NOTICES OF FIRMS,
GREAT NORTHERN TELEGRAPH
COMPANY.
TO BE LET
TO LET.
THE FRONT PORTION" of the PRE4
TMISES in Queen's Road Contiens, farmer- URING my absence. from Hongkong Mr.ly occupied by Dr. OusTEL & Odaitablo
C. A. SCHULTZ will be in charge of for a Store or User." the Company's Hov.
D"
A. BUENSON.
Superintendens, H
Hongkong, 11th May, 1852,
1398
COMPANY,
"ORDAT, NORTHERN TELEGRAPE,
I
Apply to
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 12th May, 1990.
5906
FOR SALE OR TO LET FURNISHED.
THE HOUSE Pikfocium, known be T "CIAYMOHR,” containing two Sitting
Hare this day taken charge of the ComRoots, thres-Bail Rooms, drossing and bath
pany's Offie..
C. A. SCHULTZ.
Hongkong, 11th May, 12,
NOTICE.
1894
WE por appointed drants for the
MITSUI BUSSAN KAISHA, 07 Tokio, at this Port;
GEO. R. STEVENS & C Hongkong, 1st January, 1882
[272
NOTICE.
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr. TRY. MERTA and Mr. B. S. MEHTA in our Firma at Anty, Foochew, Takso, and Taiwanfoo, has CEASED from the 30th April, 1882;
The Business of the Firm will be continuet
at the abare Porta under the same name and style by the remaining Partners Mr. D. D. OLLIA, H. E. S. LAHEIR, und Mr. F. C КЕСКА.
D. D. OLLIA & Ca Hongkong, til May, 1882, NOTICE
Tthe Undoraigned in the
Roops attacked, Store Rooms, ample Servants' Quarters, Stabling for Six Horses, Horncas Room, Tool Honas, &o.. £o. The Grounds, which extend to. 15 Aarst, are well bið"ond, and ombrace Tonnis Lawn, and good Kitohan Garden.
For Tornus, apply to be
BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 9th May, 1882.
TO LET: NTOS. 2 and 4, PEDDAR'S HILL.
NOUR TERRACE."
"No. 9, SETMOQUE TERRACE.” Apply to
DESTINATION-
LONDON, vu Buzz CANAL LONDON, A FEZ CANAL... MARSEILLES, via Suez de DOMBAY a STEAITH. NEW YORK
NEW YORK
SAN FRANCISCO..... SAN FRANQraco... SAN FRANCISCO, vis Y'HAMÄ SAN FRANCISCO, vis Y'RADIA SYDNEY AND MELBOURNE SYDNEY, MELBOURNE, ... CALCUTTA, A STRAITS..... CALCUTTA, via STRAITS..... YOKOHAMA
YOKOHAMA, Vin NAGASAKI
THE DAILY PRESS, MONDAY, MAT 15TH, 1882.
VESSELS ADVERTISED AS LOALHING.
VESNEL'S NAME
CAPTA 18
Verona (str.)...
Jason (str.) Ox (str.)
Sumatra (str.) ..........
Charles Stewart
Bonita
Brambletyo Rook Terrace City of. Tokio (str)
·Belgio (4.) Crawler (str.)...... Vortigara (str.)...... Arratian Apon(str. Moray (str.).... Taunis (str.)
Zambesi (str.)........
CITEFOO AND NEWCHWANG Atılan (str.) ................
[879
SHANGHAI
SHANGHAI..
SHANGHAI
MANILA
MANILA, via ANOY
AMOY..........
DAVID BASSOON, SONS & Ox Hongkong, 4th May, 1882. ́
ROOMS TO LET.
Apply
No. 10. Queen's Road Centr £ Hongkong, 24th April, 1832-
TO BE LET
[778
ABIO & THU
Potho (str.).......
Nestor (str)...
Farabia jahr.)
Sorsogroping
Esmeralda (str.) Pokion (atr.)
Emny (str.) .......
SWATOW, AMOX, & T'CHOW, Dangles (str.)
- INTIMATIONS.
KATING'S INSECT POWDER.
Ashtown Hrow..... Rapatol
POWITE
H. Stobr.. Piokard Hatchinson
·Brown
Hongkong
FOR FREIGHT APPLY TO
TO DE DESFATOHKO
Onlinet,
P.&O. S. N. Co Battorfeld & Swire... Mossagories Maritimos.. P. & OSN. Co., Rasvoll & Co........ Hongkong Arnhold, Kaberg & Co... Hongkong Ruanoli & Co....... Ronghong Russell & Co.
Hongkong
B. MaoTavish Hongkong Wm. Tatton... 'Hapgong Drajon
amm P. M. §. §. C... madigi | O. &O. 5.S. Ca. 1......... Gibb Livingston & Co.... God. R. Stevens & Co... David Baaton, Sony & Co. Jardino, Mathieson & Co. Massagories Maritimes...... P.&O. 9. N. Co.. Kung Onn. Mosexgories Maritimes...... Bastorfeld & Swire Hongkong Biomsen & Co
Pfafl
Hoaglong
Obampenois Jaga Nagel Lores.... Ortonac malhat.....
Abbott
8. Ashton
Hongkong
Remedios & Obs. Remedios & Co. Russell & Co.
Hongkong Hongkong
Donglas Tupaik, Co...... Douglas Lapraík & 00.
VESSELS ON THE BERTH,
FOR MANILA, VIA AMOY,
THE
ṛlight,
On or about 20th fast, On 1994 last, at Nooi..
On 19th inat, at 4 PM Quick dospasch.
Quick despatch. Quick deapatok: Quick despatch.
息
On 2054 inst., at 3 P.X, On 31st inet, at 3 pix. On or shint 20th inst. | Quick dospateb
VESSELS ON THE BERTH
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSADEKIDS
MARITIMES,
TAQUEROTS POSTE FRANCAISƏ.
STEAM FOR.
MAILS EXPECTED.
THE AMERICAN MAILS. -
Thỏ ( and O. 9. B Cars stoster Để gia
with the next American mail, left San Franetsso |on the 10th ult,, and may be expected beza op
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO-ar about the Pth instant.,
LOMBO, ADÉN, SUEZ,
-
ISMALLA, PORT SAID, SYRIAN PORTS. The Q. sad 0.- steamer Gaelio, with the goa
NAPLES, MÄRSEILLES, AND coding American mail, luft San Francisco án,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;]ths 2nd May, and may be expected to arrivo,
bere on or about the lat June.
ALBO,
PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS.
ww
ON THURSDAY, the 15th day of May.
1882, at Noon, the Corapany's Stora ship OXUR Commandant Rapatol, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and. CARGO, will leave thin Port for the above
On 19th lust, at 3 pm; On 18th Inst, at 3 pm. Quick despatol. On 27th inst, at Nood.piness. On 17th inst., at Ncon. Quick despatch.
On or about 22ed inst. Quiole despatch. Today, at 4 P.M. Today, 4t 5 r. Today, at Noon.
On 18th inst., 46 Noon,. On 16th inst.. at Noon.
VESSELS ON THE BERTH,
FOR SAN FRANCISCO.
HE 9/3 LLI. British Ship
ROCK TERRACE.”
BUOS, FLEAS, MOTHS, Berues, and all other THE Spanish Steamor Lussets, aro Destroyed by KEATING'S INJECT
"EMUY," Powner, which is quite harmless to Domestic Captain Olazar will be despftabed for the Hutchinson, Mastor, will load hore far the HE ELIGIBLE BUSINESS PRE of this Powder la traordinary, and no one bood P.M.
Anima's. La exterminating Beetles to acest abore Porte, TO-DAY, the 1tb jui, a Fabava Port, and will have surs des patob on the TAMISES sent in the ocongation of tronistes be those posts. It is perfectly clean For Freight or Passage, apply to
104 May,
For Freight, apply to Meisen. MADEWEN, FRICKS & Co., No. 43. in spriestion. Ask for, and take no other than,
KUSSELL & Co. --Tougheng. 29th April, 1832
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, NOT
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the
(843
- RESPONSIBILITY
of
QUEEN'S ROAD; also. GODOWNS and SHOPKRATING-PONDS adjoining sale.
Apply to
Aations, and fail in giving antisfaction, Gold.. by all Chefnists, in small Bottles. 1720
AFON.G
PROSes
1841
D. DOLLIA & Co., of Amay, Foochon, Takso, and Taiwanfoo, has CEASED from the 90th of April, 1889.
E. N MEHTA.
B. S, MERTA.
"B have this day encimeriond RUSINESS as Merchants AND COMMISSION AGENTS at Ahoy, Fooohor, auf Taiwanfoo, aler the style and firm of MEHTA & Co
R. N. MEHTA. ..B. 8. MEETA
Hongkong, 1st May, 1852,
· NOLICE."
1833
** LINSTEAD & DAVIS. Hoagkong, 15th April, 1382.
TO BE LET.
7903
REMEDIOS & Cv. *HồngZong. 12th, May, 1881.
FOR MANILA DIRECT. THE Spanish Stasuser
"SORSOGON.”
PHOTOGRAPHER, Captain Lopes, will be despatobed for the 3 Appointment to .E. Sir ALTEUR KEN-abore Port 10-DAY, the 13th instant, at Fous FEDY. HF. Admiral Rze, and III Tho GRAND DUTE ALEXIS OF Resata, kasing re.
-For-Praight or Passage, suply to... turned from his tour to Peking sad the NorthernTM
REMEDIOS & Co. Porta, has now tho satisfaction to offer a
Hongkong, 19th May, 18-2.
(904 LARGER, CHÔIJER, and more'COMPLETE COL 1287LECTION of VIEWS, than any other in the Empire A Panorama of Horrow, and VIEWS at the surrounding country, including KIUNG- OHO, have resantly been added to the above.
IvOGY MINIATURES of superior expellsace sad high unish, patated by native artists under curetal supervision. from $7.
D. K. GRAFFITH holds authority to SIGN.
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly site the Honkane Hotel
With Possession on 1st June Naxt.. ARE ROUSE-No-1.-AbstyRooms-
and Sorvants' Offees, Garden and Stabling. Gas and Water laid on.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1882. !
TO LET THE INTEREST and KESPONSESTETY OF MEMMODIOUS OFFICES and COMPRA. DOR'S QUARTERS, &c, with or with- U-TAL-in-our-Fin-No-30 Wing Lokout GODOWNS. in Feddar's Wharf Buildings, Street, in Hongkong has CEASED, nnt hie Capl-st present in the carpation of Messrs. HESSE tal and Interest has been returned to him,'
& Co. View of the Harbour Possession to be bod from the 1st May next. -Hongkong, 3rd May, 1889,
Apply to
G. R. LAMMERTY Hongkong, 0th April, 1993
SANG FAT WO
NOTICE:
1840
THE INTEBEST and RESPONSIBILITY of Mr. OSABLES FAHN in our Firm CHARRO on the 30th April, 1399..
REISH & Co. Hongkong. Shanghai, let May, 1889,
NOTICE...
891
THE Undersigned has wīmiotną. Me, M. L. SALAMON into Fartuereblp from this date and the Rasinosa in future will be conduct- andler the style of HOLMES & SALAMON,
GEO. HOLMES.
Queen's Bond Central,
Hongkong, 1st MAY, 1882
NOTICE.
RE INTEREST and RESPONDILITY of Mr. FRANCIS BLACKWELL FORRES
in our Firm OSASED on the 31st Dosember, 1881.
T
TO LET.
F007
IS
U
(With Possession on the let May.) THE New FAMILY RESIDENCE situste next to Excelsior ou Babinson. Eca, re- plate with every convenienes, Tennis, Lawn Stabling or
59
S FI
N
G,
DEALER TN SILKS, Couton and, Sanchal Ganzes, Crape Shawls, Lacquered and Irary Waro, Curiosities. Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &o., &..
GOLD AND SILVER JEWELLER ENGLAYER ON STAMPS, SEALS. &.. No. 63, Greg RAW HONDZONG
NOTE-This Firm is the oldest agtablished Water-of the kind in Hongkong and has no convotion
with any other of similar hong ramo,
8 UN SHING. Hengkung, 1st May, 1831.
No. 9, LOWER MOSQUE TERRACE,
*(899)
First-class GODOWNS of all sizes side. Inspection is invited,”
Apply to SHARP, TOLLER, AND JOHNSON. Hongrong, 1st April, 1889
[692
TO LET
G
· J, M. ARMSTRONG. Hongkong, 29th March, 1832..
RANITE GODOWNS TO LET.......
Apply to
Mount, SHARP & UN Hongkong, 7th March, 1882.
₤459
1604
R
TO LET. ÖOMS in CLUB CHAMBER
[797
Apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1852.
[87 |
RUSSELL & Co. Hongkong and China, 20th April, 1832. [803
NOTICE.
TR FRANZREINRICH LUDER HAE
MANGEtherised to sign ear
Firm per procuration here and in Fermaso, (Takao and Tadvantno).
Swatow, 24th April, 1882.
'NOTICE.
DIRCES & Co.
THE BUSINESS Eitherts carried on under
THE
has been transferred to Masses. HERBERT DENT & Uo. of this Perk
Tho Firm of COARE LIND & Co. will ca CLOSED on mid after the 1st May next.
Bill not sent in before that date will not bá paid.
COARE LIND & Co.
Caulon, 24th April, 1832.
NOTICE
[786
THE INTESIST AND RESPONSIBILITY of TARDHUR CHART in our Firm
CEASED on the Blat Merah, ultimo,
FENWICK, CHART & Co. The basiness will be carried on as heretofore by the remaining partner Mr. GEO. FEN- WICK, under the name and style of
GEO, FENWICK & Cn Hongkong, 4th April, 1882.
LANE
1430
CRAWFORD & O
HATE JUST RECEIVED THE YOLLOWING GOODS FOR SUMMER WEAR,
in the most recent styles and patterns-
ELLWOOD'S AND INDIA SUN HATS,
ELLWOOD'S AND INDIA SUN HATS.
SCARVES and TIES, of lightest Silk:
SCARVES and TIES, of lightest Bük.
SWIMMING DRESSES and DRAWERS.
SWIMMING DRESSES and DEAWERS,
The Nowout and Tiigatasi SOCKS.
The Newest and Lightest: SOCKS,
SUMMER BRACES.
SUMMER BRACES.
CHRISTY'S ZEPHYR HATS,
ONGKONG WHARF & GODOWNS.
Goods received on STORAGE at Moderate Batey, in First-class Godowns."
Also
Entire GODOWNS to be LET. Apply to
MEYER & Co.' Hongkong, 3rd Marab. 1891.
[824
DE
DENTAL NOTICE.
E STOUT haring arrived from Bangkok -on-his-way-to Amarica, will receiva patients at the Vistoria Hous, (lats Hotal de
union) for a four days only. Conmitation hours from 7 to 9, 10′ to
12 NOON, 2 PM to 5 PM.
Hongkong, 9th May, 1882"
ONION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.
[882
NOVICE TO SHAREHOLDERS.
FIRST INTERIM BONUS of Twenty Five Per Cent upon CONTRIBUTIONS, and an interim DIVIDEND of One Hundred and Fifty Two Dollars per SHARE for the year 1881, will be payable on FRIDAY, the 12th instant. WARRANTY may be had on application at the' Offoe of the Booiety on and after that date.
By Order of the Board,
KOTICE:
AT THE
[756
7 PRINTING or "EVERY DESCRIPTION
DAILY PRESS" OFFICE.
Particular attention is given at this Establish- ment to COMERCIAL wid. GENERAL JOE PRINTING, very description of which is
CROURK
IN THE BEST STYLE and at
SUCH PRICES
as will bir
FATOURABLE COMPARISON
with
ANY IN THE EAST ·
"DAILY PRESS" OFFICE,
HONGKEYNA
ECASSOMB HOY. URNITURE WAREHOUSE.
Nos. 9, 11, 12, 13, and 14, BEACONSFIELD ARCADE,"
Opposite the City Hall.
HovaEs or RoOKS FURNISHED THROUGHOUT
ON THE SHORTEST NOTICE. FURNITURE PIANOS, &... FOR SALE OR H15.
A GOOD SELECTION OF BOOKS. Bome Choice Original Oil Paintings and Water Coloms Chromos, Engravings, de. A-fow Pioces of Genuite Old Porcelain
"and other Ware CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March, 1882.
1550
T. ALGAR AND COMPANY
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTS COLLECTED.
BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS
.MOURNING STATIONERY, &,
MONUMENTS ERECTED.
6. QUEEN'S ROAD, EAST.
.FOR SALE.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. „PAQUEBOTS-POSTI KHANDAIS-
THE Company's Steamably
"PELHO." Commandant Champenois, will be desgate had for SHANGHAI shartly after her arrival from Europe,
G.DE CHAMFEAUX, Agent. Hongkong, 13th May, 1882 ·
NOTICA.
COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES. FAQUEBOTS FOSTE FRANÇAIS. THE Company's Steamship
TANAIS" Commandant Drajon, will be despetobed for YOKOHAMA shortly after the arrival, of the next French Asil from Europe.
DE CHAMPEAUX, G.
Agent Hongkong, 18th May, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
THE
frie's
FOR SHANGILAI.. (Taking Carya and Passengers at through rates forCREFOO NEWSHWANG, TIENTSIN, HANKOW, and Ponte on the Yanersz). THE Company'e Steamship "NESTOR," Captain Jago, will be despatched on or about the ad instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 19th May, 1882,
4,
STHAM TO SHANGHAI,
DE P. & O. S. N. Co.'s Steamship.
THE
"BRINDISI,"
aftər-ker arrival with the next Boglish Mail.
1918
A, MCTVÉL
Superintendent, Hongkong, 13th May; 1882.
CALCUTTA
FOR SINGAPORE, PENANG AND.
------------,
Cargo and Spenio will bo registored for Lon fon as well as for Marseilles, and socepted in trans through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted until NooN of 17th May, 1882.
Cargo will be raasived on board until 4 P.M... Specie and Parvels until 3 P.M., on the 17th of May, 1882 (Parcels are not to be sent
STEAMERS EXPECTED. The O. 8. 8. Ca's statimor Nestor, from Id- arperl, Ieft Singapore on the afternoon of the 12th, and may be exported hers on or about the
19th just.
The steamer Konure Castle Tott Singapor on the 15th, and may be exposted to arrive here on or abent the 22nd instant.
POST-OFFICE NOTICES.
on board; they must be left at the Agency's The authoriaal List of Mails lasted in Oo) Contents and value of Packages connection with this paper is the one publishod rognized.
For further particulars, apply of the Cortico cach day in one Extra, which is always pany's Office.
corrected to a much later hour than that given below. --Q, DE CHAMPEAUX;
Agont. Hongkong, 10th May. 1882
U.S. MAIL LINE. -.. PACIFIC MAIL SURAMQUIP COMPANY
THROUGH TO NEW YORK VIL OVER- LAND RAITWATS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
THE
OWNERS, win be RESPONSIBLE for any DEBT sextracted by the Oflcars or the Crows Mail Stunmor "CITY OF TOKIOT be despatched for San of the following Vasols during their stay in Francisco, vil Yokohama, ou SATURDAY, Hongkong Harbour ----
the 20th May, taking Passengers and Fraight AERATION APSAR, Brit, str., . B. Mavish for Japan, the United States, and Europe.
Tarcngh Bills of Lading issued for ins →Dasid Sassoon, Soar & Co.
portation to Yokohama and other Japan Torta to San Francisco, to Atlantis and inland Citie, of the United States, vis Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Domorars, and to porta in Mexico, Central and South Amerios, by tho.
·Company's and connecting Steamers.
ASIA, Danish str., Djarup-Siemsien & Co. CARNARVONSHIRE Brit. soleonor, G. Williams,
--Jardine, Matheson & Co,
Grry on Touro, Amorionu ats, J. Maury
P., M. 8. J.
CONSOLATION, Brit. str., H. Young.Yon
Fat Hong. CONTYDIN, Brit. bark, Thos. Taylor. —Adamzan,
Bell & Co
CAUSADER, British str., Rowin-Fang, Tuso
& Co. EMMA, Ger. 3-mast, upb., P. J. Michelsen.Ed.
Sobolitess & Co..
FANO, Danab brig, M. N. Mortenaar-Eduard
Schellbass & Co. PRANUES & AMAND, German back, E. Hilde.
branil. Wieler & Co.
HREMANY, Gorman barque, Traulson.Wister
&Co.
HERMINE, Swedish bark, F. Loungran.-Ed
Sobellluss & Co.
HELMINE, Gormse barque, F. Meyer-Ed.
Sokollbnas & Go.
HECHT
Ger, suloozer, W. Fluels.-Bragssen & Co. HIDRA, German batque, C. Binge-Melobari
J. A. BORLAND, American back, J. H. Kout.→
Dongtas Lapraik & Co.
KATE DAVENPORT, Am, skip, E. B. Molton,-
Usptain Krig, Norwegian bark, Lorann-Slemssen & Co. Mismara, Ger brig. Dahme- Melozers & Co" MORAY, Brit str., WY Tutton.—Jardino,
Matheson & Co.
PALADIN, Britích str., Aubin-Tung Koa, B. T. CLAYTON, Anorisan brig, Thomas
Order.
SAN FRANCISCO, Ger, schooner, A. Oltmanni.
-Siemason & Ca YOTTUNG, British steamer, H. Kennsit-Kwok
Acheong & Bous.
NOTICE
NOR nearly half a century our Brand has pagigusi to China We call stion-
.
will loare for the abova place shout 24 hours tion to our present Stacks in the Godowns of Mesare. JAUDINE, MATHESON & Co., and Messes. SIEMSSEN & Co. They comprise our well known ast superior COGNAC, TALE DAY SHERRY HNVALIDS'PORT, CLARE & of event grali. Lice. Prices consistunt with quality. We ship nothing common or inferior. 0431
CUTLER, PALMER & Co. THE Undorsigned have been appointed Sole TH
Agents for the Sale of #oir Goods in Hongkong and China by Messre. J. & R. Tax-
SONA, Arbroath.
HE Stothalip
THE
"ARHATOON APGAB”
France, and Germany by all trans-Atlantic lines Through Passage Tickets granted to England,
of Steemers.
On prysil Return Paasaga Orders aaRE- DUCTION of 25, is made.
A:MAIL WILL ÜLŐEE For Baigor-Per Paladin, to-day, the 15th lunt, at 4:30 PM:
to-day,
For-
Amsy-and-Manila-Per-Emuy, the 15th-inziant, at 4,50 r.m
For Singapore Penang and Oslonter Fo Horzy, on Thursday, the 18th inst, at 2.00 r.M. For Singapore, Penang, and Calvatia Por Arroton Arsar, on Thursday, the 18th Inatant, - At 2.39 P.M.
Far Singapors and Botabay-Por Sumatra,
Friday, the 19th instant, at 8.30 F..
For Nagasaki and Yokohama --Par Zambezi,
on Saturday the 27th petant, at 11.30 am.......
His Excellency the Administrator has bea pleased to approve of the following Hours for. closing the English Maila till farther notice, on the days mentioned below Thursday, May
Do -Jane
12
25th. -----8th-
Du.
22nd.
H
Da
Jaly
6th.
·
10.
20th
Da..
Aug:
3rd,
Do.
17th.
Do.
31st.
Fraight will ho received on board until 4 P..
the 17th May Parcel Packages will be 400 M-Registry of Letters ceases., Post
3.00 P.M.-Money Order Offles closa, received at the Ofoe until 5 Pat. same day:
ing of all printed matter and patterns ceases.
5.10 p.m.-Letters may be posted with late fee
of 10 conta until
all Parcal Panlages should be marked to ad00 PM-Mails closet, except for Late Letters. dress in full ; value of same is required..
Consular Invoices, lo-socompany Overland Cargo should be aout to the Company's Olles 580 P.M-when the Post Office olages entirely. in fenlod Englopes, addressed to the Collector. of Castoms al San Francisos.
For further information ns. to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 6, Qneon's Road Central.
F. E. FOSTER, General Agent for China and Japan, Hongkong, 24th Aprsi, 1852.
:
STYAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE PLYMOUTH.
'AND'. LONDON;
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, ANT AUSTRALIA. NB, CARGO CAR DE TATEY ON THEOVER BILDS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN "GULF PORTS, MARSEILLES. TRIESTE, HAM-
BURO, NEW YORK, AND BOSTON,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY's Stewwship VERONA," Captain Ashdown, with Fer Majesty's Mails. will ho despatched from this for LONDON vit BOMBAY and SUEZ CANAL on FRIDAY, the 26th iustant, at Daylight
Cu will be raasived on board sudi Patesla and Speste (Gold) at the Ose nat Noor on the day previous.
Sik and Valuables for Europe will be tran- shipped at Point de Galle, Tes and Geners Carge for London will be conveyed vid Boulay without trubshipment, arriving on week later tan by the ordinary list-route vil Gallo.
and PASSAR apply to the PENINSULLE & For further particulars regarding FaouT
ORIENTAL STEAM Navigatjuk „COMPANY'S Oleo, Hongkong.
The Coatouts and Valas et Paskages are re- quired to be dootared princ to shipment.
Shippers are particularly requested to note
F.M-Usts Letters may be posted on board the pasket with late fos of 10 cónts, and nowspanere without late foo, watil 9.30 P.M. when the Supplementary Mail will he closed; Circulars will be returuod to the Post Office. After 9.30 .. Leftirs may be lane in the Loose Bor for brestment at Singapore.
متنامية
The Postal Guide pablished in 1879 beior now "nomowhat out of datô, a revisad issue is printed in the Chronici and Directory for 1882, which soperiežou all previous editions,
MAILS BY THE U. 3. PACKET, The United States Mall Packet “CITY OF TOKIO" will be dispatched on 9ATUR DAY, the 20th inst., with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Canals, Honolulu,, Peru, o.. which will be closed as follows:-- 2.15 ... Reglatry coasse. 2:30 PM Post Offion élesos, hut Correspondence may bi poslat an.bourd the Panket with Lnta Fee of 10 cents extr. Postage until the time. of departure.
MAILS BY THE FREÑCH PACKET. The French Contract Pankot ""OXUS.” will be despatched on THURSDAY, the 18th inst, with Mails to and through the United Kingdom and Europe, via Naples; to Sairon, Straits Settlements. Batavia, Burma, Cevlon, the Anstealasian Colonies, Pondichery, Madras, Catita, Aret. Egypt. Maita, and Gibraltar.
The asual hours will be observed Ip olasing the Mails. &c.
MAILS BY THE BRITISH PACKET, The Maile per British Coatret Pokat "VERONA” will ha olasad on THURSDAY, the 25th instant, with Mails to and through the Valtad Kingdom and Barye via Brindisi; to the Straits Settlements, Barin, Barmab, Gey
the above Porte, on THURSDAY, the 18th NEFT, Ohsgow, and Messrs. DAVID COERANThe terms and conditions of the Company's on. India, Adlon, Mauritine, Egypt, Malta, and
| Captalo A. B. Maotuvish, will leave this for
instant, at TaRZE P.M.
For Freight or Passage, spply ta
DAVID SASSOON, BONE & Co.,
Agents. Hongkong, 11th May, 1882 (
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA
FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE Company's Chartered Steamer
"MORAY,"
109
TYDS
'ARNHOLD, KARBERG & Co. Hourkony, January, 1847.
Tab
FOR SALE. CHEAP. TWO Now Gunboat's BoxLena, 20 H.P, each nomical; 1-10 H.P. VERTICAL BOLLER, with a pair of Engines and Gear attached for working Silk or Cotton gius; 3 DOUBLE CYLIN DEN DONKEY ENGINE, A Small BoLERS, 2 STEAM WINCHES, 2 LADNOR'S ENGINES, 10Enreifugal Pume espable of lúčtive 4,000 gallons of water-por minuto; ESTEAM PUMPS, CRABWINGH, 1 Jib Crane, 1 TURNING Lathe, BINCUIT MACHINES, I COPPER COOKING
Blank Bills of Lading,
A. MOIVER. Superintendent, Hongkong, 13th May, 1882.
·OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA
THE OVERLAND RAILWAYS, AND
Gibraltar.
N.D. This Paoket carries no mails for the Australasian Colonice.
No responsibility can be accepted in this De. partment for erroneous replies to verbal enquiries, or to notes addressed to subordinate offers. The shroff sold off to sell stamps-shockt aspecially not be maguridad as able to give onerent informas tion. The Postal Guide alone is the standard on all points, on which sash information may be required
To provide means of remitting small 'suis
the Forks of China, the and Agents
Acting Secretary. A SHOULDER DUCK GUN-Double Tonchos Ports on THURSDAY, the 18th instant, RAPARA, US and COMPON BAIENT 1 Manis ATLANTIC AND BAMPER.ONNECTING of raoney to or from this Colony and mets
DOUGLAS JONES,"
Hongkong, 6th May, 1889,
FOR SALE: JUST RECEIVED.
REAL SCHIEDAMSCHE JENEVER
IU PRIME QUALITY IN STONE BOTTLE?
DE TOWNSEND'S AROMATIO HOLLANDS TONIC, POMERANZEN BITTERS.
Rebounding Fire, above RANGES, & BULLIVANTE I. Y. 2. Cars of Daily Press Offos, at PuREE P.X. Hoogkong. 14th March. 1884
E
NOW
ON SALE
AMPERIAL QUARTO,
1500 For Freight or Fastogo, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 11th May, 1889-1900 STEAM TO BOMBAY CIA STRAITS. (THE P÷&O.S. F. Co.'s Steamalip
SUMATRA,"
INGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,
BREECH LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS An Anglo Chinese Dictionary, published at the the 19th May 1983, at Pous F..
J. F. SCHEFTER, 2 Nos. 27 and 28, Pottinger Stroef. Hongkong, 20th April, 1382.
[799
REMOVAL...
Daily Press Office, Hongkong..
www.xx.
For comprehensiveness and practient service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese hare of into years been complied to aoin to express the numerous ob
[390
will leave for the above plads FRIDAY,
A, MCIVER,
Superintendent Hangkeps, 10th May, 1882.
QUEAN STEAMSHIP COMPANY.
E Company's Steamship FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
N
For Freight or Farage, sppir to-
BUTTERFIELD & SWIRE, Agonis. Hongkong, 10th May, 1889-
4723
TUBE PORTUGUESE CONSULATE and jects in machinery photography, telegraphy THE
Private Residence of J. LOUREIEC have and in science generally, which the rapid slvande been REMOVED to No. 8, Arbuthnot Road. of foreign relations has imposed upon them, sro The Entrance for the Consulate will te from here given is extenso. Each and every word in Captain Brown, will be despataked on or about
JASON," Wyndina Street, 14-16 to Private Residence fully Dustrated and explained, forming exercises the 30th instant. from Arbuthnot Head A
fer students of's most instructive nature. Both
· Hongkong, 2nd May, 1882
•[954 the Court and Paali pronunciations are given, The acconta boing carefally marked on the best NOTICE
principle hitherto, attained. The typography THE Undersigned lige all kinds of House displays the scosss of an attempt to make the
FOR NEW YORK STRAW HATS, in many Stopes."
and SHIP COAL for sale in large and smell. Chinese and English type correspond in the size THE 3/3 LII German Schooner quantition. Also several Strong and Commodious of body, thereby affecting a vast cepaomy of
TH STRAW HATS, in many shapes. poses, usursions, &c., &d., at extramaly mode.
SMALL STEAMERS on hire for towing par achieving a clearness not previously
"BONITA,"
rate rafoa, Apply to
HING LEE, 37, Tang Man Lane, Hongkong, 4th Magh, 1992,
Tess
CHRISTY'S ZEPHTE HATS
Hongkong, let May, 1882.
LAND, ORAWFORD & Co.
WALSH
KELLY AND
HAVE JUST LEORIVED A KEY STOCK OF ARTISTS MATERIALS.
Studente Bares of Oll Colours,
Artists' Boxes of Water Colours, Water and Oil Colour Brushes. Winsor and Newton's Moist and Oil Colours in
Pays and Tubes.-
Whatmond's Hand-made Drawing Paper. Hand-made Drawing Books and Blooks. Tinted Crayon Paper.
Drawing Pencils, Palettes, Varnishes, Bessemer's Gold Paint and a Variety of Artists' ro quisitəs
FOE JALE. HAS. HEIDSIBOK'S CHAMPAGNE
1874, & WersBLACK
per osas of 2 dozen pinta... $19... per case of 1 dosen quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 824........per case of 1 dozen quarts, PALMER MARGAUX $7.50 per case of 1 lazen quarts.. $8.50....per once of a dozen plata."
OHATEAU LAROJE. presente per Onde of 1 dozen quarts.
LORMONT pez case of 1 dozen quarte, hmm...por case of a dozen pinte,
BIEMSSEN & Co. Hongkong, 28th March, 1861.
"NOTICE OF REMOVAL, MILLA É
attained, and dispensing with those vest margins Captain B. Sehr, will lead here for the shove
and vacant spaces which have heretofora chorad-Port and will have quick despatol. terized Chinese publicationa.
For Freight, apply to
ARNHOLD, PARBEES & CA Hoogkong, 6th May, 1882.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE..
1808
Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND
Tollustrate the root score of the work, tho following facts are submitted for consideration-- Chalmers Vocabulary contains about 16000 Chinese ohcasters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 10,000, whilst Blds: work contains more than 50.000 English words, and opineds of 600,000. Chinese charan. tera. Again, despite all the grammars and ather, elementary works as yet published, tho student of this diBoult language absolutely re- quires examples to display the various appli-T
stions and equivalents of different words whiol
Ponts, should sufficient inducement offer, and taking through. Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA, FIJT and FARWANIA.) THE SteamshipTM
"CRUSADER"
FLEXIBLE STEEL HAWYEx, mounted on a Patout Roel; 3 DECK FOROя Pumes: 36 Iron ATLETREES. A quantity oE CHAIN CABLE, lu sizes from to 24 inch.
For Particulars, apply to
1683
AND
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer, Queen's Road
food condition, and in strips of at least two, ne no separate Stamps will be purchased. They must be presented parannally or accompanied
of this Office are allowed (but not required) to THE Steamship "BELGIC" will be depardbass Heagkong Postage Stamps from to-
spatched for San Francisco, sić Yokohama,
reign residants, on WEDNESDAY, 81st May, at TARER г.M.,
The Starmis tendered for sale, must not ex Connection being made at Tokobsmrs with od 850 in value, must be perfectly clean, in Stommers from Shanghai and Japso Parts,
All PARCEL PACKAGES abonid he marked to TENNENT'S ALE and Company's Office until FIVE PAT, the day pre DAVID CORSAR & SONS
vious to sailing. ..................
REDUCTION of 25%, made on all RE TURN PASSAGE ORDEES iamed.
Consular Invoices to accompany ̈ Overlaid, Mazioan, Central, and South American Corgo, should be sent to the Company's Offices, ad dress to the Collector of Customs, San Fran
PORTER.
Merchant Navy Navy Boiled
Long Flar
YOANVAR.
Crown ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867,
To
ORND HIGHLAND. WHISKY,
Pace Highland Malt..
Thoroughly matured,
*As a Stimuleni,"
Saya the Medical Review,
"It is proferably to Brandy."
Bottled under the special supervision of H.M. Irland Boreuno, in full-sized bottles, 6 to the gallon.
Bole Proprietors,
GREENLEES BROTHERS,
31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries. Argyleshire.
Arents:-
—JARDINE, MAzusson-di-Co.,
Elengkong.
CINCO.
For further information as to Fraight or Passage, apply to the Agenes of the Company Ne. 50A, Queen's Road Central,
by a note.
terad, and the Stamps should be secured from Lattare containing Stampa should be regle-
observation.
RATES OF FOSTAGE.
10 Centr
Letters, par 1 81. Post Cards, each
3 Conta. Books, Patterns, and Commercial) Cents. Newspapers & Prices Current, each 2 Cents,
Papers, par 3 or m Begistration
10 fents. Do. with return receipt 35 Gen Commercial papers signify snob napers ai, torch written by hand, do not bear the charan. tor of un softial or pormonal correspondence, such" as invoices, deeds, copied muels: &e. The sharge is the some as for Books, but all pockets of and HAMPAGNE. 1874 under 40s. weight are oharged & Cente
CHAS K. HASWELL, JUN,
Agent. Hongkong, 11th May: 1892.
FOR SALE,
HEIDSYECK & Cos MONOPOLE.
DEETJEN & Co.
Hongkong, 1st July, 1881.
EQT SALE..
[1002
[1133
LEFTRIS FOR THE UNITED STATES BY BAILING SHIP.
When it in desired to forward letters to the „Tältas-Stelur by a sailing ship which ja not "DO"". tified as carrying a mail, it is only recessary to Mbrated Branda Threlfalls Expert PALE Pith the rame of the ship, and penpaià 10 sents MESSES.. W. & T. LOCKETT'S Cale-port the letters in the ordinary was, market ALE sad Findister's *** DUBLIN STOUTper half once as naual. The Post Offer then in Pints and Quarts.
"LEONHARDI QUELLE,” TATURAL GERMAN SELTZER
WATER, Bottled at the Saltner Spring near Gross. Kar- Fire OLD PORT, in cases of ons dusen.
ben, in Cases of 8 Dozen Pints, $3 por Cane.
Also, PUSTAU & Co.
Sillery · Moussonar VIN, DE CHAM. Bole Agents, Germon Waterwork Company. FAOND in cases of 2 doz. Piuts and Į dez. Hongkong, 14th February, 1892. 1836 Quarts.
GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, lat Fanelry, 1883,
5271 FOR SALE. Ex.9. 8. BRECONSHIRE,"
have one general meaning. Of these exemples will be despatched as sbore on or about the 20th -E CHUNG NGOI SAN PO
this work contains more than two times us instast. many as any other Dictionary hitherto pub:
slid
For Freight or Passepa, apply ta
GIBE LIVINGSTON & Co..
Agents, Hongkong-lat May 1892.
FOR SAN FRANCISCO HE 100 A. 1. British Ship
1880
For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that refarcide to its pages eusblei a poren was understands Buglian to communicate effectively with natives who understand nothing but Cusco. In this respect. the work will be found fingüimangable to all Europos residing in Chien, sail to the natives therealves it explains subjects fally with which Pickerd; Master, will load, hore - for the abova PLUMBERS GASFITTERS . So, To parties resident in England and interested For Freight, apply to
very few indeed of them ar parfectly acquainted. Port, and will have quick despatch 200 HAVE MOVED their Ollosarul Wate-room Chins it cannot bat be invaluable occasion
NEW BOOKS AND NEW EDITIONS: The States nu's Year Book 1892 $3.50, Allingham, ■ The Treatment of Fistul. 8.00. Bowe's Kersmic Art of Japan. 18.09, Callin's History Laws and Practice of
Braking pers
Costa Pictures of Indias Life Warne's Home Book for Young Ladies Hamilton's Pianoforte Tater
A
0
3.00, to No. 0, BEACONSFIELD ABCADE, where is.
3.57. Orders for Fittings and Repairs will be pans
2.00, tually stranded to
COLLECTIONS OF MUSIC.A.
Ge of English Boug
Grams of the Dance
Gams of Strauss
Gems of Waldtenfel
Arthur Sullivan's Selected Songs..
KELLY & WALSH, HONGKONG
**TACHT FOR SALE
*BEAMULETYR,"
1745
RUSSELL & Co. Hongkong, 1941 April, 1852.
FOR NEW YORK, 18E 8/3 I. I. I, American Back-
CHARLES STEWART
It comprises upwards of two thousand large [31 quarto pages
THE
A Large REDUCTION in PRICE is made 3.00, EA DRIFT-tons, Coppered and Copperto Purchases of SIX or mors Copies. 3.00 Fastened; all Hard Wood with Teak Deck
3.00. A new post and vory fart sailor, suitable for 9.00.pients or shooting oxcursion, 150,
G. Care of Daily Press Of 132 Hongkong, 14th Marah, 188,
[607
LONDON: TATENES & Co. 50, PATERNOSTER BOW.
HONGKONGRES DALLY PERS" (VION WENDRAR BL
Chinese Daily Prear),
PVLISHED DAILY,
Is the best medium for Advertising among the
undertakes the duty of obtaining notion of da parture and drapatching the oirrenjozdenon. It is requested that the letters be posted if possible at lost one day before the date fixed for sailing
LOCAL AND INDIAN PARCEL POST. 1-Small Pareslamay be sent by Past at Book Rates between Hongkong and say of the British Post Offices in Chins, a well as to Japen, Muco, Pakhat the Straits Settlements, and India.
It has been established pads of TWENTY FIFTY Cases of PURE LIME JUICE. They sunst not exceed the following diman
Native Community.
YEARS, and enjoys the largast bond fiile stron Patien of any Chinese paper in the Bontherp Chino. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains FULL and RE- LIABLE COMMEROYAL INTELLIGENCE.
Terma for Advertising can be obtained at the Offee, Wyndham Street, Hongkong or from the different Agents,
Hongkong, 16th Janusty, 1977/
“JAPANGA ZET-T E,”
YOKOHAMA
"AVING boam appointed AGENT in HONG
TONG and Sour Causa for the Japan
H
Apply to
WING CHEUNG & Co., Nos. 5 and 7, Hing Loong Street. Hongkong, 3th May, 1882. -
tret long, 1 font broad, foot deep, welctcmbre “than 5lba; nor be emallar fänn ♬ în, by ↑ în, by Bin. Funk parcels may, ba wholly closed if ther bear then social endorssant. Parcel, containing 1878 no letter, bat any parest may be opened be dirse
«tion of the Pastmaster Genark). Të tha Cesant NOTICE.
Parcels, for India.deoforation of contents and Toonstret have applet mutia. The Registration of Parpola THE Undorsigned, have been appointed rains in required, a printed form for which is by Messrs. ETNOCH & Co., of WITTON, HOST
for Lundia is compulsory.. BIRMINGHAM.
METER & Co. Hongkong 15th August, 1881.
-
Powers, Manier w los here, for the above Guzelle, Japan Gazotto Suomen And Bo
Port, and will have quick dospatch.
For Freight apply to
RUSSELL & Co. Hongkong 12th April 1862
1745
"Hong Orders for Subscriptions
Advertisements will be received at this Office.
· Hongkong Dolly Frais Office,
- Hongkong, Sed May, 1877,
11383
NOW ON SALE OUND VOLUME of the China Guerland
Trade Report for the Year 1881, PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press Offgg, Hongkong, January, 1682.
-TRA MUSTERS.. Persone who sond Masters of Ton, through- the Post in Tina are vacuénted to have them made flat or square lastend of avant, neit je im- pessible to pack round tine-seerely in the mall bags. It is beloved that the tan will travel more safely in at tips, which are not so able sa round ones to fo balged in.
4.by 3 by 14 Inches) euggested na a good sise. The tins should not have sharp corner.