COMMERCIAL INTELLIGENCL.
ÜN LONDON,
SATURDAY, 20th May. UXCHANGE.
Bruk Bille, on domkad. ........3/91 Band: Bills, at 30 days' sight...3/91 Bonk Bills, at 4 months' night 3/91 Credits, st & mouths' night 3/10 Doonmbatary Bills, at 4 months*
altheu--ཅད་
ON PARIS,
Bank lilla, on demand 4.74 -Credits, at 4 montis sight.... £.84 ON BOMBAY-Dank, 3 days' night 225) ON CALOUTTA.-Bank,3 days'aight 24 ON SHANGHAI.—
Bank, sight
Privato 90 daga
A few Lazons have bcov dere at 4116 per share for cash. Quotations for other stooks re. wanin unabanged.
Hongkong and Shanghai Bank Sharan—1158 por
cent, preminu,
Union Iraaranen Rociety of Caničn-$1,550 per
share ex dividend.
China Traders Insurance Company's Sharea
$1,125 por share, **
North Chins Insurance Tla. 1,235 per share or
dividend.
Yangiate Insurance Aviliou-TIS: 870 per
shary or dividend.
Chinese Ingarangs Company-$350 per share, On Tai Insurance Company, Limited-Tlg: 148
per shiro,
Canton Ingvranes Omon, Limited-1980 per @VARA. -Hongkong Fire Insuzanne Company's Sturas—
$925 per share.
China Fira Crisweation Company Shares-$200
per share.
Hongkong and Whampoa Dook Company's
Shares 50 per cent, promimo, – Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.e
Shares per share prerainm. Indo-Chin Steam Navigation Co.'s Shares
I per cent. premiam.
Hongkong Gas Company's Shares-$92 per
1349.
Hongkong Hotel Company's Shares--8104 pár |
share.
China Suger Refining Company, Limital-$167
per ebore.
China Sugar Retning Company (Debentures)—
3 per csat, premian,
Luzon, Sage Refining Compass Limited-$118.
per share.
Hongkong Log Company's Suites-$150 · por
share.
Hongkong and China Bakery Company, Limited
---860 par share,
Chinese Imperial Loan of 1874-4109 Nominal.: hinese Imserial Loan of 1877-2107 Nomina Chiuses Imperial Loan of 1878-2 porcent.prom. Chinese Impariat Loan of 1881-3por vent prom
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE
FRANZ HEINRICH LUDERHAE-
MSLOOP hos beon, authorizel to sign our Firm for prosiration here and in' Farmesa,· (Takao and Tatvanfoo).
Sato, 24th Apell, 1889.
NOTICE.
DIRCES & Co.
$797
WILLIAM, THOMAS TYERS is
B. J. MORRIS & Co.
Muthorized to sign the semo of on: Firm.
Fecskew, 11th May, 1889.
NOTICE.
[047
THE BUSINESS hilberto carried on under
the name or firm of COARD LIND & Ch. has been transferred to Messa, HERBERT DENT & Co. of this Parl.
The Firm of COARE, ·LIND & Co. will be CLOSED on and after the 1st May nart.
Bills Lot sont ja before that fate will not be paid.
COARE, LIND & Co. Canton, 24th April, 1832.
NOTICE
DESTINATION
CONDUR, a Burz CANAL. MARSEILLES, vía Brazdu.... NEW YORK
NEW. YORE SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO, YAMA BAN FRANCISCO, MYHAMA SYDNEY MELBOURNE, Lo... BATAVIA, SAMARANG, &o.... YOKOHAMA
YOKOHAMA, via NAGASAKE... NAGASAKI AND KGBE..... HOIKOW aru PAKKOT.. SILANGHAI
SHANGHAI,
MANILA MANILA
[786
TO BE LET
AHE INTEREST, and. BaspONSIBILITY of
CRABED on the 31st March, ultime,
THE ARTHUR CHART in our Firm
TO LET. Immédiate Possession.
THE DAILY PRESS, MONDAY, MAY 22ND, 1882.
VISSRES ADVERTISED AS LOADING,
VESSEL'S NAMA
JAPTAIN
Verona (str.).... Anadyr (str)
Charles Stewart Benita pij Bian blatys Lafenemsir (str.)
City of Talia (te) Belgio (atr.) Crusader (i.)..... William Mackinnon Tanais (str.) Zambesi (str.) Niigata-Mara (stc)
Ping-ou str.)
Peilo (str.)....
Aakdown dok Marselle.. Psvwq# ཡིན་A" སྣམ H. Stebr. Piokart
'G, L. Castle
P. Ordillo Drujos
Hongkong Hongkong Hoaglong.
Wyna
MiCastin
Hongkong
-Chumpenois
Brin-lisi (etc.)
Horsogon (str.)......
Hongkong
Romeo (str.)... Remigio Larrquzi.
INTIMATIONS.
· NOTICE OF REMOVAL.
MILLA'R
POR PERIGET APPLY TO
TO DE DESPATCHED
P. & O. S. N. Co
Messagorias Marlines..... Ruscoll & Co........... Arakold, Karburg & Co..... Rassell & Co................
Tak King Loang ph
P. M. N. S. Cong O. & 0.8.9. Co.
Gibb, Livingston & Co.... Jardins, Matheson & Co... Massageries Máritimes...... P. & 0.8. N. Co Mitoa Biahi Mall S.8. Oo. Roll & Co.
Messageries Maritimes..... P. & O. B. N. O........... Remedios & Co. Walchera & Co.
DJARSEE VILLA, with GARDEN, Robin A. PLUMBELS, GASFITTERS, L., &
have REMOVED their Ofse and Waro-roval
to No. G, BEACONSFIELD ASJADE," whare C. L. GORIAM,Orders for Fittings and Ropairs will he page.
Facilo Meil-Oostunity vitanded to."
P
sep Rond Apply to
Hongkong. 20th May, 1882,
[963
[136
ť
TO LET, Possession ou let June Next.”
S DEALER IN SILKS
of
FENWICK, CHART & CO. The business will be carried on a berêtefere by the remaining partner. Mr. GRO. FEN.. WICK, inder the name and stylant
GEO. FENWICK & Cɔ. Hongkong, 4th April, 1982.
GREAT NORTHEN TELEGRAPH
· COMPANY,
ȚIE FIRST FLOOR, Weat vido, DINO absence for Bong MAKINE HOUSE, No, Queen's C. A. SCHULTZ will be in charge of Road, now in the occupation of Messrs. Wilson the Company's Office.
Bird. A. SUENZON,
Apply to Superintendent,
E. R. BELILIOS.. Tongkang, 11th Mng, 188%,
Hoogkong, 17th May, 1982. GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY,
[899
TO LEF.
1943
Here this day taken charge of the ComE FRONT PORTION of the PRE-
paay's Office,
Hongkong, 11th May, 182
NOTICE.
A. SCHULTZ.
854
WE have been appoiitel Agents for the MITSUI HUSSAN KAISHA; OV | Texto, at this Port
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 1st Jananey, 1889.
--NOTICE.- ---
1972
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr. E. N. MEHTA and Mr. B. S. MEITA in our Firms at Amoy, Febshow, Takso, and Taiwanfoo, has CEASED from the 30th April, 1882.
HONGKONG TEMPERATURE.
(From Mera FALCOVER & Co Reximiz,)
Karol A. 19A76 29.274
Therefor] C.Musinarams[/
Tharter Plumm Thermometer=71.X. (Wet kotb)
Pharma-1'>2m, (a) Spalbh
"Thornter-2. (Wat hdb)
TARTED
M
بعه
$5
BI
Thar momaker--Méntrasera faser nátháng n
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
May it.
ANOT.
DRAMA WIZAR,
KOMA
4
BAROMETER,
CHEKMOMENTES,
Therminuste: aflach
Direction of Wind
Foram
#ox-
29.82 20.7 29.66 19.30 23.73 20.429.95 29.87 93.68359,078,0 64,5 28,DỈ SLT) $4,6
Õ'
ཅ ཡི ཤི 1:| ཉི་ཐོག་མཐ..
Dry Thermomstre..............590 89,5 74,0764|876|57,6 86,1932 Well Thermometr.....|780| 78.3) 74.0|74,0|84,0|656|76,6 (801 Weather... bebe 5.c... sc. Į, K he
G1 mality fakezd
→
Landskerk, rosetat les saçma mehes, hair, and funérails. Turbows, Falustet Zagrozamini, tous, kepo in que obale maskaded situation,
Irreglos or Weum in registarod avery two polate, N.. N.N.E., F.E., &c.
FURCH OF WINnd—l value. I to X liga breace. Flu 3. moderate, & 147 frech, 2 to Boirong. B0 10 henry, 10 to 19
Searcut MIATUAR-IR CUNT. baja sks, 9 Cloud. D
D. There, P. Fang beworn. .qual. A. ks, 8, Sew, T. Thunder. V. Bel, trentesing. P Vid. ". m. 2. Caine. The fatore “tojnated tujudiante any incenný ovat "the, sitam werage of $imir sigatentia.
Sakowmut min for the previous 24 head kra registered legm i to 96, and the cantity of satur fallen.
fed and hundr
FOR SALE: JUST RECEIVED.. DEAL SCHIEDAMSONE JENEVER REAL SCHIEDAMSOE JENTER
DR TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC. POMERANZEN BITTERS
BREECH.LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
JF. SCHEFTER.
Nos. 21 and 23, Pottinger Street. Hongkong, 26th April, 1882.
"OHN BALLEY WHITE & BROTHER'S
PORTLAND CEMENT.
The Businces of the Firm will be continuod at the abova Porto ander the Bamo name and style by the remaining Partnera Mr. D. D. JOLLLA, ME. 8. LÄHEB, and Mr. F. C.
KEEKA
MISES in Queen's Rond Central, former ly occupied by ED, OMASTEL & Co. Suitable |for a Stora or feos.
Apply to
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 12th May, 1882.
[906
FOR SALE OR TO LET FURNISHED.
THE HOUSE at Pokfoolum, known Ge
"CLAYMORE," containing two Sitting Roux, three Bad Rooms, dressing and balk Rooms attabel Store Ecoma, ample Servants' Quarters, Sth sting for Six Horsoi, Herhast Room, Tool House, & de The Grounda, which ortend to 15 Aores, are well laid out," aut embrase Tennis Town, and good Kitchen Gardan,
For Terms, apply-to
BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 9th May, 1882/"
TO LET.
D. D. OLLIA & COS. 3 sud + PEDDAL'S HALL
Hongkong, 1st May, 1682.
NOTICE
[843
THE INTEREST BR FRSPONSIBILITY of
the Undersigned in the Firm of Meire.
No. 4, BETHOUR TERRACE.” No. 9, SSTMOUR TEExACE.”
·Apply to
1879
DAVID SASSOON, SONS & Co. Bongbong, 4th May, 1883.
[34
D. D. OLITA & Co., of Amoy, Feachow, Takao,RoHS TO LET.
and Taiwanfoo, has CEASED from the 30th of
April, 1882.
WE
E. N. MEHTA.
B. 9. MEHTA.
have this day simmonsed BUTTERS
AGENTS at Amoy, under the style and
Apply
No. 10, Queen's Bond Canir E Hongkong, 24th April, 1852.
ANTS AND COMMISSTOR THE ELIGIBLE Focotow, and Taiwanfoo, Firm of MESTA & Co
D. N..MEHTA.
Hongkong, 1st May, 1880
B. 3. MEHTA,
893
NOTICE.
THE INTEREST and RESPONSIBILITY "of HARLES KAUN in our Firm CEASED co the 30th April, 1882.
REISS & Op. Hongkong, Shanghai, 1st May, 182,
NOTICE.
[891
H& Undersigned has admitted Mr. M. I
SALAMON into Partnership from this date and the Rasinane in faturo will be conduct ed under the style of HOLMES & SALAMON;
GRO. HOLMES.
Queen's Rand Contral,
Hongkong, lat May, 1982.
NOTICE
€770
TO BE LET.
BUSINESS PRE. MISES a prank in the occupation of Messrs. MacEwEN, FRICKEL & Cu, No. 43. QUEEN'S ROAD; also GODOWNS and SHOP adjoining sama,
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 15th April, 1882.
1720
TO BE LET,
With Poression on lat June Nort THE HOUSE No. 1, Albany-8 Rooms C Servants Offices, Garden and Stabling Gas and Wator mid on.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Kongkong, 4th February, 1982.
1287
TO LET COMMODIOUS OFFICES and COMPRA
DOR'S QUARTELS. &o, with or with. oat GODOWNS, in Peddar's Whart Buildings, [892 at présent in the oosapetion of Messrs. Huser & Co. View of the Harbour. Possession to be had from the 1st May 'nost.
FREE INTEREST and RESPONSIBILITY OẾ Mr.
TAD TATREES ARE FOR WELL FORBES
In our Firm. CEASED.n the RTat: Dacaizhair, 1887
RUSSELL & Co. Fongkong and Ühing, 20th April, 1882. 1803-
T
NOTICE
Apply to
G. R. LAMMERT. Hongkong. 6th April, 1882.
TO LET
On 28th inst, Daylight. On 1st June, NOON. Quick despatch. Quick dospatab. Quink despatol. On 29th fast., at g On 2ith inst, at S .M. On 31st inst, at 5 PM To-day, at P.M. On or about 23rd inst. To-day, at Nood. On th Inat, at Neou. On 26th lust, at
O 24th inst, Daylight
VESSELS ON THE BERTH.
U, S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
MAILS EXPECTED.
THE AMERICAN MAILS,
The O. and O. 8. 8. Co.'s steamer Belgio, with the next American mail, left Ban Fransko THROUGH TO NEW YORK, via OVER. or the 19th alt, and may be expectal hero on LAND RAILWAY!, and TOVURING AT |er about the 22nd fustaner -
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO. The C. and O, stormar Garlic, with the sno-
THE US Mail Bloomer "CITY OF Ccling American mail, loft Ban' Frardison ou Tokio Hill be mentored for on the 2nd May, and may be expected to strive Francisor, via Tokobams, on WEDNESDAY, here on or about the Ist.Jane. the 2469 May, at THREE P.M., taking Pangers
با
and Fraight for Japan, the United States, following American wall, left San Fraucises The F. M. steamer City of Peking, with the' and Europe”
THE ENGLISH MAIL
Through Bills of Lading Issued for trana on the 16th May, and may be expected hore portation to Yokohama and other Japan Ports, abent the 14th June. ..to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Domoraca, and to ports in Mexico, Central and South Amorios, by the Company's and connecting Steamers,
Tluogh Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic linen i of Steamera.
| To-day, at 5 PM. Quick despatch. To-morrow, at Nova. Ou-25th inst., at P..
VESSELS ON THE BERTH.
FOR BOET DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, KEPPEL BAY, BEIS. BANE, SYDNEY, AND MELBOURNE,
Stosurship
T
(3)
N:
纽
Canton and Shartha Gauzes, Ceipe Shamla, Lanquered and Every Ware, Curiosities, Oxmanette, Eulail Chair's wari Tables de din GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON STAMPS, SEATS, O., &c., No. 62, QUEEN'S ROAD. HONGKONG, NOTE. This Firm là the oldest established of the kind in Hongkong, and has no connection, |with any other of similar hong name,
SUN 8 HING. Hongkong, 1st May, 1891.
[756
ORNE HIGHLAND WHISKY.
Eura Highland Malt,
Thoroughly matared,
“'As a Stimulant,”
Bays the Medical Reviews,
"It is proferablo to Brandy.""
Bottled under the sponïal supervision of HI,M. Inland Revenge, in fall-sized bottles,
6 to the gallon.
Sole Proprietors
--* CRUSADER
will be despatulest w store 10.DAY, the 22nd instant at Rome Pist
Parcels cannot be received after Noor on SATURDAY, the 20th instant, at our Office.
For Freight or Passapu, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Aganis Hongkong, 10 May, 1882;-
1905
STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI,
"THE P. & Q. S. N. Co.'s Steamship
"ZAMBESI"
will leave for the above place on SATURDAY, the 27th May, 1982, at NOON.
A. McIVER,
Superintendent. Hongkong, 15th May, 1883.
NETHERLANDS INDIA SITDAM: NAVI. GATION COMPANY, LIMITED.
FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOURABAYA, VU PONTIANAK.........
TULE Co.'s Steamship
."WILLIAM MACKINNON,” Captain. P. Oredits, will to despatehuil for the GREENLEES BROTHER gabove Ports en or about the gård instant. -
31. COMMERCIAL STREET, LONDON, 'E. :
För Fraght or Passage, äpply to Distilleries. Argylesnice.
JARDINE, MATHESON & Co., A goats
Agents. JARDINE, MATHESON & Co.,
Hongkong, 19th May, 1882: Hongkong.
[1002
THE Undersigned bove boon appointed Sole Un for the Bale af their Geoda in |Hongkong and China by Messrs, J. & R. Tex. EFT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORBAR & Soxs, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867.
FOR SALE.
CHAMPAGNE,
127
1974.
HEIDSIECE & Co.'s MONO P. OLE
BEETJEN & Co.
Hoogkong, let July, 1881.
[1133
AND R, TENNENT'S ALE and
» PORTER. DAVID CORSAR & SONS
STEAM TO SHANGHAI IHE P. & O. S N. Co.'s Stonightp
E
"BRINDISI,"
On propsid Eeturu Passago Oriors' a RE- DUCTION of 25, is made.
The P. and Q. starmer Brindisi, with the next English mail, loft: Singapore of 9 am, on the 19th, and may be looked for hore on the 2ith instant.
wwwwwww
STEAMERS EXPECTED. The steamer Konmure Castle, left Singapore on the 15th, and may be expooted to mrive hers on or about the ad instant.
The E, and A. S. 2..Co.'s steamer Heanair.
Freight will ha roonived on board until 4 rim. on the 23rd May. Parool Packages will be reeved at the Olles nati & P.. same day all Parcel Packages should be markod to ad- dresa in full; vaine of samo is required.
Consular Invoices to neompany Overland from Sydney, may be exposted baro on the 22ne1 · Cargo should be asus to the Company's Offices | instant. in Sealed Envelopes, addreased to the Collector of Castorns at San Francisco,
For further information to Passire and Freight apply to the Aggoy of the Company, No. 6 Queen's Road Central.
F. E. FOSTER. General Agent for China and Japan. Hongkong, 18th May, 1882.
-STEAM YO SINGAPORE, PONANO, POINT DE GALLE, ADEN, SURZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH,
AND LONDON,
A180 BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GCLE PORTO, MABBILLES, TALESTE, HAX BURG, NEW YORK, AND Boston....
AND
THE PENINSULAR and OxientAL STEAM"
“VERONA,” Captain Ashdowa, with For Majesty's Mails, will be testched from this for LONDON vi6 BOMBAY and SUEZ CANAL on FRIDAY, The 26th instant, at Daylight.
Cargo, will be feceived on board and Parcals and Spovie (Gold) at the O Ros until Noon on the day previons.
Biff and Valuables for Europe will be tran [98] #hipped at Point de, Galle; Teas and General Cargo for London will be conveyed 713 Bombay without transhipmont, striving one week later than by the ordinary direct route via Galle.
For farther particulars regarding Fezromr and PASSAGE apply to the PRSINAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Ofies, Hongtong.
***
The steamer Minard Castle left. Singapore oz. the 20th, and will arrive hare on or before tho 26th instant.
The Austro-Hungarian Lloyd'e steamer Halies left, Singapore on the Wih, and may to expected. to arrive here on or about the 27th Innk
The O. 6. S. Co.'s stosmer Menelaur loft 8in- gapezo on the afternoon of the 20th sod way ho expected her on the 27th inst.
POST-OFFICE NOTICES.
The authorised List of Mails issual in twins each day in one Extra which is always connection with this põþor is this one published
corrected to much later hour than that giren balow,
A MALL WALE, ČEUŠE“ ▼
For Port Darwin, Cooktown, Koppel Bay,"
sades, to-day, the 22nd lost, et 8.30.em.
For Swstow, Amoy, and Fooelow. - Per Thales, on Wednesday, the 24th just, at 11.99 -
A.M.
For Foochow Per Killarney, on Weduca day, the 24th instant, at 11.80 A.M.
For Yokohama and Ban-Francisco. Per City of Tobia, on Wednesday, the 24th ivatout, at 2.30.
For Manila, Tor. Romeo, on Thareday, the 25th iosk, at 3.30 P.M.
For Nagasaki and Kobe-Por Nigala Marn, on Friday, the 26th inst., at 3.30 r..
For Nagaaski aad Yokohama.—Pér Zambesi, on Saturday, the 27th instant, at 11.30 as.
His Excellency the Administrator has been The Coctants and Value of Packigos are re-plossed to approve of the following Hours for quired to bo desalarod prior to shipmout,
alosing the English. Mails till farther notice, on Shippors oro particularly requested be to the days mantioned below the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.
will leave for the above place about 24 bours after bar arrival with the next English Mail.
A MOIVER,
Superintendent. Hongkong, 18th May, 1862
FOR NEW YORK. THE 33 L. I. I. Amerion Bark
CHARLES STEWART, Powers, Muster, will load bere for the above MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP 00. Port, and will have quick dospatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co... Hongkong, 19th April, 1882
1745
Morchaut Navy) Nary Boiled
FOR SAN FRANCISCO. 7VRE 100 A. 1. British Ship
Long Flax.
CANVAS,
Crown ARNHÖLD, KARBERG & Co. Hongkong, 17th May, 1867.AN
[26
FOR SALE, CHEAP. ||W0 New Ganhost's Búriess, H.P. esch
TWO FL Bott
"BRAMBLETYE,"
A. MOIVER, Superintendent. Hongkong, 13th May, 1882.
STEAM TO NAGASAKI AND KOBE
TIA INLAND SEA.
(Taking Cargo for. TorDrama and VLADI. _VOSTOJK)
FIRE "NIIGA CA-HARU. Captain WYNN, das bere on or about the 21st Instsat. will be despatched as stove on Pickard, Master, will lead here for the above FRIDAY, the 20th May, at 4 .. Port, and will hava quick despatch,
For Froight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 10th April, 1892.
*1764
FOR NEW YORK,
with a pair of Eupines and Gear stroll for THE 9/3 LIT Gemman Bohoone..... working Silk or Cotton gias; 1.DOUBLE CYLIN
DER DONERY ENGINE, Small BoILEES,
"BONITA,"
2 STEAM WINCRES, 2 LAVACA ENGINES, Captain IL Stehr, will load been for the above 1 CENTRIFUGAL PUMP capable of lifting 4,000 | Port and will have quick despatch. gallons of water per minute; 2SILAN PUMPS, I For Freight, apply to CRABWINCH, 1 JIB CRANE, 1 TVAnino Latu2,
ARNHOLD, KARBERG &– Co.-
(868 Hongkong, 6th May, 1952.
BIRGIT MACHINES, 1 QOPPER COOKING AFTALATUS and CONDENSEE, COOKING RANGES, BULLIVANT'S PATENT 43 inola FLEXIBLE STEEL HAWSER, mounted on a Patont Heel: 2 Deck FORUE POMPS: 3d IRON AYLETREES. 4 gasitity of CHAIN CABLE, in sizes from † to 24 inch.
For Partionlars, apply to
[367
1653)
(With Pessanion et tko lat May.) THE NOW FAMILY RESIDENCE situate next to Excelsior on Roblussa Road, re photo with orory ounvenience, Tennis Lawn THE Undersigned has all kinds of HoussStabling &c.
and Saxe 00AL for sale in large and small
Also, quantities Also several Strong and Commodious 8 First-class GODOWNS, of all sizes-Water- SMALL STEAMERE on hire for toxing par
sido, Inspection is invited.
Apply to SITARE, TOLLEE, AND JOHNSON, Hongkong, Tet April, 1882:
poses,, vxovrsions, &o, &o, st extrously mode- rata rates, Apply to
HING LE, 37, Toog Man Lane, Hongkong, 4th March, 1982.
1435
[630
VANTED—A: SEIVATION as CLERK or NTO. 2, LOWER MOSQUE TERRACE. WANEIPPING CLERS, by a Young Man,
TO LET
[798
|
who also understanda Banking Business. 4 moderate salary required. Good References Address, by lotter to Z, Daily Press Offhos.
Hongkong, 10th May, 1832.
1885
J. M. ARMSTRONG, Hongkong, 29th March, 1892,
RANITE GODOWNS TO LET.
Apply to
MOST BEABP & 450 Hongkong, 7th March, 1892.
TO LET.
LU DOOMS la CLUR CHANTIERS. Ro
Apply to
| 604
SOLE AGENTS FOR CELSA,
HOLLIDAY, WISE & Co.
Hongkang, 14th December. 1881.
ANOTICE,
149.
NOR asarly half a century om Bead his band consigned to Chits. We oulation. tion to gar present Stroke in the Gedawis of Messes. JanDINE, MATHESON & Co., and Mesura, SLENESEN & Co. They comprise our well known
E. CASSUMзHOT.
URNITURE WAREHOUSE,
Nos. 9, 11, 13, 19, and 14,
BEACONSFIELD ARCADE,
HowBER OF ROOMS FURNISHED THROUGHOUT Oppsite the City Hall..
ON THE SHORTEST NOPICE,
FURNITURE, PIANOS, &a.
For SALE OR Hes
A GOOD SELECTION OF BOOKS,
Са
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Isl February, 1882:
THE
JM ARMSTRONG,
Auctioneer, Queen's Bond.
"NOTICE."
Undersigned have been appointed SLE AGENTS for the Bals of their Goods by Messrs. KYNOCH & Co., of WITTON, near BERMIGIAN
MEYER & Co. Hongkong, 15th August, 1881.
ALGAR AND COMPANY T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTE COLLECTED BROWN, JONES & GO.. UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, dc, MONUMENTS EXTOTED,
6. QUEEN'S ROAD EAST.
NOW ON SALE.
------
IMPERIAL QUARTO.
1355
199
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,..
EN
... WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
AB Anglo-Chinees Dlationary, published at the Daily Frese Oos, Hongkong,
NOT
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERB, will be RESPONSIBLE for any DEET contracted by the Oficors or the Crow of the following Vusals during their stay in Hongkong Harbour—
Arxa. Portuguese barqué, E, da Souza —Bran-
dato & Co.
Carge roseived on board and Paroala of the Office up to ONE P.M., of the day of Sailing.
No Bill of Lading signed under 32 Fright. All Claims for Damage must be ssitied cu. based before delivery is takan, otherwise they will not be recognized.
Cargo-ant Passengers for Yokobama-will-be transhipped to the Shangbai Mail Steamer at Kobe and for Vladivostook at Nagasaki.
For farther Partionlare, apply at the Cou pany's Office, Praya Central, Ground Floor of Medara. Russell & Co.
H, J.-H. TRUPP, Agent.
Hongkong, 17th May, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-
SHOP COMP.LNY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO. JAPAN THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: -
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ANKA, German bark, W. Gosain. Wieler & Co. CANGPUs, British steamer, B. H. Joy-Russell ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
Do.
CARFARVONSHIRE Brit, sekmez, O: Willis,
Jarding, Matharon & Co. CHINA, Gurwan steamer, H. Beheer-Krok CITY OF TORIO, American str., J. Maury
Acheong & Sons,
P. N. 8. 9.
CONTUDIE, Brit, bark, Thes. Taylor-Adamssp.
Bell & Co.
CRUSADER, British str., Rowin.-Frog Tuon
& Co.
Euma, Guz. 3-mast, sok., P. J. Michsken.-Ed.
Schellbass & Ch.
GLENDRONY. British steamer, Quartly-Jar
dine, Matheson & Co.
GLEULYON, British stoemer, II. Gedge-Jar.
dina, Matheson & Co. HERMANN, Gorran barque, -
& Co.
Tranleen-Wielor
HARMING, German birgus, F. Mayor.--Ed,
Schallbasa & Co.
HECHT, Goz. schooner, W. Floats.---Sismssen
& Co.
STRA MERS.
Thursday, May
2561.
Do..
June
8th.
$
Do. *
DA.
11
Do.
July
Du.
fit.b. 20th. ++
Do
Aug.
De
3rd, 1780.
J
Do
31st.
3:00 PM-Moury Order Öffice closen 4.00 P.M.-Registry of Lettern seams. Post
ing of all printed matter and pattereN OPASAR, 5.00p.m.-Mails closed, except for Lite Letters, 5.10 PM-Lotters may be posted with luto fau 5.50 P.-when the Post Office aluses antiraly, 4.00 P.Late Lotters may be posted on board
of 10 cents until
the panket with late fee of 10 cents, and newspapers withingt late fee, until9.50 PM. whed the Supplementary Bad will be closed; Circulars will be returned to the Post Office.
for 9.37 P. Latter may be placed in the -Loose-Box-for-treatment at Sogapore.--
The Portal Guide published in 1879 being now somewhat out of date, a revisst issue is nelated in thb Chronicle and Directory for 1982, which supersedes all previous editions.
MAILS BY THE U. S. PACKET, The United States Mail Packet “CITY OF TOKIO" will be despatched on WEDNES. DAT, the 24th inst., with Maile for Japan, Sau
Francison, the United States, Canada, Honciulu, Pors, o, which will be closed as follows 3.15 P.M. Registry ceases.
E Offee otoños, litt Cortes pondetics may be posted on board, the Packet with Late Too of 10 centa artra Pastags nrui the tino of departure,
MAILS BY THE BRITISH FACKET. The Mails per British Content Parket ***VERONA,** will be closed on TRUESDAY.. the 25th instant, with Maïla te and thecagh the
THE
Starship "BELGIC" will be de United Kingdom and Barope in Hristas, be soutched for San Francisco, vid Yokohams, the Straits Battlements, Batavia, Burmah. Cay OR WEDNESDAY, 1st May, at THREE P.M., Tadik, Adeo, Mauritius, Egypt, Malta, and
Connection being made at Yokehema with Gibraltar. Steamers from Shanghai and Japan Peats.
NB. This Packat carries no mails for tho All PARCEL PACKAGES should be marked to Aviralasian Colonies, address in full and same will be received at the Company's Office until Five P.M. the day pro vious to sailing,
Te provide means of remitting small sams
A REDUCTION of 25%, made on all RR. of money to or from this Celony and between the Ports of China, the Postmasters and Agents. TURN PASSAGE ORDERS issued. Mexican Central, and South American Cargo, a residents.
Consular Invoices to accompany Overland, of this Olce are allowed (but not required) to purchase Hongkong Postage Stamps from fo- should be sent to the Company's Ofoes, ad- dressed to the Collector of Customs San Fran-
cisco.
For further information as to Freight or Fassage, apply to the Agency of the Company No. 501, Queen's Road Central
CHAS R, HASWELL, JUN.,
Agent, Hongkong, 11th May, 1899,
NOTICE,
KILLARNEY, British steamer, H. (Heil-Gibb |———
Livingston & Co
HYD&A, German barque C. Binge-Melozers
For comprehensivansas and practical sorvion this Work stands unrivalled All the {words which the Chinese have of late years been [87 compelled to coin to express the numerous ob-
and in sofonne generally, woposed upon thein, are KATE DATENFORT, Au. ship, E. B. Malton, jests in machinery, photography," telagraphy,"
and sapato CD, GLARE CS of several us. Some Choise Original Oil Paintings and Water HONGKONG WHARF & GODOWNS.
INVALIDS' POET, quali ties. Prices consistent with quality. We ship nothing communen er interior,
CUTLER, PALMER & Co. · NOW ON SALE.
ÞOUND VOLUMES of the China Overland
PRICK TEX DOLLARA. Augly at the Daily Prage Offen, Hongkong, Jaunary, 1882
BOUND
FOR SALE.
HAS. TEIDSIECK'S CHAMPAGNE
$20
$19
* 1874," WEISSLACK."
per caso of 3 dozen pints.
....... per Cass of 1 dozen quartë,
GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
$24
$7.50
Colonia, Chromos, Engravings,
A. Zew Pisces, of Genuine Old Porcelain
and other. Wan.. CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March, 1889.
(550
YACHT FOR SALE CEA DRIFT tons, Coppered and Copper Fastened, all Hard Wood with Teak Deck.
A few bost and very fast anilor, suitable for plonia or shooting otrsions,
“0” Care of Daily Preis Office.
Hongkong, 14th March, 1862
LEONHARDI QUELLE"
NAT
(507
NATURAL GERMAN SELTZER WATER,
Coptalu.
| Kv1x, Norwegian-barks, Turson-Biomassen & Co-
<f foreign relations has looposed them, ars Goods received on STORAGE at Moderate hera given in safe, Esch and every word is Bates, in First-class Godorus,
I fully illustrated and explained, forming syarafies Also
for students of a most instructive nature. Both Misunya, Ger. brig. Dahme--Molchera & Co. Entire GODOWNS to be LET.
the Court and Panti pronunciations are given, Ping-ox, British steamor, MoCaslin.-Russell Apply to
MEYER & Co. thesoconta being entefully marked on the best Hongkong, Sid Maroh, 1831.
[924 principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the' size
FOR SALE.
& Ca
T. CLAYTON, Amerisan brig, Thom S. —-—-—- Order......
-Siemsson & Co
FONG,
A
· COMPAGNIE DES MESSAOBKIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.- - STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, BUEZ, ISMAILIA, POET SAID, SYRIAN PORTS. PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; NAPLES, MARSEILLES, AND
ALSO, ROMBAY, MAHE, ST. DENI3, AND PULT LOUIS.
N THURSDAY, the 1st day of June
The Stampe tendered for sale must not ex-
ceed $50 in value, must be perfectly eloan, in good condition, and in stripe of at least two, an Lo separate Stampa will be purchased. They must be presented personally or accompanied
by a note.
Letters containing Stampa: should be regiu- ter, and the Stamps should be secured from observation.
-RATES. OF POSTAGE- Letters, pares,
10 Cents. Past Carie, ench
3 Cents. Boats Patterns, and Commercial? 2 Cents.
Papers, per 2. 03.' .. Nomapapers & Trioes Carrent, tach 2 Cents, 10 Centar Registration
Do. with return receipt 15 Caste though written by hand, do not boar the charse
Commercial papers signify such papers na,
ter of an actual or personal correspondence, suob us invoica, deeds, copied music, to. The charge is the same as for Books, but all packets of and under 4 on, weight are obargoð 5 Cents...
01:52, Noox, the Company's Stosis-repuS FOR THE UNITED STATES BY SAILING
ship" ANADYR." Commandant de la Marcolta, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and
BKIT.
When it is desired to forward letters to tha
Bottled at the Soltrar-Spring cear" drose Kar-PAGNE in vases of 2 doz. Piùts and 1 doz. and Chinese Dictionary about 1000, whilst turned from his tour to Pebing and the Northern transit through Marseilles for the principal with the name of the akîp, and prapail 10 cents
bea, in Cams of 8 Dozen Pints, $8 per Cant."
PESTAU & Da Bole Agents, German Waterwork Company Bangkong, lath February, 1892, - [330
of body, themby offering a vaxt economy of SAN FRANCISCO, Ger, aohoonet, A, Oltmatuz, space, schieving a glearness not previously TESSES. W. & T. LOCKETT'S Cele attained, and disprising with those vest margins AL brated Brands Threlfalis Export PALE and vacant spaces which have heretofore earne ALE and Findlater's DUBLIN STOUT tarized-Chinese-publications.
PHOTOGRAPHER, CARGO, will Toare this Port for the above Unites States by a sailing ship which is not no in Plots and Qozoris,
To illustrate the saut scope of the work, the Fine OLD FORT, in eases of one dozeu.
following facts are animitted for consideration Appointment to 1.3. Sir ApriUR KEN. places. Also,
NEDY, HE. Admiral RIDER, and HIT. The Cargu and Spects will be registered for Lon-tifled as carrying a mail, it is only necessary to Sillery ManISDANT VIN DE
Chalmers Vocabulary contains about 16,000 GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, having re- don as well as for Marsillos, and accopted in pot the letters in the ordinary way, marked CHAM- Chinese characters, and Madharat's English
per half onnos ́ai neual. "The Post Offee then Quorto
this work contains more than 30.000 English Ports, has now the entisfaction to offer a places of Europe. GEO. &. STEVENS & Co.
L&BGBE, CHOTORK, and more COMPLETE COL Shipping Orders will be granted until Noos dertakes the duty of obtaining notice of de words, and upwards of 004,000 Chinese charac- LECTION et VIEWS, than any other in the of 31st May, 1889,
parture and deepatobing the correspondence. It Hongkong. Lat January, 1882 [371tors. Again, dospite all the grams and Empire, A. Panorama of Honow, and VIEWS Cargo will be received on board until 4 P., reqeosted that the letters be posted if possible other elementare works as yet published, the of the purrounding country, including Kiowo. Specie and Parools until 9 P.M., cn the 3izést last one day before the date fixed for sailing EATING'S INSECT TOWDER. student of this difficult language absolutely re-
Hay, 1882. (Parols are not to be sent on gaires examples to display the various appli CROW, have recently been added to the abero.
IVORY MINIATURES of enperior excelleana board; they must be left at the Agency's BUGS, FLEAS, MOTUS, REETLCA, and all other cations and equivalents of different words which L.
Instats, are Destroyed by KRATING'S INSECT Laws one general messing. Of these examples and high finish, painted by native artists under Offles.), Contents and value of Packages aro
careful supervision, from $7. POWDER, which is quite tarmless to Domestiu, lis work contains more than fivo timon an ROOMS 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, Animals. In ortarruinating Bactice the success many as any other Dictionary hitherto pub-
D. K. Gengira belds authority to SICK, For further particulars, apply at the Com- California STREET, S. F.
pany's Office, STUDIO, QUBEN'S ROAD, of thin Powder is extraordinary, and no one need lished. [24 NB.--ADVERTISING SOLICITED for all News be troubled by thoro posta. It is perfectly clean
Vesily opposite the Hongkong Hotel ̈ [60° papers pablished on the Facille Coast, the Sand in application. Ask for, and take no other than the work is ve complete, that a reference to itz For prectional purpose tho' arrangement of CHINA OVERLAND TRADE GEFORT, wich Islands, Polynesia, Mexican Ports Pants," KEATINO'S PONDER" as imitations are pages enables a person who undeniable English
NOTICE. AAA Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the gorions, and fail in giving antiafaction. Beld to communicate fedirely with natives whe Australian Colonies, the Eastern Statos, and
TRINTING OF VERY DESCRIPTION | 1841 understand nothing but Chinaee. In this respect Barope Files of nearly every Newspaper pob by all Chemists, nemall Bottles.
AT THE the work will be found, Indispensable to all
"DAILY PRESS" OFFICE.
B themselves it explains subjects fully with which Partianlar attention is given at this Establish vary for indood of them are piztostly sequainted,
per cass of I dezen quarte PALMER MARⱭAUX.
per essa of 1 dezen quarts, $8.50.per.cass of 2 dozen pints.
CHATEAU LAROSE. $12. per pass of 1 deasa yeşerta.
· LORMONT. ..........per caso of i donsa quarts, ............. DAT 6980 of 2 doan.pints.
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 28th March, 1881.
COMMESCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
Published at the Otes of the Hongkong Daily
Press on the Morning of the Departin of the English Mai,
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE
INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS or
COMPANIES,
together with the
ÉSTABLISHED IN 1852
P. FISHER'S NEWSPAPER AD
VERTISING AGENCY,
label on the. Pacific Coast was kept constantly
K
on band, and all Advertisers are allowed from HE CHUNG NGOL BAN PO Europears residing in China, and to the natives access to them' during basiress hours,
TH
The "HONGKONG DAILT PRESS" is kept on
(Chiamo Daily Press), PUBLISHED DAILY,
Native Community.
Ble at the Office of L, P. FISHER, who is autho: Is the best media for Advertising among the is Chins it carnot bat be invaluable occasion-
To parties resident in England and interested tent to COMMERCIAL and GENERAL JOB
PRINTTIG, every description of which ia. rised to receive Advertisements.
escorted IN THE BEST STYLE and st BUCH PAICES" Was will bear
It has been stablished upwards of TWENTY
It comprises upwards of two thousand largo
THE TOURIST'S GUIDE, YEARS, and enjoys the largest bond fide tiron-quarto pages. THE LATEST TELEGRAMS. Eenudeo Pror, $1.
lation of my Chiness paper in the Sontbern Containing the names of all the Articles of China. It is carefully edited by an experienced Tade, objects of Natural History, Furniture, &o, &o., with the Punti and Mandarin Prona vistien,
POLITICAL AND GENERAL NEW8
of the Fortnight.
The "Trade Report," has a large circulation
in Hongkong, the Postázat Olina, kad Japan, the Philippians, Biraits Settlements, &o,, da,
Hongkong, 2nd October, 1877.
Also a faweoples of the GRAMMAR OF THR CHINESE LANGUAGE, in two Parts.
The Daily Press Of
|
A Large REDUCTION in PRICE is made Chinese Scholar, and contain FULL and RE- to Purchasers of STX or more Copier. LABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE
Terms for Advertising can be obtained at the
Offoe, Wyndham Street, Hongkong or from the different Agouts.
Hongkong, 10th January, 1877;
LONDON:
TRUDNER & Co, 60, PATZENOsten Row, HONGKONG
· Daily Prem” OFFIOR: WENDRAN BA
[FAVOURABLE COMPARISON
with
ANY IN THE EAST.
"DAILY PRESS” OFFICE, HONGKONG.
required.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 22nd May, 1882
NOTICE.
OOKBINDING IN ALL 178 BEANCHES
"DAILY PRESS" OFFICE..
Bookbinding in avery Style by Compotcut Workman on the Premises. Maslo bound in Elegant Bindings. Commercial Binding of every Bise and Descrip.. tion, and Aunt Books ruled to any
AT THE
Paiborn
LOBAL AND INDIAN PARCEL POST. 1-8mall Parols may be sent by Fort of Foo Bates betwoon Hongkong and any of the British Part Offices in China, as well as to Japan, Bracan Pakboi, the Straits Bottlemente, and India, They must not exceed the following dimoralens, 2 feet long, 1 foot broad; I foot Reep, which more than 51, nor he smaller than 3 in by 2ia, by 2 in. Pooh parcals may be wholly closed if they tour this special ondorsement. Parred, containing no letter, but any paros) may ko upenal by Jirve. | tien of the Postmaster Gomeral. In the Casent Parsals for Indis a declaration of contents and value is required, a printed form for which is expplied ratio. The Registration of Parsola. for India is compulsory.
"THA MUSTERL
Persons who send Mustars of Tea through the Post in Tine are requested to have thim made flat or square instead of wound, as it is ion-2 possible la pack round tins woozrely to the mail QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP - bags. It is believed that the tea will travel
GUARANTEED.
"DAILY PREFB" OFFICE
Howay ka
̈more safely in flat tins, which are not sɔ Isble
as reand-ouen to be bulged in
4 by 8 by 14 Inches is suggested as a good Bise. The tins should not have sharp cornerg