INSURANCES.

BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

COMPANY

INSURANCES.

NOTICE.

THE Undersigned, having been appointed Undersigned have been appointed

Agonts for the above Company, are preot pared to grant Insumosas follows

MARINE RISKS, Polities at Current tatas, paralle either hers in London, or at the principal ports of India FIRE RISKA.

Australia, and the East.

Polinis granted on First-olane Bdlings to en extone of $20,000 st Current Local Rates. RUSSELL & Co., C

Hongking, 1h Jaggery. 1874.

HAMES AND MERSEY MARINE

INSURANCE COMPANY,

IMITED.

HEAD OFFION-1, ROYAL EXORANGE.

-BUILDINGS. Losnok, "low The Undersigned, having boon appointed; Agents in Hongkong and China Tóc the above Company, are prepared to scoop MARINE RISKS at Cartont Rates allowing nonal dia- counts.

ADAMSON, BELL & C.,

dg Agents,

Hongkong, 4th May, 1881.

[847

THE LONDON ASSURANCE

THCOEPORATED 'DY ROYAL, CHANTER OF RIS

NAJNITY KING PROEGE THE FIRST S

AD. 1721.

WE Undorsigned having been appointed T

Agents for the above Oorporation, - are prepared to grant Insurance as follows:

MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates, payable either hers, in London, or at the principal Ports of India China; and Australia'

FIRE DEPARTMENT. Folioles issued for long or short periods

current rates.

LIFE DEPARTMENT, Polistes fusted for sums not exceeding £5,000, at reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. Harkour, 26th July, 1872

P

135

HONIX FIRE OFFICE.

Tho Undersigned, are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Rates -

On First-class European

Tenementa

at

On First-lass Godowns

of

& Merchandise stored

thesis..........

On Casle ....

On Petroleum in li densed Godowns ... On First-plase Chiness Tenements....

Net per Aavum,

Not per Anzum. at1/Net per Anrum:

aflj. Natpor Annum.

at2 .Net por Anzuma.

On Second-class Chinda's

Tenements at 21 Not per Annum.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Agents for Phoenir Fire Ofice.

Hoghong, 5th August, 1831.

[19

AGENTS to the NEW YORK BOARD UNDERWRITERS,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, th Septorbar, 1879.

R

▶▶▶ BOORD of AMERICAN and FOREIGN SHIPPING:

#Agenta, ARYHOLD, KARBERG & Co.

[1457 Hongkong, 4th September, 1879,

STANDARD FIRE OFFICE, LONDON,

The Undarsigned having been appointed AGENTA to the aboro Company, at this. Port, dro prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 340,000 on Boikings or DT Gonds stored thereiu

Disssant 20

Hongkong, 1st March, 1878.

NOTICE.

DESTINATION

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 21st, 1831

VESSELS ADVERTISED AS LOADING..

LONDON, vin ADEZ CANAL. LONDON, Via SUEZ CANAL LONDON, via Suez CAMAL LONDON, Tin Byez CANAL... LONDON HAYRE MARSEILLES, is BUKE, TRIESTE, a.

BOMBAT siA STRAITS HAMBURG

NEW YORK

YESSEL'S NAME"

JARTAIN

AT

FOR FREIGHT APTLY TO

TO BE DEEPATORED

Wallace Anderson ̈****** Striance...... (F. Virish. Pasqualini

...

Brindisi (r.). Glanartney (atr.), A chillos (str.). Minard Castle (str) Jupiter Irsounddy tukr.) ........ Aglaja (str.)......... Zambesi (str.)..... Taulellit Kliatosh

- SAN FRANCISON)............... BAN FRANCISCO, via Y'AMA SAN FRANCISCO, via Y’HAMA HONOLULT MELBOURNE AND SYDNEY. SYDNEY AND MELBOURNE. SYDNEY, MELBOURNE, ke.... BATAVIA, SAMARANG, YOKOHAMA

...

VOGEL & Co.

...........

[1440

YOKOHAMA, VÍS NAGAGARI...

NAGASAKI AND, KOBE

SHANGHAI.........

·SHANGHAI via AMOY

THE CHINA FIRE INSURANCE COM

PANY, LIMITED,

Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at 1% nett per Annnni, and other In: SÜR&HOES at Carrant Bstos,

AGENCIES at all the Treaty Port of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang, and the Philippines.

JAR. B. COUGHTRIA,

Sevrotary, Hongkong, 27th March, 1889.

FRE INSURANCE

SHANGHAI via AMOY SWATOW, AMOY, & F'OBOW.

SWATOW

INTIMATIONS.

FOR SALE.

Xonia

Bramblatgner City of Paking (str.) Arabia (str)......... Paiko... Tameni (ste)........ Ealing (str.)......... Moath (str.)

B. Dritanorioh

Reynolds. Pickarl

P&O. 9. N. Co Jardino, Matheson & Co.... Butterfield & Swire Adamsan. Ball & Co. Arnhold, Karberg & Ch........ Meesageries. Maritimes...... maja Melohort & Do.

Hongkong

Hongkong

Hoagkeng

Hongkong

G. Lambeken... Bougie Whittle

i Salmon

Johncon Atjoh (str)...... Hohippers... Strathmor (str.)... Rewell... Bangalore (str.)...

Niigata. Marn (atr.) Wyan

Ward

Kladivo (ate.)

Laertes (atr.).....

Soste

Sarpedon (str.)

Nomen (str.). Chipa (str.)

Westoby...

H. Scheer

[680ESSRS. W. & T. LOCKETT'S Co. T

ASSOCIATION,

LIMITUD, LONDON, AGENTS to the sbote Company se tais Port and The Undersigned, having been appointed Canton, are prepared to GRANT POLICIES against FTH to the extent of $20,000 on Baild- tugs or on doods stored therein.

Disseant 20%

TOGEL & Co. Hongkong, 10th September, 1880.....

NOTICE

(1495

VEEN FIRD INSURANCE

COMPANY.

The Undersigned, Agents for the shove Com any, are propared to 400BIT RISKS.OG FSEST-CLASE GODOWNE at par-Cant. Nett pre- minm por Ann.

NORTON & Co., Agents, Hongkong, 20th May, 1881.

[8

KANSATLANTIC FIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Agents for the abaya Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

SIRMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 16th November, 1972. (20

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE THE MAN ON INSURANCE COM.

COMPANY AT HAMBURG

THE Undarsignad, AGENTS for the above

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG

bruted Bratile Threlfalte Export PALE ALE and Findlater's *** DUSLIN STOUT it Pints and Quarts.

Fina OLD PORT, în 2sans of one dozoa.

Abo

Sillary Moassa VIN DE OHAM- PAGNE in asses of 2 doz. Pints and 1 doz. Quarta.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1882.

NOW ON SALE.

1

P. & 0.9. N. Co Carlowitz & Co. Bussell & Co..

Bassell & Co.

P. . . . Cò.

O, & O. 8,5, Co.- Arabold, Karbeeg & Co..... Entterfield & Sir........ Gibb, Livingston & Co.... Goe. R. Storon & Co....... Jardine, Matheson & Co... Bawell & Co. P.&O. B. N. O M. B. M. 8. 9. Oə. P.&O. 8. N. Co..... Butterflald & Swize Butterfield & Sira Douglas Laprak & Co....... Hongkong Taon Fat Hong

VESSELS ON THE BERTE

FOR SWATOW.

RE Steamship

"CHINA,* Captain H. beboer, will be despatchor for the abovo port, TO-DAY, the 21st instaat, at EIGHT A.M.

For Froight or Passage, apply to

TUEN FAT KONG. Agente.

[1176 Hongkong. 19th June, 1882,

DIRECT ROUTE TO AUSTRALIA.

FOR SINGAPORE, PORT DARWIN,

COOKTOWN. TOWNSVILLE, BRIS-

THE HOUSEHOLD COMPANION BANE SYDNEY AND MELBOURNE.

AND

STUDENTS FIRST ASSISTANCE,

- By Dr. DEVAN,

With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

PRICE

In Paper Wrapper.........

Nestly Bound

Apply at the Patiy Prose 1)¥

FOR SALE.

$1,50 22.00

CHAMPAGNE, 1874

HEILALECE & Co.'s MONOPOLE

DEETJEN & Co.

Hongkong, 1st July, 1881.

[113]

KEATING'S INSECT TOWDER.

· Bues, FLEAS, Morks, BEETLES, and all other Insects, are Destroyed by KEATING'S INSECT POWDER, which is quita "harmless to Domestio,

Animals In xterminating Bestles the ances

of this Powder is extraordinary, sad uo one need be troubled by those pasts. It is perfectly clean in application. Ask for, and take to other than * KELTING'S Povoza," os imitations aro

Company, are prepared to GRANT IN CAPITAL (FULLY SUBscafeer), $1,000,000, notions, and fail in giving satislation, Bald SURANOBS to the extent of $65,000, az šúst. "clase risks at onrront rates.

19

MELCHERS & Co. Hongkong, 97th March, 1976.

ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE - INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HITHERTO CAIDED THE

STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL........

TWO MILLIONS STERLING.

The Undersigned are, pespared to ISSUE POLICIES Cororing Free "RIES at current rates.

ADAMSON, BELL & C.,

Agente

Hongkong, 27th August, 1380.

OF HAMBURG.

445

"BOARD OF DIRECTORS: 'Leung Ox; Ebq. President. BAN HUP, Esq. Yo CHONG PEso, Dng. | CHAN LICHOV, Esq. Q. HOT CHURE, BL

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or pot..

WÒO LIN YUEN, Scoretary.

HEAD OFFICE,

· No. 2, Queen's Road West,

Hongkong, 14th March, 1881.

1511

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

FIRE INSURANCE COMPANY OF 1877 THE undersignal, Agents of the shove Com pany, aro authoriad to INSURE agaiant FIRE at Carrent Rates.

GILMAN & Co. Loi long lit January 199

HE Undersigned, having basa appointed General Agents for the above Company, are prepared to accept Fire Riske at Current Bates, allowing paral discounts.

EDUARD SCHELLHASS & Co...

Hougkong, 27th May, 1862

C1020 T

THE CITY OF LONDON FIRE INSUR.

***ANCE COMPANY, LIMITED,

[21

HECHINA MEROFANTS'

INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-SHANDBAL

CAPITAL-£2,000,000,-PatnUp: £200,000. UAPITAL (FULLY SYRSURIZED) Tls. 1,000,000.

PAID UP RESERVE FUND-250,000.

HANNA BOARD OF DIRECTORS.

HE Undetsigued having her appelated TONG KING BIG, Esq., Chairman,

CHANG: Su Ho, Esq. Agents for the abora Company ore proCHU TỪ CHEE, EA pared to Accer EEZs rainst FIRE at Car Care To Cait, Esq. Tre Tu Tis, Esq. rent Rites,

and ten others.

G50, IL SLEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1882

Ho SHEN CHLE, Emy, Beorstary, The Company GRANTS POLICIES MARINE RIŠKS at Caremt Kater to all parts of the World.

Usual returns of Promis are made to ali | Contributors of Business whether Shareholders

IVERPOOL AND LONDON ̈AND J GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, as Agants for the above or not Company, are propared from this date to GRÁNÍ POLICIES apon FinST-CLASS E-USER to the extent of $10,000, at the Redused Tariff Pates.

TOUGLAS LABBAIK & Ga Hongkong. 11th May, 1881.

[18

CALEDONIAN FIEN AND LIFE

INSURANCE COMPANY,

····ESTABLISHED 1865.

HO SHEN CHEE,

*Soarethey.

Head Olles, Hankow Road, Shanghai, let Jues, 1882.

THE

by all Chemists, in small Bottles.

IBLI

VIN CHUNG NGOI SẢN PO

(Chineer, Daily Preas). PUBLISHED DAILY,

Ta the best medium for Advertising among the Native Community.

(Taking through Cargo and Passangers to ADELAIDE, NEW ZEALAND PORTS, FIJI

and NEW CALEDONIA) THE Stromship

TH

"MEATH,"

Captain Johnson, will leave for the above Porte, |TO-DAY, the lat irat, at 4 P.K., jostend

On 23rd inst, Daylight. On or about 24th lust, On or about 24th inst. Quick despatch. Quick despatch, On 29th inst., at Noon. On or about 4th July, On 27th inst; at 4 r.m.

Quick deapatah.

Quick dospatah. Quick despatch.

On 27th sust,, at... On 4th July, S.F.M. Quick despitosh On or about 1st July. On 23rdua, at 5 Y.. To-day, at 4. P.M. On 26th inat, at 8 F.M. Quick despatob

On 24th inst., at Noon. Do 23rd inst, of 4 P.M. Quick despatch, On or about 23rd inst. Quick despatch. On 25th inst, Daylight. -To-day, at B A.F

VESSELS ON THE BERTH.

THE

STEAM TO SHANGHAI, [HE P. & O.S. N. Co.'s Etcamphip

"KHEDIVE," will leare for the above place about 24 hours after har arrigal with the next English Arail,

A. MOIVER,

Superintendent. Hongkong, 13th Jane, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

B

FOR SHANGHAI v AMOT. (Tekin Cargo and Passengers at through rates. for NINOPO, CREPOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW, and Pourg on the TANGTOFR.)

THE Company's Steamship

"SARPEDON,” Captain Ward, will bare, quiole despatch.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, Hongkong, 25th May, 1982.

FOR HONOLULU DIRECT. THE 8/3 L. I. I. German Bark

of the steamship "NELSON as previouslyT

advertised.

For Freight or Passage, apply te

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, Ifth Jiao, 1882.

[1179

POSTPONED ON ACCOUNT OF INCLE. MENT WEATHER.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VLA FOOCHOW.

(Calling at PORT DARWIN BO QUEENSLAND Posts, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA, NEW CALEDONIA, FITI. &o.),

Company's Chartered Steamer HA Eastora and Australian Steamship

"EALING.".

Captain Salmon, will be despatofied as above, on FRIDAY, the 23rd instant, at FIVE P.M.

Parools cannot be received aftor Noor of the 22nd instant at our OBoe.

For Freight or Passage, spply to

GIBH, LIVINGSTON & C.,

Agunta. Hongkong, 16th June, 1882

(1065

UNION LINE.

→ FOR YOKOHAMA,

It has been established upwards of TWENTY YEARS, and enjoys the largest bond fide ciron- lation of any Chinese paper in the Southern China It is onfolly edited by an experienced HE Steamship. Chinese Scholar, and contains Four and BE- LIABLE COMMERCIAL INTELLIGEN (E.

Terms for Advertising cau be obtained at the Offie, Wyndham Street, Hongkong; or from the Jifferent Agents.

Hongkong. 16th January, 1877.

"LEONHARDI QUELLE,”

ȚATURAL GERMAN SELTZEK

WATER, Bottled at the Seltzer,Spring near Gross Kar ber, in C108 of 8 Dozen Pints, $8 per Case.

PUSTAT & Co. Sola Agents, German Waterwork Company.

(356 Hongkong, 14th February, 1882.

LORNE HIGHLAND`WHISKY.

Pure Highland-Malt,

Thoroughly matared,

"As a Saitoulaut,”

Says the Medical Review,

"It is preferable to Brandy"

Bottled under the special supervision of. HM Inland Rovsune, in fall-sized bottles,

-B ̄to the gallow...------------ Sole Proprietors.

GREENLEES BROTHERS 31. COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries: Argyleshira Agente:- JARDINE, MATHESON & Co,

Hongbong.

NOW ON SALE.

*KPELIAL QUARTON****

(1002

[109% ENGLISIONAR CHINESEĴ

THE ON TAI INSURANCE COMPANY

(LIMITED)

CAPITAL TEELS 600,000; EQUAL TO 5839,8:3.09. RESERVE FOND ..... $70,858.27.

DIRECTORS,

THE Undersigned having ompany are pro- LEE SING, of the Tai Fling Thum

Agents for the abose Company are proONG TIE PUs, of the Chan Cheong pared to fante Policies of Insurance against Firo

on the menial tarpas,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1882.

Hoag

Loo YEE, of the Yes On Firm.

DICTIONARY,

"STRATHMORE," Captain Rosell; due on or about the 22nd in. stant, will here in mediate despatch for the above Port.

For Fright or Passage, apply te

RUSSELL & Co. Hongkong, 10th June, 1833.

[1183

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SUANGHAI, VIA AMOY.

(Taking Cargo and Passengers at through rato TOE NINGPO, CHEPOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANEрw, and PORTS on the YANGTRZE). [HE Company's Stoomship

LAERIES," Captain Seale, will be despatched on or about | the 23rd instant.

For Freight or Passage, spply ta

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkong, 16th Juno, 1992.

11161

STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI:

"(With-Option-of Calling-at-Hoao), NHE P. LÔ. S. N. Co.'s Steamship

TH

"BANGALORE,”

will leave for the abure place at Nook, on SATURDAY, the 24th Janʊ.

A: MOIVER,

Superintendent.

Hongkong, 18th June, 1532.

··· STEAM TO BOMBAY VĨA STRAITE. [[ŢIE P. & Q, S. N. Co.'s Steamship

"ZAMBEST”

**PELO,"

[2006

G. Lamboken, Master, will load bare for the stove Port, and wilt kare quick despatch.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 15th June, 1992

FOR SAN FRANCISCO.

THE 100 A 1. British Skip

THE

“DRAMBLETYE,"

3149

VESSELS ON THE BERTH.

STEAM FOR

PENANG, SINGAPORE:

COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SÄID, . MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;

ALHO, BOMBÁY, MADRAS CALCUTTA, AND AUSTRALIA. NB-CARGO DAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS of Lading wor BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS, MARSEILLE, TRIESTE, HAM - BURG, New York, and BosTON

MAILS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL.

The P. and O. steamer Khedive, with the next English mail, loft Bingapors at 8 am, on the 17th, and is dus here on the 22nd inst

THE AMERICAN MAILS. The C. and O. stoomer Arabic, with the next American mail, left Yokohama on the 15th, and may be expected to arrive here on the 21st inst.

The O. and O. steamer Odeanie, with the suo-. enoding-American mail, Iaft San Francisco on THE PEYINULAR AND ORTEREAL STEAM the 6th Jure, and may be looked for here on o

TELE NAVIGATION

COMPANY's Steamship

"BRINDIST," Captain Leo, with Hur about the 4th July. Majesty's Maila, will be desnatched from

this for LONDON žinot við. SUBZ CANAL

and usdal Ports of call on FRIDAY, the 23rd Juno, at Daylight

Cargo will be received on board and Parcels

STEAMERS EXPECTED.

The Union Lino steamer Strathmore left.Sin. gapore on the 15th, and may be exposted to

and Specie (ald) at the Oon nati NOON arrive here on or about the 22nd instant. the day pravions,

J

For farbhar portionlams regarding FREIGHT and Passes apply to the PasINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Valas of Packages ar ro- guired to be declared prior to shipment...

Shippers are partionlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading,

A. MCIVER, Superintendant. Hongkong, 18th June, 1882.

MITSH BISHI NAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO NAGASATI AND KOBE

VIA INLAND BEA.

VOSTOOK.)

The 0.8. 8. Co.'s steamer Laartes left Bin- pare on the morning of the 15th, and may bá exposted here on or about the 22nd inet.

The stammer Gleworn left Singapore on the 17th, and may be looked for here on or about the 23rd instant.

The Austro-Hungarian Lloyd's steamer Aglaja left Bingapore on the morning of the 19th, and may be expected base on the 27th inst.

POST-OFFICE NOTICES.

Ky 194 anthotisad List of Wails issued in (Taking Cargo for YouDDANA and FLADI-onation with this paper is the one published twice each lay in our Extra, which is alwaFS THE "NIIGATAMARU." Captain corrected to a much labor hour than that given THE

WEN, duo loco on or about the below. 18th instant, will be despatobed as shove ou FRIDAY, the 23rd Juno, at 4.m.

Garge received on bourd and Parools at the Office up to ONE P.M., of the day of Salling.

No Bill of Lading signad undár $2 Freight. All Claims for Damage must be saltled on board before delivery is taken, otherries they will not be reseguired,

“A, MAIL WILL CLOSE

For-Bangkok-Per Consolation, today, the 21st instant, at 11.30 AM.

For Swatow and Amoy-Per Athall, to-day, the 21sk inst, int 1.30 P.M.

For Saigon For Olympia, to-day, the Plat instant, at 4.30 FAL

For Swetow-Par China, to-morrow, the

For Fooshow, Port Darwin, Thursday Is.

Carge and Passengers for Yokohama will be transhipped to the Shanghai Mail Steamor at | 22nd instant, at .7.80 a.z.” Kobe and for Vladivostook at Nagasaki,

For further Particulare, apply at the Com-land, Cooktown, Townsville, Keppel Bay, Bris. pany's Offices, Pruya Central, Ground Floor of bane, Sydney, Melbourne, &-Per Etling, on Messrs. Bussell & Co.

Friday, the 3rd instant, at £30, P.M.

HJ. H. TRIPP,

Agent. Hongkong, 14th Juno, 1880.

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL'S TEAMSHIP COMPANY,

THROUGH TO NEW YOR VIA OVER LAND RAILWAYU, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

U. S. Mail Stoomer COREY OF

TPEKING will be omatehad for San

Pickard, Meator, will load hors for the above Feanainco, vid Yokohamas, on TUESDAY, the 27th Jane, at THREE P.M, taking Passengers Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong. 19th April, 1882.

FOR HAMBURG, DIRECT.

THE 3/5'L. I. I. Gorman Bark

"PAUL,"

1744

For Swatow, Amoy.suri Foochow—For Namca, on Sunday, the Lüth instant, at 900 AM.

For Pontianak, Batavia, Zamacang and Boura- baya —Per Aljoň, on Monday, the 26th, irstant, a 2,30 ..

For Braits and Bombay-Pac Zambesi, on Tuesday, the 27th inst., at 3.30 p.m.

His Excellency the Administrster has been plead to approve of the following Hours for closing the English Mails till farther notis, on the days mentioned below:--

Thursday, June

22nd. Gth.

Do

July

20th.

Do. Do.

Ar

Aug.

3rd,

Ito. Do.

17th

Jeb.

and Fraight for Japan, the United States, 3.00 1.3 Money Order Office closes. and Europe.

| 400 Px.-Registry of Letters osas, Post Through Bill of Lading issued for traS. "Ing of all printed matter and patterns casos. portation to Yokohama and other Japan Porta, 5.00 .M.-Mails closed, except for Lalo Lottors. to San Fransisbo, to Atlantic and Inland Cities 5.10 P.M.-Letters may be posfèd with Isto fac of the United Stat ia Overland Railways, to of 10 cents antil Havama, Trinidad, and Demetara, and to posts 5.30 r-when the Post Office closes entirely. 5.00 P.M.-Late Letters may be posted on board

in Mexion, Central and South America, by the Kliefeth, Master, will load bore for the abovo Company's and connecting Staamera, Fort, and will bavo quick despatch..

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 13th June, 1882.

FOR LONDON VIA HAVRE,

THE 3/3 ALI German Bark.

"JUPITER,"

(112)

Through Passage Tickets granted to England. France, and Germany by all trans-Athatis lines of Steamers.

On propaid Return Passags Orders a RE- DUCTION of 25 %, is made.

Freight will be received on board until

F.M,

on the 26th June. Parcel Packages will bo received at thð Office qïfil ö F.. saine day i all Parcel Packagea should be marked to ad

F. Ulrich, Maator, will lend here for the abova dress in fall value of same is required, Porta and will here quick despaton,

For Freight, apply to

ARSHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 19th June, 1852.

[1169

THE

FOR NEW YORK.

HE 3/3 L L L American Bark-

"XENIA," Reynolds, Master, will load here for the showa Port, and will have quick despatel.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 23rd May, 1882.

[990

NOTICE OF REMOVAL. MILLAR & 0 0. PLUMBERS, GASFITTERS, A., e, have REMOVED their Ofoe and Ware-room

A.

to No. 6, BEACONSFIELD ARCADE," where Orders for Fittings and Hepairs will be puno.

[31 tually attended to.

FONG,

PHOTOGRAPHER,

the packet with inte fön of 10 cents, and, Dewspapers without labe fue, until 9.39 p. when the Supplementary Mail will be closed; Cirenlit will be retafoad to the Post Office.

After 9.30 r.. Letters may be placed in the Loose Box for treatment at Singapore.

-MAILS BY TER U. 9. PACKET. The United States Mail Packet "CITY OF PEKING? will be despatched da TUBS, Comanlar Invoices to 200ompany Overland DAY, the 27th inst., with Mails for Japan, San Cargo should be sent to the Company's Offices Francisco, the United States, Canada, Honolain, in Scaled Envelopes, addressed to the Collector Peru, o.. which will be closed as follows:- of Customs at San Francised.

For further information as to fossage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 6, Queen's Road Central,

F. E. POSTER. General Arant for Chin and Japan. Hongkong, 14th Jane, 1882.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAQEKTES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,

-SIDAM FOR --- SAIGON, STUGAPORE. BATAVIA, CO LOMBO, ADEN, SUEZ. ISMAILIA, PORT SAID, STEIAN FORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA:

of the surrounding country, inclding KIUNG- will leave for the above place on TUESDAY, cow, have recuatly been added to the above,at

IVORT MINIATURES of superior excellence and high finish, painted by native artists under careful supervision, from $7,

I.

WITH THE PUNTY AND MANDARIN --

the 27th instant, at FOUR. P.M. PRONUNCIATION. Anglo-Chinese Dictionary, published at the

Daily Press Office, Hongkong.

An

A McIVER,

Hongkong, 20th June, 1882.

Superintendent.

[1182

For compraharveness and practical service

this Work stands aarivalled. All the new AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM words which the Chipeso have of late years been

Wingsmelled to into express the numerous ob

„NAVIGATION COMPANY.

jects in machinery, photography, telegraphy, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, and in soiezse generally, which the rapid advance COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUEZ,

PORT SAID, AND TRIESTE. of foreign relations has imposed upon them, sro |

13 WONG PAK CHEONG, of the San Tre Lee Hongare given in extems. Each and every word is (Taking Cargo at through rates to GALCUTTA,

Taz KAI TUNG, of the Yes Cheong Hong, Lo Teox Moor, of the Kwong Man Choongfully lastrated and explained, forming exercises

UN FIRE OFFICE

~Pur Vademiguel neo-popared from this date to GRANT POLICIES against FIRE at the Redmood: Tariff Rates to the extent of $50,000 on First-class Riaks, MN MON

LINSTEAD & DAVIS," Agerts. Sam Fire Office..

** Hongkong, 196k May, 1881.

519

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER

-AND-LONDON.

ESTABLISHED 1824.

CAFTIAL OFFER COMPANY, £1,000,000 Stering. OF WHICH IS FAID-UP £100,000 Sterling. RESERVE FUND UPWARIS - £120,000 Sterling. ANNUAL INCOME 2000 £250,000 Sterling, TheUnderagged have been appointed Agents for thesboro Company at HONGKONG, CANTON, FOOCKOW, SHANGHAI, and HANKOW, and a prepared to grant Insurazies at Current Rates

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong. 15th Celeber, 1868. ⠀⠀⠀

COMPAGNIE

TA

KOEROLE TRANSPORTS, BEUNIES)

PARK.

L'DASSURARGER MATAVIMES

CAPITAL SUBSCRIBED 60,000,000 Francs CAPTRAL PAID:

12,500,000. France.

The Undersigned, having been appointed AGENTS of the absre Company, are prepared to 'GRANT POLICIES on MARINE RISKS to All parts of the World.

AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, st January, 1882,

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.

CAPITAL 21,000,000 (One Million Starling).

· UNLIMITED LIABILITY OF HEARSHOLERES.

Firta.

MANAGER TO AMBI.

MARINE RISKE on Goods de. taken at GENT TALES to Australia, California Manila, Singapore, Ssigan, Ponaag, and to all the Treaty Forts of China and Japan.

Head Office, 8 and 9, Fraya West. Hongkong, 14th October, 1978.

[3441

COTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

FIRE AND MFE, INSURANCEA against Fins granted at Car ront Rates,' 'Counidorable Roduction in Premis for LIFE INSURANCE in Chins.

ONE MEYER & Co., Agents, Hongkong, 3rd Jano, 1879.

PERSIAN GULF PORTA, ODESSA, and the MIDITERRANEAN PORTS). NEE Company's Steamship

"AGLAJA,”

for studenta of a moat inatrustive naturo. Both the Chart, and Panti connciations as given the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained The typography: displays the success of an attempt to make the Captain B. Crilanovich, will be despatched

ALS0–

-- BOMBAY, MAHE. ST. DENIS, AND PORT LOUIS.

2,15 r... Registry ocasos. 2.30 F.3L Post Ofee closes, but Carrarpoddenco

may be posted on board the Packet with Late Foe of 10 sants extra Postage until the time of departure,

---The Postal Guide published in 1979 bring now. somewhat out of date, a roviosd issue is printed in the Chronials and Directory for 1882, which super else all previous editions.

To provide macons of remitting smsli, curag of money to or from this Colony and between the Ports of China, tba Postmasters and Agents of this Office are allowed (but not required) to purchase Hongkong Postage Stamps from fo

eiga residents.

RATES OF POSTAGE.

10 Cents:

$ Cents.

2 Conte.

ceed $50 in value, must be perfectly clean, in The Stamps tendered for sale must not`er-

-good condition, and in strips of at least two, sa- Ro separate Stamps will be purchased. They must be prezented personally oz spcompanied 1982, St NOON, the Company's Steamshine and the Stamps should be secured from N THURSDAY, the 294h day of Jano, by a nota.

"Letters containing Stampa "sbonlê be regla By Appointment to H.E. Sir ATHUR KEN-

·IBAOUADDY," Commandant Pasqualini, NEOT, HE. Admiral RYDEE, and LH. The with MAILS, PASSENGERS, STECIE, and aberration. GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, having reCARGO, will leave this Part for the shore turned from his tone to Paking and the Northern pisci Ports, has now the satisfaction to offer LANGER, CHOICER, and mors COMPLETE COLdon a wall as for Marecillor, and accepted in Post Cards, each Cargo and Speete will be registered for Loo Lettere, parox. LECTION of VIEWS, than any other in transit through Marseille for the principal Books, Patterns, and Commercial? Erapin A Panorama of Horrow, and View places of Europe.

Paper, per 2 oz." 28th June, 1882. Shipping Orders will be granted until Neon Newspapers & Prices Current, each 2 Cents.

Registration

-10 Cents. Cargo will be received on board until 4 P.M.,

Do. Specie and Parcels until 8 8.st, on the 25th

with return receipt 15 Cents. Commercial papers. signify such papers as, June, 1882. (Parcels are not to be sent on though written by land, do not bear the clazag board; they must be left at the agency's tax of an actual or personal correspondence, such Offee.) Contents and value of Packages are as invoices, Ceeds, copied music, do. The charge required.

For further particulars, apply at the Co. is the same as for Bookh, but all packets of and

andır 4 oz. weight srə charged 5 Cents. pany's Office.

G.. DE CHAMPEAUX, LETTERS FOR THE UNITED ¿ZATES BY BÁÍLING ·

Agent.

SETE. Hongkong, 20th June, 1899

OCCIDENTAL AND ORIENTÁL STEAM.

SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO at CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE + YLA

GEIPFITA holds authority to SIGN. STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite the Hongkong Hotel [59

AND R TENNENT'S ALE and

PORTER.

DAVID CORSAL & SONS'

Merchant Navy' Navy Boiled

SCANVAS. Long Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Co. " T28 Hongkong. 11th May, 1867.

Chinese suit English tyre correspond in the size us above on or aleat the ib July at FOUR PL. NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. of body, thereby affecting a vast economy of space, achieving a clearness not previously. attained, and dispensing with those vant margins and vasant spaces which have heretofore clarus terized Chinese publications.

For further Particulars, apply to

MELCHEES & Co.

Agenta Hongkong, 19th June, 1881.

[1180

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON #L:SUEZ-CANAL.

and New You!.

TIKB Steamship.

"MINARD CASTLE.”

Neither the CAPTAINS, the AGEFTA, nor the OWNEES, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crown of the following Yoscels daring their stay in Hongkong Harbour

dio & Co.

ÁMOX, Brit, ste, C. Herrmann-Slossen & Co BELTED WALL, British bark, S. E. Farrell-

Russell & Co.

To illustrate the vast koopa of the work, the following facts are submitteri for consideration Chalmers Vocabulary contains about 16,000! Chinese aharasters, and Medhurst's English (Taking Cargo at throngs ratas for HAMBURA ALVA, Fortune barque, B. de Sousa Bran and Chinese Diotimcy abʊạt 100,000, whilst this work contains more than 30,000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charac, bera Again, despite all the gramaiars and (1016 other elementary worke an yet publishet, the Skinner, Commander, expected here on or about atzdent of this dilonlt language absolutely re- the 2nd proximo, will have immediate despatch

For Freight or Passage, apply to

ADAISON RETINA Co..

Ágenie. Hongkong, 17th June, 1830.

1191

FOR MELBOURNE AND SYDNEY. THE

Starship

ANG TSZE INSURANCEs examples to display the various sppli- for the above Port.

and equivalents of cüfferent words which

ASSOCIATION.

"

Lished.

+

have one general meaning. Of these examples QA PITAL (Felly Paid-up)...... T. 420,000.00 this work contains more than five times as PERMANENT RESERVE... T. 230.000,00 ay as any other Dictionary. Litberto pub- SPECIAL RESERVE. TIs. 290,563,95

Ere practical parpoiss the arrangement ef TOTAL CAPITAL and

the work is su complète, that a reference to its ACCUMULATIONS, S... T. 94553.90 pages enables a person who understands English to communicate effectively with natives who April, 1882)

understand nothing but Chinese, In this respect the work will be found iúdisponsable to all Balophane residing in China, and to the natives themselves it explains anbjects fully with which very few indood of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested in China it cannot but be invaluable occasion. ally.

DIRECTORS.

H DI G. FORDER, Esq., Chairman. JH. PINOKyoss, Bug. WM. MAYESINK, Bag. A. I M.INVERARITY, G.H. WHEELUT, Esq.

Esq.

P

READ OFFICE-SHANGHAL. Moses RUSSELL & Co., Segretarios.

LONDON BRANCH. 168, BABING BROTHERS & CÓ.,

Bunkers, RICHARD DEACKWELL, E., Agent, 03 and 69, Cornhill, 20

POLICIES grated on MARINE BIBKs to all parts of the World.

Subject to a large of 13% for Interest on Shareholder Caylia, all the Promire of the

It comprises upwards of two thousand large

quarto pages.

A Larga REDUCTION in PRICE is made to Parchasers of SIX or more Copies.

LONDON: TRUENER & Co., 60, PATERNOSTER ROW,-

· HONGKONG TAKTLA PROa". Oppier (Wennotam Be THE TOURIST'S GUIDE.

REDVORE PRIch, 31.

UN DARWRITING. Bostukaa aru munally dis-:| Coutaining the names of all the Articles of Tho Undersigned, harlag bena appointed" tributed among all Contributors of Business. Trade, objects of Natural History, Furniture, Agents for the above Company, are prepared to (whether Shareholders or not) in proportion to do, ., with the Panti and Mandarin Pronan- ACCEPT FIR and MARINA RISKS at the premis paid by them. Current Rates, allowing was discount

RUSSELL & Co., Agenta,

GEO. R. STEVENS & Co.

Hongkong, Int Wuly, 1881.

20

Hongkong, 8th May, 1892,

Also a few copies of the GRAMMAR OF THE ÜHINESE LANGUAGE, in two Parts,

The Daily Press Office.

H

"TAMSUL" Captain Whittle, will be despatched on or about the 1st July

For Freight or Pasisge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Aguata.. Hongkong 19th June, 1882.

[1168

FOR LONDON, VIA SUDZ ÇANAL.

Binasip

***GLENARTNEY,”

CARNARVONSTIGE Brit. sohoonex, G. Williams,

-Jardine, Matheson & Co. CONSOLATION, British steamer, R. Young

Yuen Fat Hoag.

HALING, British str., Salumo.—Siamsson & Co. ESPERANxon, French bark, H. Le Tormand.~*~

Carlowiss Co.

EDWIN REED, American bark, B. S. Raviden,

--Melcher & Co.

GRECIAN, American ship, A H. Danber

Captain;

IRAZU, British bark, W. A. Foxe, Wieler

"&Co.

JUPITER, German bark, F. Ulrich-Chinses, MALVINA, Ger. bork, H. Klags-Wieler & Co. MEATH, British steamer. J. Johnson-Hieg

Kee & Co..

MYLEUGH, Ausrican ship, C. A. French-Bor.

nee Company Limited.

Captain Wallace, will be despatched as above of Nam-vIAN, French steamor, A. Garosan

or about the 24th instant.

For Freight or Pasiga, apply to

4. JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 13th June, 1884-

-OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VỪA BUR CANAD THE Company's Efesmehip

“ACHILLES,

(1128

Ceptam Anderach, will be despatched on or about the 2 instant,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIEZ, Agents." Hongkong, 18th Jane, 1882.

41028

Shing Lomg.

NIIGATA MALU, Japanese sloaner, J. Wynn.

M. B. M. 9. S. Co.

--Gor; bark, Lawoken,–—– Slemsson & Co, PEIRO

British sicamor, T. Haulin PERNAMBUCO,

Málsbers & Co.

RODERICK HAT, British bark, P. H. Nicolson

Turner à On.

STARLIGHT, Siames bark,

Fat Hong.!!

Mailer-Zuga

STARLIGHT, SIMsse brig, PJ. Kefood.-Yuen Das Fat Hong,

WALLS CARTED, British barque, E. A Brown

-Captain,

|

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

on

When it is desired to forward letters to the United States by a sailing ship which is not no. tibed as carrying a mail, itțis only neaesmry to post the letters in the onlinary way, marked with the name of the ship, and prepad 10 cvats ndertakes the duty of obtaining notice of de por bali annecas usual. The Post Offios then

parture and despatching the correspondenes. "It" is roquested that the lettere be posted if possible at least one day before the date fixedsfor mailing

No responsibility can be accepted in this Da partment for errousous replies to vorbal enquirias, år ta nafas addressed to súborlinsta officers, Tha

skruffs told off to sell stamps should especially 'not be regarded as able to give correct informia-

The Postal the

HE Steamship “ARARI" will hodati points on which such information may be

matched for San Francisco,vid Yokohama, required. TUESDAY, 4th July, a TRASE P.M.,

Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

All PARCEL PACKAGES should be address in full; and satte will be received at the Company's Office until Frys p.. the day pra

vions to sailing. et

LOCAL AND INDIAN PAREL POST.

1.---Small Paroelemay be sent by Post of Book Rates between Hongkong and any of the British Post Ofoes in Chins, as well as to Japan; Maeso, Pakhoi, the Straits Settlements, and India.

They must not exceed the followins dimensjons, A REDUCTION of 25 %, mada on all RE-2 fent for, I foot broad, I font door, waigk mora" TURN PASSAGE ORDERS lesned.

than us, nor bo smaller than 3 in. Ly 2 in. by Comenlar Invoices to acompany. Overland, in. Such parcels may bowholly closed if they Mexican, Central, and South Amerioza Cargo, bear this special endorsement, Parcel, containing dressed to the Collecter of Custoria, San Fran- tion of the Peatmastor General. In the Case of should be sent to the Company's Offices, al no letter, but any parcel may be opened by direc-

Parcels for India a declaration of sentents and For further information as to Freight or value is required, a printed form for which is sage, apply to the Agency of the Company, supplied gratia, The Registration of Parcels No. 50A, Queen's Road Central.

CHAS I TASWELL, JUN.,

Aront. Hongkong, 15th June, 1882.

disco.

HINA OVERLAND TRADE REPORT,

the

COMMERCIAL JOURNAL for China, JAPAN, So,&o.. Published at the Offes of the aghong Daily Freas on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the

LATEST AND FULLEST TRADE. INTELLIGENCE.

REPORTS OF MEETINGS or

COMPANIES,

for Judin is compulsory.

TEA MUSTERS. Parsons who send Musters of Tea through the Pest in Tins are requested to have them mado Ant or square instead of romad, as it is in-

passible to pack round ting securely in the mail

lags. It is believed that the tea will travel moro safely in flat tins, which are not no liable se round ones to be bulged in.

4 by 3 by 14 Inches is suggested as a good size. Thelius should not have sharp corners.

Many boxes of latters are reocived of the Fost Ofies not sealed, that is to say, the bar is. fastened with sealing was, but there is no im2 pression of a neat,

The attention of boxholders ie called to tha THE LATEST TELEGRAMS.menalty of carefully sealing sach loses with

together with the

some recognizable seal, and of souding • chit. POLITICAL "AND GENERAL NEWS book or receipt with them. The omission ofi

of the Fortnight.

the kiter, precaution leaves a doubt as to wher The "Trade Report” has a large sironlation |ther the contents of the box ever reschef the in Hongkong, the Port of Chins and Japan, Post Offes: the uminion of the former, as to the Phüfppines, Straits Settlements, do, dog, whether part of them might not have been ab-.

Hongkong, Brd Databer, 1877.

Jstracted for the sake of the Postage Stampa,

Share This Page