane 33
Dea. 19
July 32 W. Dake July 29 D. Bookt July 30 F. Ashton J. Ozaton J. Marquea
Brit. str
1403
Jarlins Math son & Co London
Santtish Priose Tuno
Brit, str
244
A larson, Boll & Co
Spinaway
Jnly
Brit, atr
277
Douglas Laprak & Co
Brit str
700 | Bankastoll & Swire
Canton
Sond.str
654
R. Moretta
Laid up
Brit. skr
150
H. C. & V. Steamboat, Co
Canton
July 26 M. Young inly 7 LT. Tuok July W. Duis July 30, R. Skinter
Brit. itr
674
Douglas Laprak & Co
Oriolanus
Ann. str
1046 | Batbarbell & Swire
Laid up
Galaton
Belt, str
1347
E. & A. 9. S. Co
Lane 10 Jun 29 J'rae Auguste Tanz 23
Brit str
1959
Alamann, Rol & Co
July 22 Trampian
Béit, str.
1521
Sferson & Co
Ningpo
July 20 | Osas
Brit, str
761
Sinmazon & Co
Onkusia
Jaly 24 Chilling
Brit, str
89
Alacason, Boll & Ca
Shanghai Singapore
Paladin
Brit. str
898
Tung-Kea.
8:30.06
£81 Ramadios & C
Jaly 20 T. Hamlin
Beit, atr
613 Molobora & Co
Spigan
Scaloo
Jaly 28 Bebrons
Gec. str
789 Batterfield & Swire
July 80
Solway
A. G. Carey Blaird. Jane 30 Robt. Jarvis
Brit. str
- H.C. & V. Stambout Co Cauton
Fr. str
323 Shing Leong
Beit. str
k10 | Soar Shar
Samids Mern
Toonan Vorworts
July 30. H. Knbenet July 29 H, Turner July 30 Orcad
Jap. Atr
820 MM S. S. Co
Nagasaki
Autora
Brit, str 1431
Batterield & Swire
Advanze
Cui, str 1201
C. M. 9. N. 05
Shanghai
ROB CLO
July 30 Boggon
Gor, str
611
Wieler & Co
Bus Paa
Juno 10 Millen Fab. 9 Dathlon Apl. 17 Linge Mar..
991 339
Peb Henr.
Siam, h
67
Pol H
Welis C1441 White Cloud
Tot.sai Yottang
July 29
MassRNAN
Gor, str
393
Meyer & Co
Dorta Norfolkol
2 Worgitaky
Siam. bk.
$10
Chiasse
A. Benning McDougall
Brit. str
652
A.C.&M. Steamboat
Macao
C.Kamray
Lob.
241 Paterson
Saxm.c
489
Pat He
Brit str
250
H. C. & M. Stamboat Co Ma
Ching
& Davidson
Siam, bg
199
Chesa Pa
June 23 H. Kenbett
Brit. Ber
236 Kwok Aaheong E Song
Diaraon City Fane 12 SpouZIOT. Doratta
Siam, bk
231
Poh Chin Soo
Mar 18 Sanderso
Siam. by
230
Phra Washit
WAILING VEJELS.
Envoy
Nos. 261
Slanz b
.370
Alra
Port, bk
832 | Brandao & Co
Felicia
Fran
2 Landergren
$4.6k
395
Arelos
Brit, b
Hamburg
FooDhaw
Mar 27 Galibarg
Sism, by
Lo
Mstr Terisg"
Charité
Galiak
PAK SE J, Dantean
Siam. bk
542
Bah Saud
| Het-obnoug
Feng Song
Mar
Jus Plotter
3-Moleadork
Brit. bl
325
Hak Pob
Siam. k
316
"Corale
287
Wieler & Co
Hero
Mer.
155
Para Wohte
P.&O.S. V. Co
Sismi,sh
Chinese:
Geaine. Brona
Gar, bk
.41
Wieler & Ca
Siam. b
Glenury
Brit sob
280
Wisior & Co
far.
2
Siam. 5:
Grecian
Amr, sh
1677
Rassell & Co
New York
Mar. 3o -*-
Biank
451
$12....
dosen quarta.
Hausa
Gar. bk
499
Arahold, Karberg & Co London
Des., 10 Thomsen
Siam. bir
[27
LORMONT. ........... per oase of 1. dozen quarts. ......................... Tier base of 2 dorsa pinte
SIEMSSEN & Co. Hongkong. 26th Manob. 1881.
Hooht
Gor: sch
315. Siensson & Co
Biam, sh
Hinderiks
Brit, sob
16 Tarner & Co
Yelegraph
MyCimpos
-India-- Jupitor
(24 Lucky
LuayA Niskela
N'mial ibm
July 29 F. Regenor. June Ulrich July 17 Sagneins Jane 26 D. Nickola July Snow July 26 H. Coalfest July 25 Lightbody July 20 T. Daw June 25 Bileg
Gar, hk
933
Tour Sinan
13-15 Kofoed
29 635 Stam, k 327 Sia. sh 701
Malherbe, Jullien & Co Cheant Pa
Pot Song
Fub Kita Pob Hee.
618 Arabul, Karberg & Co London
Shaw.bk
421 | Chinosg
Ara. b.
1995
Rassell & Co
S. Franolaco
Amt.bk 783 Order
Brit, big
Jardino, Matheson & Co
NAME.
Brit. bk Ger. bi
867 Russell & Os.
457 711
Siemsson & Co
Rassoll & Co
Now York
Taul
JUNG 1 Kiðattr
The Carbovitz-&-do
Hieban
Paal Jones P'oss Seraphi
P. J.Carleton
R. T. Clayton
July 16 Gerrish July 16 W. Manohan July 17 Ainsbury Feb. 1 Thos. Davis July 15 Bamar
Aer, sh
1253
Frazer & Co
Albatross Champion Cleopatra
scrow sloop
corvette...
Sian. bk|
454
Carlowite & Cu
Amr. bk Amt. by
986
Order
composita aloop
250
Order
Amr. bk
607
Ed. Sohellhass & Co
double-core gunboat
Spartan Susanne Tayowatt Walla Castle
Apl. 23 C. Vincent Jane 9H. Finko Jaly 18 Babmidt
Am soh
.85 W. I. Day
Gor. b
1133 | Molchirs & Co
double-surew gun-vessel
4
Siam,bk
650! Chinese
June 15 H. A Brown
Bril. bk
625 | Captain
Foxhound Iron Dako
gunboat
Jouble-screw icon frigate!
14
Kestral
double-spraw gun-vorsef
MACAO.
*Lily
Japan "Hongkong
Cadwallades Brit. str
H.C. & M. Steamboat Co Canton
Magpio
surveying vessel
WIIAMPOA.
Midge
doubio-sarow gun-Vaskel
In reserva - -
Hongkong
Boothen
guubout
July 30 Whiting-
Bri bk
Tegasus
loop:
900Com, B. Day
Singapore
Sheldrake
gunboat
587 Lient. Com. M. Bridger Shanghai
Brit, bk
464 Sony Bing
Swit
double-screw gua-vosebl
5
150
Commander Géliins
Tokobama
June 11 T. Man foo
Ann. ete
Tweed
double-scrow gunboat
340 Ia reserve
Hongkong
Y. Emanuel
receiving ship
20
Commidoro Curatug
Hongkong
Vigilant
paddle despatah.vessel.
2
Ix Page
Wivern
tarrot-ship
250 Lient.-Com. C. Lindsay Yokohama 960 In recVƏ
Hongkong
Ger, be
469 Pasodng.& Co
Zephyr
gueboat
Gar. bk
415. A. Peterson & Co
Drit. ble
157 Boyd & Ca
Sinm.ab
565 Chinese
*Ger. bk
Jer, bl
Vegal returns of Premia are made to STRANCES to the artont of $63.000, on first-de Contributors of Basinona whother Sbaseboldors class risks at current rates. or not.
MELCHERS & Co.
1B Hongkong, 27th March, 1878...
CEN
HO SHEN CHEE, -
Serretary...
(1092
Head Office, "Hakor Road, Shanghai, let June, 1892
(LIMITED).
THE ON TAI INRURANCE COMPANY CAPITAL TAKL: 600,000; EQUAL 20 $825,339.33.ox RESERVE FUND
DIRECTORS.
JesE SING, of the Lai Hing Firm.
$70,858.97
FIRE
OFFICE.
The Undersigned are prepared from this date
GRANT Places to the extent of $50,000 First-class Risks,
--LINSTEAD & DAVIS,
Agonts, Sun Fire Oßles,
Hongkong, 12th May, 1881.
$20.
per case of 3 dozen pinta. $19 Dar nage of 1 dozen quarts. GRAND VIN CHATEAU ́LEQVILLE. $94... por onso of 1 dozen quarts. PALMER MABOAUX. $7.50........per case of 1 dozen quartë. $8.30........per case of 2 daren pints.
CHATEAU LAROSE.
....par
Christian,
Oorast
Crino Marden Emblem
WONG YIX Pan, of the Chun Choong WingTANDARD FIRE OFTICE, LONDON.THE TOURIST'S GUIDE. Mabel
Hong. Loo Tus, of the Yes On Firm.
Taz KAI TUNG, of the Yes Choong. Hong.
MANAGER-HO AMEL
MARINE BIOS on Goods, &o., taken at CURRENT RATES to Australis, California, Manila, Singapors, Saigon, Penang, and to all The Treaty Purbs of China and Japan. Hoad Offee, 8 and 9, Praya West. Hongkong, 14th October, 1878,
.
appolated WONG PAK CREONG, of the San Tye Lee Hong. The Undersigned having heen
AGENTS to the above Company at this Port, are LA YEOK MOON, of the Kwong Men Cheong i propanal to GRANT POLICIES against FIRE
Firmi
16s the extent of $10,000 on Buildings or on
Goods store therein.
Discount 20+
VOGEL & Ca
11410 Hongkong, let March, 1878.
IVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, as Agents for the above (1443 Company, are prepared for this date to GRANT POLICIES upon FIRST-CLASS RISES to the extent of 210,090, at the Reduced Tarif Rules.
DOUGLAS LAPKAIR & Co. Hongking. 11th May, 1881; THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND,
UEEN
NOTKE
FIRE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, Agests for the above Com. pady, are prepared to ACCEPT BISKS on FIRST-CLASS Gonow ità per Cont. Nett pre- Bium por Aunmo.
NORTON & C, Agente. Hongkong, 20th May, 1881.
THE CITY OF LONDON FIRE INSUR
ANCE COMPANY, LIMITED. CAPITAL 22,000,000,-Paid-Up £200,000. PAID UP RESERVE FUND£50,000.
(18
REDUCED PRICE, $1.
Magenta Containing the uames of all the Articles of Melbrek Trade, objects of Natural History, Furniture, Minna &s. &s, with tho Purti and Mandarin Pronun Cañón:
Also a few copies of the GRAMMAR OF TEL CHINESE LANGUAGE, in two Parta,
The Difio Preu Ofen ...
THE CHUNG NGOI RAN PO E. Besrad
(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
Tr the best medium for Advertising among the Native Community
It has been established upwards of TWENTY TRABE, and enjoys the largest bond fide elron
the Southern Spark lation of any Chinese paper. Chine. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains Funt, and Re-
ALE COMMERCIAL INTELLIGENCE. Terms for Advertising can be obtained at the Ofoe, Wyndham Street, Hongkong; or from the different Agonte.
Hongkong, 16th January, 1877
f3 CAPITAL, £1,000,000 (One Million Sterling).
UNLIMITED LIABILITY OF SHAVE HOLDERS,
The Undersigned, having been appointed Agoata for tas sb379 Uampaus, are prepared to ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at E Carmant Bates, silowing asust disconuts.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, lat July, 1881.
---------
1
NOW
ON NALE.
"MPERIAL QUARIO._____
CHINESE
NGLISH AND
DICTIONARY, WITH THE PUNTI AND MANDARIN
***** PRONUKCTATION.
Auglo-Chinese Dictionary, published at the
Daily Press Offee, Hongkong.
Paren
May 29 B, de Soach Jane 25 Holliday July 16 Serug July 15 C. Kossow July D. Siegener July 13 W. Mardou Jano 23 W. Roberts July 2 Trambaoh Jaly 30 D. Thomson June 15 Darbar July 110. Derekon July 30 W. Ploots June 17 H. Ufsea
F. Nightingale July 11 J. Martha Ju Tip
Anna Bertha July 17 Krenso Anna
July 16 Davidson Clare Babuyan July 17 Dak C'ron Wattana July 17 Ulrich Kammera July 13 Waller Jano
July Felsen. Kjobenhavn July 17 N. Magleby
June 19 Peterson July 17 11. Jude's June 29 P. Holm July 20 Thomsenj July 7 J. Wilkens June 30 Dabberr
[20
An
K. Nilsson Pallas.
For companhaos Venoss and practical gervice Peter
DIRE INSURANCE ASSOULATION, LIMITED, LONDON,
HE Undersigned having been appointed Agents for the above Company are Drs. pared to ACCEPT Braks against FIRE at Car- raat Rater.
GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, lat Junnary, 1882.
[44 The Undersigned, haring boon appointed this Work standa uncivalled. All the new. Siam
AGENTS to the above Company at this Port and VANGT SZE INSURANCE Canton, are prepared to GRANT POLICIES
ASSOCIATION.
against FIRE to the extent of 820,000 on Build ings or on Goode stored therein. CAPITAL (Folly Paid-up). Tls. 420,000.00 Disant 20% PERMANENT RESERVE. Tls. 280,000.00 SPECIAL RESERVE....... "Tia 240,553.95
Hongkong. 10th September, 1880: TOTAL CAPITAL and”)
NOTICE
י
ACOUMULATIONS, ... Tlą 960,559.95 April, 1882.
DIRECTORS.
H. DE C: FORBzs, Esq., Chairman.
VOGEL & Co.
words which the Chinese huve cf late yours bees Yotox compelled to coin to express the noteras ob- Wegrisa jeots in machinery, photography, telegraphy. and in sofonee generally, which the rapid vivance of leraign relations has imposed apoa thein, are here given in extenso. Each and every word is Chin-se 1403 fully astrato) and explained, forming ateraises Eden
for students of a most instructive nature. Both J. Cart. the Court and Taati pronunciations are given, Margretbe the socents being 'careilly marked on the bast THE CHINA FIRE INSURANCE COM-g-noiple hitharts attamen he take the
displays the success of an attempt to
PANY.
J.. PICKVORS, Esq. WM. MATERINE, EsqSURANCES at Correst Rates,
G. H. WHEELER, ESQ.
A. I. M. INTERAKITY,
Esq.
HEAD OFFICE-SHANGHAI, Messrs, RUSSELL & Co., Secretarius.
LORDON BÉAWOH. Mesara, DALING ÚROTHERS & Co.,
Bankdyrs.
KICHARD BLACKWELL, Bag, Ageat, 68 and 69, Corphill, E.O.
Policies. granted on MARINE RISKS to all parts of the World,
July 1s Lase Jaly 1 Inokay-
449 Carlowits & Co
285 Curlowitz & Gol 250
Fren, k Gar, sob -Ger, sh 1083
Brit,sch Brit x 1152
Gac. bk
Dua, b
$27
Wialer& C›
Melchera & Co
Mofchata & Co:
BAILING VESSELS.
343 Ed. Sobelibass & Co
CANTON.
Chinese
AMOY.
92 JULY, 1932
403 Pasadar & Co
280 Pusedag &
353. A. Peterson & Ca 241
Sw. bg
H. A Petersan & Do Ger. bk 493 Pasudag & Co Ger. bg 241 H. A. Potoraan & Co Siam.bk 29 Chinesa
240 H. A. Peterson & Co 179. A. Peterson & Jo
Det. bk Cher, sola
FOOCHOW.
IN PORT ON 22-D JULY, 1882.
798 Chinese
SHANGHAI
IN POLT ON 22ND JOLT, 1889.:
Brit. bk
Kim Chy Song|Sept~17).
Long Hin Stu Apr. 19
Mercury
Prosperity
Bisu
Siambr Gomard
Tuongkong June 19 Bathro
RIA.
UNS H.P.
11
Chioase
Chinos
CAPTAIN,”
HER BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
·4 120 Com. Errington 14 230
240 Captain C. J. Vidal.
14 230 Captain S: Long
20 Com. F. J.J. Bhott
12350 Captain G. Robinson
30 In arvo
|| 120 | Lieut-Cou. Hoskyn
120 Com. John Hope 4470 Liont, Com. Motubes
800 | Captain B. E. Travey
4 100. Com, W. M. Larg
Commander Erans
WHIDE-AT-
Japan waters ER. from Pacifi Yokohama Japan watoce Japan waters Japan waters Hongkong Nagasaki Borneo
Hongkong
Japan walers
.9 150 dont-Com. A. Carpenter Nagasaki
4120
4387 Lient-Com. J.H. Corfe Shanghai
-Caramon Dariog Encounter
Flying Fish Fly
corrette xorgette
stean currecte
Along
Fak
scrow gan-vel
3
95
60 Lt-Com.G.N.A. Pollard E.R. Yokoham
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
`NAME.
Abreck
Ada:de
Chaloo
Aler
Afrion
Anticelot
Urmak Cornostai
D. of Edinburgh Russian ironclad Blissboth
Gorman corsette Rassian transport Bassian guabont Garman gaabeat Frendu corvette French frigate
Dtis Kersaint
Legaspi
Lutio
Monday
Murge
Moscow Norpa
Talos
Commander Stark Commoder Klausa Commander Basugat
Vladivostock
FLAG.
CAPTAIN,
WHEN AT.
Russian gunboal
7
80
Captain Soharz
Japan
French gunbost
s
250
Commander Chillard-
Saigon
American Corvetta
4
600
Commsuder L Kempf
Koba
Russia norvotte American" corvusto
A
-
Captain Alexisf
Yokohama
6, 7001
Commander H. E. Melie
Yokohama
200"
Captain Giers
Yokohama
Hollman
Hakolato
Captain Koltshun
Fapan
7 80
Vindivostook
8
490
Okoloo
July 12 Maher
Drit, bk
Saigon
July 18 Naiza July 16 Ploger
Brit. bk
313 Adamson, Bell & Co
Glar. yah
July 12 Jassen
for. bk
144 Kaw Hong 'Take & Co 858 Chinese
Australia Taiwan loo
La Victories
14
600
·Captain D. de la Batie
Yokohama
Spanish traun zoet
Don Mariano Torres
Hongkong
Fronen ganhoit
4
100
Captalu Rouvier
Hongkong
Americau ganboat:
6 700
Commander C. S. Cotton
Cheloo
Bassian gunbrot
80
Commander Tukirinoff
Japani Ten
Russian transport
16.
Captain Tohirikoff.
Jaly
Norton"
Brit. bk
SOS
G. G. Hopkins
Russian gunboat
2
$0.
Commander Valrondt
Fanar
Brit bk
332 | Order.
Brit, 'bk
367 Nila Molier
July Tringle
859 Siessea & Co
July 7 Law
Brit. bk
581. D..Sassoon & Co
June 29 Ries
Brit, br
696 Meitland & Ca
Looden
June 2 Henderson
Brit. bk
937 Forrester, Lavers & Uo
Plastoun Prines Pojarsky Richmond Sobol
Amerionn gunboat: Russian corcotto Rassin frigate American frigate Russian ganboat.
6
260
Llont Commander Green
Kebe
४.
Captain Poliansky,
Nagasaki
12
Singapors
SPO
"Captain Skerrattim
BU
July Back
Ger. bk
968 Howett & Ce
St. Petersburg
Rassion transport
3 m. bk
573 Order
Storch
German corvelfo
19
June 22 Osberaza
Gor. bk 923 Malohars & Co
Swators
American corvette
July 4 Kidfell
Brit. bk
858 Nila Moller
Tanga.
Portugases guabeat
Jane 18 Staphous
Delt b
Toagoas
Tasian gaubest
June 20 Wabton
Velasco-
Spanish craiser
June 16 Baxter
New York
Yantrik
Basian orainor (
Juas. 47 Richter
July 19 Way
Villara Vustock Wall
Frobet ganhost.
Russian gunboat Carann ganbest
June 18 Webb
July 18 Hyao July 20 Rosenf
June 28 Morse
Juns 24 Holmn
May 21 Dow
Le prepared to ACCEPT FIRST-CLASS Chinese and English type scrrespond in the sizo Alex. Newton RISES at nett per Annum, and other Is. of body, thereby affecting a Fist, soonomy of Artemisia.
space, achieving a clearness not previously Batavia AGENCIES at all the Trosty Posts of Chiusartained, and dispensing with those vast margins Cingales and Japan, and at Singapore, Saigon, Perang, Land vacant spaces which have heretofore chara Corea-
Fantaisio and the Fhilippines.
terized Chiness publications. JAB. B. COUGETRIE
To illustrate the vast soope of the work, the Fladder Secretary. following facts are submitted for considoration: Francisca Hongkong, 27th March, 1889.
Chalmers Voosbe lazy contains about 16,000 Herbert Blgok July 16 Treat Chineso olaracters, and Medhurst's English Hermann ANSATLANTIC FIRE INSURANCE and Chinos Distionary about 100,000, whilst Kolga
COMPANY OF HAMBURG. this work scntains more than 30.000 English Lady Douglas
words, and upwards of 000,000 Chinese charae. Norwhal
[680
The Undersigned, having been appointed to. Again, despite all the granues and Obad Baxter Agents for the above Company, are prepared to other elementary works na yot published, the Oscar Vidal ACCEPT RISKS against FIRE at Current student of this diloult language absolutely esBen Swallow Rates.
quires examples to display the various appll-Southern Cross Jans 22 Bailey SIEMSSEN & Co..
cations and aquivalents of different words which Bt. Lauren co Agent.
have one generali meaning. Of these examples Tetuan Hongkong, 16th November, 1872
fais work contains more then Svo timases frait d'Union
any other Dictionary bithario pab.
[18
Subject to a slaago of 12 ", for Interest on Shareholders Capital, all the Proprys of the UNDERWRITING BUSINESS AND annually is. tributed among all Contributors of Business NORTH BRITISH AND MERCANTILE (whether Sharaboilers or not) in proportion ta the premis pald by them
RUSSELL & Co.,
· Hongkamer, 8th May, 1882,
IMPERL
Agenta
12
"MPERIAL FIRE INSURANCE COM-
PAKY
The Undersigned, Agents for the abova Company, ara prepared to GRANT POLICIES | agyinst FIRE to the extent of $60,000 on any
опе
FIRST-CLASS KICK-
INSURANCE COMPANT.
THE undersigned, Agents of the above Com. pany, are authorized to INSURE against FIRE at Carrent Bates.
GILMAN & ̃Co.,
For protial paryotes the arrangement ef
the work is so complete, that a referenos to its E. Goodspeel tagas enables a person who understande English Elsa
to communicate afectively with natives who Quson Emma understand nothing but Chinese. In this respect
[91 the work will be found indispensable to all Kuropeane residing in Chins, sad to the natires
Hongkong, 1st January, 1812.
HAMES AND MERSEY MARINE themselves it explains subjects fully with which Carl Wilhelms July 51 Lastrap T
INSURANCE COMPANY,"
· LIMITED.
very few indeed of them are perfectly sognainted. | Clars To parties asident in Baglial and interested Conriar
Ana July 8 Labig
uly Bartlets In China It cannot but be invaluable occasion. B. V. Bonalien July 8 Oathing
Fogh Balaugh Jnly
July & Datr Herculan Jand 22 Atwood. Lee Yin June 27. Cargill ................. A.Large REDUCTION in PRICE is made Oscar Mooger July 8 Johannsen
It comprises apwards of two thousand large Hedvig.
to pres
HEAD OFFICE-1, BOTAL EZCBANGzally.
BUILDINGS, Logron." The Undersigned, having been appointed RATES os PinST-CLASS GODOWNS EE. | Agents in Hongkong and China Zor the stora ∙DICOED TOĄ PEZ ÜENT. NETT POR ANNUM Company, are prepared to sodept MARINE
BRUK THIS DATE.
RISKS 4 Current Raten, allowing mual dia- counts..
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents
Imperial Fire Insurance Company,
Hongkong, ih May, 1881.
to Purolissers of SIX or more Copios.
LONDON;
Brit. sh.
399 Jardino," Matheson & Go! 1327 Melebars & Co
Am. Nh 91
Adamson, Bell & Co,
Brit. bk 200 Nils Molier Brit: bk 332 J. J. Bachhsistor
Am. sh 1199 Order
Brit, ub 1073 Adamson, Bell & Co Brit. bk 487 J. J. Bobhaistar Fren, blt 355 Bekoukajd & Ob
YOKOHAMA:
IN. PORT ON 15TH JULY, 1992. Aur. L 1291 G. & J. Trading Co Oer, bg 297 P. Bohm Brit, bk 314 Walsh, Hall & Co
139
Captain Sokaba....
Commandor Boyle.
Captain Sidonner Captain von Baño. 100 Com. A, P. Coɔku:
Com, do Reis Carvalho, Commander Henk Guptain Peteo. Ora
Yokohama Vladivostook Visdivostook
Tieutain Yokakans
Maodo Singapore
Hongkong
Captain Arelsa
Vladivostock
050
Captain Dawatro
Nagasaki
Commander Molabonaky
Japan
Commander Strazoh
Japat
15
1-4 340 CANTON GUNBOAT SQUADRON.
NAME.
PLAC AND RIG. NONTON F
COMMANDER'-
STATION,
An-lan
Ghee-hing
Vicorey's gunboat Bovenne craiser Viceroy's gunboat Revenue orgiser
950 ·775
30 250.
75 J. Stewart
Carbon
Chaton
80
Hongkong
West Coast
Chung-wing-fai
Canton River:
·F, Boerd
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
-Hongkong
Foochow
Hongkong
Bogue Forts
Bogue Forte
West Cosat
Tang Yung Lin
Hongkong Hongkong
NAGASAKI
Dan, bk
In Pour on 15 July. 1883,
239 Holme, Ringer & Ga
Ühing-va
Gr. kk
410 Ohlasse
Shanghai
Chop.sal'
Brit. UR
320 | Explain,
Shanghat
Ger. be
380 Holme, Bingor & Co
Ger; vali
Haut & Co.
Chatoc
Brit, bis
362 Hole, Binger & On
Shanghai
Amish
1879 C. & J. Leading Co
Brit, k 219
Chinase
Shanghai
Shanghai
Ge. bk 980 Holms, Hinger & Ca
יד י
SAIGON.
ADAMSON, BELL & Co.,
Agants Hongkong, 4th May, 1881,
TRUEKEE & Co., 50, PATERNOSTER ROW CHONGKONG
IN PORT ON 15TH JULY, 1893;
Chamars!
1847
"Early Fans" QUICH WERDHAN SZ
Papillon
June 29 Uki- 1449 36 HATAY
Pr. bk
792 | Captain
Fron, bl 470 | Captain
Chion-jui
Cherry-wan
Ching-tring
Revenus.craiger Viceroy's gaubost Viceroy'a gunboat
Kui-chong-hing, Ylearey's gunboat
Hoi-bing-obing Viceroy's quobost Hoi-tang-hang Vloerey's gunboat Man-lon-ching Viceroy's gunboat.
Revenge oralser Peng-cha-hai
Voercy a gumbast Vicorey's gunboat Kəvənns cruişərə Viceroy's ganbont Viceroy's guabosk
ching on
Tohing-pe
Tebun-tang
Quang-or
San Haug
Leung Yiu Ting-
Clor Shoi 130€ 40, Chlosse Admiral
552 125
10:0 40 Oking 2
150 40 Chen-dih 4 ·120
40 Lio-ping, tie
Printed and Published by B, CHATTETNIH WIS00, Wrydham Street. Bongkais,