COMMBROZAL INTELLIGENⱭH,
ON LINDON
SATURDAY, 1041 June, EXORA NO
Bank Bilis, or douand..... J/91 Batk Bills, at 30 days' dight. 9/10 Bank Bills, uti mouths' siglt 3/LOJ Credits, a mouths' sight 5/10 Documentary Bills, si 4 aronths?
sight............
ON PARIA..
Bank Bills, on 'doin
Crodils, at 4 rathe’aight..
4.90
ON HOMWAY.-Bank, days sight s ON CALCUTTA --Bank, 3 days' sight 928
OW SHANGHAL~.
Bank, sight............ Privato. 30 days' sieht........
.73 .732
Hongkong and Shanghai Haik. Shuron----119: po:
cont. pramin
Union Insuranan Susiety of Canton--$1.625 por
share er dividend.”
China Trailors' Insurance Comjinay's Sharée-
81,650 per share.
Norta China InsuranceTle. 1,225 per share ar
dividend.
Tungteze Tusurance. Association—Tle. 876 per
share.
Chinese Insurance Company-$250 por akaro.. On Tai Idearance Company, Limited-Ta, 148
nar share.
Caution InsuraticoOficeTiuited-$80 persiaru.- Hongkong Fire Insurance Compsay's Sharas-
992 per star
Chias Fire Insurance Company's Shares 1900
por atare.
Hongkong and Whampoa Dook Company's
khong che per contra Steamboat Cole fiengkong, Canton, ani Macao ...Shares-827 par stare prominn. Indo Chias Steso Navigation Cos Shares
per cont. promism, Hongkong Gas Company's Shares-382 por
KİLATE.
INSURANCES.
BATAVIA SEA AND PIRTI INSURANCE
COMPANY IN
THE
HE Undersigned, having been appoint? Agents for the above Company, are pre- pared to grant Insurances se follows →→
MARINE RISKS,
Molicies at Current Rates, paynislə vither here. in London, or at the principal ports of. Indis Australia, and the East.
A BROKERAGE of Tuinte-Tunes and Önd THIRD FÜR QENT, will be allowed on all LOCAT RISES.
FIRE RISKS Policies granted on Firskolas Keilings, to I an oxtent of $20,000 at Gurront Lucial Rates,
RUSSELL & Co.,
Agents.
Ucarkour: 1st January, 1874,
[HAMES AND MERSEY MARINE
· INSURANCE COMPANY,
LIMITED
HEAD OFFICE. ROYAL EXCHANGE. BUILDINGS, LONDON.
The Undersigned, having been appointed Agents in Hongkong and China for the above Company, sro preparot to nocopt -- MARINE RISKS Curreat Eaton, allowing waal die- counts.
ADAMSON BELL & Co.....
Agents.
DESTINATION
LONDON, SUEZ CANAL..... MARSEINES, via Suez, te NEW YOURS SAN FRAMESCO SAN, FRANÚISCO,
SAN FRANCISCO, via THAMA SAN FRANCI800, vis Y'Hama SYDNEY ANDMELBOURNE. SYDNEY. MELBOURNE, &o... CALCUTTA, & STRAITS..... CALCUTIA, via STRAITS.... YOKOHAMA YOKOHAMA
YOKOHAMA,
SHANGHAI
BHANGHAI.... SANGHAL..
SHANGHAI vin AMOY SHANGHAI 7 AMOY MANILA. VIA AMOR SWATÓW AND BANGKOK 3WATOW, AMOY &TWÄNFOO|
INSURANCES.
THE DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 19mm, 1899,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
FEBREL'S KAME
CAPTAIN
Menelaos (str.) Paito (str.) Feria.......*** Malabar (str.)..... Brambletya Geolio (str.)anic Oity of Poking (str.) Eaflug (ste.) Notion (str.).. Japan (str.)....
Lapagei Champeusis...
Reynolith......... Hongkong John Dixon Fiskar
Thon...
POE FREIGHT APPLY TO
TO DE DESPATCHED
Butterfold & Swire Menasgorion Maritimes.. Bussell & Co.
J. M. Quedes
Hongkong
Raggail & En
O. & 0.9.8. Co P.M.9. 8. Co........ Gibb, Livingston & Co.... Gea. Stevens & Co... David Sassoon, Bons & Oo. Jardine, Matheson & Co... M. B.M. S. 8. G....... Messageries Maritimas..... Hongkong Ransoll & Co
T. S. Gerdmor... | Hongkong Soott
Bongkong
Glenfallook (str.)...] Beyh
Lentior (atr
Kumamoto Mora (s.)
Meazaleh (str.).....
Varice (str.).
Homery..... Icard
Sindh (atr.)******
Laquarrê
Lydia (str.)......
Sarpagon (str.) .....
Panteon Ward
Auteur (str.)... Esmeralda (str.) .... Rajanattiaankar (str.
Albay (atr.)
Bargg Talbot..
Hongkong
autor Goddard
Kengkung
Hongkong
Messagerina Maritimes...... forlide, Matheson & Co... Hongkong Siemann & Co.......
Butterfield & Swirs... ButtarBald & Swire.......... Russell & Co, Yaad Fat Hong Douglas Loprais & Co......
INTIMATIONS.
YANGTSZE INSURANCE TORNE HIGHLAND WHISKY. (8471232CIATION.
Hongkong. 4th Mar. 188L
NORTH GERMAN FILE INSURANCE COMPANY-AT-RAMBURG.
Undersigned-Ansats-for-has-above Company, are prepared to GRANT IN BURANCES to the extent of $65,000, en first. jolais rieka at oñrrent titas.
MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1876.
T13
Hongkong Hotel Company's Shares-$1024 pm | FIRE INSURANCE COMPANY OF 1877
share.
Chlus Sagar Tefining Company, Limited-3170
per share.
China Sugar Defining Company (Debentures)—
3 per caut premiam,
Lazon Sugar Refining Company, Limite$120
per share,
Hengkong Is Company's Share:-$191 per
share
OF HAMBURG.
THE. Undersigned, having been appointed.
General Agents for the above Commany, ara prepared to accept Fire Risks pt. Current Rates, allowing usual disconats.
EDUARD SCHELLHASS & ÜL Hongkong. 27th May, 1882.
1020
"ANCHESTER FIRE ASSURANCE
·AND LONDON.
ESTABLISHED 1824.
Hongkong and China Bakery Company, Limited COMPANY OF MANCHESTER
-360 per share.
Chigen Imperial Loan of 1874–€109 Nominal. Chforge Interial. Causa of 1877–£107 Nominal, Chinese Imperial Loan of 1878-paroni, pram, Chinese Imperial Loan of 1881-2 per cent prem,
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
YESTERDAY TELLOLAMS,
Jime With
FLONG+ ICNO.
&KOW
13 BOMETER
THERMONETYR,
For.................... 66 §1313 1 31 0
CAPITAL OF THE COMPANY. 21,000,000 Sterling OF WHICH 18 PAID-UP... €100,000 Sterling RESERVE FUND UPWARDS C120,000 Storling. ANNUAL INCOME.
£250,000 Sterling
CAPITAL (Fally Paid-up)...... T. 420,000,00 FIRMANENT RESERVE... Tis. 230,000,00
PECIAL RESERVE T 290,568.95 TOTAL CAPITAL and
ACCUMULATIOMs, this, 940,559.95- April, 1889
DIRECTORS.
E. DE C. FORBES, Esq., Chairman.. J. H. Pinerious, Raq. | Wa MavenINK, EM. A. I. M. IN VERARITY, G.H. WHEELER, Esq.
Esq.
..
·HEAD OFFIOR-SHÀNGHAL
Mowers. RUSSELL & Co., Sosrelarios,
LONDON BRANON,
·Masses,. BARING BROTHERS & Co.,
Bankers.
BICHARD BLACKWELL E., Agust, 68 and 69), Cornhill, B.C.
Policies granted on Mamina Braks-to all parts of the World.
Subject to a oborge of 12% for Interest ou Shareholders Capital, all the PROFITs of the UNDERWRITING BUSINESS Are Gually dis. whether Star-holders or not) in proportion to the premis jaid by them,
RUSSELL & Co., Agenta. Hongkong, Bh Mar, 1982-
[14]FFIHE.ON TAI INSURANCE COMPANY
THE.
(LIMITED), Captrap Tasis 800,000; EQUAL TO $593,399.99. 370,858.27. Rays FUND
tributed among all Contributors of Balóness
TheUndersigned have been appointed Agents for the above Company at HorGEOWG, CANTON, -PODHOW, SHANGHAI, and HANKOW, and are preparod to grant Insurances at Cnrrent Rates. -HOLLIDAY, WISE & Co.- Hongkong, 15th Catobar, 1868.
IRE INSURANCE ASSOCIATION,
LIMITED, LONDON. The Undersigned, having beah oppointed
FIR
Aarsrs to the above Cajujiany at this Port and Canton, are prepared 17 GRANT POLICIES *£* (20,989 729,229,30 26,77 256410,00 39,91
against FIRE to the extent of 320,000 ea Build Thermometer attached 990 85 900 65 62.506.06.ings or on Goods stored themin.
Discount 20 ··· Direction of Wind
it
VOGEL & Co. Hongkong, 10th September, 1880 (1495
THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND. - CAPITAL, £1,000,000 (One Million Sterling).
·UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDERS.
Day Thermometer 0 15,093.0) 68.0 47.5 | 67,068,0] 03.1) Wet Thermometer.... BAD! 2010 800 800, $1.0, 60,0° 17.0|TÌN Vento............ b. b. 160. on oma be. b...
Gardly fallen.
ww
1
-
-.0.43
--
**ES LUMPIKR, JEvet of the sexjn secken, Lous, msd bunieks.
FROM ARTES, o faamalash uberenewal tessa, Tept in tna votre sur la a shaled situatia.
THUR OF HIND źe registerat every tes poiste, N.
FORCE-OF-WITDA) elm, 1 to 5 light breeze, 3 14 Ì zolanta to fesh, 7 to Ustrang. 3 iz 10 houry, 19 te 14 vitent.
STATE OF WRAVING-B. Visas blas wirg. . Cloudy. Drizzly. T. Fog. 6. Fogar. 2, Kai &. Mghtning. ing 0. Ovnit, P. Pharing thorem. Q. Squally. Zadar, & Bow T. Thunder. D. Bad, lucatching. Vaibilty. W. Storm. 2. Calma. The lettere are ripested Judicate any iverames arm the mean average of their
pation.
Rais-The homeof rata for the previous 34 hours (ncon are registerði fram 1 to 95, sad the guantity of water talen ameliestnik 1 inch tenvand First
Tho Undersigned, having bean appointed dgants for the shore Company, are prepared to ACCETT FIRE and MARINE RISKS at Current Ratoe, allowing usust discounts,
GEO, R. STEVENS & Co. Hourkong, 1st July, 1881.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805,
:
[20
18k Undersigned having been appointed Agents for the sbora Company ses pro-
DIRECTORS
(2
Fore Highland full,”
Thoroughly matured,
As Stimulant,"
Saya the Medical Review,
It le preferable to Brandly." Bottled under the special supervision of HI.M. Inload Rorenus, in fall-sized botiles, 0 to the gallon, Sole Propriators,
GREEN LES BROTHERS, 31. COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries, Argykahiro.
Agente
JARDINE, MATHERON & Co., Hongkong.
[1402
J AND B..TEKNENT'S ALE and
PORTEE
DAVID CORSAR & SONS!
CANVAS.
Merchant Navy" Nary Boiled Long Flex Скина ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867.
On or abent 17th inst. On 15th just, at Noon, Quick despatch. Tomorrow, at 5 PM.
Quick despatch. To-day, at 3 r^al.
On 24th init., at 9 P.L On or about 21st inst.
VESSELS ON THE BENTH.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,
ܢ܂
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE: VIA
THE OVERLAND-RAILWAYƏ,“
ANT ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
MAIL EXPECTED..
THE AMERIČAN MAIL. The P. M. steamer City of Fating, with the or American mall, left Bau Francisco on the 18th May, and may be expected here about the 14th Jane.
STEAMERS EXPECTED.
The Netherlands-Tailiau, élusiner. Atjok left Batavia on the lat. and may be expected to arrive here on or about the 19th inst.
Steamship "G&ELJC" will be do patched for San Francisor, id Yokohama, the 7th; and may be expected here on the 13th
The stoner Glonfalloch left Blagapore ex
On or about 17th inst On 17th lust, at 8 PM.TALE. On 17th is, at 3 P.M. On or about 12th inst. Quick despatch. Fo-day, af P.M. Quick despatch.
¦ On or about 14th inst.
To-day, at 5 PM, Quick despatch. Tomorrow, at Noon. Today, at 5 PM. To-day at Noon. To-morrow Daylight.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR SWADOW AND BANGKOK. THE Stepanshipg
"RAJANATTIANUHAR,” Captain Haater, will be despatched furthe above Porte, TO.DAY, the 12th inst., st. NOON. For Freight or Pasongs for Hangkok, apply to
YUEN FAT HONG,
Agents.
[1112) Hongkong, 9th June, 1882. FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWAN
THE Steamship-
T
FOO.
"ALBAT,"
Captain Goddard, will be despatched for the above Forte, TO-MORROW, the 13th instant, ot DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
on MONDAY, 10th June, at TIRED P...
Lounastion being muds at Yokohama with instant. Steamers from Shanghai and Japut Ports.
AD PARCEL PACKAGES Should be marked to
I address in full: sad asmo will be received af the
| Company's Offins until Five rar, the day pre-
Tions to sailing.
: POST-OFFICE NOTICES.
A REDUCTION of 25%, maño en el RE-sunection with this paper is the nas published The authorised List of Mails issued in
| TURN PASSAGE ORDERS issued.
Consular Invoices to asetmpany Overland, twice a day in our Brtea, which is always Merion, Central, and Bouth American Cargo, corrected to a much later hour thao that given should be sent to the Company's Ofoes, ad below. dressed to the Collector of Customs; San Fren- cisco.
For further information as to Freight or Passays, apply to the Agency of the Company, No. 50; Queen's Rost Contral;
CHAS. I. HASWELL, JUNT
A gent. Hongkong, Jod June, 1882.
"NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSADEKIES MARITIMES.
"PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO.
LOMBO, ADEN. SUEZ, ISMAILIA, PONT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLEZ AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALBO,
PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS.
wwwww..com
A MAIL WIEL CLOAR
For Quinbon-Par Bark St. Idemo, to-day, the 12th instant, at 9.30 AM.
For Swatow and Bangkok-Per Zyanatliu- nuhar, to day, the 12th lost. At 11:30 KM.
For Tokchama-Par Fonice, to-day, the 12th instut-3.80-P.M.
For Shanghai-Per Lydia, to-day, the 19th instant, at 4.80 P.M.
For Swatow. Amoy and Taiwaufov, -Par Albay, to-day, the 126h inst., at 5 P.M.
His Excellency the Administrator has bean pleased to approve of the following Hours fore ling the Barlish Mails till further native, on the days mentioned below: Thursday, June
22nd,
Da.
Tas
6th
Do.
20th.
Do.. Aug.
3rd.
Do
17th:
Do.
31st.
8.00 PM-Money Order Offies closes.
DOUGLAS LAPRAIK & CO. ON THURSDAY, the 15th day of June, 4.00 P.-Registry of Letters coasts. Post
1932, at Noon, the Company's Steam' ing of all printed matter and patterns couses.. Hongkong. 9th June, 1899.
1100 shipPETHO," Commandant Chamaennis, 500 P-Mails closed, expopt for Late Lotters. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, aut 5.10 Pattern may be posted with late fee
of 10 conts until | CARGO, will leave this Port for the abovÐ
places.
FOR SAN FRANCISCO. THE British Steamship
THE
HALABAR,"
128 Captain Joba Dison, will leave for the above Pert, TO-MORROW, the 15th instant, at Free
HINA OVERLAND TRADE REPORT,
the
COMMERCIAL JOURNAL for CHIKA, Japan,
• &o, &c.
Published at the Office of the Hongkong Daily Prass on the Merning of the Departure of the English Mall, contains the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES,
T RE LATEST TELEGRAMS. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.- LAR SING, of the Lai King Firm: WONG YIX PVN, of the Chun Cheng Wingin Hongkong, the Ports of Chins and Japan, The "Trade Report" has a large circulation
Hong.
the Philippinen, Straits Settlements, &o, &o.
Hamann 61 (janhia 1097
Loo Ken, of the Yes On Form..
WONG PAK CIxoxo, of the San Tyo Leo Hong. Taz KAT TUN, of the Yeo Cheong Hong. Lo YEOK MOON, of the ICwong Man Choong
Firm
MANAGER BO AMEI.
MARINE RINKS on Goods, &s.. taken st CURRENT RATES to Australia, California, Manila, Singapore, Sairaa, Penang, and to all the Treaty Paris of Chins anal Japan.
Head Often, 8 and 9, Praya West.. Hongkong, th October, 1978.
1441
LONDON & STAFFORDSHIRE FIRE
INSURANCE COMPANY, LIMITED,
AKASKO CALLED THE STAFFORDSHIRE FIRE. INSURANCE COMPANY, LIMITED.
CAPITAL...... Two MILLIONS Ŝreeling,
The Undersigned are prepared to ISSUE
Iutos.
A
FONG.
PHOTOGRAPHER,
By Appointment to M.E. Sir Arthur Ken- NEDY, HI.E. Admiral Rrose, and H.I.H. The GRAND DUKe Alexis of BUSSIA, having ro turned from his four to Pelsing and the Northern Porte, has now the satisfaction to offer LARGER, CHOICE, and inore COMPLETS COL LECTION of VIEWS, than any other in the Empire. A szovana of Boľnow, and VIEWB of the surrounding country, including Kura. chom, have recently been added to the above.
IVORY MINIATURES of superior excellence and high finish, printed by native artists undor careful emporvision, from 37.
D. K. GRIFFITS holds authority to Siex.
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nesely opposite the Hongkong Hotel (50.
NOTICE.
DOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES
pared to issus Policies of Insuranos acainst Fire ES vating FIRE Bagire at exerant Bo
KEATING'S INSECT POWDER. the usual torme
ARN HOLD. KARBERG & Co. -Hongkong, January; 1999.
1913
BIGS, FLEAS, YOTEN, BRETTER, and all other Insects, are Destroyed by, Keating's "Inabur POWDER, which is quite harmless to Domestis,COTTISH IMPERIAL. INSURANCE
Animals. In exterminating Renties the success
of this Powder is extraordinary, and no one need
be troubled by thoso posts. It in perfectly clean
in application. Ask for, sad tako na other than-
-COMPANY.
FIRE AND LIFE INSURANCES ASTÁnet Free granted of Car- "KEATING'S FORDER" as imitations arsons Rates Considérable Reduction in Promia noxious, and fail in giring antitasken. Bold for Life Insurance in China. by all Chemists, in small Bottles.
PRINTING
NOTICE.
1811
EVEST DESCRIPTION AT THE
"DAILY PRESS” OFFICE.
Particular attention is given at this Establish- mont to COMMERCIAL and GENREAL JOB
PRINTING, every description of which is
*-*-*-*-executed
IN THE BEST STYLE
anil at..
SUCH PRICKS
As will bear
[1046
MISTER & Co., Aguuts. Hongkong, Srd June, 1879.
THE CITY OF LONDON FIRE INSUR.
ANCE COMPANY. LIMITED.
CAPITAL-$2,000,000,→PaiD-UP $200,000. PAID UP RESERVE, FUND-€50,000.
AT THE DAILY PRESS" OFFICE.
(40% Bookbinding in every Style by Computant
Workmen on the Promises. Mumio bound in Elegant Bindings, Commercial Binding of every Size and Dasuriy
tion, and Account Booke raled to say Pattern
ADAMSON, BELL & Co.,
Agests.. Hongkong, 27th August, 188).
UN FIBE OFFIO E.
The Undershed are prepared from this date to GRANT_POLICIE3 againat FIRE at the Rodusul Tarit Rates to the extent of $50,040 on Firat-class Risks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents, Sun Fire Ofice. Hongkong. 12th May, 1891.
[17
HE CHINA MERCHANTS
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HEAD OFFICE-SEANGKAL.
(Pt7 SUBSCRIBED) TI, 1,000,000,
Undersigned having been appointed Agents for the n'ora Company as pra pared to ACCEPT BISKS against FIRE at Car-CAPITAL
GEO. R. STEVENS & Co. Hoogkong, at January, 1882.
1244
OARD OF DIRECTORS,
FAVOURABLE COMPARISON PHENIX FIRE OFFICE CHINO TO CRAI, Esq. YIP YU TEN, E
with
ANY IN THE EAST,
"DAILY PRESS" OFFICE
FOR SALE
CHAS, HEIDSIECK'S CHAMPAGNE,
20
| 1874, " WEISSLADKE."
man per case of 2 dozen piats.
$19. por ease of 1 dozen quarts. GRAND VIN CHATEAU. LEÓVILLE.
$24............ per case of
The Untersigned are ow prepared to GRANT POLIÓIÐS of INSURANCE against FILE at the following Rata? :----
OnFirst-close Enropesa
TONG KUNG SING, Raq, Cheiros. CHU YU CHEE. Esq. CHANG SU Ho, Esq.
and ten others. Ho SueN CHEN, Esq. Secretary. The Compay GRANTS POLICIES on MARINE RISES A Carmant Rates to sl parts of the World.
Temaments....at. Not par Anna Contributors of Business whother Shareholders Usul returns of Promia are made to all
Ox Tirat-class Grodomas,
& Merchandise stored. therein
O Coals
On Petroleat
censed Godowns
On First-class Chinese
Tememente
or not."
at 1. Not por Annam.
at Nat per-Annam.
at 1, Not par Annum.
EO BEEN CHEN,
Secretary. Hond Oce, Tankow Road, Shanghai, 1st June, 1882.
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
[100%
2 %. Nat per kaum.TOOMPANY OF HAMBURG 1 dozen quarts.
PALMER MARGAUX.
$7.50 per cass of 1 couen quarta, $8,50........per cass of 2 dezan piute.
12.
CHATEAU LAROSE.
per cans of 1-dosin quarta..
LORMONT.
„per-ezza of 1 dozen quarte, ............. por essa of 2 Lozan pinta.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 26th March, S.
“JAPAN GAZET TE,” TOKOHAMA.
HAVING been appointed AGENT in Hoxe
and SOUTH CHINA for the Japan Gazette.Japan Gazette Summary, and "Hong Last Orders for Subscriptions and
On Booond-class Ühines
QUALITY OF MATREIALS AND WORKMANSHIP GUARANTEED.
* DAILY PRESS" OFFICE, TONGKONG.
NOT RESPONSIBLE
FOR DEBTS.
Neither the Carzaino, the AGENTS, nor tho OWNERS, will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour.
Alva, Portuguem barque, E. de Souza-Brau
dio & Co.
BELTEN WAL. British bark, S. E. Farrell,
Russoll & Co. GARNAṛvonshire Brit: schooner, G. Williams,
--Jardine, Matheson & Co. CONSOLATION, British steamer, B. Young.--
Yuen Fat Hong.
ESPERANCE, French bark, H. Le Vormand,→→
Onelowits & Co
Isazo, British bark, W. A. Pesos.-Wieler
& Co.
Jaran, British steamer, T. S. Gardner-
David Bassoon, Sans & Co.
Matheson & Co.
JUTITER. Curaan Lark, F, Ulrich-Chinese, Tenements at 24. Net per annum.
The Undaigned, having been appointed LANDE, British steamor, D. Scott-Jardine 'DOUGLAS LAPRAIK & Üði; ** Agents for the above Company, are prepared to
Agents for Phænir Firo Ofice, ACCEPT RISES against FIRE &t Current MALABAR, British steamer, John Firon Hongkong, 5th August, 1881.
19 Bates.
· dieinssen & Co. MALVINA, Gor, ark, H. Klage-Wieler & Co.
IVERPOOL 'AND' LỌNDON. AND
AN
P
For Freight or Passage, opply to
J. M. GUEDES, 33, Wallington Stroet,
or-to ĐỘ HỌNG & Co. Charterers. Hongkong, 6th Juno, 1892.
(1090
STEAM TO YOKOHAMA DIEROT, THE M. B. M. S. 8. Cole Stepinar
* KUMAMOTY) MARU,“ will be despatched as above on or about the 12th June, 1882.
For Freight or Faasage, apply to
H. J. A. TRIPP,
~Agent, Mitsa Bishi Mnil Steamship Co. Hongkong, 6th June, 18:52.
F1685
FOR SHANGHAI, (Taking Cargo and Passengers at through rates for Cheroo, NWWOHWANG, TILÉTEIN, HANKOW,
ned Ponts on the YANGTSZE)... THA Steamship
"GLENFALLOCK,"
Cargo and Specie will be registered for Lon do as well as for Marseilles, and scoopted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be grusted until Noox f 14th Juno, 1882.
Cargo will be mosired on board until 4 p.a., Specie and Parcels until 3 r.m., on the 14th j
(Parools are not to be sort on Fun, 1832. board; they must be loft at the Agency's Boc.) Contents and value of Packages are regained
530 PM.—when the Post Offion eloses entirely. 0.00 ..-Late Cultors may be posted on board
the packet with info log of 10 cents, and newspapers without late fex, until 9.30 Plu when the Bapplementary Milf will be closed; Circulars will be returosd to the Post Ofoo.
After 9.30 p.m. Letters may be planed in tha Lose Box for treatment at Singapera.
༢
somewhat out of date, a revised issue is printed The Postal Gaine published in 1879 being nowy
For further partionlars, apply at the Com-in the Chronicle and Directory for 1882, which pany's Office.
G. DE CHAMPRAUX, Agart. Hongkong, 6th June, 1982
ISMAIL LINE.
supersedes all previous editions,
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET
The United States Mail Pasleek "GAELIC” will bo dospatched en MONDAY. the 12th June, with Mails for Japan, Ser, Frankwo, the United States, Caunda, Hozolata, Porn, &o., which will be closed as follows:- 2.15 P.M. Registry cases.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP c COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER-250 PM. Post Office clons, but Correspondence LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
TUE
HE U. 8. Mail Steamer "CTTY OF PEKING." will be despatched for San Francisco, via Yokohams, on SATURDAY,
may be posted on board the Packet with Labe Fee of 10 conta extra Pastags until the time. of aperture,
To provide means of remitting small vums
Captain March, will be despalabed as above on the 34th Jun, at TROFE PY., faking Passangers of money to or from this Colony and between or about the 14th instant..
and Fesight for Japan, the United States, the Farts of Chios, the Postmasters and Aponts and Europe.
of this Office are allowed (but not required) to Through Bills of Lading issued for trans. purchase Hongkong Postage Stamps from to- U11portation to Yokohama and other Japuu Ports, rien residents.
For Freight or Paspuge, apply to
JARDINE, MATHESON & Us. Hongkong, 9th Jan, 1882.
· DIRECT ROUTE TO AUSTRALIA.
FOR POET DARWIN COOKTOWN,
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY TATE—AND MELBOURNE (Taking through Cargo and Passengers to
ADELAIDE. NEW ZEALAND PORTS suă NEW CALEDONIA) THE Steamship・・・
"NELSON," Captain Them, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 17th instant, at FOOE
..
For Freight or Pasmage,-apply-to-
GEO, R. STEVENS & C.. Hongkong, 3rd June, 1882
-OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
(1069
FOR LONDON, #1A SUEZ CANAL, MIE Company's Bigamship —
"MENELAUS 22 Captain Lupage, will be despatched on or about the 17th lastint.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agsûts. Hongkong, 8th June, 1882
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
VIA FOOCHOW,
Letters containing Stampe should he regis. tered, sad the Stamps should be secured from
to San Francisco, to Atlantio and Inland Clitiea The Stamps, tendered for sale must not ex- of the United States, via Overland Railways, to get 350 in value, must be perfectly clean, in in Mexico, Central and South Amiga, by the Bo separate Stampa will he purchased Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports good condition, and in strips of at least two, es
Company's and connecting Steamers.
must be presented personally or accompanied
France, and Gerusny by all fans-Atlantic lines
Through Passage Tickets granted to England, by a note.
of Steamers.
On prepaid Baturn Passage Ontors A RE.obaervation. DUCTION of 25% is made.
Freight will be received on board until 4 p.3.
received at the Offee until 3 r.. same day on the 23rd Jano Parcel Packages will be all Parool Packages should to marked to ad- drose in full, valus of asma is required.
Consular Invoices to sodompany Overland Carge should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, oddressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information sto l'assage and Freight, apply to the Agonoy of the Company,
No. 6, Queen's Road Central
F. E. FOSTER. General Agent for China and Japan Hongkong, 27th May, 1832
1978
B
An
(Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New ZEALAND, FIJI, AND NEW CALEDONIA) TER Eastern and Australian Steamship
Company's Chartered Stasmer
"EALING," will be despatched us alore on or about the 21st instant.
Parsals cannot be received aftor Noon of the 20th instant at our Ooo
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents. Hongkong, 2nd June, 1882
(1063
NOW ON SALE.
TEPURIAL-QUARTO,
NOLISH AND CHINESE
DICTIONARY
RATES OF POSTAGE,
Post Cards, each Letters, ver & on. Books. Patterns, and Commercial Papers, per 2 oz.' in p Newspapers & Prices Carront, rash Registration
เค Cents.
Cents.
Cente.
? Conta,
Da
15 Conts. with return resofpi Commercial papers signify meh aspers 68, though writton by hand, do not hear the sharnO tar of an actual or personal correspondance, saob ns in reins, deeds, copied music, de. The charge is the same as for Books, but all packets at and -under-d-on: weight ara-obanged 5-Conta.
1.ETTERS FOR THE UNITED STATES BY SAILING AHIP.
When it is desired to forward. Toffees to the | Wultsi Sisies by a sailing ship which is nof no- tifled an carrying a mail, it'ia only necessary to post the latters in the ordinary way, marked with the name of the ship, and prayalı 10 contr por half ounée "as zonal. The Post Offieo thon Augio-Chinese Dictionary, pablished at the undertakes the duty of obtaining nefice of de partum sad despatching the correspondence. It Daily Press Oos, Hongkong.
is rammested that the letters be noated if possible at laut one day before the date fixed for eating
WITH THE RUNȚI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
LOCAL AND INDIAN PARCEL POST.
For comprehensiveness and praction? service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of lató yours buen sompelled to coin to express the numerous
Small Pamoisy be cont by Post of Hoste fects in mechinery, photography, telegraphy, Rafet between Hangbong and any of the British and in science generally, which the rapid advance | Post: Offers in China, as well as to Japan, Macro, of foreign relations has imposed spon then, are Paktioi, the Straits Settlements, and, India. hare given ia ezienso. Each and every word is They must not exceed the following dimensions, fully illustrated and explained, forming exercises 2 feet lope, 1 foot broad. 1 fast deep, weich more for studenta of a most inatractivo' nature. Bothrị than Sibe, Dor maller than in, by 9 in, by the Court and Punti pronunciations are given, 12 in Fach parcoks may be wholly closed-if they. the accente being parefally marked on the beat hear this special endorserpent, Pares), confsinin r principle hitherto attained. The typography no latter, but any parool may be opened hy tireo: displays the succoss of an attempt to take the tion of the Postmaster General. To the axe of Chinese and English type orrespond in the size Tarasis for Indin a dolaration of contents and of body, thereby affecting a vast sooneray of value is required, a printed form for which is space, whisving a learness not previously supplied realis. The Registration of Parcely attained, and dispensing with theso vast margins for Tadin is compulsory. and vacant spaces which have heretofore chrao-
NOTICE.. COMPAGNIE DES MESSAGERÏES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. THE Company's Steamship Commandant aquorró, will be despatobed for tried Chinose publications. shartly after har arrival from Europo
SHANGHAI
DE CHAйPEAUX,
Agent.
"SINDH.",
[18 | MOZART, Ger brig, H. Stern-Siesse & Co. Hongkong, 10th Juno, 1952.
RAJANATTIAN CEAE, British akcerner, W. F.
Kuuster-Xuon Fat Hong.
SIEMSSEN & Co... Agents. guurkour, 16th November. 1872.
NOTICE
UEEN FIRE
INSURANCE COMPANY. "The Undemigued, Aggots for the above Com- [18 pay, are prepared2 ACCEIT RISKS on FIRST-CLASS GODOWN at per Cent. Nett pre-
iam per Annum,
NORTON & Co., Agents. Hongkong. th May, 1981.
The Undersigned, us Aponts for the above Company, are prepared fra this date to GRANT POLICIES upon PRST-CLASS RIBES to the extent of £10,000, st the Roduced Tariff
Bates.
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1881.
NOTICE
Undersigned have been appointed Advertisements will be received at this Office. 1 AGENTS the NEW YORK BOARD
Honglean Daily Pres Ofoe,
Hongkong, 29rd May, 1897
ESTABLISHED IN 1832.·
L. P. FISHER'S NEWSPAPER AD
VERTISING AGENCY, ROOMS 20 AND: 31, MainANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, S. F. NB-ADVERTISING SOLICITED for all Newer papers published on the Pacific Coast, the Sand wich Laande, Polynesia, Mexican Forte, Panas, Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Europe Files of nearly every Newspaper pub lished on the Pacido Coast are kept constantly on hand, and all Advertisers are allowed free
soosss to them during huxinam hours.
The "HorsKONG DAILY PRES" is kept on Die at the Ofice of L. P. Finner, who is author risad to receive Advertisements.
THE
of UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th Soplember, 1879. RECORD of AMERICAN and FOREIGN
SHIPPING.
Aponte, ARNHOLD, KARBERG & Co. Fragkong, 4th September, 1879.
[1457
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED MY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY - KING GEORGE THE FIRST.
A.D. 176,
Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as followe
MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates, payable either hero, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australis.
IE TOURIST'S GUIDE
BADUCED. Pates, 81. Containing the names of all the Argioles of FIRE DEPARTMENT. Trade, objects of Natural History, Faruiters, Policies issued for long or short periods at 20.,150,, with the Punti and Mandarin Promna.onfront ratas.
Also a few copies of the GRAMMAR OF THE UHINESE LANGUAGE, in two Parla.
The Pilly Preza Oßine.
·NOW... ON SALE,
BOUND VOLUMES of the China Overland
Trade Report for the Year 1881.
PAIOR TEX DOLLARS, Apply at the Daily Pross Over Hongking, Jennery, 1882.
LIFE DEPARTMENT. Palistas Ised for sine not exceding £5,000, as reduced rates.
HOLLIDAY, WIBE & Co. Hongkong, 26th July, 1872.
3
R. T. CLAYTON, “Amoriosa brig. Thomas,—
Order SIAMESE CROWN, Siamese schooner, M. Martin,
-Chinese.
STARLIGHT, Siamese bark, E. Moiler-Yen
Fat Hong..
Starlight, Siemens hrig, P. J. Kofoed-Ynen
Fat Hong..
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES
THE
PAQUEBOT'S POSTE FRANCAIS. HE Company's Steamship
MENZALEE," Commandant Homery, will be despatoked for YOKOHAMA: shortly after the arrival of the next French
6. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 10th Juno, 1882. "
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VÀ AMOY
THE MAN ON INSURANCE COM TRIUKey, British 'steamer, W. W. Gould Mail from Europe. THE
PANY, LIMITED,
HEAD OFFIOR-Hoserong.
CAPITAL (PULLY SUSSORIZED), $1,000,000,
Captain
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
HE. Kadersigned, Agents of the above Com- THE
pany, are authorized to INSURE against (Taking Cargo Bus Passengers at through rates FIRE at Carrost Rates.
for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HARROW, and PORTE on the YANGTZE.) HE Company's Steamghip
GILMAN & Co. Hongkong, 1st January, 1892,
[21
HOARD OF DIRECTIES. LESH ON, B., Prouident BAN LTP. Đ OBAT LTCпoy, Esq. o: CHONE, Est,
TOW CHONG PENG, Esq.
The Company GRANTS POLICIES on MAHINE RISES to all parts of the World,TANDARD FIRE OFFICE, LONDON. payable at any of ila Agencies. Contributors of Business, whether they are Agens to the above Company at this Part, are
Contributory Dividends are payable to all
Undersigned_having been appointed Shareholders if not
prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of $40,000 oa Buildings or on
Goods stored therein.
WOO LIN YUEN, Becretary.
HEAD OFFICE. No. Queen's Read West,
Hongkong, 14th March, 1881 4511.
A GRANDE COMPAGNIE LORING MALLAMES. RCEROLE TRANSPORTS LEUNIES) PARIS.
CAPITAL SUBJJRIDED...... FIE DAPITAL PAID-UP
OHN BALLEY WHITE & BROTHER'S
PORTLAND CEMENT.
SOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & Co.
· 199
Hongkong, 14th December, 1881.
The
Discount 20*.
· Hengkang,·lat March, 1878.
NOTICE
THE
"SARLEDON,” Captain Ward, will have qulok"despatch.
BUTTERFIELD & SWIRE, Age 1506 For Freight or Passage, apply to Hongkong, 25th May, 3852
THE
VOGEL & Üo.
(1440
THE CUINA FIRE INSURANCE COH- PANY, LIMITED, 50,000,000 Franos. Is prepared to ACUEPT: FIRST-CLASS 12,500,000 Frader. ¦ RISKS et § 1%, natë për Annum, and other Iv- BURANGES at Current Rates
The Undarsgael, having boon appointed AGENCIES at all the Trasty Ports of China AGENTS of the above Company, are prepared to and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang, GRANT POULES on MARINE RISKS to and the Philippines'; all parts of the World...
Jas. B. COUGHTRIE,
Beprotary; Hongkong, 27th March, 1882.
ANHOLD KARBERG & Co. Hongkong, lit Januszy, 1892,
1568
[630
2006
FOR NEW YORK. THE 38:LL L American Bork
XENIA, Beynolds, Mautor, will load hero for the shore Pars, and wili bave quick despatch
For Freight, apply to
- —- * BOLDINER AND RAILORS' LETTERS To illustrate the vast scope of the work, the
·L-Privatan in FEW. Army or Navy, Non- following fautes are submitted for consideration :—| Chalmers Vocabulary contains about 16,00misioned Officers Bandmasters Army Chinage characters, and Madhurat's English chrohwastaze (not Riperistanding or Firat and Chinese Dictionary about 100.000, whilst Class) Writers or Schoolmistraten may sand this, work contains more than 50.000, Taglish half-orria letters to the Tinited Kingdom by words, and upwards of 603,000 Chinese chara-l at the rate of four cents (twopence ench, ters. Again, despite all the grammare and which way be prepaid either Imperial or in ethor elementary works as yet pablished, the Honekoue Stampa.. By privato steamer the
postare is 2 cents (one panny). student of this difficult langungo absolutely ro quires examples to display the various appli-
2-The max mivileges only to lektorn að. cations and equivalents of different words which set to the Priest and Nov.commasister have one general moaning. Of these examples Offers rsmed above. this work nontains, mora, then the times as
B-Private steamers leave Wongkenis for many any other Dictionary hitherto pab London shont every ten days. Usted.
4-The Fottera mnat not exceed half an SULGA, For practical purposes the arrangement of No handkerchiefs, jewellery, ko, man be sent the work is au complete, thats reference to its even with the enda anon.
5.-If from a Roldier er Railor him slags and pages enables a person who understands English
to communicate effectively with natives who description must be stated is toll on the letter. understand nothing but Chinese. In this respect the cover of which must be signed by the Com- the work will be found disposablo to all manding Offer, with name of regiment, shin, de,, Europeans residing in China, and to the ratives in fall. If to Boiler or Sailer, hin olen and da. themselves it explains subjects fully with which critica, with name of regiment, ship, o., VERİ very few indeed of them are perfectly soquainted, he stated in full. To parties resident in England and interested
China it cannot but be invaluable occasion ally.
"It comprises upwards of two thousand large quarte pages.
A Large REDUCTION in PRICE is made to Purebisars of BIX or mora Čopiss.
LONDON: THUBNER & CO., 60, PATZINOSTEK ROW,
HONGKONG "Danny Panan" Örvice VvNDHAM 8~,
|
-£---Soldiera¬and Sailors have on privileges with regard to hooks or papers, nor car there be prepaid with Imperial Stamps.
at not Warrant Offcera, vix-Conductor, Gos
ney, Bosbewain, or Carpenter.
Many bezes, of letters are receival at the Post Office not realed that la to say the box to Fastoried "with," "sealing wax, but there is no im- pression of a moÏ,
The attention of boxbolders la caled to the necessity of camfelly souling, moh boxes with |ROTNA PROOFRÍFable véal, and of sending a chit- book or recolpt with them. The omission`at the latter precaution feaves a doubt na to who,
THE CHUNG NGGI BAN POther the contents of the box aver mached to
(Chineze Daily Press), PUBLISHED DAILY,
Phat Office: the omission of the former, un whether part of them might not have been ab. Is the beat medium for Advertising among the stretol for the sake of the Postage Stamps. (990
Native Commun
RUSSELL & Co
Hongkong, 23rd May, 1882.
FOR SAN FRANCISCO.
T
THE 100 A. 1. British Ship
"BRAMBLETYE,"
It has been established upwards of TWENTI
·TRA MUHÝHRA. TEARS, and enjoys the largest bond fide circu. Persons #lm Boud Masters of Ten through Istion of any Chinese paper in the Southern the Posk in Tins are requested to have them China. It is carefully edited by an experienced made flat or square instead of round, as it is im. Chinese Scholar, and contains FULL and RS possible to pack round tina securely in the mall Pickard Master, will lead here for the abOTO TABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.
boga. It is believed that the tes will travel Port, and will bare quick despatch.
Terzas for Advertising can be obtained at the more safely in flas tine, which are not so liable For Freight, apply to
Ooo, Wyndham Street, Hongkong; or frem a round ones to be bulged in. RUSSELL & Co the different Agenta.
4 by 3 by 1 Inches is suggested as 's good gise. The tias should not hare sharp corner
Hongkong, 19th April, 1682
744
Hongkong, 16th January, 1877,