NOTICES OF FIRMS.
NOTICE.
INE BUSINESS hitherto caria on under the natio or firm of GOARE LINDE Co. has been transformed to Mars, HERBERT
TH
TO BE LET
TO LET,
Possession on 1st June Next.
THE FIRST FLOOR West side, of Road, nor in the oooupation of Mosers. Wilson MARINE HOUSE," No. 15, Que's
Apply to
DENT- & Co. of this Port
The Firm of COARE, LIND & Co. will b& Bird. CLOSED on sud after the 1st diay next.
Blile not act to before that date will not be paid:
COARE, LIND & C Canton, 9th April, 1992
NOTICE
'EB. BELILIOS
7943
Hongkong, 17th May, 1881.
[786
T
TO LET.
HE FRONT PORTION of the PRE.
MISES in Queon's Band Cantral, former
ly occupied by ED. CHASTEL & Co. Suitable
story to
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of for a Store or Offices. TACHOR CHART
CEASED on the Slat Maroh, ultimo
FENWICK, CHART 8:06.
The business will ba married on as haratofore by the remaining partnse Me, GED, FEN. WICK, under the name and style of
GEO. FENWICK & Co. Hongkong, 4th April, 1982.
1435
GREAT NORTHEʼN TELEGRAPH COMPANY.
D
URING my ubionen from Hongkong Mr. C. A. SÕBULTZ will be in" okorga of the Company's Office.
A-BUENSON,
Hongkong, 11th May, 1992.
GREAT NORTHDAN TELEGRAPE
COMPANY.
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 13th May, 1882.
· 1900; FOR SALE OR TO LET FURNISHED.
THE HOUSE at Pokioolam, karwo as
"CLAYMORE," containing two Bittiug Rooms, three Bed Rooms, dressing and buth Romaattached, Store Rooms, amplo Servants, Quarters, Stabling for 81x Houses, Haro 691 Room, Tool House, &, &a.. The Gesunds, | which extend to 15 Lores, ang wall laid out," and embrace Tannis Lawn, and good. Kitchen Gardon.
For Torms, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 9th May, 1852.
10-LET,'
Superintendent.
1893
N
"03. 2and 4, PEDDAR'S HILL.
No. 4, SexxoUL TERRACE." "No. 9, érrmour TERRACE." Apply to
1394
. Hongkong, 4th May, 1883.
Hava this day taken abarge of the Com
pany's Office,
C. A. SCHULTZ.
Hongkong, 11th May, 18,
NOTICE.
7′′E have been appointed, Agents for the MITSUI BUSSAN KAISHA, OF
Torto, at this Port.
GEO. R STEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1892.
NOTICE..
7272
TAB INTEREST RESPONSIBILITY of My EN MEHTA and Mr. B. S. MEHTA is our Firs at Amoy, Fouchov, Takao, and Taiwanfos, has CEASED from the 80th April, T
The Business of the Firm will be adutinast at the above Porta under the same name and stels by the remaining Partners Mr.DD OLLA, Mr. E. S. LAHEIR, and Mr. F. C. KEEKA.
[879
DAVID BASSOON, BONS & Co.
ROOMS TO LET
Apply
No. 10, Qtoon's Road Contr Hongkong, 24th April, 1832.
734
THE DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 18ra, 1882,
VESSELS: ADVERTISED, AS LOADING.
VENT'S FAM
CAPTAIN
AT
FOR VERIGHT APPLY TO
TO DE DESPATCFIED
LONDON, vin SURZ CANA......Vorons (str.).. LONDON, via Suez OANAL...ine MARSEILLES, Soes to... BOMBAY TRAITS..... NEW YORK
NEW YORK........ SAN FRANCISCO,
SAN FRANCISCO... SAN FRANCISCO, vis Y'AMA SAN FRANCISCO, via Y’HAMA SYDNEY ME BOURNE, ... STONEY, MELHORNE, &o... CALCUTTA, sis ATRAITS.... CALCUTTA, STRAITS... YOKOHAMA
Rock Terrace City of Tekio (sir) Belgie (str.)
P.&O. 8. N. Co.. Battorfeld & Swire Mossagorios Maritimes..... P.&O. 9. N. Co............. Rassell & Co.
On 26th insk. Daylight. On or about 20th inst. To-day, at Noon, To.merroir, as à P.M. Quick "despatch.
Quick dospotch.
Jason (str.)
Oxus (atr.)
Asbdown. Brown. Espritol
Sumatra (str.)
"Charles Stowart ....
Powers
Hongkong Hongkong
Bonita
1. Stobr....
Hongkong
Frumblatys
Pinkard...
Hoogkong
Hutchinson ..
Hongkong
Arnhold, Karberg & Co... Raagall & Co... Russuli & Co.
Quick despatch.
Quick despatch.
Crasader (str.)...... Vortigeru (str.). Brow Avalon Apoor(str.) A. B. Malovish Moray iste)....... Wn Tatton... Tacaid (att.)
Tangkoog Hongkong
Brujon...
Zambesi (str.)
Niigata Mare (le:) | Wynn
Chaugentis..
Nestor (str)
Brin lisi (str.).
Blackbulls (str.)...
FOOW, ko Kwangtung (str.)...
B. Grainger... Young
Hongkong Hongkong
YOKOHAMA, in NAGASAKOL· NAGASAKY AND KOBE
SILANGMAI...... SHANGHAI,. SHANGHAI
SHANGHAI SWATOW. AMOY |
INTIMATIONS.
Poino (att)
THE SAFEST AND ONLY RELIABLE. PRE. PARATION OF TROSPHORUS.
Dr. BRIGHTS, PHOSPHODINE, TEST known, romedy for Nuevonanese, Indigen. tion, Liver Complaints, and all Fanational Do, gemonto "extensively used in the Army zad Navy? and highly recommendol by the Medical Faculty.
D. ROHT'S.PHOSPHODYNE,
Only reliable rowedy fo: Wat and Shattered Con. [778 stitutions, Nerving Debility Jupression, Lazsitada, Fimpler, Impoverishel har, Protalace Decline; thoroughly reestablishes the gnorai bodily health. Fracated on 6 now principle; whereby all possible
DA BRIGUES PHÔPRODYNĚ, rise te ontirely prevealed. Ateid Phosphorus Pill, Lozenges, 28, 4 try dente contalus solid par. ticles of Picsy bors, which neesmolato is the ayatom, predning Neocais, ad oltzer Buzios evils:
TO DO LET HE ELIGIBLE BUSINESS PRE- MISES at present in the occupation of Messrs. MACEWER, FRICK & Co., No. 49. QUEEN'S ROAD; also GODOWNS and SHOP adjoining same.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 15th April, 1982,
72
TO BE LET. With Prasessiou on 1st June Nort. TINU HOUSE No. 1, Albany Rooms.
and Servants' Offices, Garden and Stabling. [843 | Gas and Water laid on
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1889.
·D. D, OLLIA & Co.' Hongkong, 1st May, 1899.
NOTICE.
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of the Undersigned in the Firm of Messrs. D. D. OLUTA & Co., of & moy, Foschyw, Takuo, nud Taiwanion, has CEASED from the 30th of April, 182
EN. MEHTA
W
3. S. MEHTA,
E lavo this day commanood ByerNES
& MERCHANTS AND COMMISSION Agente at Aшjoy, Frochow, and Taiwanico, under the style and Firm of N HITA €Œc
EN. MEHTA B.S. MEHTA
Hougheng, 1st May, 1992.
NOTICE
[833
1287
TO LET: YOMMODIOUS OFFICES and COMPRA-
DOS QUARTERS. SC., with er with oat GODOWNS, in Peddar's Wharf Buildinga, at present in the cornpation of Megara. Resso &Co. View of the Harbour. Possession to be had from the let May nest.
Da. BRIGHT'S PHOSPHODINE.
2525 Rivers of Worthlost Imitations, Boing prepared from Ohalate Formele they are absolutely nona. liable, and in sour casos positively dangerous.
Da. URIGHT'S THOPHODINE,
--- Sold by all Chemists throughout the Clatron Fefnao usolcas sahstibutes,
L. ROSE & CX'S OCHRATED LIME
JUICE COÏDIAL.
P. M. S. 8. Co..... 040 98. Co........ Glob. Livingston & Co.... Guo, R. Stoveny & Co.. Devil Samoon, Sone & Co. Jardine, Matheson & Co... Mossagories Maritimes...... P. & S. N. Co. Mitan Bishi Mail 8.S. Co. Messageries Maritimes...... Batterllola & Swire ....... P. & O. S. N. Co............ Jardins, Matheson & Co... Douglas Lapmik & Co......
VESSELS ON THE BERTH.
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI." Taking Cargo and Pasongers at through ratos for Cizroo, TIENTSIN, Newynwand, HAN.
Kow, and Ports in the Tagginze.). Company's Chartered Steamer
1
"BLACKHALLS," Captain B. Grainger, will be despatobed as above F.DAY, the 18th inet, at THERE ..
For Fright or Passuge, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.. Genaral Managers, Hongkong, 17th May, 1992.
CALOUTTA.
O 24th inst., at 8 PM. On Sfat inst., at 3 PM. On 22nd inst., ut 2.1. Quick despatch. Today, at 3P.M. Today, at 3PM. Quink despatch.
Un 27th inst., at Noon. On 26th ins, at 4. Quick despatch. On or ab. ut $2nd-inst. Quick despatch. Today, at 3 PM, To-morrow, at Nocn.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SHANGHAI. (Taking Carga and Passongara ot through entés- for CHEFOO NEWGUWANG, TIEN THIN. HANKOW, and Potra on tio Yasuiszo). THE Company's Steamship
NESTOR"
THE
Captain Jagy, will be despatched on or shout the 2nd instant.
For Praight or Passage; apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agoats. Hongkong, 18th May, 1889.
91
FOR SAN FRANCISCO. FREE 100 A. 1. British Ship
"BRANDLEUYA"
TOR SINGAPORE, PEYANG AND=" THE Stasi
“ARBKPOON APGAR”
Wholbesle Agents-WATSON&Co Hongkong Dis-Captain A. B.. Mactarish, will leave this for. Derry, and Shanghai Farao2110
the above Ports, TO-DAY, the 18th instant, at Tank R.M.
For Freight Passare, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agoats. Hongkong, th May, 1882 INDO CHINA STEAM NAVIGATION:
-COMPANY, LIMITED,
Sole Agents for Hongkong an China, "ARNUQLD, KARBERG. &. Car Aoneking. 1994 November, 1881. 11891
ENTERICON 3′′DAYNHAMIS EXTERIJON gives inunedinto
relief to indigestion. krusan of spirits, wind the stomach, riddles, palpitation of the heart. Extasinan gives annede rall and a permanent mure | dubilisy, spormatorrhea, &e.
dor
Apply to
G. B. LAMMERT Yongkong, 6th April, 1852
“20 TET. (With PosJanion on tho lát Mar
New FAMILY RESIDÊNUÈ situste Elsior on. Robinson Road, res THE INTEREST and ResrcYBIDILITY of plete with every convenieneo, Tonnis Law TMP CHARLES KAHN in our Firm Stabling das. CEASED.On the 30th April, 1982,
REISS & Co. Hargkong, Shanghai, 1ạt May, 1984.......... 180.
: NOTICE.
* NHE Undersigned has admittal Mr. M. I...
SALAMON inte Partnership from, this date and the Business in folura will be conduct ed vader the style of EOL AES & SALAMON..
Queen's Boad Central,
**Alak
toon is the only Eutale romady for live complaints, peongas of blond, loss of appetite, waut of vitality, Mental Depression -
·Sold-by ait Deggiew timinghat the civilized
Wolenie Agate-A S. WATHON & Co., Hongkong Disponenty, and Shanghai Pharmacy,
F2111
FOR SALE.
ESSES. W. & T. LOCKETT'S Cdle.
ALE and Findlater's *** DUBLIN STOUT
/Pinë OLD PONT, in cases of one dozen.
A150,
Mbrated Brands Throffalls-Export PALE
18 Ficat-class GODOWNS of all sias-Water-in Fints and Quarts.
side. Ispostion is invited.
Apply to
SHARP TOLLER, AND JOHNSON Sillery Monsaning VIN DE CHAM. Hongkong 1st April, 1882,
[62] PAGNÉ in coses of ¿ duz Pints, and 1 doz.
Quarto
GEO_P. STEVENS & C». Hougkong, 1st Janásry, 1882,-
CATO LET,
GEO. HOLMES. NO. 2, LOWER MOSQUE TERRACE
Hongkong, 1st May, 1892.
NOTICE.
F THE THERREAT and RESTOWAIBILITY'SË MY.
“In our Firm CELBED on Gre 31st December;
1881.
RUSSELL & Co. Hongkong and Chion, 2013 April, 1882. 1309
NOTICE.
1.
[271
NOTICE OF REMOVAL. MILLAR & C D., A PLUMBERS CASTITTEES, Co. Co.,
bave EEMOVED their Office and Waze-room to No. 6. BEACONSFIELD ARCADE, where ---Orders for Tittinga-and Repofra will be payo-
tually attoried to.
(81
ALGAR AND COMPANY
T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,
1932
J. M. ARMSTRONG, Hongkong, 29th March, 1882.
RANITE GODOWNS TO LET.
Apply to
Mesars SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1882.
TO LET LOOMS in CLUB CHAMBERS.
Apply to
DOUGLAS LAPRATK & Co.'
(37 Houghers, 1st February, 188.
1604
A
DIRCHES & Ca.
H
1797
FRANZ REINRICH LUDELHAE.
MLOOP has budu satherized to sign our Firm par praonention here and in Formosa, (Takao and Taiwanfeo)..
Swatow, 24 April, 1889
DENTAL NOTICE." "
R. STOUT having awived froin Bangkok
Davis velen will-cerire
patients at the Vistoria House, (late Hotel do L'Uzivars) for a few days only.
Consultation hours from 7 to 9 a... 10 to 20 NOON, 2 p.m. to 5 P.M.
Hongkong, 9th May, 1892
ROOM
CONGKONG. WHARF & GODOWNS.
Gools regeived on 'STORAGE at Moderato Eatos, in First-class Godoras. --
Alsó Butirs GODOWNG to be LET:
MEYER & CA. Apply to Hongkong, 3rd Marsk, 1891.
1924
N.
ST NG DEALER BULKS,
RENTY COLLECTED. BROWN, JONES. & CO.. UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, S.,
Moxuants ERECTED.
6. QUDON'S ROAD BAST. "LEONHARDI QUELLE?
FOR SINGAPORE. PENANG AND
CALCUTTA
Compaar's Chartered Steamer
-" MORAY,"
1899
Captain Wm. Taitoa, will be despatched for tho white Ports TO-DAY, the 18th instant, at
BUDE P.M.
•For Freight or Passage, apply ta
JARDINE, MATHESON & Co.,
*General Managers. Hongkong, 13th May, 1982.
1900 STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS. THE P.&O. 8. N. CNS Steamaɔip
"SUMATRA
will leave for the above place TQ-MORROW, the 19th May, 1882, al-Four P
A. McIYER,
--- Superintendent. Hongkong, 16th May, 1889. FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, KEPPEL BAY, BRIS BANE, SYDNEY, AND MELBOURNE.
Steps
"CRUSADER"
[890
will be doepstored as above on MONDAY, the 22ad instant, at FOUÉEM,”
l'arcels cannot be received after Noos on SATURDAY, ile 20th instant, at our Office.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.." Agants.
1995 Hongkong. 16th May, 1882, STEAM TO YOKOHAMA WA NAGASAKE 20.0.8. N. Ca's Steamship
"ZAMBESI"
FATURAL GERMAN SELTZER will leave for the sloss place su-SATURDAY;
the 37th May, 1882, at Nos.
WATER.
Belted at the Soltzer-Spring near Gross Kar-
Then, in Casar of 8 Jazen Pista, 38 per Case.
PUSTAU & Co. Sate Agents, Gorana Waterwork Compasy, Hongkong, 14th Fabramry, 1880.
**FOR, SALE.
336
A. MIVER,
Superintendent. Hongkong. 15th May, 1882. FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY,
AND MELBOURNE,
VESSELS ON THE BERTH..
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES. FAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, CO
LOMBO, ADEN, SUEZ A ISMALIA, PONT SAID, STRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
ALSO,
PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS.
CHURSDAY, the 18th day of May, 1883 at Nogs, the Company's Steam-
MAILS EXPECTED.
-THE AMERICAN MAILS.
The O. and O. S. S. Co.'s steamer Balzi with the next American mail, left Ban Franolsoo or Bloat the 19th lustant on the 19th att.. and may be expected here on
The O. and O. steamer Gaslia, with the suc ending Amarionn mail, left San Francisco on the 2nd May, and may be oxpasted to arrive here on or about the 1st June.
STEAMERS EXPECTED. The O. B, S. Co.'s stonmár· Nestor, from Il-
shin OXUS, Cominandant Rapatel, with vorpool, left Singapore on the afternoon of the MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and 13th, and may be expected here an or about the CARGO, will leave this Port for the above 19th inst
places,
Cargo and Spesio will be registered for Lon The stasmoe Kenmure Castle left, Singapora, ion as well as for Marseilles, and accepted in on the 15th, and may be exported to arrive here. taneit through Marsoilles for the principal ca or about the 22nd instant. places of Europe.
Shipping Orders will be granted until Noor
et 17th May. 1989.
Cargo will be received on board nauli 4 P.Mí, Specie and Parcals nafil 3 P., on the 17th. of May, 1832. (Parools are not to be sent on board; they minst ba left at the Agonoy's Diloo.) Cortonte and value of Packages are ragniród:"
For farther particulars, apply at the Com panya Ofkoor-
· "G-DE-CIGAAFPEAUX,
Agent. Hongkong, 10th May, 1989
U. 9. MAI, LIND..
PACIFIC MAIL S'EAMSIHP COMPANY,
THIROUGH TO NEW YORK, VIA OVER-- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND, BAN FRANCISCO.
THE U, S. Mail Stenmex CITY OF TOKIO will be duschat for Sau Francisco, vid Yokohama, on 'WEDNESDAY,
1918 the 24th May, at THREEPY, taking Passengers
and Freight for Japan, the United States, and Europe.
POST-OFFICE NOTICES.
The authorisad List of Maila iesul in connection with this paper in the ona pabilstei- twice each day in our Fitri, which is always aarrested to a much later hour than that given below.
& MAIL WILL CÜCHE
For San Francisco Per Canopis, toilay, the 18th instant, at 1.30 PM.*^
For Singapore Tenang, and Calontta.-Per Horay, to day, the 18th inst., at 2.30 P.M.
For Singapore, Penang, and Caloutta-Per Aico Apetry to-day, the 18th instant, as
For Shanghai. Par Blackhalls, to-day, the 18th instant, at 2.30 PM.
For Swator and Arbor.-Per Atholl, to-day, the 19tinstant, at 3.30 PM.
For Seiron-Per Penedo, to-day, the 19th instant, at 5 p..
Per Swalow, Amoy, Foochow and Tansai
Pet Kwangtung, to-morrow, the 19th instant, at
11.30 A.M.
For Singapore and Boulay-Per Nimetra,
Through Bill of Lading issues Ene tranto-marrow, the 19th instant, at 230 ..
For Port Darwin, Cooktown:<:Kappel-Bay, portation to Yekəlusjón míð öllise ̄Japan Ports, Se Sky Francisco, to Atlantio und Inland Citics Brisbane, Sydney, and Melbourne, to-Pur Cr
Havan, Prinidad, and Demerara, and ta porta
Pickard, Master, will lead hore for the abovo of the United States, via Overland Railwaye, tomarter, on Monday, the 22nd bat, at 230 г.M.
Port, and will have quick despatch. {For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 19th April, 1882, sy
HES/R
FOR NEW YORK. German Schoger
1741
"BONITA," Captain H. Stohr, will load bare for the above Port and will have quick despatch..
For Freight, apply to
ARTHOLD, BARBERG & Co. Hongkong, 8th May, 1893,
in Mexico, Central and Sonth America, by the Company's and connecting Steamers.
Through Passage Tickets graated to England, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of Steatsers,
Oa prepaid Poters Pasange Orders BE.
DUCTION of 25 %, is made.
Freight will be received on board putil & Fam on the rd May. Purse Packages will be received at the Ofico natil 5 P.M. same day
Parsal Packages should be marked to ad- (868dress in full value of samo is requiród.
OT RESPONSIBLE FOR DEBTS **Neither the CAPTAINS, the AGENTS, or the OWNERS, will bo REEFONSIBLE for any DIET contracted by the Beses on the Crews of the following Vossela during their stay in Hongkong Harbour
ABBATOON APOún, Brit. atr., A. B. Mastivish.
David Sasson, Sour & Co. ANNA, Germe back, W. Gesels-Wieler & Co. Cavors, British steamer, R. H. Joy.-Russell
& Co. GAZNARFONSHILE Brit. schoozos, G. Williams,
Jardine, Matheson & Co. Girror Torio, American str., J. Maury
P.Z. S. 5.
CONTURIN, Brit. Dark, Thos. Taylor,-Adamson,
Bell & Co.
CRUSADER, British str., Rowin.-Fang Yuen
& Co.
EMBA, Ger. 3-mast. wah., P. J. Michalsen.-E4.
Sellhass & Co,
FRANCES & AMANDA, Gemau bar, E. Hild.
brand.Wieler & Co.
"Consular Iụroions to recompany Overland Cargo should be sent to the Cerapany's Office in Susted Envelopes, ahhussed to the Collector of Customs at San Francisco.
For for information as to Passage and | Freight, apply to the Ageny of the Company, 36. 3, Queen's Food Clustrade
F. E. FOSTER General Agent for China and Japan. Hongkong, 18th May, 183,
STEAM FOR SINGAPORE, PRYANI, POINT DE GALLE, A DÉN, SUTILZÁROLT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDIST, ANCONA, VENIJE, PLYMOUTH.
AND LONDON;
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND.
AUSTRALIA NR-CARGO CAN BE TAKEN OV THROUGH:
·Hills or LadiNG POR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARZILGEN, TRIESTE, HAM- BULO, NEW YORK, AND BOSŤOM.
-
|
For Yokohama anil San Francisco-Por City Toki on Wednesday, the 34th-dnstant, nt
9.30 P.M.
For Nagasaki and Kóba.—Per Niigata Maro, on Friday, the 26th inst, at 3.30 PM.
-For-Nagasaki and Yokohama-Par Zambesi,
Saturday, the 27th instant, of 11.30 AM
His Excellency the Administrator has boen pleased to approve of the following Hours for closing the English Mails till further notios, on the days mentioned below:-
Thursday, May
25th.
Jone
St.
Do.
Wnd:
-To:
July
-Ath
Do..
·
goth..
Dn, Ang.
3rd,
Do.
17th,
Do
3.0 F.M. Money Order Ofén előjén, -—- 4.00 P.M.Ragiatry of Latters opases. Post ing of all printed matter and pattern. 6.00 PM.-Maila zlosed, except for Late Leitera. 3.10 P.M.Letters may be posted with late fas
of 10 cents until
4.37 PM-when the Post Offer closos catiraly. 3.00 PM.Late Letters may be pastat on bonel
the packet with lato foo of 10 nants, and newspacers without hate fas, until 9.30 .. when the Bapolamontary Mait will he olased Circulars will be returned to the Post Unloa,
After 9.30 .M. Lotters" any be placed in the
Loose Box for treatment at bingspore--
The Postal Guilo pablished in 1879 being now PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM 30mshat out of date, a avisat isane is printet NAVIGATION COMPANY'S Steamship in the Chronicle and Directory for 1892, Thích GLENORCHY, British steamer, Quartly-Jar.VERONA Captain Ashdom, with Jar superados sit previons editions.
(Pajesty's. Wade, will be desnataked from diro, Matheson & Co.
this for LONDON viê BOMBAY and SUEZ. GLENİYON, British steamer, II Gedge-Jar CANAL on FRIDAY, the 36th instant, ut
dics, Matheson & Co.
HERMANN, German barque, Traalsan.--Wieler Daylight.
& Co. - HERMING, Swedish bark, F. Loangren.-Ed.
Seslihans & Co.
HERMINE, Gornan bang, F. Magar-Ed.
Suellkass & Co. FACET, Ger. schooner, W. Ploetz-Siousson
& Co. KILLARNEY. British steamer, H. Noll-Bib,
Livingston & Ch
HYDNA, Germani barque, C. Binge-chers
& Co.
LATE DAVENPORT, Am. ship, D. B. Malton,~~~
Captain.
KIK, Norwegian hork. Larann Birtassel & Co MINERVA, Gor. brig. Daune.-Melchers & Co. MORAY Britt, W, Tritton-Jardine,
Matheson & Co.
1833 Canton and BAR IN Coys Bhayls, HAS HEIDSIECK'S CHAMPAGNE. (Incing Cargo out Passangára for ADELAIDE Pra-Or, British steamer, HoCuslin. -- Russell
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON,
NO FICE TO SHAREHOLDERS.
FIRST INTERIM BONUS of Twenty Five Per Cent apan CONTRIBUTIONS, and an Interia DIVIDEND of One Hundred and Bitty Two Dollare per SHARE for the year 1881, will be payable on FRIDAY, the 12th instant. WARRANTS nay he had on application at the Office of the Society.on and after that date:
By Order of the Beard,
.... DUUGLAS JONES,
Acting Baorotary.” Hongkong. 6th May, 1389.
-
1862
FOR SALE; JUST RECEIVED.
DEAL SUHINDAMYCHE JENEVER,
RED STONE BOTTERY
DETOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONICS
POMERANZEN BITTRESSES BREEST.TOADING GUNS RIFLES REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
J.-T. SCHEFFER, Nos. 21 and 23, Pottmiger Strent." **Hongkong, 26th April, 1883.
Lagnarod and Ivory Ware, Curicaitius, Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &o, de, GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER OF STAMPS, SEALS, &c &
No. 62, Queen's Road, Boraxore Nor-This Firm is the skiest established. of the kind in Hongkong, and has no action with any other of similar bor name.
BUN BHING.
Hongkong at May, 1881
NOTICE
$10
1874" WatseLACK."
par onso o; 2 dozon pinte.
*819 ....................... per fase på 1 dozen quarts." GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24....... per oss of 1 dozun quarts. PALMER MARGAUX.
$7.50
88.50
$12
£75.6.
$5
THE Undersigned bare heen appointed BOLE AGENTS for the Sale of their Goods by Mosara, KYNOCH & Co., of WITTON, Dar BIRMINGHAM.
METER & Co. Hongkong, 15th August, 1831.
-
1955
arouse of 1 dozas quarts per as of 2 dozen pints. CHATEAU LAROSE.
per caso of 1 dozen quarts. LORMONT.- -- -- --- -- -- - par none of I dozen quarts. $6. par oase of 2 dozen pints. STEMASON & Hourkong, 28th March, 1891.
NOW ON.
IMPERIAL QUARTO,
SALE.
THE
NEW ZEALAND, FIJI, and NOW CALE
DONIAN PORNS,) HE Steamship
"VORTIGERN," ··
& Co. R. T. CLAYTON. American brig, Thomas.-
Order. SAN
FRANCISCO, GET. Holverer, A. Oltmands, -Siemeson & Ca
Asteong
& Sons.
·སྟྭ ་
3
MAILS BY THE FRENCH PACKET The French Contrast Packet OXUS" will be despill on THURSDAY, the 19th Cargo will ha resetred on board and Parcelsiest, with Mails to and through the United at Snanie (Gold) at the Ues until NOON on Cingdom and Hurope, sia Naples: to Saigon. the & pruvions.
Straits Settlements. Batavia, Bormal, Colony the Australasian Calories, Poudeller. Madras, Calepite, Aden, Egypt, Malta, and Tibraltar,
The gausi hours will be observed in closing the Mails. &c.
**
Silk and Valarbles for Europa will be tran- Shipped at Point de Galle. Tos and General Cargo for London will be conveyed via Bombay vil hal translipment, arriving one wooks later tina by the ordinary dimat route via Galle.
For further partíantsra eaganling. FERICHT and Pa-SAGE unply to the PRVINSULAR --
ORIENTAL SEA NAVIGATION COMPANY'S
Ofeo, Hongkong, t
The Contents and Valas of Packages are re- quired to be doclared prior to shipment.
Shippers can partjanlasty questol-to-nata the terms and coalitions of the Company's Black Bills of Lading.
A. MAIVER. Superintendent. Hearkotig. 13th May, 1892,
MTISU BISHI MAIL STEAMSHIP CO.
STEAM TO NAGASAKI AND KOBD
VIA INLAND BBA.4.
.......
MAILS BY THE US. PACRET. The United States Mail Packet “CITY_DE
TOKIO," will be despofahel on WEDNES DAY. the 24h just, with Maila for Japan, San Francisco, the United States, Cannels Honolulu, Pern, Rowhich will be closed as follows:-m 2.15 2. Registry cesses.
28 r.M. Past Offes alonar, bat Coeraspsalones may be pested on board the Packet with Late Fee of 10 cents extra Tortage until the time of departare.
Captain Brown, is anavoidably, POSTEONED TOTTUNG, British steamer, H. Ksázett.-Kirck (Taking Cargo for Foxoнana prd VLADI. the 25th Insnot, with Wails to awl through the
until further notice.
For Freight or Passage, apply to
GEOR STEVENS & Co. Hongkong, 16th May, 1882.
-------- NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
(4 PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS-
PNGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THE FONTI AND MANDARIN. PRONUNCIATION,
HS Company's Steamship
(926,
"PEIAO." Commandant Champancis, will be despatóbal for SHANGHAI shortly after her urrival from Baropa,
G. DE CHAMPEAUX,
Agranti
An Angin Chinese Dictionary, published at the Hongkong, 13th May, 1889.
Daily Prea Ollos. Hongkong.
FOR SALE, CHEAP. AWO New, Gunboat's BOILERS, 20 H.P. each
WO
Tomino; 10 HP VERTICAL Borden, with a pair of Engines and Gear attached for working Silk or Cotton gins; 1 Dorman CYLIN. DER DONKSY ENDING 3all BOILERS, OSTEAN WINCHES, Lagon's ENGINER Fox-core proboustenes and practical-service
NOTICE. 1 CENTRIFUGAL PUMP capable of fifting 4.000 this Work sonds anrivalled. All the new [799 gallons of water per minute, STEAM PUMPS, 1 words which the Chinese have of late years been COMPAGNIE DES MESSAGERIES
CEABWINDH, 1 JI CSANE, 1 TURNING LATUE, compelled to doin, to expross the mumerous ob-
MARITIMES Riscure MARINES, 1 COPPER COOKING, is maslinery, photography, telegraplay, BE Undersigned has all kinds of HOUSE APPARATUS and CONDENARE, 3COOKING and in sofongo gunerally, which the rapid adranco
PAQUEROTS POSTE FRANCAIS. and SHIP COAL for solo in largoudsmall-Rass, a Buzorvarr's PATENE 4 inch of forage faiction the imposed upon them, are THE Company's Swanship quantities. Also several Strong and Commodious FLEXIBLE STUEL HAWSEE, monated on here giran esteno. Banatul every word i SMALL STEAMEES on bir tor towing pu Patent Reel; 'DECK FOR OF Pumps: 36 Trontally illustrated and explained, forming csereise
TANAIS. poses, excursions, do, &c. at exitously je AXLETREES. A quantity of CHAIN CARDE, fortidents of a maçat fastruptive nature. Both Commandant, Deujon, will be despatched for rato cate Apply to
in vizes from 1 to 21 inch.”
YOKOHAMA the Court al Punti proaunoiations are given, For Particulars, apply to
NOTICE
HING LEE, 37, Tang Mao Lans Hongkong, 4th Marnu 1982: 1485. AND R. TENNENTS ALR and
PORTER DAVID CORSAR & SONS
CANVAS.
ORND HIGHLAND WHIBKI.
J.-M. ARMSTRONG, 1683) Auctioneer, Queen's Boad.
FO NG
A
the ascoats being onrotally marked on the best shortly after the arcival of the next French principle. hitherto attained. The typography Mail from Barepo. displays the zooss of an attempt to maste the
G. DE CHAMPEAUX, Chinese and English type correspond in tha siby
Agost
STEAM TO SHANGĦALI
THE F.&O.E. N. Co.'s Sternskip
*BRINDISI
of body, thereby affecting a vast economy of Hongkong, 13 May, Marchant Navy
PHOTOGRAPHER, apnce, nohleving a clearness, not previously By Appointment to E. Sir ARTHOL Katained, and dispensing with those vast margins Navy Boiled. Long Flax
SEDY, H.E. Admiral BYDEZ, and HLH. The and vacant spacos which have heretofore charas Crowa
GRAND "DUKE ALEXIS OF Russia, having ro- terizad Chires publications.
To illustrate the vast scope of the work, the will leave for the above place abcat 24 hours ARNHOLD, KARBERG & Co. turnal from his tour te Felsing and the Northern Ħamiko. 11th May. 1867.
196 Forte, has now the satisfaction to offer, a following facts are submitted for consideration :→→
LARGER CHOIGER, and more CoMFLETE COL Chalmers Vocabulary stains shont 16,00g after her arrival with the next English Mall.
AMGIVER, LEOTION of VIEWS, than any other in the Chinese characters, and Medhurst's English
Supulondont. Empin A Panorama of HonoW, and VIEWEnd Chinese Dictionary shout 100,000, whilst
Hongkong, 18th May, 1882. of the surrounding country, including Kruso.this work contains more than 50,000 English. grow, have rosantly been added to the above.words, and awards of 000.000 Chinese charno.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. IVORY MINIATURES of sapurior ergellaana tars. Again, despite all the grammars and
FOR LONDON, VIA SUBZ.CANAL and high finish, painted by native artista aaier other elementary works as yet published, the
atombant of the lillesit inuggage nhsolutely re- if Pick Chupaid's Stonishty – careful supervision; from $7.
qaies examples to disphy the various appli. | L sations and equivalents of different words which. shayo.one general, manning Of thase exapter Captain Brown, will be despatched on or about
His work contains more than fire lines as the 20th Justunt
ny se any other Dictionary hitherto pub
Para Highland Mall,
Thoroughly maturad.
"As a Stamalant,"
Baya the dial Territ
Te is preferable to Brandy
Bolting Ender the special supervision of IL.M. Inland Revenue, in fall-sized bottios,
6 to the gallon,
Sole Proprietora,
GREEN LUES BROTHERS, 31, COMMERCIAL STEELT, LONDON, E Distillis, Argyleshiro
Agents-- JARDINE MATHESON & Co.
Hongkong.
FOR SALE.
₤1002
CHAMPAGNE, 1874
Humairer & Co.'s MONOPOLE.
DEETEN & Co.
Hongkong. 1st July, 1681,
D. K. GEFṛm holds authority to STEN.
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Marly opposita tha. Homakone Patel
FOR BALE." ~ --
SHOULDER DUCK GUN-Double Ton | lisheds
A Bors Rebounding Looks Coutral Fire,
For practical purposes the arrangement of -the work, is so complète, that a reference to its i 1509 | pages amblas a person who understands English
L'Y. E. Care of Daily Press OBoo Hongkong, 14th March, 1884.
-NOTICE. ----
OOKBINDING IN ALU 128 BRANCHES
AT THE "DAILY PEUBS" OFFICE.
Bo
11133 Bookbinding in every Style by Compatent
-
"JÄPAN GAZET TEL. YOKOHAMA "AVING -beam appointed Actur là. Hora-
HYONG and WOWER CRTNA Quë tha Japan
Work on the Praises.
to communicate fuctively with natives who understand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all
"JASON,"
For Freight or Pässage, apply to
BUTTERFIELD & SVIBE, Agents. Hongkong, 10th May, 1882
FOR NEW YORK,
/ L. . . American Berk
"CHARLES STEWART,"
1729
TOSTOCK.)
MAILS BY THE BRITISH PACKET, Tha Mailspar British Contest Proket VERONA," will be olosed on THURSDAY.
United Kindera and Europe via Brindisi: to THE NIIGATAMARU. Captain the Straits Settlements, Bravin, Fermah, Cey- WYNN, das here on or about the ion, India, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, gad THE CITY OF LONDON FIRR INSUR 1st tostart, will be despatelund as above on Gomiter.
NB.This Packet carrios no malls for the FRIDAY, the 26th May, at PM-
Cargo received on board and Parcels at the Australanina Colonies. Oce cp to Onu P.M., of the day of Suling.
No Bill of Lading signed uudne 92 Freight, All Claims for "Dauge must be asttled on board before delivery is taken, otherwise they will not to recognized.
ANCE COMPANY, LIMITED.
CAPITAL--62,000,000.—PAI.Ur £200,000. PAID UP RESERVE FUND€30,000. THE Undersigned having been appointed Agents for the above Company are pre- pared to Acoser Riska againat Free at Cur. rent Rates.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, lut January, 1882.
No reality em ha tocontort in this-De- pariment for erronnons verlies to verbal cunnirica y la antes adideessad to sabordinate alRome. "Tha abroffs told off to sell xtarane should especially not beragaelad as able to give correct informa. on The Pastat Guida alone is the aseband on all points on which such information may be
Cargo and Pianogers for Yokohama, will he trashloped to the Shanghai Mail Steamer 52 Kobo and for Vladivostock at Nagasaki..
For further Particulars, apply at the Cam-rocaired.
Moers, Russeli & Co.
L'DASHURANCES HABITIMES.
COMPAGNIE pony's Offloan, Prayn Coutra, Ground Floor of
(CERCLE TRANSPORTS REV NIES) PARIS.
CAPITAL SUBSCRIBED... £1,000,000:Fruva. CAPITAL PAID-UP
19,500,000 Fraps
The Undersigned, laring bear appointed AGENTS of the above Company, are prepared to GRANT POLICIES 65 MAKINE RISKS to all parts of ther World,
ARNHOLD, KARBERG & On. -Hongkong, 1st January, 1841.
[1586
IRE
İNSURANCE ASSOCIATION, LIMITED. LONDON.
J. H. TRIPP,
Agent.
P5 praviña means of writting small, kuma- of money to or from this Colon and intimemes the Parts of China, the Postaiastare and Agents Hongkong, 17th May. 1882
of this Offos are allowed (but not required) to OCCIDENTAL AND ORIENTAL SPEAM urban mekong-Postage Stamps-from-forwa
reton residents. -SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTIT AMERICA, AND EUROPA:
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
STEAMERS.
The Stamps tendered for cala mast ́nat ex-
$50 in value must the perfectly clean. In good condition, and in strips of at least two, ng no separate Staures will be rehased. They maner be presented personally or accompanied by a nato.
Letters · containine Stamps should be regis. inrad, and the Stamps should be secured from obearvation.
RATES OF POSTAGE. Tettera, nie. ......
10 l'ente.
----3-Capts.
Benges. Patterns, and Commersial cents.
The Undersignal, having bear appainted ATLANTIC AND OTHER CONNECTING AGENTS to the above Company at this Port sud Canton, are prepared to GRANT POLICE Stonmahi BELGIC will be dead cha sgainst FICE to the extent of 320,060 on Build.
San Franoises, eid Yokohania, ings or an Goods atored therein.
Jon WEDNESDAY, 31st May, ať THREE P.M., Discount 20
VOGEL & Co.
Connection being made at Yokohama with 1493 Steamers from Shanghai and Japan Ports Hongkong, 10th September, 1880.
All PARCEL Packaqns should be marked to THAMES AND MERSEY MARINE |attress in fall; and some will be received at the
INSURANCE' COMPANY,
Company's Oline until Five x. the day pra
ions to sailing.
LIMITED.
V HEAD OFgion-1, Röyal Exchares
BUILDINGS, LONDON,
The Undersigned, baring been appointed Agents in Flourkong and Chinn for the hose Company, aco propared to nooopt. MARINE RIAKS at Currant, Rates, allowing usas) dis- cpunta.
ADAMSON, BELL & Co.,
Agoule Hongkong, 4th May. 1887
NOTICE.
Paysera, now? 4*
• Centu Newspapers & Prices Current, sick ·
Jo Penta, Registration
Do. with return recely 15 Cents. Commercial radera sirniły ich napora ma,
A REDUCTION of 25 !, madlá on all RE-ns invoženy, docità, rented music, Re, Tha abarige TURN PASSAGE ORDERS issued.
Cousalur Invoices to sorompany Ovorland, Mexican, Central, and South American Cargo, shall be sent to the Company's, Ofices, al- endotha Collector of Costeris, San Fran
ciano.
For further information as to Freight or Pussago, apply to the Agency of the Company No. 50A, Queen's Road Central, — CHA II. TASWELL, Jurg [847
Agoat. Hongkoor, 17th May, 1882.
though written by hand. do not bear the alarae. ter of an animal or personal ecrrespondenen, auch
in the same is for Rocks, hat 'all værkets of had under cz. weight are charged 5 Conta
ÜSTTERS FOR THE DEITŇO STATES BY SAILING RJTIP. When it is desired to forward lattéme to the Truites Stefan by o sailing chin which is not no. flad as carving a mail, it is only prepasary to post Me Jetters in the orlivary, wax.warkes?.. ́with the name of tha nhip. und orenota 10 centa Bar half once 'ba msarī, The Post Offẹa then undertakes the duty at chtsintne načtem of stan parture and dengafobine ibenorrespondence. It
at least one day before tha daia Grad for smiling"
QUEEN FIRE INSURANCE SCOTTISH BIPERIAL INSURANCE requested that the letters he parted if passible
COMPANY
The Undersigned, Agents for the abavo Corn. pany, ure prepared to ACCEIT RISKS on
-COMPANY,
FIRE AND LIFE. INSURANCES. Bgsinut Fian granted at Cur-
Fauropopus residing in Chies, and to the mitives Pavers, Master, will land bors for the above TST-CLASS GoDowns at i pec Cent. Not pro-ent Rates. Consideratie Rejustion in Promia themselves it explains subjecta fully with which Port, and will have quick despatch. vary for indend of them in perfectly soquainted To parties resident in England and interested in China it cannot, but be invaltabla ocasion ally comprises upwards of two thousand large.
Musto bound to Elegant Bindings. Commersial Binding of every Bise and Descripquarto pages.
tion, and Account Books reled to any Pattern,
Gosette, "* Japan Gazette Seminary," and QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP
Hong List Orders for Subaeriptions and Adverilaements will be received at this Office,
Hongkong Daily Press Offlo
*Hongkong, Sird War. 1977,
GUARANTEED PLESS OFFICE
A Large REDUCTION in PRICE is munde to Purchaser of SIX or more Copies."
LONDON: THURNEE & Co., 69, PATELNOSTEK ROW.
HONGKONG "DAILY TREN" OFF OF WYNDHAM BI"
.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
[745 Hongkong, 19th April, 1884.
FOR SAN FRANCISCO.
mium per Anuvio.
THE 3/9 LLE, British Ship
TROJE TERRACE," Hutchinson, Master, will load here for the
NORTON & Co., Agents. Hongkong, 20th May, 1881.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1803,.
above Port, and will bure sure dospatut on the Tundersigned having been appointed for the above Company, are pre 10th May.
pared to leque Policles of Ipsurance against Fire For Freight, apply to
Fan the taunt terms; RUSSELL & Co.
ABNHOLD, XAEBEEG & Co. Hongkong; 28th April. 1992,
1815 ||| Hongkong, January, 1938,
[918
LOCAL AND INDIAN PARCEL POST.
-Amil Parralawn basent by Prat of Pogle |for Life INSURANCE in China.
Rotor hatwion' Hanokeng endant of tha Hritikk METER & Co, Agenta. Post Offices in China, za well as to Japan, Maeso, Hongkong, 3rd Juno. 1879.
[928Pakhai, the Straita Battlements, and India. They must not excood the fallawine dimensions. TANDARD FIRE OFFICE, LONDON. 9 feet Inno, I foot brded. 1-foot dren. Weich mate
•] than Spa, ber be smaller than 3 in. by Lín, by Tho Undoraigned living hoog appointed in. Fath rarees rony be wholly closed if they AGENTS to the above Company at this Port, are hear this novial andoremont. Parcel, containing prepared to GRANT POLICIES against FIRE o letter, bat any paral inay be greased by direc to the extent of $40,000 on Buildingn or on tion of the Repeater Banarsi.. To the Mammot Goods store therein.
Parools for Fndia a declaration of contenta and vaine, in regulrød, a printed form, for which is VOGEL & Co **
zupritet gratis The Registration of Papeals [1440 for India is comprloery.
Discount 20%*?
mekong, Jet Marol 1978,