Page
The Hong Kong Daily Press.
No. 7612.
SHIPPING.
ARRIVALS."
第二十四百六千七第
June 11, NIAM-RIA, Freneli steamier, 483; Bars, Toorn 9th Jane, General- SHING LOONG.
June 12, Gonzoro, British steamer, 958
Fryer, Canton 11th June, General. SIGMSSET & CO.
June 13, Prozcia, German ateamor, 866, A.
Maltor, Wuhe 6th June, Rice-Sms BEN & C June 12, CHANA T
COMPTO
八月四年生千光
BANKS.
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE
NOMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
an Ingorporated 7th and 18th March, 1849 Recognised by the International Conyoution of 30th Aprii, 1562. CAPITAL FULLY PAID-UP
RESERVE FUND
£3,200,000. £800,000.
HEAD OFFICE-11, EUE BERGERE, PARIS, AGENCIES AND BRANCHES AT: Hoax Kras, British str., LONDON, BOMBAY, SAN FRANCIS00, | F Webb, Potang 2nd Jung, and MARSEILLES, CALOUTTA, HONGKONA, Singapore 6th, Gear--BUN HIN & CONS, SHANGHAI, HASKOW,
MELHOWUNB, Fosenow, (Stover... „YOKOHAMA.
June 12,
Le 12, OATLANDS, British steamer,
710, Payne, Chinking 6th Jane, Rice JAMING, MATHESON & Co.
Jone 12, Edino, British str., 1,344, Salmón, Shildo 12th April, Cool DIENSSEN & Co
June 12, Fooxsane, British str., 990, Davies, Shanghai Jub Turia, General JARDINE, MATHESON & Co.
ر
NANTSO FOURBON
„LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND The UNION BANK OF LONDON. Meters C, J. HAMBEO, & SON,
The Horkpong agency recarres Fixed Deposits on Terias to be ascertained onpplication, grants Drafty nad Credits on all parts of the world, and traumals every description of Banking Ex-
F. COCHINARD,
Agent, Hongkong) 9th February, 1882.
June 12 Parno, Franch str., 2,074, Cham-change Fezicarui
penvie, Shanghai 9th June, Muils and GeneralM
MESSANGHIES MALTIMES
June 12, VORWATArs, Gernian str., 661, F. Hysen, Heibow 4th Jane, General- WIELLE& & Co
June 12, PELHAM, British bark, 340, Agpaw,
Freemantle, WA, 22nd March, Sandal wood-JEDINE, MATHESON & CO. Jane 32, Pero, German bark, 439, G. Tamekan, Newchang 21st Moy, Gone- Tal-S/RASSEN & Co. -
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, JUNE 10TH.
-5
Antenor, British str., fur Shangbai, Gaelic, British str., for San Francisco,
British str. for Portland (Or.) Devonshire, Albay, British air, for Swator Kajanatlanbar, British str., for Bangkok. termann, German bark, for Vungbam.. St. French bark, for Quinton. Hroni-yen
Chinese str., for Shanghai."
Udin, Norwegian sr., for Woln Haikou, British att for Singapore. Lydiz, German ati,, for Shanghai. Niam-rian, French str., for Scratow.
Livingstone, German, back, for Newelwang.
DEPARTURES.
June 19, PALADIN, British steater, for
Stigon.
June 1, CHINA, German steamer, for
Swatow.
Jane 12, Ops, Norwegian steamer, for
Shangmi
June 12, OAKLANDA, British steamer, for
Okaton.
N
Jane 12, FELIOTA, Gurmann str., fox Canton, Jana 12,
a-12, GARLIC, British-steamer, for San Francisco. Jans 12, Libia, German str., for Shanghai. June 12,
Chinese steamer, for
Shane Z-TON,
Juos 12, RAJANATTIANDHAR, British atr., for
Svetov and Bangkok Java 12, ESMERATDA, British str., for Amny. Jana. 12, DETONSHIRE, British ateamer, for
Portland (Or.)
June 12, Hoow, British str., for Singapore.
PASSENGERS:
ARRIVED------
6: We
ין"
TUZEALLY ARDOOLALLY to sign my name te revoked from the 1st April last,
ADHEMOOBHOT HABIBBHOY. Hongkong, 30th May, 1982.
₤1044
NOTICE
MR. WILLIAM THOMAS TYDRS is antkorized to sign the tame of our Firo.
B. J. MORRIS & Co. Fooohor, 11th May, 1882.
[947
NOTICE
THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF Mr. ARTHUR CHARF is our Firs CEASED on the Slet Murok, ultimo.
HONGKONG, TUESDAY, JUNE 18TH, 1882.
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION.
HE Undomigned has evolved instenotions
by Publín Auction,
THIS DAY the 13th June, 182, at 4 PM., at his Residenes, No. 19, Digin. Strest,
HOUSEHOLD FURNITURE, &.
from CC pus Ra106, Beg, to Sell
AUCTIONS.
三拜禮
號三十月六英港香
NOTICES TO CONSIGNEES.
SALE OF THE VALUABLE PROPERTY TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO
·ESÓWN AS
EX 0.8.8. COS S.S." ANTENOR," THE SINGAPORE ICE WORKS,
FROM LIVERPOOL, THE Underaged bave received instructionsHIPPING Orders must be obtained from Tfrom the Propristors, with a view to the the Undersigned not inter that the 15th dissolation of their Partnership, to Bell by inst., for shipment per steamer "LAERTES." Anotion, en
BUTTERFIELD & SWIRE, Agonts. Hongkong, 12th June, 1892.
(1130
..
THURSDAY,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES er Company's Steamer
ANTESOR are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, landed into Wings
ledown C's No, & Godown; is both cases it will be at Consignuss' risk; The Cargo will be rely for delivary from Craft or Godown on and after the 11th June. 188.
THE WHOLE OF THE US,
the 15th Junio, at 2.50 r... Comprising
the Valuable Property, known as "THE SINDA ROOM SUITE, CHEFFONIER, CHIMNEY Road, Singapore, with all the Buildings (includ URETONNE COVERED DRAWING Poan Ice Works, tasted in River Valley GLASS, ENGRAVINGS, and CHROMO-ing Manager's House and Quartets for Work LITHOGRAPHS.
nip,) Machinery and Appartenmoes rooted TEAK WOOD EXTENSION DINING thereon. TABLE and SIDEBOARD, WHATNOTS, The Machinery is of the best description and comprises a 6-Ton Horizontal Day Air ICE DINNER, DESSART and TEA SETS.
DOUBLE and SINGLE IRON BED MACHINE, by Kirk, and a new 5-Ion Patent MAHOGANY Vortical Damp Air IOE MACHINE, by Kirk, STEADE, ENGLISTI MADE WARDROBE with PLATE GLASS DOOR, with Compound GONDE SING ENGINES; FENWICK, CHART & Co. The business will be carried en as heretofors MARBLE TOP TOILET TABLE.sed Les Forming CELLS, FILTERS with PIPES and CONNECTIONS of the latest Pattern; by the remaining partner M. GEO. FEN. WASHSTAND, &, No. WICK, under the name and style of
also a large supply of TOOLS, MACHINERY, GEO. FENWICK & Co.
FITTINGS and APPLIANCES used in con Hongkong, 4th April, 1882.
pection with the Manufacture of Ice.
The Property, which can be inspected at aug time, will be sold subject to the conditions and agrasments certained in the Titla Dood, For Further Farticulars, apply to
NOTICE.
[436
Te Whare bown appointed Agents for this
ENTAL BANK CORPORATION. INCORFORATED BY ROYAL CHARTER).
PAID.UY CAPITAL.......
£1,500,000.
LONDON BANKERS: BANT OF ENGLAND. RAMUNION BANK OF LONDON. CA BANK OF SCOTLAND, Loynoy.
RATES OF INTEREST. ALLOWED. news B OF DEPOSITS:
At Southe Nobice, 3 per Ceut, por Annum.
| At::6 Mouths". Motive, 4 per Cant. per Annum.
·At 12 Months Notice, 5 per Cent. por Abatm. *Carrone Accounts kept on Terus which way he learnt on application.
Hongkong. Let Jano. 1662
MITSUI BUSSAN KAISHA, or Toxic, at this Fork
GEO. R. STEVENS & C.. Henghong, leh January, 1899.
· Catalorues will be issued. TERMS OF SALE,As Customary:
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer, Hongkong, Jb Jace, 1882.
PUBLIC AUCTION
(1103
VALUABLE PROPERTY
PTH
NOTICE. THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr. CHARLES KAHN in our Firm CEASED on the 30th April, 1852,
BEISS & CO. Hongkong, Shanghai, fat May, 1889.
TO BE LET.
TO-BE-LET.
1831
THE CLIÇIBLE FUSINESS FRE-
THE decupations of
[11
TONGKONG & SHANGHAI BANKING
CONCORPORATION.
HONG
PAID-UP GAPITAL:...........3,000,000 of Dollars. RESERVE FUND 2.100,000 of Dollars,
COURT OF DIRECTORS: Chairman. L. RTMPLE, BAG. Deputy Chairman-Y
H. Hopping, Ea
Hon. F. B. Johas.
A. P.Nahren, Esq. A Melver Esq
BEINERS, D81. 4.H.D. Sawenan, Erq. M. B. Snesoon, Eng. e. Young. Bas.
Vincent Saith, Eaq.
CHIRY MANAGER, Hongkong-THOMAS JACKSON, Esq,
MANAGER
Dan Shanghai EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-LONDON & COUNTY BANK.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.-
On Current Deposit Accounts at the rate of per cent, por Annam on the daily balance. On Fixed Deposits.
For 3 months 3 por Coat, per Annua Formuntert par Cont: per ATOT, Forlt months 5 par Cent, per Anaqu.
Local Bruis DISCOUNTED. Canders granted on approved Securities, and overy, description of Banking anul Bzohisage business transole
DEA granted on Londen, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America Chins and Japan.
T. JACKSON, Thief Maungar Offices of the Corporation,
No, 1, Que's Eoad East,
91
March, 1982.
E. CASSUMHHOY.
Por Cherng I oh Rian, str. from PoungURNITURE WAREHOUSE. .979 Chiness.
Per Fokay, Abs, from Shanghai--Que Eu reponn and 10 Chique
→For Heiko, str., from Shanghai-For Hong. kopp Messrs Ofngel Marck 8: Bell, and A Lemcignal, and 19 Chiuose. For Singapore. Kr. Köstloff. For Marseilles-Mrs. Lemoig Laal Mesora. D. M. Henderson, Larking J Bas vipelish, Hobsbery ward Bihoarder
DEHARTED.
De Per Namon, alic, for Coast Porta-Air, A. D
-Vania for. A DAY
Per Gaelic, sic, for Yokohama sad Bou Fesa ojaco-Maasre. Walter Weat and J. Murphy for Yokohama
REPORTS
The British steamer Faling reports left Shioids on the 17th April, and had variable winds and fine weather throughout;
The British stampe Oaklanda reports left Chinklang on the 6th lost, and had stormy wes ther and sky overpat sanghout the passage; wind N.E. Jarrell
The British stomper Felicia reports first part of the passage bad stronz S. E. gale shifting, to the 6.8.. thick and rainy sfter that Ene wes- then and light 8, W, wind fill acciyal
The Britisk stommer C. J. Ling reports left
Nos, 9, 11, 12, 13, and 14, BIACONSFIELD ARCADE,
Opposite the City Hall.
Horaks or Rooms FURNISHED THROUGHOFT ON THE SHORTEST NOTICE.
FENITURE, PIANOS, &...
FOR SALE OR EAE.
A GOOD SELECTION OF BOOKS.
Mesers, MACEWEN. FRICKEL, & Co., No. 45, QUEEN'S ROAD; alto GODOWNS and SHOP adjoining saws.
LINSTEAD & DAVIS.
Apply to Hongkong, 15th April, 1899.
TO BE LET. With Possesslou on lat June Next,
1790
THE HOUSE No. 1. Albany-8 Rooms and Servants. Offices, Garden and Stabling. Gas and Water laid on..
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 4th February, 1892.
1287
TO LET.
5.ROOMED HOUSE. Furnished for 3
to 4 months Apply to
A. B., Olee of this Paper, Hongkong, 5th Jano, 1982,
-TO-LET-
Possession on 15th July Next,
[1079
THE Hose House attack
THE COMMODIOUS HOUSE, with largo
ed, No. 39, Pottinger Street.
Apply to
A.R. BELILIOS. Hongkong, 1st June, 1882.
11056
TO LET. YOMMODIOUS OFFICES and COMPRA.
eat GODOWNS, in Poddar's Wharf Buildings, at present to the cocupation of Mesars. Heese
-a-do- View of the Harbour Posscasion to te
had from the 1st May next. Apply to
G. R. LAMMERT, Hongkong, 6th April, 1882.
--TO-LET:
Inumadiate Fcassssion
IN ENDICOTT's Lanz
THE Undersigned has received instructiona from the MORTGAGEE to Ball by Public Anotion,
·THIS DAY. the 18th day of Jane, 1882 at 3 P.M., on the Pramises The 19 SHOPS in Endicott's Lane, Nos. 5, 7,
9, 11, 13. 15, 17, 19, 21, 28, 25, 27, 29, 91,. -33, 35, 97, 39, and 41, Registered in the Land Offon as Boution A of MARINE LOT No, 53A..
Monthly Rental 8865.
For Further Partioalure and Conditions of Sale, apply to
J. M. GUEDES,
Auctioneer, Hongkong, 5th June, 1999. YALUABLE LEASEHOLD
(1077
PROPERTY FOR SALE BY PUBLIC AUCTION.
RE Vadersigned has received instructions
to Beli by Public Anotisa,
TOMORROW,
Premises,
the 14th day of June 1682, at 5P., on the All thown. Pincas or Parcels cf GROUND Ro-
"gistered in the Innt Oficess Subsection
No. 1, (A) of Section B of INLAND LOT No. 105, Subsection of Seation of INLAND LOT Nn. 105, and the EE. MAINING PORTION, of Section Bat
Goode undelivered after the 17th June, 1899, Twurba pobject to Heat
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta,, Hongkong, 14th June, 1882,
[1120
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Steamship
'«LYDIA." Captain Paulson, Basing arrived from the abova Perts, Consignees of Cargo ara hereby informed that their Goods are being landed and stored at thair risk into the Godowns of the Under- [954 signed whence from the Wharvas of Boats
delivery may be obtained.
W. B. SMETII
orto Messrs. POWELL & Co.,
Auctioneers. Bingapore, 27th April, 1852.
PUBLIC AUCTION. –
[PRICE $2 PER MONTH.
INTIMATIONS.
TECATRE
CITY HALL.
ROYAL
SECOND SUBSCRIPTION NIGHT.
*
B
THIS TORSDAY] EVENING,
15TH JUNY
AND MANN-BEAU DE T
COMBINATION
will appear in SHAKSPEARE'S ŠUBLIME TRAGEDY IN 5 Acts OF ROMEO AND JULIET.
ROMEO.......... JULIET.....
Herr. RANDMANN.. Miss HEAUDET.
Tickets at KELLY & WALSTI. Theatre Lopt cool und fena are provided... Stage Manago Mr. D'Orsay Ögben.
„Hongkong, 199jz Jano, 1842...
[1124
FOR SHANGHAI,
THE Steanship
"HONGKONG." Captain Fryer, will be despatched for the above Port, TO-DAY, the 13th instant, at Four
For Froight or Pascago, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 12th Jane, 1582.
[1126
FOR SAN FRANCISCO.
MALABAR."
Optional Cargo will be forwarded anes THE British Stoomelip antine to the contrary ba given before ONE P.M. R. J. M. GUEDES will sell by Public TO-DAY, the 10th instan
Carge remaining undelivered after the 15th instant will be subject to rent. TUESDAY.
M2 Auation, on
the 20th of Jane instant, at 9 PM.. at tho Premises, ̈
· By Order of the MORTGAGEN. All that Pisoo or Persol of GROUND abolting on the Penyanud meemcing na tho North and South sides 50 feet, and on the East and West sides 100 foot, aud Registered in the Land Offon as MAKINE LOT. Na 223. Together with tho & SHOPS ercoted there. on and knowu në Nos. 105 and 106, Wing Lok Street, No. 114 and 115 Frays Central The Fremises are held from the Crown for the residue of the term of 999 years, and will be sold subject to the existing. tenancies And lettings thereof.
For Furtier Particulars sad Conditions of Sale, apply to
J. M. GUEDES, Auctioneer,
BRERETON & WOTTON, Solicitora. Dongkong, di Jano, 1882,
uz to,
PUBLIC AUCTION,
11089
INLAND LOT No. 105, which said sere- MJ. M. ARMSTRONG has received in. etractions to Soil by Pablis Austion, on
THURSDAY,
ral portions-form-and comprise, the whole of that Piece of "GROUND known na Beck | tion B of INLAND LOT No. 103,
Aud
All that Pleen of GROUND Registered in All the Land Off the REMAINING PORTION of INLAND LOT No. 165, [....... together with Eloves SUBSTANTIAL BOUSES brocted on the said Pisces of Groned, numbered respectively 25, 27 28, 31 and 33, Cochrane Streit, and 1, 5, 5. 7; and 9, Gags Street, and No. 1. Tack Hing Lane, hold for the raidue of a torui of 75 years and a further term of 924 years.. Subject to all rights of way (if any) over aid Promises, and to the payment of the proper proportion of Crown Bant and to the Covenants and Conditions in said Crow Lease reserved and 'contained Sale, apply to
For Further Particulars and Conditions of
STEPHENS & HOLMES, Solicitors for Mortgagen,
or to
J. M. GUEDES,
Auotioneer.
***1667
Hongkong, 5th June-1879. -
PUBLIC AUCTION."
to Sult by Public Auction, on
THURSDAY,
Premises,
1078
the 2202 of June, 1882, så 3 r., at the Premises,
No Fire Insurance has bean efactod. Bills of Lading will be Countersigned by
SIEMSSEN & Co., Agents.
Hongkong, 10th Jano, 1982.
Captain John, Dixon, will leave for the above' Port, TO-MORBOW, the 14th instant, ne THREE PAL, instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
J. M. GUEDES. 3, Wellington Street,
or to
PO HONG & Co., Charterers. Hongkong, 19th Jana, 1895,
[1118
T
NOTICE TO CONSIGNEES.. ONSIGNEES of the following. Cargo are
requested to cond in their Bills of Lading t
J1132
STEAN TO YOKOHAMA DIRECT. THE M. B. M. 3, 3. Co.'s Blaamer.
"KUMAMOTO MARU,"
to the undersigned for countersignature, sad will be despatebol, as above on THURSDAY, take immediate delivery. This Cargo bas been the 13th instant, st DAYLIGHT landed and stored at their rish and expense.
No Fire seamna has been effectel
Ex" PLINO,"
TS (in dianend) Nos. 377/78, 2 Caess Paper,
Order, from London. T (in diamond) Nos. 6/10, 5 Canes Chiose, P.
Beretia, from Marieties,
6. DE CHAMPEAUX,
Agent.
CEALED TENDERS for the Supply der King the Six Months from 1st July to Slat December, 1982, to the FoRTUGUESE NAVAL
STATION at MACAO of HATIONS to the Crews, UNIFORMS, and SHIPS STORES, &o., will be Received at the Harbour Master's Olloy at Macao till the 15th instant.
The TENDERs will be Opened, and Public that Pisso or Parnet of GROUND situato Licitation will take place in the above Office at Victoria. Bengkong, messuring 26 the the 16th fristant, at 11 o'Crnog a.m,, when the North 60 feet, on the South 61 fest 8 inchos, Contrast will be adjadiated to whoever may on the East 117 fost 1 inch, and on the offer the best advantagos with regard to Prios West 120 feet 3 inches which said Piece or and Qualities of the Articles to be supplied. Parcel of GROUND: in registered in the Full Particulars of the Artioles that may be Land Offse as 6ECLION Ã of MARINE | required, and of the Conditions of the Contract LOT No. 225.
to be entered into, oan.be learned or Application
For Freight or Passage, apply to
H. J. H. TRIPP,
Agent Mitax Binti Mail Steamship Co.
[1127 Hongkong, 18th June, 1683.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOÙROW. THE Steamship
"THALES," Captain Pocock, will be despatched for the stoto. Poets, on FRIDAY, the 16th justsat, at Noor.
For Freight or Passare, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Cɔ. Hongkong, 18th June, 1889.
(1190
STEAM 20 YOKOHAMA YA NAGASAKI.
(With Option of Calling at HoGO), THE P. & O. 8. N. Co's Steamship
BANGALORE,”-
SATURDAY, the 24th June. will leave for the above places at Noon, on
A. McIVER,
Superintendent. Hongkong, 19th Jura, 1882.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
The Premises are held from the Crows for the at the PORTUGUESE CoxAULATE at Hongkong,
residus of the form of 999 pesta, aphjeet to any day, between the hours of 10 in the MeraKE Steamship on apportionad rental of $14057 parannum, | ing and 3 in the Afternoon.
and will be sold subject to the existing tenancies and lettings thereof.
For Further Particulars and Conditions of
Bale, apply to
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer,
BRERETON & WOTTON,
Solleiters, 29, Queen Ros 1.
Hongkong, 18th June, 1882,
Pogingreso Consulate, Hongkong, Bth June, 1882
1097)
A
%
J. LOUREIRO, Consul General for Fortugal.
FRENCH LADY residing in Hongkong- aud whơ has had many years' experience in teaching, having a fow hours dicóngaged, wishes to give lessons in French and Music to. [113]
Ladies and Children, at their residence at the 'Peak or in Town.
ELLY AND WALSH'S
NEW BOOKS AND NEW EDITIONS.
Boms Choice Original Oil Paintings and WaterARSEE VILLA, with GARDEN, Robie Undersigned. has received instructions Giles Historic Cuizao zi $9,50
Colcaza. Chromos; Engravings, kr.
A few Pieces of Genuine Old Porccluín and other Ware...
--san Blond.
Apply to
F005
C. L. GORHAM,.
Pacifle Mail Offos, Hongkong, 20th May, 1892.
(963
TO LET Possession on 1st June Next.
CHINESE ASD JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March, 1862.
FOR SALE
ESSES WT LOCKETT'S Colo-THE FIRST FLOOR, West side, of MERS ST. LOCKETTS. Colo
"MARINE HOUSE," No. 15, Quoon's ALE and Findlater's *** DUBLIN STOUT Road, now in the occupation of Mosers. Wilson
& Bird. in Hints and Quarts.
Apply to
E. E. BELILIOS.” Hongkong, 17th May, 1882.
TO LET.
** PIZA OLD FOR1', in gases of nue floZAR
Aleo.*** Sillery Monsieux VIN DE CHAM PAGNE in cases of dos. Pints and 1 doz. Quarts:
GEO. L. STEVENS & C.. Hongkong, 1st January, 1882.
[271
NOTICE.
TARD
Undersigned have been appointad
SOLE AGENTs for the Sale of their Goods
Feŋkog Rod Jonu, and Singapore 6th, and had by Messin, KYNOCH & Co. of WITTON, near variable winds and Ins weather fret part'; latter | BIRMINGHAM, part to port variable windle and equally, unsettled weather,
MEYEE & UO, Hongkong, 15th Angat, 1881. 11855
HAIN G DEALER IN SILKS,
The British steamet Fooksang reports from UNS #Bhangbai to Tupying, had variable wino and rainy weather, qu-Turnabout heavy quelle frota 8.Wand N.WFrom Lammneks fresh ... wind and rainy weather.
SHANGHAI SHIPPING.
ARRIVALS
25, Nagoya Mars, Japanese str., from Japan. 25, Europe, Briteli str., from Nagasaki.
25. Appío, British air from Focobow.
25, W.C.de Vries, British aby, from Hankow.
25 Balbo, Branch-str. from Hougkongum
, Hideyoshi Marny Jap, str., from moten.
26, Hanków, British etc., trom Hankew, 26. Tatu, British str., from Tientsio:: 26, Swatara, US, ourvelis, frene Gorea,
26, H. Bremer, Gorman, ache, from Nagasaki, 27, Swift, British guriboat, from Nagasaki 27, Fang-shun, Chinese str., from Tientela, 27, Alias, German atr., from Nagasaki, 27, Kiang-wan, Chinese str., from Hobo 27. Kung wo, British str. from Hankow, 27, Ha-ting, Chinese etc., from Tientein. 27, Jane Woodburn, Brit nekr, from Bangkok, 27. Pechli, British «tr., fennu Plantsimis 27, Yorktėmo Maru, Japrite, from Knottu. 28, Buyong, Brush abg vol d'autoW. MayLX DEPARTURER
24 Flag aling, Chinese str., for Tiental. 25, Blockballs British atr.; for Bwatom. 23 Bratas, Gorean mor, for i£cobizotza": 23, Fooksang, British air for Hongkong, 25, Kiang pian Chiste. for Hanker. 45. Ben Aymargame. fork, for Katza.
26, Feronia, German str., for Hankow, 26, Fda Wo, British st., for laukuw. £6, Ama, Danish str; for Chofon
1/ 26, Chin tong, Obineco str., for Chefen,
26, Pants, Chinese ebri, for Liontsin..
18 Kats Harding, Amr bark for Iloilo
27. Anadyr, French str. for Hongkong. 27, Appia, British str., for Foochow
27 WC. de Vries, British str, for Hankow 27. Wahu, Britah str. for Flanker
Hovestit Mars Top, sir, for Kustaa 28, Tandadies, British str., for Fooshow, 28, Patoboy, Avir, str. for Chinking.
Canton and Stanza Gauzes, Grape-Shawbs, Lacquered and Iron Ware, Curiosities," Orianna, Inlaid Chairs and Tables, Ju,,., GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGEATER OF STANFS, BEALS, &o, &o, No 62, QUEEN'S ROAD, HONGKONG. NoTe-This Firm in the oldest established of the kind in Hongkong, and has no conusetion With any other of similar hour name.
SUNSHING.
Hongkong. at May. 1881.
***FOR SALE, CHEAP.
[989
TOS.2 and 4, PEDDAR'S HILL.
Boolger's History of China, Vol. I. 6,50 Moore's Other Side of the Opium Question 1.00
Fox Farther Particulars_apply_to the Ofles
of this Paper to the Initials S. C. 7.
Hongkong, 9th June, 189.
--DENTAL NOTICE.
11102
will be about-from-Tang-
the 15th day of June, 1882, at 3 P.LS on the Wheaton's. International Law 10.00 DB ROGERS wika
By Order of the MORTGAGES.
All that Pisos or Parcel of GROUND Regis. fered in the Land Office as Section B of MABINE LOT Nu 164.
And
All that Fiscs or Parcel of GROUND Regis
tered in the Land Office as Balsection No. 1, of Section A af MARINE IOT No. 16. Together with the aswly Built HOUSE ----erected and known as No: 32, Bonhṣm
Strand, facing Hillier and Moccer Strouts.. For Further Partienlara and Conditions of Sale, apply to
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Selicitors for the Mortgagek
or to
J. M. GUEDES.
Auctioneer.
[043
*No. 4, SEYMOUR TERRACE." No. 9, SEYMOUR TERRACE,"
Apply to
DAVID SASSOON, BONS & Co. Tonighong, 4th. Say, 1882.
194
Hongkong, 5th Juno, 1882.
R
.00MS TO LET.
Apply
No. 10, Queon's Road Central: Hongkong, 24th April, 1932.
TO IT.
(778
POSTPONED SALE..
-PUBLIC AUCTION--
OF
[1676
VALUABLE PROPERTY.
has received
Hongkong. 6th Junë, 1882.
·5.00
2.601
2.50
2.50
W
3:50
9.00
1.50 1.50
Oppo's Stamp Album with Catalogne... 2.50 Nicholson's Sword to Share...yana Bealo's Slight Ailments.......... Culorial Omge List...... Foreign Office Liat.... Statesman's Your Book. Machew Arnold's Irish Beasy5........ Buffs Turf Guidegginum Smith's Canal Advanturesby Moonlight.
... NEW TAUCHNITZ VOLUMES. Epinos by Beatbold Auerbach-2 vols. Portrait of a Lady by Hƒ. James, de vola. Diary of an idle woman of Sicily by Mrs. Elliot.
Christowel by Blackmore—2 vaks,
Count Netherleigh by Ma. Hy Wivel-2
vols.
His Little Mother by Mrs. Craik, The Prince and Pauper by Mark Twain-2 Tole.
NEW FRENCH BOOKS.
A small section of the latest works by the Best Authors.
KELLY & WALSH, HÖNGKONG
C1088
IL L & M DOLAN
SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRATA CENTRAL
COTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA. ROPE, AMERICAN OAKUM, -LIFE-BUOYS, CORK-JACKETS
$980,
Hongkong, lat May, 1882.
NOTICE OF REMOVAL,
E A.PLUMBERS, GASFITTERS, O.,
[626
0. 0,
have REMOVED their Office-and Ware-room No. 6, "BEACONSFIELD ARCADE," whore Delers for Fittings and Repairs will be punt- tsally attended to.
131
**NOTICE.
THE
*GLENAETNKY,” Captain Wallace,will be despatobed as ́shove ou or about the 24th instant.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 13th June 1889
£1199
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. -
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship,
T
**ACHILLES,"
Captain Anderson, will be despatched on or
For Freight or Passage, apply to-
about the 24th instant.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents-- Hongkong. 13th June, 1882.
STEAM TO SHANGHAI, TIRË P. & O. 8. N. Co.'s Steamship
"KUBDIVE,"
-11088
will leave for the above place about 24 hauré | after bor arrival with tbo nost English Ma
A. NCIVER,
Superintendent.
Hongkong, 13th June, 1582.
FOR HAMBURG, DIRECT. STAHE 3/3 L. L L. Germán Bark
PAUL," Kliefoth, Moster, will lead here for the above. Pert, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 13th June, 1882.
[1129
FOR SYDNEY OR MELBOURNE.
A LADY returning be an oarly stormor it
willing to set as NURSE to an Invalid or family, or to take charge of children.
*Apply to 132 Undersigned has all sends of House gratities. Also portal strong a large and soul
T from the World 24, ved just actionsOTICE is hereby given an OCU
Auction, on nor chicken
(With Possession on the it-Mar THE NO FAMILY REIDENCE situate nert to Excelsior ou Robinson Road, ro. plate with every convenience, Tennis Lawn All Stabling &e.
ال
8 First-class GODOWNS of all sizes-Water- sido. Iarpootios de invited.
Apply to SHARP, TOLIEB, AND JOHNSON. Hongkong, 1st April, 1883,
TO LET
*15*
“1W0 Now Gunboal's Bortens, 20 H.P. cack | NTO. 2, LOWER MOSQUE TORNACE
TWO Now Gunbear's Boruans, 2011. cak
with a pair of Bugines and Gear attached for working Silb or Uetted gins; 1 DOUBLE CLIN- DER DONERY ENGINE, 4 Small Borsas, CENTBIYUGAL PUMP Capable of lifting 4,000 STRAM WINDRES, 2 LAUNCH'S ENGINER,
gallons of water,pér minute; 8 STEAM PUMPE, 1 CRARWINCH, 1 Jin Quase, I TURNING LATHE, 2 BiscUIT MACHINES, 1 COPPER COOKING Arpamatue and CONDENSAKE, 3 COOKING HANGER Bulleyant's PATENT 4 inab FLEXIBLE SITESE HIWAER, mounted on a Patont Tool; DECK FOROS Pumps: 36 IRON AILETHEZ A quantity of CHAIR CABLE, in disea from f ́to 21 inch.
“Fog Fortinara, apply. fo...
16831
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer, Green's Road,
NOTICE.
THE CHINA FILE INSURANCE COM PANY, LIMPTED. Isprepared, to ACCEPT FIRST-CLASS RISKSatott per Anmum, and other In- SPRANGER at Onerent Estes.
AGENCIES stall the Treaty Forte of China And Japan, and, at Singapore, sigon, Pena sandhe Philippines.:
a JAB B. COUGHTRIE,
Secretary. Hoogkong, 37th March, 1882.
FOBO
CANDARD FIRE OFFICE, LONDON.
28, Kiang fun, Chinese str., for Hankom, sayi
AUCTION SALES TO-DAY.
JM ADMSTTON GA Household Furniture, ko
AL.2·P,K..
J. M. GUEDES. Taluable Troperty.
At 3 ..
The Undersigned having been appointed AGENTS the above Company this
J. M. ARMSTRONG. Hongkong, 29th March, 1882. --
ANITE GODOWNS TO LET, Apply to
Moura. SHARP & Co. Rangkong, 7th March, 1989.
[459
TO LEE.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, is February, 189%
Ho
"ONGKONG WHARF & GODOWNƐ.
Gooda received on STORAGE at Moderate Eaton, in First-class Godown8.
Also
Entire GODOWNS to be LET apply to
MEYER & Co.
· Hongkong, Jed Marsh.1881.
(1047
J AND E. TENNENT'S ALE and DAVID CORSAR & SONS
PORTER.
Merchant Navy Nary Bubled
Long Flax
-CANVAS,
ΣΤΟΥΣ ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, 11th May, 1967
Tes
· THURSDAY, · · the 15th June, 1883, at 27., on the
Premises,
MÉNTARY MILLS, delivered to the Undersigned BANES. on or after 1st July, 1882, the rate of DISCOUNT, not exceeding Five that Portion of the Pisse or Parsal of the Drawers or Asceptors, ou reticing the per cent per tehum, waich will be allowed to GROUND registered in the Land Ollos as Bills before maturity, will be as follows:- INLAND LOT No. 197, abotting on the North-west side therent on Graban Stroot,
At Ozo-Half. por cent per aawain abors tho and ineasuring thereon 29 feet and 4 inches, advertised rate of Iniorest for short deposits on the South east side theroof on other allowed by the leading Condon Joint Stook portion of the said Lint Rul mensuring: Barke; if the bills are taken up in Great Britain. thereon 29 feet and indus, on the Norib At the Carront Minimum cute of Discount of cast vide thereof on Inland Lot No. 198 the National Banks of France, Italy, Belgian and measuring the denting and stermany, respectively, if token up in either- and on the South side thereof on other of those Countries. portion of the said Lot and measuring thewan 35 fast; which mit Phee or Parsol-
At the Currant rato of rabate'allowed by the Ezobanga Banks, if taken up at any place East
At the Carront rate of rabate for Doon- of GROUND is registered in the Ludmentary Bills, if taken up in Switzerland 'or Office as Bection A of Icloud Lot No. 197; the United States.. „togather with the two SUBSTANTIAL BUILDINGS thereon, known as Graham Efrect, Nos 22 and 26. **** The Proportica of the Aumnal Crown Rent is of Buds. $9.34.
For Further Particulars and Conditions of Bale, apply to
G. E. LAMMERT,
Austioneer, Hongkong, 9th June, 1882.
POSTPONED. PURITON
OP
11304
VALUABLE PROPERTY
IN BONHAM STRAND.
For the ORIENTAL BANK CORPORATION,
A. WEMYSS,
pro Manager.
For the CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON, AND GEINA,
JOHN TOURBURN,
Maziger
For the CHARTERED BANK OF INDIA, AUS«,
THALIA, AND CHIKA,
WILLIAM FORREST,
Manager. For the HONGKONG AND SHANGHAI HANKING
CORPORATION
G. E. NOBLE,
pro Chief Manager.
THE Undersigned kas. rvenived Instruotions
From the Morroases to Sell by Public For the CoMFTOIL D'ESCOMPTE DE PARIS, Anation, su
FRIDAY
the 10th day of June, 1882, at 3 P.M., on the .Promises,
..
All that Piace or Parool of GROUND, Regis
tered in the Land Offyn as thə ERMAIN. ING PORTION of Section Bot MARINE
LUT: No. 6, with the BIX HOUSES created therson Nos. 4, 6, 8, 10; 13, and 16, Bonbam Strand.
The above Houses will be sold separately. For Farther Particulars and · Úonditions of
prepared to GRANT POLICIES against FittE 1 Agents for the Bal of thar Goods lu
THE Undersigned have been appointed Sole. Salo, apply to miminka p
to the extent of $10,000 on Buildings or on Hongkong and China by Hours J. & R. TER-
Gooda stered therein.
Discount 201
VOGEL
Hongkong, 1st March, 1879.
MANT, Glasgow, and Musar, DAVID COMMAR & Boxs, Arbreath. PARNHOLD, KARBERG & C›
Mažongkong, January, 1887melekata,
DREKETON & WOTTON,-
Solicitars for the Mortgagee,
on to
J. M. QUEDES,
* Anctionsori
Hưngkong 10th June, 198229 vyder : (1070
· TO CAPTAINS OF SHIPS BOUND
·TO "JAPAN-
and SBTP COAL sale in
SMALL STEAMERS on hire for towing par oursions for de, at xixamely made. rate rates. Apply to
HING LEE, 87, Tung Man Lane, Hongkong, 4th Merok, 1882.
NOTICE,
1435
Mrs. SEARLE.
Temperance Hall.
(115
Hengkody, 13th June, 1862.
ADMIRALIT CONTRACTS.
TO BUILDERS AND CONTRACTORS. OR early half a peutury our Brand bas
been donaigned to Ching. We call atten-TENDERS are requited for the performanos ion-to-os-present. Steps in the Godown for the SUPPLY of marsh BUILDING MA. Messrs. JARDINE, Mathebon & Co., nou Mesars. SCESSES & Co. They comprise our well known and auparior COGNAC, PALE DAT SHERRY, INVALIDS PORT, CLARE IS of several qual tiss. Prioos oonsistent with quality. We ship nothing common or inferior,
048
CUTLER, PALMER & Co.
":
FOR SALE JUST RECEIVED. DEAL SCHIEDAMSOBE JENEVER, IV PRIS QUALITY I Stowe BOTTLES Du TOWNSEND'S AROMATIC BOLLARDS TONIO, POMBRANZEN BİTTERS, -
of sugh WORKS and REPAIRS, and
TRIAL, as may be required, at the NAVAL ESTABLISHMENTS in Hoogtoug and Raulung, from the 1st of Juig, 1882, to the 30th June, 1883! information on application to the Offer Super Persons wishing to, tender" may "obtain al-
inlauding works, at the Royal Naval-Yards.
Tentors will bo recoved at this Otico ng till Noox. of SATURDAY, the 24th instant.
The right is reserved of rajecting all or any of the Tenders.
E. B. JOBEY, Naval Storekeeper.
Royal Naval Yard, 9th Juny, 1882
FOR SALE.
[1123
BREECH-TOADING GUNS, RIFLES, REVOLTERS, CARTRIDGES zed SHOTS. Ex «BENGLÓÈ" and * GLENARTKEY.”.
J. F. SCHEFFER. Nos. 21 sud 23, Pattinger Simet, Hongkong, 26th April, 1822.
(799
PORT WINE 1843rd label, in Cases of 1
Bozen.
FORT WINE 1832-red label, in Cases of 1 Dozen
OS E FA GILLOTT'S
INVALID'S SPECIAL PORT-Eino istol, STEEL PENS.in Cages of 1 Dozen.
And a few cases vorg, fins OLD MADEIRA. GOLD MEDAL, PARIS, 1878
Apply to
J. J. Des REMEDIOS & C.. Hongkong, 10th June, 1882.
(2113
Sold by all Stationers and Dealere. [910
FOR SALE. HAMPAGNE,
F. COCHINARD,
Agout
Hongkong, och May, 1999.
[8B1
C
187.4.
HEIDMISE 200/- "MO_K_0_POLE
-Hongkong, 1st July, 1531.
FOR SALE.
FORORANA BAY CALL FLAT F
■R. "BUCKLE attends Ships daily in
1092
29th May, 1992
"LEONHARDI QUELLE,"
NOTICE TO MARINERS.
-CANTON DISTRICT.
No 1
DEETSEN & NOTICE is hereby given that the SUNKEN
[1133
·STONE JUNK referred to is Notice to Marinera Np, 3, leaned 25th May, 1652, has bean remáveð.
The two Bed Lights are discontinued from
NATURAL GERMAN SELTZER THE PROPERTY OF SHAMSEN with cum-fins
STAR MATARWATER, CER Bottled at the Saltser-Spring nær Gross Kar.
-ban, in Cases of 8 Dusan Piuts, $8 per Case.
VERTER PUSIAU & CO.
· Sole Agents, Garman Waterwork Company -
14) Hongkang, 14th February, 1882"
338
modions DWELLING, GODOWN, and. QUTHOUSES, thereon, lately in the pceppaljon of the Dudersigne
SLEMBSEN & Co.
For Particular, spply. Canton, 10th May, 1882,
date.
A
FE WOODRUFF, Commissioner of Centowa
J. H. C. GUNTHER,
Harbear Mastor.
Custom House,
Canton, Utli Juno, 1882.
[1995,