CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 8

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

might consider to be ab variances with their &

national feelingo & prejudices, and inimical to their religions tenets and institutions. By holding themselves aloof from the operations of Missionaries, H.M.'s representatives

May

indeed be able to render them in case effectual assistance than

of need they would be able =

to afford. The Chinese Authorities

should be led to consider them at

and

- People engaged in the

in whom

same work with the Missionaries against

their feelings might be aroused, and their animosity

directed.

(signed)

Aberdeen

Edit History

2026-05-16 18:51:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

View comparison

AI Proofread

might consider to be ab variances with their &national feelingo & prejudices, and inimical to their religions tenets and institutions. By holding themselves aloof from the operations of Missionaries, H.M.'s representativesMaymoreindeed be able to render them in case effectual assistance thanof need they would be able =to afford. The Chinese Authoritiesshould be led to consider them atand- People engaged in thein whomsame work with the Missionaries againsttheir feelings might be aroused, and their animositydirected.(signed)Aberdeen

Baseline (Original)

might consider to be ab variances with their &national feelingo & prejudices, and inimical to their religions tenets and institutions. By holding themselves aloof from the operations of Missionaries, Ht: H's beroartsMaymoreindeed be able to render them in case effectual assistance thanof need they would be able =to afford., of the Chinese. Authoritiesshould be led to consider them atand- People engaged in theit whomsame work with the Missionaries againsttheir feelings might be aroused, and their animositydirected.کیI am te(yned)Aberdee7

2026-05-16 18:51:13 · Baseline

View content

might consider to be ab variances with their &

national feelingo & prejudices, and inimical to their religions tenets and institutions. By holding themselves aloof from the operations of Missionaries, Ht: H's beroarts

May

indeed be able to render them in case effectual assistance than

of need they would be able =

to afford., of the Chinese. Authorities

should be led to consider them at

and

- People engaged in the

it whom

same work with the Missionaries against

their feelings might be aroused, and their animosity

directed.

کی

I am te

(yned)

Aberdee

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.