Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7641

SHIPPING.

ARRIVALS

號一十四百六千七第

June 9, CoutoLATION, British steamer, 764, R. Young, Bangkok 3rd June, Rice and GeneralYTEK FAT HONG.

June 10, Mozart, German brig, 234, H.

Banglot 21st April, Geosml. SEN & Co.

Juns 10, NORA, German steamer, 669, U. Woelffel, Saigon 5th June, Ries-En. SCHELLRAMS & Co. Juna 10, STON, British steamer, 1,458.

NEWTON, H. Niab, Shanghai and Foochow 2nd June, GeneraBurTERFIELD & SVICE. June 10, Lazpia

18th April, General.

•Paulsen, Torn steumer, 1,170, P.

British atsamer, 395,

BANKS

自七月四年午壬猪光

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(INCORPORATED BY ROYAL CHARTZR).

PAID-UP. CAPITAL

LONDON BANKERS:

£1,500,000,

BANK OF ENGLAND, UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND. LONDON. RATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS!

At 3 Mouth Notice, 9 per Cont per Assam. At 6 Months' Notino, 4 por Cost, for Annam At 12 Months' Notice, 5 per Cant. Ter Ansum Current Accounts kept on Terms which may Le learnt on application -

Hongkong, lat June 1882

11

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

POWER OF ATTORNE given to Mr.

ZERALLY ARNOOLALLY to eign my name is revoked from the 1st Apeil lank

**REHEMOOBHOY HABÍUBHOY. Hongkong, 30th May, 1892, -

NOTICE.

[1044

HONGKONG, MONDAY, JUNE 12TH, 1882.

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

Unde (DON BEKEDIOS, Esq., to Sell THE Undersigned has received instruationa

by Public Anotion,

TOMORROW,

the 13th June, 1982 at 2 P.M., at kla

Residence, No. 19, Elgia Street, “ THE WHOLE. OF THE

HOUSEHOLD FURNITURE, &.

CRETONNE

Comprising

AUCTIONS.

壹拜禮

1

號二十月六英港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

SALE OF THE VALUABLE PROPERTY TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO

KNOWN AN

THE SINGAPORE ICE WORKS.

THE Undersigned lave reagired instrctions dissolution of their Partnership, to Sell by

Anotion, an

THURSDAY...

the 15th Jun; at 330 PM, **

EX O. 8.9..CO. 8,9. ANTENOR," FROM LIVERPOOL.

IIIPPING Orders must be obtained from

the Undersigned not later than the 17th inst., for shipment per steamer “LAERTES"

BUTTERFIELD & SWIKE, Agents.

[1120 Hongkong, 12th Jane, 1882,

PRICE $23 PER MONTH.

INTIMATIONS.

THEATRE

ROTAL,

CITY HALL

BECOND SUBSCRIPTION 'NIGHT.

TO-MORROW. (TUESDAY) EVENING, 13 JUNH

DANDMANN-6EAU D'ET

COMBINATION will appear in

the Valuable Property, known as "THE STO nathorized to sign the mums of our Firm NNE, CORFEUNTER, CHIMNEY FOR, Singapore, with all the Buildings (includONSIGNEES per Company's Steamer B

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. DRAWING PORE ICE WORKS, slanted in River Valley

TE. WILLIAM THOMAS TYERƏ is:

B. J. MORRIS & Co.

Foochow. 11th May, 1882..

“NOTICE ..........

[917

of

THE INTERBS and Best

Mr. ARTHUR CHART in our Firms

June, General TONG KONG & SHANGHAI BANKING CEASED on the 31st March, ultimo,

BESARIAL,&C.

Jane 10, ANTENOR, British str., 1,644, John

T. Brage

Liverpool, 25th April, and Singapore 4th Singapore 4th

CORPORATION.

PAID UP CAPITAL 5,000,000 of Dollars, RESERVE FUND 2100,000 of Dollars.

FIELD & S Jas. Geazral-BUTTKE COURT OF DIRECTORB

June 10, ASKINGTON, British steamer, 809, McDonald, Bengkok 4th Jane, General. -SIEMSEN & Co.

Jane 10, MENZALAH, French staamor, 1,273, Homery, Yokohama 2nd June, Mitile and General. ROSAGERIES MARI-

TOMES.

CD.

June 10, Onix, Norwegian-etr., 2,000, Soren- sen, Canton 10th June, General. M. B. N. Co. Juno 11, MEATH, British str., 1,887, John- son, San Francisco 10th May, Flour and General-Hiva Kse & Co.

June 11, EDWIN Reso, Americau bark, 714, B. S. Baviden, Newcastle (N.S.W. 23rd March,

Coal-MPLORERS & Go. Jane

11,

Chiasse air., 984, Wil- HWAY-TUEN, son, Canton 10th June, General,-C, M. 3. N. Co.

|

Chairman-1. L. DALRYMPLE, E84. Daputy Chairman-WM. REISERS, Esq.

F. D. Sasnoon, Ex. M. E. Sason, Daq.

H. Hoppian, Eez.

Hon. B. Johnson....

A. P. MoEwen, E. A. Melver, Est

WS. Toung. E84. 10. Vincent Smith, Eaç, CHIEF MANAGEE. Hongkong-THOMAS JACKSON, ESL

MANAGES.

Shanghai-EwER CAMERON, Esq. . LONDON BANKERS LONDON & COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALIOWED.

On Current Deposit Accounts at the rats of 2 per sort. par Annem on the daily balance

On Bixed Deposits

For months 3 per Coat, por Annum. For 6 months 4 per Cent. per Annum. For 12 months 5 per Cont, jer Annum.

LOCAL BILLS DIBOOUNTED.

CREDITS granted on approved Benurities, and avery description of Banking and Exchange business transxoted.

"ANTENOR”

-

GLASS, ENGRAVINGS, and CHROMU izg Manager's House and Quartore for Worle LITHOGRAPHE

on, Machinery and Appurtenances areated are hereby notified that the Cargo is being dis- TEAK, WOOD EXTENSION DINING thereon.

charged into Craft, landed into Waarbai SHAKSPEARE'S SUBLIME TRAGEDY TABLE and SIDEBOARD, WHATNOTS, The Machinery in of the best descripikin and Godown Co's No. 4-Gulown; in both cas

IN 5 ACTS OF DINNER, DESSERT and TEA SETS.

DOUBLE SINGLE TRON BED. MAUHINE, by Kirk, and a new 5 Ton Pulent to ready for delivery from Craft or Godown on comprises a 6-Ton Horizontal Dry Ai: 10E it will lie at Consignous' risk. The Cargo will STEADS, ENGLISH MADE MAHOGANY Tortical Dacip Air TOE MACHINE, by Kirk, sad after the 11th June 1832

·ROMEO¬Á»»-JULIÐT——: WARDFORE with PLATE GLASS DOOK with Compound-CONDENSING ENGINES; Goods undelivered after the 17th June, 1892, ROMBO...... MARBLE TOP TOILET TABLE, and Le-Forming CELLS, FILTERS with FIPES will be ankjest to Kont. FENWASHSTAND, S., &

and CONNECTIONS of the latest Pattern; Catalognes will be issued.

álso a large supply of TOOLS, MACHINERY, TERMS OF SALE-As Customary.

FITTINGS and APPLIANCES used in oon. J. M. ARMSTRONG, nection with the Manufacture of Ica.

Auctioneer, Hongkong, 9th Jane, 1882

FENWICK CHART & CO.

The business will be carafod on as heretofore by the remaining pactuer Mr. GEO, WTOR, under the name nad style of

GEO. FENWICK & Co. -Hongkong, 4th April, 1889.

NOTICE.

£436

WE have led appointed Ageu's for the MITSUI BUSSAN KAISHA, OF TOKIO, at this Port.

GEO. R. STEVENS. & Co. Hongkong, 1st January, 1882.

NOTICE.

INTEREST and BESPONSIBILITY of 1 M. CHARLES KAUN in our Firm CRASS on the 30th April, 1882.

REISS & C.. Hongkong, Shanghai, 1st May, 1882.

TO BE LET

TO BE LET.

June 11, Hotnow, British air., 895, 1, Shaw,

Swalow 10th June, GeneralBurrer-commercial places in Europe, India, Australio,j HELD & SWIRE

Aries, Clins and Japan.

DRAFTS granted on Loudon, and the chiefBE ELIGIBLE

CLEARANCES. .

AT THE HARTour Master's ONETO

JUNE 19TH.

Blen Tip, Annamite air, for Cauton China, German sir, for Swatow Esmeralda, British str., for Away. Nester, Britial str., for Singapore. Ferdinand, German Inelt, for Whampoa. Names, British arr., for Swatow. Paladin, British str, for Saigon. Vladivostock, Russian str., for Singapore. Met-joo, Chinese str., for Shanghai.

DEPARTURES,

June 10, Fer-Loosa, British str., for Saigon. June 30, Acrrv, British str, for Hailey, Jrine 10, KARAR-I-HIND, British steamer,

for Shanghai.

June 10, SUNDA, British str., for Yokobims. June 10, MEI-Foo, Chinese steamet, for,

June

Shang

gbai. 11

11, NESTOE, British str, for Singapore. June 11, Naroa, British steamer, for East

Comet, June 11, Ferdinand, German bark, for

17 bam poa June 11, PENEDO, British str., for Saigon.. June 11, Hornow, British str., for Canton, June 11, VLADTrostock, Russian atramer,

for Shanghai.

June 11, SucN TIP, Aquamits steamer, for

Canton June 11, Contus, British corvoto, fee Koko-

bama.

PASSENGERS. - ARRIVED.

-Per-Moxart,-from Bangkok -5 Chinese..

Per Conestation, str., from Bangkol.---296 Chinese..

Por Nona, ste, from Saigon,-106 Chiteas. Par Neatoy, str, frota Shanghai,

Chi.

Per Femeralta, str, from Manila.-Mosers. ... Heyman (Bassian Consai), Joss. Forras, and

0. Tobler, and 83. Chlause.

Per Lydia, str., from Hamburg-Messrs. Franz Bath, R. Montreano, and B. Montreano, And 29 Chinga.

Chinese.

Per Meath, str. from San Francisco-240 Peringon, str. from Bangkok.-M. Han nan-und-150 Chinese.

For Antenor, str., from Liverpool. Mossre, West, Murphy, Osacad, Dowio, and 220 Chinese. Fer Mensch, ata from Tokohama.-Fur Hongkong-Messrs. Philips, Swili, W. Sirosny, W. Hunter, 8. Magsan, C. Raabusson, F. Hart mas, J. Wills, and Robison. Por Saigon.- Mr. G. Lusaon. For Aden-Mr. Said Mahoned Saul. For Marseille-Mr. and Mr. Keller, Mesare. J. V. Holl, and Sakaguchi Taisuke.

DEPARTED.

Par Sumida. More, atr., for Negasaki and Kobe Mr. Van der Vlies, Mrs. Meyer, and 2

inatesrage.

Per Kaisar-i-Hind, str., for Shanghai.--From Hongkong, Capt. J. Harman, and Mr. L. F Andrews. From London-essrs. D. Sait; and Chia Chio Too. From Bingapore-Mc. E. H Hummel.

Per Sundu, sty for Tokobama-Mr-J—E Boalk

Par Activ, atr., for Holhar.-30 Chinese. Per Penedo, str., for Saigon.--130 Chinese.

TO DEPART.

Por Paladin, str., for Saigon --13-bloese Par Dewshine, tr, for Portland ̄ {O?)—850; Obiaeso, steerage.

REPORTS.

British steamar Hollows reports left Swa

T. JACKSON, Chist Manager. Offices of the Carparation,

No.1, Quson's Road East,

91

Hongkong, 22nd Mareb, 1892. COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARÍS. Incorporated 7th and 18th March, 1848. Recognised by the International Convention of 30th April, 1862.

£3,200,000. £800,000.

CAPITAS FULLY PAID-UP RISERTE FUND HEAD OFFICE-14, Ros BERAERE, PABIS, AGENCIES AND BRANCHES AT: LONDON, DE BOMBAY, SAN FRANCIS00, MARSEILLES, · · CALCUTTA, HONGEORG, Lox TO SHANGHAL, HANKOW,

MELBOURNE, FOOCHOW, SYDNEY, YOKOHAMA. LONDON BANKERS": THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON. álósur, Q, J. HAMBRO & SON.

NANTES, BoTRBON,

[831

BUSINESS PRE- KISES at present in the occupation of Picsare the cliwan, FeOEEL & Co. Na. QUERN'A ROAD; also GODOWNS and SHOP adjoining saree.

Apply to

-LINSTEAD &'DAVIS, Hongkong, 15th April, 1882.

1720

TO BE LET. With Possession on lat Juns Next THE HOUSE No. 1, Albany-Sooms THE Gas and Water laid ou.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1882.

[*87

TO LET...

5-BOOMED HOUSE, Furnished for 3

to 4 months. Apply to

A. B. Offeo of this Paper Hongkong. Sth June, 1882

TO LET.

Possession on 15th July Nort

[1979

THE COMMOUIOUS HOUSE, with large Toport and a Chinese Hores attach

No. 33, Pottinger Street.

Apply to

ER. BELILIOS. - Hongkong, lut June, 1882.

The Footgang Ageney receives Fixed Depositsed,

on Tecrus to be ascertained on application, grants Delts and Credits on all parts of the world, and teensnaks very-description of Banking Ex- | chango Business.,

F. COCHINARD,

Agrat, Hongkong,

9th February, 1882,

(10

E. CASSUM BHOY. DURNITURE WAREHOUSE,

No:9, 11, 12, 10, and 14 BEACONSFIELD ARCADE, Upposite the City Hall,

Houses or ROOM FURNISHED THROUGHOUT ON THE SHOFTEST NOTICE, FURNITURE, PIANOS, &o., *** FOR SALE OR HIRE

· A GOOD SELECTION OF BOOKS

Some Choice Original Oil Paintings and Water Coloung Chromos, Bogresingo, ko

A few Pieces of Gernina Old Porcelain "and"other Wore. CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th Marsh, 1882.

FOR SALE.

F505

"ESSES. W. & T. LOCKETT'S Colo.

1056

TO LET NOMMODIOUS OFFICES and COMPRA. DORS QUARTERS, &c., with or with- ont GODOWNE, în Peddar's Wharf Buildings, at present in the occupation of Messrs. HESSE & Co. Vinw of the Harbour. Possession to be had from the Jet May next.........

Apply to. Hongkong, 6th April, 1882.

G...N.-LAMMERT.-

TO LET.

Trmediate Possession.

|

PUBLIC AUCTION.

VALUABLE PROPERTY

1105

IN ENDICOTT'S LANE

THE Undorsigned tas received instructions from the MORTGAGEE to Sell by Public Auction,

TO.MORROW,

the 13th day of Jane, 1882, at 3 F... on the Promises

Tho Property, which can be inspected at any time, will be sold subpet to the conditione and oprosments contained the Title Dead. For Further Partioulara, apply to

WY SMITH

or to Mess, POWELL & C».,

Auolionvers.

(854

Singapora, 27th April, 1882,

PUBLIC AUCTION.

Motion, on

Tho 19 SHOPS in Endicott's Lane, Nos. 5, 7, 9, 11-12. 15, 17, 19. 21, 23, 25. 27, 39, 31, 99, 25, 37, 19, and 41, Regisbared in the Land Office as Boction A of MARINE... LOT No: 53A.

Monthly Rental 8865. `·

For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES,

Auctioneer,

[1077

Hongkong, 3th June, 1931, VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY

FOR SALE BY PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned has roolved instructions THE

from the MonTasoɛx of a Mostakan" to Sell by Pablo Anotion, on

WEDNESDAY”—-

the 14th day of June, 1882, at 3p.x., on the Promisos,

All those Pieces or Parcels of GROUND Ra-

gistered in the Enod Oceas Subsection No. 1, (A) of Section B:ot INLAND LOT No. 103, Sabraction B of Section B of -INLAND LOT No. 105, and the RE-

I

“R. J. M. (HONDES will solt by: Publio

TUESDAY,

the 20th of Jans instant, at 3P.M. nt the Promiass, By Order of the MorraAGEE.

All that Piece or Parcal of GROUND sbatting on the Prays und weaspring, on the North and South sides 39 fest, and on the Esst and West sidos 100 fost, and Registered in the Land Ove no MARINE LÖT No.223. Togathor with the+ SHOPS erected there- on and known as Nos. 104 and 106, Wing Lok Strust, No. 114ond115 Praya Central The Premises are held from the Crown for the roideo of the term of 909 years, and will be sold subject to the existing tenancies and bottings thereof. For Further Particulars and Conditions of Salo, apply to

JÁ GUEDES, Agotiopeer,

MAINING PORITON of Section B of K

or tó BRERETON & WOTTON, Solicitors.

AND

|

[1120

BUTTERFIELD & SWIRE, Agonis.. Hongkong, 12th June, 1689.

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. EE Steamship.

"LYDIA," Captain Paulser, having arrived from the above. Forts, Consignees of Cargo are haceby informed that their Goods are being landed and stored at their risk into the Godown of the Duder-

signed, whence from the Wharess or Boats

delivery may be obtained.

Optical Cargo will be forwarded unless cotion to the contrary be given before ONE P. TO.DAY, the 10th fastant,

Cargo remaining undelivered after the 15th instant will be subject to rent.

No Fire Insurnace has been affected. Bills of Lading will be Countersigned by

SIEMSSEN & Co. Agoats,

[1118

Hongkong, 10th Jane, 1982,

GERMAN BARK CARU RITTER," CAPTAIN TAGER, FROM HAMBURG.

ONSIGNEES of Cargo by the above vosal are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersigna- foro and to tako immediato delivery of their Goods...

Cargo impeding the discharge will be lauded and stored at Consignent' risk and orponse.

SIEMSSEN a Co.,

Agenta.

(1001

Hongkong, Oth June, 1882

NOTICE TO CONSIGNEES. NONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading [1080

to the undersigned for countersignaturo, aud take immediate delivery. This Cargo has beon WALSH'Sanded and stored at their risk and expouse.

No Fire Insurance has been effectù..

Ex "Peino," (in diamond) Nca. 877/79, 2 Casas Paper, Order, from London. (iù diamond) Nus, 6:10, 5· Cusea Cheese, P.

Bereita, from Marattles.

G. DE CHAMPEAUX, Arrent.

Hongkong, 6th Jane, 1862.

ALLY

NEW BOOKS AND NEW EDITIONS.

$3.50 T

INLAND LOT No. 105, which snid seve ral portions form and comprise the whole ot Chat Piece of GROUND kaowo-Gile's Historio China. tion B of INLAND LOT No. 105.

Boulgar's History of China, Vol. II...... 6,50 Moore's Other Side of the Oplum Question -1,60 | T All that Pics of GROUND Registered in Wheaton's International Law

16.00

Aud

Beale's Slight Ailmente.. Colonial Oftes List... Foreign Office List.. Statesman's Year Book.. Mathew Arnold's Trich Essays...

as Turf Guide

began Smith's Camal Adventures by Moonlight,

5.00

3.00

2.50

2.50 8.30

EALED TENDERS for the Supply dar

ing the Six Months from 1st July to 31st 303 Ducomber, 1882 to the PORTUGUESE NAVAL 150 STATION AS MADAO, of RATIONS for the 150 Crows, UNIFORMS, and SRIPS STORES,

the Land Offico as the REMAINING Oppen's Stamp Album-with-Catalogne... 250 PORTION of INLAND LOT No. 103. Nicholson's Sword to Share........... together with Elever SUBSTANTIAL HOUSES erectes on the said Fiocca of Ground, naabered respectively 35, 07 29, 51 and 33, Coobsana Stmet, and £3, 5, 7 and 9. Gago Street and No. 1. Tack. Hing Lane, holt for the residue of a form of 75 Tears and a further term of 924 years. Bubject to all rights of way (if any) over said Premises, and to the payment of the propor proportion of rows Ront and to the Covenants and Conditions in said Crown Lense roservod and contained. For Further Particulars and Conditions of Sale, apply in

STEPHENS & HOLMES, Solicitors for Mortgagio,

or to

[667

J. M. GUIDES,

Avetioneir.

Honghong, 5th Jane, 1892.

_PUBLIC_AUKTION...

1078

DARSKE VILLA, with GARDEN, Robin-♬ THE Undorelgood has received instractions

Fon Road,

Apply to

C. L. GORHAM,

Faoifle Mail Office. Hongkong, 20th May, 1882.

[963

TO LEA Possession de 1st June Next.

THE FIRST FLOOR, West side of TRAINT ROUGE, No. 15, 6066

Mated Brands Trofalls Export PALE Road, wow in the occupation of Masera. Wilson ALE and Cindlator's *** DUBLIN STOUT & Bird,

in Pinte soa Quarta.

Fine OLD PORT, in cases of one dożsa,

Also, Moussaan. VIN DE

Billery

CHAM.

FAGNÉ in osses of 2 doz. Piuts and 1 dog. Quarta,

GEO. R. STEVENS & CO. Hongkong, lat January, 1882,

THE

NOTICE. A

[371

THE Dodomsigned Lavo boss appointed by Messrs. KYNOCH & Co. of WITTON, near SOLE AGN for the Eals of their Goods

BIRMINGHAM.

1943

Apply to

E. R. BELILIOS. Hongkong, 17th May, 1883.

TO LET TOS 2 and 4, PEDDAR'S HILL.

No. 4, SEYMOUR TERRACE." "No. 9, SETKOUR TERRACE." Apply to

DAVID SASSOON; SONS & Co, Hongkong, 4th May, 1882. RMS TO LET.

4to. Sall by. Pubko Aration, on... --

THURSDAY,

the 16th day of June, 1889, at 3 r., on the By Order of the HORTAGEE.

I'remises.

All that Piece or Parcel of GROUND Ragin. tered in the Land Oflce as Section B of MARINE LOT No. 18A.

And

NEW TAUCHNITZ VOLUMES. Spinoza by Boathold Anerbach-2 vols. Portrait of a lady by Hy. James, Jr.--3 vols. Diary of an idle veman of Sicily by Mrs. Elliot.

Christowel by Blackmore-2 róla.

Count Netherligh by Mrs. Hy Wovel-2 Fols.

His Little Mother by Mrs. Craik. The-Prings and Paper by Mark Twaiu-2

Tols.

NEW FRENCH BOOKS.

A small selection of the latest works by the best Authors.

[92

KELLY V VÄLSH, HONGKONG. NOTICE is hereby given that on all DOCU

MENTARY BILLS devored to the Undersigned BANKS, on or after 1st July,

ko., will be Reroived at the Harbour Master's Office at Mesas till the 15th instant.

The TENDERS will be Opened, and Public Lisitation will take place in the above Office on the 18th instsal, at 11 O'CLOCK.A.M., when the Controt will be adjudicated to whoever may offer the beat advantages with regard to. Prices | and Qualities of the Articles to be supplied.

Full Partionlare of the Articles that may be required, and of the Conditions of the Contract to be entered into, oun be learned on Application at the PORTUGUESE CONSOLATE at Hongkong, any day, between the hours of 10 in the Mori- ing and 3 in the Alternion.

Portuguese Consulate, -Hongkong-8th Joze, 1882.

LLOUREIRO, 3007] Copart Genemi-for-Portugal.

SHANGHAI TANNERY COMPANY,

JULIET......

Herr BANDMANN.

Mies BEAUDET.

Tickets at KELLY & WALSH

Theofre kept cool and fans are provided.

Stage Manager, Mr. D'ORSAY OaBre. ĮTEL Hangkong, 12th Juna. 1892:

FOR YOROWANA

THE Sissinship

* VENICE, Captain Beard, will be despatched for the above Purt, TO-DAY, the 12th insfaut, at Four Fa

For Freight or Passago, apply to

́ ́RUSSELL & Co. Hongkong, 12th June, 1982.

FOR SHANGHAI,

THE Stormship

TR

{1122

„LYDIA." Captain Thalsen, will be despatobot for this above Port TO-DAY, the ab instant, at FIVE P.H.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co,

Agents.

Hongkong. 10th June, 1882.

FOR MANILA viÄ AMOY.

THE Steamship.

T

[1110

"ESMERALDA," Capisia Talbot, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 12th inst., at Frye P..

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

[117 Hongkong, 10th June, 1992

- TG - - - - -

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI, VIÀ AMOY. (Taking Cargo and Passengere af, through rates for NINGPO, CHEFOO, NEWSWANG, TIENTSIN, HANNOW, and PORTS on the TANGraze). [HE Company's Steamship

**ANTENOR.”

Captain Bugg, will be despatched at Noox, TOMORROW, the 13th instant.

For Freight or Farrage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRB, Agents. Hongkong, 12th Judo, 1863, .

1120

THE

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA. THE Company's Chartered Steamer

** LENNOX”. Captain Sostt, will be despatched as above on SATURDAY, the 17th instant, at-THREE P.X.

For Freight or Fuseage, apply to

JAEDINE, MATRÉSON & Co... ́ General Managers. Hongkong, 10th June, 1982. şi

[1119

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

"JAPAN"

sute Orders for LEATHER, BELTING,

Undersigned are now prepared to Exe- inst, at THREE P.ML

22, the rete of DISCOUNT, not exceeding Five per cent per annum, which will be allowed to, and to Supply Arms and Navy Contractors, the Drawoes or Aceptor, on retiring the and Exportare on tarmos to be lonized on appli Bills bafora maturity, will be as follows:

All that Pison or Parcel of GROUND Regis

At One-Half par cent per annum above the tared in the Land Office as. Siberation Nadvertised ratu of Interest for short deposits 1, of Santos A of KARINE LOT No. 16. sllowed by the loading Leudon Joint Stock Together with the newly Bailt HOUSE Banks, it the bills are taken up in Great Britain. erected and known as No. 39, Boźbam

cation.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

General Agents. Shanghai, 11th April 1882.

1734

FRENCH LADY residing in Hongkong

Aard who has had maur youre operands

in benching, having a few hours disengaged,

Strand, facing Hillar and Mercer Stresia. - At the Corront Minimun rats of Disecunt of For Furtarr Fortiseless and Conditions of the National Baaks of France, Italy, Belgisches to give lessons in French and usia to Bale, apply to

and Germany, respectively, if taken up in either Ladica and Children, at their residens at the

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Salinitora for the Mortgagoo,

er to J. M. QUEDES,

Anotionsser.

Hongkong, 5th June, 1882 [st

1955

Apply

No. 10. Qnoon's Road Content. Hongkong, 24th April, 1852.

(778

TO LET

MEYER & Co. Hongkong, 15th August, 1881

NOW ON SALN.

(With Poranssion on the 1st May.)

THE HOUSEHOLD COMPANIONEE Now FAMILY EASIDENCE GUSTO

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By Dr DETAN PART-

With many Additions, Correotions, and Dr. WILLIAM Orthography.

PRICE

La Paper Wrapper

$1.50

Nostly Bourd* $2,90:

Avaly at this Daily Pram Office.

AND

tow on the lith fitant, and hed Due vestler, T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,

The Brilish ofenac Nestor reports from · Foo- how to Hongkong light breazó with thick fog 'at times. “

The British steamer delington reports lofe Bangkok on the 4th inst,, and had light variable wind and foo westfier throughout the passage.

The British steamer Antenor reports loft Lisor. pool on the 25th April, and. Singapore on the 4th iust, and had light 5.8.F. to 8.9.W. winde in the China So.

The British sleazer Esmeralda reports Bryt

RENTS COLLECTED.

"BROWN, JONES. &· 00.,

UNDERTAKERS,

MONUMENTS ERECTED,

S. QUEEN'S ROAD EAST.

next to Excelsior on Robinson' Road, re- plete with every convenience, J'onnis-Jawe Stabling &o

Also,

9 First-ala GODOWNS of all sizes-Water

side. Inspection in invited.

Apply to

SHARP, TOLLER, AND JOHNSON, Hongkang, 1st April, 1882.

TO LET.

[632,

【TO: 2, LOWER MOSQUE TERRACE.

J. M. ARMSTRONG, Hongkong, 29th March, 1882,

GRANITE GODOWNS TO LET

MOURNING STATIONERY, &c.

199

0,

Ro

J

N $ H IN DEALER IN SILES. Canton and Ehanghai Gauss, Crape Shawl, Lacquered and Irary Ware, Curioaitios, Ornaments, Inlaid. Chairs and Tables, &, da,

GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER OF STAMPE, SEALS,. &o,, Ko

... No. 62, QUEEN'S ROAD, HONDLONG.........

1604

POSTPONED SALE. PUBLIC AUCTION

OT

[1376

VALUABLE PROPERTY.

of those Countries.

At the Corrant rate of rebate for Doon- neutary Bills, if taken up in Switzerload or

he-United States.

At the Current rats of robate allowed by the Exchange Banke, if taken up at any place "East of BROS.

For the ORIENTAL BANK' CORPORATION,

A WEMYSS,

pro Manager.

THE Undersigned has recoited instructions For the CHARTERED DEERCANTILE BANK OF THE Undergo Sen, gellor Public

Anction, on

THURSDAY,

INDIA, LONDON, AND CHINA,

JOHN THURBURN,

Manager:

*** the 15th Jung, 1382, 2PM., on the For-the-CHARTERED BANK OF INDIA, AUS

TRALIA, AND CHINA, Promises

WILLIAM FORREST,

All thai Portion of the Fison or Parcel of

Manege. GROUND registered in the Land Office us For the HoxGRONG AND SHANGHAI BANKING INLAND LOT No. 197, abutting on the North-west side thoroof on Grahan,Sirget, and mensuring tharann 29 fost and 4 inches,

CORPORATION.

G. E. NOBLE,

pro Chief Manager.

F. COCHINARD,

Agent:

[681

on the South-east side thereof on other For the CoMPTOIL D'EECOMPIE DE FALLS,

portion of the said Lot and assuring theroon 29 feet and 14 inobeż, on the North. east side thereof où Inland Lot No. 193, and measuring theroon foot and 3 inchus, and on the South side thereof on other portion of the said Lot and measuring Thoreau 35 feet; which anid Pisos or Parcel of GROUND is registered in the Land

-----Offon pa Section A of Inlsed-Lot No-197; together with the two SUBSTANTIAL,

· BUILDINGS thereon, known as Graham Stroet, Nes. 22 and 24.

The Proportion of the Ausual Crown Best is [459 $9.34.

Apply to

More. SHARP & Co Hongkong, 7th March, 1882.

TO LET. OOMS in CLUB CHAMBERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1883.

part light N.W. winds, from 19 N. light S..NOTE-This Firm is the oldest established

pm, 9th dis, pazad a burk steering of the kind in Horgens, and lins au cracretion H winds.

́N, W., 150 miles from Hongkong,

The British Beamer Consolation reports of Koh-i-chang Jeho Srd at p.m. had strong 8.W. winds and a hasty son fu the Slam Gulf;

with any other of similar beng naroo

BUNSHING.

Houkour, 1st May, 1881.

FOR SALE, CHEAP,

1989

up the Chins Sea light variable winda and fineWO New Grobot's BOLLERS, H.Peach

weather.

The American herk Edwin Beed spoke the

Amorinan ship Granite State Su lat. 10 8. long. 153° F., and the American ship Meiros iE

nominal; 1-10 H.P. VERTICAL BOILER,

ith a pair of Engines and Gear attached for working ilk or Cotton gins; 1 DOUBLE CYLIN

F37

[ONGKONG WHARF & GOTOWNS.

Goods received on STORAGE st. Moderate Rates, in First-class Gedowns.

Also

· Entire GODOWNS to be LET. Apply to Hongkong, 3rd March. 1831.

MEYER & Co.

[1047

FOR SALE,

DER DONELY ENGINE 4 Small BoLEES,HE PROPERTY on SHAMEEN with com

STEAM WINCHES, & LAUNOTS BRUINES, modious DWELLING, GOTOWN, and gallons of water per minnta; 2 STELX PUMP8, 1 of the Undersigned

tor, both from Newpastle (N.S.W) bound to 1 CENTRIFUGAL PUMT capable of litling 4,000 OUTROUSES thereon, lately.In the occupation: Manila, 16 days oni.

The British starter Mesta, reporta loft San Francisco on 10th. May, and had a calm and un- Appanatue and Condenaca, 3. COOKING eventful passage throughout. Passed the South. era route through the North-east trales, and were much delayed by tad cont

AUCTION SALES TO-DAY.

Nowe,

SIEMSSEN & Os.

(937

| GRABWINDH, 1 JIB Grand, 1 TurnInNG LASHD, ........ For Partloniars; spply to

2. BACUTE MACHINES, 1 Coreen COOKING

Canton, 10th May, 1881. FIWE Undersigned have been appointed Bele Agents for the Sale of thile Goede in Hongkong and China by Moers, J. &R. Tex- NEWT, Glasgow, 'and Mesam. David Cozaar & Bows, Arbroath. MAMA ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, JuniQEF, 1867,

RANGES, A BULLIVANTS Patane 41 incis FuxZIBLE STEEL HAWKER, mounted, où

·Patent Rool; 2. DESK FORCE POMPE 36 IRON ALLETRES A quantity of CEALE CABLE. in sizes from 4 to 2 inch,

For Particulare, apply to

16631

J. M. ARMSTRONG.

4.actioneer, Cneca's Road,

For Tartbar Parlionlara end Conditions of Bale, apply to

G. R. LAMMERT,

Auctioneer, Hongkong, 9th June, 1882.

1110

POSTPONED.

PUBLIC AUCTION.

VALUABLE PROPERTY.

IN BONHAM STRAND.

TEA Undersigned bas esived Instruotion. from the MORTGAGEE to Bell by Public Anotion, ODL

FEIDAY,

the 16th day of June, 1893, at 2 r.m., ca tła Premises,

Hongkong, 9th May, 1962

TO CAPTAINS OF SHIPS BOUND TO JAPAN.

Peak or in Tort.

For Furtase Partioulare apply to the Ofoe of this Paper to the Initial-8. C.

Hongkong, 9th June, 1882.

NOTICE TO MARINERS.

CANTON DISTRICT.

·No. 4

1102

VOTICE is hereby given that the SUNKEN STONE JUNK refered to in Notice to Mariners No. 3, Issued 25th May, 1882, has bean removed.

The two Red Lights are disocntinued from this date.

F. E. WOODRUFF, Cemmissioner of Customs.

AH. C. GUNTHER,

Harbour Mastor.

Custom Hense;.

Cantan, blh June, 1882..

DENTAL NOTICE.

Doug nutil early in JULY.

E. ROGERS will be absent from Hongkong, 6th Jane, 1882.

WILLIAM

Captain T. S. Garduer, will be des patched for the above Porta, on SATURDAY, the 17th

For Freight or Faasogo, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co...

Agents. Hongkong, 12th Jaas, 1882.

ADMIRALTY CONTRACTĄ.

{1121

TO BUILDERS AND CONTRACTORS.

TIENDERS ure z quiced for the performance

of such WORKS and REPAIRS, and for the SUPPLY of such. BUILDING MA, TERIAL, as may be rognired, at the Naval ESTABLISHMENTS in Hongkong and Kaulung... from the Tat of July, 1882, to the 30th June, 18831

Persons wishing to tender may obtain al information on application to the Officer Baper- intending works, at the Royal Naval Karda

Tonders will be resoired at this Offion up till Noos of BATURDAY, the 24th justaul.

The right is reserved of rajasting all, or any of the Tonders.

E. B. JORBY,- Naval Storekeeper.

;

Royal Naval Yard, 9th Jane, 1882.

[112

HONGKONG HUMANE SOCIETY. THE ANNUAL MEETING of the MEM.

BEES of the above 8OUIETY will ba hall at the Chamber of Commerce Room, City [1095 Hall, TO-DAY, the 12th Jans, at 6.30 P... for the parpons of reviving the Report of the Committee, a Statement of Accounts, and to

Mombare and others taking an interest in tho Sosisty_nzo invited to attend.

By Order,

Hong.elvet Officers for the ensuing year.

(1088

DOLAN

ROSAMA BIT CALL FLAG F R. BUCKLE attends Ships daily in SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,

29th May, 1862,

SEPH

STEEL PENS.

[1052

- 22, "PRAYAGINTRAC

T. R. FISHER,

Ino. Snoretary. Hongkong, 6th June, 1882.

£1097

FOR SALE.

POET WINE 1817-rod label, in Cases of I

COTTON DUCKS, KEMP CANVAS, Ex" BENGLOE" and "OLENARTNEY." GILLOTT'S MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM

LIFE BUOYS, CORK JACKETS.

Hongkong, 1st May, 1882.

GOLD MEDAL, PARIS, 1878.

:1

Sold by all Stationvis and Dealers. (910

.....

FOR SALE, JUST RECEIVED. DEAL SOHIEDAMSORE JENEVER, PRIME QUALITY IN STONE BOTTLES

DE TOWNSEND'S AROMATIC BOLLANDS TONIC. POMERANZEN BITTERS.

BREECH-LOADING GUNS. RIFLES,

REVOLTERS, CARTRIDGES and SHOTS.

J. F. SCHEFFER, Nos. 21 and 23, Pottinger Street. Hongkong, 26th April, 1882

(799

"LEONHARDI QUELLE,

All-that-Piase or Parcol of GROUND, Regis-ATURAL GERMAN SELTZER

WATER,

tered in the Land Odies as the RUMAIN. ING POETION of Section E of MARINE Bottled at the Seltzer Spring uour Groan Kar LOT No. 6. with the SIX HOUSES

ben, in Cassa of 8 Dozen Pints, 38 per Caso, erected thison Nos. 46, 9, 10, 12, and 167

FUSTAU & Co. Bonham Strand...

Sole Agents, German Waterwork Compsar

1936 Hongkong, 14th February, 1682,

The above Houses will be sold separately. For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

BRERETON & WOTTON,

Boljeitors for the Mortgages, orta J. M. GUEDES,

Auctioger.

Hongk

20th June, 1882,

·FOR SALE.

$0. 5o..

80

•][826

NOTICE OF REMOVAL.

MI I LA R

0 0, .... PLUMBERS. GAFFITTERS, A., &

A.

have REMOVED their Office and Ware-room to No. 6, "BEACONSTELD ARCADE," whore Orders for Fittings and Repairs will be pau D- túally attended to.

NOTICE.

THE Undersigned has all kinds of House TE

Land BHIPCOAL for male in large and small quantition. Alas several Strong and Commodious SMALL STEAMERS on hire for towing par poses, excursions, &, ko, at extremely mode- rate ratos. Apply to

HING DEE, 87, Fung-Man Lana. Hongkong, 4th Marobi, 1982.

NOTICE.

1433

Dozer

PORT WINE 1882-red label) in Cases of 1 Decez.

INVALID'S SPECIAL POST-blao Tabs), in Cases of 1 Dozen.

And a for pasos very no OLD MADEIRA.

Apply to

J. J. DOB REMEDIÓS & Co. Hongkong, 10th June, 1882.

[1118

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

ORIGINAL JURISDICTION. SUIT Na. 109, OF 1862. CHRONO KI-PLAINTIFF.

Y

CHO SIR CHOW-DEFENDANT.

· FOREIGN ATTACHMENT,

NOTICE Le hershy given that Writ of FOREIGN ATTACHMENT TATOEnable on thil With day of June, 1882, against all the Propertya

FOR nearly halt a century ear. Brand has moveable or immorals, of the buvo. usad

bean nouigned to China. We call attan. Defendant within this Colony lus boon issue< tion to our present Stools in the Godowns of in this 8uit. parsian to the Provisions of Motera JARDINE, MATHESON & Co., and Mossrs. Baction LXXXII. of the Hongkong. Cođa of SIEMSBEN & Co. They comprise our woll buown Civil Procedure,..........

-Dated the 8th Juɛn, 1882.

SHARP, TOLGER & JOHNSON,

Solicitors for the Plaintiff, . Bepreme Court House,

Hongkong

CHAMPAGNE, 1674 and superior COGNAL, PALE DEY SHERRY

INVALIDS" PORT, CLARETS of several quali. tice. Prices consistent with geality. We ship | DEETJEN. & flo. -* [nothing goanmon-or inferior.

[1324

£1070

"MONOPOLE.

Hongkong, 1st Tuly, 1881,

OUTLKE, PALMER & Co.:

Share This Page