BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
IEDEN COMPANY'S NXTRACT OF MEAT. Fceat and Chonpost Most Favouring Block
for Boups, Mado Dishco, and Sances. •
Invaluable for India, as an effcbent tonis in a
inued of weakness. Koops goed in the hottest
Haates and for any length of time. LISBIO COMPANYS EXTRACT OF MEAT.
In a sucoses wird a boon for whicà nation should faol grateful." Soe Medical Frash, Lance, British Medical Journal, ko, **Consumption in England increased toaluld in
ten yours. CAUTION.Gonaine only with the fa-sinto af Baron Liebig's Sizestare in Blue Ink an the Labal. This Caution if necessary, onlug to various cheap and infozier substitutes being in the Market: LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. Tayariahly adopted when area fairly fod. To be had of all Skorokuopers and Dealers throughout Inalt.. LIERTOS EXTRACT OF MEAT CO., LIMITED.
211 43: MARK LANE, LONDON, ENGLAND. [770
PEPPERS QUININE and IRON TOMIC
an' anyarying amount of quinine and im. It posreases all the paware of these valuable ponies in banishing diseases and symptoms tranzabla to westmann, a low state of the nervoze ayetan, fensted position of the body, and dorangement of the general health
□EPPER'S QUININE and IKON TONIC
PE
strengthens the nervous and meepler statom, improves digestion, animates the apizīta, moralta the
NOTICES OF FIRMS.
NOTION:
MR. PRANZREINRICH LUDERHA
Firm per procuration hero and in Formoen, L SLOOP has been sathorized to eigu our
(Takeo and Taiwanton),
Swatow, 24th April, 1882.
MR.
NOTICE.
DIROKS & Co.
[797
TR. WILLIAM THOMAS TYERS
authorized to sign the name of our Firni,
B. J. MORRIS & Ca Fogchew, 11th May, 1882.
[947
NOTICE
The pane or firm of COARE LIND & Co BUSINESS hitherto carried on anter
has hoon transferred to Messrs. HERBERT
DENT & Co. of this Port."
The Firm of COARE, LIND & Co. will be CLOSED on and after the 1st May next.
Billa not sent in belors that date will not be paid."
COARE, LIND & 0%. Canton, 24th April, 1983.
NOTICE
(786
health. For dobilitated health from the offest of hotHE INTEREST and RESPONSIBILITY of climates this toniq is invaluable.
1 Mr. ARTHUR CHART in one Firm Proses and devalores the zerrbus dasegias, e
DEPPER'S QUININE and IRON TONIC CEASED on the 31st March, citimo.
FENWICK, CHART & Co.- The business will be carried on an lieretofore by the remaining partner Mr. GEO. FEN- WICK, under the name and style of
GEO. FENWICK & Co.
· Hongkong, 4th April, 1852.
DRSAT NORTHE 'N TELEGRAPH COMPANY.
rishen the blood, promotes-appstile, Hepola liguorit and depression, fortition the digestive özgaan. Ta & specifis remedy for nonralgia, agdo, indigestion, forors of avery kind, taffections, and wasting dienses sprofulous torsorsies; &t. The whole frame is gebly invigorated by Poppoz's Tonic, tle' mental faciäes brightened, tha anastitution greatly strongthened, Bobbice, 2
and a roines to roast half la' by Chenists doses, 48. dd. text size, a. ovozy whore. The noto of J. PEER, Bedford Lab
madon, not be on the Indel. There is no Tonie ao serisin in effect as Purran's Cafrins, and Iran. It is strongly rusommended to residents dis and the Colonies, and should always be kepticus for use in every case of forer or febrile condition.
TIARAXACUM A PODOPHYLLIN... only by T. Paraan, landas. This
--------
[136
DESTINATION
LONDON; vis Buiz UANAL...... LONDON, la SunK CANAL... NEW YORK
NEW TOEK.... SAN FRANCISCO. SAN FRANCISCO, via SAN FRANCISCO, vin THAMA SIDNEY MELBOURNE, &o... SYDNEY, MELBOURNE, &... BATAVIA, SAMARANG, &o.... YOKOHAMA
YOKOHAMA, via NAGASAKI Y... NAGASAKI AND KOBE HOHOW AND PAKHOL. SHANGRAL...
SHANGHAI,
BANGHAI
SHANGHAI.....
AMOY
THE DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 20TH, 1882.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
YESHEL'S FAMO
CAPRAIN
AT
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESFACCRED
On 25th Test,
Quia despatėli Quick despatch. Quick despatch.
Verona (ate.).. Jason (str.)
Charles Stowart Bonita ind Brambletya
Ashdown Brown.... Powers
T. Stobris
Piokard
Hongkong Flongkong Hongkong
Brown...
City of Tokio (str) Belgio (str.)........ Crusader (str:) ............. Vortigera (str.)...... William Mackinnon P. Oreille. Taunis (at..... Daujou Zambesi (k)**. Niigata-Mare (atr.) Wynn, Ping.ów (str.)...... -McCaslin "Peibo (str.).... Champenois
Nish
Nestor (str)
P.&O. 6. N. Co... Batterfield & Swire; Russell & Co... Arubold, Karbery & Co.... Eussell & Ca
P. 1. 8. S. Co...... 0.4 0.8.9. Co.
Gibb, Livingston & Co.... Geo. R. Stavens & Co...... Jardins, Matheson & Co... Messageries Maritimes..... P. 40. 9. N. Co..................Á Miten Bishi Mail 8.8. Co. Hongkong Russell & Co..
Mensageries Maritimo...... Butterfick & Swire. Blowssen & Co...... P.&O. S. N. Co..... Hussell & Co. Hongking Douglas Lapruik & Co.......
Chiokinez (atr.)
2. M. Oec......
Hongkong
Belulist (at) 2.
Diaminte (str.)......
Cullen
SWATOW AMOY, 'CHOW, &o. Kwangtung (str.)... Young.
TO BE LET.
TO LET
Pessoasion on Ixt Jans Next." THE FIRST FLOOR, West side of MARINE HOUSE, yo, 15, Queen's Road, now in the scupation of Maaars. Wilson & Bird.
Apply ta
Hongkong, 17th May, 1882.
TO LET.
INTIMATIONS, AFON: Ge
VESSELS ON THE BERTH-
V. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
MAILS EXPECTED.
THE AMERICAN MAŻLS,
·The O. and O. 8. S. Cole tavaner Belgia,. with the next American mail, left Sob Franelson
Daylight,THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. on the 13th ult, and may be expected boro va
LAND RAILWATH, AND TOUCHING at or about the 20th fustaul,
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
To-worrow Daylight..
On 24th inat, at 3 P.M. On 31st inss, at 3 F.M. On 22nd fast, at 4r.3. Fo-day, at 8 A.M. On or about 23rd inst. Quick despatch Ó¤ 27th isst, at Noon. On Bith inst, at 4 pr. To-morrow Daylight. Quick dospatch, Tomorrow Daylight, To-day, ot & Pa. Quink despatch. To-day, at 6, DE- To-morra Daylight.
VESSELS ON THE BERTH. FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, PHOTOGRAPHER, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, By Appointment to H.E. Sir ACTEUR KØN-
AND MELBOURNE.. Taking Cargo and Passengers for ADELAIDE BB NEW YEALAND, Fist; and NEW CALE-
TONIAN PORTS,)
Dr, H.E. Admirni Rypes, am B.I.H. The GRAND DUKE ALEXIS OF ILuesta, having ra- tarned from his tour de l'eking and the Norther Porta, has now the satisfaction to offer a LARGER CHOICEE and more COMPLETE COLEE Ship ER. BELEIOS.
(943|LECTION of VIEWS, than any other in the
Empire. A. Panorama of Horrow, and ViaW of the surrounding country, trolling Kruna Crow, have recently been added to the above.
IVORY MINIATURES of superior excellence and high finish, painted by Dative artists under careful supervizion, from 37.
DURING my absens from Hongkong Mr.
C. A. SCHULTZ will be in charge ofRONT PORTION of the PRE- the Company's Office.
MISES in Queca's Road Contrai, former. ly occupied by FD. CHARCEL & Co. Suitable for a Store or Offices.
Apply to
HONGKONG DISPENSARY Hongkong. 12th May, 1862.
A. SUENSON.
Superintendent. Hongkong, 11th May, 1992
[894
· GREAT, NORTUEAN TELEGRAPH "COMFANY.
Fluid combination, extracted from modical zoals, is now read instant of blue plund exfomol for the cure .of
yapapala, hiliousness, civt all ayiptome di com. Samuiders, hord-tenth dinding, petto. I have this day taken sange of the Com-
ns. sprutto.. farrod tongue, disagrvoahlo tauta in the morning, gi dlusen, disturbanoo of the stomach, and feallg af general depression. It sote the binggish liver in mo lion, very lightly ants on the bowels, glyfar a com
of health and comfort within 24 hours. Itisthe fost medicine. Tarasam and Iodophyllia in Guid made only by J. PEFFER, Bedford Lashoratory, Lan don, whose ranic is on every label. Botiles, 29. sad te. 6d. Sold by all Chemists. A most valuable and essential medicine for Tadix, Australia, the Cape, and Colonies ganerally.
LOCKER'S SULPHUR KAIR EE
STOKER will darkan grey hair, and in dow days completely bring task the natural colour, The
-pany's Office.
·CA. SCHULTZ, Hongkong, 11th May, 182.
NOTICE
1834
E have been appointed Arents for the WEJUT BOOST KATSELA, or
Touro, at thia Port
GEO. R. STEVENS & Co.' Hongkong, 1st January, 1882.
NOTICE.
[972
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr.
affect is superior to shut pradhead by an ipataz.. MERTA and Mt. B. S. MEHTA tanoane dyo, and does not injum the skin. Targe Fotiles, 1s. 63.-LOOKYDD'e is equal to the meat er in our Firms at Amuy, Fooshov, Takao, and pensive hair rentører.
Taiwantco, has CRASED from the 80th April, 1882.
OOKER'S SULPHUR HAIR RE L STORER in the best for restoring grey hair to ita fortior ecfour. It produces-a perfectly, natural shade, and is absolutely harmless. Recommended for destroying court and encouraging growth of new hair.
OCTTER'S SULPHUR HAIÈRE
STORER--Sulphur boing highly prized for its stamalant, elaarsing, healthfal notion on the hair glands, LOCETER'S RESTOREE is strongly recom mended. It is most acramble in nao, sed never fails inite action na tho odlonir glands, always restoring
the Firm will be confined
..[906
FOR SALE OR TO LET FURNISHED.
STIKE HOUSE of Pakfoolsm; knowana.
CLARMORE, containing two Sitting Booms, thras Bed Rooms, dressing and bath Tomaattached, Store Rooms, smple Servants' |-Quarters, -Stabling for Six Person Harrest. Boom, Tool House, do, do, The Grounds,
which extend to 15 Acres; are woll laid out, wires Tennis Lawn, and good Kitchen
Garden.
For Terins, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE. Hongkong, 9th May, 1889.
TO LET.
SETHOUR TERRADE." NTOS: 2 air24, PKDDAR'S HILL. »
*No. 9, SETMOUL TERRACE." Apply to
1879
CO USA
the Business of fun for the same name and style by the remaining Partners Dr. D. D. OLLA, Mr. E. S. LAREIR, and Me F. C.ROOMS TO LET. KESKA
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 4th May, 1882.
· D. D. OLLIA-&-Co-
Hongkong, Lot Ma7, 1389. FOTICE:
[843
of thing that which has been lost. No oberster and Response of haft drossing is raquialte. Largs Botiles, 1. l. the Undersigned in the Fire of Mosers, Sold by Cheraints, Hairdressera, and Perfume in D. D. OLLIA & Co., of Amoy, Foschow, Tekao. London, the County, and throughout the world. and Taiwanfoo, has CEASED from the 30th of
Loess's is equal to any of the high-priced prApril, 1839. parations
LIVER. COMPLAINTS..
DE KING'S DANDELION & QUININE
LIVER FILLS (without MercUTY);
W
̈ ̧£. N. MEHTA, B. S. MEHTA.
7E bave this day commenced BUSTNESS TX BEST BURDY FOR BILIORES, STOMACH
ne MERCHANTS AND COMMISSION DERANGEMENT, PLATULENCE, PAINS BETWEEN TARNTE At, Amoy Fooshow, and Taiwanfod, SHOULDERS, BAD AFFETTE, INDMESTION, ATTY, ander the style and Firm of MEITA & Co HEADA. Hiros, and all other symptoms of disordered liver and dypopsis. Acknowledged by many Aminant Ergoms to ha the safset and millest.
rite for
x every couștitution.
In Boxes at la. 14, 29. Va., and in. 64. Sold by Chemists and Modicine Voadors throngloat the world. Frepared by JAB. EORES, London. Spoolly valuable Fills for residents abroad and
181
travailom. LLWOOD'S PUNJAB HAT.
E
By 1495
ILLWOOD'S PUNJAB EAT.
A New Soft Fels Danblo Hat.
·Can he wom deably or singly,
راش
ALLWOOD'S PUNJAB EAT "Scanningly devised tint the oxburnze di se to the Inxer one in such a manner is to entirely "comoonl the duplicata sul yet not in closely as to provente very tren ages of air between the --two,”—Worsing Pasl, Murok 3rd, 1581.
ELEWOOD'S PUNJAB HAT
With perfect Air-Chamber.
Similar advantages to the celebrated
HELMETS,
BELWOOD
FLLWOOD'S PUNJAR HAT,
CAU Fraud
zaste of Trade Mark on rampant is in sech but. INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.
[525 918
INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.
The heat Remedy for Acidity of the Stomach.
INNƏFORD'S FLUID MAGNESLA.
For Hustbim and Headache. For Gout and Indigestion.
DINN FORD'S FLUID MAGNESIA
The best Mild Aparient for Delicata Constitu tions, alles, Children, and Kalants, and for reputar
E. N. MEHTA.
Hongkong, 1st May, 1882.
NOTICE,
B. S. MEHTA
[839
ER INTEREST and RESPONSIBILI of NE CHARLES KAUN in our Firm CEASED on the 30th April, 1589.
Hongkong, Shanghai, 1st May, 1882.
NOTICE AN
HE. haa admitted Mr. M. T.
SAGAMON into Partnership from: this date and the Bosinoes in fature will be ecoduct. od under the style of HOLMES & SALAMON.
·GEO. HOLMES.
Q's Bond Central,
Hongkong, lat Afay, 1880.
NOTICE.
[630
THE INTEREST and RESPONSTILITY of hir in our Firm CEASED on the Slat Dacomber, 183L
RUSSELL & Cò. Longhong and China, 20th April, 1889. 603
TH
NHE SUMMER SUN and Dust. Ladier and all exposed to the scorching rays of the su and beated particles of dust, will find that the most cooling nad refreshing, proparution for the facò, bunds, and armis, is
DOWLANDS KALYDOR, which oradi. cates all Prickly Hent, Bandura, Tan, Frackien, Stinge of Ingeste, &a., and produces a beautiful and delicate complexion.
DOWLANDS MACASSAR OIL provents Roman Bling of it becoming day during
hot weather, and oradicabes ecurf and dandruff. DOWLANDS' ODONTO is the parent and
Haw in Waimates, DINNEFORD & Co., Chomists, most fragrant Footh Powder over us, and
London, and of Druggista and Blocekeepers through out the World.
N.B. Ask for DINNERORD'S MAGNESTA.
contains no haid or infnoral ingredients, which are no detrimental to the teeth and gums. He party pipe
-Apply
Na 11, Queen's Road Centr P. Hongkong, 24th April, 1882.
TO BE LET.
[776
PRO.
BIELD BUSINESS MISES at present in the occupation of Messre, MAGEWEN, FRICHEL & Co., No. 45, QUEEN'S BOLD; alto GODOWNS and SHOP adjoising same,
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 15th April, 1832.
220
TO BE LET.
With Possession on 1st June Nort THE HOUSE. Ne 1, Albany,
Rooms 1 Sertaal Offices, Garden and Stabling. Gas and Water laid on.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1882,
1237
MOTARD or with.
DOR'S
D, K. GRIFFITH holde authority to SIGN.
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly andhalte iho Homekong Hotel. (59
FOR SALE.
*VORTIGERN!”. Captain Brons, will be despatched as above via TAIWANYO TO:DAY, the 20th instant, at EIGHT 4.M.
For Freight or Passago, apply to
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 18th May, 1882
[952
THES
FOR AMOY.
Steamship.
"DIAMANTE,"
CHAMPAGNE 1874. Captain Callon Til be despatched for at
FRIDSTECK & Co.*% MONOPOLE.
DERTJEN & Co.
1133
-Hongkong, 1st July, 1981. ———
AND R. TENNENT'S ALE DAVID CORSAE & SONS"
Merchant Navy"? Navy Boiled
Long Flar
Crown
THE US Mail Stunner “CITY OF TFORTO Will ba dapatated, for San
The O. O, steather Galio, with the nus Queding American mail, loft San F'esmojado on the 2nd May, and may be expected to arriva Frisco, via Yokohama, on. WEDNESDAY, here on or about the 1st June. the 24th May, at Tuan r.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, following American mail. left San Francisco The P. M. steamer City of Paking, with the
aud Exrope.
Through Bis of Taling issued for trans-on the 16th May, and may be expected here partetion to Yokohama sad dther Japan Porta, about the 14th Jode.
to San Francison, to Athintio and Inland Cities
of the United States, via Overland Railways, to Havaca, Trinidad, and Demerara, and to porta
THE FEESO MAN...
The M. M. steamer Potho, with the next
In Mexico, Central and South America, by the French mail, left Baigon at 1 p.m. on the 18th, Company's and connecting. Steamzors.
Throny Passsge Tickets granted to England, and may be expected hoes on the evening of the Früher, stil Germany by all trans-Atlantic lings 21st instant. of Stemuurs.
Chupail Return Passage Orders n RE- DUCTION of 25 %, is made.
THE ENGLIAK MAKL.
The P. and O. steamer. Brindisi, with the“
2 STEAMEES EXPECTED...
The-steamer-sumure-Gastle-left-Singapory-
Froight will be rooiveil on board natilor English mail, left Singapore at 9'am, en on the Brd May, Parcel Packages will be the 19th, and may be looked for here on the maived at the Ofos until 5 r.3, same day:24th instant. all Parcul Packages should be marked to ad dress in fall value of sain is require
Consaler Invoices to socompany Oreelan Cargo should be sent to the Company's Officer in Seated Envelopes, addressed to the Catlonter of Customs at San Francisco.
For Further information as to Pasange and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 6 Groen's Road foutral,
F. E. FOSTER, Goneral Aguat for China and Japan. Hongkong, 18th May, 1882.
STEAM FOR SINGAPORE, PENA, POFN'T. DE GALLE, ADEN, SUEZ, TORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE. PLYMOUTH;
AND LONDON: ----- ALSO-
ROMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA
the 15th, and say be expeated to arrive here on or about the 22nd sustout.
The E. and A. S. &. Cola steamer Monauir, from Sydnoy, may be ozposted here on the 22nd instant,
The steamer Minard Castle left Singapore on the 20th, and will arrive berg on or before the 26th instant.
POST-OFFICE NOTICES.
The authorised List of Mxila issued in connection with this paper is the ons published twice each day in our Extra, which is alware. bold.
ND-CARGO CAN BOOT BATAVIA IRIAH Corrected to a much later hour then that given
BILTS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTA, MARSEILLER, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK AND BOSTON__,
Ports, TODAY, 20th Instant, FOUR P.M.
For Froight or Passage, apply to
A MAIL WILL CLOSE RUSSELL & Co."
For Taiwanfoo, Tart Darwin, Cooktown, FOR SWATOW, AMOY, HOODEDW, AND "VERONA, Captain Ashdown, with Har 7.30 A.M.
Hongkong, 19th May, 1882.
(939 PENINSULA AND ORIENTAL STEAM Tomorrilla, Belebane, Sydory, and Melbourne,
NAVIGATION COMPANY's Steamship For Vortigera, today, the 20th instant, at
TAMISUL
TH
HS Steamship
CANVAS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hopekong. 11th May. 1847.
TO
LORNE HIGHLAND WHISKY.
Pure Highland Malt, Thoroughly watered.
"As Stimulant,"
Saye the Matical Biow
"It is preferable to Broly Bottled under the special supervision of H.M. Inland Revesne, in fnlleised bottles,
:.6 to the gallon.
Sole Proprietors. GREENLEES BROTHERS, 31, COMMERCIAL STRzer, Loudon, D. Distiterion. Argyleahire.
Agents
JARDINE, MATHESON & Co.
Hongkong➖➖ ➖➖➖
(1602
45 Undersigned have been appointed Sole Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Mosure, J. & R. Try- NENT, Chasgow, and Mears. DAPID COREAL & SONS, Arbroath.
"ARNKOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 1567.
FOTICE OF REMOVAL.
M. I L L. A R
row
CO,
A. PLUMBERS, GASFITTERS, &.&
Love BUMPSERCOSSFIELD ARCADE," where
tually attended.to."
out GODOWNS, Wharf Orders for Fittings and Repairs will bo pazo.
at pieuserit in the coorpation of Messrs. HESBI
& Co. View of the Harbour. Possession to be hed from the 1st May next.
Apply to
GR. LAMMERT. Hongkong, Wh April, 1882.
TH
TO LET
(667
(With Possession on the 1st May.) THE NË FAYILY RESIDENCÉ sitante next to Exodlsior oa Robinson Road, ro.
Stabling ko. uleta with every convenience, Tennis Law
A:40,
First-class GODOWNS of all sise-Water.
side. Inspection is invited.
Apply to
SHARE TOLLER, AND JOHNSON Hangkong, 1st April, 1882.
TO LET
(689
No. 2, LOWER MOSQUE TERRACE.
J. M. ARMSTRONG. Hongkong, 29th March, 1384
GRAN
N
· “KWANGTUNG,”
| Majesty's Mi will bidoanatohed from this for LONDONIA BÖMDAY and SUEZ CANAL on FRIDAY, the 20th instant, "gt Daylight.
the day previous.
Captain Yoning, will be despatched for the above Cargo will be rassired on board and Parcels Ports, TO-MORROW, the 21st just, at DAY-and Spovic (Guld) at the Office until. Noon on LIGHT, instead of as previously advertised.
For Freight or Prasege, appis lo
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 13th May, 1882.
1953
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SHANGHAI, (Taking Cargo and Passengers at bbrough rates forNINGPO. CHRBOG, NewaRWANG, TIONGAIN, HANKOW, and Ports on the LangYnze).
Company's Steamship THE
"NESTOR," Captain Nish, will be despatched TOMORROW, the S1st instant, at DAYLIGHT.
For Freight or Fasinge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Houghong, 19th May, 1882,
FOR HOIROW AND PAKHQI HE Steamship
1918
"TING-ON," Captain McCaslin, will be despatched for the above parts, TO-MORROW; the 21st Inst., ub DAYLIGHT
For Amog-Par Diamante, to-dog, the 29th inst, at 3.30 P.M.
For Shanghai-Per Chinking, to-day, the 20th fastant, at 4.30 p.m.
For Haihow and Pakkoi.-Per Fing-on, to day, the 20th just.. at 5. F.SL
For Skator, Auney, Forehur and Tamani.—-
5.00P.M.
· Silk and Valuables for Evropo will be tran-Par Kuangtung, to-day, the 20th instant, at shippet at Toint de Galle: Tea and Gueral Cargo for London will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one wook lator than by the Gelinary direct ronte við Gallo.
For further parbioalsts regarding Tumors and Passion apply to the Partyauan & ORIENTAL STEAM NAVIGAZION COMPANY's Other, Hong kong.
The Contents and Valas' of Pookages are ro. quired to ba declared prior to shiprasat.
Shippers ara particularly roquestal to note the terms and conditions of the Company's Blank Bills of Lading.
A MOIVER, Superintendent. Hongkong, 13th May, 1882.
For Sairer, Per Penedo, to-day, the 20th instant, at 5 PM.
For Shanghai-For Nestor, to day, the 20th instant at 5.00 x..
For Straits and London, Por Jason, to-day, the 20th instant, at 4.00PM.
For Fort Darwin, Cooktowe, Koppal Bay, Erisbane, Sydasy, and Malbourne, e-Per Uri ender, on Monday, the 2nd inst., at 3.30 p.si.
For Yokohama Rad £. Fracnina.--Par City of Tokie, on Wednesday, the 21th instant, at 2.34 r.v.
For Nagasaki and Koba--Por Niigata Maru, on Friday, the 28th just, at 3.30.M
For Nagasaki and Yokohama,-Par Zambesi,
MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP CO. on Saturday, the 27th instant, at 11.30 A.M.
STEAM TO NAGASAKI AND KOBE VIA INLAND SEA.
Taking Cargo for YOKOHAMA and VLADI
TESTOCK.)
THE NIIGA DAMARU." Captain WINM, dua hare on or about the 31st instant, will be despatchinit na ahove on 1960 FRIDAY the 26th May at EM..
Fer Freight or Passago, apply to
RUSSELL & Co.' Hongkong, 19th May, 1882.
FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, KEPPET RAŽOBIL
THE Steamitip
--[8L
"CRUSADER": will be despatched sabors on MONDAY, the G2nd instant, at FOUR P.M.
N ST.
3 DDALER IN SILKS, Canton and Shanghai Gausas, Craps Shawle, Lacquered and Ivory Ware, Curiosities. Oruamants, Talaid Chairs and Tables, &o,, &c, GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON STAMPE, SELLA, ka, Do., No. 62, QUEEN'S ROAD, HONGKONG. Nork. This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, and has no connection with any other of similar bong nama.
SUN 8H IN G. Hongkong. Ist May, 1881.
NOW ON SALE.
Cargo recsival on board and Purpleat the Office up to ONE P.M., of the day of Sailing.
All edina sisengd under
His Broolinoy the Administrator has basn te apofiles of the following Hours för plossed the days mentioned below blosing the English Mails til further notice, en
Thersday, May
ostel.
*F
Do. June Do.
8th. 22nd.
Do. July
Do.
Aug.
3rd,
-12-2
3.186.
挝
ward, potore deligery is today 100 For Registry of Lattern otsas. Post will not be recognized.
ing of nil printed matter and patterns cases. Cargo and Passoumre for Yekchama will be 5.00 P.M.-Mails closos, exeopt for Late Lottery. transhippet to the Shanghal Mail Steamer at 5.10 Letters may be posted with Isto foo Kobe and for Vindivostock at Nagasaki,
of 10 cents until· Farcels candot ba reosized after Noos an: For further Partieniars, apply at the Com-5.30 ..hen the Post Offias olosna antively. BATERDAY, the 20th instant, at our Office,pany's Ofjoas, Pieva Central," Ground Flour of 6.00 PM-Lata Latfors may be posted on board
For Freight or Pašrazu, spply to
Mesars. Enssell & Co,
[935
I. J. H. TRIPP,
Agert. Hongkong. 17th May. 1882.
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
A mente. Hougtong-16th May, 1832
STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI.
THE P. & 8. N. Co.'s Steamship
"ZAMBESI"
[766 will are for the abavo pluss on SATURDAY,
the 27th May, 1382, st Noox,
A. MOIYER, Hongkong, 15th May, 1882
IMPERIAL QUARTO. NGLISH AND CHINESE
EN DICTIONARY,
WITH THE FUNTI AND MANDAREN'
PRONUNCIATION.
1604 An Anglo-Chinose Dictionary, published at the
Daily Press Offos, Hongkong.
ÖN RANITE GODOWNS TO LET.
Apply to
Messrs. SHARP & Co. Hongkong. 7th March, 1882.
TO LET.
Agezta A. E. Watson Ca., Hongkong. 28 dilly adapte it for the tooth of young children. At MS in CLUB CHAMBERS.
&
HIGHEST AWARD AND FRIZE MEDAL, PHILADELPHIA. BERIBUTION, 1976. AKET and SON'S EMERY and BLACK
LEAD MILES. WESTMINSTER BEDER ROAD, LONDON, ENGLAND, AKETE WELLINGTUN ENIFE POLISH. Packete,3d.enobition, 6.,le,.S., L., AREYS INDIA BUBLER KNIFE BOARDS,
from la. 6, each AKEYS' SILVERSMITHS SOAP
MERCURIAL),
Apply to *RET
any dealer in-perfumery for Bowlanda articles, ut | 20; 3Fatton Garden, London.
"CLEANSE THE BLOOD."
LD DR. JACOB TOWNSEND'S
PARAPARILLA
To THOSE WHO SUPPEL. FROM CHANGE OF CLIMATE OR OTHERWISE Old Doctor. FacOS TOWNSEND'S BARSAPAEILLA is no effečšivo and pleasant Eomady for sU Blood and Skin Diseaser, Goat, Pimples, Eruptions: and thuse Disorders (NON-attending residence in tropical ollmates.
CAUTION-Get the Red and Blue Wrap
other genuine. In battles, 28. 6d. 48. 61,& 118 AKEYS GENUINE EMERY, GRAIN AND (OLD DR JACOB TOWNSEND'S
FLOOR.
BARSAFARILLA PILLS. A AKEYS EMERY AND ULANS
ANN CLATI AU Whose suffering from BILIOUSNESS, SICE HEADLONE, INDIGESTION, and Lavez Com- AKETS CABINET GLASS PAPER WELPLAINTS will find the ues of those SARSAPA
{RILLA PILLS keep them in health, and in- part lope and vigue to the ouɛstitution. Tu bozos, lɛ. 14d., Za. 94, and be. 6d,
CHIEF DEPOT DEAN, STEED & C 331 Fleet Street, Loodus.
Agents in Hongkong-A, S. WATSON & O.. [915
THE SAFEST AND ONLY. RELIABLE. PRE- PABATION OF PHOSPHORUS.
For Cleaning and Polabieg Silver, Electro-plate per, with the Doctor's Head in the contre. No.
Plate-Gosen Marble, £5. Tablute, Sd, cook
LINGTON BLOCK BLACKLEAD, & ŞAKEYU” GOODS BOLD EVERYWHERE by Ironmongers, Groeven, Dilmen, Bruslaskyou, Druggists, &c.
F$21 1810 EA AND PERBINS SAVOE
In conseterve of Imitations of the WORCESTERSHIRE SAUCE. (wh[2] are calculated to deceive the Public, Lm and PRESTO Cast that pronare 00 that the Label on every bottle bears their dignatur,. LEAD.
PEREINB
without which no bottle adho original WORCESTERSHIRE SAUCE,
DR. FRIGHTS PHOSPHODYNE. EST known ramedy for Nervousness, Lidigne- ton, Liver Complaints, and all Functional De, rangemente; extensively used in the Army and Navy and highly recommended by the Medical Faculty.
DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE, Only reliable remedy for-Wunt. and Shattered Com
Ak to Lea and PRERINE' SAGE, sad Soo Hams on atitations, Nervous Dobility, Depression, Louis,
Wippor, Label, Butile, and Stopper.
Wholesale and for Export by the Proprietors Wor cester Croese and Backwelly London, &
Pimples, Impoverished Blood, Prenatura Dolins; thoroughly re-establishes the general bodily health.
Da. BEIGHTS PHOSPHODYNĚ,
and Prepared on a new principle, whoroby all possibly
by Groners and Gilmon throngkout the World. 691286 risk in entirely proronted. Avola Phosphorus Pille,
R
ENTERICON
DAYKHAM'S ENTERICOH gives Inmalate set to ludigestion, townons of spirits, waza n the stomach, giddiness, paipitating of the boar
Enterison gives speedy relief and a permanentuuro in nervous dobility, amatorthodo
Interion is the only infallible romady for liver complaints, pourness of blood; loss af, appoitte, vand of vitality, Mental Depression, a.
Sold by all Draggists throughout the elvisod World.
Wholesale Agoats& 3. WATSON & Co., Hongkong Dispousery, and Bangla Parer
TKINSON'S PERFUMERY.
ESS. BOUQUET, JOCKEY OLUB. KOBE TOILET POWDER, QUININE HATE LOTION, – WHITE BABE TOILET VYNEGAL, TELKBIABANT SOAP. Hold everywhere. HOLE MUZAL-PARIS, 1878.
15403
Oberro Tile Mark
J. & EAT. KIN ́S ON,
34, Old Boad-street, Lamadou,
Lozenges, &c., as they frogsently contains solid par ficles of Phosphorze, which accemulate tu the systoai, Poddar Nesrosis, and other serions avila.
DE BRIGITT'S PHOSPHODINE,
from Obadlote Formule, they sro absolutely are. Byg Baware of Worthless Imitation4, Boing prepared
able, and in some osess positively dangerous.
Das BRIGHT'S THOSPHODYNE, Bold by all Chemists throughout the Globa Retaan asolosa subatilatos.. Wholesale Agents-WATSON & CO., Hongkong Dia- posary, and Shanghai Pharadey.
ROSE & Uo'q-OSLEBRATEDLINE *** JUICE CORDIAL. Hole Agents for Hongkong and China ABNHOLD, KARIERG & Co. Hongkong, 19th November, 1881
JAPAN GAZDTTE
·TÓKOHAMA..
1950
AVING been appointed ABNT in HONG-
For comprehensiveness and practical service
Superintendent.
NOTICE
COMPAGNIE DES MUSSAGERIES -
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS:
THE Jompany's Stearaship
"PETO,"
this Work starde unrivalled. All the new words which tao Chinese have of late years been Commandant Champenois, will ba daspatched
458 compelled to coin to express the mumerous ob
SHANGHAI
feats in aschinery, photography, telegraphy, shortly after her arrival from Europe. and in science generally, which therapid advance! of foreign relations les imposed upon them, are hers given in stesso. Each and every word in tally illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructivei naturo. Both [37 the Court and Pant pronanodations are given, the accents. being carefully marked on the best
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, lat Pobraney, 1882.
HONGKONG WHARF & GODOWNS.iple hitherto attained. The typography
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 13th May, 1832.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGELIES MARITIMES PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS.
Company's Stamtip
TANAIS,"
YOKOHAMA
HE
for:
displays the success of an attempt to make the Gonda masived on STORAGE at Moderate Chinese and English type porrespond in the size Rates, in First-class fiolowas. “
of body, thereby affecting a vast oonomy of Algo
epsoo,schieving solarness not previously J Entire GODOWNS to be LET.
attained, and dispensing with those vest maargins - Apply to
METER & Co.
and vacant spaces which have koretofore claras Commandant Denjon, will be despatched for Hongkong, Srd Macob. 1661.
1924 tarized Chinose publications.
FOR SALE
TESSES. W. & F. LOCKETTS Cala
To illustrate the vast scope of the work, the shortly after the arrival of the next French following facts are submitted for considemtion: Mall from Europe. Chalmers Vocabulary, contains about 16,000 Chinese characters. And Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst
words, and upwards of 600,000. Chinese cheras- tare. Again, despite all the grammary and
6. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 13th May, 1882.
STEAM TO SHANGHAL E P. & O. 8. N. Co.'s Steamship
"BRINDISI,"
ALE and Findlater's*** DUBLIN STOUT is Pints and Quarts.
other oferientary works as yet published, the TP Fise QLD PORT: in cases of one dozen.
Also,
student of this diflonit language absolutely re- Sillery MORE VIN DE CHAMquires, examples to display the various appli- will leave for the above place about 24 hours PAGNE in cases of 2 dos. Plots and 1 dos.estions and equivalents of different words which after ber arrival with the port English Mail. Quarte.
have one general meaning. Of these examples
A. McIVER, GEO, R. STEVENS & C5. this work contains more than five times as Hongkong, let January, 1882,
1271 many un any other. Dictionary bitharto pub Hongkong, 13th May, 1882.
lished.
FOR NEW YORK,
FOR SALE.
For preotical purposes the arrangement ef The work is so complete, that a reference to its
HAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE; pages auables a person who understand to
1874;
WEISSTACK." $20 por case of 2 dozen pints. $10
per case of 1 dozen quarts,, GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $34.........per caso of I disa quarta
PALMER MARGAUX. 57.50 per case of 1 dozen quarts," $5.50........per coas of 2 dosen pinta.
CHATEAU LA
LAROSE,
doven ...per ces of 1 quarte
LORMONT. $hor cass of 1 doxon quarts,
umper case of 2 dozen pints.
SIEMSBEN & Co. Hongkong; 96th March, 1881.
[24]
51%
NOTICE.
"RINTING OF EVERY DESCRIPTION
AT THE
DAILY PRESS" OFFICE.
Particular attention is given at this Establish ment to--CouMESOLAE and GENERAL JOB "FRINTING, every description of which is
executed IN THE BEST STYDE
and at "", nyt vih BUOL PRIDES -za will bear
AIRE INSURANCEA FIRST CLANS ZONG and BourHUKINA for the Japan FAVOURABLE COMPARISON
ENGLISH: FIRE INSURANCE Co. invites applications for Agencies from Firms of position and inducnce, Adoroas FrPHA LEAF," ogrd of HoPCRAFT & Co, Advertising Agusta, 1, Mincing Lane, London, England.
Gasello, Japan Gazette Summary, and
Hong List, Orders for Saberiptions and Advertisements will be received at this Dfiles,
· Hongkong Daily Prees Ofina,
"Hongkong, Shed May, 1877,
with
communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In this repeat
Superintendent.
ME S/S 1. 1. I. American Bark
"CHARLES. STEWART,"
the packet with late fee of 10 pests, and gwapoor without late fee, antil 9.30 г.x. when the Supplementary it will be close Cirouines will be returned to tha Post Qos
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. After 9.30 PM Luttora may be planed in the
Loose Box for treshment at Singapore. SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND · PASSENGERS
·TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAT, AND SOUTH AMERICA, AND EUROFT;
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
ANJ
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE
The Postal Guide published in 1879 being now somewhat out of dato, a revised issue is printed in the Chroniels and Directory for 1889, which suparnies all previous editions
MAILS BY THE U. & PACEFT. The United States Mail Packet "OTTY OF TOKIO." will be despatched on, WEDNES DAT, the 24th inet, with Mails ter Japar, San Francisco, the United States, Canada, Honolulù,-
THE Steamship "BELGIC" will be de- Peru. o., which will be closed as follows
spatobod for San Francisco, vid Yokohama,15 r.., Registry consos. on WEDNESDAY, 81st May, at THREE PM, Connection being made at Tokohaus with Steamers from Shanghai and Japon Parts.
AU PARCEL Packanes shosti hariarized to address in full and same will be received at the Company's Offes natil FIVE TM. dho day pro- vious to sailing.
2.30 P.u. Post Ofes closes, bat Corressandonce may be posted on hoard the Packet with Late Tes of 10 couts extra Postage uulit'fha tina of departure.
MAILS BY THE BRITISH PACKET,
The Maila per British Coutrint · Phokat
A REDUCTION b 25 %, made on all REVARONA" will be closed on THURSDAY, TURN PASSAGE ORDERS issued.
the 25th instant, with Mails to and through thá
Consular Involess to accompany Overland, Umied Kingdora and Europe via Brindisi; to Merisan, Central, and South American Cargo, the Straits Settlements, Batavia, Barmah, Cap should be sent. to the Company's Offees, note, Latin, Adon, Misuritius, Egypt, Malta, and decased to the Collector of Customs, San Fran Gibraltar.
Crisked
F.B. This Packet carries no ranita -for the For further information as to Freight or Anetralasian Colonies. Passage, apply to the Agonoy of the Company,
No: 50A, Queen's Road Central.
CHAS. H. HASWELL JUF,
Agent
Hongkong, 11th May, 1982.
RESPONSIBLE FOR DEBTS
NOT
To provide means of romitting small suma of money to or from this Colony and between the Porta of China, the Porimasters and Agents of this Ofles sro allowed (but not required) to parchas Hongkong Postage Stamps from fo- reiga rosidents.
The Stams tendored for salo must not ar Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the ceed 830 in valne, must bo perfectly clean, în OWNERS, wil 10 RESPONSIBLE for any good condition, and in strips of at least, two, as DEBT-contracted by the Offrms of the Crowsno saznate Elampa will be purchased. They of the following Vessels during their stay in the presented personally or s000mpanied
by's Reta. Hongkong Harbour
Letters containing Stamps should be regia- tered, and the Stamps should be secured from observation.
Anna, German bark, W. Gessin,—Wisler & Co CANOPUS, British steamer, E. A. Joy-Russell
& Co.
CARNARVONSHIRE Brit. schoons, G. Willams,
Jardine, Muthason & Co.
.. RATES OF POSTAGE. Letters, per 1 oz, J.
10 Cents,
Post
Cards, shoh
3 Ceuta.
2 Conta
2 Centa
CHIKA, German steamer, H. Schoor-Kwok
Books, Patterns, and Commercial Lobong & Sone.
Pspars, pares." ......... ........ CITY OF TORIO, Américan str., J. Maury Newspapers & Prices Current, each
PMS3-
CONTURIN, Brit. bark, Thes. Taylor.—Ademson,
Bell & Co.
& Co.
Powers, Mastor, will load here for the above CRUSADER, British str., Rowin-Frag Tuen the work will be found indispensable to all ¦ Port, and will have quick despatch. Europeans residing in Chine, and to the natives
For Freight, apply to -... themselves it explains subjects fully with which i
RUSSELL & Co. Hongkong, 19th. April, 1882.
very few indeed of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested
in China it cannot but be invaluable ocession-
ally.
YHE
·FOR SAN FRANCISCO.
It comprises upwards of two top and large 100 A. J. British Shir quarto pages.
BRAMBLETYB,"
1745
KİPLration ente
De.
with rate reopt... 13 Conts,
though written by band, do not bear the charno
Commercial papers signify sach papers as,
ter of uz actual or porsóttal correspondenca, anch EMMA, Ger. -mast. sob., P. J. Michelson-Ed.
as invoices, deals, copies musio. 4o. The charge - Sohelibase & Co.
is the fame as for Books, Upt all packets of and GLENORORY British steamer. Quarly--Jar ander on weight are charged 5 Cents,
dire, Matheson & Co.
SHIP.
GLESLTON, British steamer, H. Gedge.-Jar. | LETTERS TOP THE UNITED STATES ST SAILING
dius, Matkoron & Co.
When it is desired to. Forward letters to the
A Large REDUCTION in PRICE is mude Pickard, Master, will load here for the show HEMANN, German barque, Tranlson-Wieler Tilter Siètes by a sailing shín which is not no
to Purchase of SIX or moro Copies.
LONDON: FRUZNER & Co., 0, PATERNOSTER Row.
· HONGKONG. "DAILY PRYse" Arrjep. Wermis de
NOTICE
Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to-
0%
& Co.
tibed or carrying a wail, it'le only necessary tá HERMENE, German barque, F. Moyor-El.past the lottaen in the ordinary way, snaked.
Solelihass & Ch.
with the name of the ship, and uromaid 10 ganta 1744 HECHT, Cor, sohoover, W. Phetz--Siariasen er hell once a mual. The Post Office thes
RUSSELL & Da Hongkong, 19th April, 1882. --
FOR NEW YORK. 135 3/3 LII German Schoenac
BONITA"
T
& Co..
undertakes the duty of ahisining notion of de- KILLARNEY, Kriziak steamer, H. O'NL-ibb, parfare and despatching the exrrespondence. It
Livingstos & Co.
HYDEA, German bazque, C. Binge-Melchers
& Ca.
JOOKBINDING IN ALLES BRANCHES Captain H. Stobr. mill-load or for the chore KAT DAVENPORT, AD. Bhip, E. B. Maltos,—
Port and will have quick desgatol.
For Freight, apply to
B
AT THE **DAILY PEERS” OFFICE.
Hookhinding in ovary Style by Competent Workman on the Premises. Maslo bound in Elegant Bindings. Commercial Binding of every Size and Descrip tion, and A conant Books ruled to any Pattern
QUALITY OF MATERIALS and WORKMANSHIP ANY IN THE EAST,"
GUARANTEED,
-DAILY PRESS” OFEEQE: “DAILY PRESS" OFFICE,
HONGKONG.
HOTGEBO
Captalia.
la requested that the letters be posted 37 possible at least one day before the date tred for sailing
LOCAL AND INDIAN PARCUL POST. 1-Small Parcels may be sent by Post at Hagk ARNHOLD, KARBERO & Co. KYIK, Norwegian bark, Larsen,--Siemanen & Co. Rater bitwenn Hongkong and any of the British Fast, Offers in China, as well as to Japon, Machis, Hongkong, 6th May, 1882.
[800 MIRA, Ger. brig, Dubne.-Mulchers & Co. Pakhol, the Straits Settlements, and. Enla They mast nat erosed the following dimensions, 2 fent long, I foot browd, 1-foot dsen, waigh mors
NOTICE.
PING ON, British steamer, McCaslin-Russell
& Co. THE Undersigned has all kinds of HOUSE PISZ WILHELM, German seanor, H. Brors
Siemsson & Co. and SHIP GOAL for sale in large and emoll quantities. Alo neveral Strong and Commodious. CLAYTON, American brig, Thomse SMALL STEAMERS on hire for towing pur-
Order:
poses, pronrefons, &o, &o, at extremely mode-BAN FRANCISCO, Ger. Bohooner, A. Oltmanns, rats rates. Apply to
Szeressen à Co HING LEE S7, Tung Man Lane. Tozzo, British steamer, H Konnelt-Kwok Hongkong, 4th March, 1962.
1435 bohong & Son
than 5, xior be malier than I in, by 2 fo. by 2 in. Faoh arcela may be wholly closed if they bear this special endorsement, Farcel, containing ne lefor, but any parcel may be opened by direc
of the Postmaster Genaral. In the ass of Parola for India a declaration of, contanta ind value is required, a printed form for which in suppilod gratis. - The Registration of Parcals. For India la compulsory.