COMMERCIAL INTELLIGENCE
FRIDAY, 17th February. EXCHANGE.
ON LONDON.--*||
Bank Bila, on demand, Baik Bilis, at 30 days sight...SA Bank Bills, at 4 months' sight 8/9 Credits, no 4 mouth sight.30 Doomontory Bills, at 4 months*
knight minim
ON FARIS
Bank Bills, on damard
4.70
Credits, at months' sight....4.30. ON BOMBAT-Bank, 3 days sight 2004 ON CALCUTTA-Bank, Jaya sight 2001. ON SHANGHAL.
Bank, sight...
Private. davť sight
SHALWA
Hongkong and Shanghat Bank Shares-130 per
cent. pronium
Union Enaprantos Society of Canton-51,600 per
shore.
Chiús Trufars' Insurance Company's Shavee
$1,600 per akure. North China Tasirano-Tle. 1,1275 per share Togtese Insurano Association-Tis, 890 per
shara.
Chinese Insurance Campauz---9990 per share On Tai Insurance Company, Limited-Tls, 143,
per share,
Canton Insurance Oños. Limited-390 per share, Hongkong Fire Insurance Company's "Susrea-
9970 per share, China Fire Luxmance Company's Stor $300
"per share.” Hongkong and Whatcon Dock Company's
Shirai-50 por cont, pédmium,' Hongkong, Canton, und Mace Steamboat Co.'s
Share $23 por slaze premium, Hongkong Gas Comey Shares-882 per
sun.ro.
Hengrang Hotal Company's haris-$102
share.
China Bagar Refining Company, Limited-172
per share!
China Shagas Refining Company (Dabentures)--
3 per cent. premium,-
Hongkong Los Company's Shares-$199
ghs.ro.
Hoorkour and Okies Bakery Company Limited
$50 per share.
Chinese Imperial Loan of 1914-£11 Nominal "Chinery Tinverjat Lean of 1877-8107 Nomine
Chinese Imperial Loan of 1878-3 percent.pro. Chinese Imperial' Loon of 1 881-3 par cent. pram.
BONGKUNG TEMPERATURE.
BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
DEPPER'S QUININE and IRON TONIC ontains an unvarying immunt of qum so and in. It posseses, all the powers of tirer valuable fordon in Uanishing discos agd symptoms trasabin ka woakbord, a low state of the nervous ayatser, co- feebled condition of the body, and daringementul ile general-healta.
DEPPER'S-QUININE and IRON TONIC
strongthens the nervous and mopon le systat improves digestion, animalan the spirita, rbcraits tha health. For dobilitated health from the offent of hot climes this tonis is invaluabl3⁄4,
P
EPPER'S QUININE and IRON TONIC
Mousen and developen the nervons enasgies, on- riches the blood, promotes aprofito, diepala langage and depression, Dortifoa tho ingoativo. specifio romody for notiralgin, age,
olcvery kind, chest affections, and in wasting disso, serofalona tendoneus, &o. The whole from a grubly Envigorated by Popper's Tunic, the most favalca brightened, the constitution geenily stearthoned. and a return to rolant health certain, Poltes, 12 dovod... Ganoxt sizy, "lie. Soll by Chomita roxy, London, must be on the label. Thor is n everyvitore Thome of J. Perez, Bedford Labo Tonio un cortala in offect a PFPPER's Quinine and Iron. It is strongly recommended to residents in In da nad tho Colcains, and shank) always-hu kejt madly for use in ovory case of fever or fobrile condition,
ASOUM AND TODOPHYLLIN=
Preparo only by J. Paríža, Tondon. Us Fluid carabination, extracted from mediest roots, in now used instead of blue pill and enlemel for the one uf dyspopain, biliousness, and all symptoms of con- gestion of the liver, which are generally pain both he shoulders, headache, drowsiness, ad appolite, farmed tongue, diangrenable tastic in the morning.gid. dinage, distardanao of the stomach, und Coeling of general deprostion. "It sota the slowish her in mo- tina, very slightly nots on the bowels, giving
one
THE DAILY PRESE, SATURDAY, FEBRUARY 18TH, 1882,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TESHEL'S NAME.
CAPTAIN
LONDON, VIA STEZ CANAL............... Marionethshire (str.); Klokard unus LONDON YIL Suez Cancun, Donqalion (str.) MARSEILLES via Suez ku... | Imoneddy (ite.) ... BOMBAY HAR
Thibet (str.)
BOMBAY STRAITS ungum
Matscon (atz.)
HAMBURG
So to...
NEW YORK
•Twilight...
FOR FREIGHT APPIA TO
--TO, BE DESPATCHED
Adamson, Bell & Co... Quick despatch. Batterfield & wireTo-day, at Noct. -Musṣigariet Maritimeen 7th instit Noon.
P, & 5. B. N. Co
On 1st inst, où 4'2.M., Og 25th it, at Nsan?" Quick despatch.
Furdy Pasqualini
J. Reaves.......
POENG 15
Enako Warland....... Freemas
Hongkong
Carlowita & Co.
Hongkong
Rossell & Co.
Nongkeng
Russell & Co.
Hongkong
Russell & Co.
Hongkong
P. M. 8. Co.
Carroc......
Hongkong
Russell & Co..
Allyne
NEW YORK. Mary Waftridge NEW TORN, SÅ STER CAMAL | Oxfordshir) (str)...? | Jiang SAN FRANCISCO, và Ÿ'HARA | Oity_of_Lokin (str) SAN FRANCISCO
SAN FRANCI800, a Y'Ax PORTLAND (DRUGON). VIU SORIA, VANGQUVER'e Is VICTORIA, VANCOUVRES IS VICTORIA, VANCOUVER'S JA... VICTORIA, VANCOUVER'S 18... VICTORIA, VANJOUYERN 16. SYDNEY, MELBOURNE, 36.... SYDNEY, MELBOURNE. YOKOHAMA - YOKOHAMA, Vis NAGASAKI SHANGHAL.......... "BHANGYAL
BUANGHAI, VIA AMOY
Belgio (str.).......
Importar Spron
Poroiral no Joukat..
Bay J. Rotol... Adam M.Simpson... | Call.
Alison
Drujo
Hungarian (atr.)..... Mie
0.0.5.3. Co.
Hongkong Russell & Co.
Hongkong
Raseell & Co.
Hongkong Russell & Co.:
Rassell & Co.
Gao. R. Stenas & Co Gibb, Livingston & Co. Mussogorias Maritimes. P&O. 9, N. O
·P&U.S. N. C
Hongkong
Russell & Co......
Hongkong
Rassoll & Co...
Hongkong
Tonais (str.)..
Sunda (str.)
Hongkong
Pangalore (str.)
Yingise (str.).
Stentor str.).
Easie Kickpatrick Lightwood.....
Hongkong
AMOY, TSUI & TAIWANTOO" Alloy (str.):
INSURANCES
COMPANY AT HAMBURG
Undersigned, AGENTS for the above
of Loalth and comfort within 24 hores. Itie the sabat NORTH GERMAN FIRE INSURANCE medicine. Tarazacam, and Pocopbyllin is a. faid? onde only by J. PEPPER, Tedicel Laboratory, Ton. don, whose name is on orery lahal Hottire, 2a. 34. and da. Id. Sold by all Chomista. A poes valuable and exental-medicine-for-India, Australia, the Cape,
ARA MELCHERS & Ca
(13)
VESSELS ON THE BERTH.
Mamyngyrir daritimes Batterteld & Bwire date Douglas Laprik & Co
STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI.
AHE P&O S N. Co.'s fiteamship
BUNDA,"
AMOIVER
T
Quick despatch."-
Quick Jesustoin
Quick dospatah
On 1st Marohat 4 pian
Quick despatol. On 11th Mar. at 9 PM.
Qzick despatch.
Qalok-dospatch:
Qziok dospatol.
Quick despatch.
Quick despatch.. Quick! donateb.
On 2nd inst., st. Noon,
On or Titti March,
Quick despatch.
On 2nd last, Daylight.
Quick dospatch.
urak despat
On or abunt 24th fast. On 21st inst, at Noon
VESSELS ON THE BERTH.
FOR NEW-YORK. THE 3, 3, 41, 1. Amories Ship
*** TWILIGHT,”
Port, and will have quick doppatah
For Fraight; apply to
C96
RUSSELL & Co. Hongkong, 548 January, 1682 m
FOR VICTORIA, VANCOUVER'S
VESSELS ON THE BERTH
STEAM FON -SINGAPORF PENANG-POINT-DE- GALLE, DEN, STEZ, PORT SAID, ⠀ ⠀ MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, “ANCONA: VENICE, PLYMOUTH,
AND LONDON .
MAISO BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA,
AUSTRALIA NB-CARGO CAN DE TAKEN ON, THROUGH.
BILLA ON LADING FOR BATAVIA, PERSIAN Arty PORTS, ATARSKIEJUS, TRIESTE, HAM- BURY, NEW YORK, AND BOSTON, '
THE
THE PENINSULAR AND DRIENTAL STEAN
· NAVIGATION COMPANY'S Stenship "THIBET," Caplain J. Reores, with Hor Majesty's Mails, will be despatoħid from this for BOMBAY on TUESDAY, 31st instust,
41.3.
Carrs will bo roseived on board and Parools and Sporie (Gold) at the Odoo unill TENA.M. on the day of departare,
Sift and Valuables for Europe will be tran- shipped at Point de Galle; bet Tos and Gener
MAILS EXPECTED..
THE ENGLISH"XXL"- The P.&O. foamer Banjulars, with the next auta English mail, left Singaporo et 3,p.m. For the 12th, and may be orpocfad here on the
matning of the 19th instant...
-ARE-AMERICAN:SELIL
The O, sud O. stammer Delgio, with the next Americna mall, left San Francisco on the 26th, January, and is dua bere on or about the 261! ipelaut..
STEAMERS, EXPECTED.
The aramship Glenfrais Jeft Singapore.on the 12th, and may boorpooted here on or aboat the 20th instant.
The D. S. B. Co.'s steamer Stoador faft Sings. pero on the forenoon of tho 14th, and wesy bo
Carro at Bombay, arricing the seals intor that posted here on or about the 22nd inst
The stamer Month left Sydong on the 2μ4, by the dlceat route via Galls. --For-farther 'particulars regarding Fandy to expected-hare on or about the 98th-
and PASSAGE apply to the PENINSULAR & instant. ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANTS Ooo, Hongkong.
The Contents and Value of Packages are re. quired to be declared prior to shipacat.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lidlog..
The steamer Nelson left Sydney on the 6th February and is daa haco on or about tho Ist March.
The E. and A. tamer om vir loft Cook town on the 13th February, and is due hore o Passengers to Ene and are now bookwl.té Jonar shunt the-Sed-Maroh, don, instead of Southampton, as haretafora,
A MOIVER, Superiaten krat, PEEINBULAR & ORIENTAL STEAK NAVIGA
Hongkong, 10th February, 1889.-:-
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIATES
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS, STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT
Company, are prepared to GIANT IN- will farve for the above place at DAY.IORT on Warland, Mastor, will Jual bors for the bore ION COMPANY'S OFFICE, and Colonion gorozally.
SURANCES to the extent of $65,000 first- WEDNESDAY, he at fustant. STORED will darkon groy hair, and in a few T--OCK¥ER'S SULPHUR HAIR RF jolasa risks of current rates,
- Hongkong, 97th Marsk, 1876;- completely, bring back the raters colour. Thu ¿Peek is Amporios to that produced by an instan-
anopus dye, and days not injore the skin. LA NORTH BEFTISH AND MERCANTILE bottles, In. (d-Loraron's is aqual to the most ox-
INSURANCE COMPANY ponsive hair restorer.
HE unsigned, Agents of the pleet
panyats authorized to INSURE BIBE ut darent Ratos
READER GILMAN & CO., -Heszkong, "lat Jaunary, 1892,
OCKYER'S SULPHUR HATE RE
STORER Is the best for restoring grey air to foremos sultent. It produces es perfectly astal shade, auf is absolutely harmless. React for destroying earl and encouraging growth of now, hair
OCKYER'S SULPHUR HAIR RE-
■ STORER-Salpbar being highly prized for its simplant; alagrking, heal:hữu: sating on the hair glands, LOCKLER'S BESTORER la strongly recom. mendod. It in most agreeablaiamse, and nevér, falls. in its solion on the colour guide, always rustoring. and maintaining that which has been lost. No ONE hair dressing la requisite. Largs Bottles, la, GL Bc13 by Choiniste, Hairdressers, and Perfumery in? Lorulan, the Country, ang tarongsmit the world.
Locatza's is squal to any of the high-priced pro- parations
Two Man PALCONEH & CO Kerr.).
Felway 17th. darmster 29.910
Thermometer=9&•M.........
Therinti T.Ka
Thermometer-9 2.4. (Welba 1a)..
02
02
1
する
Therminator! (We bel|....
.61 M
hermester Xanimaện m Therametrimaatoour night)..
10%
4%
C.
INTIMATIONS.
L THEVENIN
COMMISSION AGENT, WINE AND SPIRIT MERCHANT, S
·CHAMPAGNE, BURGUNDIES,
COGNACS, SHBËRIES, WHISKY, &., 40,
FRENCH BOOTS Lim SHOES ron LADIES AND OBEKLEMEN.
HONGKONG HOTEL BUILDING.
LIVER COMPLAINTS.
R. KING'S DANDELION & QUININE
DLIVER PILS (without Morathy)
THE BEST REMEDY FOR BILLOVENESS, STOMACH DEEANORMENT, FLATULENCE, PAINK BETWEEN THE SraviDans, BAD APPETITE, INDIGESTION, CITY HEAD-ACRE HEANTEUER, And all other moms of Mordorediliyor and dyapipaic. Acknowledged, by many, oral surgeone to ba the safest and
pills for avery nonetitation.
In Boxes at I. 14, 2s. 9d, and da, (di Sold by Chemists and Medicine Fenders throughout the world. Prepared by Jin. Ronan, London.- Syculally valuable Pills for residents chrood and
Rent. 187
travellers
(37 1495
E
ALLWOOD'S 'PUNJAB HAT.
LLWOOD'S PUNJAB HAT.
A New Soft Felt Double Bat
Can be worn dnably or singly.
TH
FIHE MAY ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
CAPITAL (FULLY SUESCRIBED), $1,000,
A BOARD OF DIRECTORS, BAN HAP, Es
KOH MOON Wau. Erg, Chairman. LEONG ON, Esq. "KWOK YÊN KAs, Eig. ¦ ¦ Cuono "PUNO, Baq,
QUAN HOI CHUNE, EM,
KWOK YIN KAI, Esq., Manager. Woo Lin Yuen, Esq., Aistant and Secretary.
The Compery GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.
Table at any of its Agencies." Contributors, of Business, wholio they are Contributory Dividends are payable to all
Shareholders or not,
WOO LIN YUEN, Soorotary.
EXAD OFFICE No. Queen's Road West, -
Hongkong, 14th Marsh, 1981.
* NOTICE.
HE Undersigned have been appointed Sole LLWOOD'S PUNJAB HAT. UNDERWEITERE
Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Messra, J. & R. TES- NENT, Glasgow, and Messra. DAVID COHSAR & Bons, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hoorkook. Jaunary, 1867
CHINA OVERLAND TRANU REPORT,
the
COMMERCIAL JOUENAN for CHINA, JAPAN, Lo, &c.,
Published at the Ofles of the Hongkong Daily, Press on the Morning of the Departure of the English Mall;
contains the po
LATEST AND FULLEST TRADE
INTELLIGENCE, LA BEPORTS OF MEETINGS ov
DEADCOMPANIES."
THE LATEST TELEGRAMS.
Ingelher with the.
POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnight...
The Trade Report" has a large oirealation In Hearing, the Ports of China and Japan, The Philippinas, Straits Britlemente, ba, &c.
L
ORNE HIGHLAND WHLSKY.
Pure Highland Malt,..
Thoroughly matured.
"As Stimulant,"
Saya the Medical Revice,
It is preferable to. Besyle"
Bottled under the special supervision.of.
So cunningly derived that the outar neofition
to the inner gas in such a mannerina to entieody conceal the duplicate and yet act so closely ne -to provant n' vary frea access of air between the
twò.”—Morning Post, March 3rd, 1881. TLLWOOD'S, PUNJAB HAT
Similar advantages to the sulcuratel LLWOOD
E
| 3.520.
HE Tadorsigned have been appointed T. AGENTS to the NEW YORK BOARD
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 4th September, 1879.
• TECORD of AMERICAN and FOREIGN
SHIPPING C 5 Agents, NHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th Septanhas, 1879. [3467
THE ON TAT INSURANCE COMPANY
(LIMITED).
HELMET BE
ALLWOOD'S PUNJAB HAT;
CAUTION-PArtohasors met soe name of Makore, **ELLWODD's," ang. Trade Márk (ion rampant) is in orch bnt.
[521 913 LEBIG COMPANY'S EXTRACT OF
CAPITAL, TARLA 600,000; EQUAL TO $333,333.33; RESERVE FUND 870,359.27.
DIRECTORS.
LE SING, of the Lai Hing Firm je WONG YIK PUN, of the Chan Choong Wing
Hong
Loo YEE, of the Yes On Fig.
LAMBAT. Post and shonpost afsat devouring
Stock for Soups, mado Dishes, and Sees. Invalpable for the Rust Tadina, na su eBrient. FONG Son Fund, of the Tang Sang Wollong,
werden, song of a
the hottest climates and for any longth of time. Tas KartNo, of the Yes Cheong Hong...7. LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF LO YCO Moos, of the Kwang Man Cheong
MEAT CO and a boon for which nations Rhould feel grateful.” --For Halital Pesa, Lancet, Britisk Medical Journal; Boi CAUTION.-Gennine only with the fac-airil of --Baron Ligbig's Siguater in Bige Ink AcroAR:
the label.
W
"Consumption in England inersaged tanfold in ten gesta. LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT, invariably indopłał when once" tally britd. To by lud 21, all forokorpers and Dealers throughout China,
·LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT CO., LIMITED.
591743, Maer Lane, London, ENGLAND. (657),
H.M. Inland Rovasna, in fall-sizel bottios DINNEWORD'S FLUID MAGNESIA
to the gala:-
Is Sold by 20,000 Agents,
Throughone the World.
Sole Proprietora,"
GREENLEES BROTHERS,
D
31. CowCIAL STREET, LONDON, H.
THE
Distilleries, Argylenkite -11002
D
INNEFORD'S FLUID MAGNESIA: The best Komody for Acidity of the Stouch. INNEFORD'S FLUID MAGNESIA,
MANAGER-HO AMEI
Bnperintendent. Hongkong, 17th February, 1982, ...
STEAM TO BOMBAY, VIA STRAITS.
THE P.&O. S. N. Co's Stenship
will have for the above placea on SATURDAY, SMALACCA” the 25th instant, at Nook
T
“A, MCIVER,
[351
Superintendent Heugkoog. 17th February, 1882. FORAMOY TAMSUL AND TAIWANFOO.
THE Steamship. 28.
"ALBAY;"
T
Oaptain Litwood, will be despatoued for the above, Ports on TUESDAY, the Fist inst, st NOON
For Freight or Faasais, apply to t
DOUGLAS LAFEAIK & C Hongkong, 16th February, 1882.
$43
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Tvia TAKAO
Steamship
HUNGARIAN ZA Captain Alison will be despatched is above on WEDNESDAY, the 2nd instant, at NOON. The Steamship be splendid Cabin Accommo. dation.
For Proight or Fatings, apply to
GEO R STEVENS & Co.. Honghong, 16th February, 1882 142 OCEAN STEAMSHIP COMPANY. - FOR SHANGHAI 'YYA AMOY. - Taking Care and Passengers at through rates for CHE, NEWCHWAND, TIENTSIN HANKOW, and Forms on the YANGTSE). AHE Company's Sternship
STENTOR"
TH
Captain Kirkpatrick, will be doapofshed on or fabout the 24th instant
€
For Freight or Pasadge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 18th February, 1982 -
UNION LINE
-ISLAND:
THE 3/3 LI. L.-American Ship
ADAM M. SIMPSON," „Call Mastor will load hure for the above.
Part, and will have quick despatch.
For Froglit, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 7th February, 1882.
FOR PORTLAND, OREGON. THE 3/3 L. LI Ausioun Ship
*IMPORTER,” “
1303
· DE GALLE. ADEN," SUEZ, ---- ISMALIA, PORT SAID. SYRIAN PORTS NAPLES, MÄRSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; ATROS PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS. N MONDAY; the 27th day of February, 1882, at Noor, the Company's Steametup "IRAQUADDY,” Commandant Fasquelint, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above plane
Cargo and Specie will be registered for Lou Allyna, Master, will load hors for the above don as well as for interillos, and accepted in Port, au will have qufok dospatol.
For Fright, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 7th February, 1882 [302
transit through Marseilles for the principali places of Europe.
Shipping Ordora will be granted until Noos of 26in Fobrasry.
Carge will be received on board until 4 NOT
OT RESPONSIBLE FOR DERTE, Scio and Parcels until 8 r., on the 26th of February, 1852. (Parola are not to be sant Neither the CAPTAIN, the AGENTE, nor the on beard: they must be left at the Agency's Off Contents and valus of Packagan ara OWNERS, will 5 RESPONSIBLE for any equined. DEBT contracted by the Officers or the Creme For further particulars, apply at the Com- of the following Vessels daring their stay in may's Offon,
G, DE CHAMPEAUX, Hongkong Harbour
Agent Hongkong, 16th February, 1882.
ANDROMEDA German abip, T. C. Schöffer.-
Captain.
ATALANTA, German atosage, Plaff, Siemsson Train& Col
U. S. MAIL LINE,
BELLONA, German stoamer, G. Fiskmaior.-PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY, THROUGH TO NEW YORK, A OVER BLUE JACK 3T, American ship, Parmival.-R-LAND RAILWAYS, AND POUCHING AT
KRIT OND.
Foll
CASHERD, Brit bark, J. C. Collamore.—Order,
YQKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
CHINA, Germus stoamer, H. Schoe-Kwok TOKIO" will be despatched for San
Acboong & Sons.
The and A. stemmer Tannadice is to logra Sydney on the 18th February, and is duo hero on ay about the 12th March."
POST-OFFICE NOTICES.
Car The authorised List of Mails issued in onestia with this paper is the one published. twice one day in our Extra, which is always corrected to much-later hour than that given
helaw.
.
* MAIT WILL CLOHE For Anoy. Tasui and Taieran.--Por Albay on Tuesday, the 21st inst; at 11.30 AM.
For Nagasaki and Yokaharın. -Ppr Sunda, on Tuesday, the 21st-inst, at 5.00 PM..
For Strafts and Bombay-Por Maincon, om Saturday, the Sith inst at 11,30 AM.
This Postal Guide published in 1379 boing now what out of date, a revised issue is printed ke Chronicle and Directory for 1953, which supersedes all previous editions.
No responsibility can be accepted in this Do. partment for erroneous replies to verbal engairies,
notes added to subordinato officers. The skatte told off to sell stamps should especially not be regarded sa able to give correct informa tion. The Postal Guide alone is the standard ou
polata on which such information may be. required
all
MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contract Packet THIBET,
will be dospatched on, TUESDAY. the 21st instant, with Mails to am through the United Kingdom and Europa via Brindisi; to the Stratta Settlements, Bitaria, Burial, Cey.
Indis Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and
Gibraltar.
N.E.-This Packot ourries no, maila for the Australasian Colonies
The anal hours will be observed, in closing the Maila, a
THE U. S. Mail Stoumer "CITY OF MAILS BY THE FRENCH PACKET
The French Contract Parket "IRAOUAD- Francisco, við Yokohams, on "WEDNESDAY,
DY" will be despatated on MONDAY, the 27th Agonts.Hororós, British steamer, 3. B. Fryersengem and Freight for Japan, the United Kingdom and Europe, rất Naples to Saigon. thelat March at THREE P... taking Fas-Fabraary, with Maila to sad through the United
FOR NEW YORK MA SCDZ CANAL, THE Steamship
OXFORDSHIRE,” Captain Jones, shortly dad, will have studiate despatch for the above port.
For Freigh, or Fassigo, apply to
RUSSELL & C Hongkong, 10th February, 1882, 4000
STEAM TO SHANGHAI
THE P. & D. S. Co.'s Steamship
BANGALORE,"
1323
will leave for the above glass about 24 boare after ber arrival with the next English Mail.
A. MOIVER
Superintendent. Fongkang, 10th February, 188
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIL BUEZ CANAL [1441 || (Taking carga at through rotas for Lunero
and NEW YORK, *
Steamship*
HARING BOKS on Goode, ko, taken at CURRENT RATES to Australia, California, Manila, Singapore, Saigon, Pensag, and to all the Treaty Forts of China and Japan. Head Office, Saud 9, Praya Wost. Hongkong, 14th Ostohar, 1878.
NOTICE.
IRE-CHINA FIRE INSURANCE COM
PANY, LIMITED,
RINKЯnt nett par Annum, and other I 13 prepared to ACCEPT FIRST-CLASS
BOSANCE at Current Rates.
have the power of distribating a vortzia grapari
· Shareholderð are reminded that the Directors. ron HEARTBURN AND HEADACHE, ticn of the ascertained pits annually among
anch Aluceholders as have contributed busique to the Company,
MERIONETESIRE,”
Rickard, Commander, expected hers in about patch for the above Port. three to four weeks, will have immediate dos
For Freight or Phasern, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
mapag Agents. Hongkong, 28th January, 192. **** [239
FOR HAMBURG DIRECT: »
ПНЕ
THE CHUNG NOOI SAN POrations, Ladies, Children, and Infante, and for regular and Japan, god,et Singapore, Saigon, and E. 11 Chman Bart
(Chinese Duily Prent PuubieBE FAI
Is the best rodium for Advertising among the Native Community
GQUT AND INDIGESTION, INNEFORD'S FLUID MAGNESIA. The best 3 Aperiunt for Dulivatu Comiti.
tito in Warm Clinabas DINNEFORD & COg d Chemists, London and of Drugglets and Storekeepore throughout the worldi.
N.B-Ask for DINNEFORD'S MAGNESIA.
(2463] Agonta—. S. Wetton & Co., Hongkong (A
It has been established upwards of TwESTY FEARS, and enjoys the largest bond jida viena. lation of suy Chinese paper in ko Southern Chian. 7t is carefully scited by an exporinuoed Chinese Scholar, and Amtains FULL and R. AKET and SON'S EMERY and BLACK
LJABLE COM ASKOLAL INTELLIGRNER.**
Torms for Avertising can be obtained at the Oies Windham Strast, with or from the differentAonta
Hongkong 1th Jannare. 1977.
THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PRE PARATION OF PROSPÍČKUN.
DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE. BEST known remedy for Necrosacea, indigos.
tion, Liver Complainte, and all Hemclional Do.. rome: extensively used in the Army and Nary, and highly vooomcoonded by the Medion Freolty,
Dr. DEIGHT'S FACEгHODYNE, Only reliablo remedy: for: Weak and Sanitored Com. stitutions, Normas Debility, Bepressio, Lassitude, Pimploy, Imporerished Blood, Printre Fooline thoroughly re-establishes the ginori berkly healthy
D BRIGHT'S PHOSPHODYNE
Prepared on a new principle, whereby all possible
HIGHEST AWARD AND FRISE- MEDAL, KUN PEILADELPHIA EXHIBITION, 1676
LEAD MILLS, WETTER BRE ROAD, LONDON, ENGLARD,
RAYS WELDOTAN KNIFE POLISH Packets, 03.enchy tins, O., 2., 23. Gil, hikes, cut she
KEYS INFLAR KNIFE BOARDS,
From 18. 6, onioł
AKEYS SILVERSMITHS SOAP (NON
MERCURIAL))-
For Cleaning and Polishing ver, lectro-plate,
* Plate-Glass, Marble, do. Tablets, 6d each,
|
AFFIS GENUINE EMERY, GLAIN AND
FLOUR,
AGENCIES at all the Treaty. Pozte of Chinn
Pennng.
A O. STOKES
Acting Secretary Hangkong, 20th May. 1891.
(609 BATAVIA, SEA AND FIRE INSURANCE
COMPANY::
THE Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are pra pored te grat Insuramoos as follows ANA MARINE RISKS.
Policies at Carront Raton, payable either here. fa London, or at the principal ports of Ladis Alle, at the Dast
A BROTERAGE OF THIRTY-FIREE and Oxx RIEL CENE, will allowed on all LOCAL RISKS A
FIRE RISKS. Pebeion granted on First-class Buildings to f an extant of $20,064, - - -:ZE.N
*BODILD,”
Hacke, Mastor, will land horn for the shove Port, and will have quick dospatah, t
For Freight apply to
DALE, British steamer, E. H. Lof-Chinese:
Biemscor & Co.
JAPAN, British steamer, T. 8. Gardior. --David
Sassoon, Sopy & Co.
KAYO CH, Chinise stesor, Marsden.-C. M.
EN Co
LAUREL, British bark; Grossan-Order.
LENKOS, Britial steamer, Scott-Jardine,
Matheson & Co.K
LIDO British tower, T. Lewis-Arnholl,
Karborg & Co
States, and Büropo.
Straits Settlements: Balarin, Byrach, Caylon, Through: Bills of Lading issued for trans- I the Australasian Colonica, Paridobóry, Madras, portation to Yakohsma siid other Japan Foria Enleritta, Aden, Egypt, Multa, and Gibraltar. to San Francisco, to Atlantío and Inland Citie, The usand hours will be observed in closing.
of the United States, vil-Overland-Railwaya, ts | the-Maila-do--- Havans, Trinidad, and Donerera, and to ports
Merice, Central and South Amerios, by th Company's and counseling £tsomers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
DAY OF DEPARTURE. 74... Prist Oilca opets. 10A.M., Registry of Letters ceases. Posting of
all printed matter and patterns coasta. 11. Mail glösen, except for Labs Lollers. Ola prepaid Return Pacsoge Orlors a R11.10A.M., Letters may be posted with Lalo 'Fer DUCTION of 25 *{, is midle.
Fraight will be ruesived on board antil 4.11.30 A., when the Post Office oloves antivaly. MARGRETHE, Geriau élig, C. Peppe.-Order..
on the 28th February Parcel Packages will 110 A.M., Lists Letters may be postel on board WHIRIDOS, Amerionship, Freeman, he rucsiai at the Office until 5 P. same day the packet with Tats Foo of 10 Coats natil Arad, Karborg & Co.
MINERVA. Gerthon brig. Duhme.-Melohors &
& Ca
PALADIN British steamer, Aubin-Arnhold,
Karberg & Co.
Revan, British back, W. Vesi-Ed. Schelhaes
R. T. CLAYTON Ameriosa brig. Thomes,
Order.
BOFII German brig, H. Binge-Water & Co SURAToa, American ship, Chas. Rook Order. Twnight, Amadean ship, W. C. Warland.
Captain.
all Parcel Packages should be marked to ad dress in full; valas of same is required.
of 10 asuta until
time of departure.
......
Consular Invoices to accompany Ororland Carge should be sent to the Company's Offices HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sort Francisvor
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agony of the Company, No. 6, Queen's Road Central.
F. E. FOSTER. General Agent for China and Jayın. Hongkong, 8th February, 1882.
MAILS. "ALL"FRSEGI MLILI DAY BATORE DEPARTURE (or Saturday if the
departure be on Monday). 5P.M., Money Orilar. Oline oles
Post Of loses, exospt the night boz, which is always open out of eve hours.
THE ENGLUAT VAIE-DAY OF DEPARTUN R. Noox, Money Order Ofoe closes.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM 2... Registry of Letters ceases. Posting of
SHIP COMPANY,
all printed matter and patterns veásos. 3.M., Mails cloned, except for Late Lottera..
TROUMBER, American ship, Lincoln-Captain. VALPARAISO, German bark, F. Meyer.--Mel-
chers & Co. VOTTUNG, British steuer, Kensait Kwek TAKING CARGO AND PASSENGERS.17 P.M., Lettois may be posted with Late
Apleong & Sons,
NOW ON SALE
'IMPERIAL QUARTO." -
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROFE;
VIA*
THE OVERLAND KAILWAYS,
AND
ENGLISH AS CHINESE ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
DICTIONARY,
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
Aur
Auglo-Chinese Dictionary, published st the
Daily Press Office, Hongkong.
[34
PAN CARLOWITZ & Co.. Hongkong, 10th Febrsary, 1982.
FOR NEW FORK. K American Ship
STEAMERS.
Foo of 10 coats until
330 r.., when the Port Office «fases entirely. 340 P., Late Letters usy be posted on board the Packet with Late For of 10 osats -until time of departure.
LETTERS FOR THE UNITED STATES AT BADING
When it is desired to forward letters to the THE Steamship "BELGIC" will be dealter Strter by a sailing ship which is not no.
SATURDAY, 11th Marsh, st THREE P.N. post the letters in the ordinary way, markad Councotion being made at Yokohama with with the name of the ship, and propaid 10 cents por ball onnos, as nsval. The Post Often tbau For comprehensivemeas and prnationl service | Steamers from Shanghai and Japan Porto, this Work stanis onrivalled. All the new
All PAROEL PACKAGES should be marked to undertakes the daty of obtaining notice of de words which the Chineso have of late years been address in full: and ante will to received at the partaro and despatching the correspondence. It compelled to coin to express the numerous ob- Company's Offee until Free par, the day pro-iraqnested that the letters he posted if possible jects in machinery, photography, telegraphy, tipus to sailing,
st least one day before the date fixod for smiling.
MARY WHITRIDGE,”
and in solence generally, which the rapid sdrance A REDUCTION of. 25 “%, made on all RE. Freeman, Master, will load here for the above of foreign relations has imposed upon them, Are TURN PASSAGE ORDERS Issuol Port, and will have quick despatch
| bara given in entenso. Fach and every word is Consular Invoicos to accompany Overland, Far Traight apply to t
| Fally insérsted and explained; formning errormer) ifuzioni, Contrai, and Santir kyniestr Surge, Hongkong, 16th February, 1882.
RUSSELL & Co. for students of a most ingtractive Latute. Both should be sent to the Company's Officer, ad 1327 the Court and Panti prezunciations aro giros, dressed to the Collector of Customs, San Fran
the socanta being carefully marked on the best disco. principle" hitherto attained. The typography For further tuformation as do Freight, or displays the succose of an attempt to make the Passage, apply to the Agency of the Company Chinese and English type correspond in the size No. 501., Queen's Bout Central.
-CHAS--HRASWELL, JUS,--
Agaab. Hongkong 17th February, 1982.
FoU SAN FRANCISCO. AHEJSEL L American Skip
"ONEIDA,”"
spaos, aabieving a cledcneas act previously attamed, and diagensing with these vast margien
A DISCOUNT of TWENTY PER CENT, (24) Carver, Master, wih load bure for the above Port of holy, thereby feeling a vast boonomy of upon the Current Local Rates will be allowed on fand; will have quick dospatobi.. ANEYS EMERY AND GLASS CLOTH. all premium charged for izauzuned; zuck dia. count being dedusted at the time of the issue of Policy.
\AKETS' CABINET GLASS PAPER, WEL. LINGTON BLOCK BLACKLEAD, SO
rish is untirely prevented. Avrid Paszphorus Pills,AKEYS GOODS SOLD EVERYWHERE by
Ironmongers, Grovers, Oümen, Brushumakers, |
Lozenges; & they frequently contains olid paz. Draggists, &c. ticles of Phosphorus, which accolate in the system, producing Nectasis, and other aétions ovils.
BA AND FERRINS SAUCE
L DE BRIGHT'S PHOSPHODINE,
they Howard of Worthlana Imitations, Daing prepared from Chapleto Fermalm, Stay aro absolutely unro. Hable, and in some cases positively dangerous.
In 00000406300 of Imitatione of tho WORCESTERSHIRE SAUCE, which are calculated to doceive the Pablo, TRA PARKINS have to request that purchasers go that the Lapel on ovary bottle beurs their dignatur,
E A ANU
D. BRIGHT'S FECSPHODTNE, Sold by all Chemists throughout the Globe..
·Before useless zubatijutusu Whelcsato Agents-VATION & Co., Hongkong Dis-L pensary, and Shanghai Tharcy,
'SUP: LIES FROM ENGLAND.
All dooriptions of Goods am supplied at Co-Ash
operative Store Prices, for Cash, by ENDÍRKING & C.,
65, CORNHILE LONDO, Word Now Illastrated OASH FRICE LIST
H
Will be sent Port Fres un application, or Orders
loped will be exvented from say
CO-OPERATIVE STORE. CATALOGUE,
The Gods supplied being of gnal quality and thesis pricu,
No Ordres zeoutan unless accompanied by a full Aug. 30]. romittaseo (23 1373-**
NOW ON SALE. HOUSEHOLD COMPANION
ANDE STUDENT'S FIRST ABEISTANCE,
THE
By: Dr. DEAN,
With many Adatinis, Carractions,
and Dr. WILLIAMS'Orthography,
Paper
mappešu
- 31,50. $2.00
Apply at the Davy From Olon
Nasty Boundles
RUSSELL & Co.,
Hoogkong. Hat Jennaro, 1874,
Aguale.
Jaso
For Freight, apply to: a
RUSSELL & Co. Hongkong, 13th Februncy, 1852,
FOR VICTORIA, VANCOUVER'S;
KREISLAND, HE American Ship
"SUMATRA,
A GRANDE COMPAGNIE TH
D'ASSURANCES MARITIMES.
and vacant spaces which have heretofors sharau.. terized Chinese publications...”
KENIX FIRE OFF10
To illustrate the vast scope of the work, the PG
Following facts are submitted for acneideration p · The Undersigned are "now prepared " to-
Chsimein Vocabulary contains about 16,000
Chinese characters, and Morata English GRANT POLICIES of ENSURANCE against. and Chinese Dictionary sboat 100,000, whilst FIRE at the following Rates this work contains more than 50,000 English On Fint-ouse Europtan
10 Conta
A Ceats.
RATES OF POSTAGE. Letters per dos. Fost Cards, sash, Books, Patterns, and Commercial)
? Centa Papera, berez,
Centa, Newspapers & Prices Currant, each Registration d
10 Cents. Do. with ratarn receipt 15 Cents, Commercial napèra signify men naperena" though written hy band, go not bear the charac ter of an sotnal or personal correspondence, nugh ni-irrvoices, denda, copied minala, do. The alarga
is the same as for Books, but all nackets of and under 4 oz, weight are charged 5 Carts
TEA MUSTERS...
Persons" who gend Busters of Tea thròngh the Past in Tiris are resnohted to have thém
(CEROLE TRANSPORTS REUNIES) Rock, Mastat, will load here for the above Fort, verda, and inwards of 600,000 Chinese charac Tenements at 1%Natper Auson, made flat or sogare instead of round, as it is im
PARIS.
CAPPIAL SUUSEID 50,000.000 Francs, CAPITAL PAID-UT 12,500,000 Phoe
....
ARNITOED KARREEG & Co.
The Tedersigned, having back appointed PERRINAENTS of the shore Company, se prepared to without which no battle of the original WORCESTERSHIRE SAUCE,
GRANT POLICIES on MARINE RISKS to
il parts of the World. is geuning.
Hongkong, lot January, 18921588 ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE. INSURANCE COMPANY LIMITED. ... HITHERTO CALLED THE STAFFORDSHIRD FIRE, INSURANCE COMPANY, LIMITED,
for A and FRELINE SAME, and 981 Namg on
Wrapper, Kathol, Bottle, and Stopper Wholesale and for Esport by the Proprietora Wor- sister;. Crosno pud Blackwoll, London, &o, &a; and les Grocers and Olmen throughout the World, ful20 ENTERICON
D
PRAETERICON givos inmediato
Reinfta CAPITAL.
ablo atomnele, giddinoon, palpitation of the bench.
Entericon giras apogdy relief and a permanent sara
TWO MILLIONS STERLIGE.
The Tidersigned, are proposed to ISSUE Batericon is the only infalible rimony for Iver POLICIES covering FIEN RISK at qurrent complaints, poorness of blood, kus of appetite, want cabeu,
in norrave debility, spermatorskợu, Lori
of vitality, Mental Depression, ko
-*Sold by all Druggista thanaghyah, the velvilised world.
ADAMSON, BELL &
Agents
**
1714
Whubsalu Aponte-A. Wards & Co., Hongkong Hongkong, 17th August, 1680. Dispensary, and Shanghai Pharmawy
ATKINSON'S PERFUMERY.
[11
Ees, YLANG YLANG, FRANGIPANNE GOLD MSDAL BOUQUET, VIOLET FOWDER, FLORIDA WATER, BROW WIND BOL Bold everywhere.
CALD MEDAL-PARIS, 2878.
“Observe Trades War---- &B ATKINSON.'
24, Ou Bond.itro, cadon
NOTICE.
QUEEN FIRE INSURANCE
COMPANY
and will have gaiok despatol.
For Freight, apply to
RUSSELL & 06. Hongkong, 13th February, 1852. · (387)
FOR VICTORIA, VANCOUVER'S.
· ISLAND. HE A1 American Ship
SYREN'S
tera. Agnit. despite all the grammars and On Frat-alass Godowns. other elementary works as yet published, the& Merchandise ntorod student of this dealt language absolutely rothersin quires examples, to display the various appli- On Cosle Batigris and equivalents of different words which Or Petroleum trave que general meaning. Of those" samples
at. 17. Not per Annum at1 Not per Aantic.
ponsible to pack roxoð tins soenmly in them all bage. Tt ia bilimwad that the tin will travol more safale in, fet tius, which are not ser linblo
rond ones to be bulged in.
4 by A hy 14 inches in ingranted as a good sice. The tins should not have charp corners
censed Godowna...... at117, Not por Aanum. this work ontalus more has Eve times as On First-class Chinese many as any other Dictionary hitherto pab
Tenements at Natper A.
BYRER' AND WAITOR O' 'LERTERS, Baked.
On Second-class Chinesp
Privator in HM. Amy of Návy Nog. Tenements at 24 Net per Aunt,
commissiorisă. Offleszi*. Banimators' Apma DOUGLAS LAPRAIK'A Ca,
Polinolmaster · fasol Superintending or First Agents for Pheir-Fire-Offçə
Cineg)-Writers or Aokgolmisterschamas, Beng Hongkong, 5th August, 1691,"
(10half-ounge letters to the Tito Kingdom be
I wf thecrats of four tank (women) GUZINU, COTTISH IMPERIAL INSURANCE y be prepaid either in Tosterial or lu Fonekane samo pe By private stoomer, the pistage is 3'eanta (ong ponny).
For practical purposes the arrangement of Brown, Master, will load here for the above the work is so complate, that a reference to its Port, and will have quick despatch t
pages enables a person who understand English For Freight, apply to
to conicato efectiody with natives who audreted thing but Chinese. In the rispeċt- "RUSSELL & Co. Hougheng, Bld Doosriber, 1981.
the work will be found tulepeonable to all [45
Europos residing in Ching, and to the nativos FOR VICTORIA, VANCOUVER'S » themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are parfectly acquainted To parties resident in England and Interested. THE AI Amerion Balp
ISLAND.
BLUE JACKET oral, dator, will lond bers for the stove Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. pngbong S1st December, 1881.
FOR VICTORIA, VANCOUVER'S ISTÀND.
DE 1 American Sp
W. HOTCH "-
"COMPANY","
FIRE AND IHFE. INSURANCES against, Finn granted at Cur-
in China it cannot but be invaluable occasion-rant Rates. Considerable Reaction in Premis ally.
| {pe" Lies IngusANOR in Chiza.”
Queyrison upwards of two thousand large quarto pages.
A Large REDUCTION PRICE is wade to Purokusers of SIX or more Copios....
LONDON: TUNNEL & Do., 60, Pazarxonten“ Row, BONGKONG.
**TIAITT va“ Ouster WyYİDAN S
CU JUICE COEDIAL,"
The Undersigned, Agents for the above Com- pany, are prepared to ACCEPT RISKS on Bray. Master will load here for the above port, OSE & CO. CELEBRATED LIME FIRST-CLAES GODOWNH at 4 per Cont. Noit pro- Fucid will hava quick dispitol. mium pór AmmLUKURY
Fox Freight, apply to
Hongkong, 1
NORTON & Co., Agenta, Hongkong, 20th May, 1891.
RUSSELL & Co. January, 1995
tio
Solo Agonda for Hongkong and China, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hnngkeng, 18th November, 1881. *** [1801
MEYER & Co. Agente. Hongkong, Sid Jais, 1879,
923
+
The same privilaces koulz to Wolfóra að. mend to the Privates and Ron-conirzissioned Offers named above."
8-Private steamers: lesive Hongkong for London about every ten dare.-
• At The Jätters must not exceed thit én onner, No handkoral defa, jewellary, Ro, CA bo sent.. THE SOUTH BRITISH FIRE AND with the sails sen." TH
MARINE INSURANCE COMPANY-Toma Soldier.or Spifor his claw and
OF NEW ZEALAND,
desierigting vansh he stated to full on the latter,
CAPITAL,, £1,000,000 (One Million Starlig) the wor of which zus sigued by the Com
mandinefiifcer, with name of regimerit, ahip.de... UNLIMITED LIABILITY OF SHAKEHOLDERS. Infall. Ittan Soldar or Skilor, his nlang sħð ger sorintion, with name of tariment, ship. Ae, must
The Undersigned, having been appointed { be stated in fell. Agents for the thore, Company, aim prepared to Soliera and Railom ham no privileges ACCEPT FIRE and MAZINE RISKS at with rammed ti hooka ar noperk, not can these ha Current Rates, allowing nsual discounted prepaid with Immovet EluMDR.
GEC, R. STEVENS & Co,
Hongkong, 20t July, 1881,
100
• Ratnal Wament.(
-zer, Bončevala, de Carponteri.: