RAOTS.
GOOD-BYE, PROUD WORLD.
WAITEN IN 183,
Good-bye, prond world i I'm going homo;'
Thôn Bek not my friand, I'm not thingy",
Too long through weary crowds I roari
A river ark on the detan being;
Too long low tosend like the driven fonta But now, proad world, I'm going home!
Good-bye to Flittery's fawaing fago,
To dradour with his wild grimmade;
To upaak Wel's averted oys,
To supple oftes, low and Kigkj
To prowded balls, to ceart and street.
To frozou bearts and hating foot
To those who go and they who cama, Good-bye, proud workfi, I'm going home.
I go to scok my oven hearthstone.
Housed in Fou woon hills also:
A sotzei lod go in a pleasant latið,
Whose graves che foolio Fairica planned,
Where arobos green tho livelong day
· Esbo the Linckbird ́e rraudelay,
And evil men have never trod
Aapot that is Boxed to thenght and ikod.
Oh, when I na safe in my, sylvia home,
I mook at the pilla of Greece nåd] Bowe
And when I am alrekobod hemanth fian pines,
Where the evening stor so holy shines,
I taugh at the lord and pride of man,
At the sophist shools, and thu lentred olan; For what are they all in theft high conceit, When ran in thy bash with God may test. P
RALPH WALDO EMERSON,
A NEW IMPLEMENT OF WAR. Major N. Willoughby Wallace, of the King's Royal Rifles, thus, the Times Rays, in vented and patented to England and on the Continent a space to meet the requirements of the authorities ra, that it shall render men independent of any ground; secondly,
INSURANCES.
INSURANCES.
THE DAILY PRESS SATURDAY, JUNT 24cm, 1882.
STANDARD FIRE OFFICE, LONDON. THE LONDON ASSURANCE.
The Undersigned having been appointed AGENTS to the above Company at this Port, ars prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of $10,000 ou Buildings or on Goods stored therein,
Discount 20
VOGEL & Co.
Hagkong. 1st March, 1878.
12440 MANCHESTER FIRE ASSULANCE MOMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON.. ESTABLISHED 1824.
£1,000,000 Starling £100,000 Storling. B120,000 Sterling. £250,000 Sterling.
CAPITAL OF THE COMPANY, OF WHICH IS FALD-OF RESERVE FUND UPWARDS
ANNUAL INCOME
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MANNSTY - KING GEOFGR TEN FIRST, te
A.D. 120.
II Undersigned having been appointed Agants for the stove Corporation, are prepared to
to grant Insurances as follows
MARINE DEPARTMENT. Policlus at current rates, payable either, here, in London, or at the principal Ports of India, China, and Anatralia.
FIRE DEPARTMENT. Policias issued for long or short periods at qurrent rates.
LIFE DEPARTMENT, Policies formed for suma net, excanding £5,000, strednéód raton.
HOLLIDAY, VIBE & CL Hongkongs 24th July, 1879.
HONGKONG, MARKETS.
BARON HEN WOOLLEN GOODS Blanketere, gor nair Blanket 9 lḥa., for pulses in ou
AÐ EFORTED OF CHINESE OF THE YUN 1889. Danko 10 lbs., for pale
PRODUCR.
$3.00 65.87. Camphor, packed, për pieni EM $1.29 to 4.85 Osmpbor, Barody, alean, per pleni
135 to 4.70 | Camphor, Hafumi par plint. €1,70 60 8.95 Cardamons, Superior........
5.30 bm 14.00 fardamoms; Inferios, per pisal $13.50 to 14.09 ) Clorwe, par plankumasin 113.50 be 18,000 ( Conlu, Añont; par tqazisi
· Bhinkoža, 19 ]be,, Tar paltatorja Uamlata, 988, per pissa. COTTON GOODS, AN Amerlon D, 30 Fare, per pleon 3.05 to 910 Camlate, S8, pes plea American Drills, 14ths per plese 3,00 to 3.95 Camlets, 8, ner plers Getton Yarn, No. 16 to 94, per 4001456.50 to $3.00 let, 68, par piece09bo 16.00 Cola, English stom, pers Camlota, AAA, par pinos.
1.$15.00 to 15.50 | Conis, Sydney, per ton.. Cotton Yarn, No. 23 to 22, per 10018. $98.00 to 105.00 Camlet, TL, per plesa..! ..$13.50 to 14:00 | Coffee, per pioulange Cotton Yam, No. 38 to 42 per 100 lbs. $118.60 to 124.00 Cotton Yara, Bembey. Chintu, por ploce
TheUndersigned bave been appointed Agents HNX FILE OFFICE. GroyT-Olothe, 31yd-30in $1bs. Op-De: $1.80 to 1.85 Quloksilver, American, per ripot.....
for the shove Onmpany at HoNGRONG, CANTON,
The Undersigned are now prepared to FOOCHOW, SHANGHAI, and HAVEOW, and a GRANT POLICIES OF INSURANCE against prepared to grant Insurances at Carront Rates.FIRB at the following Ba
HOLLIDAY, WISE &.Co. Hongkong, 154th October, 1888
14
On First-ofuas Raropėsa
Tenements On First-classGodowns, & Merchandise-atared therein. On Coats
t.% Not per unum,
are at % Nat per Annam.
REINSURANCE ASSOCIATION,
LIMITED, LONDON. ·
1. Discount 20
The Undersigned, having been appointed
at 1, Net per Annam. AGENTS to the abors Company at this Port and On Petroleum in li Canton, are prepared to RANT FOLICIES ceased Godowns.1%, Not per Anoom. against FIRE to the artoat of $20,000 on Build-On First-class Chinese iuga or on Goods stored therein,
Tenements at 2. Net per Annam. On Second-old Chinese
Teuetients ... at 21, Net por Annum.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agonta for Phoenix Fire Olo. Hongkong, 5th August, 1881.
NOTICE.
VOGEL & Co. Hongkong, 10th September, 1880.
NOTICE
[1495
UEEN FIRE INSURANCE
COMPANI
PANY, LIMITED,
19
The Undersigned, Agents for the abova Com-THE CHINA FIRE INSURANCH COM paug, a prepared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GODOWNS at 3 por Coal. Natt pro. Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS et t.. nett per Annum, and other IN- wing per Aarani NORTON & Co., Agents. BULANCES at Current Rates,
Hongkong-20th May, 1881..
8
BANSATLANTIC FIRE INSURANCE
that it doall cut roots; thirdly, thatOMPANY OF HAMBURG
ska be useful
it shall be able to lover up stones The Undersigned, having boon appointed fourthly that
of Agents for the above Company, are prepared to camp life, and necessary, be capable of
munition
SIEMSSEN & Co.,
b open boxes of
or pro- ACCEPT RISKS against FIRE at Current fifthly, that it shall be able to Ratos. kophotea wall; Bad sixthly that it shali combine lightness and durability. The Lool may be described cd durabil
Ball generally as
pick head, shout severinchea formed by ateel
hes long, & armouring which surrounde a wooden crutch heud, and is securely fastened by rivete and Brows both to the crateb and to the handle, which are of ash. One end is a pick, the other i grubber, both of solid steel. The CAPITAL (Fubur Bonzo21BED), $1,000,000 ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE BOARD OF DIRECTORS. blade is of peculiar shape, fat at the botton
IMENG ON, Esq., President. for cutting purposes, and hollow in the
YOW CHONG PENG, Esq. A protection guards the BAN EUP. upper portion. kuncirles and forms a fulerum when the tool CHAN LICROY, Esq. Q. Hoi CHUKE, Esq.
The Company GRANTS POLICIES on being used as a lover. The length over all is 28 incles, and the weight is only 21 lb The MARINE RISKS to all parts of the World, tool is also especially useful for military mio- payable at any of its Agencies, ing purposes, when men have to work with spade and pick is confined spaces; and it would be a very formidable weapon of de- fepto el close quarters.
UNEARTHING THE OLD FOX. Serjeant Plautine, in his Experiences of
CAPITAL... Two MILLORS STERLING.
$250 to 3.55 Cottan, Tangotom, par ploti, $285 to 9.30 Cotton Seeds, Salgon
13.90 6.835 Catton Boods, Siam... 38.23 to 6.35. Cuttlefish, Japan...
15.15 to 8.20 | Cuttlefish, Japan, without bones, p. $5.05 La 5.39 Cuttlefish, Chanohow, por pioul. 35.05 En. 5.30
⠀ | ] Pos Off, per plonkeroe $18.30 to 20.50, Pose, white, perdent
8.500 to 8,800 | Pens, Grens, per titol $1,80040-1,950 (Pins, Black, per pigál -3135 to: 105; } Poss; Tellow, per pistl $96.00 to 21:20 | Foss, Green Bəqua, dar 1.533:00 to $8.50 | | Pari Birlay, por nfoulaki,
Potatoe Flour, par piente 10.25 to 20.00 $0.35 to Prtabapk, por ploul an
1.09 to 109 '$1,59 60 "191. 59.3 to 2.19
SEJO to 790
11:00 to 1.6.5
+7(36) kö1470
to 24Chinoceros Horn, per ploq.....
Ruinosaros Horn, Mother,
8:00 to 2/XX
3 to 11.00
Rice, Slam; No. 1. perpion!
6 3100
23.5) $IK.3 to 15.55
to 23.80
Rica, Slam, wille No.
Rise, Siam, No. 3, paz pier
17.00 to 17.30
Hloe, Siam, mund No. 2, por piou! Ron, Saigon, No. 1, poegion) $18.20 to 18.80 jan. Saigon, Romp Bars, $16:40 17.50 Rian, Saigon, Straw bage, 35620 to 18.80 Blue Japan u
10 to 1730
0 to 490
17.30 to £750 | Sittpetre, per plant s Oba 30 Sweed, Green, per poul
Sonweed, Out, par pion? Steamam; White per pionl.. 28.00 Restum, Black, pag piem!.. 15.30,50 16.50 | Sharksina, por plost.
140 to 27.50 Shollist, Jaras, perptoal
Shellfish, California, par pion!
•M $45 to £3.5 Stokish, per piùul Ele.. to
1-$7,85 to: 8.18
$79.50 to 8200 Lang is, MMSolot, por pipan........ $7.05 to 7.70 Copper, Sheathing, Japan, par plan
Gang W, MM Ansarted or plena..... $75 to 7.70 Couper, Bod, Japan, per pica)... $1.70 to 1.70 Long F, FIT Sanniot, par piben. 37.75 to 7.80 Copper, Naie, per ptor.... $3.00 to 2.85: Lour Ells, fit dzertad, per plesen... $7.45 to 7.70 Catton, Bambay, por phon] Dred Spotted Shirtings, par ploga ..............
31.55 to 3.70 Long Rile, H Sanriot, per piece. $-15 to 250 Catton, Calwatts, por plost.... Dyed Trousdan Shirkinga, por pinosus Dyed Damask Thirtings, per pisos $5.50 to 5:45 Long la, i Assorted, por 2100911.95 Le Getton, Ninga, par picul.....
::$18.50 to 14.80 Lastings, DD, nor pisos...
Cutton, Shanghal, por ploul. $3.55 to 2.65 English Drills, 30 yards, per pieos
$0.73 to 0.73 detton, Shantang, por poal. English Drilis, 14 lbs., per zinoa imese
3.45 to 2,50 Spanish Stripes, par yard.
destan, Tiestein, por pical. $2.66 2.0) English Dellte, 15 Toki, par pines an
ARTATS
Grey Shirtings, 7 lbs., per pieco
$1.45 -1.63 Ton, Na Rond, per ploo Grey Sietings, 8 lbs., por piesa 11.5 to 2.1 fron, Bar, get ploal... Grey Shirtings, 3 lbs., per piece 1.7 to 1.85 Iron, Hoop, por pical... drey Bidetings. Plbs., per pleos 32.65 to 3.75 Izon, Wire, per pigal
2.97 to 2.93 Low, WB, par plal.... Gror Shirtings, 10 tha., por piss9 ..............
Land, LB, par. plont..................... GroyT.Gotha, 2yda, &33 in. 6a,p. pa. $1.30 to 1.25 Load, Hole Chop, per pint. Groy T-Cloths, 21yde, &3zin 7lbs.p. p. 31.35 to 1.70 Qaidallyor, Naglish, per piant., Grey T-Clodha, Mydadriadība, QLp-pe. $2.16 to 2.16: Stol, English, por tabanuty qui Grey T-Cloths, 24ydasin8lbs.XXp... $2.45 to 150 Steel, Swedish, par tab.. Handkerchiefs, Dias, persen. $0.00 to 0.18 Sheathing Yotal, por pical...
40.38 to 0.63 Spelter, per ploni... Handkerbleft, Red, pardasan $0.63 to 0.64 Tin, Malacos, per plaat... Handkerchiefs, Light Red, per dosen... $0.50 to 07 Tin, Platos, per 32
PRODUCE. Turkey Bed Shirtings, 3 b., per pione $1.75 to 10 monde, por nical.. Vatret Black, 59 inches, par yard...$0.15 to 0.13 Alam, lat quality, per ploul.. Volvot, Gentian, 2 inches per yard. 30.31 to 0.22&tum, ad quality, par pioul.
30.31 to 0.22 Bark, Siam, por pisel....... Velvetesue, Blank, per yard. Volvataann, Hentian, par yard $0.38 to 0.29 Bark, Jamphor, nor piqul.. White Shirtings, 14 to 60 rood, perpicos $2.15 to 2.35 Bache de Mor, White Shiringa, 4 to 68 road, por los $8.45 to 8. GOT Hose Wax, Jonical $11.50 60 18:4al Heap, Harkow, per pion..... White Shirtings, 68 to 80 road, per piece, 33.9 to 3.36 Boss Wax, Hankow, Yellow, par pioul 145.00 to Lio Hemp, Slam, par pioni........ White Shirtings, 600 roed, per piece 3.45 to 3.50 Boca Wax, White, per pical $20.30 to 55.00 sughs, Japan, nor plot White Shirtinga, 7,000 red, ar pies8.3.20 to 32 Birds Nests, 1st quality, por pical.....$1,150 to 8,550 Melon Bends, 1st quality, per pical... White Shirting, A. per risco... $1.05 to 1.70 Birds' Neats, and quality, per plan 3650 to 800 Melon Boods; and quality, per plan
$5,40 to 4.32 Birds' Noste, 9rd quality, per piest...178.00 to 216 Mushrooms, per planlaisi
...... 60.55 to 2.65 Mussels, Diy Blau-large, per plou $8.00 to 1,95 Beimstone, per pirul.....
$12.00 to 15.50 Massale, Dry Siam midělé, per pioni 32.45 to 9.50 Buffalo Hides, Manila
250 2.13 Balsin Car Ridet.
...............$7.90 to 8.00 – Hasseln, Dey Bing small, per piogli...
Handkerchiefs, Brown, par dozas, ui
White Shirtings, BF Der Piro....... White Shirkinga, MH, por siasa k White Spotted Shistings, per pleon........... White Brousden, por pieza.
13.00 to 57.00 Dates, Black, poepicul..... 3:75X1 to 87230 Datos, Led, perplast...
$3.85 to 8.05 Dried Lily Flower $4.35 to 445 Elephant's Teath, 4 to 5 pistes $21.00 to 25.78 Elophant's Teeth, 7 to 8 places. $2.85 to 5.00) Flaur, Cauffornix, per saak of 835.80 40 87.10 Flour, American, par hazal of 100 1bm..
$5.10 to 5.5 Floor, Amerkan, per barrel of 200
Fungus
$30.00 to $3.50 Flute, per pil.....
2050 200
3200 se: (200
$1.49 to 1.54. 63.10 to 0.25 TE3820 to 8.95
$99.50 bo 40:00. $0.30 2 0.03
Smita Prodreo, ke
Betal Nnt, nor ploai Pepper, White, per picul.... Popper, Black, per pienl Battan, Stmits, per víael Bafane, Dangar, new plout:
145 to 10t 31.99 to 12 31.82 to
$1.27.50 1.68 $1.87 toTM 1.5·0..
$1.25 bo 1.70
$1.71.60 1.78
$2.30 to 9.10.
33.05 to: 2.1K
1.4.5 to 2.5.5.
$25.00 to €0.00
$27.00 to 59.87"
$11:50 to 10.50
$5.00 to $.50
1378 to: 185
51947.40 19.70
$19.50 to 11.09
· 55,8D bo 6.5!
-$4.95 to 4.85
Handal Wood, Malabar, par oteni Bendal Waad, South Sous, por pict Japan Wool, Mrails, par pton). Sapan Wood, Siem, perpion!,
$190 to 4.85
891.50 to 52.55
$2.25 to -2.35
3700 to 7.10 C.15 to 0.9%
$105 to 1.10
30 to 45
2071 to, 9.31
30.75 to 7.85
STAC to 771
32.15 to 2:14. 53.15 to
5 to 2.6Ginseng, American, Yet quality,p.pioul 1200 to 485 $1.23 to 11 Ginseng, American, 2nd quality, p,pical 5100 to 310 Sugar, Shok-lang, White, N. 1, pp. $0.88 to
Home, Ordinary, por penta 17.70 to 181 Sagat, Bhok-lang, White, No.1, D-pol $11.20 to 25% Eams, Superior, per picul $30.30 to 58.60
The 29.50 to 31.4.0 Sugar, Shot-lung, Brown, par plant. 31050 to 1200gaz Canty Banklang, por plot $10.40 to 11.00 gagar Candy, Fooehow, per pioul... $300 to $5.00 Sugar Candy: Swalow, White, perpleal.
£4.00 to 6.30 Termlost. Tiental, per pioal 3450 to 470 Valanta, per plaul...
SEPTING IN THE CHINA WATERS.
Butterfold & Awice
Arnhold, Karborg & Co
-
3800 to £8.50 Wess, Tientsia, per plant.. $8.93 to 9.10 Wheat, Japan; per pion) ......... $7.25 to 145 Wood Oil, por pios....... $0.15 to 435 | Window-álsan, per box..
DESTINA.
TION.
*MISEL.
IDASE OF
- PLAA
JARRIVAL
CAPTAIN.
AND BIG.
TONS
K’kuni Maru
Vekoity
B. Francisco Osor Fidal
Shsarhai
May 1 MoFarlane
Jap. bk
Jano.
Jane
4 Kooler BMartin
Brit. bk 209
Brth. "bk
June Maller
Gor. ach
A.C. Lättloffold June 1 Calvorl Fangb Balaugh June 13 Eûts
Oedor
$1.45 to 1:35
$525.05.20
The 69.0 to 63.5 $3.55 to 8.6%
COMSIGNRES.
DESTINA.
TION.
NAGASAKE.
IN PORT ON 10TH JUNE, 1882.
980 1 M. B. M. Co✨
Amr. bk
400 Tolma Einger & Co
Holme Linger & Co;
BYOKOHAMA.
Porr ON 14 JUNE, 1992
090 Wall, Hall & Co
278. F. Collyer & Co
SAIGON
De Is Pons or den JUNE, 1833.
be 1280 || Captain -
Tientsin
Amoy Quinhon Yourabaya
Sawarang
VESELA
JULTE OF ARRIVAL
DAPTAIN,
PLAN AND BIG.
TUND.
VORSIGNEES.
S
AGENCIES at all the Tranty Parts of China and Jamo,and A Singapore, Saigon, Penang, and the Philippines.
JAB. B. COUGHTRIE,
Benretary. Hongkong, 27th Marol, 1882.
FIR N
HONGKONG. »
STEANDRA.
[680
OFFICE.
Agouts.
engkong, 16th Novomber. 1872
16
THE MAN ON INSURANCE COM.
-PANT, LIMITED.
The Undersiguet ero preparert from this data to GRANT POLICIES caint FIRE at the Reduced TariT Entes to the extent of $50,000 on Ficat-class Rinks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents,
Activ Arabic Bangalore Beularig Canton thinking.
June 17
June 23 Rareback Jans 22 W. G. Posrne June 17 Hassall
John Potter
Dan. str)
268 | C. M. 8. NG
Drit. at
4966
O. & 0.8. 8. Co
Brit, atr
2342
P. 20. 8. N. Co
Yokohama
Brit, str
1495
Gild, Livingston & Co
Peter
May,
J. C. Jaques
Brit, ste
1095
Man Tag On
S. Prevaison
June 23
8. M. Of
Brit, or
799
Siameson & Co
Shanghai
City of Peking
June 1
G. G. Barry
Am, abr
5079
P. M. §. 8. C.
S. Frupcisso
Conquest
Sept. 2
Hamlin
Brit. str
315
3hun Hong Kong
Dale
June 14
P. H. Loff
Drit. str
641
Yoon Fat Hong
Saigon Bangkok
Is
Fame Fernwood Flintsbien
Bbopaui
Brit. abr
117
HW, Dook Co.
Gar bkn
June 92
Geo. Golder
Brit, str† 1202
| Captain
Amoy
KElizabeth Nov. 8 Johnstone
Bosch
113 Captai
June 20
Courtney
Brit. tc 1017
Adamson, Bell & Co
Mauben
June 8 Jarman
. Bob
460
J. E. Collyer & Co
Nagasaki
Bun Fire Ofoe,
HEAD OFFICE HONGKONG.
Hongkong, 12th May. 1881.
Fyen
Jone 22
Grove
Dan. atr
909
Sierassen & Co
Japau
North Star
Sept. 12 Ridderbjelke,
Bus, soh
39
Captain
HITHERTO CALLED THE STAFFORDSHIRE FIRE BURANCE COMPANY, LIMITED.
Greyhound Himalaya Ichang INSURANCE COMPANY, LIMITED. Jolanus.
Tinertes do
117
May 24
D. Scott
Brit. #tr
290
Adamson, Bell & Co
Hahow
Ohado
Sept. 30 Wilson
Amr.ash
73 Contro
June 15
W. R. Beadle
Brit, str
514
Kong On
Hoihow
Queen Emma
May 21 Dort:
Brik, bk
814 Waluz, Zall & Ca
T. Ogaton
Brit, shr
700
Batterfield & Swire
Canton
Daa.
J. Marquez
Span.ate-
654
R. Moarenta
Gaid up
Juno 21 B. F. Besle
Brit, str
1391
Amoy &S'bai
405
1511
FIRE INSURANCE COMPANY OF 1977 OF HAMBURG.
Ly Tay Names Olympia Penedo Pernambuco Powan Sarpedon Shao Og Vorwaarts White Clond Tot-gai Fottung
June 22 Lewis Jaly 7. T. Task Jane G. Westaby
Britz str
620
Ann. str.
1048 | Shan Wo Yong-
Laid up
K'stina Nilssonifay 29 Peterson:
(9#
Brit, str
862 Douglas, Laprak & Co
Coast Porto" Noemi
May 20 Denis
Frk
999 | Captain
Gez. str
783-Siemessa, & Co
Saigon
Brit she
452 Melobars & Co
Tarapacs. Tek-Li
May 8 Caro
Fr. bk
688
Cap'nin
May 24 Baokholtz
Brit. bt
390 Captain
Brit, str
Malabars & Co
Jane 3
· A. Tì. ' Curey Ward
Brit. str.
Co. Mbona
MANILA:
Brit. atr
159 ) Buttarfeld & Swire
Shangtani
Jane Blamemborg
Ann, str
133
Shue Wo Ymen
Jane 29
Boysen
Gar. str
611
Black Prince May க
Brit. sh
751 Bmith, Bell & Co
A. Bənnin
Brit, atz
Mo
Carnarvonshire May 15
Brit.bki
388 Smith, Bell & Co
Channel
Me Dougall
Brit, atr
250
June 23
H. Kannatt
Zambesi
June 19 F. H. Moule
Brit-str Bib; #fr
Kirol Acheon & Sons 286 Kwok Ashsang & Sons 1540 1° P. & 0, ̧3. N. 00
Macao
ChLeon
Jone 9
Brit. bk
447 Kar & Co
100
Tours
Galatox
May
Gorsh
1150 Smith, Bell & Co
United States
Bombay
Glengairu
Est. 17)
805
Eer k.Co
Liverpool
Granite State
May
Ame, sh
1664 | Pasi, Hubbell & Ca
J. M. Clark
May 19
Ame br
719 Ker & Coupler
Liverpool
SAILING VESSELS.
Lanogahira
Jax 9
Brith
1159 Poals, Hubbell & Co
Lima
Jane
Gor, ble
858 Smith, Bell & Co
Gar.soh
218 Biemason' & Co.
Noro
June
Port,.bk
633 Brandao & Co
Pepita
May 16
Span,bk
512. Smith, Bell & Co
FAL. bt
779
Ruissell & O
Prima Donna
Apl 23
"Ame, sh
1. Tagor May 2 P. Ahier
Gar. bk.
5981 Gioms là lo
Maois
Scottish Prince June
Brik bk
Brit, bl
531 Arohold, Karborg & Co
May 31 Tormand
Fran, lik
272 Carlowitz & On
Tantsin
458
Biemasen & Co
Chelas
714
Melchera & Co.
Manila
416
Wiel & Co
464 Soy Sing
Ardeatinny May Heary
Jone
Benzoci
Amr, a
005 1677 Captain
Wieler & Co
Amr. bk Swed.bk
Contributory Dividends are payable to all Coutebuters of Basiness, whether they are Shareholders or not. WOO LIN YUEN,
HEAD OFTIOB, ...
Searetary.
No. 2, Queen's Road West,
Hongkong, 14th March, 1881.
The Undersigned are prepared to ISSUE POLICIES covering FIBE Rasa at current rates.
ADAMSON, BELL & Co., Agoste. Hongkong, 27th August, 1980, ́ ́
US Urdersigned, having been appointed
a Barrister's. Life, relates the following in NORTH BRITISH AND MERCANTILE | General Agents for the above Comány,
INSURANCE COMPANY.
uro praporod to accept Fire Risks at Corrent Batos, allowing qual discounts.
Albatros EDCARD SCHELLHASS & Co.
1020 Alva Hoogkay, 27th May, 1889.
Baltod Will THE OTTY OF LONDON FIRE INSUR| Carl Bitter [2x
Core ANCE COMPANY, LIMITED.
Gent." I cannot resist telling a story, although it does not say much for the HE undersigned, Agents of the above Com. Becorum of the old Milized Cicult, or of pany, are authorized to INSURE against the eminent lawyers who practised
FIRE at Current Itates. ik upon
GILMAN & 06. those days. Serjeants were an institution,
Boagkong, 1st January, 1880. -pud the old Millard boasted of many most learned, and crinent ines Goulburn, Clark, Vaughan, Adara, Hujesars no mean names, and were all of this rank; but them were times when eren serjeants were not always distinguished-for-salviety, and it so hännen.
KE CHINA DROHANTS."
INSURANCE COMPANY,
LIMITED
HEAD OFFICR-SĦANGKAI.
ed that upon one particular evening much CAPITAL (FULLY SUBBORIBED) Tis: 1,000,000.
bed
conviviality had been indulged in, the merry
at party being congregated a. hotel where ike judge, Sir James Allan Parke, was One of the body had escaped earl, staying and was supposed to have gone to contears to all circuit, mules; it was de termined to suck him, and the whole pold with as much steadiness as they preserve, entered what they supposed to his bedroom, arc jerked the clothes off the bed of the sleeping occupant. Imagine their honor when they were confrouted with the venerable countenance of the
judge beir
disappearance. was quickly made, and grave deliberations were entered toto s te What
WAS
to be done, and it was determined ibat Sergeant Houlbura, a great favourite
and friend of his
DOARD OF DIRECTORS. TONG KING SING, Esq.. Chairman.
CHANG SU Ho, Baq. CAU ZU CHEE, Eng. CRING TO URAL, ER. YIP Y TIN, Esq...
and ten others.
"HO SHEN CHEE, Esq. Secretary. MARINE RISKS at Current Rates to all The Company GEANTS POLICIES on parts of the World.
Usual retorns of Premia are made to all Contributors of Baniness whather Shareholders or not.
BOSHEN CHEE,
Secretary.
Head. Unico, Hanków Kond, Shanghai, let Tone, 1983.
AE
$1092 ON TAI INSURANCE COMPANY
(LIMITED).
should explain and apologise, next morning CAPITAL TABLE 600,000, EquAL TO $835,339.33. with no little trepidation, te proceeded to RESERVE FUND
do so, slating whom it was intended to have
DIRECTORS.
awakened. No, no,' said Bir James, shak- Laz Arve, of the Lai Hing Firm, ing his head, brother Goulburn, it was no
Let us unearth the old fex,”
570,858.27.
Esperance
| CAPITAL-£2,000,000—Pais-Up £209000. | Bel Konig
PAID UP RESERVE FUND—559,000. | Evad, Reed
Ferdinand
THE Undersigned, having bean appointed. Nightingale
Arents for the above orgy at Pre pared to ACUEFT Risks against ront Entes.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong. lat January, 1852
F244 HAMES AND HERSEY MARINE
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HAD OFFICE--1. ROYAL Exabangz BUILDING, LONDON,
Friedrich Grecian
H. A. Litobold Hermine
Hinderiks
Hotspur
Las King
Janitor
K'gawa Mara Kaichow K. Davenport Malvina Metroso
The Undersigned, having been uppointed Agents l Hongkong and Chins for the ahore Company, are prepared to accopt HARINE Olete RISKS at Current Rates, allowing usual dis- Pani
Pai-bo caputē.....
Pelham ADAMSON, BELL & Co.,
Agente--
Raosborne 1847 Roderick Hay Kangkong, 4th-May-1881---
RT. Clayton
Jane 15 Wagner Juns 29 Kenderdine June 18 T. Hamlin
Jana 19 | T. Brunosa May 2 E. de Souza
May 81 Farrsil· Гипо
Jan 13 A. Uausch Gar, bk Jans 11.8.6. Baviddon Amr, bå Juns 23 Westergaard Ger. bk Jans 20 J. McArthur Brit, be Cox Sndrinom. 2. B June 21% Paterson Gor, sch June 15 Udubar Jons 5 Langher Juno 14 F. Laungren June 17 H. Ufken May 13 Banje
Jona 2014. Bartlett June 5 Virish Juno Ekstrand Juga 17 John Gadd Apl. 15 B. R. Malioti JH. Kluge Joon 15 5. A. Prah May 21 Nickerson Joos 7 Klefath Jano 12. Lamalton June Agbaw Tama 22 Stabmevar Jun 13 Nicoleon Feb 1 Thos. Devia
645
H.C. & M.Samboat
-
Wieler & Co 652.0.&M, Steamboat C
633 Araho Karborg & Co Philippinea 239 | Blused Schellhass & Co
15
Tarner & Ca
538
A: G. Morris
Beit sch Brit. bk Amr, sh 1200 Holliday, Wise & Co. Ger. b 618 Arnhold. Korberg & Co
M. U. M. 8. 8. Co Jáp. bkj 1150 Brit. bk 795 Adamson, Bell & Co.
12:48 | Captain Amr. sh Gor. bk 479 Wieler & Co
Amr-sb-997 Borres Co., Limited
Anr. bk
IN PORT ON 127H JUNE, 1892.
64
Smith, Bellit Co
1450-Poola, Habboll & Co
895 Smits, Bell & Co
CEBU
IN PORT ON 12TR JUNE, 1832 -Brit. be877 | Smith, Bell & Co Ger.ah 1268 Bath Bell & Ús Reit, bk1482. Binita. Bell & Co
ILOILO.
IN FORT ON 12TH JUNE, 1882- Ger. bk
879 | Kor & Co
Amr, th 991
Kor & Do
Manile
London.
Christel
May 27 G. F. Harkey May 15
Portland, Or.
KAME
470
Order
-Ger. bk
744 Carlswitz & Co.
Ger. bl
433 Arntoli, Karbery & Co
Hamburg Honolulu
Albatross screw sloop Champion Corvette Cleopatra
Corvette
Deit. uk
340 Jardos, Matheson & Dat
-C01108***
roorvette
Siam.bk
387 Siomasen & Co.
Caracos
Courvetta
Brit b
"200 | Pa ner & Co.
Daring
composite alcon
Amr, by
250 Order
Manila
Rocoaster
steam ouerette
Apl. 28 C. Vincen
Am. sol
85
W.X: Bay
Eak
double-sorow' gunbeat
3
340 In reserve:
June 5 Mollor
Sium.bl
571
Yueu Fat Hong
aloop
A
L
Jun 9 P. J. Kafood
Siam, bg
239 The Eat Hong
Fly
Still Water
| Play 271 Dalen
Brit. by
1099
Dongles Laprak & Co Manila
double-screw gen vasool
+
120
Snastbe Valparadeo Vivid
June 9. Fioke
dor, sh
1499 | Molohors & Co
Foxhound Iren Dase
gabbcat
June 18 T. Mayor
Ger. bk
Jane 5 Petersen Jeno 15 H. A. Brown
Brik bk
786 238 625
Melotera & Co
double-seraw gun-vessel
Stemmen & Co
Tientsin
Lily
Captain
Magpie
Juus 19 Henderson May 12 Reyaolda
60 Captain
Midge
double-gerow gan-vaggel-
Now York
Moorhen
Pegasqu
Bloop
Sheldrake Swift
gunboat
double-scrow gun-vage]
Tweed"!
double-screw ganhant
7. Emanuel
-Skaughai
moeiving ship
20
Vigilant
Faddle despafab-vessel
Wivorn
tarret-ship
Zephyr
gumbost
[THE SOUTH. BRITISH FIRE AND Spartan
MARINE INSURANCE COMPANY Starlight Starlight OF NEW ZEALAND, “ CAPITAL, £1,000,000 (One Million Sterling),
WONG YIK PUN, of the Chan Cheong Wing UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDERS.
Kong,
mistake, for I heard my brother Adams 68 Loo YEE, of the Yes On Firm.
WONE PAR CHEONG, of the San Tre Lee Hong. Taz Kar Ture, of the Yes Cheong Hong. Lo YROK MOON, of the Kwang Man Cheong
· MOHAMMEDAN SENSUALISM, No one of the Mohanimedan races has carried out the licence giren to sensual posi- tion by the Coran and the adhering tradi. tion to such an extent as have the Ottoman and to raco bns suffered so much from that liccace. The evil consequences are far-reaching and haleful in the extreme, It is to food Turkish sensuality that the slave trade throughout the Empire and in the interior of Africa is maintained. The beautiful, fair
fair daughter who are purchased Beaut
·From
the Georgians and Circassians also find
Firm
The Undersigned, og been appointed Walls Chatle Agents for the above Company, are prepared to Wreaker ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at Kenia Garut Hates, allowing nugal discounts.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong. Ist July, 1881.
LD'ASSURANCES MARITIMES.
[20
COMPAGNIE
(CEROLE ~ TRANSPORTE DEUNINS)
PARIS.
Brit, bk Am. lor Amr. bk 1174 Russell & Ca
CANTON..
TOOMAD
May 22 Cass Juce II. Man Foo June 19 Croad
Brit. atr | '761 Ann. str Chi. str 1261
[1441
CAPITAL BUESURIBED..... 50,000,000 Franos, CAPITAL FAID-UP...... 19,500,000 Francs.
MANAGER-HO AMEL
MARING TISES on Goods, &,, taken at CURRENT RATES to Australia, California, Mania, Singapore, Salgot, Penang, and to all the Treaty Ports of China and Japan. Head Ofos, 8 and 9, Praya Week. Hongkong, 14th October, 1878.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 185.
their way at last to the Larema of Contents for the abova Compact are pre-
MNHE Undersigned· having - tesa appointed-
Bagdad and other towns and cities of pared to insas. Folicies of Insurance against Fire
reaults of this on the usual terms. One of the direct results
ARNHOLD, KARBEEG & Os. Hongkong. January, 1882.
uality is that the Turks bave degenerated
physically during the
the conquerors of
past 200 years. That
Constantinople
were
R
bardy race of great physical strength there
enn be no doubt; that the
great majority effeminats
of modern Turks are of ab
The Undersigned, haring boon appointed AGENTS of the above Company, are prepared to Artaminis GRANT POLICIES on MARINE RISKS to Ana:
D. v. Beanien all parts of the World.
Helaxe ARNHOLD, KARBERG & Co.
11586 Holson.......... Hongkong 1st January, 1899 -
Hilds Maria SATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE Louis
COMPANY,
Solidor
Jure 12 Graham. June 36 Fanid May 81 Oetting June 16 Thomson May 28 InksteE......... Jane Teunis Jane 9 Lawtonoo June Danielsen'
91 THE Untorsigned, having bean sppointed Agents for the above Company, are pre ANG TAZE INSURANO B│pared to graat Insurancos as follows
ASSOCIATION
MARINE RISKS. Policies at Current Bates, payable either here, Chateaubriand Jace 3 Dodd CAPITAL (Fully Paid-up. Th. 420,000.00 in London, or at the principal parts of India, Chingtah
Jane 14 Taylor typo is equally certain wore toany of PERMANENT LESERVE... TL. 230,000.00 Australia, and the East.
Jars 6---Koolt. Hogs & Olta them are persons of fine appearance, but SPECIAL RESERVE... Tl. 790 559.95
FIRE RISKS. they are physically wont, without elasticity,
Policies granted on First-olaas Buildings to sxtent of $20,000 at Current Lomal Rates...
RUSSELL & Co.,
giving the impression of men who have TOTAL CAPITAL and
lost their vitality. The sam
snið
even more
Bame mur be
more emphatically Turkish Women; they are small in stature, of a sickly complexion, atsily fatigued by alight
#ge
exor:
tion and become prematurely old. After the of forty all feminine bauty is gone; the eyes have lietamo sunken, the cheeks hollow and the face wrinkled, and there remains no trace of the activity and physical strength in English worden of sixty- five, or evin of seven years of age. Another
of the prevailing sensuality is the me
of multi- al imbecility of mental tadesofthe Ottoman
often seen in
immediate:
Among their Wolling stupid.
evai
༣:མ
of the rou
E
ACCUMULATION 6th. Tls. 940,559.95 April, 1882
DIRECTORS.
H. DE C. FoRRES, Esq., Chairman.
F. HI. PINCETOSS, B. WH. MEYERINK, Esq. G.H. WHEELER, Daq. A. I. M. INVEBARITS,
· Esq.
HEAD OFFICE—SHANGHAI. Mesars. RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANCH, Messen, BARING BROTHERS & Co.,
Bankers.
"RİCHARD BLACKWELL, Esq., Agant, 68 and 69, Carnhill, B.C. young men have the vacant loới the idiotic state. which borders close
Pourates grated on Masing Rusks to al Sovere
is for thera al parts of the World.
Subject to 'e charge of 1 for Interest on well known that in all branches of business where Shareholders Capital, all the PROFIT of the considerable mental activity is required the UNDERWRITING BUSINESs ate, annually dis the tributed among all Contributors of Business Turks employ-Christians to work for them whether succeholders or unt) in properties to This i
2
application. It is
ia owing, not so much to a lack of edu- the premis paid by them.
to
neral want
cution or to mental)
want of energy, ne în incapacity which often many uses to. amounts to real fun becility. Obrique illustra tion of the special toplo row discused ie kur nished by the royal family itself. Sultan Abdal
Mejid, Sultan Abdul Azis and the de- Sultan Murad were all men of ઘેન
vielous habits, intemperate of minds,”
uul in the extreme, and were sliko
As Y
And mental cap character devoid of acity Mental incapacity, however, from the causes alleged is not confined by any means to the wealthy and aristocratic classes; it is found in all grades of ecciety, British Queer- terly Review.
Bu
RUSSELL & Co., Agents
Hongkong, 8th May, 1882,
NOTICE.
THE · Undoraigned have been appointed ↑ AGENTS to the NEW YORK BOARD UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERGE O Hongkong, 4th September, 1879.
RECORD of AMERICAN and FOREIGN
NASIFIPPING.
ARNHOLD, RARESRG & Co. Hongkong, M September, 1870,
FATL
Siomsson & Co Chines
C. M. S. N. Co
AMOY.
In Pour on 17ta Jusa, 1899.
332, Fearon, Low & Co
لم
Flying Fish
Kostrel
Liverpool
New York
Molboaru Liverpool Liverpool
Liverpool Boston
HER DRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
double screw iron frigate
ROTAW: BUN-YCHBAI.
surveying vessel
grnbost
CAPTAIN.
4120 Coms, Errington *14: 290. Cast: . R. Hopa
14: 230 Captain C. J, Vidal
14 280 Captain Eset
14
Castuin S. Long
WHERE AT
Japan watera E.R. from Pavilio
Yokokadta Tokelauan
Japan waters
4 120 Con, P. 3. J. Alfalt er da esa mabers
14 350 Captain G. Robinson
120|Lient.-Com. Honkyn.
Act.Com, Pollard
470 Lient. Com. MeQubas
14 800 Captain B. F. Tracey
4 100 Com W. M. Lang
Japan waters
Hongkong Nagasaki Singapor
Japas waters
Japan waters
9 160 Lieut-Com. A Carpenter Totclama
357 Liant Com. J.H: Corfe Shanghai
4867 Lieut. Com; M: Bridger Chefou
Commander Collins
3
Commedate Coming -2250 Lieut. Com O. Lindsay Nagasaki,
950. In reserre
840 In resorta g
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
& Paterson & Ço 243. Pasedag & Co
FOOCHOW
IS POET ON 17TH JUNG, 1882.
Drit. bk 1 409). Ordər
-Ashuelot
D. of Edinburgh Elisabeth Ermak Gornostal
Chi. k -Nov.--bk
472 Chinose
370 Chiness
SHANGHAL
IN PORT ON 17TH JUNE, 1882.
Mounaany Morgs Mospor Nerpa Palos Plastona
3 95 Commander Evans
4120En roserver
900 Com. E.F. Day
5150
80
Limit, Harford
Japan
Canton
Hongkong
Singapore
Craising
Hongkong
ig Bunghong
Hongkong Japan waters
WHELE AT
Japan Saigon Kobo
7.20 8 420
1600
100
Captain Kaftohen: Comader Slark Coinmarder lausa Commander Gervaine Captain D. de la Batie Don Mariano Torres Captain Beavier. Commander B. Catton
Halrodats
Japan Vladivostock Shangbai Koba
NAME.
FLAG
CAPTAIN
Brit. bl
Bourabays
Brit. bk
255 E. A. Poteraon & Co
Abrook
Russian ganboat
90
Captola Schans
338
263
Gor, ble Geir. Bic Brit. bk 438 ↑ Bovi & Cu Qar, bl 976 Ant. sch 280 Britsch
Pasedag & Co
Adoris
Fronob gunboat
230
Commander Osillard
H. A. Paterson & Oo
Alort
Afrios
American porratta Russian dorvette
800
Commander L. Kempf
Captain Aborioff
Hiogo
Pasedag & Co
American coRVOTIO
700
Commander H. E. Mallén Koba
Russian ironclad Gorman corretta Russian transport Russian gunbank,
200 15
Captato Giers
Nagasaki
Erilmasan
Korenint La Victorienza Legaspi
Tientsio
Lutin
Tiontain
German gunbaat- French curvalta French frigatei Spanish transport, French gunboat. Aferioan guubuat Buanian gunboat Bussian transport.
Kobe
Hongkong
Shanghai
8 700
Nagasaki
Commander-Tatarinof
Shanghai
8
Ensainn gunboat
801
Agrate. Aragala
Hongkony, 1st Janniry, 1874.
IVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, as Agents for the above Earl of Elgin May 30 Morrison Company, are propined from thie date to GRANT POLICIES upon FreeT-CLASS SIDEU to the extent of £10,000, at the Eoduced Tarif Bates
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1881.
Jaso 12 Gro40. Chatzel Queen Juns 3 Lo Lodboer Christine
Britbk
709 Waldboes & Ca
Jane 15 Schule,
Brit. bk for, sh 1045
609
Ed. Sokallkass & Co
W. Hewett & C.
Clara
Jan 13 Linbig
Gor. Ek
Brit. bk
419 979
Wm. Moyorink & Co.
Prince Pojarsky Bichmond Boboll
American gunboat Bassian tareette Hussian frigate American frigate Russian gamboat
200
Captain TobirikoffTM Commander Valrondi Lisat. Commander Gran
Vladivostook
Japan
Kobe
8.
Captain Pelinisky
Nagmaakt
12630
Captain Schoo
Singapore
12
800
Captais Sarratt :
Nagasaki
80
Commudes Boyle
Shanghai
Chapman, King & Co
St. Petersbarg
Bemian transport.
Ellen
Tada 15 Bodge
Brit. bk 409
Fang fling
Stasah
Gerisa corretto:
8 19
Captain Sidenvoer
Captain von Blau
Hilda Margrethe Osor Mooyer Jana 4 Lohausen Pym
May 30 Stoploton
Juos 14 Hemaing
Brit. b
906 | Mile Millər
Swatara
American oorvatto
1100. Com. A. P. Cooke
June 6 Jensen'
Gor. bk
358
El. shellhos & Ca
-Tamega
Portuguess gan bout
Gur. bk
386 | Ed. 8»holikasa & Cü
Tengons
Rasian ganont
Brit. Bl
558 | Drysdale, Bingor & Ou
Velasca
Spanish ornizar
Vestnik
Euesían cruisen
[18
Villara
Franch gunboat.
BANGKOK.
Vostoak
Busaina gunbonte
IN PORT ON 9TH JUNE, 1882.
Wolf
Germsa gunbont.
Advance Aline Ban Loe. Bus Cas
Feb. ·9) Datilaffen
Siam, bk
Poh Seug
Mar.
2 Brahu
Sinussch
Stam. Dis '
260
MEYER & Oo, Agents. Hongkong, 3rd June, 1879...
Apl Burts Norfol
Apl. Mar Bus Por
Juas [1046) Confacius
17, Reyoolde
Siam.hk
938 Ta Pot-Song
2 Wargitzky
Siam bk 340
Chiness
2 Havesa
Sion sh
574 - Pali Hung
7-Simpson
Siamesh
US!
C. Wattans
COTTISH IMPERIAL INSURANCE
COMPANY.
FIRE AND LIFE INSURANORS against Flex granted at Car. rent Rates. Considerable Reduction in Promis
for LIFE INSURANCE in China.
NORTH GERMAN FIFE INSURANCE C. Kammy
Olito COMPANY AT HAMBURG,
Doretta
Apl. 29 3ohamadhor
[Fat
6. Ulrich Fob 24 Peterson Mar 8 Davidson Mar. 18 Banderaso Nov 26 Norenberg May 27 Guldborg Feb. 21 J. Dentsau May
$ Molendort Mar. Gomar
935 942 Wan Loo
Pab Chic Boo
Poh Hoo
Chstan Pan Phrs Waskit
Chines Sism. st 658 Loh Mak Teag Siam, bk 480 Siam, by 199 Siam. hg 200 Sisa. bk 330
am. be Siam bk 542
THE Undersigned, Agents for the above Finvoy 1. Company, w prepared to GRANT IN- Foontrow SURANCES to the extent of $65,000, first-Golish
Reng Bang olase risks at current rites.
MELCHERS & Üo.
Него Hongkong, 27th Maroku 1876. 118 Klo Ohy Seng Sept. 17
emma Long His in Apl. 19 Chizem.
Apl 24 Fook THE TOURIST'S GUIDE Lucky
Of Housings Mercury Mar RADUCED Putes, 31. Containing the names of all the Articles of Pocas tarpbi June 6 Monoban
Mar 3 Ho Trade, objects of Natural History, Furniture, Pensparity
Siam. bk Dea 12 Balabring Dea. 10 Thommen
T
to do, with the Purti and Malaria Pruunid elation Po
Siam Also a few copion of the GRAMMAR OF THE Telegraph May 5 Campos Thoon Reamom Apf. 11). Vormth CHINESE LANGUAGE, in te Part
Fong Simtar 15] Bolond
Tha Faily Proge 94
-
Wang Hong
Low Mah Tang
Poh Sana
Calnesa
15 Phra Woohit Chizess
Chines
Vladivostook 3banybui
Nugasaki
Com, do Reis Carvalho Commander Hook
Singapore
Hoogkong.
Vladivostosk
850.
340
|Captala Polro Deza
Captain Avolas Captain Beatre” Commander Moluhousky Commander Stradeo
Magausk!
Jayan
Shanghai
CANTON GUNBOAT SQUADRON,
COMMANDER.
STATION.
Canton
Canton...
HAME.
FLAG AND BIG. TOP.
Au-lan
Vloeroy's gunboat
7
260
Ches-bing
Havenne orEŽAMAT"
Chien-ty
Leroy'a gunboat
250
J. Stewart
Revenue ornisor"
B
Revenue oruiser.
Vistroy's gunbeat
Chisa-jui
Chenng-rat Ching.cm, Ching.taing Chops
I
Viceroy's gordost.
Istolong aking Viseroy's gunboat Hai.king.obing Viceroy's gunboat
Hoi-tong-bang. Man-lon-abing Peng-cha-ba Tahing-on Toking po Tobin tung
Siam, hk
316
Sism, by
Jia, by
Siam bi
Stau, bg
Alam.tk Slamitk
495
(454). MT, J. & Co
Clas
45 Malherbe, Jellian & Co
429 Wan Die
Sium, bk
291) Cherus Pan
Quang DE
Bistak
827 Foh Kian
Bao Fang
Stats, bk Siam,
475 | Piskeopes, Thies & Do
701 Poh Hee
Viperor's gunboa Viceroy's gustosi Ravanus crafeer
Viceroy's ganbost Viceroy's gunboat
Rarsuos oruiser Vissrayagunkost Visaroy's ganhost
Olatung wing-fol F. Besar
Ka Lou Chow Wöst Coast: Canton River
Hongkong
Leang Tie Ting Chow Shof Chiness Admiral Ching
40-Chan
เ
40 |||Edo-png-tie
Yong Yang Lin
Hongkong
Hobgkong
Hongkong
Hoogkung
Foodbow
Hongkong Borne Forts Bogan Forin
West Chest Hongkong Hongkong
THECU WILCZ Wylpo Bush, Hapka,