EXTRACTS.
SWEET DAY.
Stay, sweet Iny, for then art fair,
Fair, and full, and onlin
Crowned, through all thy goldon botra,. With love's brighmat, einheat flowDES, Strong in Faith'a prskation powers,
Blessed in Hopo's paro balm) Slay, wind clume and shango may wait,
As you glida cwny
Now is all we glad and bright; Now we breathe in suco delight ; Now we laugh in fata's despite ;
iny will as, awcet Day.
Ah, aho ennot, aúy act, stop;
All things muak Jocar; Then with hens, and load, and will...
Take the joy that lingeru stili,
Prisa the pause in wrong and ill,"
Pries the passing day. -All the Year Round,
CELEBRITIES AT HOME.
accidentally breaks the ball and makes i nover-to-be-forgotten discovery ? This is an open question with the dog; but there is no doubt of the instinct of the jobaoumes, who is a born consumer of eggs. Lot an org, or anything like an egg be pat near him, and be will immediately strive to break it. He does not seem to know, when young a billiard-ball from an egg, for he pursues the same tactics with both. Oddly enough, he does not bile, or attempt to bite, sither.
method of breaking an egg Hiv
pecullar Ha seixes it between his forepaws, sits up like a dog, and throws the ogg downwards on the ground, breaking it open. This is af vineteen, ichnenmons out of but now and then one will throw tweg over his shoulder, like a dog at play, the
It will be gathered From the foregoing
Kirk a
"and (bis family are not Ahat Sir John
animals, bet intelligent ob. mero lovers of t servere of their habits. Sir John's botanica: work is likely soon to see the light in the Flora of South Africa. It has been laid aside long enough, for the reason that the auther te nat a writer of books. He does his duty old-fashioned
the meta
and break it in that fashion..
INTIMATIONS
THE DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 3RD, 1882.
HONGKONO MARKETS.
A's Laroro MY CHINESE ON THE 1ST Áram, 1962:
COTTON GODUS, American Deille, suyrde, par plaqu... American Drill, 16ibo,, ner pisan
$2.93 to 1.10 $3.50 to R55
Pas par foula ..............$13.50 to 20,50 Poan, White, per pisal,
3,500 10 3,800) Peas, Green; por:pion) aku -$1,500 to 1,050 † Pass, Black, pay pinal
$125 to 185 - Poss, Yellow, per pişmla... 1420,40 to 9650 | Peas, Groen Spans, per pioni, now$33,00 to 36:50 | Panel Hts+lay," berglümintoja
to Potato Floar, perpicula..... 10.25 to $1.00 Patobusk, por picol $1,24 by 1.30120 to 24.50
Rhinooarbe Hoen, her pickling
WOOLLEN GOODS,
PRODUCE. Blankets, Siba, per pair
$3.00 to 3.97 Camphor, packal, par pioni Blankets, 9 lbs., per patr..
$1.20 to 1.25 Camphor, Baroon, alonu, per pioul.. FOR SALE, CHEAP.
Bankoks, 19 lba.. per pair
$1.65 to 4.70 Camphor, Hofgeo, por pioul... Blankote, 12 lb., per gair.
35.19 to 5.74 | Chmamma, Superior to mak $15.30 to 14.00 Cardamons, Inforier, por piani, TWO New Sanbert's Borze, 20 H.F, eath-
Jamlete, 889, per plaso. aǝmical: 1-10 H.P. VERTICAL BOILED,
$13.50 to 14.00 Cloves, per ploutvinningen Camlets, 98, por pince..
$14.50 to 15.00 'Coals, Afost, porton...... with a pair of Engloss and Gear attached for
Chilets, RBB, per niovo
$15.00 to 10.00 Coals, English stan, por toa.in working Sile or Cation ging: 1 hourers CTLIN
Chamlete, B, per pione
$15.00 to 15.59 Coal, Sydney, per tan.... DE DORERY ENAIRE, Small Homes, Cotton Yarn, Mo, 1610 Ri,per 40 bg. $89.69 to 58.6 Daleta, XAA, per pides.
$13,50 to 14.00 | Cuffed, por pical,mumam STEAM WINCHES 2 LAUNCIE ENGISES, Coton Yurn, No. 28 to 32, pe: 4631 be. $99.03 to 105.00 Camlets, LLL, per piooo..... CENTRIFUGAL PUMP capable of lifting 4000 detton Fam, No.33 La 13, p 4001b. $118.09 to 124.CP
$70.30 to 800 Long BAR, MM Serlot, por plece $2.65 to 7.70 Oppor, Sheathing, Japan, par pisal.
Long Ella, MM Aswarto nos plono... $7.65 to 7.70 Copper, Bad, Japsu, per pion).. gallons of water per minute: STEAM PUMPS, 1 CRAWINGH, 1 JISCHANE: 1 TEAMING LATHE Outs, for plaas $1.70 to 1.75 Long Blia, IL Scarist, por piece $7.75 to 7.80 Copper, Nails, per pisu....
-$3.40 to 2,83 | Lang Bile; HII Assortad, pař pisão.............. $7.55 to 7.70 BISCUIT MACHNER, I UOPPER COOKING Dyod Seatbe 1 Shirtings, per pisos
$5.50 to 5.65 Long ls, H Assorted, par plom) 795 to 7. Calton, Calenta, por ploul APPARATUS and CONDENSER 3 COMING D Besonde stig, or men...65 to 3.10 Loug Els, 17 Scarlet, par pins... $7.73 67 7.30 Cotton, Bombay, por nkel.
819,50 to 1480 Cotton, Ningpe, per pical... $0.73. to 0.73 Cotton, Shantnag, per pical...
Catton, Shanghai, por piòn). LANGES & BULLAVANT'S PATENT di inch Pad Dana Bhirlinge, par picos..... FLEXIBLE STREL HAWA, fod on a Roglial Drille, 19 yards, per picos..... $3.55 to 1.5 Lastigs, DD, per piors. Font Rool; & DROK FORCE PUMP: 20 IRON Boglist Dells, 31 Ths., par piece to 2.00 Spanish stripes, per gard...
English Drills, 15 tha, per pioco $2,85 to 2.90
Cotton, Tinalein, por picat WATER TANKS. A quality of CHAIN CABLE Gray Stirlinge, 7 lbs., por pieco... $1.5 to 1. Iron, Nail Road, per pisat.. $9.400 350 Cotton, Tangehor porpios...
$3.88 to 3.10 Cotton Seeds, Saigo in sizes from to 21 izók,
1
For Particalars, apply n
16531
C.
J. M. ABSTRONG.
Autoreer, Queen's Road. THEENIN,
COMMISSION AGENT, WINE AR SPIRIT MERCHANT CHAMPAGNE, BURGUNDTES COGNAC SHERRIES, WHISKY, &c. &. PRESCH BOOTS AND SHOES FOR LADIES AND GENTLEMEN.
PERFUMERY, &o. ;*. HONGKONG HOTEL BUILDING.
ALGAB AND COMPANY
SIR JOHN KIRK, K.C.M.O., AT KENSINGTON, in a' good, vigorous, honest,
To judge from Sir John Kirk's appearance, style, without trying any of the tricks of & residence under the equator is the most advertisement now 80CxTusively distributed HOUSE AND ESTATE AGENTS;
wholesome thing in the world. From his He tatron xy
x your pride in his cossular appearance he might be a fashionable parts on
on Zanziber
which, it may be en- Physician enjoying bia moor and his deortioned, 18 therely an island t in-
is not
de main stalking every year. He might be a painter cludes an euorious territory ou le ma
& strait
BENTE COLLECTED.~~~- BROWN, JONES & 00, UNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY, &c., MONIJIENTS FARCTED, 6. QUEEN'S ROAD EAST.
NOTICE:
29
Coston Tarn, Botatay.......
METALS.
$1.77 to 1.88
Iron, Haap, por pisal.
in
$1.95 to 2.28
Iron, Bar, per pivut...
$3.45 to 3.75
fron, Wire, por pion)..
2
53.30 to ass Catton Seeds, Stara............ $8.75 to 650 Cutuofish, Tapas 33.39 . 455. Cattlesh, Japan, without hortos, p. $5.40 to 545 Catilofsh, Chaoshaw, por giedi $3.49 to 547
$7.152
$33.40 to 400 ......$5.35 to 5.40
The 400 to 545
Rhimmeros Horu, Mother, per pleal,„. £20.70 30 01:00 Rien, Ham, No. 1, porpiculum $23.30 to 2400, Rico, Stats, No. 2 per piol $23.50 to 23.60 Rise, Him, willed No. 1, par pfenl Rien, Simm, millat No. 2, per pient $15,50 to 15.80
17.60 to 1780 | Rios, Saigon, Mos 1, per piqul ......
Rice, Saigon, Homs bags 13.20 to 18.60 Bise, Raigon, Shran bags.. --.....$15.20 to 7.50"
$11.00 to 1680 Rice Jarion......... 17.50 to 17.80 Saltpatre, por picpl .... $17.10 17.50 Soavent, Green, par pion! $4.20 to 4 Seseood, Cat, per pical $4.10 to 130 Sesamum, Whita, por picat.. $32.50 to 23.onSotamum, Mask, por pical... pl. $15.50 to 1.50 Sunrketing, for gical
20.00 to $.60 Shells, Japan, por pionl
Shellish,, Calliores, per plaal Tla44.5 to 45.5. Storkfali, por riani Tis.3.1.5 to 9.2.4
37.85 to 8.16
Straite Predaen, da
Botol Nat, por pioni uimi Pappor, Whito, yer pioul.. Popper, Black, por pleal :...
$3.05 to 3.10
$1.98 to 2.09
$1.50 to 1.02
$208 to 2.12
$1.89 to 1DX
48.3 to 7.81;
Tln. 100 to 3.6.5
.813.00 16 14.76
$2,09 to 5,000
$2,00īta 2,400.
$1.55 to 191
$1.99 to 1.83
51.82 to 1.53
$1.67 to 1.68
FL87 to 1.50
$1.75 to LG
'81.71 to 1.24
82.10 to 2.70
35.05 to 6.20
$2.75 to 2.9
$3,05 to 7.15
33.83 to.35;
Tle. 2.4.5 to 5.8.5
..$35.00 to €0,00
$27.00 to 30.0
511-50 to 32W
$5.00 to 6.50
$50 to 300
$475 to 4.85
3200 to 90
$19.47 to 19.70
.$13.50 to 1899
$14 to 1.51
3310 to 3.25
Rattin, Straite, par doal...
$5.00 to $50
Rattana. Bungar, por planl....
$4.35 to 4.65.
Gray Shirtings, & the,, por disc manish Groy Skirtings, the. gor pieco Gray Shirtings, 9. Da, par vienu Grey Shirtings, 10 hs., por piece $1.97 to 2.90 Lavt WB, por pical
Land, Till, par píoat.... Grey T-Cloths, 2›yda. &82ța,Giba.p.po. $1.20 to 2.95 Low), Holo Chop, per pical Gray T-Coths, isda, 202iu. 71b5, p. p. $1.35 to 1,70 | Qutakatfrer, Enzlink, por-pieni.. $57.9440 5800 Dates, Black, por pigul..... GearT Cloths, ayda otasis, XOp. p. 31.30 to 1.54 quiesallvar, Amarian, por plaat.....39.00 to 5540 Data. ad, per pione droyT-Clothe, 2s3o3lbs. Quppe. $1 to 2.15 Stoel, Euglich, per tab
$3.83 10 4.95 Dried Lils FoTO........... GrayT.Dlotbe, 24yda33n8ība. XXp.pe. 53.49 to 2.50 Steel, Swedish, por tup
8495 to 4.45 Elephant's Tooth, 4 to 5 pinens $21.00 to 26.70 Elephant's Testh, 7to B pleas Handkerchiefs, Blas, por dezona $0.80 to 0.15 Sheathing Mosal, par pioal........
Flour, Californis, per mek of 50 Handkerchiefs, Brgyn, por dozen.....
$9.55 to 0.25 paltor, par piaui.................
Flour, Americas, por barrel of 1001 Handkerchlofe, Rol, per doson... $0.63 0.0.04 Tin, Malacca, por pioni
Flour, America, per barrel of 200 lbs... 4.20 to 6 Bandkerchiefs, Térbt Ted, per doses., 30.68 to 0.37 Tin, Plates, per box...
Sandal Wood, Malabor, por pion! ... 2480 to 485 FAEROE PRODUCE.
$89.80 to 40.00 Turkey Red Shirtings, 3 lbs., por pieco $1.75 to 2.10.
· Sandal Wood, South Soas, perpionl ....$31,50 to 22.55 Alands, per pical
.:913.50 to 19.31 | Plinte, per pioul movie ........................$0.50 to 0.83- Volvot Book, 19 inches, per yard. $0.18 to 0.10 Alam, 1st quality, pur meal..
Sapan Wood, Manila; per pioni... $145 to 1:05 $2.45 to 9.55 Velvet, Gentian, 24 inches par yaoi 50.21 to 0.2 alum, 2nd quality, par piesl
Sapan Word, Blaim, per pioul. $3.25 to 2.95 Ginseng, American, Isfanality.p. planl. $200 to 283 Velvetoon, Blank, por yard
$0.33 to 0.83 Bark, Sina, por pigal
to Ginseng, Amerist, 2nd quality, p. piel. $16 to 219 Sugnt, Shoking Whire, No 1.p.pal £7.00 to 7.10. ... 5083 to 1-10 Volvotasme, Gontien, par yard S. 33. 0.29 Back Campber, por pical$15.9 to 15-40 Hams, Ordinary, per piour. T. 17.7.0 to 18.0.0. Sagne, Shak.Jang, White, No. 2, p.pol.... $0.15 to 635
Hama, Superior, par planl
Tia. 23.5.0 to 31.0.0 Sugar, Shot-long, Brown, por picat $105 to 410 White Shirtinge, 34 to 60, por pisos $3.15 to 2.35 Bola do Mer, per pisal $30.00 to 155.03
Homa, Rankow, per plea 8105 to 12.00 Sugar Candy, Shek-lang, per pioul.
$0.20 to 3.85 White Shirtinga, 81 to 03read, y pico $2.4 to 350 Hees Wax, Japan, White, per piout.
1942 to 11.00 – Sague Cands, Fanshow bet pieni.$75 to con White Shirange, 18 tondreed, per pioca $8.9583.33 Dana WA, Hankow, Tollow perpaal:44. to $3.50 Bomp Stem, por pje
Sugar Candy: Swatów, White, per piant 8075 to 2.85- by Shirtings, 7,000 wind; por picae... $3.38 to 5,98 Birds Nests, 1st quality, per pidul...51,050 to 2.850 Melon Seods. Ist quality, per rim... 24.03 to 6.3 Walnuta, per pioul White Shir binge, AA, poz.pitt. 165 be 1.70 Birds Nesta, 2nd quality, per plaat.... 5650 to 500 Molon Sonde, En quality, per pioul.... White Shirtines, EP, par piece............ $5.39 to 5.32 Birds' Nests, Srd gaalty, por plezl, 874.00 210 Mashrooms, per pient White Hairtingu, MH, per picos
$3.00 to 3.05 frimatong, par piča
......$355 to 2.65 Massels, Dry Siam largs, par plant. White Spotted Shirtings, per piece.....24 to 2.50 Duffalo Flidos, Manila.....
$12.00 to 15.50 Muscle, Dry Sins middle, per ploul 2.50 to 2.05 Batalo Cow Hiden
2. $7.99 to 8.0 | Muzeala, Duz Biar small, por biool...
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
$11.50 to 14.40
White Shirtlage, Sread, per pisco...... 23.15 to 9.30; Boss Wax; White, per pical 378.50 -89.00 singles, Topan, por gla. 180.00 to 15.10. Vermicetii, Tientsin, per pical 57.50 to 740
jnsuccessful practico, which a villa as the
the land, fit the opposite side Thames, a storm-launch, and other pleasant se me twenty miles broadblocks appendages, including an accomplished wife what amusing to relleu a Briton and a bevy of pretty daughters. Oddly of the mainland, whom de ignorant Briton enough he is, albeit a inedito as a scientifs 18 ascustomed to le upon as 'viggers' are collected together nan af cunsiderable attain the in towns large and to require the presents
British and ignorant Saregh to attract Indian and PRINTING VEZ DESORIPTION White romains, per nibes... Consul. A British Consul is not quise equivalent of a Roman Pro-Commal.
Europead of HBM at certain periods of the Ttraining r pointment preempiposos úni
msn
B
career, may be a 3. pecivo of your lo just difficulties.
exist
.
AT-TRE
PRINTING, every downription of which is oxarted
IN THE BEST STILE and at
SUCH PRICES
"DAILY PRESS" OFFICE. Hence Jong Particular attention is given at this Establish the town hu imbibits, or a man distinguished walls that for boasts of burden meat to COMMERCIAL and GENERAL JOB in letters-and-journalism. The late Mr. can of the tretze or cattle fly.
00 the mainland, on
Bir Gensile Murray, aminantly sited for the
Sin Kirk, makes cothing of tor-or-eres- life of
ties, was once a Conrut wonty miles march in the sun, greatly pre of great cities, was Odessa, and Captair Burton te atthis mome ferring such a fiory ordeal to the misery of a Consal at Trisste with a roving commic damp gray winter's day in Kensington. to the West Coast of Africa, South Aff the sun, as seos within six degrees of the equator. and other places not quite within toa of gives a splendour to what would othorise Adcintie. In pursuance of thier, Stigand be a dull-looking island, with its great port making Quarterly Reviewers likConsuls, Dr. and-dandies like Brummell himself as a It is also cheering at Zanzibar to note the and imposing palace and consular buildings. of Livingstone onormous strider made by the country in lass twenty years.
Kirk was, after sul at Zanzibar, prosperity during the
The
as will bowe
VERSELS.
DATEDP ARRIVAL
CAPTAIN.
FLAG AND, RIG.
ZONA.
PAVOURABLE COMPARISON AL
with
ANY IN THE BANT.
ATLY, PRESS" OFFICE,
ཟྭ
U
N
HONGERA
8 H I DEALER IN SILKS,
Cantor and Shanghai Charos, Grape Shawls, Lacquered and Frory Ware, Curiositiva,
Glenlyon
traveller and as tho mado successively on in the interior of When Captain Buctor made his First Foot Five years of locffed sufficient qualification steps in Eastern Africa, that region was Africa were give of the British flag at an almost savage, and absolutely devastated for the represort with eighty thousand in and ruined by
From tho the slave-trade
home-botn, Burasiau, or tenn was not loss that body trous, & lish Satan and
Hindustanees. fearfal
I draia upop the labour market. Now Monsul at such a place is not only this is nearly, if not quite, at an ead, and tector of English trading interests, but the land has wazed rich by industry. What genuine diplomatic personage. He is the remains of the Africo-Persian and Arabian only representative of the Foreign Office with slave trade is carried on from dépits on the whom the native ruler comes in contact. He island of Pem. There is also a slave-trade begotiates treatics, and practically rules over to the Comero Islanda, but it is comparatively
hat Letorogeneous
ainsignificant. Copal and ivory now form community known a
rast be British subjects.". It all him, it reet in vuoroas quartier," and is of two remembered important branches of trade. The former is that a 'aigger, as that a nive quito as much a British subject as the
grif kind$ +
The common ie a contemporary, himself, and equally entitled to
or rather recenty
the finer ports, production: enemi, as it is
is called in the trade, ehod te ite fullest t
width, Consul
ofie a fossil gun amber formed in pre- Zanzibar is the virtual ruler of five thousand historic trees. The trees hare vanished like inhabitants.
habite thousand of whom are Bog/Zanzibar territory along theṇanual exporta. Ornaments, Inteid Chairseand Tables, fu, &, Glamis Castle
the gr
by the recular theory of hip or gum
the
like
GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON STAMPS, SEALS, &c., &c., No. 62; QUEEN'A ROAD, HONGKONG. NOTE-This Frm is the oldest established of the kind in Hongkong and has no one with any other of similar heng name.
STESHIN 6. Hongkong, at May, 1881,
TOR BALE
Hainan
Hoihow Ichang Joloade Kashgar
?
isng Ping Kiang-obow Kin-Kiang
[753 Leupo
Ly Tay Mossalic
Feb. 15 Homeyor
Apl. 2 Anderson
Apl. F. Gedge Mar. 21 Tod
J.:Ogston
De93. Marques
Mar. 31 RG. Murray! Brit. str
Ost. 10 Goggle
T. Bonutag Apl. 2 Soott July 7 L. T. Task Mor. 31 H. Schultz Jan. 14 Westoby
Arey Tansttianahar Mar. 29 Hopkins
| Mar: 28"; W ̈MB
July 7Y. Man Foo
CHAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE, Nomos
1874, WEISSLACK," $20........ per base of dozen pints. 319 per case of 1 desen quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
........................ per esse at 1 dosen quarts.
PALMER MARGA UK......... ........ per case of 'l'dozen quarts. 88.50........per case of 2 dozen pints.
CHATEAU LAROSE.
..per case of 1 doesn quarta,
LORMONT
$12.
POWED
Suoz San Tip Yorwaarts
Yottung
CONSIGNEKS.
$5.00 to 18.50
3260 12 1.76 What, fiantsin, por pinul. 38.65 to 2.19 Wheat, Jange, par plent $7.25 to 7.45 Weed Oil, per picul $6.15 to 6.33 Window Class, par bos,
DEPTINA-
TIUN,
VESSEL
DATE OF
CAPTAIN.
ARRIVAL
PLAN AND RIG.
TONS
HONGKONG-
STEAMERS.
Russell & Co 880 Siomesań & Co 787 Biemsson & Co 1611 Russell & Co
K380 10. &0. 8. S. 4%
8. Francisco
H. Bromer Friedrich Rackel
Mar 10 Boyd Mar. 10 Swonsen Mar. 12 Bromer
Whorup
Mur. 17 Aiak
Gar. bk. Brit, b
CONSIGNEES.
NAGASAKI
670 Ordor 291. Chiuose Ger. bk 331 Captain.
Gar. Me |--672-| Captain. Brit. bk
..
282 Bolter, Ginger & Co
52 | Blacktaat & Co
1990 | Jardino, Mathosen & Co
Brit str 862 Brit. str Brit. atr 750
Brit, str
A. Binning. (2| MaDougall"" { "Brit,'afr
| Siemssen & Co
Tokohama
B. Dinmozd Brega
Grandeu
Helene
Lady Bowen
North Star
Okade Otome,
Mar.
Gonldos
Carlaon
Tibbey
D. J. Teansy Fab.. 19 Wilson
Gitanilla
K. Elisabeth.
Peterann
Feb. 11 Lanonu
Mar. 9 Hunt
Feb. 28. F. Jacobs
Emalt
Feh
Johnstone
21 T. Fain
--YOKOHAMA
In Pdar os 11TH MARCH, 1883. BENJOL 42, F. Rotz Amr.80172 Captain Amr.sch 51 Captain Amr. Th :1687 Order Алаг но 64 Captain Amr.tk: 992. Captain Brít, bk 472! Chinasie Aur, l..1395 France & Co Amrash.80 Captain
Ansch 113 Captain
Brit. bk861 Melison, Fraser & Co
Idderbjelkens sok 98-Onptain *****
Amresh72 Captaig--
Wilson
Sept. 30 Bunw. -
9 J. Smith
V. Drol St, Ideup Feb. 19 J. Darald T'olemo MardMat: 5 Whiteford
Amsch 52" Captain Amrish 30 Cuptatu Amir:sob
70 Captein
275: Soot Hoo
657| Captain 388
A. Reimera & Co 305 B. M. K.
MANILA.
EM PORT ON 11TH MARCH, 188%
·Ger. bk | 1970 | Captain -- Gor. soh 385 Captain Amr. sh 1397 Captain Brit. hk £52 Captain Spao.bk
188 Captain-
988 Captain
Pearce
Littlejoin
Brit. bk
Tranz. k.
Fren,bk Jap.
Autouio
Atalanta Altopower Аравію
Apl 2.Bonborn Apk, 7] Djorup, -
Mar. 313. G. Pfalt Mar, 25 J. Murray
Brib, efr 1214
a. str Get. str
Erit, Bér
| Mar. 20| W. G. Pens
Brit. str
Cobu
Nov. 29 Edgar
Amr. str
$79
Captain
Conquest Esmeralda Excarabia
Sept. 28 Unlin
Brit. ate
815
Bhan Kang Hong
Saigon
Apl IR. Talbot
Brit, str
395
Russell & Co
Mar 8 Purvis
Brit. str
1401
Russell &
.....
Victoria, V.L. Adale
G.
Fran Freya
Mar. 14 Grove
Dan, ste
909 Butterfield & wire
Alexander
dor, str
Manila
A. Cashman
Fooksaug
Brit. str
Brit, ale
1979 Jardine. Malbeson & Co
Disca
Brit.at
1558
Adamson, Bell Co
St. Fransisc
Freedom
Apl. . Mooney,
-Brit. str
978
Along & Shing Loong
Mar. 19 T. Show
Brit. str
895
Butterfield & wire
Brit: slx Span.str
700
Butterfield & Swire
Canton
254 | R. Moarante
1515
P.&O. 8. N. Ca.
Bloghai
Chi str
C. M... N. C.
Brit. atr
159
Chinese
Canton
Bri str 061 Bellatr 1327 Asu. str. 1046 Gor: ste || 1236.
II.C. M. Steamboat
Canton
Jardine. Matheson & Co
Otsego
Sbur Wo Taon
Oktar
Saigon
D. Laprak & Co.
Cosat Ports
Mar. P.-Arthas Plata
Feb.
HU. & M. Steamboat Co
Canton
Yusn Fat Houg
1390
Russell' & Cis.
Hangt:ois Vrotoris, V.L
Aou. alt
Shan Wo Yuen
Mut. 29 T. Morascio
A-H. str
1917
Molchers & Us
Bombay,
White Clond Tot-saj
Brit. str
652
H. C. & M. Steamboat Crackd
250
"Twok Acheong & SODA
Masta
Andromeda
Ap Kounet
Brit str
256 Kwok Acheong & Sore
BAILING VESSELS,
Mar. 30 G. W, Brown
Atar, bk
026
Chinesa
Mar 30 W. Jossen
Ger. bk
447
Wieler & Co
Jad. 8 A. Noyos
Amr. bb
842
Roznrio & Co.
Portace, Or. Florenco
Mar. 7 A. Wishborst. Mar. 11 Balle Mome Fib 6 Clifton
Nov. Estrella Edward Burrow Fab.
Feb.
Brit. bk
Jan. 30
Krit, ble
435 Captain
443 501
Carlowitz & Co
Hamburg
Carlowitz & Co
Hamborg
Golden State Fab. 27 Mihato
Amor, sh
$44. Captain
Brit. bk
1497 Captain
Myatie Bello
Mar
Boohers & Co
Mobowk
Jan. 12
630 Captain
jAug.
Frein bk
200 Carlowits & Co
Tientsia
Nov...
Amr. bk
527 Douglas Laprak & Co
Nervion
Fob,
Ar. au
964. Captain
PAUSY
Mar. 10
Amr. bk
858 | Rozario & Co
Partian, Or.
Panlina
Mar. 10
Amr. bk | 1176 | Rassalt & Co
Portland, Or. Prious
Feb. 23
Brit, bk 759 Brit.ach 281
Aug. 24
Ringleader
Feb. 9
Portland, Or. Remas Bazar Portland, Or. Wrecker Wilhelm
Oct. 20)
Deg. 19
Sept.
Victoria, V.I.
Havre, &o.
Bangkok New York
Albatross -Comus
Opracoa
Daring
Victoria, V.I Encounter For sale
Disk
Agate
Amia
Alden Besso
Kortba
Bodild
[24
Brambletys
res of 1-dozen quarts, .......per casa of 2 dozen pints.
STEMSSEN & O5. Horakome, 24th March, 1881.
HINA OVERLAND TRADE REPORT,
the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, &a, &c.
37.50....... The English flag not only those which formed the cul-beds; but the waves over the langulate, but over the house gum pot remains, and is sought for like a of every English subject in the island and minoral. Sir John Kirk has many beautiful mainland under the rule of the Sultan, who specimens at his houses in Strathmore Car was entertained in London some eevan years dens.
dens. They
are polished and quite trans- sgo, when Bir John and Lady Kirk were a parent, like pieces of cairngorm. The fir in England. It is curious to contemplate sin
amber is represented by beatles of rure doctor of medicine and scientific botanist, and sometimes cztinct species. zoologist,
And
who has settled The
specimens of copal Sir John Kirt bas down into a diplomu
and judge, and dis brought with bien but feebly represent bia aight
hundred civil cases, as
no distin. collection at that real boze under the can, guished from consular' cases, per annum. where he made Lord William Beresford and
of Sir
John Kirk for a post Mr. Archibald Forbes so beartily welcome which he fille, with
tho culiar. He went out as a doctor with puculiar.
be was going for a Vic- Crimean expedition, but did not actually toria Cross promise superbly redeemed reach the
battle.Geld. being
detailed for bos when he rode foremost of the English host pital service,
into
at Ulundi. Bir John
poses
of
CHIN
Carlos Chas. Stewart Charite Chattanooga Charter Oak
"The education markable ability was on their COLS, WA Bill Published at the Offos of the Hongkong Daily Colo
tha
Beresford
down
He subseqnoully LISTERED Kirk has not forgotten the rejoiceful visit of
Africa the two daring and joyous companions, nor
- Prees on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS OF
COMPANIES.
Edwin Read Fedymion For loss. Fritz Hotspur
H. W. Dudley H. Paonborg
when Livingstone went to equatorial is he oblivions of the expeditions which now THE LATEST TELEGRAM S. Ira
in 1858, accompanied hims as the Government
scientific officer, botanist, neologist,
and
suko Zanzibar their starting-point for ex- forth. After serving for five years as chief
unknown continent. That great offierr
and naturalist in Cuntral Archiepiring the
be the civilisation of Africa has hean
Wag NOUS LA Vice-Coul to Zanzibar, where he derrated is prop
is proved
Jogether with the
POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnight."
greatly
tb
The "Trade Report" has a large circalation by some beautiful fabrics
DICS Hongkong, the Perts of China and Japan, Corsul and Indians Folitical Agent, and metal ornaments Lady Kirk has brought the Philippinen, Straits Sallamante, &. do
and Consul. Some with her. Barbaric gold is fashioned General. In 1876 he
be negotiated the treat in
into be
bracelets, and in cou
ресто
and now ranks as H.B.M.
with the Sultan
Agent eat in excellent fusto
fanped the exporation bination with silver into boics of elegant de-A
At One of these is curious as being
bor
the
FON 0,
| Mec, 27 | Henré
Feb. T. E. Hincké Mar. 31 P. S. Piokard Ap. C. Haestoop. Mar. 2H. B. Powers iMar. 2 Loroy
Feb. 22 Howing Mar 9 L. Gilkey Jan. 10. M. Noyes
| Jas: 26-Gilmour
Feb. 19 Richardson
Mar. 27 Quayle
Jan. 28 Laukenan. Mar: 24 Jook Ja, 16 W. Dudley
Mar. 24 Sthonomann Mar. 24"W. A: Pearce]
Ger. bk Gor, hk Brit. ah Ger. Role Aurte
Mota
Милоста
$4.25 to 5.30 $275 to 2.18- $2.15 to 2.13
Tin. 0.9.0 to 6.25
$305 to 9.05
DESTINA-
TION.
Fbe.
Amr. sh
448. Captain. 754 Captain Brit, ab 1338.|. Captain Ger, ab 1932 | Captain Span. bk 687 Captain Span.bk 695 Cantela - Amor, sh | 1190|| Captain Ger. 1098 Captain Кав. Бы 1148 Captain Amir sh 1358 Captain Ar Bh1183| Captain Belt, bk 737 | Captain Ar sh 1110: Captain Awe. Polk | 55 | Captain
· Cier: sh 1816 Captain
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. -
Arnhold, Karberg & Co Lordon Pavel Jones SiseVE & CO Gor. sh. 1490 | Melchors & Co
Molchors & Co
Kozario de Co
Melchors & Co.
Brit: hk 522 Amr. bk 1150 Ger.. bk 553 Brit, bk 327 Wisler & Co Amr. 473 D. H. Ward. Air. Ult Gor, bl
1
670 Douglas Laprsik & Co 521 Siemesen & Co
Co
Aráheld, Korborg & Co
J. Bontne
J. A. Dorland Livingstone Latira
Lavia Malvina M. Wbitridge NM-Stade Peter
¡ Mar. 29. A. Doeze
Feb. 20 J, H. Kont Mar 28 H. Steffens Mar. 24 P. von Ehren Feb. 11 Crawley Mar. 13 Kluge. Jac. 26 Freeman Feb. 2 D:Gould-
Ger. bk
332 Ed. Beheiibass
Brit. bk
640
479
Wieler &
PHOTOGRAPHEERT. Clayton -might be more siar with which the African bella By Appointment to E. Si ARTHUR KEN-Sumatra
eyebrows.
jelace described as "at home" on that!*
And
John
but is
is now actually domiciled a darkens and thickens
It is
| Mar. 25 P. Holm
Feb. They Davis Jao. 26 Rock
Mar. Bunjo. Mar, 17 Brain
FEDT, E. Admiral RYDER, and HIT. The Portar Grand Duka Alexis of Russia, haring re. Wails Castle Strathmors Gardens, between Notting Hill of beautiful design and perfect workmanship. urned from his tour to Peking and the Northern Waitsfield
Kensingtou.
What at first sesung most It is grievous to think that this
Ports, has now he satisfaction to offer a peculiarly characteristic is, that neither Sir tivo Art is already on the decline. Every-LADEN, CHOICER, dad more ConPLES COL
nor Lady Kirk appears to particularly body who saw the Prince of Wales's presents LECTION of VIEWS, than any other in the Roderick Hay Mar. 24 Nicolson enjoy the climate of Kensington. They from India will understand the meaning of Empire. A Panomas of Horow, and VIEWS
and the complain of the r rein
this remark. Everywhere the first effect of of the surrounding country, including Kran gion of Eng his Jaud
as compared with the eternal man of civilisation is lowering. It puts rum in the crow have recently been added to the above. equatorial Asia. Their children dislike mouth of the male Lurbarian, and a White-
bennot on the bead of his England very
their very much. Opening
great chapel Quick
eyes,
they object that in this country
and
everything seems to belong to somebody white man, and,
Gor. bk
Amr. sh
-Amri-bk-
Gor bg
· 862 Russell & Co
561 Arnhold, Karbarg & Co
241 Ed. Bokollhaes & Co-
250
Amr. T Amr. sh 1079
Order:
Russe & Co
Melchors & Co
525 Lane, Crawford & Co 887 Rozaria & Co.
Nov.York.
Manila
NAME
BIG
Philippiner
Portland, Or.
Flying Fish
Foxhound Iron Duke Kostrel Inty Magpie Midge
arrow sloop
norvette
corvette
composite sloop
steam corrette
double sorow gunboat -
sloop
double-sozem gur-veskal ganbost
R.
4 "120
CAPTAIN,
WHERE A7
Hongkong Pellew-Ialund
Hongkong Manila-
Hoogkang
-.3
Hongkong
4 190
Kobe
4
120 Com. A. P. 84. Clair
1.Bingapore
Hongkong
Hongkong
Kobe
Com. Errington 14: 290 Captain J. W. East 14230 Captain S. Long- .41 120 Con. F. J.J. Diliott
14 350 Captain. G. Robinson
340 In cerve
Tint.Com. Horyn
4 470 Lieut.Com. MeQubae
800
Captain R. E. Tracey
4100 Com. W. M. Lang
$5 Act,.Com. W. M. Carey Borneo
160 Lient-Com. A. Carpenter Ngasaki 120 In resATVA,
Lient.Com. J.H. Corte Shanghai Liout. Hon. Sandilands Borneo Com. E. F.Days.
Licht. Coni. M. Dridgen Shangbai
Commander Collins Hongkong Captain John E. Stokes Singapore
2250 Lient-Com. C. Lindsay Hongkong
Elongkong
Ger, bg 256
Brit bik
Jua.. 12 Crowall
Amc bk
WHAMPOA.
doublo-sozew iron frigate
14
Brit. bk
he imitates tho
We
wife.
ITORY MINIATURES of superior excellence and high finish, painted by ustive artists. under carefal supervision, from $7.
Amoy Chi-jusn: Norseman Ningpo
Mar. 51 Herroedu Mar. 29 Wailaos Max. 11 Murray Mar. 31 Cass
761
290 Turner & Gol
CANTON: Brit. str814 Sierresen & Co Chi sir 1198 | C, M. §. N. Ca. Sium,sh Brit, atr
double-socw yun-vessel ¦
ROTBW gu-weasel
3
surveying vessel,
3
Shanghai Shanghai
denble-surew gui-resyal-
Moorhen
grabont
387
711 Chines
Mosquito
gunboat.
460
Siemen & Co
Pogasus
Bloop
6 900
his works. The
D. K. GRIFFITH holda authority to Bios.
STUDIO, QUEEN'S BOAD, Newly onrenita the Honekoar Wolat [59
NOW ON 18 A LE":
Sheldrake
gunboat
4367
Swift
double-screw gun-vessel
5150
Tyne
troopship
Tweed
double-screw gunboat'
TAUPERIAL QUARTO.
ས
Caroline Eder Kjobenbari Willie
V. Emanuel
receiving ship
3 940 La reserve 20
Hongkong
Commodore Cuming
Hongkong
Tiontein
Vigilant
paddle-eapatah-veseni
Wivorn
turrot-ship.
4.850 In reserve.
Zephyr
gunbeat
.80 Linnt.-Com. Pollard
Hongkong Canton
So it does in Zanzibar, as the aumorons law. beautifulindon India has
Kunty
54*2
of
which Sir John Kirk to actually been supplanted make-way
decide will testify ; -
but the right
pro. Birmingham, aud
by patterns from
glands not quite so aggressive-as in for the squat toad-shaped teapots of Wor-
Such things as children like-cester such as the hideous thing in tha
fruit and flowers are not jealously guarded on set.
Nol-
sub equator. Orangan grow in evory some bagus Sir John Kirk ban secured
under the
of untive work in
specimens Jane, and mango trees are as commen bronze and steel, and also some examples of elms. A country house at Zanzibar is shaded basket-work,
Aglaring
NGLASH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THE PUWTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
Androkitos
An Anglo Chinnu Dictionary, published at the Anna Bersba
Daily Press Offee, Hongkong.
Mar. 21 | Nicholson Mar. 18 Nairn Mar. 21 Magioby Mer, 1 Badenoth
Mnr. 22 Marmy Mar. 24. Kruse Mar. 23 C. Ootting Mar, 16 argill Mar. 29 Chaa, Bruce Mor. 23. Hanson
by magnificent mangu-trees as big as horge- Probably no class of fairly-educated per-
E. v. Beaulieu Loo Yih chestnuts, but of vivid startling green, with sons are an thoroughly endowed, with what is which that of the palms forms & most strik. called chee
cheek as clergymen
For comprehensivenose and preationl service Omags ing contrast. There is at Kensington & gray instance of this quality, or defect, occurred this Wark stands unrivalled All this new W. Siegfried. parrot, originally brought to. Zanzibar from at Zanzibar. A Bishop appointed to rule in words which the Chinese hare of Info years been
bome in the centre of the African-con- these pa
• partibus infidelium had sought to mate polled to coin to express the numerous ob jacks in machinery, photography, telegraphy, Lineat; but this amusing bird is the sole ro himself a useful pastor by learning the art and in science generally, which the rapid advance Almatin presentative of the menageris, generally well of basket-making in Enginnd, hefore eatting of foreign relations bar, imposed upon them, are Alex: Nowton furnished, at the British Consulats, Tropi: out for his diocese, in order to be able to here given in extense. Rach and every worl is Hatarin cal pets are, however, very different from teach the poor ignorant savages' one of the fally illustrated ail explained, forming exeruiacs. Marder those in English country houses, and would early acquirements of civilised nations. The for students of a wast instructive nature. Both Ur of Montreal Mar. 145 Madgall perhaps cnpty one of these in very rapid Bubop was an accomplished theologian and the Court and Prati pronunciations are given, Carmelita & Mar. 11 Ketels style. 4 Itopant is beautiful
basket-maker; but pet when
Mar.18 Laplam Nor 5 Newtoni Jon, 27 Joukins
FOOCHOW.
IN POWE ON 25TH MARCH, 1882. Ger, unit 272 | Tinggal da Co Brit, be 312 Kew Hong-Take & Co- Dun, bk 353 Chinese":" Brit, sok | 274 | Chinese
AMOE.
IN PORT ON 25TH Manch, 1889 Brit, bk 400 | Boyd & Co Gar. bk 408 Pusedug & Co dor. bk 336 Passing & Co Krit. bk 219 | Boyd & Co Brit. bk 480 Boyd & Co Bril bk 303 Pasodag & Co
SHANGHAI
IN PORT ON 20TH March, 1852. A..sob
Brit. bl
391 Morris & Co.
Brit. bk 366 Nils Moller
Awr, sh 1169
430 Siomsson & Co
મ
Morris & Co -
Mar. 18 Mardon
Brit, soh
947 Captain
Cor. bk
Brit, bk
400 Captain
Brit. bk
561 Morris & Co
Brit, shi
793 Primrose & Co
PH: ' Bl
1280 W. Hewett & Co
Brit.
Mnr. Moher
young, but as Lady Kirk confesses, startles to find that the was just a little dashed the accents boing.carsfully marked on the best Chateaubriand Mur. 12 Dodd
poor
principle hitherto attained. The typography Obiuse ignorant, surages could
displays the success of an attempt to make the C.of Bate ignorant people as it grows older. One of make baskets which would bold water, and Chinese and English type correspond in the size Dora
Was could
bim a good that of body, thereby affecting Yas economy of Empress
Deo. 10 Thompson Don 30 Horbovil - Mac. 8 Lasa Dot. 22 Flaminer Spalding
her favourite leoparder remained till how to coquently re-making, Tuis, space, nolieving a clearness not previously (Erracsson quite fall grown, and was only put on the points--at least at basketiga satire beer attained, ad dispensing with those vast margins F.P. Litchfield Fob.
upon the back Sir John retired list because he impes which jug; it pure basket-work, and holds and vacant spaces which have heretofore chara-Hedvig
гу
of a visitor who wore a made him as mad as a ball.”
Dombé
The tiger-cat is much more manareable millerfectly. Pombé is, made from torised Chinese publications.
the
*u
Herrmann
To illustrate lae vast scope of the work, the K. Noleach
Mar. 1 Handro Maz, 15 Lowooke Mue. 19 Foterson
Dos.
Feb. 2 Kleffl
4 Koch Mar. 14 Ericksou Nov. 26 Molboreon-
Blar. 1 Loviti
Ame.. sh
350 Nils Moller
1646 Chapman, King & Co
Russell & Co.
Amr. bk 1082
Brit. bk
375 Nite Moller
Ger.bg.
Swedb
209 Fr. A. Burchardi
281
Drit.. bl 359 | Ni, Moller
Brit.
soh
91
John Wilson
for. bk
443 | Captain
Brit-bi Brit.
852
Morrie & Co :
0. & 7. Trading Co
Brit. bk 32 Jardine, Matheson & Co
299 Nila Moller
Fob. 27 Jouss
Fob 2 Rlohtor
Brit. b
Gur,' bk
405
Det. 20 Kyl'a
Brit. bk Bris. bk
Carlowits & Co 25+ ỉ Apolonzia & th 264
iger
Mar. 13 Downie. Mar. 15 Lord' Mar. Clark Feb. 37 Feb. 19Badernch
Amr. s 1219
Brit. bk
--
--Brit:sol
Kirk will say, is
malted and formented, and is excel following facts are fubrotted for consideration Kolga than the leopard, and is always well repre- lent new boor, bating its thickness. This is Chalman Vocabulary contains about 18,000 coils Acuted in the English Consulate at Zanzibar. neutralised by characteristic ingenuity. It Chinese character and Modharat'a Eaglish M. Louisa If might be thought that leopards, tiger-cats, was thought clever for the Americans to use and Chinese Dictionary about 103,000, whilst Murthe jebnenmans, and the kindred animal with straws to drink iced baverages; but the this work contains more than 50000 Baglish Nalghat the diffoult plural, the miongoose, forin Bastern Africans are far more skilful. The tors, Agalli, despite all the grantees and Oscar Vidal
words, and upwards of 600,000 Chinese charac |Oleindor r selection of pets for a family residenes, have drinking tubes also. These are pipes Home-
ung mothers pictarein their mi?, with a small end to be put in the mouth oiler slementary works as yet published, the Perle eye the leopard
breakfasting on the nurse, and a larger butt to be dipped in the student of this differit language absolutely to Palham while a tiger-eat or an ichnoumon
pombe-bowl, and carefully fitted with a quas examples to display the various appli-Satsuma dations and equivalents of different words which | Suurise vampire with the baby. But sore of the little strainer to keep the this part of the have une general, negring. Of these gramples Kirks have the slightest fear of animals, and beer out of the tube. It is hardly baceeasry this work contains more than five times 58. Willia Bow all kinds of then intimately lopbuote to add that Sir John Kirk has all kinds of many as any other. Dictionary hitherto pal- and bufaloes have beea? barboured at their decorations which the regulations · of. H: Bishod.
kind of lemur M's service do not permit him to wear, and the work is so complete, that a reference to its Adranso equatorial home, every
and for practical purposes the arrangentent of from neighbouring Madagascar is failing that be how presentations numerous enough, pagos eunbles a person who understands English Alian to them. All are welooing but
the greater
ter including a silver sea-service and salver from to communicato effectively with-nativas who Bun Pan Lauriane, for Lady Kirk draw a line at the
the Geographical Suelety, be is, peranderaton nothing but Chinese. In this respost Wataha Conectats on trao ter prise each has not whom ise indispurulle
nado bor o present of a
expeditions. Under his Burners Europeans rosiding in China, anal to the motipos Confusing young crocodile about four feet long gong is the skull of a hippopotames, one of themselves it explains enbjects fully with which Dianised City but the interesting, if maranous and odor.
shot 03:4.
on a grand shoot with very few indeed of them are porfectly acquainted. Enrol eus, creature wis declined with thanks, which he entertained
Rim' MacdonaldTo partion resident in England and luterested Falcou The icungumen, bis enemy is on the con. on a river till then andisturbed by Eng China it coot but is invaluable oraselon Focelow
There trary, a prins Invourite. There is, it is well liab seekers fur
big game.
It comprises agrards of two thousand large lorers of animals pet many bunting grounds like the quarto pagas anongl
ear Mental
marsh-land interacted by the brau-
одей
ard
But
ally.
Are
known, & molegs and outs and of E Zanzibar, where, on a single
whether dogs thec
by inatioct, mitation, or accident, proce Does the o puppy who sees an egg for the ches of a river, Sir John Kirk has acen as first time pick it up and carry it about be. maoys'en savesty elephants at one time. Luse bis instinct tells him thora is some. These great hunts are the bright spots of a ting to eat inside, or ducs ho merely play laborious official life, carried on until recently, with it as he would with a stone, until he beyond, the reach of the telegraph, World.
اهر
--------
Golia
Fel Mur.
Dethleffsun Braha Mar Haus (Fof 6 Ulrich
[Polz, 24. Pulérzon-
Fob. Simpson
Fob. 21 Spender
Nov. 26 Nareüberg |
Nor. 27 Evans
Morris & Co
Melobera & Co
www
274 Morris & Co
IN PORT ON 28 DEARCH, 1882.
BANGKOK.
Siam. bk
2330
Pub Boug
Blansch
312 Way Leo
Bianali
671 Pot Me
Siam, sh 656 | Loh lah Teng Blam, bk 480 Poh Hoo Slim soh ERO Obingua
Pak Chin Soo 261 530 Waur Hang
Sism; bk Sium. Uk Bumbl 208 Caiucso Noyer Galdbarg Siam. by Fortuna
Slam, k Nov. 27 Sederstrom
447 Chest Took Feb. 21 J. Destzan Stam, hk 543 Pob Sana
Sinusoh -Kit Gay-Song Sept 17- K. H. Chiog Fel. Gordia Siamsch Moreucy Afar. Maouings Morning Star Fab. 21 Mielielson Prosperity tar. Hoff
Jan. 29 Muller
A Largo REDUCTION in TRICE is made
P. Seraphi Rapid Siam
to Tarchusers of SIX or sucre Ocpies,
LONDON: Teusch & Co, HU, PATELNOSTER How. HONGKONG
Dar PREES OPPICE WYNDHAM ST.
Deo.. 18tinbring
Dec. 10 Thomsen
Fooshow
New York
Foot how
Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Kerisint La Victoriense Loc Tak Legaspi Mouocacy Morge
MOLGOW Nerpa Pelos Prince Pojarsky Richmond Sabol.. St Petersburg.
WHERE AT.
Innan
Saigon
Bibguport
Macro
Commander H. E. Mulion Tootsin.
Japan
On a cruivo.
En routa I'ma Tiongkong Vladivostock Rongkong Тариа Jupan
NAME.
FLAG.
Na Hr
CAPTAIN.
Tairanfoo
Tairanico
Abrook
Adouis
Alort
Africa
Russia gunboat French gunboa American corvušta Portuguese transport American corvetta.
7 90
Captain Sebane
5250
Commatidor Calllard
+
€00
Commander L. Kemp
Captain A, D. Pedrces.
& Foo
Main Ermak Gornostal
Russian orniver
11.
Captain AmossO
Yokohama
Bussian transport
Captain Koltobaz
Japa
*Russian gunboat
7
80
Commander Stark
Nagaanki
Hertha Htía
German corvette
10
Cafitain Yon-Kall
Kagoshima
Garman gunbont
મ
420
› Conmander Klanga
On a cruise
Franck ourvolto a
Commander Gertaise
Yokohama
Franch frigate
13
Captain D. de Is, Batin
Singapore
Annamese gnuboat
Spanish transport
Amorican-guzi beat
6
.700
Geramander Y. W. Tong Doa Mariano Torres Commander C. S. Gottch
Hongkong
Hongkong
Tokobama
Russian gunbozt. Rpseian transport
Sú
Commander Tataxiuoff
Tientsin
Russian gaboot
30
Captain Tobirikeff Commander Valroudt
Vladivostock
-American gaubont
Russian frigate American frigate Kassian gunbont Hussian transport.
200
Liant Corgmauder Green
12
650
Captain Sebanz
Singapore
14
800
Captaia Skerrott
780
Commander Boyle:
6
Captain Sidonezor
Strach
Strelok
Gorman corvatto Russian corvette
19
Captain vou Bisno
9
1700
Commander Deživron
Ewators
American Doryeste
1100
Co. A. T. Cooko
Тещера
Portuguese ganbout
Can, do Rois Carralbo
Tongoas
Russian guaimat
Commander, Hook
Nagrusaki
Villars
French guuvont
Captain Dewate
Singaporo
Taka Nagasaki
Tostock Wolf
Bassian gunboat
Commandor Malabonský. Japan
German gunboa!
310
·Commander Strauch
Manila
Mazika Burrard's In.
NAME
FLAG AND RIQ.
19 V88 TUKO. ILF.
CUMKAN SE.
STATION.
An-Isu
Choo-hing
Viceroy's gunboat fovenue oraiser.
7
250
.75
30 -20
Chin.to
Vineror's gunboat
250.
J. Steract
Chien-jui
Invenus craiest
17 30
Claying Ching-on Ching.tsing
20
|t||Chang-wing-fai
180
·80
F. Board
CANTON GUNBOẠT SQUADRON.
---
50215
120
40
Hongkong
Hoi-tang-bang Pang-chao-hai Tofing-on Tabing-po
Tobna-tung
Tring-po
Revenue craiser Viceroy's ganbout Vigoroy a gabost Vioproy's guabost Revenue oraiser Fioeroy's ganbont Vloeroy's gunboat Ravenue cruiser "Viceroy's gun" dat Vinoroy's gunbaut
Viveroy's gunboal
3 100
Leung Yin Ting- Chow Shoi Chinesa Admiral Ching
1-360 40 Chun-ti-he
40 Gre-ping-tis
Tong Yong Lin!
On a srážao.
Ma Lon Chow West Coast Canton River Hongkong Hongkong. Contoo
Bagus Forte
Hogar Ferta West Coast Tague Forts Hongkong Hoogkong Hai-ling-nhani
Ms Lou Chow Want Conat
Printed and Fablished by E. OKAYLETON WILCOX, Wyndham Street, Hongkon
Siam, bg
Objeto- 179 Outu
Chinese
Q
San Hang
Shon.oki
Ravende oruiser '
50 200
Siam. bk 570
Pol Tek
Sui-teing
Viceroy's gunboat
4
180
60 J. Calder
Siumi, k
Siam. bk
431. J. & Do 45-1 M. J. & Co
Li-skó
-Revenue craiser, ·|·8
RO
41
180
Siste. bl
120
Vanden
294 Chesus Pen
Siam, bk