EXTRACT S.
A COMMON STORY.
My old lore whom I loved not,
In this your friendly
Your very voice, with a trouble in it
None else qualú nnderstand.
My old love whom I loved not!"
After as many years,
Parting in silence nad in pain,
To moot with sunilor, ot tears.
My old love whom I lovci uct,
Du yon rogtad--not I l—
That all tied out which best were dead,
All fived which could not Rio?.
Tillat Tast we meet here,
And clasp long empty immals, Keoping our silent uneret safe, Which no.ous understands."
O kind love, whom I love nat!
O faithful, frem, mad trae!"
Did one friend loger now my gravo,
I think it world by you. Could I wish our heart to hold me...
A Ettle unforgot,
I think 'twould be that heart of youYB,"
My love-whom I loved mot
Mxs. MoLock-Ce110, în Harper's Westly.
THE POLKA.
bis
It
THE DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 2811, 1862
DEPPER'S QUININE and TRON TUNIC
the digestivo organe. Is a
HONGKONG JÄRKETS.
WOOLLEN GOODS. Biskotaribe, nor p Basketa, te., For pale.. AN REPORTED VE Öerwismos, var 27TH JAN, 1819. Blankate, in tha; par nair.
COTTON GOODS, American Drills, 30 yards, por pl800... American Drills, Latha, per picos Cotton Tarn, We. 16 to 21, por si Colton Yarn, No, to SS, pard001 Cotton Tarn, No.35 to 42. Cotton Yarn, fombay Chinta, per pios
Blanketa, 19 lbs., por pair Camlate, 889, par pieca. $205 to 3.30 Camlete, 98, por plase..
Camlots BBD, por pitos... $3.00 to 3.96 Camlott, B, per poco 83,500.00 Caniola, 4A, por picas...
28.09 to 105.00 Camlets, 131, 1er pions.... $118.00 to 124.00
Tours, MM Autod verpien 79.30 to 23.45 Long Elis, MN Soulet, per plass...
$1.70 to 1.79 | Cony H, Hи Scarlet, per pisse.i $3.60 to 2.85 og Bila, HH Assorted, par place.... $3.55 to 3.70 Long Fun, H Soarist, per pison...den $3.19.60 5.16 Long Bils, If Assorted, par pleco
Spaniel Stripes, por yard.
Dyod Spotted Shirtings, per piece Dyed Brocades Shirtings; por pless..... Brod Damak Shirtings, por place
Drills, 1 lbs., për preco intent.
$2.45 to 2.50
Longland estate was once Church property. now owed instand a blue pill and entomol for the oare Vorating, 3 inobes por yani 10,21 to 0.29 Alam, Zad yantíky, for pinal...
•Volvot.
White Shirtings, 131, por pians z var. Walto Sputted Shirtings, per pisco..... White Uroos.cns, por pizõe
$1.05
FEQUUCE
90 to 3.97mphor, plakat, por pfonf 4.29 to 445 Camphor, Barvor, clean, por picas, $485 to 4.70 Camphor, Refuta, per pidul...... $5.70 to 5.75 Cardamons, uperiorny 118.50 to 13,60 | Cardamons, Inferior, per placi... $13,50 to 14.00 Claves, por piezlepko
3.33 to 15.00 Canle, Afost, portón. $15.00 la 10.00-1 Conte, English atam, por ton. $15.00 to 15:50 Cosi, Sydney, por bon. $13.50 to 14,00 | Coffee, Ter plon........
$7,83 to 7.00 Copper, Sheathicg, Japan, par pioni $7.45 to 7.70 Copoor, Rod, Tags, por pical. $7.73 to 7.96 Copper; Nafis, par pieni... 17.45 to 1.70 Cotton, tombay, per pleal.. $7.75 to Gotion, Calonti, par pion?.. $7.95 to 76 Cotton, Ningo, perpaul...... 813.60 to 14.80
Cotton, Shanghai, por pleul. Cotton, Shantong, perpicul......
$0.72 to 073
Cotton, Floatsin, por pical.
12.30 to 25
$5.50 to 8.88 Jotton Sands, Sim
Cotton, Tangohow, par pioul.
$2.85 to 3.10 Cotton Seeds, Saigon.
38.76 10 6.80 Cattlefish, lapas
1245 to 216-
$1.98 to 208 31.71 to 17% $10 to 1.03 $1.87 to 14
Pes Uil, por picapau come s
The 5.0.0 to 5.4.5
18.70 to 15.50
Per White, per pion
1.500 to 8,800
Peas, Grosi, per nient
1,800 to 1,03
Fess, Black, por stogl
105
Foan, Yellow, per pical....
Font, Green Besno, per planl...
Tia.1.0.0.15, 15K
26.00 to 2650
35.00 to 30.50 | Pearl Barloy, per piùnd
to
Potatos Flone, par plouta $10.25 to 10.00 Pataback, per pioul
30.23 to
$23.20 to 2450 Rhinoceros Rors, par dan). $2070 to 30
$2370 to 2100
-$39.50 to 2350 |
$150 to 18.8
S
10 to 1470
$2,63% to 3,000
BEI MICH ***-
innsores Horn, Mothor, per pisal.2,000 to 2,5093 Tino; Siam, No. 1, porpioul Lico, Slam, No. 2, par pioul Hine, Slam, millet No. 1, per piso. Blon, Siam, milled No., per planl 200 to 17.30 Rion, Saigon, No. 1, per plauf 18.20 to 13.80 Rive, Baigon, Homp biga. 16.60 to 17.80 Rino, Sairani Straw bags. $16.90 to toxoie Japan
$17.60 to 17.803attpetro, por pical
$17-10 to 17:40 | Haweed, Green, per plunl ..
$4.30 to $30 Sanwood, Out, per girl.
$1.98 to 1,8S
$1.78 to 1.78
$1.75 to 1.72
$1.91 to 1.5
$1.25 Lc. 1.77
$1.08 to 1.7.|
$3.16 to 2.70
$5.85 to 2
$2.75 to: 8245
$185 to 2.15
$8.83 to 8.81
•Tin. " to 2.5.5
$35.00 ba BIOU
$27.00 to 29,00
$11.50 to 1805
T.4.4.5 to 1.5.5
Tis.9.1.5 to 32.5
Stocklah, per nicat
$5.00 to 6.50.
$7.83 to 8.10
Straits Produce, &
$250 to 300
Batel Nnt, per picni
$4.75 to 4.85
$200 to 280
Papper, White, por pical
ska
319.40 to 19.70
$13.30 13.90
$4:10 to 490 Sossmum, White, por piogl...ím. $21.50 23.00, Black, per pical....
8 to 5.40 Cattlefiel, Japan, without bones, p. p$15.50 to 1450 Sharkson, por pleat
$5.30 to: 5.35 Cattlefish, Chanchow, par pinal...$28.00 to 37.50 Shall Bab, Japan, porpion?
$5.00 5.85 367 30 to 18.00
Datak, Black, perpion
58 K to 38 Dates, Rod, per pleal.
485 to 445 Elephant's Teach, 4 to 3 pioca
28.35 to 395 Dried Lily Flower
$21.00 ts 25.70 Elophant's Teech, 719 8 pins
Now, one is carry to say that Babolicus] BUSINESS ANNOUNCEMENTS. and not so far put off the old Adam as in-
Ha DEPPER'S QUININE and IRON TONIC stantly to relish this proposition.
Ayarying anicant of quintas sud thoughs it a little cool. He so far forgot
DOREDEKER all the passes of these valuabla, a to the devil who whispered tonica in bimself as to listen t
Earl of to him that as
bo lands Longland
to wankoza, a low state of tho-arvons eyatom, on claim to be treated with, some respect feebled condition of the body, and derangement of the whereas, as we know, be had to such claim general health,
EPPER'S QUININE IRON TONIO at all, but was simple Bubolinus, who had
strengthens the pervous and masonlar aystem vowed to renounce both the world and the ཐམས མཁ
Improves digestion, asimates the spirits, tooraite the and. was not entitled to so thuch sa
Lon: For debilitated th from the effect of hot dovan kelping of boan-soup on the
strength clinton this tonio is invalmbla. sacond of the inberitanod that had been lets him.
marindor the influence of damoniacal rouges and devolopos the servons energies, eu. English Delis, 30 yarde, par pione 31.35 to 2 Flasinga, RD; per piovo..et (ETORIA) However,
METALS. Babslinus ventured i to argue willl. Irishes the blond, possession,
Wrther. I have a younger 1 and depression, ten appatite, diepste Luiguerrish Dells, 15 lba., por piece'de $2485 to 2.30 ja ener
si.5 to 1.83 Iran, Nail Road, per plant. Superior brother. I do not think he ought to be do spoio remedy for muralgia, agun, Indigolion, forers Groy Shirtings, 7 lbs., por piece
of every kind, obeat a fentions, and in waling din Gray Shirtings, be,, per piece $1.77 to 1.85 fron, Hoop, ser picul...
$1.95 to 2.92 Iron, Haz, par-pical... aeroinions tendencies, &e. The hate from is greatly Grog Shishings, 8 h., par piece prisad of everything."|_
I have thought of your brother, my son, invigorated by Byner Tonic, she mental faonition Gng Shirtinge, 1 lbs., per piso 4.05 to 275 Tron, Wire, por plant Last, Li, por pienl answered the superior, drily. As he will brigatal, the constitution grantly strengthened Grow Shirtings, 10 bs., por pioca 89.97 50 2.90 L. V por pical
and a return to robust health certain. Bottles, 3 neceed you in the title, it is propor in order dues, Ed.: rast siz, 114. Bok by Chemists GrorT Clothe, Myds.&in.lhs. .pb. $1.30 to 1.25 Land, Hole Chup, por plent. that we tuny avoid the evil insinuations of eserywhere. The name of J. PEPPER, Belfand Tahe Grey-Clothe, 31 y. &3271hs. p. po. $1.85 to 1.0 Quioksilver, English, per ticul... English heretics, that you abould make over ratory, Londen, aast be an the label. There is no Grey-Cloths, yds Bin8lbs Opp. 80 to 1.95 Quissellvar, Anrisan, perpipal
Tontoo-oortsis in foot as PETRA-Qainine and GroyT-Clothe, 24yds 36ineba. 9p.pe. 2.10 to 3.15 Steal, English, por tab to him oight thousand pounds sterling afron. It is strongly recommended to residents in In Grey T-Cloths,&ydasindiby,p.ps. $3.15 to 2.30 Steel, Swedish, par inb...
in and the Colonice, and all always be kept ready Handkerchiefs, Fine, paz dogon$0.00 to Shasthing Metai, per pigal
$7.15 to 7.20 Plony, California, par sack of 50 168 $1.49 to 154 Suoltor, por pidul....... $0.55 to 0. year.
$33.23 to 41.90 Flour, American, por Famal of 100 18x... B.10 to $25 Hardkerchiefe, Brown, per dosen
063 to 564 in, falsos, per pisal.....
$3.35 to 544 Floar, worinna, per barrel si 209 Iba.... £1.20 to 655 That is not much for an English Peer, for ass in avery esso of fever or fohrle condizon.
IŢARAXAGUM AND PODOPHYLLIN Handkerchiefs, Eel, per dosen.........
PRODUCE
Pangus fatber."
$39.50 to 40.00 Prapons by J. Pareng, India. This Mazdkozohiols, light Rod, par fozas... 10.00 to 0.67 Tin, Flates, por 50s.......
$12.50 to 19.00 | Vliate, por picat ............................
$0.50.40 0.65 You forget, my son, that set of the Fluid combination, artracted from medical roots, le Turkey End Shirtings, J.; per pioco $8.75 to 849 Almonde, por pieni.
10.18 to 0,19 Alum, Tab quality, per pisat. Black", 32 inches, por jazdamen
$2-$5 to 255
Ginseng, Ameriosa, Aut quality, p. plent. $300 to 285 of dyspepsin, Lionsness, and all symptoms of con. Neither yon nor yours were, rightful owners
$3.75 Ginseng, Augriau, na quality, p.pical, 3100 to 810 0.21 to 0.22 Bark, Siam, por pleaturarump gostion of the ivor, which are generally pain benet Velveteens, Black, per gard...........
$0.83 to 1.30
Tls.17.7.0 to 180.0 $15.20 to 15.49, Ordinary, per pieel ...... of it. I have poidered over this matter."
10.28 to 0.39 Bark, Camphor, ner pion!........ tho sboulders, headache, datoen, zo appetite,
Banho do Mar, påt pivul
Hame, Superior, por pisut Pin.29.5.0 to 9100 $80.00 in 55.00
310.60 to 1200 It is to be feared that at this juncture the first tongue, disagreeable taste in the morning, gil Falsetene, Gentian, par yard.
1215 to 25 Boca Waz, Japan, White, por pinal,
$17.60 to 13.50 Hop, Hankow, per pleat
1.2500.40 10 T120 devil spoke in Babolinus's war again-dizon, disturbance of the abomach, and foaling of White Shirtings, Sato Todd, per risto
$56.0 to $5.00 Father, he said humbly with his bande gennd depression. It sets the aluguel liver in me, White Shirtings, 64 to 80 read, par piose to 3.50 Beor Wax, Haskow, Yailor, per plon) 114.00 to 4850 Hemp, Siam, por pical.......
$5.00 to $.95 tor, very slightly wote on the bowels, giving on White Shirtings, GB to 86 read, por pless
£9.45 to 3.30 Bear Wat, White, por pinal3000 to 101.00 singlass, Japas, par pinel crossed over his breast. "There are some of health and comfort within 24 hours. It is the safest White Shirtings, 000 reel, par pisoę................
34.90 to 5.30 Birds Nesta, 1st quality, par pasul $1250 to 3,553 Melan-Boca, st gasity', par piem! little things family relics-which I should moldne. Thraxsoum and Podophyllin is old White Shirting, 2,000 rus, per piece 1.69 to 1.70 Birds Nester, 2nd quality, per piou550 20 800 Melon Beads, and qusizy, vo: plant.... 3450 to 4.70 975:00 to 1930) Manhropma, por pioul dig X38.00 to 46.53 modo anty by dres, Fadford Labontory Lon. White Shirtings, AA per pisco........gu like to leave to my brother. Might I go to short name is an overy label. Botes, 29. & White Shirting,
5:30 to 539 Bipis Noste, 3rd quads, paplanl
39.35 to 2.65 11ussols, Dry Hairge, por picat. 20.05 to 0.10. $3.90 to 3.05 | Brimstone, per pionl
$19.00 to 15.50 Mussels, Dry.Siam middle, por pical... $7.25 to 7.13 Longland and make a selection of them, so is di. Sald by al: Cheraints. A most valuabls
$7.90 to 800 Massol, Dry Siam gall por plooi..... $0.15 ta 6.33 bat thoy may not be included in the and sential medicine for India, Australia, o Cope,
$2.45 to 250 Buffalo Lider brazils 31.50 to $.85. Canals Cow Hidea... and Cotonter generally, sale P
"Yes, toy' son, and, I will go with you," OCKYBES SULFEUR HAIR RE answered.
1.the-superior. "Bet now, as your The death is announced at Prague of thoughts seem to me too much excited by retired musial professor, Franz Hilmar, A at the age of 79 years. According to ite this worldly wealth which has come to you, Academy, Professor Hilmar has the credit go into chapel and remain on your knees for of being the inventor of the polka. About 40 two hours, reciting your generat confession."
So,
prosently, Babolinne was on his knesOCKYER'S SULPHUR HAIR RE
STOLER is the best for restoring gray bale to years ago ho composed the first polks that
in a plaintive the 'cold stons
its former cleur. I prodanes a perfectly naturel eser appeared in print, both the music and upon
voice," Pecczui,
tors chanting,
in clufoly harmless. Recommended for Boho- the
a stap being taken from a popular
A wook after this a couple of very scrubby mian country dance. In Czech the word
OCKYER'S SULPHUR HAIR RE- "polka"
Hall. They "half" the auslogy of and dusty monks
STORER-Salphar being highly prized for its is meaning is obvious. The Erst polka exteruggage. Their faces and the crowns of their storians, cleansing healthful action on the hair written was the "Esmeralda Polka,“
heads bad not been ebaved for several days, stands, LOCK YER'S RESTORER is strongly recom-Atalanta looked med. It is most agreable in 140, and seror fails Crasuder and sprouted with bristles. They looked alta notion on the colour glands, always restoring Catioriban famiabed. Two such guys you never and maintaining that which has been last. No other Cabn
Conquest the dismayed butler, Mr.nir dressing is requisite. Largo Betties, ls. 68. remarked
addressing
a gaping circle is the Sold by Chemists, Hairdressers, and Perfumers
LOCKYER'S i egna to any of the high-priced pre- When the Honourable Ronald Caunie sorvants hall "You might have knocked Iudon, the Counter, and forengbout the world. inned work, he bad, perhaps, no mere me down with a feather when I found that parations. serious object in view than that of plaguing one of them was my lord." "I saw them, his father. This was not, of course, the par- too," whimpered the housekeeper: Ob, des
if he badn't an ounce would have repudiated it even had it been to this. He looke imputed to him only by such a small voice of florb on his poor bones."
I believe that old chap keeps him short as that of his own conscience; but the fact remains that Kanald Cannie enjoyed great of wittles," observed Mr. Pummy, with a Elias
rebatting while
the worldly argumente aclemn shake of the head: "When I asked hich Lord Longland put forth in order to my lord whether he'd ave some lunch, he fooked at the Old Tin before answering, shake him from his determination: Young hon said, grite nad-liku, they'd jus Epecially valashia Pills for raidente abroad and is Kiaay
and his and then at Christ Church,
!! Tho Take a little bread End meat,
The servanty down to
to Oxford in order to take s his, not
not that he was going to at Longland felt all that night and for several himself, for Lord Longland nights afterwards as if they had two bogoys
Sing with. indulged in such strong expressions, in the house. It was enough to make any that he was going to do aouiathing most maid or fourfully-dressed inen, so fright-to 600. "inespedient," unwise," and "prejudicial either of those two
silent spa
loan, anddonly the end of one of own interests,"
the long passages. Lord Longland spoke to Lie cervante in monosyllos Heats and E drank just enough to keep body and soul together; he was never for a moment out Old Un's" sight. Lawyers came of the
with the
means.
QUEER STORIES.
COWL AND CORONET.
a
antrance of Luted before the grand}
saw,
Pammy
bad no
dear,
STOREE will darken gray bair, and in a faw days complately bring back tho natazal colour. Tho eftcut is experior to that grdnood be an instan tarne dro, and does not injure the nitin. Latgo bottles, 18. Bd. Looke's in aqual to the mosh ex passive bair restorer."
destroying seach mal ouoouraging growth of now hair.
VESSELS
DATEOF ARRIVAL
CAPTAIN.
BLAO AND RIG
TONY.
Anadyr
pse which he owed to the world. He to think that Mr. Ronald should havo come. KING'S DANDELION &QUININE :
-Cammie-w98 father had
poia
nike a
bal
to
fool
outte
TUL
I af
6
We told in a former story who Lord vas, and how he had educated his Longland was, three sous, hoping to make precocious vise acres of them. The experiment failed. They
at
wers dull boys, well-behaved, but weed dewe to the Hail, and the by education. Ronald's elder brother, Lord
FOL
Cannie, weut out in second-class hinupars, present at all their Old Tu"-was.
nd rure mombor of Parlie Peer. My lord and the "Old 'Us" slept and became a handful mout; his younger"
the same room, and the "Old 'Unared classical studies by welief from
to lay his mattress Boross the door (for he ntheist and republican, marrying a pastry bad calmly declined the offer of a bed) so
not
OF Flip out cook's daughter, and taking himself off to that the "Joung Un "might South America. Ronald availed himself of without his permission. These things word his liberty at Orford to espouse High Church all known in the household, and they spread Pummy used, thedomestics. Mr. anid,
led awe amongt tenets, which gradually, as above hi i sight of Roine. To a man of Lerd indeed, to bluster in the servants' ball, sering
he this was most grievous, that he wouldn't stand it if
was my lord, Ingland Erich Whig Peer, who had been but whenever Mr. Puriny cable
rench! within He was very a Cabinet
nearly all bis of the Old "Un'e" griu, ponstrating ere, Minister Jife, aud who on every subject thought all bis valour froze up into his bones. The son Ronald "Old 'Un" had a of looking at Mr. Whiggishly. He wasted his
an M.P., and a planernas, Pummy 49 -04 it but the buslar and how could that be if the boy were so couldn't really tell what that terrible glance foolish as to aspire after a mont's cowl? signified. All he knew was that it used to ཨཔྤཏྟཾ ཨ , gtad fruun
beɛomo
anto E
one long bright ray from Whenover he appresobed my ford and apoke to him on any private mattor relating to visitors or attendance. Perhaps
meunt "Speak the Old-Un's" glanna
point of view, so much the easier was it Ronald to answer him from the Heavenly. the two cessed to be The discussion between quite seemly, for it was-the-son, with bis
a little louder, Pummy, if you please, that I Baetuous voice and sanctimonious: air, who
his seemed to be teaching there are interest Au B1031. father, (the may hear everything you my guilalosely
One morning Mr. Pammy men) that vrthodox of
ord Longland. The pecior to these of this work, and so-farth handed na paper to Lord Lang
Diamante Bacimi Electra LIVER COMPLAINTS.
Bacambia
LIVRE PILLS (without Merry).
Focoho
Glenoly Taz HOST REMERT FOR DILITSKESS, STOMACH DiRANGEMENT, FLATULENOR, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BLAFRETITE, INDIGESTION, ACIDITY, Hwalyan HEADACHE, HEARTSEN, all other symptoms of Hungarian. doyduted fivor and dyspepsia. Acknowledged by Hongkong
pills for every constitution. way eminent surgeons to hu the safest and alidest
In Boras si le. itd.. 2. D., and de. 88. Ball by Chonists and Medinine Vendors throughout the world Repared by Jan. Ron, London.
vallorn. opt-tel-
LLWOOD'S PUNJAB HAT
[Яy 1495
Jan. 28 Bluhma
Jan. 26 3. C. Abbott
Jan. 19 Clegg
Aline
A. Cashman
Diand
M.. Bobu
Ohudė
TEHUTÍMI
Shollanh, California, per plon
Pepper, Black per ginal Rastas, Shenita, per pival..... Rattan, Bongar, par pical 35 to 20 Saucial Wood, Malabar, por pical Bandal Word, Sonth Seas, perplault 50 to 22.
35.7000 $4.80 to 481 Sapan Wool, Manila, perpical. $1.45 to 155 Sapan Wood, Siam, pee plout $2.23 to 4,85 Begar, Shok long, White, No. 1, pal... 3700 to 7.10 Sugar, Shok-lung, White, No. 2, p.pol... $0.15 to 6.33 Sugar, Shez-Jang, frown, per picut 4 to 4.10 Sagar Curly, Shok-jung, par pient$9.20 to 1.35 $9.75 to 9.80 Sagar Cands, Foodhew, per pivāl..................... Sagar Candy, Swatow, White, per pleal. 18.75 to 7,85 Vermicelli, Tientais, per pieni... $7.50 to 7.7 Walanta, par pisal. Waent, Tientali, per piva. .....
Wheat, Japas, per plout... Wood Oil, per pioni.. Window Glass, per box,
CONSIGNEES.
$5.45 60 3:20. $16 to 2.18
• $15 to 2.13
NAGASAKI
IN FORT ON LATH JANUARY, 1882. Jap. ble 960 MBM Co
YOKOHAMA
IN TORT UN SÍST DOMBRE, 1881.
-
569 A. Raimers & Co
4F. Rats
73. Captain
Reimera & Co
Sonte Tibbar
Pete Rom Breckwaldt
Bwalk Evans Johnstono Bando
Ridderbjelke Ens. sah
Sept. 30 Buow
Pesroo
Amr.sch
Wilion
Amr.sob
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
CONSIGAKES.
-DESTINA-
TION
DATE OF
TESSEL
CAPTAIN.
ABRIVAL
TLAG AND BIG."
HONGKONG.
STEAMERS
Antenos
Jan. 27 Haraandaz Jao. 22 Bragg
Fran.str Brit air
2477
Mosangories Maritimes
Kunokuni Maru Jan.
McFarlane
1614
Batterfield. Svíce
Di. 26 Djorup
Dan att
680
Blameson & C
Jau 18 G. PEAT
Ger, sur
787
Biomsson & Co.,
Jan 37 Rowin
Brit ute
618 Fan Freno
Jan. 25 Millor
Heit, str
1498
Gibb, Livingston & Co
Nor, Edgaz
Amr, str
973
Captain
Sept. 28 Bamlin
·Brit. str
315
Shan Hang Eng
Hailow
Add Meliore.
Consolation
Dee. 15 Young
Brit, atr
764
Yuen Fat Hong
Bangkok
Ailela
Jat. 27 R. F. Calle
Brit. str
514
Russell & Co
Alexander
Savre Gouldos Carlson
Brit. bk
Rus, sah.
Asub
Jen. Patorsion
Gor. ufe
1151
Jardine, Matheson & Co
Fren. bk
£50
Bait, atr
1161
Siemesen & Co
Amr,sch
51 Osptalu.
Jan. 24. Forvis
Brit.str
1401
Hussell &
Amr.sch
64 Captain
Brit. ste
509
Douglas spratt & Co
Heleba
ber. bk
480 Captain
Brit, str
709
Batterfield & Swire:
Halens
Ame. sob
60 Captain
Jolosao. King Ping Kiong show
Jan. 25 Nichols.n Jan 24 Wilson Jan. 24-Alison Oct. 28 Konnott
J. Ogston Dan. 19. Marques
Oct. 10
Brit, ale
900 - Order A
Haze
Ame, bl
Chi. atr
984 CM, S., N. Co.
Kiwa
Ros, sah
118 Captain
Brit. str
027
Geo, R. Stevens
Ger. sol
Brit. str
Brit. str.
67 Kwo's Achoong & Sons 700
Korth Star
·89 Captu
Butterfold & Swire
Span.str
651R. Moureate
Otome
C. M. S. N. Co
(ta ego
Goggin
Brit. atr
150
Chinese
Olter
Littlejohn
Ashr, 201
70 Captain
Bratr
1001
IL.C. & M. Starbrat i Canton
Peiho
Dan. 18 Lomaken
Ger, bk.
433
| Ly Toy ·
Anu at
166
Shan Wa Yen
Pioneer
Wilson
Larch Namwa Qosonic
Brit, atr
.914
Butterfold & Bi
Wandering:
Talpay
Britz str Brit str
862
D. Laprath & Co
V. J. Botah
P.&O. S. N. C
Gar. kr 1391
Batterfeld & Rwire
Brit, str
57% Russell & Co
Brit, atr
897
Arahold, Korborg & Co
Beit. “
843
-Melobera & Ca
Brit. etr
H.C. & M. Steamboat Col Canton
Brit. str Brit, vtz
954
Siege & Ca
Arab.
Do, 11
550
Yaea-Fat Hong...
Alma
Nor; 11
Ann ste
Shan Wo Ins
Clifton
NOF. *3
Jan. 1 Jarvis
Brit. str
·510
China
Helicon
Nov. 17
Telemokus
Jan. 28 Junes
Brit, str
1412 Butterfold & Swire
Iquiqui
ga.
24
Das. 2 Vezenof
Rus. str
079 Captain
Lothair
Deo,
Vaimer
Dao. 30 Heinectmann
Dan. str
1527 Siemesen & Co
Laurens
Nov. 27
White Clond Yotisai Yattang
*
JA. Benzing Me Dougall Jan. 21 H. Kennett
'Brit, str
652.0&M Sisamboat Col Macao
Maria Anna Dos. 2
Krit, str
450 Kwok Asheng & Sons
Marseille
Noti
.6
Brit, str **
-286 Kept Acheong & Sour
Molang.
-Minerva
NOT
3
Ger, pl -Frou; Uk Gor sh Spats bl
1208 Captain
KAILING VEKSBIS.
Peabody
De 5
Paul Jonos
Aug. 24
1879
Captain
Resaint
Dec. 2
869 Ordor
Remus
C 20
842 Rozario & Co.
Squar
Wrecker
Bapt.
Aruhold, Karberg & Co. Wiolor & Co
Weser
Captain
FLLWOOD'S PUNJAB HAT. Birish
E
A Now Sort Felt Double Nat.
Polādiu Can be worn donbly ar singly.
Pornambuco LLWOOD'S PUNJAB HAT. PHWAD
So cunningly design. But the outer one file ou--Peking to the inter one in cha manner as to entirely B'annttänular couced the dayliasts and got not so closely as
San Tip avity free access n wir hatred the Salway Morning Post, March 3rl, 1882
LLWOOD'S PUNIA HAT.adivostok
With perfout Air-Chamber.”
Similar advantages to the celebrated
LLWOOD HELMET
TALLWOOD'S PUNJAB HAT.
CAUTION Parobasses must nazna of Makers, "FLEWOOD'S," and Andromeda. Trade Mark (Eva mupant) is
102 913 Augusts in each hat......
Alden Besi IEBIG COMPANY'S EXTRACT OF Altai
MEAT Float and cheapest Meat flavouring Adolph
Bonedicta Stock for Spapa, inado Dishes, and Sauces. lavulanble for the East Indies, as a silient B. Morse-
tonis in all cases of weakness. Keeps good in Bine Jackel. to hottest elirantay and for any longth of time. Charité
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF Carl Gerhard
T. Benning day 7. T. Took Jan 19 Colledge Jan 14 Westoby Jan. 21 Motoalte Jan. 28 Holmans Jun.-23-MoCaslia Jati. 19 Aubin Jun. 8 Hyde
A., Carey
www
Jan. 16 Drowes
Jan. 23 Hopkins
July 7 Y. Man Foo
Jan. 21 Schaffet Jan. 21 Bernard Jad. 8 A. Noyes J. 14 U. Niska Jan. 16 Nthr Jan 25 Jenson Nov. 17 Norfol
Nov. 21 Porcita! Jan. 24 Leray Dec. 27 P. Sahr Jau 10. M. Nepoa. Jun 21 Mehlbose Jan 6 Gilmour No. 7 Bruck-- *** Jan. 23Spieson ***
MGATI 4 sucense and a boun for which Colum
utions should feel grateful See Medical Derotien Press Lancet, Britisk fodical Journal, to• CAUTION-Genuine only with the facsimile of Edwin Beed Baron Liebig's Signature in Blue Int acres Esmeralilo Frioderich Fabol Consumption in England mercatoutout sa W. Dyden 161 17. Dudley
Hindostan
A
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF Harperia
MEAT, Livariable adopted when the fairly Jay Bookst tried. To be bad of all Storekeqpore and. Lata Doslers throughout Chine.
Laurel
LIBELS'S EXTRACT OF MEAT CO., LIMITED. Mr. Whitrides
59 41, MARE LANE, LORDON, ENGLAND. [697
Mario
do at last, Lord Longland broke off, saying, latter questioned the Oki 'Un" by a muly dejectedly,
"Well, Ronald, you will repent look, and the Old 'Un" shook his head.DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA. Morning Star
Another shake of the head towards Mr.
of this some day.' placidly. I havo made ugy mind to his knees renounce the world."
"I think not, air" raplied the Oxonian, Pummy ing
the latter out of the room with After a few days, however, it became that there was some bitch in the
that had brought the two múnks to
Pooh, my boy? how can anyere at
vout Mr. Pummy overheard the le
age make up his mind to renounce things about which he knows nothing? Wait until you have seen the world,”
rere talking in a passage about signatures
Jou. 36 J. Balja
Jan. 1 B. Beissken Jan. 21 Hansen
Nor. 24 DndBald Jan. 4 Grassem
far. 26 Frost
g. 9 F. Sebilat
• 27 Michaelsen
Jan. 11 | J. Warror, Jan, 19Carra
Ger. h
Fren.bk
Ame. bk
868 -347.
Russali & Co. Carlowitz & Co
Rae, sh 102 Order Gər. bk Ger, wh Amr. sht 1807 Amir. sh 1396 Fren. bk 255 Gerbk Amb Gr. Amr. b
291. Ed. Sobelbinas Ca
853 Captain'
Slemison & Co
1019
118 Order
Her. Dis. 758 Carlowitz & Co
Que bl
Amr. bk
Brit, th Our al
585 Signs & Co
1128 Order
Aura 1320 Adamson, Bell & Co
$76 Arnliol, Karberg & Co
TR-020-GAL-
$3.55 to 9.66
DESTINA
*ION.
Deo, 18!
Dev.
Amr. soh
Am. Beli
862 Walsh, Hall & Col
80P. Bom
72* Captain
52 Captain
Captain
P. Holm
54 W. Copeland
"Amrit 1707 P. M. Co.
W. J Ratah Amr. sh 1737 C. & J. Trading Co.
MANICA.
IN PORT OF 31ST DECEMBER, 1891:
Gar. Uk: 549 | Captain
Ger, bl
Brit. BE
937 Captain
252 Capinlu
me. sh 1199 Captain Gerbk 925 Captain
Brit, sh 1108 Captain
Arar. BE
Foz. bk Amr. sh
Boh Brit. bE
808 Captain
686 Captain. 193112 Canton 937 Captain 167 Captoin 1358 Capinia Captain
237 Captain
1110 Captain
Go bk 1 916 Captain
HER BRITANNIC MAJESTY'S SLIPS IN THE CHINA SQUADÉON.
ŇABIE.
R10.
Albatross
Carysfort
* Coming
Curacos Daring
screw sloop Bera oorvalle
composite sloop
"Borrette---
corrette
scrow yen-Vesel
Amr. sh
Amr,seh
55 Captain
GUNST..
CAPTAIN.
WHERE AT
14
120 Com Etring ton
Capt. F. Staphenson
Faktioi
Hongkong
Singaporn
Shanghai
Japan
14 1920 Captain J. W. Easte 14-210 Captain S. Long
120 Com. J.J. Elliott
Cartsin G. Eakinson 250
Lient-Com HoQube
Hongkong
Kobo “Bangkong”
Rabo
En reste H'heng Bhanghal Hongkong
800 Captain R. E Tracey Hongkong
100 Com W. M. Gang.
95 Act. Cont. W. AL. Covey Burung –
160 Lieut.Com. A. Carpenter Honey
4 120 In reserve
387 Lient-Com. J.H. Corte Hongkong
Lieut. Hon. Sandilands, Singapore
-6-1900: Com. RF Day
367 Lient. Com. M. Bridger Da reate Shanghai
Commsider Collins
Capt. B. P. Tanistonn Hongkong
250 Liont-Com. C. Lindsay Hongkong.
4
TW!"""Captain,
1454 Captain
Encounter Bak
and
Firitik
67 Russell & Co
double-screw ganbent
34
In reserve
Brit. bk
1470 Chines
Flying Fish
120
Lient. Com Hoekyr
Brit bk
639
Order
Fly
double-sorar gun.Vesal
24
12
Com. A F. St. Clair
Amr, sh
862 Acuhold, Karborg & O
Foxhound
gantost
44
Inconstant
Ger. sh Siam ble
1218
Order
Iron torow frigate
18°
Captain Fitzgerald
Iron Date
double-scrow iron frigate 14
570 Chinesa
Nestor Ouvido Prima3 INNEFORD'S FLUID MAGNESIA. The best Remedy f Addity of the Stomach.
Poer! INNEFORD'S FLUID MAGNESIA, Pansy Bajah JOB HEARTBURN AND HEADACHE, WOR
Raven *** GOUT AND INDIGESTION.
Sumatrs INNEFORD'S FLUID MAGNESIA,
Sparton The beat Mild Aperiert for Doliante Consti
200 in Warm Climates. DINNEFORD & 0 0.
-Kestrel
Ger.sk
1367 Order
double-søraw you-sessa!"
Lily
+
Jan. 21 Cederquist" Jan. 14 R. Howes Deo. 8 JAD. F. Albracht
Ras sh 1147 Order
Magpie
aurveying vessel
Midge Moorhen
doabis-screw gun-visual gunboat
Jan. 4 Veal
Brit b't 343
Ed. Sahellbass & Co Order
Mosquito Pegasus Sheldrake
Funboat
1
gunboat
4
-Swift
dontlo sorew gun-vessel
3.
150
Tonrmaliua
composito pore corvette 12
Byron
Amr. sh
875 D. Laprak & Co
Tweed
double-seraw gundout
3
340 In reserve
Amar sh
1309 Captain
V. Emanuel
receiving ship
20
Commodore Caming
Jnu. Baya tuả
Amr. bk
W Rotch-
Sept. 27Warland Jan 9 & L. Bray Jan. 12 Cornwell,
719 Arnhold, Karberg & Co 1303 Russell & Co
Vigilant
paddle despatch-vessel
Wivorn
turret-skip
850 In resertt.
Zephyr
gunhoet
60 Lieut.Com, Pollard
• were going to be given, but which tatione, Ledios, Cirildren, and Infanta, antforregular S. of the Age
Tecumseh
Twilight Cheminis caron, anri of Druggieteand Storekcepore Beke
thoughout world.
N.BAs for DINNEFOED'S MAGNESIA
"I would rather not see it, if it is to divert
tnut be given. They spoke with anima me from my duty," responded Ronald; and shortly after delivering himself of this edify-tion. Thoy said something about creating
meanwhile was. ing sentiment be left Oxford, and entered a delays The Old
In due time be took orders, and locking fercer and Bercer; and by lord were gentinary. then joined the Order of Carthusians, dudera bang-dog look, as if he were being sorely the name of Brother Babolinas. His conver-chidden for things which were nous of his made some stir in the world, and leaders doing. Mr. Pummy, like a well-trained ware published about it in the newspapers, servant, usad enmetimes to lay his ear to and SON'S EMERY and BLACK-
Bion
all of which Ronald read with a pious satis faction.
Then five years, elipsed, and Brother Ba bolinus felt bored. This may seera a profane.
keyholes, and by these means he several times heard the Old "To jowing y (an he irreverently called it), while my lord
・way of putting a painful fact, but the truth falle UsWere a word beyond. 19.
meekly
in this condition, and the being about with entire household, as already said, much
in
Masters
quite
going
is that the young mouk found that true hap- piness does not consist had been sent to the French Monastery of what a
of the
sage
kaw his
per-
sei 6867 Again 9. Walzox & Co., Hongkong ftáp Wadsfield
HIGHEST WARD AND PRIZE MEDAL
... PATLADELFIA EXHIBITION, 1876.""
AKEY
LEAÐ MILLS,
WESTMINETS BRADOX ROAD, LONDON, ENGLAND.
TOR KNIFE
POLISK Elis AKEYS WELLINGTON
Packers, ad eadlistine:64, L., 23.03., is ech. San Francisco AKETS' INDIA RUBETE KNIFE BOARDS; Sohwan
-from 18. 6d. each. ÅKEYS' SILVERSMITHS" SOAP (NOW.
MERCU BIAD),
Plale-Glsas, Marble, to, Tablets, 6. anch.
bare legs and a gown of brown frieza Ho turbed thereby, it may sasily be imagined for Cleaning and Polishing Silvos, Electro-plate, Chofen
shock
Puntry received when, the Chartre in order to perfect himself in as he was about to turn inte bed on a cor-
leoguage.
Ningpo theoldry, alocation, and the French ago. tain night, he heard quick steps in the pas-KETS GENUINE EMERY CHAIN AND Lesynon
*****, FLOUR): cutside, SAW
pantry-door barat open, Ha passad a good deal of his time loging
GLASS CLOTH. Clympia AKEYS EMERY AND
Yehajt and and Lord Langland dart potatoes in the garden
aring half an hour every day he pouted was abon, to art up a bowl of terror the during
CABINET GLASS PAPER, WEL before the Father Superior, who kinidy, yet
Suack firmly, sought to couvert biur of tir defects, head, and-his-face-pale-as-was-looked like OLINGTON BLOCK BLACKINA), 8.
AKEYS GOODS BOLD EVERTWHERE by: Ironmongers, Grocers, Ollinen, Brushmakers,
621 1810 Drugglats, dec.
veik
pet Peur in his mask's dress, with his shore
*
len." Good Gud, my lord," stam apparition." Brother Babolinus had tried to preach in a England, but had achieved no success in the weered the poor butler. Hugh-sb-sb I speak pulpit that was why the Father Superior low!" and Lord Longland, laid a forefinger was so soduiche io pointing out to him shas upon his ewig lips. His agitation was 8x- be had a halting style of delivery, and was treme. Pummy, I want. ***
At least, are thore bis arguments. Babolina, let ne you lend ma id hope, appreciated the fatherly spirit in any clothes in the house that I can wear 7 *
are some of There are
pour brother's, which these truths were conveyed, more the
I believe, upstairs." lese, now that the newspapers had ceased my lord,
Those will do and in there a night train writing about him, and that he was nothing
a poor wont amongst sumber to London from Longland?
Thore is from Beschunt station, my lord.
Hush-sb-sh yes, order the earrings round-and-Fommy "Yes, my lord,"
More than a
of other monks, be felt somehow that his
destiny
was unfulfilled, and he might often Do you want to go to town?"
have been soon yawning dismally over those
potatoes.
All of a sudden, however, the world bogan ako fulk very much about Brother Ba- again to bolinus, Lord Longland and his oldest son sherry.”
and.
died within a few weeks of each other, a
found
Jan. 26 Rosh
Nov, 15 Vincent Nov, 17 Williams
Cat. 5 Brown
Jan. 25 Lincoln
Ami, bk Amer. a 1190 Adamson, Ball & Co
1253 Order- Gersb
Amr. sh 1079
Amr. soh
85 W. H. Ray
Brit. bk 347 Chinese
Amr sh 1717 Bull & Oc Amr, bk
887 "Captain"
WITAMPOA.
BAILING VESSELS.
Hongkong
Hongkong
Shanghai
Hongkong
Hongkong
Canton
Tokohama
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN BLATION.
Champlain Erma *Garibaldi Gortiostaí
Herthe Iltis
MOROUSOY
Nera
NAKE.
· FLAU.
AUTOAPTAIN."
WHERE AT
Abrack
Jan-19 Bruhni Jan. Ottmars Jan. 28 Bebroder
Ger bk
18 Wieler & Co-
Adopie
Rassian ganhout Tropen gaabent
7 80
Caplain Behaus
Japan
5 250
Coinmander Csibard-
Saiyon
Cor, sol
361
Siomssas & Do
Aluct
American oorválto
Ch
Commander E. Kempf
Saigon
Gee," bg
275 Biemesen & Co
Africa
Portuguese transport-
Captain A.. D. Pedrosa
Hongkong
Ashuelot Asia
American oarvetta.
G 700
Commander H E Mullen Tients to
Russian drniser
11
Captain Amasaoff
Yokohama
CANTON.
French corvette
10
450
Captain Michaud
Tokoba
Rastian transport
Captno Kolichani
Japan
Jan 27 Wyles
Brit, elr
Jan. 25 Sobnizs
Jan. 15) EW. Tisdall
Jan. 25 Cass Jso. 24 Wagner Jan. 23 Dougan
Brit atr Chi. str Brit: str. 761 Biemaser & Do Ger. str 769 Soey Shing Chistr 744 C. M. 8. N. Co
584 Butterfield & Swire 918
Italain corvette
Captain Corini
Yakoasus
Butterfiek & Swice"
Rassian gunboat
:80
Commander Stark
Nagqualci
734 C. M. 8. N. C
German porrette
--
Captain You Zall.
Kagoshima
German garboat-
8
Commander Klass
Amog
Kerasint
French-orvatte
Commander Rouquetto
Hongkong
Loa Tak
Anname gunbɔat
Commander Y. W. Teng
Hongkong
Legnapi
Spanish transport ::
MACAO
American, guv baist
700
Don Marisa Torres Commander U. S. Cotton
Hongkong
Yokohama
Cadwalladar
il.C.& M.Staamboat Ca Canton
Morge „Miscons
Rnssisa gaubost
80
Bussian transport
AMOY
In Pons
21st JANUARY, 182
Sohate Amoy Anna Dorothea Daa. 14 Jenner Carl Wilhelmo 17 Sutherland
Deb-4 Halm Nov. 22 Orighton Jau. 9 Oetting Jao. D. Rate Jan, Thoméo Deo 12 Nielsen Don 3 Brinckmeier Dewald
Jan. 1 Norqany, Oceania Primod Arthar Jan. 14 Beith) Reetta!
Jan. 3. Afivok Dea, 27 Dabbern Wagrion
Ger, sab Gerbk Brit, b
313
314 | H. A Petersen & Co Paedag & Co
Paloa Prince Pojarsky Bobol
Hussi60) guniyat American ganboat Russian frigate
Commander Tatarinoff Captain Telirikof Comunader Valrondt
HD
12
€50
bussian gunboat
81.
Coursander Boyle
300 Boyd Co
EL. Petersburg
971
Stosch
Russian raport German corvette
Captain Sidebeuer
19
Brit. bg 996
HA Pokerson & Co-
Strelok
Russian corvetta
TOD
6
Pasoslar & Bo
Bestura
American corretta
8
H. A. Peterson & Co
Tag
Portuguese gatiboat
H. A. Putorson & O
Thomas
French corvette
18
170
Pasodag & Co-
Tengons
Bussian ganlost-
H. A. Petersen & Co
Vustook
Rasalan geuboat
Brit. bk 320
Boyd & Co
Wolf
German gunboat
340
296 Boyd C,
Brit. bk Gor. 20
· 282 | «Bøyd & Cò
370 HA, Foterend & Co
Hilda
Jan 19 Krate.
Brit, bir
Alex. Newton Nov. & Newton Ja
Watt Beto
Chines
Breads
biztab
& of Brita Dord
Errecsson
EA AND PEERING SAUCE.
fi consequence of Imitations of the WORCESTERSHIRE SAUGE Emily whichare calculated to doosive the Pablit, Lea and E. Boulian PHARISE have to renuoet that parohagore so that Balang de label on avery bottle bear their Signature; Helena
PERE I N 8, June LEA
--w.kl.dub.nghian.no barbit of the oriziaal WORCESTERSHIRE SAUCE,
פו
Ank fox Land PERNS BATCE, sad Hee Name on Wrapper. Inbal, Hottie, and Stoppar. Wholesale and for Export by the Proprietore, Was
and 200
"I-I think I should like a glass of
by G That was an end of Brother Babolinus,
Czasie arơn hout the World-
TEINSON'S PERFUMERY.
Ex. FEA.YANG, FEANIZE, GOLD MEDAL BOUQUET, VIOLET POWDER, FLORIDA WATER, BROWN WINDSOR BOAT.
Bod overywhere.
·GOLD MEDAL-PARIS, 1976, ⠀
Observe Trade Mark,
as Lord Chauio left no children; Babolinus He left Longland half-an-hour afterwardı,
binesif Earl of Longland, within the dead of nigh
night, having borrowed-ve rest-roll of 250,000 a year. What is more, pounds of Pummy to pay for his ticket.
But if Mr. Pummy expected that there all bis
to him anehtailed. his property came to Shortly before Lord Longland died, he and would be a terrifu raw next morning when bis heir bad agread temporarily to cut off the "Old Un" awoke, and found that my the entail in order to make some arrange Lord and lavaated through the window, be
came12-1401 wonte which would add to the value of the was mistaken, The "Did ""Un" petates, and they hat both left the world be-down perfectly calma. Ho did not ask a ques
of the He walked out of tion of anybody. fore these arrangements wer
were completed. Under the circumstancos, the new Earl be house as if he were simply going for a stroit Rreber to indigestion, low boas of spirita, siad Hieronymus case a very precious monk indeed. As in the garden, and was never seen or heard
any person at Tengland.
саре
EVITINSON,
i
24, Old Bond street, London,
ENTEEIOOK
AYNHAM'S ENTERICOM gives Entwadiate Hedvig
Assad taken vows of poverty and obedience, l'or said by of the next wook the pspasa in nervous debility, apertorkos, &
bis inheritance naturally became the proper ty of his Order, and the Falter Superior lost no time in requesting him to sigo in structions that the property might be sold and the proceeda handed over to the Order to the form of cash
Jari
6 Swenson. 10 Moge Jati Den 27 Holze Dec. 10 Thompson Don. 30 Herbobl Clot 28 Panor Deo, 15 Andro Dec. 27 Ipland
Rys
a the atomb, giddiness, pulpitation of the heart Job Tinhay Jail
6 Danborough Euterison gives spoody relief and a parament care Wopolmen Lab. In the course o
Esterion is the paly fafallible retardy for liver oile
Nov. 20 MoPbarstu aonounced that Lord Longland had re-en-complaints, peorase of blood, lass of appetite, west Martha
M. Brockolman Doc, Kluth
Jan 16 Downlo Tered the Anglican communion, and there of vitality, enbil Depression,
6611 by all Dengwiste throughout the villa Pelham
Parlo
Dot 20 Klykn World. as much rejoicing in the land over the re
Atotonnie Agcate¬à §, WATSON & Co., Hongkong Willia
Badoroth turn of so white and valuable a sheep to the Gold-Truth
Diapenasty, and Bhagbed Pharmsoy,
Ger bg
Gerbk
Ger. sch 240 263
·Gor. ak Gror bic 285 448 Gar. bis
H. A Poterson & Co
FOOCHOW
Is PORT ON 21er JANUARY, 1892:
350 Chinese
SHANGAA.
IN PORTION 15TH JANUARY, 1882. Brit. bk 808 Borria & Co
Order SLA 291 Mackerelt & Cu
Brit. sol Hrit. bk
Brit. LR 501.
Morris & Co
472 Britbk
J. W. Hallee & Co 793 Primrose & Co Brk, ib
W. Hovett & Co Gr. 1180 Aryeh 1656 Chapman, King & Co
Nils Mollare W. Boyerink & Co
Brit. bk. 975 [330 Bk. 205
Brit. b 1147 C. & J. Trading Co
999 Brit bg
Joha Wilson
Captain ---
21
Brit bk. 852
Morria & Co
Ger; bk 483 F. A. Barnhardt
Brit br254
Mackenzio & Co. Gur. bis 405 Carlowitz & Co. Brits gab 273 Morris & Ca
An-lan
Cheo.hing Chiu to
Chion-jui
·Cheung an Ching-ou Ching-ting
Hot-tung-hung Feng-aba- Tabing on Tehing po
Tohun tung Спород
Sad Labe The chi
Sui-teng
Lasho
Tring
F
Lient-Commandue Green Captain Sobatz
Captain von Blano
Commander Delivron
100 Com. A. P. Croke.
Com do Bois Curralho Captain Algaier
Comtraatler Backg
Commander Molobonsky Commander Stravoli
CANTON GUNBOAT SQUADRON
Teutain Vladivostock Уарад Kongkong- Singapore Shanghai Vindivostoo ¡Monta"
Yokohama Yokohama
FLAG`AND RIO. GUNS TOMB H.P
COMMANDER.
Vloeroy's ganbest
7250
Rovense reiser Viceroy's gunboat Revenue orniser -
2 30
3
250 78J: StewRIT
$0 -17
Romano craiser
30
Viceroy'a gunboať Viceroy's gandost Viceroy's gaubost
Revende erniser... Viceroy's gubat Viceroy's gunboat Beyenas arniser Viceroy's gun pat Viceroy's ganbost Revenue cruisar Viceroy's gunboat Berenna cruiser Vinaroy's ganbost
20 Chung wing-fai
1800) P. Benard
Leong Yin Ting 539 125 Chow Shoi
2 1204 Chinese Adwire!
100 40 Ching
2750
40 Ciran-ti-hu:
4′′ 120 40 Eis-ping-te
www
Yang Yang Lin
60 J. Caller
8200 50 -4130
મ
Printed and Pablished by 1. CHATZRATON. WHI
-Macao
Hongkong
Nagasaki
Japan
Manila
STATION
Hongkong
Ou 'croise
Mn Lou Chow West Coat Canton Biver On a cruise
Hongkong Caston Fu Toc Mou
Bogne Forts
Boggs Forts West Coast Hogue Forts
Hongkong Hougtong Hai-ling-sha
Ma Loa Chow Wast Const
Hongkong"