INSURANCES.
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
Undorsigcod, AoEars for the above Company, ac prepared to GILANT IN. SURANCES to the extent of $5,000, ou det. olus risks at oniront rates,
118
MELCHERS & Co. ! Wangkong, 27th March. 1876, DATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE
COMPANY.
Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are pre. pared to grant Insurances as follows S.
· MARINE RISKS. Policies at Current Rates, payable either here, in London, or at the principal porta of India, Australia, and the East.
A BROKERAGE of THIRTY-THREE and ONE- THIRD PER CENT, will be allowed on all LOCAL RISKS.
FIRE RISKS. Polision granted an First-olase Buildings to An extent of 820,000 st Current Local Rates.
RUSSELL & Co.,
Agente. Hongkong. 1st January, 1874 FEIRANSATLANTIC FIRE INSULANCE
I
"COMPANY" OF HAMBURG.
The Undersigned, huying been appointed. Ageuta for the above Company, are propared to ACCEPT RISKS against FIRE at Charmant
Rustes.
STEMSSEN & Co., gouts Hongkong, 16th November. 1874.
110
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST.
A.D. 1720.
THE Undersigned having been appointed Agents for the abbre Corporation, are propared to graut Lsurances as followe:-
MARINE DEPARTMENT.
Policies at currant rates, payabis either here. in London, or at the principal Ports of India, Caioa, and Australia.
FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short periods at
current rates.
us reinoed rater.
115
INSURANCES,
INTIMATIONS. ANGTZE INSURANCE KEATING'S INSECT POWDER,
ASSOCIATION.
CAPITAL (Fully Paid-up)...... Th. 490,000.00 PERMANENT RESERVE... TL. 20,000.00 SPECIAL RESERVE Ths. 290,553.95
- TOTAL CAPITAL DIY ACCONTLATIONS, 6th April, 1862..................
DIRECTORS
Tis. 940,553.95
H. Dn C. Fornss, Esq., Chairman. J. H. PINOxoss, Eay W. MEYERINK, Fq. GH. WHEELER, Esq. A. I, M. INTERARITY,
Esq.
READ OFFICE ŞUANGHAL Mesars. RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANCH,
M. BARING BROTHERS & O.,
Bankers,
RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 58 and 69, Cornhill, E.G. POLICIES graated on MARINE RISKS to parts of the World.
Subject to a charge of 12%, for interest, on Sharoholders Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS Sre annually dis tributed among all Contributors of Busines whether Shareholders or not) in proportion to the premis pald by them.
RUSSELL & Co., Agente.
Hongkong, 8th May, 1882
NOTICE..
THE Undersigned have been appointed THE
AGENTS to the NEW YORK BOARD of UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Os Hongkong. 4th September, 1879.
|
།
THE DAILY FITESS, WEDNESDAY, MAY 2rm, 1882.
WOOLLEN GOODS. HONGKONG MARKETS.
Blankets; 8 1hai, per palt...l ABTEPORTED BY CHINESE ON TEB 280 MAY, 1882.ukets, 9 lbs., par pale. Blankets, 19 the,, pur pair. Blanket», 12 the,, par patr Camloty, 889, pse ploos... $2.5 to 5.10 Osmieta, 29, per nice..
lats, BB, par Huso........... 3.90 2.95 Caalde, Ser pices $98.60 to 91.00 Camints, AA, por pieno... 505.00 to 105.00 Camlate, Lub, por place... $118.00 to 124,00
Long Bilk, MOI Starlot, der rioco....
Bros, FIRA, MOTUS, BERTLES, and all other Tots, are Dostroyed by mATINO'S INSECT POWDER, which is quite harmless to Dornestin, Animais. In extermileating Restias the sucoses of this Powder is extraordinary, and no one and bo troubled by those peats. It is purfootly olean application. Ask for, and take no other than KEATING'S POWDER" as Imitations are
zoxious, and fall in giving satisfaction. Sold by all Ckumists, in small Bottles.
1811
FOR SALE, CHEAP. TWO Now Goubuat's BOILERS, 20 II.1. sach nominal 1-10 P. VERTICAL BOILER, with a pair of Engines and Gear attached for working Silk arCotton gins: 1 DoUBUS CYGIN DER DONKEY ENGINE, Small. 'BOLBRA, 12 STEAM WINCHES, 2 LATROR'S ENGINES, 1 CENTRIFUGAL PUMP capable of lifting 4.000 gallons of water por vidato; 2 STEAM PURTS, 1 CHARWENCIL, 1 JIB CRANE, I TURNING LATTE, 2 Biscuir MACHINER, 1 COFFEE COOKING APPARATO and CONDENSES, 3 COOKING BANGES, A DULLITANT'S PATEST inch FLEXIBLE STERE HAWSER, monated on a Patent Ral; 2 DECK FORD PUMPS: 36 IRON ATLETERES. quantity of CHAIN CAML-B,
sage from 4 to 24 inob.
For Particulars, apply to
16801
J. BEARMSTRONG,
Auctioneer, Queen's Road.
S
U N
H I DEALER IN SILKS,
N
G,
S Canton and Shangaa Gunzes, rape Shawls, Lacquered and Ivory Ware, Curiusisies, Ornans, Inlaid Chairs and Tables, &o, &c.,
GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAPE CK STAMPS, SEALS, &, &.,
No. 63, QuisN'Y ROAD, HONGKONG. NOTE, This Firm is the oldset established of the kind in Hongkong, ent has no connection
RECORD of AMERICAN and FOREIGN with any other of wills her ra
SHIPPING.
—Agouts, ARNHOLD, ARBERG & Co. "Hongkong, 4th September, 1879.
1457-
MANCHESTER FIRE ASSURANCE
LIFE DEPARTMENT. Policies lasand for sans not seeling £5,000
HOLLIDAY, WISE & Co. Fongkong, 24th July, 1872. THE ON TAI INSURANCE COMPANY ANNUAL INCOME THE
(LIMITED). CAPITAL'CABLE €00,000; EQUAL TO 3832,333,33. RESERVE FOND $70,858.27.
DIRECTORS.
he Sina, of the Lai Hing Firm.
Word Tik. Pcs, of the Chun Cheong Wing
Fang. Too Yr of the Yes On Firm.
WONG PAK CHEOX, of the Sen Tye Lee Hong. Tay KAT FONG, the Yee Cheong Hong. LO TEOS Moos, of the Kwong Mar. Cheong
Firma.
MANAGER-HO AMEL..
MARTER Rrens on Goode, &o,, taken at CURRENT RATES to Australia, California. Manila, Singapura, Saigon, Panang, and to all the Tematy Ports of China and Japan.
Heat Ofies, % and 9. Praja West Hongkong 1th Ostribir, 1973, ̄ ̄ ̄ ̄|1941- TMPERIAL FIRE INSURANCE COM
PANY.
The Unders good, Agents for the above Company. are prepared to GRANT POLICIES
|
COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON. ESTABLISHED 1824. CAPITAL OF THE COMPANY, 81,000,000 Sterling. OF WHICH IS PAID-UP... £100,000 Sterling. RESERVE FORD UPWARDS? £120,000 Sterling £250,000 Starling. TheUndersigned have been appointed Agents for the above Company B HONGKONG, CANTON, Foocnow,SHANGHAI, and HANKOW, and are prepared to grant Insurances af Current Raten.
HOLIJUAY, WISE & Co. Hongkong, 15th October, 1869.
f14
UN FIRE
SUN SHING. Hongkong 186 day.-1891-
COTTON GOODS. American Drilis, 30 yards, or pleas American Drils, 18153,, por piacs Cotton Fars, No. 16 to 21, per 400lbs. Cotton Yars, No. 28 to 32, per 400 lbs. Cotton Yarn, No. 88 ty #2, par 400 lbs. Cotton Tatu, Bombay Chinta, por pioce
PRODUCK.
Pas of; por plonk, Ped, White, par visat
91,0 1,150
Pess, Green, or slent
Pren Bleak, not onl
11
58,90 to 9.07.) Gample, pasked, per plonl..imayma „118.50 do 20.50) 34.20 to 4.25 Camphor, Daroos, oleau, per pil500 to 30 $4.05 to 4.70 Camber, Rotone, perploa... 55.20 to 5.70 Cardamons, Seprior 819.30 to 14.00) Cardamona, Inferior, per pion $13.50 to 14.00 Cloves, perpicul......... $14.50 to 15.00 Chalu, Afort, per tan, $15.00 to 10.00† Chain, Buylinh atsam, per ton $13.00 to 15.53 Cols, Sydney, par ton.... $13.50 bx 14.90) Coffes, per pisal...........
57.85 to 7.75 Cappot, Rod Japas, per pisal.. $7.65 to 7.70 Copper, Sheathing, Japan, par $7.75 to 7.30 Copper, Naile, par plou......... 87.45 to 1 Cotton, Toutar per ploul... $7.73 to 7.0
Catton, Calontto, par plant... 17.95 to 7.82 819.50 to 14.80 Cutton, Ningpo, perplant.
Cotton, Shanghai, për vloei. Cotton, Shantang porpiool....... Colton, Tientais, perblog!..
50-7 to 0.73
1
$3.49 2,50 Cotton, Tangelow, par pioul,
35 to 8.10) Cotton Seads, Saigon
$135 to 350.00 to 20,50 695,00, to 36.50
$10.25 to 10.00 $0.25 to - 22.20 to 24.50
„Tin. ·6.00 to - KLA
$2.55 to 2.10. 81,39 to 20
*1.900 60,391
5203 to 313
3189 to 151
£0.50% 7.90 „Talkotó 1.6.5
Peas, Tollow, per vivul. Pas, trons. Hewna, nne picul.. Pear! Barley, por sicalised Potatoe Floar, por pisals, ....... Patchnak, per pical fi Ruincentreda Horn, nas nienlai Rhlaperos fora, Mother, por pies.....$200 to 24 (Uno. Siam, No. 1. 14
ice, Alan, No. 2, nee vien Mo, Sam, mifled No. 1, por pion! $15.00 £6:15.30 | Bico, 511ad No. 2; per pionl 117.6 to 17.81 Rub, Salgse, Wo, i, purpleul STA20 to Hinn, Saigon, Temp bags 10.50 to 17.50 Boo, Bairon, Stran bage 10,20 to 18.80 Ric Japan 317.00 to 17.80
30.70 to 300 $23.70 to 21.00 $3.50 to 290
$12.10 be 32.30 petro, ver dicul
„122,50 to 9901 |
3-38 to 8.35 Cattori Sepda, Siam... 26.75 o 6.50 Cattlesh, Japan ALE MONI 35.40 0.35 Cattloiah, Tapan, without bones, p. pl..$15.50 to 16.50 $5.40 to 5.15 Gattisch, Chanakow por pical...$20.00 to 97.50 $5-100 5,4%
$1.20 to 499 50ed, Grann, per nient.
Seaweed Cat, no tion! ... 54.14 to 4.20
Sesarium, Whito, per nical, Sammum, Wask, now pica)........ Eharkafos, per picnt... Shollish, Janar, par pion!. Shosh, California, par picat, Stackilah, por mient Stealin Produse, &a..--
6857 9 20 BRJ50 | Dates, Black, por pisal...... *................. The 4.4.3 to 45.
$53.00 to 38.10 Dator, Rad, Dorpioal...
$385 to 8.9K Dried Gily Flowers $435 to 446 $21.00 to 25.70 ...37.15 to 7.30 253.91 km 45.00 15.35 to 5.10
$29.500 83.00 Long Elle, MV Assorted par pioco. $1.70 to 1.75 Long Ella, H. Saatlit, se po00 Bred Spotted Shirtinge, por poco $3.00 to 3.5 Long Bits, Anacrtat, per piasa... Dyed Brandon Shirtinge, par piece... $3.553.70 Tong Ells, H Searlot, por place
15.30 to 5.65 | Long Ella, II Agnorial, par glaon............. Byed Damask Shirtinga, per piece ..............
$3.55 a 25 slinga, DD, por pica. English Drills, 30 fuola, par pieno mara
£2.45 to 2.5 Spanish Stripes, per yart....... English Drills, 14 lbs., for mane.......
METALS. English Drills, 10 lbs,, par piso 2.85 to 2.95 Grey Shirtings, 7 be, per piour $1.55 1.69 Ten, Mail Read, parisian... Grey Shirtings, 8 lb., per pions 11.77 to 1.25, Hop, por pical..
81.5 to 3.23 Iran, Bar, par pieet........ Grey Shirtings, 8 ha,, per zidca
$2.65 to 3.75 Iron, Wire, por pical........ Groy Shirtinga, Alba, par pier
$2,07 to 2.93 Land. WB, per ploul Grey Shirttuga, 10 lbs, por pione
Lea, LD, per picu?.. GreyT.Cloths, 24rds. 32in. b.y.po, $1.0 to 1.25 Law, Hela Chop, ter paul... GrayT.Olathe, 247.634in. 7 ha. p. p. $1.35 1:50 Quziakallvor, English, por pionl.. Croy T-Cloths, 24y fadi 8lbs. X0p.pa. $1.80 to 1.85 Quicksilver, Amorlesz, por niani... Grey-lots, 24yde 36i8lbs. Q. po. $2.10 to 2.13 Steel, English, por tab.
re-loths, ga90f8bs.p.pe. $1.45 to 2.50 Steel, Swedish, por tab........... Handkerebisis, Blas, par dosen $0.00 to 0.66 heathing Metal, par pleui... Handreliefs, Brown, por dosen $0.55 to 0.62 solter, hormigal
dkerchiefs, Ro, por dozen. $4,21 0,04 Lin, Malo, por pical... Handkerobjefs, Light fel, per doren... $9.06 to 0.57 Ta, Plates per Jox Türkey Red Shirkings, 3, por piece $1.78 to 2,40
PRODUCE Almonds, per pianist Võlval Blok, 32 inchos, per yard. 518 1919 Alum. Tab quality, vor pisni, Vefvel, Gostinu, 29 inchion par gard $9.31 10 0.22 Alum, Ind quality, per pisal Volvetears, Black, por yard
$0.31 10 0.22 Bark Sian, por plaat Velvetocad, Goution, per pasi j..... $0.28 to 0.29 fark, Jamphor, put nica),..
$30.00 to 55.00 Hama, Saperine, por pical White Shirtinga, 4 to 60roof, purple $2.15 to 5.35 oohe to- Mor, por sinal......... White Shirtinga, dita Gd road; porpies 32.450 2.00 Bow Wax, fasas, While, per picul$11.50 to 12.30 Hemp, Hankow, per nicul White Skirtings, to read, per plecs 9.800 8.1 Heus War, Hankow, Trilor, por pisali to 45.89 Homr, Sinan, per, pien White Shirtingscod, parpiac $3,15 to 2.50 Pons Wax, White, paz zion 876-50 to 99.00 singles, finut, por nical...... White Shirtings, 7,000 rood, per pisss... $3.30 to 3.2 Birds Nests, let quality, por pical......$1,650 to 2.550 Molar Sanda, at quality, par
par plon... $499 to 530ml fiantes, for picut White Shirtings, AA, por njèce... $1.60 to 1.70 Birde Nts, Sul quality, por piesl.. 360 to 800 Melon Seeds, and quicy, pas pisal... $4.50 to 4.70
$39.00 to 48.5 White Shirtings, or piece. $5.38 to 5.32 Birds' Noste, ed ugly, par pient.....70 to 310 Mashrooms, por gel
$8.58 to. 265 Musele, Dry Biom larga, por pisal... $8.95 to 2.10 $12.00 to 15:50 | Manols, Dry Slam middle, per vical $7.25 to 745
$7.50 to 2.00 | Nienale, They Slaw, small, per pioul..... 8415 to 0.35.
White Shirtings, ME, per piane White Spotted Skirtingu, por pisoo............ White Brocades, per picco
$3,90 to 3.35 Brimatong, por pieni.... 12.45 to 2.50 Balato Hides, Muniła $2.50 to 3,05 Bufalo Cow Hides......
TRASELY.
1756.
DATE-OF AZRITAY
CAPTAIN.
· PLAG END RIG,
TONN
LORNE HIGHLAND WHISKY.
Pare Highland Malt.
Thoroughly matured.
"Aan Stimulant,"
Say the Medical Review,
It is preferable to Brandy."
Bottled under the special naporvision of H.M. Inland Revonne, in fall-sized battles, 6 to the galion, - Sole Proprietors,
BROTHERS, GREENLEES
31, COMMERCIAL STREKT LOSION, E. Distilleries, Argyleshire. Agente:- JARDING, MATHESON & Co., Hongkong.
OFFICE THE
The Undersigned are propared from this date to GRANT POLICIES against FIRES the Rodaood Tariff Rates to the extent of $50,000 on First-class Risks.
LINSTEAD & DAVIS, Agonts
Ban Fire Otice.
Ffonkong, 12th May, 1981.
17
LONDON & STAFFORDSHIRE SIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
------------ HITRERTO CALLED THE.
STAFFORDSHIRE FIRD INSURANCE' COMPANY LIMITED.
CAPITAL. TWO MILLIONS STERLING, The Undersigned are prepared to 18SUE ngalost FIRE to the oxtent-of-360,000 on Bay | POLICIES tovering FIRE Roses of current
Oku
FIRST-CLASS RISK,
BATES ON FIRST-CLASS GODOWNS RE- DECED TO A PER CENT. NETT PER ANNUM. FROM THIS: DATE.
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agerbe,
Imperial Fire Instratico Company. pany Honekona, Bih May, 1881.
122
THE SOUTH BRITISH FILE AND
MARINE INSURANCE COMPANY.
OF NEW ZEALAND, CAPITAL, 31,000,000 (One Million Sterling) UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDDUS:
The Undersigned, having been appointed Agents for the almro Company, are prepared to ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at Carront fatos, allowing usual disconats,
QDO. R. STEVENS & Co. Hortong, Ist July, 1881.
THE MAN ON INSURANCE
FANY, LIMITED.
BAD OFFICE-HONGHONG.
20
COM-
· CAPITAL (FULLY Švascriege), $1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS.
mia.
ADAMSON, BELF. & Co., Agente.
[405 Hongkong, 27th August, 1880. THE CITY OF LONDON FIRE INSUR-
ANCE COMPANY, LIMITED. CAPITAL- 22.100,000-PALLUP £200,000. PAID UP RESERVE FUND-£50,000.
THE Undersignol having been appointed
Agents for the above Company are pre- pared to ACCEPT RISKS against Fion at Cur roat Races.
GEO. SEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1832.
A GLANDE COMPAGNIE
D'ASSURANCES MARITIMES. "(CERCLE TRANSPORTS REUNIES)
PARIS.
CAPITAL SVDSORBED 50,000,000 Franes, 12,500,000 Erunes.
CAPITAL PAID-UP
The Undersigned, having been appointed AGENTS of the abom Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.---
ANNEOLD, TARBERG & On. Henglong, lat Jannary, 1882.
1580
LEUNG ON, Esq.. Presideat.
YOUR PENDERE LIMITED, LONDON.
TARE INSURANCE ASSOCIATION,
BAN HUP, E. CHAN LICHOT, Bag.. or CHONK, Esq.
The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its gancios.
The Undaraignad, baring been appointed Ausra to the above Company at this Port and Canton, are propared to GRANT POLICIES against it to the extent of $29,000 on Build. Contributory Dividends are payable to allugs or on Goods stored therein. Contributors of Basinaan, whether they ar Sharehaklars or tmb..
HEAD OFFICE,
WOO EIN YUEN,
No. 2. Queen's Road West,
P
Sevrotary.
Hongkong, 14th March, 1881.
HONIX FIRE
Discount 20..
VOGEL & Co.
[1495 Hongkong, 10th September, 1880. THAMES AND MERSET MARINE-
INSURANCE COMPANY,
T
15112
OFFICE.
Gow prepared
to
The Tated nest Are GRANT POLICIES of INSURANCE against i FIRE at the following Rates
On First-class Envapaan
Teremos
On First-plugs Codawns,
& Merchandise stored
LIMITED.
HEAD OFFICE-1. ROYAL EXORANGE
· BUILDINGS, LONDON. Tho Undersigned, having been appointa Agents in Hongkong and China for the shore Company, are properet to accept STARINE at. 1°. Net per Amum. RISKS at Current Rates, allowing, asual dis-
counts.
choroin.......... at 1% Net per Annem.
Ou Coala at1 Net por Azaam.
On Petroleum in li.
Leonset Godowns ...... at 11%, Net per Aunum,
On First-class Chiswa
Toneavats, at2 Net per Annum.
· On Sacend-elzsáChinese
at 21, Noé per AnnLW,
Teront
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agenta for Phoenix Fire Ofice.
Hanchang, 5th Augnet, 1881.
[19
NORTH BRITISH AND. MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE undersigno, Agents of the shove Com. pay see authorized to INSURE against FIRE it Current Rates.
GILMAN & Co.
Hourlong, 1st January, 1892.
CHUNG NGOI SAN
(Chinoso Daily Press), PUBLISHED DAILY,
City of Tokio Chiba- Conquest Dalo
[1002 Devonshire
the best meliora for Advertising among the
Native Community.
Fame Felicia
It has been established upwards of TWENTY YRABS, and enjoys the largest boni file oiron- lation of any Chinese paper in the Southor Jorge Juan China. It is carefully edited by an experianoed Killarasy Chinese Scholar, and contains FULL and RE-K'oto Warn LJARLE COMMERCIAL INTELLIGŃNCH.."
Terms for Advertising oan be obtained of the Livingston Offee, Wyndham Street, Hongkong; ar frota Ly Tes
the different Agantu..
Hongkong: 16th Janzen: 1977 19
Lido
May 3 H. WhartonBrit, str
May 20 F. H. Lof
..J. Ogston
De 1 J.Marquez
| May 15 A. do Gamo
May 17 H. "Nail
A., G. Curvy May 1¥Jiatri MY HUS; P North Joly-7-Mar Foo
May 14 Poocok May 23 E. Aebdown May 21 Baysan
A. Zenning abrerull
Brit, str Brit, alr
Gor. ste
Rusell & Co
Siamgian & Co
1
$18.50 to 19.60 $3.45 to 255
....116.3.1.5 to 3.25 $7-85 to 8.25 Elephant's Teeth. 4 to vinces to xan Elephant's Tooth, 7 to 8 piones. 3000 to 200 Flour, California, par nok of 50 To $1.41 to 1.54 Flour, Amerioan, por barrel of 100 lba... $8.10 ta. 3.25 Fouc, Amarion, nor barrel of 209 lbs., 26.9 to 6.75 Finn
$0.50 to 40.00 | $0.50 66 0.85:
Botol Nut. Dar pion ! .......... Panner, White, por vien] Pepper, Black, per picul
"Rattan, Straits, ner plexi..
Rattan. Banzar, por nieal gauges 'Saadud Wood, Walabas, par airal -Saadai Won, Sonths, apical, Funts, par pios
Sapan Wood, Manils, por vieni.... Bapan Wood, Siam, pat pisal.. 975 to 196 song, Amerion, 1st qestity, p. ploul. 3230 to 984. SEED 10 g, American, 2nd quality, r-pion. 10 to 20 Sepper, Hol-lang, White, No. 1, p.poh... **815.20 to 15.4h Hams, Orlasty, per piont T-12.70 to 15.00 Sagar, Sheklang, White, No. 2, p.pl...
Tl1.29.3.0 to 21410 Sugar, Shak.Jun. Brown, per pian
$16.50 to 1920 Sugar Candy, Shek Jung, rar picul $10.49 to 11.00 Sugar Candy, Foochaw, ner piral..
Kay
$96.00 to 45.40
Bear Candy, Sentor, White, per pieni.
Walnuts, por pleal
Whont, Tioutain, por píoa? Wheat, Japan, por nionl..... Wood Oll, por pical. Window Class, par bax...
Bassell & Co
5079 | P. M. S. 9. 0%
648Kwik Aosong & Sons
3158han Hany Hong
61 1517
Yaon Fat Hoag
Russell & Co
803-Siemsson & Co
Adamson, Bell & Co.
1375' | Jardlus, Matheson & Co
Krek Áchoong & Sons
Saigon
S. Francisco
Brałow Saigon Bangkok
A'stime Marn Mag 5 Crighton H. Bramer
30 Bremer K'gava Mars May 8 Exstrand K'kani Mara
May
11 McFarlane
Nov. 29 Tibbey May 13 Harener
1 Back
Apl 30 Maler
J. E. Grabem May Nov.
K. Elizabeth
5. Cochrane.
3 Johnstone
Mary G. Behra Mar. 20 Baude
CONSIGNEES.
-NAJAJAKI
TE PORT DE 19TH MAY. 1892. Jap, woh 1600 M. B. M.Co Ger. sch 831'), Holme, Ringer & Co Jay. bk 1134 | 3.2: Kế. Có Fabk969--ME. B: M.Co
YOKOHAMA.
IN PORT 4N 13 MAY, 1982, Amr.sah 51 Captain
A air, b
513 Walsh, Fall & Co
Ger, bl 369 Chong Wo Tye Ger, g 360 H. Grauert Bri. b 1384 C. & J. Teading Co Rua.sek 113 Captain Ger, noh
88 P. Bohm!
HHE
Nicoline
North Star Ohwie Sophie
Apk Mallman
Ger. Fob 331 Walsh, Hall & Co
33 Captain
Sept. 12 Ridderbjelke Rus. sch
Sopt. 50 Wilson
Apl. 4 Bringe
May 12 Sinohair
May & Martin
Amr,sob
12 Captain
Ger, bg 230 Captain:
Brit, yt 150 Mr. Nathan, Owner
Brit. b 400 Butterfield & Brice
882 Douglas Lapraik & Co.
574 Russoll & Co
H.C. & M. Sbambost Co Macao
272Molokers & Co
Wieler & Co 6520.&. Steamboat C.
wok Ashéng & Sons
MANILA, L
་
$1.05 to 194 $1.89 to-1.M3
$100 to 1:83
$167 to 1.58
$1.7 to 1.98
$1.75 to 1.76
$1.71 to 1.29
$210 to 2,70
$5.95 to 0,35
5475 to 285
$3.75 to 1S
$885 to 991
9.4.5 to 2,5
$92.00 to 33.0%
$11.20 to 12.00
$1.00 to 6.57
$475 to 4.35
$19.40 19.70
$18.50 to 15.090
(85:30 to 5.89
$1.35 10 đồ -54.80 10 487 „$25.50 to 22.5.6
NA5 to 16
S to Zam
$7.00 to 7:10° 6.15 to 635
$4.95 to 4,10
to 0.5
$9.75 to 9.80
98.25 be. 7.85
....$5.2 to 6.0
$2.15 € 2.18 2.35 to 2.13
Tle, 8.3.0 to 0.2.5 $3.53 to 3.66
DESTINA
TION.
Co
Channel
Bostva
New York
Fraodam
Graco Dearing Apl. Leading Wind A‡L
IN PORTO lar MAT. 1989. 1877 Forbes, Munn 937 Sith, Bell & Co 915-Poule Hubbell & Co 1637-Smith, Belf & Co
1903-Smith, Belt & Co
Peelo. Hubbell & Co 899 Ker & Co.
Kar & Co
Smith, Fell & On Peele. Hubbell & Co Pacle, Hubbell & Co
CEBU.
IN Pour on 1 MAY, 1832 Gor,, mb| 1018 Smiths, Bell & Am. 1219 Mnoleod & Co
ILOILO
IN PORT ON 18T MA, 1892. Aray, bk 933 Martin, Dros & Co
Amr. bk
781) Ker & Co
596
Austen & Co
Kur & Un
754Smith, Bell & On
613
Martin, Dyce & Co
New York
Chimbal Foston Chinue
New York
New Toth
ཤྰས
New York: Boston
SHIPPING IN
THE CHINA WATERS.
VOKATENEES.
DENTINA- *PIOK.
VASSEL.
DATE OF APPLIS. ARRITAT
FLAG AND RIG
TON
HONGKONG.
ELMEES.
Albay
May 31 Lightwood
Antonio
May 14 Saborne
Amoy
May 4 Herrmann
Asorlog
Apl: 23 Strachan
Belgic
Breconshire Carisbrooks Castello
May 25 H. Davidson May 18 D. Williams
Brit ate 363 Brit, str 1213 Brit. Brit, abc-125€ Brit. str Brit. atr
Douglas Lanraik & 04.
814
Shongkal
Russell & C2
8. Francisco
0.0. 3. Üb
B. Franoison
1212 060
Adamson, Belt & Co
Đào o so Đế
A. Casbian
May 23 FL. Crates
Bris. str, 1493
B. Havator
May 6 J-Moarj
Amcstr
May 18 Sohner
Ger.. str
Facisos Frobliob
Sept. 25 Hamlin
Brit. str
Brit. str
May 17 Parvis
Brit. str
Stopsui
Bris, str
117 H. & W. Dhek Co.
PO Flours Castle
May 23 Mailer
Ger, str
May 19 Thomp
Brit, str
1820
Gianlyon Glenorchy Hongkong
May 16 H. Guipa
Brit. Att
May 15 Quartly
Brit, atr
1733 Jardine, Matheson & Co!
Guam
Apf 14
·Brit Bl
61
Laid up
Valosity
Hmu-yaon Johang Joloase
May 23 Wilson
Chi str
984
C. M. S. N. Co
Shanghai
Brit. tr
700
Butterflok & Swiro-
Canton
Spa.str
60+
R. Mourente
Laid up
Span.str
493
Remedies & Co
Manila
Brit. str 1060
Gibb, Livingston & Co
Pocho
Coudor
Apl. -10
Bus. bk
May 22 Draiamond
Jan. atr
1240
M. B. M. S. S. Co.
Saigen
Cashmere
Air. bk
May 17 Lewis
Brit, aty
820
Arabold, Karbarg & Co
Dortmouth
¡Bar. 24
Brit. bt
May 23 H. Steffans
Ger. atr
531
Siemssen & Co.
D. I. Tenny
Apl. 2)
Amr. sh
Ping-on
Jay L. T.. Took" Namoa
May 23 Westoby Niigata Maru-May 21 Wyn May 5 HaCaalin
Ano, ale
1646 | Shao Wo Yoon
Laid up
Brit, she
Coast Ports
J. E. Bidgway Apl. 23
Amr. ab
Grandeo
Apl. 19
Amr, sh
1295
Japst
Kote
quigna
Apl-21
Ger, Ok
Brit. atr
Bothor
Margarethe
POWAD
Brit, str
-
Poncha
Apl. 13 Mar 27
Gar.
1228
FOR SALE
Romeo
Span; nor
Manila
HAS HEIDSIECK'S CHAMPAGNE
Serapis
1971, WEISSLACK"
San Tip
| Brit, str Annatr
1271 Siomson & Co
ゾ
Prima Donna Apl. 19 Jeanmsah....
Mar. 13
Ger. bk 808 Amr, 1450 Agar, sh. 1, 1300
Blun Wo Yoon
Zaid T
$20
per case of 2 dozen pinte.
Thules
820
Danglas Lanrik & Co
Enst Coast
BI
37.50
* per case of 1 dozen gaarte, GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24............per ease of 1 dozen quarta.
PALMER MARGAUX. .................per case of 1 dozen quarts. $8.50 per case of 2 dozen pinta.
CHATEAU LAROSE, 312..........jer case of 1 dozen quarts.
Vacuta
Vorwaerta
1988 611
P. & V. 8. Ñ. Go
Lonton
Haiphong
White Cloud
Brit. str
Macao
Pauling
Yot.sai
Brit, or
250
Zambori
May 23 H. Monte
Brit. stz
1549 | P. &0. 9. N. Co
Macau Tokobams
Sunrise
•
SAILING VESSELS.
New York
Alra
May 30 E. de Saaza
Port, bk
632 Brandao
Sydney
Anos
Mar 15 W. Jossen ......
Ger. bk
447 Wisler & Co
Bonita
An 28Anderson May 2 Sebr
Gor. bk
333 Captain,
Ger. sch
476 Arabold, Kasbaeg & Co
24
Bocablebyu
Mar. 31 T. 2. Pickard
Brit sh
1497 Raseell & Co
Carl Gerhard
May. Lahr
Ger. bk
331 BI Schelibuss & Co
Centurion
Clas. Stewart
Apl. 17 Thos. Taylor Mar 20 B. Powa May P. Akjor
Brit. kk-
965 Arnhold, Karberg & Co
Amr ble
630 | Raisell & ̈Cổ′′]
Lendon New York
M. G. Roed ¡APL Apl. Now York | Mystic Belle S.Francisco-Mikato
Kervion Soantag
Amr...sh Amr, bl "Atir, sh
123
Boston
Boston
Boston
Aur.
Channel
¡Apl. 19
Apl
Span, bir
Amr bk
100
591 Smith, Ball & Co Smith; Bell & Co
Hittarpnot
Now York
May 12 Sahuligelow
Brit. Lk Siam. bk
581 Arahold. Karberg & Co
2. A. Goddard Apl
Mar Zoroyo
Amr. bk
683 Martia, Dyuo & Co
New York
Drit, bk. 333 Kat & Jo
862
Kim Tye Loung
Ger, Rob for. bk
Hermsun Herr.ann Hermias Hotspor Hydra
420 416 for. tk 505 Ger, sch -Gor, "bl
Ed. Sabellbass & Co
Wieler & Co
Biomasen & Co
350
Siemens & Co
Manila
NAME
RIG..
53
Wieler & Co
Ger. bk
441
Wieler & Co
Ger. bk
850
Ed Scholiboss & Co
Albatross Ceopatra
sorow sloop
dorretta
May 13 Banjo
Brit, ble
598
A. G. Morris
14230 Captain J. W. Bast
May 4C. Binge
Gor. bk
Heinrich Bourná
May 5 N. Meyer
Ger. aob
726 411.
Malalers & Co
corretto
Stomaser & Co
472--Rassell & Ca
Victoria, V.I.
Kvik
Biomassa & Co
K. Davenport
Captain
Portland, Or.
Minerva
213 Ordor
Daring Encounter Lisk Flying Fish Fly
composite sloop
14. 230 Captain S. Long
130 Com. F. J. J. Biott
Sule Cruising
Craising
steam corvette
350 Captain.G; Robinson
Lewising
double-sorow gnaboat
3
340
In resirva
Hongkong
Bloop
120
Lieut.Com. Hoskyn
Nagasaki
donble sarew gon-vessel
4
190
Act.Com. Pollard
Singapore
(59
Olwaten
470
Deder
Orient
R. T. Clayton
481 Ed. Schallbase & Co. 250 Order
Manila
Foxhound Iron Dake
rubest
4470
Lieut.Com. McQubas
Ornising
double-sore iron irigate
34
800 Captain . E. Tradey
Craising
Schwan
Sparian Tortor
May 9 T. Schrader Apl. 230. Vincent Mar. 7 Banja May 12 Reynolds
270 Siemseca & Co
85 W. : Hay
Kestrel Lily
double-screw gun-vansai
4
100 Co, W. M. Lang
Nagasaki
Anraw gun-VOBBEL
3
95
Commander Evans
Hongkong
Gee. hg: 258
Magpio
surveying vessel.
3
Midge
double-sorew gun-vésta!
4
120 In reserve
Flongkong
Atar. Lk 1174 Captain
Moorben
gunbost
4
387
Spack
Cadwallader
Brit. str
MACAO.
HLC. & M. Steambost Co
Mosquito
gunbeat
4
Canton
Fegazna
Bloop
6
-900
Sheldrake
gue boat
4
307
'Swift
double-screw gun-vessel
-5
WHAMPOA
Tyne
troopship
Troed
double-souw gunboat
3340
Lo reserve
T. Emanuel
receiving ship
20
Commodore Caming
Hongliong
Vigilant
paadis despatch.vessel
2 256
Liant Com. C. Lindsay, Shangbai
Wivero
barrot-ship
4. 350
Zephyr
gunboat
In resatve Lieut. Harford
Hongkong
Cruising
Shanghal Shanghai
NAME
Abresk
Adonia
LORMONT
35...........per case of 1 dosen quarts. $..........por cuae of 2 dorca pints. :
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 28th March, 1881.
Bylgja
PHOTOGRAPHER, Cores By Appointment to... Sir ARTHUR KEN- Courrier TEDY, H.L. Admiral Ryder, and H.I.H. The E GRAND DUKE ALEXIS OF Russia, having re- Ferdiosad turned from his tour to Paking and the Northern Friederiah Ports, his now the satirisation to offer a Hecht LABORR, CHOICE; and are COMPLETE COL- LECTION of VIEWS, than any other in the Empira A Panorams of HotHow, and VIEWS of the garrounding country, including Kruse CEOw, have recently been added to the above,
IVORY MINIATURES of superior excellence and high finish,-painted-by-native-artists-auder | careful supervision, from $7.
D. K. GRIFFITH holds uathority to Sios, STUDIO, QUEEN'S ROAD, Narly opposite Vu Hougkong Hotel,
NOW ON SALE.
AMPERIAL QUARTO.
ENGLISH
An
AND CHINESE Xenia DICTIONARY, WITH Tak PUTTI AND MANDARIN PRONUNCIATION. Anglo-Chinese Dictionary, published at the
Daily Press Offes, Hongkong..
| May. Micialsout Day Westergaard May 9 H. Spiason May 8 Platts Apl 29-Was. Poss Apt. 30 Trazloon. May 1 F. Mopor
Mar 28 A Duszeinr. kk- May 6 Lasse
Nor, bk416 1218
Apl. 15 E: B. Malleti Amr. sh May 5 A. de Ugarte Span. bk May 91 Nickerson Ame, bl May 23 W. G. Rodor-Ger.. bk Fab. Thos. Davis Amr. bg or bg -Am. seh
Minerva
San Francisco
May 20 Dohans May 6 Oltmanże
Ger. by Cher. Boh
May 17 Fryer May 22 Ca May 21 Dreway
For comprehensivenous and practical sorrica this Work stands unrivalled All the new words which the Chinese have of late years been pompaled to coin to express the unmerous ab- jects in machinery, photography, telegraphy: Hongkong sad in science generally, which the rapid advance
Niegro of foreira relations lans imposed upon then, are Fokieg bare given in eaterso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming ozorises for students of a most instructive nature. Beth the Ceart and Punti pronunciations are given, the ascents being carefully marked on the hest
May & Davidson 1847 principle hitherto attained. The typography Auna
Muy 6 J. Brak A. Friedrich Haplays the success of an attempt to make the Wilheira. May 18 Lastrop. Chinese and English type correspond in the size Charley
May 7 Schroder of hody, thereby adapting a vast crocemy of
Api. Ipland Hieronymus FIRE INSURANCE space, achieving a clearness not previously Tags & Otto
attained, and dispoaring with those vast margins Mines
ADAMSON,' BELL & Co.,
Azonta Hongkong, 4th May, 1881.
UEEN
"NOTICE."
COMPANY.
Rochel
The Undersigned, Agents for the above Com-and vand spons which have heretofore sharae. Oleander pany, aro preparel to ACCEPT RISKS on torized Chinese milications. FIRST-CLASS GODOWNS.at & per Cent. Not pre num per Annam.
NORTON & Co., Agenta,
· Hongkong, 20th May, 1880.
CALEMONTAN FIRS AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED" "125"
To illustrate the vast stops of the work, the Smiling Mo May 2 J. Williams following facts are mbmitted for consideratin
Chalmers Vocabulary contains about 16,000
13 Chinese ebacacters, and Modhurst's English
and Chinese Dielfoury about 100,000, whilst
Undersigned Laving been appointed T Agents the drooping
Melchers & Co
BAILING VESSELS.
918 Melabers & Co 251 Siemesan & Co
CANTON. DES-Siameson & Co Siemssen & Co Klemmen & Co
Brit. str Brit, str 761 Brit. atr 954
19г MAY, 1882 E... Paterien & ̈Co Fansdag & Bo
A MOY. fu Pont a Gor. be: 350 Gor. bk 344 Dan, "bk
Naw York
HER BRITANNIG MAJESTY'S SHIPS IN THE CUINA SQUADRON.
Comus Caracoa
Alpet
Africa
Corvette
GUNS K.P.
4
CAPTAIN.
· 120 || Com. Errington 14280 Captain C. J. Vijal
في
WHERE AT
Craising Hongkong
160- Lisas.Com.A.Carpenter Japan
Livut.Com. J.II. Corfe Shanghai
60 Lieus. Hoa, Sandilands Borneo
Com. E. F. Day Singapore Lieut.Com. M. Bridgor Shaagboi 150 Commander Collins Shanghai Captain John. Stokes Blugapore
Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
atukusion
Elisabeth Brock Gornostal
Iltis Kersaint Za Victoriense
Legaspi Intin
Commander H. Mullen Keba
Captain Koltahяn Commander Stark
Formgas
·Nagasaki Shanghai
FLAG,
GENE. F.
CAPTAIN.
WHERE AT
Russian gunboat
NO
Captain Sohans
Јарап
French gunbant
A 250
Coinusader Caillard.
Saigon
H. A Peter
Brit. bk
Boyd & Un
Gor. bk
239 359 450 H. A. Pelaran & Ca
& Co
D. of Edinburgh
American corvette Rassisa gorrotte. Amorlean cortatta Russian ironed
.600
Commandor L. Kempf
Kobe
9
Captain Alexieff
Nag
700
1200
Captala Ulam
Nagmaakt.
May 8 MM. Koald May 8 Dan
Nor. bk
371. A. Petersen & Co
Gorman correlis
15
Holimana
Ger. bk
457
Pussdag & Co
Bussina transport
Yokohama Jayan
May 4 J. Jouss
Brit. bk
311 Elles & Co
Rassinn gantont
80
Vladicontook
May 6 R. Afleck
Brit. bk
297 Boyd & Ca.
German gaubost
420
Brit. ob
241 Boyd & Co-
French corvette
French frigate
14
600
FOOCHOW.
Spanish transport French gunboat
100
Comsader Klaus': Gamonador Corvaiso Captain D. de la Batie Doa Marinho Torres Captain Bouviór ·
Apl. 25 Beinde Apt, 25 Maber
Marden
Gor, sch Bril, bk Bet sigh
IN POET ON 6rx May, 1882.
'914: Kaw Yong lake & Co
760 Kam Hong Taką & Co. 287 Fan Heng Take & Co
Monday
Tientsin
Morge
American gentot. Russian gushoof
*00
Comicander C. 3. Cation
80
Commander Tatarinoff
Tientsin
Masonw
Nerpo
SHANGHAL -
1 Pont by 16г
May, 1889, .
Hidda
May 12 Hunning. Kate Harding May 3 Watto Apl. 2 Jessen Mar. 19 Loritt
Brit. bk
Amr, bk Ger, bk Brit, ab
306 714
Nils Melier
Little & Co
Fatos Plastoun Prigen Pojarsky Richmond Bobol St. Petersburg. Stosoli
Russian transport Russian gunboat American goboat Russian carvotto Russian frigate American frigate
Captain Tebirikoff
80
A (200
Commander Valrondt Lient-Commanelor Green
•Hongkong. Shang of Nagasaki Shanghai Flidivostook Jayan Kobe
&
.
Captain Polinsky
| "Naglaska"
12
450
Captain Sotong
Singapore
14
800
Captain Sharrett
Коба
Kassieu gunboat Russloa trasport
BU
Commander Boyle
6
Captain Sidenenor
German corrito
19
Captain you Blanc
Shungasi
London
Beratera
American Derretts
1800
Com, A. P. Cookca
Chelm
Tamega
Partuguesa ganboat.
Com, do Reis Carvalho
Honchong
Fongous
Russian gantont
Commander Heck
Singapore
Telasco
Spanish censor
Captaik Pedro Orsa
Hongkong
Testaik
„Russian orviser
Captain Avolan
Nagmaki
"Villarn
·Frenok guulmat
650
Captain Dewatrs.
Yokohama
Vostock Wolf
Enesian gunboat
German ganbout
340
Commander Molobonsky Commander Strauch-
Jupas
Mauila
this works contains more than 50,000 English words, and upwards of 600,000 Chiness ebatas Apoy tare, Again despite all the grammars and Chiasse other elementary works as yet patushed, the Herdes tudent of this discult language absolutely re quines exsuples to display type-
GUARDIAN FILE AND LIFE ASSUR.pared to us Policies of Insurancs sziast Firecations and equivalents of different words which
ANCE COMPANY.......
ESTABLISHED, 1821.
£2,000,000.
SUBCRIBED CAPITAL
Tora Foxos UPWARDS OF... 2,971,000,
TOTAL ANNUAL INCOME ÖYR 500,000.
THE Undoraiguel Agents of the above Cox-
of Insurance against Finz on the usual Terms
BIRLEY & Co.,
Agents.
Hongkong, 10th May, 1892.
888
on the usual terms,
Lavo one general meaning. Of thess exemplos This work contains more thas fre times 919 as any other Dictionary hitherto pub;
liber.
ARNHOLD, KARBERO & Co Hongkong, January, 1892: NOOTTISH - IMPERIAL INSURANCE
COMPANY...
Margrothe
for practical purposos the arrangement of Nylgbau the work is to complete, that a reference to itk pages enables a person who understands English
to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In this respert
FIRE AND LIFE. INSURANCES against Fire granted at Car. pany, are prepared to ISSUE POLICIES rent Rates. Comiderable Reduction in Premia the work will in found indispensaule to all Advance
for LIFE INSURANCE in China.
Europeans residing in China, and to the nativos Aline MEYER & Co., Agents. thealvos it explains subjects fally with which Le Hongkong, 3rd June, 1879.
[923 very low indeed of them so perfectly sourininted. Bna Cano
To partier resident in England and interestedBarra Norfol TANDARD FIRE OFFICE, LONDON, in China it caust but be invaluable occasion Bus Patt
C. Kamroy The Indersigned having been appointed comprises upwards of two thousand large
China' TULE CHINA FIRE INSURANCE COMAGEST to the above Company at this Port, prequarto pare
prepared to GRANT POLICIES against FIRE
A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copias.
LONDON:
NOTICE.
FANT, LIMITED,
Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS the extent of $10,000 on Buildings or un RISKS at 4 yait par Annun, and other IN- Goods stored theria. AVALNCES WO Gurront Naten
AGENCIES of all the Trosty Ports of China
and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang,
and the Philippines.
Jas. H. COUGHTRIE,
Beerotary,
Hangkang, 57th March, 1982:
IVERPOOL AND LONDON
(680)
AND
LOLORINGBRANCH COMPANY.
The Undesignet, as Agents for the alors Company, are propirot from this date to GRANT POLICIES up FIRST-OLLA RIBKA to the extent of £10,000, at the Redwood Tariff Bates,
DOUGLAS LAPRAIK & Co.: Hongkong, 11th May, 1881.
T18
-Discount 23°14
Hongkook, 1nt March, 1878.
· VOSKI, & Co.
11440
THE
NOW ON BALE..
AND
HB HOUSEHOLD COMPANION
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN, With many Additions, Corrections,
and Dr. Wintrane' Orthography...⠀⠀
PRICE
In Paper Wrapper..
Nestly Bounda
Apply at the Daily Press Quilos,
$3,60 $9.00
ally.
TRUENER & Co. 60, PATERNOSTER BOW, HONGKONG TIL PERS" OFFICE: Wpunham St.
JAPAN
HA
GAZETTE.
A TOKOHAMA,
AVING been appointed AGENT in Hoxe, HONG and SOUTH CHINA Zor the Jupan Orrells, Japaa Gazette Summary." and Heng List Orders for Subscriptions-and- Advertisements will be received at this Offion.
Hengleang Daily Press Office,
Hongkong, 23rd May, 1877.
10. Wattana
Dorvita
Envoy
Fortung Golish
359, Bobellbass & Co 1250 C. & J. Trading Co
BANGKOK
IN PORT ON 8TH MAY, 1882.
836, Poh Beag
842 } Wan-Iso-
Peb Chin Sas
-
CANTON GUNROAT SQUADRON,
Feb.
9 Dethleffsen
Sism. bk
Mur. ***2 Bralia
Sinzasch
Apl.. 201 Bahumasher
Sinza, Bl
250
Api. 17 Reynolds
Sin, bl
Apl 2 Worgitzky
ciam, bk
398 Ta Pob Song 840
Ohinest
Mar. Hana
Blum, ab
574 Pob Hen
Sism, sk Siam.bik
655 | Loh Mab Teng
NAME.
FLAG AND BIG. OURS TONE), K,F)
4Sir Pub HD
Свения Рас
Phra Wepuis
Aโรป
Ches-hing
Viceroy's gunboat Revento cruiser Viceroy's gaubost Revenus ornisor
-73 230
2
3 80
20 90
260
75 J. Stewart
A
20 Chung-wing-fai.
100.
F. Besuard
Feb, Ulrich Feb. 24 PaversÐU Mar 6 Davidasa Mar. 18 Sanderson Nov. 26 Norenberg Api., 12 Bodorstrøm Web., 21 J. Deútaan, Mar, Gennard'
Haro Kim Chy Sang Sapt, 17] Lagi Hin Bin Apl 19 Chingre Lieky
pl. 24 Yook Meridian
Apl. 10 Thakseɔ Mercury Mar. Henalaga Morning Star Fob 21 Michelsen Prosperity Mar -8 Holl
of England Apt 22 Oties
Deo. 1 Steinbring Hapid
Doo 10Thamsen For 21 Kofoel Starlight Tolegraph May
Compa Thoon Kramon Apl. 11 Vomith → Young Siam Mar 15 Solcet
191
Blaze, by Siam. 290 Siatu, bi 330 | Woor Hosg Siam, 447 Choona Pook Siaza, bk 549 Poh BAR
Siuza.ha 155 Phes Wuabit
+
Siomsoh
-
Chinese
Siam.bg
Sinra, b
425 Chinese
Blameol
394 Chinee
Siam, bg
Chívne
Hom, bk
570 Poh Tək
Sam. bk 451 Malherbe, Jullien & Co
·Siam, ab 542 Pok Chin Boo
Sjain, bk
-429- Wan Lea. Siam, bk 2D1 Cheens Fan
Olian-to Chien-jui Cheung-wan
Ching-on
Ching-tsing Ghup-tai:
Revenue oruiser Vicary's gaubost Viceroy's ganbant
Hai-chong-shing, Vloeroy's guibant
Hai-king-abing Viceroy's gunboas
Rayange ornfier
Viceroy's gunbest
Holytning-hung Viceroyé gunboat Feng dhaha Tebing on Teblog.po Tolyn-tung Quation
Siam, bg
219 Pob Hos
Siam, b
327 Fob Kian
Siam, bk
475
Piokenpack, Thies & Co
Bài Hung
Slam sh
701 Poh Hee
לי
Shanghai
Vladivostock.
COMMANDEE.
STATION.
Canton...
Cruising
West Feast
Canton River Hongkong Hongkong Hongkong Hongkong
Ma Lea Chor
Viceroy's gunbo
Leug Yla Ting
502 125 Chow Shot 120 40 Chinesa Admiral 8- 100 | 40 | Ching
-15040 Chan-ti-hu
120 40 Lieping tiesa" Yang Tung Lin
Canton Hongkong Dogue Forti Bogun Forts West Coast Hoogkong
Hongkong
"Printed and Publiskák,by Eu Czarrenzo Waco, Wadda Street, Hongkong,
Viosroy's gunboat
Revenue braiser
-VLourdý e you dat