Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7652

SHIPPING:

ARRIVALS.

千七第

BANKS

日九月五年午壬藓光

HCORPORATION.

ONGKONG & SHANGHAI BANKING

PAID UP CAPITAL...............5,000,000 of Dollars. RESERVE FUND 2.100,000 of Dollars.

June 23, Yorruse, British steamer, 289, H.NADA

Keanett, Touran 16th Jane, and Quan

119th, COX ACHÓNG & June 23, PERENO, British steamer,

S. Kenderding, Saigon 18th Jane, Go noral-SLORERA & Combat Cand June 28, CHINKIANG, British steamer, 799, 3. M. Orr, Chaton 23rd June, General; June 28, ACTIV, Danish steamer, 258, NC

Reveback

20th June, Geno Falck Haiphong 201

June 23,

WestAND, German, bark, 416, |

Whampoa 23rd June,

Graoral.WIRLER

Jane 29, FRIEDRICH, German 3.m. achaoner „achooner,

296, L. Petersen, Saigon 16th June, Rice and Paddy Wastes & Co. June 24, VORWFÁBRIs, Germay steamer, GLI,

Boysen, Hollow 22nd June, Concral- WIBLAR & CO.

CLDARANOES.

AT THE HARBOUR Master's Option JUNE 23RD

Glenearn, British str, for Shenghai. Strathmore, British str., for Yokobama. Baling, British steamer, for Bbanghai, Nugata Maru, Japanese atr., for Nagamki.

· DEPARTURES.

June 29, Arnoli, British steamor, for Swo-

Łow

Jone 29, NA-RIAN, French atr., for Hobo Jane 28, ISAs, British berk, for Foochow June 23, KaEDIVE, British steamer, for

Shanghai

June 23, Faliwa, British steamer, for Port

Darwin and Melbourne, un June 28, STRATHMORE, British steamer, for

Yokohama.

PASSENGERS. ARRIVED.

Por Fenedo, sir, from Baigan-75 Chínöse; Per Pottung, at, from Torron, da-10 Chi

пень..

Por ello, str., from, Daiphong Chinose For Fortneris, abri, from Hoihow40 Chi.

11690.

ANAL PORT DEPARTED

Per Frindin, mofi, atz feam Hongkong For: Bingapore-Mr. and Mrs. Hansen, and Mr. E. H. M. Gower For Plymouth

Jobe Griffiths and 8. Riley. From Yokohama:

COURT OF DIRECTORS ——— Chairman H, L. DALRYMPLE, Baq Dapoty Clintzman -W. ReiNURS, Esq. Hoppias Fantasy Bag Esq. How, E Bo

Johnson AP. Makwen King WS. Young, Esq.

|| Ü. Vincent Smith, Kaus; 5. Molvor, Rag

CHIEF MANAGER. Hongkong ThOMAS JASUGON, Esq. MANAGBE.

Shanghai-awaN CAMERON, Esq," LONDON BANKBES-LONDON & COUNTY BANK

HONGBONG INTEREST ALLOWED. On Current Deposit Accounts at the rate of par coat, per Annum cui le daily balan On Fred Deposituri

For 3 months 3 ser Cont. per Annam: For 6 months 4 per Cent per Amum. For12 months & per Cent, por Annum,

Logar. BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

DRAFTS granted on London, and the chiat commercial places in Europe, India, Australis, America, China and Japan.

AGENT, JACKSON, Chiof Mansgër.

·Onder of the Corporation,

the No.1, Queen a Road East,

Hongkong 2nd March, 1889:

COMPEDIR D'ESCOMPLE

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARES.

Incorporated 7th and 18th March, 1848 Decognised by the International Convention of

on 8011 April, 1862.

CAPITAL FULLT PAID-UP... RESERVE FUND

LONDON,

NOTICES OF FIRMS,

NUTICH

HONGKONG, SATURDAY, JUNE 24TH, 1882.

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION,

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION,

THE INTEREST and HESPONSIBILITY of H. Undersigned his resolved Instruction Under by Fublis Austion, on

CHASED on the 31st March, ultimo.

ML ARTHUR, CHAKT to our Firm

FENWICK, CHART & Co. The business will be carried on as heretofore by the remaining partose Mr, GEO, FON.. WICK, ander the name and style of

GEO. FENWICK & Co. Hongkong, 4th April, 1889.

NOTICE.

Ehave been appeinted Agents for the W MITSUI BUSSAN KAISHA, US TOKIO at this Pert

GEO. H. STEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1882.

NOTICE.

(272

FARE INTERNST and RESPONSIBILITY of ME OHARLES KAHN in our Firm Cbased on the 30th April, 1882,

REISS & Co. Hongkong, Shanghai, 1st May, 1889-1891

TO BE LET

TO LET. HOUE AND SIX ROOM HOUSES in Richmond Terrace, Bonham Road, Kent $10 and $65, monthly.

Fo

Apply

HONGKONG DISPENSARY, Hongkong, 21st June, 1812.

TO LET.

[1188

(With Immediate Pozzarsion.)" 200,000.HE Now FAMILY RESIDENCE state

next to Excelsior on Robinson Road, ra plela with every convenienos, Tennis Lawo Stabling, &c.

£800,000.

HEAD OFFICE-14 RUE BERGERE, PARIS. AGENCIES AND BRANCHES AT:

BOMBAY SAN FRANCISCO, MABREILLES, CALCUTTA, HONGKONG, LYONS NANTES BOURBON,

SHANGHAI HANKOW, MELBOURNE, Foocнow, SYDNEY, YOKOHAMA

LONDON BANKERS: THE BAKE OF ENGLAND. THE UNION, BANK OF LONDON. ________ Messrs. C. J. HAMBRO È SON.

Also,

8 First-class GODOWNS of all sizes-Water- side. Taspaotion la invited.

Apply to

SHARP, TOLLER, AND JOHNSON. Hongkong; 15th Jane, 1893

TO LET

Possession on 15th July Next:

622

THE COMMODIOUS HOUSE, with Argo Compound and a Chinese House situah. No. 3. Pettinger Street.

Apply to

Hongkong, 1st June, 1989.

The Honkgong Agent rves Fixed Depositsed, on Terms by be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the world, and trusnofi avery deseription of Banking Ex. change Business

9th February, 1882,

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong.

For Bombay Mr. A. Monies, Troin Yoga MENTAL BANK CORPORATION

saki-For Bombay-Dr. Renwiak. For Lion. donMess. F. Potter and B. HR. --Blosam · From Shanghai.-For Singapore,.~- Mesire Daneberg and servant, Carmioned and J. Bell. Far Tonica-Meeste R. L. Barb and Cance. For Landes. Mrs. 5. M. King.

"Por Atholl, str., for Swatow -$0 Chiuso,

REPORTS:

~ (INCORPORATED BY ROYAL CHARTER). PAID-UP CAPITAL

# LONDON BANKERS:

HANE OF ENGLAND,

£1,500,000.

UNION BATI OF LONDON. ***BANK OF SOOPLAND, LONDON.

·RATES OF INTEREST ALLOWED KARANPA ON DEPOSITS:

AG 3 Montho' Notics, 3 per Cont. per Annum.

The British steamer Yolding reports had light 8 Months Notice, 4 per Cent, per Angat, winde from Test to South with fine weather Ic Quangai Taland winmar Ratik,

The British steamer Penel taporta bad Teritus drapses with squalls and cloudy weather tti Capo Padaran and then moderate Boutherly breezes with fun, olcar westbar and moderate ges up to arrival into port. Or the 20th June, apote the steamer Japer, in 18.55 N. bt, and 109.442, loog, bonad to Bonth.

AMOY SHIPPING.

Jane ARRIVALS.........

16. Esmeralda, British str, from Hongkong. 14, Kwangtung, British str., from Foosbow. 14 Clin-yusn, Ohinese str,, from Swator." 14. Wonolos Brush itz., from Hwajor 15, Antepor, British at, from Hongkong- 16, Assops Danish hark, from Taivan 109,

10. Albay, British sir.. from Hongkong, 16, Heleno, Gurmais bark, froin Cheloo 16, Emay, Spanish str., from Afanila.

16. Cheang Fook Hian, British air, from

Hongkong. NEE

17, Fokien, British str, from, Tameni

June

DEPARTURES.

13. Soowe, Britjob etz., for Swatow

18, Blackballs British str., for Swatow.

13. Naton, Bütish air., for Foodtion,

14 Willie, British rohr., for 8watow;

14 Esmeralda, British str., for Him.

14, Wanakow, British str., for Bhanghai.

Je, Clin-guez, Chinese str., for Shanghai.

14. Kwangtung, British str, for Bustaw.

15, Antaner, British ale.. for Shanghai. 15, Camelot, British atr., for Hongkong. 15, Picvible, Gorman str., for Nayokwang, 16; Feibor, Ccatoria str., for Swatau;

14, Chin buy, Chinees' g-bt, for a craise 16, Ohis-hai, Ching-bt for corúies. 16, Caroline, Garman aohr., for Nagmaaki. 16, Rjaber havi Duniah.bi; for Chefen,****

16, Bibirien, German barit, for Foonkow,

16, Albay, British sir, for Taiwanfoo

18, Haitoang, British str., for Tameut

17, Emma, German atr., for Nagasaki.

17, Emay, Spanish sår, for Hoogkong,

17, Blankanews, German sahr, for Bronxabays

June

SINGAPORE BALPPING

ARRIVALS, H

13, Laertes, British sta from Liverpool. 13, Huntingdon, British str., from Henkow. 18, Rainbow, British str., from Malacca.

13, Solveig, Norwegian hark, from Penang.

14, Petersbury, Bussian elr., from Hankow.

14, Gor, Geal Mayer, Dot str from Babaria.

14, Ancors, British str., from Shanghai.

15, Bas Whatt Soon, British ste, from Fon

- timoak:

AG 13 Months' Notice Bus funt in

** Current à quouais, kept on Teruss

be learnt on application.

Hongkong, lat: June 1882

to Sell by Publio Anatten,

THIS DAY,

the 34th June, 1892, at 00700 r., at his Sales Rooma, Quee's Road,

(For account of the concerned)

8 Cases of SARDINES iz Tlos, more or less abapod 3. 8. OLENYALLOCK,” THEND OF BAZE.-As Gaetomary.

六拜禮

號四月六英港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM SHIP COMPANY. CONSIGNERS of Carga per Steataskip

"ARADIC

THE Undersigned kas woolvsi insicuctions

MONDAY, the Lith Juno, 1993, nt. 3 P.M., on tho Premises, from San Francisco, &a., are hereby roquested to The HOUSE No 1, West 3troot, rogistored in sond in their Bills of Lading for Countersigns the Land Office as SECTION A of Itors and to take immediate, delivery of thote LAND LOI No. 02A.

Goods, For Particulars and Conditions of Salo, apply to

J. GUEDES, Anotionoor, 33, Wellington Street. 11209--Hongkong, 19th Jung, 1882. „

PUBLIC AUCTION.

J. MARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, 24th Jane. 1981

PUBLIC AUCTION.

[1174

"R. J. M. ARMSTRONG as reqpived fa.

THE Undostignol wili Boll. by Public AM structions to Soil by Pablis Anotion, on

Blob,

THIS DAT

Le 24th June, 1882, at So the Premises, by Order of the Mortgages, All these Pisces or Forests of GROUND Re

gistored in the Land Oles as Sections A, B and C. of INLAND LOT No. 800. Together with the Nine HOUSES erested theroon, Nos. 20, 28, 30 and 604, in Dattery Road, and Nos. 111, 113, 115, 117 and 119, Second Street.

The Promises are held for the residue of the teria of 930 years from the 2011 April, 1853. For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES

Auctionoor,

cx to DRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgages. Hongkong, 14th Jone. 1882.

113s

PUBLIC AUCTION

OF

VALUABLE JEWELLERY.

Undersigned have received instructions from the Exscuros of the Estate of MARIA COLLACO (dcomsed) to Sell by Publie | Anstion, on

THURSDAY;

the 29th June, 1882, at 2P.M., at their Sales Room, the following,— HEAVY GOLD BRACELET Set in Dis mond and Posti. CHINA GOLD BRACE LET, RING nad BROOCHES, GOLD BROOCHES, and BARBINGS, Sat in Dis mood and Pearl, GOLD RINGS, HAIR PINS, INDIAN SILVER JEWELLERY, &a, &o.

TERMS OF SALE-As estomary,

ECA DA SILVA & Co.,

Auctixxers,

11200

E. R. BELILIOS.

[1056

Hongkong, 3rd June, 1832.

PUBLIC AUCTION.

-TO: LET... (NOMMONIOUS OFFICES and COMPRA. THE Undersigned has received instructions

DOR'S QUARTERS, &c., with or with. I from the SECURED MORTO

at GODOWNS, in Poddar's Wharf Buildings, by Pablo Auction, on

present in the woonpation of Mesura, maar

... SATURDAY,

all

Co. Viow of the Harbour. Fossession to be the 1st day of July, 1892, at 3 F.m., on the

tad from the 1st May next,

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, 8th April, 1882.

[667.

TO LET.

Immediate Possession.

DARSER VILLA, with GARDEN, Robin-

Apply to

PARSER Y

C. L. GORHAM..

Pacific Mail Office.

TO LET Possession on 1st Joue Next.

TOTIC is hereby given that on all DOCU THE FIRST FLOOR. West side, of MENTAEY BILLS erored to the MARINE HOUSE," No. 15, Queen's Undersigned BANKS, on or after 1st July, Road, now in the coonpation of Messrs. Wilson 1832, the rate of DISCOUNT, not exceeding FireBird par cant per annum, which will be allowed to the Drawers For Asceptors, on retiring the Billa before maturity, will be as follows

At One-Half per cent per annum above the advertised ruta of Interest for abort deposits allowed by the loading London Joint Stock Banks; if the bills are taken up in Great Britain.

Al the Current Minimum rate of Discount of the National Banks of France, Italy, Belgium and Germany, respectively, if taken up in either of those trina.

At the Current rate of rebate for Door- mentary BRIs, if taken ap in Switzerland or the United States.

At the Current rate of rebate allowed by the Bhange Banka, il takeo up at any place East

For the ORIENTAL BANK CORPORATION,

A. WEMYSS,

pro Manager.

Apply to

1943

E. R. BELILIOS. Bongkeng, 17th May, 1989.

TO LET. TOS. 3 and 4, PEDDAR HILL.

"No. 4. BEXMOVE TERRACE,” No. 9, EYMOUR TERRADE.". Apply to

ROOMS TO LET

Apply

No. 10, Quien's Road Central. Hongkong, 24th April, 1892.

Premises,

Subject to an InENTURE of MORTGAGE dated the 22nd day of September, 1879, for the :sum of $50,000 and interestedus thereon. All that Fiece or Payoet of -GROUND situsta i

at Victoria, Hongkong registered in the Land Office as MARINE. LOT No. 65. Together with the 4.SUBSTANTIALLY

·BUILT HOU>ES' known as the, Hine Buildings nad 4 Large Granite GO. DOWNS on the Trays, with 17 HOUSES in Queen's Bond, Bast," Monthly Rental for the above Hansen $1 Tre terms of 980 yan vurmakit by a Growo Lease dated.the 1th day of July, 1953.

For Further. Particulars cad Conditions of Sale, apply to

J. M. QUEDES, Anctionece,

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgagee.

[1150 Hongkong, 16th June, 1889.

PUBLIC AUCTION. THE. Undersigned, has received instructions To the MORTGAGEES to Sell by Public Auction, on

MONDAY,

DAVID-SASSOON SONS & Do the thu duly fat, at bra, at the Premises, Hongkong, 4th May, 1882.

All that Portion of a Piese or Paroel of AGROUND-registered in the Land. Ofoo as MARINE LOT No. §8, sitaste, lying, and being at Victoria: in the Island of Houg kony, measuring on the North-eido S1 foot 4 inches more or lose, on the South side 91 feet 4 inches, on the East side 139 feet 6 fnches more or less and on the West 199 feok more or less, which said Piece of Parcel of GROUND a registered in the Land Office as the REMAINING PORTION of INLAND LOT No. 8. Together with the SUBSTANTIALLY BUILT PRE. MIRES Abaraon known as Nos. 10 and 18, Bonham Strand West.

1778

TO LET. TO. 2, LOWER MOSQUE TERMACE.

J. M. ARMSTRỌNG. Hongkong, 29th March, 1932.

604

For the CHARTEEED MEEUSNTILE BANK OF RANITE GODOWNS TO LET.

INDIA, LONDON, AND CHINA,

JOHN THURBURN,

Manager,

For the CHALTERED BANK OF INDIA, AUS-

TRAZIA, AND CHINA,··

WILLIAM FORREST, PANAMA Manager.

For the HoGKONG AND SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

E NOBLE,

pro Chlef Manages. For the CoMPTOLE D'ESCOMPTE DE PARIS,

F. COCHINARD,

Agenti

Hongkong 9th May. 1382.

All

"WEDNESDAY,

the 28th of. Jans, 1882, at 3 P

at the Premises

that Fisée or Parcel of GROUND aitunte at Victoria, Hongkong messiring on the North 66 feet, on the South 81 feet 9 inobes, on the East 117 fset 1 inch, and on the

West 126 feet 3 inches which sail Pisce or

Parcel of GROUND is registered in the Land Office as SEO ION A of MARINE

· LOT Na 2935.

The Preatises are held from the Crown for the

residue of the term of 999 posts, at the apportioned rental of $130.57 per annum, and will be sold subject to the existing. tensuvies and lettings thereof.

The Property list a few doors Westward of the Harbour Master's Office, in the Prays. and comprises EIGHT SUBSTANTIAL- LY BUILT HOUSES, which will be sold separately, For Further Particulars and Conditions of Bale, apply to

J. M. ARMSTRONG,.

Anticopac,

or t BRERETON & WOTTON,

Solicitare, 9, Queen's Bead. Bangkong, 24th June, 1882.

(1206

PUBLIC AUCTION, NDER instructions from the MosTGAGES Mr. J. M. GUEDES will Sell by Tablic Auction, on

FRIDAY, the 30th of June, 1835, at 3 ya, at the Premises, A Valuablo Pisco of GROUND measuring on the North East 39 fast 6 inches, on the South West 39 fact finches, on the North West 45 feet 7 izobes, and on the South East 46 Foot 6 inokios, and registered in the

· Land... ---Offlvo · as SECTION-E-SUB.. SECTION 'No. I of SEGION ◊ of IN. LAND LOT No. 52, Together with tho SUBSTANTIAL HOUSË kniewn as teno. ment No. 110, Cochrane. Strest; thereon.

The Premise ura, held from the Crowe for the

Cargo impeding disobarga of the steamer will bo landed and alorei at Consignees' risk and expertva.

CHAS. HL HASWELL, Jr., "Hongkong, 23rd June. 1882- "FROM LONDON AND SINGAPORE.

Agent.

11196

THE Stamenip

GLENEARN" having arrived-from the above Perts, Copsigt003 of Cargo by her and by the 8.S. BEL GRAVIA" from New York; are hereby inform ed that their Goods, with the exception of Oninni, ac being handed at the'r risk into the Godowns of the Undersigned, whence from the whores or bosts delivery may to obtained. to the contrary be given before Noon TO-DAY, Optional cargo will be forwarded anions norios the 23rd instant.

instant will be subject to rent.

Cargo remaining andslimrod after the 29th-

No Firo Insurance has been effect Bill of Lading will be countersigned by

JABDINE, MATHESON & Ca.

[1109

· Hongkong, 23rd Juno, 1882,

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO

EX 0.8.3. CO'S 9.3. "LAERTES," FROM LIVERPOOL. CHIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not later than the 27th inst, for shipment por steamer "AJAX”

BUTTERFIELD & SWIED, Agents. Hongkong, 2258 Jane, 1882.

[1161

OCEAN STEAMSHIP COMPANY;"

"ONSIGNEES per Company's Steamer

LAERTES"

[PRICE $21 PER MONTH

INTIMATIONS.

FOR SHANGHAI.

THE Steamship

THE

"CLINKIANG,"

above. Port, TO-DAY, the Ziik instant, at Captain 8. M. Orr, will be despatched for the FIVE P.M.

For Freight or Passage, apply to

STEUSSEN & CP. Hongkong, 24th Juno, 1889.

(TENS

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE. Steamship:

... GLENARTNEY," Captain Wallace, will be despatched above.on MONDAY, the 20th inst; at DAYLOIRT,

For Freight or Fossage, apply to

JARDINE, MATHESON & Ch.

[1128. Hongkong, 24th June, 1882,

„OCDAN SPEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, TLA SUEZ CANAL. THE Company's Šlemmabio

"ACHILLES."

LIGHT, TOMORROW, the 25th instant. Captata Anderson, will be despatched at Dax-

For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents;

1028 Hongkong, 24th June, 1882.

SHIRE LINE OF STEAMERS:

FOR YOKOHAMA AND HIOG0. THE Steamship

"RADNORSHIRE,” Davies, Commander, expected bore ob or about the 26th instant, will have immediate despitoli for the above Forts.

For Freight or Parengs, apply to

ADAMSON, BELL & Co.

Agonte, Hongkong, 23rd June, 1892.

f1201

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,

HE Steamship.. T

*AFGHAN,"

For Freight, apply to

are hereby notifed that the Cargo is boing dis. Captain Rowly, will be despatched on or about charged falo Craft, Innded at the Wanobaithe 8th July. Godowa Co's No. & Godown: in both cases it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft er Godown on and after the 21st June, 1892.

Gads undelivered after the 27th Jane, 1982, will be subject to Rent

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong. 21at June, 1882,

1161

UNION-LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND

· SINGAPORE. residue of the term of 75 years and for the SSI

STRATHMORE;" further tern of 924 years, at the saportion Captala Bowell, baring arrived from the ed saneal rental of 88, and will be sold above l'orts, Dongigases of Carge am bershy subject to the existing tomancies and lot-requested to send in their Bills of Lading to the tings thereof, For Farther Particulars and Conditions of Undersigned for countersignature sul to take immediate delivery of their Goods from along Sale, apply to

..

J. M. GUEDES,

Analiancer,

or to BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 9, Queen's Road. Hongkong. 24th Jane, 182

NOTIO

(1208)

.

THE CHINA SUGAR REFINING ICOMPANY, LIMITED. TOTICE is boroby given, that in conformity

DEKANTURES of the above Company were issued, the following Numbers of Dokeatures to be Paid off in Hongkong on the 30th day of Jano instant, when the INTEREST thereon will Coose to be payable, were this day DRAWN st the Office of Ms. JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong, General Agents of the Com pany, in the pramanae of the undersigned Notary. NUMBERS OF DRBENTURES DRAWN ABS : Nog Nos. NOL. Nos. Nos. Nos, Nos.

5:16 592 642

198 317

307 240 3 421

341 249 10 590 150 .:99 312. 318 361

52 670265

162 +

192 $91-836

201

397 128 201 14 558 -554 45 124 522 418 .84 334

332

359

199

305

570

,595

412

493

141 293

PAI 437 £30 555 IBS 331 163 526 205 246 597 360 531 19 168 219 ·31 190 265 158 505

186 528 131

4169 145 2 074 537 214

side.

Cargo impeding the discharge of the stromar will be at cure landet und stored at Consignees' risk and expense and as Fire Insurance will be effeéted.

Optional Cargo will be forwarded on to Yako- bama unless notice to the contrary be given Aur sinnu ogabit the stoomer must be pre- sentei, to the undersignert on or before the lat July, or they will not be recognised,

·RUSSELL & Co.,

Agents.

... [1194

Hongkong, 22nd June, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP. NIIGATA-MARU:" FROM KOBE AND NAGASAKI

NONSIGNEES of Cargo by the sbuva Vessel are hereby requested to sond in their Bills Lading for Countersignature, and to take im. mediate delivery of their Goods from alangelde.

Canto impeding the discharge or remaining Lan hoard after TITESDAY, the 20th June 1889, will be lauded and stored at Consignes expense and risk.

of

No Fire Insurance will be affected....

H. J. H. TRIPE, ·

Agent, Mitsu Bishi Mail Steamship Co. Hougkong, 19th June, 1882.

*BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

GILMAN, & Go.. Agent.

41204

Hongkong, 24th June, 1882.

THE INTEREST. and. RESPONSIBILITY OF

Mr GEORGE SKELTON YUILD in the Wanokai Godown Co, Coused on the 99th Juus, 1881.

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 24th Juns, 1882

[1207 CANTON INSURANCE OFFICE 1881,

IN LIQUIDATION. HAREHOLDER8 aro hereby informod that a SECOND DIVIDEND of 3241 por

SHARE and an INTERIM BORUS of 20 Der cent ou Contributions (being on soonat of Fro- its subject to final adjustment) is declared. 26th instant.

- WARBANTN will be lascod on MONDAY, the

F. BULKELDY JOHNSON,Į

EDWARD F. ALFORD, Liquidators. Canton Ingariere Ofles 1881.

Hongkong, June 24th, 1892.

[1210

THE BLEC RIC LIGHTING CONTRACT AND MAINTENANCE- OBoss 1. Queen Victoria Street, London, Incorporated under the Companies'- Astą, -1802 to 1880, CAPITAL £2,073,000, 'WITH POWER TO INCREASE. FIRST ISSUE #205,000. Parthor ismos of Shares will be made according to the growth and development of the Company.

UHAIRMAN OF DIRECTORS. Martin Bidley Smith, Eja (Meyera Suith,

Payne, Smiths).

DIRECTORS.

Albert G. Sandeman, Esq., (Messra Gao, G.

Sandeman, Soma,-& Co.), 20, St. Swithin's, Lane, E.C.

Stewart Pixley, Eg, (Moss Pixloy & Abell),

2701 Brosa Strust.

Walter H. Mandalay. Esq., M.I.C.E. (Mexsce.

Mandalay, Bons, & Field, Lamoth.

R. Rarosford Jackson, Esq., Chairasp of the

National Telephone Company, Limitat. Colonel Gouraud, Dicaotor of the United Tule

phono Company, Limited.

J. C. F. Lee, Esq., M.I.M.E, ALC.E., Baran-

hend. Bockenham, Kant.

Stamford &, Young, Esq., Director of the Senth African Loan, Mortgage, and Mercantile Agency, Taimited.

FROM GLASGOW. SINGAPORE AND Gerard Norman, Esq., 19, Chester Square, S.W.

"BENALDER,"

259

MANILA.

146 to for

202

486: 1:3 440 yes 110 269 203

59% 434 180 184 122'

580

THE

THE Siasahip

342 404

For the

The Premises are hold under a Crown * the ferro of 999 years nommecoing from the F459 27th day of Septemcker, 1854

Apply to

MORTA SHARP & Co. Hongkong, 7th Maroh, 1882.

TO LET.

□00M8 in 'GLUA CHANRERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, 1st February. 1882.

[97

HONGKONG WHARF & GODOWNS.

[681) Goods received on STORAGE at Modavate

Rates, in First-blaes Gedowns.

Alan Entire GODOWNS to be LET, Apply to

METER A Ca Hongkong, 3rd March, 1851.

ITUATION WANTED, by a GERMAN,

BOOKKEEPER or CORRESPOND ENT. Corresponde in German, English French, and has gonera, knowledge of busines Has been engaged in the Colonies for 10 month Highest reforfidea

Address by letter to A Daily Press Office. Hongkong, 17th June, 1882.:

116

A GERMAN WOWAN wishes place, as

← NURSERY GOVERNESS Address. D." Daily Press Offee. Hongkong, 16th June, 1882.

154

<IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG

1947

IN BANKRUPTCY.

||JOTICE—NG TING SHAN, formerly of

15, Catherine II, Russian str., from Kangoon. A and who has had many years' experience the Colous of Hongkong, Trader, trading there

FRENCH LADY residing in Hongkong No. 50, Wing Lo Streal, Victoria, ib.

15, Coamersurath Redbertus, German by,

Jon

from Fereszte

DEPARTURES

13, Helios, Austrian str., for Triests.

13, Bangkok, Bisiese str, for Bangkok

18. E. Bickert, German bk, for Burmahl

13, St. Petersburg, Russian ste; for: Odej,

19. Huntingdon, British sir; for London

14, Rainbow, British atr., for Malacon;

H, Rosetti D., Italien bark, for Rengonu,

14, Ehrenfels, Gornían ate,, for Bass

14, Borneo, British ate, for Labas d

15 Laertes, British stry for Hongkong

15. Pemba, British mr., for Calouttaş

35, Lorne, British ste for Padangi

· 16, G. G. vau Lansberge, Dutch stt., for Dell.

AUCTION SALES TO-DAY.

J.

M. ARMSTRONG,

Pardines

At 2 PX.

H. GOEDDO

Valuable Property.

NOTICE.

The above Fremises are wld subject to the existing_tonautics and lettings thereof,

For Farther Ferticalars and Conditions of Bato, upply to

J. M. ARMSTRONG,

Anotioneor er to BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgagços,

29, Queen's Road,

Hongkong.

[1189

Hongkong, 20th June, 1862,

PUBLIC AUCTION, THE Undersigned bax revived instractions from the MORTGAGEES to Sell by Fablis Auction, on

1

TUESDAY,

the 4th day of July, 1882, at 2 PM, on the Premises,

(Nos. 94 and 96, Bopham Strand.). All that Pisca.or..l'arcel. GROUND «itiates lying, and being at Victis, in the Island of Hongkong, macaating thereos, on the North side 15 foot, on the outside 15 fret, on the East side 23 feet, and on the West side 31, fost, which ia pegistered in the The Primings are held under a Crowe Lasse for Lund Ooo as INLAND LOT N«. 556, the term of 8 years from the 16th day of November, 1857, at this low Annual Crown Bont of £114.10. T-

in Leaching, Laving a few hours disengagarin Cotton Taru in Copartnership with Kos wishes to give lessons in Franch and Musië tel Ladies and Children, at their residence at the HIM TA, Aaving non adjadget Bankrupt under a Petition for adjudicaulon” of Pook or in Town, MBA,

ankraptey fled in the Supreme Court of Hongkong, in Bankruptoy, on the 15th day

May 188, A FIEST MEETING of his All REDITORS will be held before EDWARD AMD ACKROYD. Esquire, the Registrar of

For Further Particulara apply to the Offos of this Paper to the Tnitiale-8. C.

Hongkong, 9th June, 189

11102

FOR SYDNEY OR MELBOURNE.

LADY returning by an early steamer in willing to not as NURSE to an Invalid e family, or to take charge of children.

work Apply to

Mrs., SEARLE, B: Temperance Hatl Hongkong, 13th June, 1899,

[1126 ཝི ''ཡ ཡ ཡ ཡ – AMERICAN NOVELTY COMPANY.

ba-mið Ceurá, at the Supreme Court House, fetoria, Hongkong, on WEDNESDAY

day of Jane, 1882, at Noor of that day. rooisely

TheRaid EDWARD JAMES ACKROYD Esgeiro, the Offisial Assignse, and the Undersigned be the Solicitors in the Bankruptoy,

A Fabdio Sitting will hereafter he appointed thesaid Court for the said Bankrupt to pusa

a final examination and to make application

CHINA SUGAR BRETHING COMPANY LIMITED,

JARDINE, MATHESON, & Co. General Agante.

Countersigned,

WILLIAM WOTTON,

Notary. Publio

29, QUEN'S ROAD,

HOMRONG.

Hongkong, 18th June, 1882

[1177

THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY; LIMITED. THE DEBENTURES falleg doe on the

30th day of June, 1882, of the above Com pany will be Paid at the Oos of the Under. signed on and after that date,

JARDINE, MATHESON &Co,, General Agents. Hongkong, 18th June, 1882.

NOTICE

BANG-Monors. Smith, Payne, & Smiths.

T

HIS Company has been established to not.

as 30 independent medium between the Hartie, Commander, koring arrived from tho pablo and the various manufacturing companies abora Porta, Consignees of Cargo are hardy into supply the elastris light by contrast, and al formed that their Goods, with the excoption of for the supply of electricity as a motive power Oplum, are being landed at their risk into the for all purgases to which it may be applicable, Godowns of the Undersigned, whence from and to assist financially in each obj sots. tho Wharves or Boats delivery may be obtained. This Company has sunk no capital in the pur. Optional Cargo will be forwarded poleas phase of patents or so-called concessions, and is notice to the contrary to given before Five free to contract for the sale of effluent and P.KTO-DAY.

economical systems of lighting, is absolutely

Na Claims will be simitted after the Goods unprejudiced, and is guided solely by counszval buve left the Godowns, and all Goods remaining considerations in eelpoting that systom most after the 25th instant will be subject to rout. Pazited to each onse.

No Fire Insurance has been effected.

The Directors call the attention of the Indian and Colonial authorities, Corporations, Towns, Merobisate, Engiosos, Elsatrloians, and others, Bill of Lading will be sountersigned by to the advantages of read, by this Company, GIBB, LIVINGSTON & Co., which is proparodte udvine sad act as Agents

Agents.

for any of the above named is any requirements Hongkong. 15th June, 1882.

1151 for Indian and Colonial business. The Directors will obtain reliable Estimates for, and engage a sta to, carry out all sach contracts or sugage. monts in the interests of their Principala and Customers

E1205

An average Bond will be sent for signature of Cousigases, my

NOTICE TO CONSIGNEES. 71178 CONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the undersigned for countersignature, aud sake immediate delivery.... This Cargo has been landed and stored at their risk and expense. -

No Fire Insurance has been affestal.

EX "IRACARDDY", L TOTICE is hereby given that all Créditors ( B1 Case Censurvos, Order from Saigen

In the matter of the Estate of NELSON SPEAT?, Deceased.

and other Persons having any CLAIMS NELSON SPRATT, Ints of the City of New DEMANDS upon or ageninst the Estate of York, in the United States of Amerion, who died in New York aforesaid on or about the 24th day of April; 1873, and whoan Will was duly proved

G. DE CHAMPEAUX, A porti

NOTICE.

In the matter of the Estate of Marnay-

FALCONER, Deceased, TOTICE is hereby given that all Creditors and other Persons having any CLAIME or DEMANDS'apes or against the Esluta of MATHEW FALCONER, lata of the City of Chisago County Cob, in the State of Illinois In the United States of Amɔrion, who died at Chicago, aforesaid on se about the 15th day of

that Piace or Farest of GROUND tante, y and Erobata thereof duly granted to WILEALED TENDERS for ADDITIONS January 1882, are hereby required to send in lying, and being at Victoria, in tas Inland LLAM BOLTON EPRATT, of Victoria in the and ALTERATIONS to POLICE BAR writing the Partisala s of their Claims or De of Bangkong megapring therson on the stand of Hongkong, one of the Executors RACES, Kewipon, according to Plan, Spacifica-mauds to the said MATHEW TARLOR FALCONER North side 1 fest, on the Bouth side 15 named in the sald Will, by the Supreme Court tion and Conditions which can be assa on appli- the administrator to wham letters of nimtuis. fout, on the East side 31 feat and on the of Hongkong in ite Probato Jurisdiation on the ention to the Naval Storekeeper's. Offion, will tration were granted by the Supreme Court of West side 30 fest, wilab is registered in the 15th day of Jans, 1882, are hereby raquired to be received by the undersigned on or before Hongkong in its Probate Jurisdiction on the

send in writing the Particulars of their Claims | SATURDAY. the 8th proximo, at NOON. Lazd Ofoo as INLAND LOT No. 555, The Promises are bold ander a Crown Leato forer Demands to the said WIELIAM, BOLTON

the form of 999 geure from the 16th day of PRATT or to the Undersigned on or before the 19th day of July, next And Notice is horoby November 1857, at the low Angaal Crown slso gives that, at the expiration of the last Rental of £1.19.1.

NEW YORK, SAN FRANCISCO SYDNEY AND his discharge, of which sitting notice will be existing tenancies and lettings thereof.

HONGKONG

Depot for tho WORLD'S PATENTED AETIOLAS, MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD, DONGKONG,

IMPORTERS AND MANUFACTURERS OF

JOVELTIES TOYS YANKEE NO. TIONS CLOCKE, WATCHES, JEWDALEET CUTLKEY, STATIONERT, GLASSWARE ELECTRO-PLATED GOODE, ARTICLEE of USEFUL INVEN TION, ORGANS, FATENTORGANETTES, MEETING of the MEMBERS of RUBBER GOODS, AMERICAN TRUNKS.. JONGKONG CLUB in hereby convened to trhe ples at the Cius Toear or MONDAY II, nơi cư t the 20th instant, s£3.50 F. & Notionstating

N

EXTRAORDINARY

GENERAL

the object of the Meeting is posted in the Hall

of the Club.

By Order of the Geners) Commitine

EDWARD BEART,

Secretary. Hongkong, 10th June, 1800,

117

GEERIAL ECECEANING AGENTS FOR EVERY DESCRIPTION OF AMERICAN GOODE,

Bugznas BrOLUSIVELY WHOLESALE. §. B. LEWIS,

All stingrörə sad Hopeksas 17th June 1889,

von in the Hougkong Govornemat Gazutie, At the First Meeting of Creditors the Regis- ar will receive the proofs of the debts of the reditora sad the. Creditors who shall have pred their debts respectively or the majority valuð of the suid Credators are hereby discim to choose st such meeting an. Assignee or lgnees of the Bankrupt's Estate and Electe be called the Creditors. Asalguse or Analgreca.

this 17th dag of June, 1883.

[76].

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Soliciters in the Matter

HONGKONG (AND, CHINA GAÐ"

·COMPANY, LIMITED.

THE TRANSFER FOOES of this CON- PANY will be closed from the 24th in til the 1st proximo, both days insluded, man

A. NEWTON, Manager. Hopsong, 10th Than 1882,

20th day of June, 1882, or to the Under The right to reject the lowest or any Tender signed on or before the 20th day of October next. And notios is hereby also giren that, at reserved.

the expiration of the last mentioned day, the” E. B. JOREY, Naval Storeeeper. | Bald HiTERW Taylor FaLeojna will procesd.

to dialailmate the Assils of the said MarnEW The above Premises are sold subjoot to the mentioned day, the cold WILLIAM BOLTON H, M. Naval Yard,

[1211 FALCONEA mongst the parties entitled thereto Hongkong, 24th June, 1682... SPRATT will proceed to distribute the Assets of

Įhaving ragard to the Claims of which the raid For Further Particulars and Conditions of the said NELSON SPRATT at the parties

entitled thorelo kuring regard to the Claims of CHINA SUGAR REFINING COMPANY, MATHEW TAYLOR FALCONES may then Lave | Selo, apply të

LIMITED.

bad notice, and that the soul MATHEW TAYLOR which the ssic, WILLIAM BOLTON SPRATT MAY J. M. ARMSTRONG,

FALOUNER will not be lindo for the Assets,.D!, then have had untics, and that the sið. WIL-

DEBENTURE LOAN FOR 3300.000. Auctioneer,

LAM BOLTON Berast will not be liable for the

any part therefore, so distributed to any Facson or to BKERETON & WOTTON,

Assets, or any part thereof, a distributed to

YOUPONS for INTEREST falling ins on of whose Olaim the said Mary TAYLOR Solicitors for the Mortgagess,

any Person of whose Claim the sald WILLIAN 30th June, 188%, will be paid on presents FALCONEx shall not "bire had notios at the 29, Queen's Road,

BOLTON SPRATT shall not have had notice at tion at the Office of the Hongkong and Shang. time of distribution, All Purons sudestad to the time of the distribution. All Persons in Danking Corporation, Hongkong, on and the state are also required to make immediate Hongkongdebted to the Estate see also required to make after that date.

payment to the sid-MATHEW TATLOR FAL- medine payment to the said WILLIAM, BOL

DONER or to the Undersignad. TOP SPRATT or to the Undersigned,

Dated the 22rd day of June, 1883. Dited the 22nd day of Jane, 1889

DREBETON & WOTTON, -

Solicitors," BRERETON & WOTTON,

Solicitore,

29, Queen's Head,

·Hongkong, 10528, Queen■ Rond,

Hongkoog.

Hopekong. 20th June, 1921190

THE CILINESE INSURANCE COMPANY, LIMITEDA NOTICE

THE TRANSFER BOOKS of this Com- 1185]

CLOSED from the 26th to the 30th instaut, both days foolusivo,

·By Order of the Board of Direstora,

D. NOLAURIN, 1713. Bongo5, 2298 June 1152

1119

DENTAL NOTICE.

DR ROGERS will be absent from Fleng

kang until early in ð ULT, Bergkeng, 6th June, 1889,

JARDINE, MATHESON & Co,.

General Agenta:

· Hongkong, 20th June, 1982.00

FL18S

BRITISH NORTH BORNEO 1202)

COMPANY'S

EMIGRATION AGENCE, KESƐRE, DIRLEY & CON OFFICES, QUEEN'S ROAD. Hongkong, 20th June, 1889.

TO CAPTAINS OF SHIPS BOUND"

STATO JAPAN,

BUCKLE attends Ships daily in

DFORDRAMA BAY CALL F130 F

(11844 89th May, 1882

Share This Page